hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kai Schramayer
Kai Schramayer (born 10 January 1968) is a retired German wheelchair tennis player who competed at international level events. He was a former World no. 1 in the sport and is a double Paralympic medalist.

Schramayer was a very sporty person: he played ice hockey, volleyball, basketball and soccer at a young age and pursued his interest in tennis aged six years old. He lost his left femur to bone cancer when he was fourteen years old after his mother noticed that her son complained about pain in his leg when going up stairs. After his leg got amputated, he went back to playing tennis with a prosthesis. He soon discovered wheelchair tennis and played competitively in the later 1980s and won many wheelchair doubles titles in 1990 with his partner Randy Snow.

Prosthesis
In medicine, a prosthesis (pl.: prostheses; from Ancient Greek: πρόσθεσις, romanized: prósthesis, lit. 'addition, application, attachment'), or a prosthetic implant, is an artificial device that replaces a missing body part, which may be lost through physical trauma, disease, or a condition present at birth (congenital disorder). Prostheses may restore the normal functions of the missing body part, or may perform a cosmetic function.

A person who has undergone an amputation is sometimes referred to as an amputee, Rehabilitation for someone with an amputation is primarily coordinated by a physiatrist as part of an inter-disciplinary team consisting of physiatrists, prosthetists, nurses, physical therapists, and occupational therapists. Prostheses can be created by hand or with computer-aided design (CAD), a software interface that helps creators design and analyze the creation with computer-generated 2-D and 3-D graphics as well as analysis and optimization tools.
Jallow
Jallow is an English transcription of the surname of Fula origin, Diallo. Notable people with the surname include:

Antouman Jallow (born 1981), Gambian/Swedish professional footballer

Chernow Jallow QC (born 1962), former Attorney General of the British Virgin Islands

Haddy Jallow (born 1985), Gambian-Swedish non-professional actress

Hassan Bubacar Jallow (born 1950), Gambian lawyer, politician, and jurist

Lamin Jallow (born 1994), Gambian footballer

Momodou Lamin Jallow (born 1995) Gambian-British rapper and singer better known as J Hus

Momodou Malcolm Jallow (born 1975), Gambian-born Swedish politician

Ousman Jallow (born 1988), Gambian football striker

Pierre Jallow (born 1979), Gambian basketball player

Ousman Jallow
Ousman Jallow (born 21 October 1988 in Banjul) is a Gambian footballer who plays as a striker, most recently for Cypriot club Yenicami Ağdelen. He is featured on the Gambian national team in the official 2010 FIFA World Cup video game.
Erastus Asare Donkor
Erastus Asare Donkor (born 10 November 1976) is a Ghanaian broadcast, investigative, and environmental journalist known for his reporting on the impacts of illegal mining and climate change in Ghana. He is an Assisting News Editor with Multimedia Group Limited (Luv/Nhyira Fm, Joy/Adom FM, Joynews/Adom Tv, Myjoyonline.com and others) Donkor has received awards for his journalism, including the Journalist of the Year award from the Ghana Journalists Association at the PAV Ansah GJA awards.

Nhyira FM
Nhyira FM is a privately owned radio station in Kumasi, the Ashanti Region of Ghana.

The station is owned and run by the media group company Multimedia Group Limited. The word Nhyira is a Twi word meaning blessing.
Sidewalk chalk
Sidewalk chalk is typically large and thick sticks of chalk made of calcium sulfate (gypsum), instead of calcium carbonate (rock chalk).  It comes in multiple colors and is mostly used for drawing on pavement or concrete sidewalks, frequently four square courts or hopscotch boards. Blackboard chalk, typically used in educational settings, is shorter and thinner than sidewalk chalk.

There are several different types of sidewalk chalk, typically coming in solid-colored sticks. 3-D sidewalk chalk sets, in which each stick of chalk is created with two particular colors that appear 3-dimensional when viewed through the 3-D glasses that come with the chalk, also exist.

Sidewalk chalk can be cheaply homemade from water, paint and plaster of Paris.

Sidewalk
A sidewalk (North American English), pavement (British English, South African English), or footpath (Irish English, Indian English, Australian English, New Zealand English) is a path along the side of a road. Usually constructed of concrete, pavers, brick, stone, or asphalt, it is designed for pedestrians. A sidewalk is normally higher than the roadway, and separated from it by a curb. There may also be a planted strip between the sidewalk and the roadway and between the roadway and the adjacent land.
Zhanalyk
Zhanalyk (Kazakh: Жаңалық) is the name of several villages in Kazakhstan.

