hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Samurai Fiction
Samurai Fiction (SF サムライ・フィクション, Esu Efu Samurai Fikushon) is a 1998 comedy-samurai film directed by Hiroyuki Nakano. It is almost entirely black-and-white, and follows a fairly standard plotline for a comedy and jidaigeki samurai film, but the presence of Tomoyasu Hotei's rock-and-roll soundtrack separates it from the films it was inspired by, such as the works of Akira Kurosawa. A loose spinoff was released in 2001, as Red Shadow.

Jidaigeki
Jidaigeki (時代劇) is a genre of film, television, and theatre in Japan. Literally meaning "period dramas", it refers to stories that take place before the Meiji Restoration of 1868.

Jidaigeki show the lives of the samurai, farmers, craftsmen, and merchants of their time. Jidaigeki films are sometimes referred to as chambara movies, a word meaning "sword fight", though chambara is more accurately a subgenre of jidaigeki. Jidaigeki rely on an established set of dramatic conventions including the use of makeup, language, catchphrases, and plotlines.
Gallupville Evangelical Lutheran Church
Gallupville Evangelical Lutheran Church is a historic Evangelical Lutheran church on 890 NY 443 in Gallupville, Schoharie County, New York.  It is a rectangular, gable roofed, timber framed structure with narrow clapboard siding in the vernacular Greek Revival style.  It was built in 1853 and a two bay, gable roofed Sunday School parish wing was added about 1964.  A large two floor parish hall was added about 2002 that includes classrooms, offices, youth room, nursery, library, food pantry and storage areas.

When the church was founded it belonged to the Augustana Synod and later was a congregation of the Lutheran Church in America (LCA). Later the LCA and several other Lutheran synods joined together to form the Evangelical Lutheran Church in America (ELCA).  In 2010, Evangelical left the ELCA to become a charter congregation of the newly formed North American Lutheran Church.

It was listed on the National Register of Historic Places in 2002.

Augustana Evangelical Lutheran Church
The Augustana Evangelical Lutheran Church (previously the Augustana Lutheran Synod and also Scandinavian Evangelical Lutheran Augustana Synod in North America and Swedish Evangelical Lutheran Augustana Synod in North America) was a Lutheran church body in the United States that was one of the churches that merged into the Lutheran Church in America (LCA) in 1962. It had its roots among the Swedish immigrants in the 19th century.

In 1961, just before its merger into the LCA, the Augustana Synod had 1,353 pastors, 1,219 congregations, and 619,040 members.
Palau Marathon
Palau Marathon is an annual marathon race in the Pacific island state of Palau, which has been organized by the Palau Track and Field Association since 2004. The route varies, in 2017 the marathon started in Ngardmau and led over the Koror-Babeldaob Bridge at 20 miles to the finish on the beach of the Palau Pacific Resort on Ngerekebesang Island.

Koror–Babeldaob Bridge
The Koror–Babeldaob Bridge is a bridge in Palau that connects Koror and Babeldaob Islands. It is a reinforced concrete, portal frame, cable-stayed bridge with a total length of 413 m. It was built by the Kajima Corporation of Japan in 2002, to replace the former bridge built by Socio Construction Co. of South Korea in 1978 which collapsed in 1996.
K252b
K252b is an ectoprotein kinase inhibitor, which is involved in the abolishment of the effects of nerve growth factors on PC12 cell and peripheral neuron system (PNS) neurons. When it is present in very low concentrations, it prolongs the survivorship of hippocampal, septal and cortical neurons deprived of glucose.

K252b is related to K252a and staurosporine, which are low-molecular-weight alkaloids. Staurosporine was discovered in 1977 while screening for microbial alkaloids using chemical detection methods. K252 was discovered in 1986 as a related natural indolocarbazole product.  In 2007, K252b was found to have an inhibitory effect on mycobacterial protein kinase PknB. This is a receptor-like transmembrane protein. The PknB gene can be found in all known mycobacterial genomes. Staurosporine and K252a have inhibitory effects on the growth of Mycobacterium tuberculosis, but K252b failed to inhibit bacterial growth.

