hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
To Each His Own (2017 film)
To Each His Own (Japanese: ちょっと今から仕事やめてくる, Hepburn: Chotto Imakara Shigoto Yametekuru) is a Japanese drama film, released in 2017. It was directed by Izuru Narushima with a screenplay by Emi Kitagawa, Izuru Narushima, Kumi Tawada, and Hiroyuki Ikeda. It is based on the novel by Emi Kitagawa "Chotto Ima Kara Shigoto Yamete Kuru" published in 2015, the novel was the Winner of the "Media Works Bunko Prize": 21st Dengeki Novel Prize.

Izuru Narushima
Izuru Narushima (成島 出, Narushima Izuru, born 1961) is a Japanese scriptwriter and film director from Yamanashi Prefecture. In 2011, his film Rebirth was awarded the Japanese Academy Prize for best picture.
Eklent Kaçi
Eklent Kaçi (born January 29, 1999), also known as Klenti Kaçi is an Albanian professional pool player. Kaçi won the WPA World Ten-ball Championship in 2021 and 2023 and reached the semi-finals of the 2017 WPA World Nine-ball Championship and final of the 2024 WPA World Nine-ball Championship. He has been the top-ranked player in the world of 9-ball pool.

Euro Tour
The Euro Tour is a series of professional pool events set around Europe, founded in 1992, and created by the European Pocket Billiard Federation. The Tour's first event was the Belgium Open, held on 29–31 May 1992. The event was won by Mika Immonen.

As of 2025, the Euro Tour has hosted 192 tournaments, currently in the discipline of 10-Ball, hosting between 1 and 6 events per year, since 2010.
Levi Fox
Dr. Levi Fox OBE, DL, MA, FSA, FRHistS, FRSL (28 August 1914 – 3 September 2006), was the son of a Leicestershire smallholder. He became Archivist for the city of Coventry and then Director of the Shakespeare Birthplace Trust, and was a conservationist, local historian, and author.

Royal Society of Literature
The Royal Society of Literature (RSL) is a learned society founded in 1820 by King George IV to "reward literary merit and excite literary talent". A charity that represents the voice of literature in the UK, the RSL has about 800 Fellows, elected from among the best writers in any genre currently at work. Additionally, Honorary Fellows are chosen from those who have made a significant contribution to the advancement of literature, including publishers, agents, librarians, booksellers or producers. The society is a cultural tenant at London's Somerset House. The RSL is an independent charity and relies on the support of its Members, Patrons, Fellows and friends to continue its work.
Hajiganj
Hajiganj is a town in eastern Bangladesh. It is the headquarters of Haziganj Upazila of Chandpur District. It is located on the banks of the Dakatia River.

The chief executive officer of Hajiganj is Md. Rashedul Islam.

Dakatia River
The Dakatia is a river of Bangladesh and India. Its length is about 207 kilometres (129 mi). It enters Bangladesh from Tripura. After re-entering India from Cumilla District, it joins the Meghna River at Chandpur Boro Station molehead.
The Guest People
The Guest People (Chinese: 客家之歌) is a Singaporean Chinese drama produced by Television Corporation of Singapore  (now Mediacorp Channel 8) in 1997.

Set in the 1930s to 1950s, the story is about four young Hakka men who migrated to Singapore from China and were caught in the tumultuous anti-colonial period of the country's history.

It stars Christopher Lee, Chen Hanwei, Xie Shaoguang, Jason Oh, Ann Kok and Jacelyn Tay. Others in the cast include Chen Huihui, Li Yinzhu, Chen Shucheng, Huang Peiru, Mai Hao Wei and Liang Wei Dong.

The drama was nominated for the Best Drama awards at the Asian Television Awards and the New York Television Festival in 1998.

It was dubbed in the Hakka language and broadcast in Taiwan, as well as in China.

