hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brodie Hofer
Brodie Hofer (born 27 April 2000) is a Canadian volleyball player. He is a member of the Canadian national team and competed for Canada at the 2023 FIVB Volleyball Men's Olympic Qualification Tournaments.

2023 FIVB Volleyball Men's Olympic Qualification Tournaments
The 2023 FIVB Volleyball Men's Olympic Qualification Tournaments, alternatively the 2023 Volleyball Men's World Cup (for the tournament held in Japan) and also known as FIVB Road to Paris Volleyball Qualifier, were the three volleyball tournaments contested by 24 men's national teams of the Fédération Internationale de Volleyball (FIVB), where the top two teams in each pool earned a place in the 2024 Summer Olympics.
Mount Murchison (Alberta)
Mount Murchison is a 3,348-metre (10,984 ft) mountain summit located at the convergence of the North Saskatchewan River valley and Mistaya River valley of Banff National Park, in the Canadian Rockies of Alberta, Canada. The main summit has two high points: the Southeast Peak is 3,348 m, whereas the Northwest Peak is 3,333 m and separated by 700 m distance. Its nearest higher peak is Mount Cline, 15.71 km (9.76 mi) to the north. Mount Murchison is situated immediately southeast of the confluence of the North Saskatchewan River, Mistaya River, and Howse River near Saskatchewan Crossing, where the Icefields Parkway intersects with the David Thompson Highway.

Alberta Highway 93
Highway 93 is a north–south highway in Alberta, Canada.  It is also known as the Banff-Windermere Parkway south of the Trans-Canada Highway (Highway 1) and the Icefields Parkway north of the Trans-Canada Highway.  It travels through Banff National Park and Jasper National Park and is maintained by Parks Canada for its entire length.  It runs from the British Columbia border at Vermilion Pass in the south, where it becomes British Columbia Highway 93, to its terminus at the junction with the Yellowhead Highway (Highway 16) at Jasper.  The route takes its number from U.S. Route 93, which runs uninterrupted south to central Arizona, and was initially designated as '93' in 1959.
Ialpug
The Ialpug (Romanian: Râul Ialpug) or Yalpuh (Ukrainian: Ялпуг) is a river that crosses Moldova and the Odesa Oblast of Ukraine.

The river is a left tributary of the Danube, the Black Sea basin. It flows into Lake Yalpuh. The largest settlements in the Yalpug valley are Comrat (Moldova) and Bolgrad (Ukraine).

In order to reduce the negative impact of floods and efficient water use, reservoirs were built on the river in the 20th century. The main anthropogenic impact on the state of the river is exerted by industrial and economic facilities located in its valley. The water of the Yalpug river is polluted with sulfates and chlorides.

Cimișlia District
Cimișlia (Romanian pronunciation: [tʃimiʃˈli.a]) is a district (Romanian: raion) in southern Moldova, situated between the capital of Chișinău and the autonomous territorial unit of Gagauzia, with its administrative center (oraș-reședință) being the town of Cimișlia. On 1 January 2011, its population was officially recorded to be 61,700.
1975 Nobel Prize in Literature
The 1975 Nobel Prize in Literature was awarded to the Italian poet Eugenio Montale (1896–1981) "for his distinctive poetry which, with great artistic sensitivity, has interpreted human values under the sign of an outlook on life with no illusions". He is the fifth Italian laureate for the literature prize.

Eugenio Montale
Eugenio Montale (Italian: [euˈdʒɛːnjo monˈtaːle]; 12 October 1896 – 12 September 1981) was an Italian poet, prose writer, editor and translator. In 1975, he was awarded the Nobel Prize in Literature "for his distinctive poetry which, with great artistic sensitivity, has interpreted human values under the sign of an outlook on life with no illusions."
Lies Before Kisses
Lies Before Kisses is a 1991 American made-for-television thriller film directed by Lou Antonio. The film, starring Jaclyn Smith and Ben Gazzara, focuses on the trial against a successful businessman who has allegedly murdered a call girl as a consequence for a blackmailing incident.

Lou Antonio
Louis Antonio (born January 23, 1934) is an American actor and TV director best known for performing in the films Cool Hand Luke and America America. He also starred in two short-lived TV series, Dog and Cat, and Makin' It.
Les Charreaux
Les Charreaux (French pronunciation: [le ʃaʁo]) is a small provincial village in the Dordogne region in France, administratively depending on the commune of Hautefort. The closest towns are Périgueux and Brive-la-Gaillarde.