Nerve growth factor
Nerve growth factor (NGF) is a neurotrophic factor and neuropeptide primarily involved in the regulation of growth, maintenance, proliferation, and survival of certain target neurons. It is perhaps the prototypical growth factor, in that it was one of the first to be described. Since it was first isolated by Nobel laureates Rita Levi-Montalcini and Stanley Cohen in 1954, numerous biological processes involving NGF have been identified, two of them being the survival of pancreatic beta cells and the regulation of the immune system.
Ennaalum Sarath..?
Ennaalum Sarath..? is a 2018 Indian Malayalam-language suspense drama film written and directed by Balachandra Menon and starring himself along with debutants Charlie Joe, Nitya Naresh, and Parvathy Arun. The film was released on 27 July 2018.

A. K. Sajan
A. K. Sajan is an Indian screenwriter and film director who is best known for his directorial debut Stop Violence (2002). The film stars Prithviraj Sukumaran and Chandra Lakshman. He is also known for scripting many movies in the industry. His notable works include Dhruvam (1993), Butterflies (1993), Kashmeeram (1994), Crime File (1999), Chinthamani Kolacase (2006), Nadiya Kollappetta Rathri (2007) and Puthiya Niyamam (2016).

His brother A. K. Santhosh is also a scriptwriter and have scripted various movies like Sooryaputhran, Minnaminuginum Minnukettu and a Tamil-Malayalam bilingual movie Vandae Maatharam. Sajan's last movie was Pulimada (2023) starring Joju George, which was a flop.
Kashubian Lake District
Kashubian Lake District (Polish: Pojezierze Kaszubskie; Kashubian: Pòjezerzé Kaszëbsczé) (314.51) is a mesoregion part of the Eastern Lake District macroregion, the northernmost of all Pomeranian lake districts. Nearly of the lakes lie at a height from 149 to 216 metres above sea level. The mesoregion is largely populated by Kashubians, from which the name of the region originates. However, because Kashubians also live in the nearby mesoregions, the alternative name for the lake district is the Kartuskie Lake District.

Kartuzy County
Kartuzy County (Polish: powiat kartuski; Kashubian: kartësczi pòwiat) is a county in the Pomeranian Voivodeship, Poland, with administrative seat and largest town being Kartuzy.

It came into being on 1 January 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. The only other town in the county is Żukowo. The county covers an area of 1,120.04 square kilometres (432.4 sq mi). As of 2019 its total population is 137,942, out of which the population of Kartuzy is 14,536, that of Żukowo is 6,691, and the rural population is 116,715.

Kartuzy County on a map of the counties of Pomeranian Voivodeship

Kartuzy County is bordered by Wejherowo County to the north, the city of Gdynia to the north-east, the city of Gdańsk and Gdańsk County to the east, Kościerzyna County to the south, Bytów County to the west, and Lębork County to the north-west.
MV Summit Venture
MV Summit Venture was a Japanese-built bulk carrier, built in 1976, which collided with the  Sunshine Skyway Bridge in 1980, causing the partial collapse of the bridge, which killed 35 people.

The ship was repaired and returned to service and was subsequently resold, trading as Sailor, Sailor I, KS Harmony and Jianmao 9. It sank off the Vietnamese coast in November 2010 when the holds took in water.

Squall
A squall is a sudden, sharp increase in wind speed lasting minutes, as opposed to a wind gust, which lasts for only seconds. They are usually associated with active weather, such as rain showers, thunderstorms, or heavy snow. Squalls refer to the increase of the sustained winds over that time interval, as there may be higher gusts during a squall event. They usually occur in a region of strong sinking air or cooling in the mid-atmosphere. These force strong localized upward motions at the leading edge of the region of cooling, which then enhances local downward motions just in its wake.
Apantesis phyllira
Apantesis phyllira, the phyllira tiger moth, is a moth of the family Erebidae. It was described by Dru Drury in 1773. It is found in North America from Quebec and New England south to Florida and west to Texas, Colorado and Alberta. The habitat consists of dry, open woodland and grassland. The species is listed as endangered in Connecticut.

The forewings are about 17 mm long.

The larvae feed on various low-growing plants, including corn, lupine and tobacco.

This species was formerly a member of the genus Grammia, but was moved to Apantesis along with the other species of the genera Grammia, Holarctia, and Notarctia.