Christopher Lee (Singaporean actor)
Christopher Lee Meng Soon (born 23 July 1971) is a Singaporean actor, host and businessman. He is known for starring in many Chinese-language television dramas and films in Singapore, Taiwan and mainland China. At the age of 26, Lee rose to prominence after winning the Star Awards for Best Actor for his role in The Price of Peace, becoming the youngest ever recipient of the award.

Lee is widely regarded as an "Ah-Ge" (阿哥, "big brother") of Caldecott Hill for being one of the most successful actors in Singapore's Chinese-language entertainment industry. He is the only Singapore-based actor to have won multiple Best Actor accolades at both Singapore's Star Awards and Taiwan's Golden Bell Awards.
Bissara
Bissara (Arabic: بصارة) is a dish in Egyptian and Moroccan cuisine. The dish contains split fava beans, onions, garlic, fresh aromatic herbs and spices. All ingredients are slowly cooked and then blended to yield a creamy and fragrant dip or side dish.

Rabbinic literature
Rabbinic literature, in its broadest sense, is the entire corpus of works authored by rabbis throughout Jewish history. The term typically refers to literature from the Talmudic era (70–640 CE), as opposed to medieval and modern rabbinic writings. It aligns with the Hebrew term Sifrut Chazal (Hebrew: ספרות חז״ל), which translates to “literature [of our] sages” and generally pertains only to the sages (Chazal) from the Talmudic period. This more specific sense of "Rabbinic literature"—referring to the Talmud, Midrashim (Hebrew: מדרשים), and related writings, but hardly ever to later texts—is how the term is generally intended when used in contemporary academic writing. The terms mefareshim and parshanim (commentaries and commentators) almost always refer to later, post-Talmudic writers of rabbinic glosses on Biblical and Talmudic texts.
Brian Hannon
Brian Desmond Anthony Hannon (5 October 1936 – 10 January 2022) was a Church of Ireland clergyman, who was Bishop of Clogher from 1986 to 2001. He was also the father of the singer and songwriter Neil Hannon, lead member of The Divine Comedy.

Hannon was educated at Trinity College Dublin, and ordained in 1962. His first post was a curacy in Clooney, County Londonderry; after which he was the incumbent at Desertmartin, County Londonderry. He ministered in Derry, County Londonderry, from 1969 to 1982, during the time of The Troubles. He then moved to the Church of Ireland Diocese of Clogher, as rector of the Cathedral Parish of Enniskillen in County Fermanagh, and became Dean of Clogher in 1985. He was raised to the episcopate as Bishop of Clogher in 1986.

He retired on 5 October 2001, his sixty-fifth birthday. Hannon died on 10 January 2022, at the age of 85.

County Fermanagh
County Fermanagh (/fərˈmænə/, fər-MAN-ə; from Irish Fir Manach / Fear Manach, meaning 'men of Manach') is one of the six counties of Northern Ireland, one of the nine counties of Ulster and one of the traditional thirty-two counties of Ireland.

The county covers an area of 1,691 km2 (653 sq mi) and had a population of 63,585 as of 2021. Enniskillen is the county town and largest in both size and population.

Fermanagh is one of four counties of Northern Ireland to have a majority of its population from a Catholic background, according to the 2011 census.
House of Salalila
The House of Salalila also known as the House of Soliman was a noble turned royal family who became the  ruling family of the Kingdom of Lusong between 1500 and 1571. It was composed of the descendants of Rajah Salalila. The dynasty was formally deposed in 1570 by the Spanish.

They were an agnatic line which rose after the Tondo War. They intermarried with the Tondo rajahs. However a huge split began after Prince Ache realized that his cousin, who was ruler of Tondo, was "slyly" and started a conflict spanning until the 1520s.

Ultimately they were defeated by the Spanish in the Battle of Manila in 1571.

