hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Canaccord Genuity
Canaccord Genuity Group Inc. is an investment banking and financial services company that specializes in wealth management and brokerage in capital markets. It is one of the largest independent investment dealers in Canada. The firm focuses on growth companies, with operations in 10 countries. Canaccord Genuity, the international capital markets division, is based in Canada, with offices in the US, the UK, Europe, Asia, and Australia.

Canaccord Genuity provides mergers and acquisitions, corporate finance, restructuring, debt advisory, and strategic advice for corporate, government, and private-equity clients. The firm's practice areas include aerospace and defense, agriculture, clean technology and sustainability, consumer and retail, energy, financials, health care and life sciences, infrastructure, leisure, media and telecommunications, metals and mining, real estate and hospitality, technology, transportation, and private equity.

Broker
A broker is a person or entity that arranges transactions between a buyer and a seller. This may be done for a commission when the deal is executed. A broker who also acts as a seller or as a buyer becomes a principal party to the deal. Neither role should be confused with that of an agent—one who acts on behalf of a principal party in a deal.
Haefeli Glacier
Haefeli Glacier (67°18′S 66°23′W﻿ / ﻿67.300°S 66.383°W﻿ / -67.300; -66.383) is a glacier, 2 miles (3 km) wide and 6 miles (10 km) long, situated on Pernik Peninsula, Loubet Coast in Graham Land, Antarctica, at the northwest side of Finsterwalder Glacier and flowing south-southwest toward the head of Lallemand Fjord. With Finsterwalder and Klebelsberg Glaciers, its mouth merges with Sharp Glacier where the latter enters the fjord. It was first surveyed in 1946–47 by the Falkland Islands Dependencies Survey and named by them for Robert Haefeli, a Swiss glaciologist.

Falkland Islands and Dependencies Aerial Survey Expedition
The Falkland Islands and Dependencies Aerial Survey Expedition (FIDASE) was an aerial survey of the Falkland Islands Dependencies and the Antarctic Peninsula which took place in the 1955–56 and 1956–57 southern summers.

Funded by the Colonial Office and organized by Peter Mott, the survey was carried out by Hunting Aerosurveys Ltd.  The expedition was based at Deception Island and utilized the Oluf Sven, two Canso flying-boats, and several helicopters.

The photographic collection, held by the British Antarctic Survey as the United Kingdom Antarctic Mapping Centre, comprises about 12,800 frames taken on 26,700 kilometers of ground track.
Henriette Viker
Henriette Viker (born 5 August 1973) is a former Norwegian football player who played for the club Asker, and for the Norway women's national football team from 1997 to 1999.

She played on the Norwegian team that finished fourth at the 1999 FIFA Women's World Cup in United States.

Viker won the Norwegian league with Asker in 1998 and 1999.

Norway women's national football team
The Norway women's national football team (Norwegian: Norges kvinnelandslag i fotball) represents Norway in international football, and is controlled by the Norwegian Football Federation. The team is former European, World and Olympic champions and thus one of the most successful national teams. However, the team has endured less success since the 2011 FIFA Women's World Cup.
German submarine U-533
German submarine U-533 was a Type IXC/40 U-boat of Nazi Germany's Kriegsmarine during World War II. The submarine was laid down on 17 February 1942 at the Deutsche Werft yard at Hamburg as yard number 351, launched on 11 September 1942 and commissioned on 25 November 1942 under the command of Kapitänleutnant Helmut Hennig. After training with the 4th U-boat Flotilla in the Baltic Sea, U-533 was transferred to the 10th flotilla for front-line service on 1 May 1943, and sunk in the Gulf of Oman on 16 October with one survivor, who was to sit out the war in an enjoyable internment in Sharjah, then a Trucial State and today one of the United Arab Emirates.

Kapitänleutnant
Kapitänleutnant, short: KptLt/in lists: KL, (English: captain lieutenant or lieutenant captain) is an officer grade of the captains' military hierarchy group (German: Hauptleute) of the modern German Bundeswehr. The rank is rated OF-2 in NATO, and equivalent to Hauptmann in the Heer and Luftwaffe. It is grade A11 or A12 in the pay rules of the Federal Ministry of Defence.