Dru Drury
Dru Drury (4 February 1725 – 15 January 1804) was a British collector of natural history specimens and an entomologist. He received specimens collected from across the world through a network of ship's officers and collectors including Henry Smeathman. His collections were utilized by many entomologists of his time to describe and name new species and he is best known for his book Illustrations of Natural History which includes the names and descriptions of many insects, published in parts from 1770 to 1782 with most of the copperplate engravings done by Moses Harris.
Arytera divaricata
Arytera divaricata, known as the gap axe, coogara, coogera or rose tamarind is a forest tree of eastern Australia. An attractive plant with glossy pale and limp new leaves. It grows in fairly dry situations, often in littoral rainforests and monsoon forest.

The southernmost limit of natural distribution is Port Stephens (32° S) in New South Wales, extending north to Cape York at the northernmost tip of Australia. The generic name Arytera is from the Greek for 'cup', referring to the cup-shaped fruit valves. The specific epithet divaricata is from Latin and refers to the wide-spreading branchlets of the flower panicle.

Cape York Peninsula
The Cape York Peninsula is located in Far North Queensland, Australia. It is the largest wilderness in northern Australia. The land is mostly flat and about half of the area is used for grazing cattle. The relatively undisturbed eucalyptus-wooded savannahs, tropical rainforests and other types of habitat are now recognised and preserved for their global environmental significance. Although much of the peninsula remains pristine, with a diverse repertoire of endemic flora and fauna, some of its wildlife may be threatened by industry and overgrazing as well as introduced species and weeds.

The northernmost point of the peninsula is Cape York.
The land has been occupied by a number of Aboriginal Australian peoples for tens of thousands of years. In 1606, Dutch sailor Willem Janszoon on board the Duyfken was the first European to land in Australia, reaching the Cape York Peninsula.
Rotax 914
The Rotax 914 is a turbo-charged, four-stroke, four-cylinder, horizontally opposed aircraft engine with air-cooled cylinders and water-cooled cylinder heads. It is designed and built by the Austrian company BRP-Powertrain, owned by Bombardier Recreational Products  (BRP), as part of its Rotax brand.

The engine commonly powers certified light aircraft, homebuilt aircraft, autogyros and military UAVs such as the MQ-1 Predator.

Type certificate
A type certificate signifies the airworthiness of a particular category of aircraft, according to its manufacturing design (type design). Certification confirms that the aircraft of a new type intended for serial production is in compliance with applicable airworthiness requirements established by the national air law.

For up to three seats, primary category aircraft certification costs around US$1 million, US$25 million for a general aviation aircraft and hundreds of millions of dollars for a commercial aircraft; certification delays can cost millions of dollars and can decide a program's profitability.
Downhill (2020 film)
Downhill is a 2020 American black comedy-drama film directed by Nat Faxon and Jim Rash, who also co-wrote the script with Jesse Armstrong. The film is a remake of Force Majeure (2014) by Swedish director Ruben Östlund. It stars Julia Louis-Dreyfus and Will Ferrell as a married couple going through a rough patch after a near-death encounter during a family ski outing.

Downhill had its world premiere at the Sundance Film Festival on January 26, 2020, and was theatrically released on February 14, 2020, by Searchlight Pictures, the first feature film to be released under the studio's new name following The Walt Disney Company's acquisition of 21st Century Fox. The film received mixed reviews from critics and grossed $9 million worldwide.

Ruben Östlund
Ruben Östlund (Swedish pronunciation: [ˈrʉːbɛn ˈœstlɵnd]) (born 14 April 1974) is a Swedish filmmaker best known for his satirical black comedy films Force Majeure (2014), The Square (2017) and Triangle of Sadness (2022). He is the recipient of various accolades, including two Palmes d'Or, four European Film Awards and nominations for three Academy Awards.
Michel Picard (politician)
Michel Picard (born February 15, 1960) is a Canadian politician who served as the Member of Parliament for the riding of Montarville from 2015 until his defeat in the 2019 federal election as a member of the Liberal Party of Canada. During his tenure, he served as Parliamentary Secretary to the Minister of Public Safety and Emergency Preparedness.

Mont-Saint-Bruno—L'Acadie
Mont-Saint-Bruno—L'Acadie (formerly Montarville, French pronunciation: [mɔ̃taʁvil]) is a federal electoral district in the Montérégie region of Quebec, Canada, that has been represented in the House of Commons of Canada since 2015.

Montarville was created by the 2012 federal electoral boundaries redistribution and was legally defined in the 2013 representation order. It came into effect upon the call of the 2025 Canadian federal election. It was created out of parts of the electoral districts of Saint-Bruno—Saint-Hubert, Verchères—Les Patriotes and Chambly—Borduas.