Battle of Manila (1570)
The 1570 Battle of Manila (Filipino: Labanan sa Maynila; Spanish: Batalla de Manila) was fought in Manila between the local forces led by Rajah Sulayman and the Spaniards led by Field Marshal Martin de Goiti, on 24 May 1570. Goiti's forces eventually besieged the fort of Manila, destroyed Manila, and won the battle, with the site of the fort falling to the Kingdom of the Spains and the Indies. The Spaniards then founded a Spanish city of Manila making it the capital of the Spanish East Indies.
Italian destroyer Lanciere (1907)
Lanciere ("Lancer") was a Soldato-class ("Soldier"-class) destroyer of the Italian Regia Marina ("Royal Navy"). Commissioned in 1907, she served in the Italo-Turkish War and World War I. She was stricken in 1923.

Lancer
A lancer was a type of cavalryman who fought with a lance. Lances were used for mounted warfare in Assyria as early as 700 BC and subsequently by India, Egypt, China, Persia, Greece, and Rome. The weapon was widely used throughout Eurasia during the Middle Ages and the Renaissance by heavy cavalry, but fell out of general use by the late 16th century, before its revival by light cavalry in the early 19th century. Lance cavalry remained in an active role into the early 20th century and World War I. In modern times, many militaries retain units designated as lancers. However, the lance itself has been relegated to a ceremonial role.
Anchiale maculata
Anchiale maculata is a medium-sized stick insect found on the Maluku Islands, Peleng Island and Kei Islands. Anchiale maculata was first described by Oliver in 1792 as Mantis maculata. The genus Anchiale was introduced by Stål (1875) with the type species Anchiale maculata.

Peleng
Peleng is an island off the east coast of Sulawesi, Indonesia and is the largest island of the Banggai Islands (Kepulauan Banggai). It is surrounded by the Banda Sea and Molucca Sea and has an area of 2,488.79 km2 (including offshore islands within the regency).

Peleng Island now forms almost all of the Banggai Islands Regency (within Central Sulawesi Province), which also includes some 440 small islands around the coast of Peleng, of which the largest are Bangkalan and Bakamanpauno Islands off the north coast of Peleng. Some of the smaller islands to the south of Peleng which were formerly part of the Banggai Islands Regency were removed in 2013 to form a separate Banggai Laut Regency; these comprise Banggai Island itself, Bowokan, Labobo, Kebongan, Kotudan, Tropettenando, Timpau, Salue Besar, Salue Kecil, Masepe, and Bangkulu.
Soorappallam
Soorappallam is a village located 1 km away from Pattukkottai town in Thanjavur district in Tamil Nadu state in India on the way to Mannargudi and Kumbakonam via Vadaseri.

Soorappallam, a part of Pattukkottai taluk, is most fertile as the land is with rich content of alluvial soil, deposited by the river flowing across the region through Kallanai canal which is one of the distributaries for the Cauvery river.

Kallanai Dam
Kallanai (literally “stone dam”, also known as the Grand Anicut) is an ancient dam built by Karikala of Chola dynasty in 150 CE. It was built (in running water) across the Kaveri river flowing from Tiruchirapalli District to Thanjavur district, Tamil Nadu, India. The dam is located in Thanjavur district, 15 km from Tiruchirapalli and 45 km from Thanjavur. It is the fourth oldest water-diversion or water-regulator structure in the world and the oldest in India that is still in use.
Ultraviolet (Fred V & Grafix song)
"Ultraviolet" is a single by English drum and bass record production duo Fred V & Grafix. It was released on 18 March 2016 as the lead single from their second studio album, Oxygen (2016). "Ultraviolet" features vocals from Bristol-based singer-songwriter Chelsea Watts. The B-side track "Comb Funk" features vocal samples from singer Shannon Kitchen. Both tracks have been played on BBC Radio 1 and 1Xtra by British DJs MistaJam and Friction.