The rank first appeared in the German Empire and continued in use through the Weimar Republic and into the Third Reich.
Nara Ramamurthy Naidu
Nara Ramamurthy Naidu (1952 – 16 November 2024) was an Indian politician. He was elected to the Andhra Pradesh Legislative Assembly from Chandragiri in the 1994 Andhra Pradesh Legislative Assembly election as a member of the Telugu Desam Party.

Naidu died on 16 November 2024, at the age of 72. He was brother of Nara Chandrababu Naidu and father of actor Nara Rohit.

Chandragiri Assembly constituency
Chandragiri Assembly constituency is a constituency in Tirupati district of Andhra Pradesh that elects representatives to the Andhra Pradesh Legislative Assembly in India. It is one the seven assembly segments of Chittoor Lok Sabha constituency.

Pulivarthi Nani is the current MLA of the constituency, having won the 2024 Andhra Pradesh Legislative Assembly election from Telugu Desam Party. As of 2019, there are a total of 291,734 electors in the constituency. The constituency was established in 1951, as per the Delimitation Orders (1951).
Drombeg stone circle
Drombeg stone circle (also known as The Druid's Altar) is a small axial stone circle located 2.4 km (1.5 mi) east of Glandore, County Cork, Ireland.

Although not an especially significant example, Drombeg is one of the most visited megalithic sites in Ireland, and is protected under the National Monuments Act. It was excavated in 1958, when the cremated remains of an adolescent were found in a pot in the circle's centre.

National monument (Ireland)
A national monument (Irish: séadchomhartha náisiúnta) in Ireland is a structure or site, the preservation of which has been deemed to be of national importance and therefore worthy of state protection. If the land adjoining the monument is essential to protect it, this land may also be protected.

Equivalent monuments in Northern Ireland are listed within the Northern Ireland Sites and Monuments Record and are either in state care or included within the list of scheduled monuments. They are under the protection of the Department for Communities.
Douglas Neil
Douglas Charles Neil (3 February 1924 – 21 February 1994) was a Canadian lawyer and politician. Neil served as a Progressive Conservative party member of the House of Commons of Canada. He was born in Lipton, Saskatchewan.

He represented Saskatchewan's Moose Jaw electoral district at which he was elected in 1972. Neil won re-election there in the 1974, 1979 and 1980 federal elections. He left federal politics in 1984 for personal causes and did not campaign in that year's national elections after serving in the 29th to 32nd Canadian Parliaments.

Moose Jaw (federal electoral district)
Moose Jaw was a federal electoral district in Saskatchewan, Canada, that was represented in the House of Commons of Canada from 1908 to 1953 and from 1968 to 1988. This riding was created in 1907 from parts of Assiniboia West and Calgary ridings. It was abolished in 1952 when it was redistributed into Assiniboia, Moose Jaw—Lake Centre  and Rosetown—Biggar ridings.

It was re-created in 1966 from parts of Assiniboia, Moose Jaw—Lake Centre, Rosetown—Biggar, Rosthern, Saskatoon, and Swift Current ridings. The electoral district was abolished in 1987 when it was redistributed into Moose Jaw—Lake Centre and Regina—Lumsden ridings.
Paul Manasse
Paul Manasse (14 March 1866 in Naugard – 27 September 1927 in Würzburg) was a German physician, who specialized in the field of otology.

He studied medicine at the universities of Tübingen, Berlin and Strasbourg, and after graduation, served as an assistant at the otology clinic in Strasbourg. Following a study trip to Vienna and Berlin, he obtained his habilitation for otology at the University of Strasbourg. In 1901 he was named director of the otology clinic, and during the following year, became an associate professor at the university. In 1911 he attained a full professorship, and in 1919 relocated to the University of Würzburg, where he founded a clinic at the Luitpold-Krankenhaus.