The riding was renamed Mont-Saint-Bruno—L'Acadie by the 2023 representation order for Quebec. It gained Caignan from Beloeil—Chambly in the process.
Qamar Alam
Qamar Alam (born 10 February 1968) is an Indian politician who served as a Member of the Bihar Legislative Council representing the Rashtriya Janata Dal and later joined Janata Dal (United). He along with Sanjay Prasad, Radha Charan Seth, Ranvijay Kumar Singh and Dilip Rai -met acting chairman of the legislative council Awadhesh Narain Singh and handed over their Merging Letter. He was elected unopposed to the Bihar Legislative Council on 3 June 2016. On 24 June 2020, they requested Awadhesh Narain Singh to allow their group to merge with JD(U).

Rashtriya Janata Dal
The Rashtriya Janata Dal (RJD, lit. 'National People's Party') is an Indian political party, mainly based in the state of Bihar. The party was founded in 1997 by Lalu Prasad Yadav.

The party's support base has traditionally been Other Backward Classes, Dalits and Muslims and it is considered a political champion of the lower castes. In 2008, RJD received the status of recognized national level party following its performance in north-eastern states. RJD was derecognised as a national party on 30 July 2010. Leading the Mahagathbandhan alliance with 35 MLAs, it is currently the official opposition in Bihar. RJD is part of Ruling Government in Jharkhand and Kerala with its allies in Mahagathbandhan (Jharkhand) and LDF respectively.
QDesign
QDesign Corporation was a developer of digital audio compression technologies. The company's MP2 and MP3 technologies were used in professional audio and broadcast automation systems as well as multimedia and video production systems. QDesign developed a music codec, originally known as LBpack. QDesign licensed the initial version of the codec and created the official audio compression in Apple Computer's QuickTime v3.

The personal version comes with QuickTime Pro and allows encoding at bitrates up to 48 kbit/s. The professional version allows bitrates up to 128 kbit/s.

Apple steered away from proprietary codecs in QuickTime like Sorenson Video and QDesign, and focused on standards like (MPEG-4). In recent years, usage of QDMC (= QDesign Music Codec) has generally given way to AAC.

The company also developed "QDX", a proprietary audio format targeted at providing the music industry with a solution to secure digital music distribution. The company was acquired in 2004 by DTS.

MPEG-4
MPEG-4 is a group of international standards for the compression of digital audio and visual data, multimedia systems, and file storage formats. It was originally introduced in late 1998 as a group of audio and video coding formats and related technology agreed upon by the ISO/IEC Moving Picture Experts Group (MPEG) (ISO/IEC JTC 1/SC29/WG11) under the formal standard ISO/IEC 14496 – Coding of audio-visual objects. Uses of MPEG-4 include compression of audiovisual data for Internet video and CD distribution, voice (telephone, videophone) and broadcast television applications. The MPEG-4 standard was developed by a group led by Touradj Ebrahimi (later the JPEG president) and Fernando Pereira.
Marc Lalonde
Marc Lalonde PC OC KC (French pronunciation: [maʁk lalɔ̃d]; July 26, 1929 – May 6, 2023) was a Canadian politician who served as a cabinet minister, political staffer and lawyer. A lifelong member of the Liberal Party, he is best known for having served in various positions of government from the late 1960s to the mid-1980s, including serving as the Minister of Finance.

Cabinet of Canada
The Canadian Ministry (French: Conseil des ministres), colloquially referred to as the Cabinet of Canada (French: Cabinet du Canada), is a body of ministers of the Crown that, along with the Canadian monarch, and within the tenets of the Westminster system, forms the government of Canada. Chaired by the prime minister, the Cabinet is part of and acts on behalf of the King's Privy Council for Canada and the senior echelon of the Ministry, the membership of the Cabinet and Ministry often being co-terminal; as of March 2025 there were no members of the latter who were not also members of the former.