Zhanalyk, Akmola Region

Zhanalyk, Aksu District, Jetisu Region

Zhanalyk, Eskeldi District, Jetisu Region

Zhanalyk, Kerbulak District, Jetisu Region

Zhanalyk, North Kazakhstan Region

Zhanalyk, Talgar District, Almaty Region

Zhanalyk, Talgar District
Zhanalyk (Kazakh: Жаңалық) is a village in Kaynar rural district Talgar District, Almaty Region, Kazakhstan. According to the 2009 population census of Kazakhstan, the population was 1,378.

In 2018, the Museum of Memory of Victims of Political Repression was opened in Zhanalyk. This village, close to Almaty, is known to be the place of mass burial of people killed by the Almaty NKVD.
Laura Hird
Laura Hird (born 1966) is a Scottish novelist and short story writer.

Hird studied Contemporary Writing at Middlesex Polytechnic and is the author of two novels, Nail and Other Stories (1997) and Born Free (1999).  Hope and Other Urban Tales, a novella and short story collection, followed in 2006. All her novels and collections are published by Canongate Books. Hird's first novel was published as part of the Rebel Inc. imprint at Canongate, where she also contributed to two anthologies alongside Alan Warner and Irvine Welsh.

Canongate Books
Canongate Books (trading as Canongate) is an independent publishing firm based in Edinburgh, Scotland.

It is named after the Canongate area of the city. It is most recognised for publishing the Booker Prize winning novel Life of Pi (2001). Canongate was named the British Book Awards Publisher of the Year in 2003 and 2009.
Joe Ware (baseball)
Joseph Lewman Ware (June 5, 1913 – January 10, 1994), nicknamed "Showboat", was an American professional baseball outfielder, second baseman and first baseman in the Negro leagues in the 1930s.

A native of Greenwood, South Carolina, Ware attended Westinghouse High School in Pittsburgh, Pennsylvania, and played college football at Howard University. He made his Negro league debut in 1932 for the Cleveland Stars, and played for the Pittsburgh Crawfords later in that season. Ware also had one-season stints for the Akron Grays (in 1933) and Newark Dodgers (in 1935). Ware died in Pittsburgh, Pennsylvania in 1994 at age 80.

Pittsburgh Crawfords
The Pittsburgh Crawfords, popularly known as the Craws, were a professional Negro league baseball team based in Pittsburgh, Pennsylvania. The team, previously known as the Crawford Colored Giants, was named after the Crawford Bath House, a recreation center in the Crawford neighborhood of Pittsburgh's Hill District.

In 1931 Gus Greenlee, an African-American businessman in Pittsburgh, bought the Crawfords. In 1933 he founded what is known as the second Negro National League, and built Greenlee Field as a ball park for his team. During the mid-1930s, the Crawfords were one of the strongest Negro league teams ever assembled.
Leelavathi Govindasamy
Datuk Leelavathi Govindasamy (Tamil:  லீலாவதி கோவிந்தசாமி) (6 August 1944 – 9 March 2017), commonly known as Datuk G. Leela Rama, was a Malaysian politician. She held her last position in the Malaysian Government as the Member of Parliament, Malaysia for the Kapar constituency in Selangor from 1995 to 1999, from the Malaysian Indian Congress (MIC), a component party of the Barisan Nasional (BN) coalition. She was the First Malaysian Indian Lady to be elected to Parliament of Malaysia. In the 9th General Elections, she won by majority of 18,759 votes.

Malay styles and titles
The Malay language has a complex system of styles, titles and honorifics which are used extensively in Brunei Darussalam, Malaysia and Singapore.

Brunei, Malaysia, Singapore, few provinces in the Philippines and several provinces in Indonesia regularly award honorary and life titles. What follows in this article is specific to the Malaysian system. References to Brunei and Indonesia are given when pertinent.

In Malaysia, all non-hereditary titles can be granted to both men and women. Every title has a form of address which can be used by the wife of the title holder. This form is not used by the husband of a titled woman; such a woman will bear a title which is the same as a titled man.
Roly MacIntyre
Roly MacIntyre (born December 31, 1943) is a former civil servant and politician in the province of New Brunswick, Canada.  He was elected to the Legislative Assembly of New Brunswick in 1995 and re-elected in 2003 and 2006 after having been defeated in 1999.