The village's most notable feature is the large château, the Château des Charreaux (Tour des Charreaux).

45°15′24″N 1°6′4″E﻿ / ﻿45.25667°N 1.10111°E﻿ / 45.25667; 1.10111

Périgueux
Périgueux  (/ˌpɛrɪˈɡɜː/, French: [peʁiɡø] ⓘ; Occitan: Peireguers [pejɾeˈɣɥes, pejɾeˈɡœː] or Periguers [peɾiˈɣɥes, peɾiˈɡœː]) is a commune in the Dordogne department, in the administrative region of Nouvelle-Aquitaine, southwestern France.

Périgueux is the prefecture of Dordogne, and was the capital city of the historic region of Périgord. It is also the seat of a Roman Catholic diocese.
Javalaan RandstadRail station
Javalaan is a RandstadRail station in Zoetermeer, Netherlands. It was the final stop of line 4 prior to the 2019 extension to Lansingerland-Zoetermeer railway station, located on a viaduct. The station opened on 8 October 2007, as part of the Oosterheemlijn (Seghwaert - Javalaan).

Lansingerland-Zoetermeer railway station
Lansingerland-Zoetermeer railway station is a railway station on the borders of Bleiswijk and Zoetermeer, Netherlands. It was previously known under its conceptual name BleiZo. The train services are operated by Nederlandse Spoorwegen.
Música e Ciência
Música e Ciência (Portuguese for "Music and Science") is the debut album by Brazilian experimental rock duo Os Mulheres Negras, released in 1988 by WEA (present-day Warner Music Group). Produced by Pena Schmidt and with art direction by Liminha, the album was lauded for its experimentation and eclecticism, flirting with distinct stylistic influences such as The Beatles, Henry Mancini, George Gershwin and Tom Jobim, and garnered a strong cult following; nevertheless, it was a commercial failure, leading Schmidt to remark that "Brazil isn't ready for Os Mulheres Negras".

"Sub" is a Portuguese-language version of The Beatles' "Yellow Submarine". Also covered on the album are George Gershwin's "Summertime", Henry Mancini's "Peter Gunn" and Tom Jobim's "Samba do Avião".

A music video was made for the track "Eu Vi".

The album was re-issued in CD form by Warner Music Group in 2001 with a bonus track; a remixed version of "Sub". Both the vinyl and CD versions are currently out of print.

Experimental rock
Experimental rock (originally known as avant-garde rock or avant-rock) is a subgenre of rock music that emerged in the 1960s. The genre emphasizes innovation over commercial appeal, incorporating influences and ideas lifted from avant-garde music through traditional rock music instrumentation. It is primarily characterized by its use of unconventional song structures, musical techniques, rhythms and lyricism, usually deemed challenging, difficult, inaccessible or underground.
John Rochester Thomas
John Rochester Thomas (June 18, 1848 – August 28, 1901) was an American architect credited in his time with being the nation's most prolific designer of public and semi-public buildings.

His work was characterized by originality, moderation and dignity, according to The National Cyclopaedia of American Biography of 1899: "Judged by the artistic quality of his work and by his achievements in accomplishing repeatedly what others have declared impossible, he well deserves the title of America's leading architect."

Among his works are college buildings, prisons, armories, dozens of churches, and New York's Surrogate's Courthouse, his early 20th century Beaux Arts masterpiece based on his award-winning plan for a new city hall for New York City which was never constructed.

Chamber of Commerce of the State of New York
The New York Chamber of Commerce was founded in 1768 by twenty New York City merchants.  As the first such commercial organization in the United States, it attracted the participation of a number of New York's most influential business leaders, including John Jacob Astor, Peter Cooper, and J. Pierpont Morgan. The chamber's members were instrumental in the realization of several key initiatives in the region – including the Erie Canal, the Atlantic cable, and the New York City Transit Authority. The Chamber of Commerce survives today as the Partnership for New York City, which was formed from the 2002 merger of the New York Chamber of Commerce and Industry and the New York City Partnership.
Kolonga
Kolonga is a village and the most populated settlement located on the northeast coast of Tongatapu in the Hahake District, Kingdom of Tonga. Kolonga is a hereditary estate of Lord Nuku.