Friction (English musician)
Edward Keeley, better known by his stage name Friction, is a drum and bass record producer and DJ from Brighton, England. He runs his own record labels, Shogun Audio & Elevate Records, and has formerly presented a regular overnight show on BBC Radio 1.
Ștefan Câlția
Ștefan Câlția (born 15 May 1942) is a contemporary Romanian painter.

Born in Brașov, he attended the arts and music high school in Timișoara from 1959 to 1963, having Julius Podlipny as a teacher. He then graduated in 1970 from the Nicolae Grigorescu Institute of Fine Arts in Bucharest, having Corneliu Baba as a teacher.

Since the 1970s, Câlția has held exhibitions in Norway, Switzerland, the Netherlands, Denmark, and Romania. In 1993 he became professor at the National University of Fine Arts in Bucharest, and in 2004 he became its chancellor. His works have been acquired by many important museums and art galleries around the world, such as the Norwegian Museum of Contemporary Art in Oslo, Norway, and the Museum of Fantastic Arts in Gruyère, Switzerland.

He is the most sold Romanian painter.

Gruyère District
Gruyère (French: District de la Gruyère [distʁi(kt) d(ə) la ɡʁɥijɛʁ]; Arpitan: District de la Gruviére [diʃˈtʁi də la ɡʁəˈviʁ] ⓘ) is one of seven districts of the canton of Fribourg in Switzerland. It has a population of 57,619 (as of 31 December 2020).  Its capital is Bulle.
Basin Head Provincial Park
Basin Head Provincial Park is a provincial park located in Basin Head, Prince Edward Island, Canada. It is best known by its nickname "Singing Sands", in reference to the pure white sand that "sings" when stepped on, due to a high silica content. This sand is geologically unique to the area.

Basin Head Provincial Park features a fisheries museum, souvenir shops, and interpretive center. The beach itself is split into two sections, divided by a channel (known locally as the 'run'). A bridge spans the 'run', and is a popular attraction for jumping and diving. It is open as a tourist attraction, operated by Tourism PEI, during the summer months.

Provincial park
A provincial park (or territorial park) is a park administered by one of the provinces of a country, as opposed to a national park. They are similar to state parks in other countries. They are typically open to the public for recreation. Their environment may be more or less strictly protected.
Western Pacific roughy
The Western Pacific roughy (Hoplostethus japonicus) is a species of slimehead found in the Northwest Pacific along Japan's southern coast in Sagami Bay, Suruga Bay, and the Sea of Japan. It can reach up to 12.6 cm (5.0 in) SL and its depth range is 336–605 m (1,102–1,985 ft).

Sagami Bay
Sagami Bay (相模湾, Sagami-wan; also known as the Sagami Gulf or Sagami Sea) lies south of Kanagawa Prefecture in Honshu, central Japan, contained within the scope of the Miura Peninsula, in Kanagawa, to the east, the Izu Peninsula, in Shizuoka Prefecture, to the west, and the Shōnan coastline to the north, while the island of Izu Ōshima marks the southern extent of the bay. It lies approximately 40 kilometres (25 mi) southwest of the capital, Tokyo. Cities on the bay include Odawara, Chigasaki, Fujisawa, Hiratsuka, Itō, and Kamakura.
Smith Bay, U.S. Virgin Islands
Smith Bay is a settlement on the East End of the island of St. Thomas in the United States Virgin Islands.

Beaches on the Atlantic coast of Smith Bay include Sugar Bay, Lindquist Beach (Smith Bay Park), and Sapphire Beach.

Saint Thomas, U.S. Virgin Islands
Saint Thomas (Danish: Sankt Thomas, Spanish: Santo Tomás, French: Saint-Thomas) is one of the U.S. Virgin Islands in the Caribbean Sea, and a constituent district of the United States Virgin Islands (USVI), an unincorporated territory of the United States. Along with surrounding minor islands, it is one of three county equivalents in the USVI. Together with Saint John, it forms one of the districts of the USVI. The territorial capital and port of Charlotte Amalie is located on the island.