MacIntyre was born in Charlottetown, Prince Edward Island. He was district manager for Niagara Finance and Niagara Mortgage & Loan from 1964 to 1971. MacIntyre married Phyllis Coady. In 1971, he joined the federal Unemployment Insurance Commission, moving to Saint John, New Brunswick in 1976 after he became regional manager. In 1978, he became district manager for Human Resources Development Canada. He retired in 1995.

He represented the electoral district of Saint John East (formerly Saint John Champlain from 1995 to 2006) and was a member of the cabinet from 1995 to 1999 and again from 2006 to 2008.

1995 New Brunswick general election
The 1995 New Brunswick general election was held on September 11, 1995, to elect the 55 members of the 53rd New Brunswick Legislative Assembly.

The Liberals won their third consecutive majority government, with Premier McKenna's personal popularity aiding the Liberals in retaining a large majority. The PCs managed only 6 seats, while the CoR lost all theirs.  The combined PC-CoR vote exceeded that of the Liberals in an additional 10 ridings (Albert, Fundy Isles, Kings East, Mactaquac, Petitcodiac, Saint John-Fundy, Southwest Miramichi, Victoria-Tobique, Western Charlotte and Woodstock).
White-lored euphonia
The white-lored euphonia or golden-bellied euphonia (Euphonia chrysopasta) is a songbird species of the family Fringillidae, having recently been moved there from the Thraupidae.

It is found in Bolivia, Brazil, Colombia, Ecuador, French Guiana, Guyana, Peru, Suriname, and Venezuela.

Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forest and subtropical or tropical swamps.

Tanager
The tanagers (singular /ˈtænədʒər/) comprise the bird family Thraupidae, in the order Passeriformes. The family has a Neotropical distribution and is the second-largest family of birds. It represents about 4% of all avian species and 12% of the Neotropical birds.

Traditionally, the family contained around 240 species of mostly brightly colored fruit-eating birds. As more of these birds were studied using modern molecular techniques, it became apparent that the traditional families were not monophyletic. Euphonia and Chlorophonia, which were once considered part of the tanager family, are now treated as members of the Fringillidae, in their own subfamily (Euphoniinae). Likewise, the genera Piranga (which includes the scarlet tanager, summer tanager, and western tanager), Chlorothraupis, and Habia appear to be members of the family Cardinalidae, and have been reassigned to that family by the American Ornithological Society.
Geršiči
Geršiči (pronounced [ˈɡeːɾʃitʃi]) is a small settlement in the hills north of Gradac in the Municipality of Metlika in the White Carniola area of southeastern Slovenia. The railway line from Novo Mesto to Metlika runs just north of the settlement. The entire area is part of the traditional region of Lower Carniola and is now included in the Southeast Slovenia Statistical Region.

Glossary of rail transport terms
Rail transport terms are a form of technical terminology applied to railways. Although many terms are uniform across different nations and companies, they are by no means universal, with differences often originating from parallel development of rail transport systems in different parts of the world, and in the national origins of the engineers and managers who built the inaugural rail infrastructure. An example is the term railroad, used (but not exclusively) in North America, and railway, generally used in English-speaking countries outside North America and by the International Union of Railways. In English-speaking countries outside the United Kingdom, a mixture of US and UK terms may exist.

Various terms, both global and specific to individual countries, are listed here. The abbreviation "UIC" refers to terminology adopted by the International Union of Railways in its official publications and thesaurus.
Performance (British TV series)
Performance is a UK television anthology series produced by Simon Curtis for the BBC. Twenty-six episodes aired on BBC2 between 5 October 1991 and 21 March 1998, almost all of which were productions of classic and contemporary plays, including Uncle Vanya by Anton Chekhov, A Doll's House and Hedda Gabler by Henrik Ibsen, Six Characters in Search of an Author by Luigi Pirandello, King Lear by William Shakespeare, and The Deep Blue Sea by Terence Rattigan.

Among its directors were Karel Reisz, Anthony Page, Richard Eyre, Simon Curtis, and Harold Pinter.

Its high-profile cast included Colin Firth, Kenneth Branagh, Elizabeth McGovern, Jeremy Irons, Judi Dench, Hugh Grant, Alec Guinness, Tom Wilkinson, Miranda Richardson, Ian Holm, Bill Nighy, John Gielgud, Geraldine Somerville and Juliet Stevenson.