The current population of Kolonga was recorded in the Tonga 2006 Census as 1,199. Many people have left to go overseas for better opportunities. Many lands have been deserted or they leave it to the care of their relatives, sending money support back home.  The majority of the residents owned two lands: one in town where they reside and one agricultural land in the bush.

Nearly 99% of the population are agricultural farmers, out of that population only 60% own some level of qualification to a degree. Only a few have government jobs, while the rest make money out of their farming supplies at Nuku'alofa, the capital city of Tonga.

Tupou VI
Tupou VI (born ʻAho‘eitu ʻUnuakiʻotonga Tukuʻaho; 12 July 1959) is King of Tonga. He served as Prime Minister of Tonga from 2000 to 2006 during the reign of his father King Tāufaʻāhau Tupou IV.

Following his elder brother's accession to the Tongan throne as George Tupou V, he became heir presumptive, as his brother had no legitimate children. In 2008, he was appointed Tonga's High Commissioner to Australia and resided in Canberra until his elder brother's death on 18 March 2012, upon which he became King of Tonga. He was crowned in 2015 by the Reverend D'Arcy Wood.

Key events in Tupou VI's reign included the 2022 Hunga Tonga–Hunga Haʻapai eruption and tsunami and a constitutional crisis resulting from his dismissal of members of Prime Minister Siaosi Sovaleni's cabinet.
Dye My Hair
"Dye My Hair" is a single and the debut extended play by Finnish singer-songwriter Alma. The song was released in Finland as a digital download on 28 October 2016 alongside a four-track EP. The song peaked at number 8 on the Finnish Singles Chart.

Official Finnish Charts
The Official Finnish Charts (Finnish: Suomen virallinen lista; Swedish: Finlands officiella lista) are national record charts in Finland compiled and published by Musiikkituottajat – IFPI Finland. The name Suomen virallinen lista/Finlands officiella lista (lit. "the Official Finnish Chart"), which is singular in both Finnish and Swedish, is used generically to refer to both the albums and the singles chart, and the context (albums or songs) reveals which chart is meant.
2004 U-18 Junior World Cup
The 2004 U-18 Junior World Cup was an under-18 ice hockey tournament held in Břeclav and Hodonín, Czech Republic and Piešťany, Slovakia from August 10–15, 2004.  Canada captured their tenth gold medal of the tournament, defeating the Czech Republic 4–1 in the gold medal game, while Sweden defeated the United States to earn the bronze medal.

Břeclav
Břeclav (Czech pronunciation: [ˈbr̝ɛtslaf]; German: Lundenburg) is a town in the South Moravian Region of the Czech Republic. It has about 25,000 inhabitants. Located at the Czech-Austrian state border and near the Czech–Slovak state border, it is an important railway hub.
Leonid Andreyev
Leonid Nikolaievich Andreyev (Russian: Леони́д Никола́евич Андре́ев, 21 August [O.S. 9 August] 1871 – 12 September 1919) was a Russian playwright, novelist and short-story writer, who is considered to be a father of Expressionism in Russian literature. He is regarded as one of the most talented and prolific representatives of the Silver Age literary period. Andreyev's style combines the elements of realist, naturalist, and symbolist schools in literature. Of his 25 plays, his 1915 play He Who Gets Slapped is regarded as his finest achievement.

Naturalism (literature)
Naturalism is a literary movement beginning in the late nineteenth century, similar to literary realism in its rejection of Romanticism, but distinct in its embrace of determinism, detachment, scientific objectivism, and social commentary. Literary naturalism emphasizes observation and the scientific method in the fictional portrayal of reality. Naturalism includes detachment, in which the narrator maintains an impersonal tone and disinterested point of view; determinism, which is defined as the opposite of free will, in which a character's fate has been decided, even predetermined, by impersonal forces of nature beyond human control; and a sense that the universe itself is indifferent to human life. The novel would be an experiment where the author could discover and analyze the forces, or scientific laws, that influenced behavior, and these included emotion, heredity, and environment. The movement largely traces to the theories of French author Émile Zola.
Bell Glacier
Bell Glacier (66°42′S 124°54′E﻿ / ﻿66.700°S 124.900°E﻿ / -66.700; 124.900) is a glacier draining northward into Maury Bay immediately eastward of Blair Glacier. It was mapped by G.D. Blodgett (1955) from aerial photographs taken by U.S. Navy Operation Highjump (1946–47), and named by the Advisory Committee on Antarctic Names for Thomas G. Bell, boatswain on the sloop Peacock during the United States Exploring Expedition (1838–42) under Lieutenant Charles Wilkes.