University of Strasbourg
The University of Strasbourg (French: Université de Strasbourg, Unistra) is a public research university located in Strasbourg, France, with over 52000 students and 3300 researchers. Founded in the 16th century by Johannes Sturm, it was a center of intellectual life during the Age of Enlightenment.

In the 1970s, the old university was reorganized into three distinct institutions, which were consolidated in 2009. The current University of Strasbourg comprises 35 academic faculties, schools, and institutes, as well as 71 research laboratories spread across six campuses, including the historic site in the Neustadt.

Throughout its existence, Unistra alumni, faculty, or researchers have included 18 Nobel laureates, two Fields Medalists and a wide range of notable individuals in their respective fields. Among them are Goethe, statesman Robert Schuman, historian Marc Bloch and several chemists such as Louis Pasteur.
LUTZ Pathfinder
The LUTZ Pathfinder is a prototype autonomous microcar. The two-seater prototype pod has been built by Coventry-based RDM Group, and was first shown to the public in February 2015.

The LUTZ (Low-carbon Urban Transport Zone) Pathfinder pod is part of the UK Government's Transport Systems Catapult Autodrive project, a £20 million project.

Three pods were tested initially in Milton Keynes during 2015 to ensure that they can comply with the Highway Code.

Microcar
Microcar is a term often used for the smallest size of cars, with three or four wheels and typically with an engine smaller than 700 cc (43 cu in). Specific types of microcars include bubble cars, cycle cars, invacar, quadricycles and voiturettes. Microcars are often covered by separate regulations from normal cars, having relaxed requirements for registration and licensing.
William Harmon
William Harmon (born 1938) is James Gordon Hanes Professor Emeritus in the Humanities at the University of North Carolina at Chapel Hill, author of five books of poetry, and editor of A Handbook to Literature from 1984 to 2011. His poetry has appeared in Blink, Poetry, AGNI, and Light.

AGNI (magazine)
AGNI is an American literary magazine that publishes poetry, fiction, essays, reviews, interviews, and artwork twice a year in print and weekly online from its home at Boston University. It was founded in 1972 at Antioch College as The Agni Review. Its coeditors are Sven Birkerts and William Pierce.
Rondeletiola minor
Rondeletiola minor, also known as the lentil bobtail, is a species of bobtail squid native to the eastern Atlantic Ocean and Mediterranean Sea. Its natural range covers the northwest of Spain, Portugal, and the eastern, central and western Mediterranean Sea (including the Ligurian Sea, northern and southern Tyrrhenian Sea, Strait of Sicily, Gulf of Taranto,
Adriatic Sea, north Aegean Sea, Sea of Marmara, and Levantine Sea) to the southeastern Atlantic Benguela Current off Namibia.

R. minor grows to a mantle length (ML) of 23 mm.

The type specimen was collected in the Tyrrhenian Sea and is deposited at the Stazione Zoologica in Naples.

Ventral view of the mantle cavity (circular organ of fused photophores highlighted in blue)

Oral view of arms I

Mantle (mollusc)
The mantle (also known by the Latin word pallium meaning mantle, robe or cloak, adjective pallial) is a significant part of the anatomy of molluscs: it is the dorsal body wall which covers the visceral mass and usually protrudes in the form of flaps well beyond the visceral mass itself.

In many species of molluscs the epidermis of the mantle secretes calcium carbonate and conchiolin, and creates a shell. In sea slugs there is a progressive loss of the shell and the mantle becomes the dorsal surface of the animal.

The words mantle and pallium both originally meant ‘cloak’ or ‘cape’; see mantle (vesture). This anatomical structure in molluscs often resembles a cloak because in many groups the edges of the mantle, usually referred to as the mantle margin, extend far beyond the main part of the body, forming flaps, double-layered structures which have been adapted for many different uses, including for example, the siphon.
Derrick Jasper
Derrick Lamar Jasper (born April 13, 1988) is an American former basketball player from San Luis Obispo, California. He was listed as a point guard, but was considered versatile enough to also play the shooting guard and small forward positions. Jasper was selected to the SEC All-Freshman Team in 2007.