Terence Rattigan
Sir Terence Mervyn Rattigan CBE (10 June 1911 – 30 November 1977) was a British dramatist and screenwriter. He was one of England's most popular mid-20th-century dramatists. His plays are typically set in an upper-middle-class background. He wrote The Winslow Boy (1946), The Browning Version (1948), The Deep Blue Sea (1952) and Separate Tables (1954), among many others.

A troubled gay man who saw himself as an outsider, Rattigan wrote a number of plays which centred on issues of sexual frustration, failed relationships, or a world of repression and reticence.
Autoritat Territorial de la Mobilitat de l'Àrea de Girona
Autoritat Territorial de la Mobilitat de l'Àrea de Girona (ATM) or Àrea de Girona ('Territorial Mobility Authority of the region of Girona') is one of the five transport authority corporations in Catalonia responsible of coordinating the public transport system in the Àrea de Girona.

ATM is coordinating public transport in the comarques (counties) of Gironès, Pla de l'Estany and la Selva.

Pla de l'Estany
Pla de l'Estany (Catalan pronunciation: [ˈpla ðə ləsˈtaɲ]) is a comarca (county) in the Girona region in Catalonia, Spain. Its name means "plain of the lake", the lake in question being the Lake of Banyoles. Banyoles is also the name of the capital of the comarca and home to over half of its people. Pla de l'Estany was established as a separate comarca in 1988 on the basis of a referendum; prior to that it had constituted the northwest part of the comarca of Gironès. The comarca borders the comarques of Garrotxa, Alt Empordà, and Gironès.

Pla de l'Estany is largely agricultural, but has also long had industries in textiles, furniture, leather, iron, and copper.
Charles Mapp
Charles Mapp (1903 – 3 May 1978) was a British Labour Party politician.

From a working-class background, Mapp won a scholarship to a grammar school. He worked as a railway goods agent, and was elected to Sale Borough Council in 1932 (serving until 1935) and 1945 (retiring the following year). At the 1950 general election he fought Northwich as the Labour candidate; in 1951 he fought Stretford and in 1955 he was the candidate in Oldham East.

He was reselected for Oldham East and won the seat in the 1959 general election, against the national tide because of depression in the local textiles industry. This was the only seat in England which went from Conservative to Labour at that election. Mapp was re-elected at the 1964 and 1966 elections. He retired at the 1970 general election.

Mapp also worked as a juvenile court magistrate.

Northwich (UK Parliament constituency)
Northwich was a constituency in Cheshire which returned one Member of Parliament (MP)  to the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom from 1885 until it was abolished for the 1983 general election.
Avraham Abba Etz-Hadar
Avraham Abba Etz-Hadar (Sheinbaum)  (Hebrew: אברהם אבא עץ-הדר (שֶיינבאום); January 9, 1909 - December 8, 1996) was one of the founders of the Shai (Military Intelligence of the Haganah), the father of pigeon contact and pigeons in the Haganah service.

Shai (Haganah unit)
Shai (Hebrew: ש"י, an acronym for Sherut Yediot (שירות ידיעות‎), lit. Information Service), established in 1940, was the intelligence and counter-espionage arm of the Haganah and the forebear of the Military Intelligence Directorate in Mandate Palestine.
Radio Concierto
Concierto (in English: Concert Radio) is a Chilean radio station located at 88.5 MHz of the FM dial in Santiago de Chile. Also it transmits for all the country with its network of repeaters and by the channel 659 (with D-Box) of the cable operator VTR, 973 in the cable operators GTD and Telefónica del Sur and via internet in the rest of the country and the world.

Blanca Lewin
Blanca Esperanza Lewin Gajardo (born 7 August 1974) is a Chilean actress. She studied at Pontificia Universidad Católica de Chile. She is best known for her role as Lola Padilla in the soap opera Lola by Canal 13. She has won awards including the Altazor for Best Actress three times and Festival de Cine Internacional de Palm Springs.
John Murray (provost of St Mary's Cathedral, Glasgow)
John Gabriel Murray (1901–1973) was an Anglican priest in the mid 20th century.