Boatswain
A boatswain (/ˈboʊsən/ BOH-sən, formerly and dialectally also /ˈboʊtsweɪn/ BOHT-swayn; also known as bo's'n, bos'n, or bosun, also known as a deck boss, or a qualified member of the deck department, or the third hand on a fishing vessel) is the most senior rate of the deck department and is responsible for the components of a ship's hull. The boatswain supervises the other members of the ship's deck department, and typically is not a watchstander, except on vessels with small crews. Additional duties vary depending upon ship, crew, and circumstances.
Salome (Marriages album)
Salome is the only studio album from American rock band Marriages. The record was released on April 7, 2015, by Sargent House. The album was named after Salome, a mythical character from The Bible. It was recorded in February 2014 at The Hobby Shop, Highland Park, Los Angeles, and the group's first release to feature drummer Andrew Clinco. Fred Sablan (Marilyn Manson, Queen Kwong) also appeared as a guest musician on the record. Upon release, the album received "generally favorable reviews" from music critics.

Highland Park, Los Angeles
Highland Park is a neighborhood in Los Angeles, California, located in the city's Northeast region. It was one of the first subdivisions of Los Angeles and is inhabited by a variety of ethnic and socioeconomic groups.
Slot drain
A slot drain is a linear drain used to evacuate water, runoff or liquids in a facility. The difference between a slot drain and the traditional trench drain is that the slot drain has no grating. In recent years, this drainage concept is more often used in both indoor and outdoor applications, such as fire stations, car washes, landscaping, shower rooms and garages, as well as highly-sanitized environments like food processing plants and breweries.

A slot drain is a modified trench drain. "Slot" describes its appearance on the ground. It is preferable in areas with heavy traffic, or which require intense cleaning, because its absence of a grating simplifies cleaning and sanitation.

Fire station
A fire station (also called a fire house, fire hall, firemen's hall, or engine house) is a structure or other area for storing firefighting apparatuses such as fire engines and related vehicles, personal protective equipment, fire hoses and other specialized equipment. Fire stations frequently contain working and living space for the firefighters and support staff.

In large U.S. cities, fire stations are often named for the primary fire companies and apparatus housed there, such as "Ladder 49". Other fire stations are named based on the settlement, neighborhood or street where they are located, or given a number.
Costantino Cristiano Luna Pianegonda
Costantino Cristiano Luna Pianegonda (10 December 1910, Recoaro Terme, Italy - 29 August 1997, Zacapa) was an Italian Franciscan friar and clergyman. He was ordained priest by the Franciscans on 1 July 1934 before being appointed first bishop of Zacapa in the Archdiocese of Guatemala on 30 November 1955. He was enthroned on 6 January 1956 by archbishop Gennaro Verolino, then apostolic nuncio in Guatemala. He resigned on 16 February 1980 and remained a bishop emeritus of the diocese until his death.

Zacapa
Zacapa (Spanish pronunciation: [saˈkapa]) is the departmental capital municipality of Zacapa Department, one of the 22 Departments of Guatemala. It is located approximately 112 kilometres (70 mi) from Guatemala City.
1884 Aberdeen Corporation election
An election to the Aberdeen Corporation was held on 4 November 1884, alongside municipal elections across Scotland. 8 of the corporation's 25 seats were up for election.

This election was the first time labour-affiliated candidates won seats in Aberdeen's municipal elections. The candidates, James Forbes and George Maconnachie, were supported by the Aberdeen United Trades Council. The primary question at hand was the rates of councillors' salaries, and public feelings on the matter were clear as all retiring councillors but one were not re-elected.

Aberdeen Trades Union Council
Aberdeen Trades Union Council (ATUC) is the body made up of affiliated trade union branches and organisations working in the Aberdeen and Aberdeenshire area to promote the interests of workers in the region. The ATUC provides services to affiliated branches on a wide range of industrial, social and community issues and is affiliated to the STUC.  It has an office based in Aberdeen, Scotland.
Japonoconger caribbeus
Japonoconger caribbeus is an eel in the family Congridae (conger/garden eels). It was described by David G. Smith and Robert H. Kanazawa in 1977. It is a marine, deep water-dwelling eel which is known only from the Caribbean Sea (off the coast of Colombia and Venezuela, from which its species epithet is derived), in the western central Atlantic Ocean. It dwells at a depth range of 329–576 m (1,079–1,890 ft). Males can reach a maximum total length of 50.2 cm (19.8 in).