San Luis Obispo, California
San Luis Obispo (Spanish for 'St. Louis the Bishop'; /sæn ˌluːɪs əˈbɪspoʊ/ san LOO-iss ə-BISS-poh; Spanish: [san ˈlwis oˈβispo]; Chumash: tiłhini) is a city in and the county seat of San Luis Obispo County, California, United States. Located on the Central Coast of California, San Luis Obispo is roughly halfway between the San Francisco Bay Area in the north and Greater Los Angeles in the south. The population was 47,063 at the 2020 census.

San Luis Obispo was founded by the Spanish in 1772, when Saint Junípero Serra established Mission San Luis Obispo de Tolosa. The town grew steadily through the Mexican period before a rapid expansion of San Luis Obispo following the American Conquest of California. San Luis Obispo is a popular tourist destination, known for its historic architecture, vineyards, and hospitality, as well as for being home to California Polytechnic State University, San Luis Obispo.
Law of Antigua and Barbuda
The law of Antigua and Barbuda consists of constitutional, statutory, and common law. The highest law in the country is the Constitution of Antigua and Barbuda, from which all other laws of the country derive their authority. Antigua and Barbuda has a Westminster style common law legal system with a written constitution that provides for a parliamentary democracy. Antigua and Barbuda has a system of judicial review of primary legislation.

Westminster system
The Westminster system, or Westminster model, is a type of parliamentary government modelled on that of the Parliament of the United Kingdom. Key aspects of the system include an executive branch made up of members of the legislature which is responsible to the legislature, the presence of parliamentary opposition parties, and a ceremonial head of state who is separate from the head of government. The term derives from the Palace of Westminster, the seat of the British parliament. The Westminster system can be contrasted with the presidential system, which originated in the United States, and with the semi-presidential system based on the government of France.

The Westminster system is used, or was once used, in the national and subnational legislatures of most former colonies of the British Empire upon gaining self-government, beginning with the Province of Canada in 1848. However, many former colonies have since adopted other forms of government.
George McManus (politician)
George John McManus (1806 – October 18, 1887) was an Ontario political figure. He represented Cardwell in the Legislative Assembly of Ontario as a Liberal-Conservative Party Member of Provincial Parliament from 1871 to 1874.

McManus was born in Mountnugent, Kilbride Parish, County Cavan, Ireland, grew up there and settled in Mono Township in the summer of 1829. He was reeve for the township (1851-1873) and served as warden for Simcoe County in 1859. McManus was named superintendent of schools in 1844 and also served as justice of the peace (appointed clerk, Simcoe Co. 8th Division Court, 1848) and a lieutenant-colonel in the local militia. In 1831, he married Anne Carson (9 children) and later married Alice Ann Kells (0 children) in 1866 after Anne's death.

Mountnugent
Mountnugent, or Mount Nugent, historically known as Dalysbridge (Irish: Droichead Uí Dhálaigh), is a village and townland in southern County Cavan, Ireland. The village is on the R154 regional road, at a river crossing near Lough Sheelin.
Coffee table book
A coffee table book, also known as a cocktail table book, is an oversized, usually hard-covered book whose purpose is for display on a table intended for use in an area in which one entertains guests and which can serve to inspire conversation or pass the time. Subject matter is predominantly non-fiction and pictorial (a photo-book). Pages consist mainly of photographs and illustrations, accompanied by captions and small blocks of text, as opposed to long prose. Since they are aimed at anyone who might pick up the book for a light read, the analysis inside is often more basic and with less jargon than other books on the subject.

Hardcover
A hardcover, hard cover, or hardback (also known as hardbound, and sometimes as casebound) book is one bound with rigid protective covers (typically of binder's board or heavy paperboard covered with buckram or other cloth, heavy paper, or occasionally leather). It has a flexible, sewn spine which allows the book to lie flat on a surface when opened. Modern hardcovers may have the pages glued onto the spine in much the same way as paperbacks. Following the ISBN sequence numbers, books of this type may be identified by the abbreviation Hbk.
Jacqueline Nwando Olayiwola
Jacqueline Nwando Olayiwola (J. Nwando Olayiwola, nee Onyejekwe) is a Nigerian-American physician, professor, public health expert, philanthropist, and senior healthcare executive. She currently serves as the President of the Advocate National Center for Clinical & Community Impact and Senior Vice President at Advocate Health.