For practical reasons, the Cabinet is informally referred to either in relation to the prime minister in charge of it or the number of ministries since Confederation. The current Cabinet is the Cabinet of Mark Carney, which is part of the 30th Ministry. The interchangeable use of the terms cabinet and  ministry is a subtle inaccuracy that can cause confusion.
Sergei B. Korolev
Sergei Borisovich Korolev (Russian: Сергей Борисович Королёв; born July 25, 1962) is a Russian intelligence officer currently serving as first deputy director of the Federal Security Service (FSB). He previously served as head of the Economic Security Service of the FSB from 2016 to 2021. A secretive figure with extensive connections to the Russian mafia, he is considered one of the leading candidates to succeed Alexander Bortnikov as director of the FSB. He has held the military rank of Army General since 2021. As a result of the Russian invasion of Ukraine, he was sanctioned by the EU, Australia, Belgium, Canada, Estonia, France, New Zealand, Switzerland, the United Kingdom, and Ukraine.

Federal Taxation Service
The Federal Taxation Service (Russian: Федеральная налоговая служба, romanized: Federalnaya nalogovaya sluzhba) or shortly FNS (Russian: ФНС) is the revenue service for the Russian government responsible for overseeing compliance with the tax and levy legislation, ensuring the accuracy of calculations, and verifying the completeness and timeliness of tax and levy payments to the relevant budgets. It was formed on March 19, 2004, after the dissolution of the Ministry for Taxes and Levies.

It is also a federal body of executive authority responsible for ensuring the presentation of claims for mandatory payments in bankruptcy cases and bankruptcy procedures, as well as the Russian Federation's claims under monetary obligations.

The FNS's headquarters is located at 23 Neglinnaya Street, Moscow. Daniil Yegorov is the current commissioner of the Federal Taxation Service.
Imperial Theater, Copenhagen
Imperial has the largest single screen in Northern Europe with 1002 seats. It is among the best cinemas in Copenhagen and is usually the go-to place for cinephiles in the Danish capital. Imperial is owned by Nordisk Film and is located near Vesterport railway station. It has undergone several renewals, the latest of which were completed in September 2013 when Dolby Atmos was installed. It is one of the only big cinemas in Copenhagen which can still project 70 mm film, as well as the only one which can project 4K in 3D.

Dolby Atmos
Dolby Atmos is a surround sound technology developed by Dolby Laboratories. It expands on existing surround sound systems by adding height channels as well as free-moving sound objects, interpreted as three-dimensional objects with neither horizontal nor vertical limitations. Following the release of Atmos for the cinema market, a variety of consumer technologies have been released under the Atmos brand. The initial cinema Atmos systems used in-ceiling speakers, then upward-firing speakers (e.g. for soundbars) were introduced as an alternative for consumer products. Atmos is also used on some devices that do not have a height channel, such as headphones, televisions, mobile phones, and tablets.
Union Bank (Pembrokeshire)
Union Bank was a bank operated by the firm of Bateman & Co. and it is listed in the London Directory for 1807. However, the date of establishment of the bank is unknown.

By December 1813, bank notes indicate that the business was being carried on under the style of Mathias, Lloyd, & Bowen. The partners were John Mathias, of Prendergast, Pembrokeshire, and Herbert Lloyd and Thomas Bowen, both of Haverfordwest.

By 1814, the bank appears to have been in difficulties, as John Mathias mortgaged certain bills of exchange held by John Evans of Bristol to secure any bills drawn by the firm not exceeding £3000 in value. Herbert Lloyd died around the beginning of 1816 and the bank was carried on by the surviving partners until it was declared bankrupt in May, 1816.

Kelly's Directory
Kelly's Directory (or more formally, the Kelly's, Post Office and Harrod & Co Directory) was a trade directory in Britain that listed all businesses and tradespeople in a particular city or town, as well as a general directory of postal addresses of local gentry, landowners, charities, and other facilities.  In effect, it was a Victorian version of today's Yellow Pages.  Many reference libraries still keep their copies of these directories, which are now an important source for historical research.
Bertus Freese
Bertus Freese (20 February 1902 – 21 November 1959) was a Dutch footballer. He competed in the men's tournament at the 1928 Summer Olympics. During his career, he played for Heracles where he was part of the title-winning team in 1926–27.

Heracles Almelo
Heracles Almelo is a Dutch professional football club based in Almelo, founded in 1903. The club has won the Dutch national title twice, in 1927 and 1941. Heracles won the Eerste Divisie title in 2004–05, gaining promotion to the Eredivisie for the first time in 28 years. The club remained in the top flight for 17 seasons before suffering relegation at the end of the 2021–22 season.

In 2012, they reached the KNVB Cup final for the first time, losing to PSV in the final. The club's main rival is Twente.