Congridae
The Congridae are the family of conger and garden eels. Congers are valuable and often large food fishes, while garden eels live in colonies, all protruding from the sea floor after the manner of plants in a garden (thus the name). The family includes over 220 species in 32 genera.

The European conger, Conger conger, is the largest of the family and of the Anguilliformes order that includes it; it has been recorded at up to 3 m (9.8 ft) in length and weighing 350 lb (160 kg).

Congrids are found in tropical, subtropical and temperate seas around the world. Clear distinguishing features among congrids are few; they all lack scales, and most possess pectoral fins. They feed on crustaceans and small fish.

The earliest known fossils of this group are otoliths from the Campanian of the United States.  A number of articulated specimens are known from the Paleogene of Europe.
Sugar mice
Sugar mice are a traditional sweet popular in the United Kingdom, especially during the Christmas season. They traditionally consist of a boiled fondant formed from sugar and water. A modern non-cooked variation for children to make at home involves instead using icing sugar, egg whites and golden syrup. Various flavours and matching food dyes can be added (such as pink for strawberry or raspberry flavour, yellow or green for lemon, yellow or white for vanilla, orange for orange flavour, etc.). Small portions of the mass are formed into a mouse-like shape and decorated with a "tail" (traditionally cotton, although edible materials such as liquorice may be used). The mice may be decorated with faces or messages using additional fondant, icing sugar, chocolate, etc. Finally, they are left to dry for one or two days until they develop their typical, somewhat fudge-like dry and crumbly texture.

Raspberry
The raspberry is the edible fruit of several plant species in the genus Rubus of the rose family, most of which are in the subgenus Idaeobatus. The name also applies to these plants themselves. Raspberries are perennial with woody stems.

World production of raspberries in 2023 was 940,979 tonnes, led by Russia with 23% of the total. Raspberries are cultivated across northern Europe and North America and are consumed in various ways, including as whole fruit and in preserves, cakes, pastries, ice cream, and liqueurs.
Maxime Awoudja
Maxime Aglago Awoudja (born 2 February 1998) is a German professional footballer who plays as a centre-back for Regionalliga Nordost club Rot-Weiß Erfurt. He has represented Germany at U19, U20, and U21 youth levels.

Regionalliga Nordost
The Regionalliga Nordost is the fourth tier of German football in the states of Berlin, Brandenburg, Mecklenburg-Western Pomerania, Saxony-Anhalt, Saxony and Thuringia. These comprise the states of former East Germany as well as West Berlin.

It is one of five leagues at the fourth tier, together with the Regionalliga Bayern, Regionalliga Südwest, Regionalliga Nord and the Regionalliga West. From 1994 to 2000 it was part of the third tier, until the first of many re-structurings of the league system. The last of these occurred in 2012, which saw the Regionalliga Nordost reinstated.
Hmong textile art
Hmong textile art consists of traditional and modern textile arts and crafts produced by the Hmong people. Traditional Hmong textile examples include hand-spun hemp cloth production, basket weaving, batik dyeing, and a unique form of embroidery known as flower cloth or Paj Ntaub in the Hmong language RPA. The most widely recognized modern style of Hmong textile art is a form of embroidery derived from Paj Ntaub known as story cloth.

Traditional Hmong textiles like Paj Ntaub play a significant role in Hmong daily life and are often directly associated with larger cultural concerns such as religion, gender, economics, and ethnic identity. Modern textiles like story cloths provide important historical and cultural context and are often used by scholars and educators within and outside of the Hmong community as a means to understand and engage with Hmong culture.

Basket weaving
Basket weaving (also basketry or basket making) is the process of weaving or sewing pliable materials into objects, such as baskets, mats, mesh bags or even furniture. Craftspeople and artists specialized in making baskets may be known as basket makers and basket weavers. Basket weaving is also a rural craft. It is also widely known in Middle Eastern regions such as Cyprus.

Basketry is made from a variety of fibrous or pliable materials—anything that will bend and form a shape. Examples include pine, straw, willow (esp. osier), oak, wisteria, forsythia, vines, stems, fur, hide, grasses, thread, and fine wooden splints. There are many applications for basketry, from simple mats to hot air balloon gondolas.

Many Indigenous peoples are renowned for their basket-weaving techniques.