He was born in 1901 and educated at Trinity College, Cambridge. He was ordained after a period of study at Bishops' College, Cheshunt in 1925. His first posts were curacies at St Mark's Regent's Park and St Gabriel, Pimlico after which he was Perpetual Curate at All Saints, Hampton. He was then Vicar of St Francis, Isleworth before becoming Provost of St Mary's Cathedral, Glasgow. In 1944 he became Vicar of St Mary's, Hendon and then in 1952 of St Mary the Virgin, Eynesbury. From 1959 to 1970 he was at All Saint's Glencarse. He retired to Pittenweem and died in 1973.

Eynesbury, Cambridgeshire
Eynesbury is an urban area in the civil parish of St Neots, in the Huntingdonshire district of Cambridgeshire, England. It mainly consists of housing, although there is an area of light industry, and a large supermarket. In addition there is a large area of open grassland and a caravan park.

Up until the time of the Norman Conquest in 1066, Eynesbury included the area north of Hen Brook which is now St Neots. It was the fame of the relics of the Cornish monk, St Neot that caused the area near the Priory where his remains were kept, that caused that part of the town to become called St Neots.
Hönökaka
Hönökaka (English: Hönö bread or Hönö cake) is a type of Swedish flat soft white pricked bread. It is named after the island town Hönö in Gothenburg's northern archipelago, and was originally baked by the people living on said archipelago's different islands. The bread is baked in round flat pieces, but is usually sold as half-circles. In 2014, industrially made hönökaka was produced by two manufactures, Åkes Äkta Hönökakor and Pågen.

Åke "Grytens-Karl" Johannesson began his bakery business in Hönö in 1934, and moved his operations to Torslanda in 1960.

The bread was baked on Hönö by the area's fishing and farming families. The flatbread was easy to store and eat during fishing trips on the sea. Just as with crispbread, the hönökaka was holed so that they could be hung from the rafters on poles. The bread was stored for a long time and was often eaten even after it gone stale and hard. Homemade hönökaka is usually slightly firmer than industrially baked.

Gothenburg archipelago
The archipelago of Gothenburg (Swedish: Göteborgs skärgård) comprises northern and southern archipelagoes in the Kattegat. The southern archipelago is part of Gothenburg municipality located in the province of Västergötland while the northern archipelago is Öckerö municipality, located in the province of Bohuslän.
Emma Russell (ice hockey)
Emma Elizabeth Russell (born 18 August 1995) is a Danish ice hockey player and member of the Danish national ice hockey team, currently playing with the Rødovre Mighty Bulls Q of the KvindeLigaen (DM i ishockey for kvinder).

Russell has represented Denmark at seven IIHF Women's World Championships: the Top Division tournament in 2021, the Division I Group A tournaments in 2013, 2014, 2015, 2016, and 2017, and the Group B tournament in 2012.

2012 IIHF Women's World Championship Division I
The 2012 IIHF Women's World Championship Division I consisted of two international ice hockey tournaments organized by the International Ice Hockey Federation. Division I A and Division I B represent the second and third tier of the IIHF Women's World Championship.

In 2011, these tournaments were known as Division I and Division II.
Raimundo Saporta
Raimundo Saporta Namías (16 December 1926 – 2 February 1997) was a Spanish professional club basketball administrator. After his death, FIBA and Real Madrid renamed both the continental second-tier level FIBA European Cup Winners' Cup and the Pabellón Ciudad Deportiva arena in his honor. Saporta received the Olympic Order 1985. In 1997, he was awarded the FIBA Order of Merit and in 2007, he was enshrined into the FIBA Hall of Fame as a contributor.

European professional club basketball system
Professional men's basketball clubs in Europe can compete in a number of different competitions, including national leagues, regional (multi-national) leagues, and continental competitions. It is therefore possible for clubs from some countries to take part in several levels of competition in the same season. Clubs usually qualify for European competitions through performance in their national or regional leagues, with the exception of wild cards.
Elizabeth Kitchenman Coyne
Elizabeth Kitchenman Coyne (June 21, 1892 – April 11, 1971) was a Pennsylvania impressionist painter, best known for her landscapes and paintings of horses.
Her works are included in the permanent collections of the Pennsylvania Academy of the Fine Arts,
the Woodmere Art Museum
and the Philadelphia Art Alliance.

Philadelphia Art Alliance
The Philadelphia Art Alliance at University of the Arts was a multidisciplinary arts center located in the Rittenhouse Square section of Philadelphia, Pennsylvania. It was the oldest multidisciplinary arts center in the United States for visual, literary and performing arts.  In June 2024 the Alliance's parent institution, the University of the Arts, abruptly closed.