Of the three islands, St. Thomas is the second largest, with St. Croix being the largest, and St. John, the smallest. As of the 2010 census, the population of Saint Thomas was 51,634, about 48.5% of the total population of the United States Virgin Islands. Crown Mountain is the highest point in Saint Thomas and in the entire United States Virgin Islands. Hence, it is called "Rock City". The island has a land area of 32 square miles (83 km2).
Pelican Park
Pelican Park can refer to:

Jim Spooner Field, Pensacola, Florida

Pelican Park, a recreational park in St. Tammany Parish, Louisiana

Pelican Park, former stadium of the New Orleans Pelicans baseball team in the early 20th century

Pelican Park, a rugby ground in Wellington, South Africa

Wellington, South Africa
Wellington is a town in the Western Cape province of South Africa with a population of approximately 62,000. Wellington's economy is centered on products of agriculture such as deciduous fruit, table grapes, wine and brandy. The town is located approximately 75 km north-east of Cape Town, reached by the N1 motorway and R44. Due to the growth of the Vlakkeland and Mbekweni township south of the town, it now forms a de facto urban unit with Paarl, just 10 km to the south. Wellington now officially falls under the Drakenstein Local Municipality, which also covers Saron and Paarl.
Scavenius
Scavenius is a surname. Notable people with the surname include:

Bente Scavenius (born 1944), Danish art historian, art critic and author

Erik Scavenius (1877–1962), Danish politician, foreign minister and prime minister 
Scavenius Cabinet, government of Denmark from 9 November 1942 to 5 May 1945

Harald Scavenius (1873–1939), Danish politician and foreign minister

Jacob Brønnum Scavenius ( 1749–1820), Danish landowner

Jacob Brønnum Scavenius Estrup (1825–1913), Danish politician

Ole Scavenius Jensen (1921–1990), Danish rower

Otto Scavenius (1875–1945), Danish politician

Theresa Scavenius (born 1984), Danish climate politics researcher and politician

Theresa Scavenius
Theresa Birgitta Brønnum Scavenius (born 26 July 1984) is a Danish politician who currently serves as an independent member of the Folketing. Previously a member of the green political party The Alternative, she was first elected at the 2022 Danish general election as a member of the party, having previously run unsuccessfully for them in the 2019 election. She was a candidate to succeed Uffe Elbæk as leader of the party, after he resigned in February 2020, but lost to Josephine Fock.

In September 2023, after being stripped of her committee assignments and excluded from The Alternative's parliamentary group, Scavenius resigned as a member of the party. She continues to sit in the Folketing as an independent politician.

She is an associate professor at Aalborg University Copenhagen with climate politics as her research area.
Kirill Razlogov
Kirill Emilevich Razlogov  (Russian: Кири́лл Эми́льевич Разло́гов; 6 May 1946 – 26 September 2021) was a Russian film critic and cultural anthropologist. He was the President of the Russian Guild of Film Critics from March 2015 until his death.

Razlogov was born and died in Moscow. His grandfather (on the maternal side) was Soviet diplomat Alexander Bekzadyan.

He was the director of the Russian Institute for Cultural Research (1989-2013). He was an author and the host of Cult of Cinema, a program on TV channel Russia-K. He was also the author of fourteen books and about 600 scientific papers on the history of art and cinema, different cultural issues and author of articles on the history and theory of cinema in the Great Russian Encyclopedia.

Since 1999 (with a break in 2006-2008) he worked as the program director of the Moscow International Film Festival.

Russia-K
Russia-K (Russian: Россия Культура, romanized: Rossiya Kul'tura "Russia - Culture") is a Russian nationwide not-for-profit television channel that broadcasts shows regarding arts and culture. It belongs to the state-controlled VGTRK group.
HM Prison Finnamore Wood
HMYOI Finnamore Wood, formerly known as HMYCC Finnamore Wood or Finnamore Wood Borstal, was an open prison located 1 km North of the town of Marlow, Buckinghamshire, England. The prison was operated by His Majesty's Prison Service.

Open prison
An open prison or open jail is a jail in which prisoners are trusted to complete sentences with minimal supervision and perimeter security, and are often not locked up in their prison cells. Prisoners may be permitted to take up employment while serving their sentence, thus encouraging them to reintegrate into society while withdrawing from criminal behavior. Without the constraints and stresses of typical incarcerations, they can discover more constructive lifestyles through support and light supervision from the criminal justice system. Such arrangements give prisoners time to improve their mental health and increase their chances of future employment. Despite these benefits, some scholars have pointed out that new forms of “pains of imprisonment” can emerge within open prisons, arising from the stresses of “liberty under constraint.”
NGC 6962
NGC 6962 is a large intermediate spiral galaxy located in the constellation of Aquarius. The redshift of the galaxy is (z) 0.014 and it was first discovered by the German-British astronomer by the name of William Herschel in 1785 who found it as a faint object with a round bright middle. This galaxy was also observed by the English polymath, John Herschel in 1827.

John Herschel
Sir John Frederick William Herschel, 1st Baronet KH FRS (/ˈhɜːrʃəl, ˈhɛər-/; 7 March 1792 – 11 May 1871) was an English polymath active as a mathematician, astronomer, chemist, inventor and experimental photographer who invented the blueprint and did botanical work.

Herschel originated the use of the Julian day system in astronomy. He named seven moons of Saturn and four moons of Uranus – the seventh planet, discovered by his father Sir William Herschel. He made many contributions to the science of photography, and investigated colour blindness and the chemical power of ultraviolet rays. His Preliminary Discourse (1831), which advocated an inductive approach to scientific experiment and theory-building, was an important contribution to the philosophy of science.
Operabase
Operabase is an online global database for audiences and professionals. It lists details on opera performances, opera houses and companies, and performers as well as their agents. It was founded in 1996 by English software engineer and opera lover Mike Gibb. Initially a hobby site, it became his full-time occupation after three years. Opera magazine describes the Operabase website as "the most comprehensive source of data on operatic activity". Gibb sold Operabase to Truelinked in 2018. The company was then bought by Arts Consolidated (headquartered in Denmark) and relaunched in 2021. The management team is led by Ulrike Köstinger (Chief Executive Officer) and other members of the management team are Bharani Setlur (Chief Product Officer), Trine Guldmann (Chief Finance Officer) and Peter Palludan (Chief Technology Officer).

Opera (British magazine)
Opera is a monthly British magazine devoted to covering all things related to opera. It contains reviews and articles about current opera productions internationally, as well as articles on opera recordings, opera singers, opera companies, opera directors, and opera books. The magazine also contains major features and analysis on individual operas and people associated with opera.

The magazine employs a network of international correspondents around the world who write for the magazine. Contributors to the magazine, past and present, include William Ashbrook, Martin Bernheimer, Julian Budden, Rodolfo Celletti, Alan Blyth, Elizabeth Forbes, and J.B. Steane among many others.
375 Ursula
375 Ursula, provisional designation 1893 AL, is a dark asteroid and parent body of the Ursula family from the outer regions of the asteroid belt. It is one of the largest asteroids with a diameter of approximately 200 kilometers. It was discovered on 18 September 1893, by French astronomer Auguste Charlois at Nice Observatory in France. The referent of the asteroids's name is unknown.

Nice Observatory
The Nice Observatory (French: Observatoire de Nice) is an astronomical observatory located in Nice, France, on the summit of Mount Gros. The observatory was founded in 1879, by the banker Raphaël Bischoffsheim. The architect was Charles Garnier, and Gustave Eiffel designed the main dome.

In 1886 the largest refracting (i.e., with an objective lens rather than a mirror) telescope in the World made its debut at Nice Observatory, the Grand Lunette.