She is also Professor at Wake Forest University School of Medicine in the Department of Family & Community Medicine. Olayiwola is known for her work in community health, serving underserved patients, primary care innovation, and health system transformation across academic, managed care, healthcare delivery, public health, and technology sectors. She was inducted into the National Academy of Medicine in 2022 and the Ohio State University Hall of Fame in 2024.

Wake Forest School of Medicine
Wake Forest University School of Medicine is the medical school of Wake Forest University, with two campuses located in Winston-Salem, North Carolina and Charlotte, North Carolina, United States. It is affiliated with Atrium Health Wake Forest Baptist, the academic medical center whose clinical arm is Atrium Health Wake Forest Baptist. In 2021, U.S. News & World Report ranked Wake Forest School of Medicine 48th best for research in the nation and 80th best for primary care. The School of Medicine also ranks in the top third of U.S. medical schools in funding from the National Institutes of Health (NIH).
Logan Browning
Logan Laurice Browning (born June 9, 1989) is an American actress. She is best known for starring as Samantha White in the 2017 Netflix satirical-drama series Dear White People. She is also known for playing Sasha in the 2007 film Bratz: The Movie, Brianna Brown in Meet the Browns, Jelena Howard on the VH1 series Hit the Floor, and Zora in the PlayStation Network series Powers.

PlayStation Network
PlayStation Network (PSN) is a digital media entertainment service provided by Sony Interactive Entertainment. Launched in November 2006, PSN was originally conceived for the PlayStation video game consoles, but soon extended to encompass smartphones, tablets, Blu-ray players and high-definition televisions. It succeeded Sony Entertainment Network in 2015 and this service is the account for PlayStation consoles, accounts can store games and other content.

PlayStation Network's services are dedicated to an online marketplace (PlayStation Store), a premium subscription service for enhanced gaming and social features (PlayStation Plus), music streaming (PlayStation Music, based on Spotify), and formerly a cloud gaming service (PlayStation Now; folded into PlayStation Plus Premium in June 2022). The service is available in 73 territories.
Odo Shakiso
Odo Shakiso is one of the woredas in Oromia Region, Ethiopia. Part of the Guji Zone, Odo Shakiso is bordered on the south by the Dawa River which separates it from Arero, on the west by Bule Hora, on the northeast by Uraga, on the north by Bore, on the northeast by Adolana Wadera, and on the east by Liben. Towns in Odo Shakiso include Shakiso and Megado.

Dawa River
The Dawa River (Somali: Webiga Daawa; Laga Daawwaa(Oromo) Italian: fiume Daua) is found in East Africa, covering an area of 58,961 km2. It flows through three major countries: Kenya, Ethiopia, and Somalia, with 81% found in Ethiopian territory. It is known for its complex geological environment, evident through its diverse lithology and structural framework, coming from the river's closeness to multiple volcanic-tectonic events. The wide river has gentle slopes either side of its exposed bedrock. The Dawa river flows south east to form part of both the Ethiopia–Somalia border and the Ethiopia–Kenya border. Awata, Digati, and Mormora are the only significant off-flowing rivers to Dawa.
Via media
Via media is a Latin phrase meaning "the middle road" or the "way between (and avoiding or reconciling) two extremes".

Its use in English is highly associated with Anglican self-characterization, or as a philosophical maxim for life akin to the golden mean which advocates moderation in all thoughts and actions.

Originating from the Delphic maxim nothing to excess and subsequent Ancient Greek philosophy where Aristotle (384–322 BCE) taught moderation, urging his students to follow the middle road between extremes, the via media was the dominant philosophical precept by which Ancient Roman civilisation and society was organised.

Precept
A precept (from the Latin: præcipere, to teach) is traditionally defined as a commandment, instruction, or order intended as an authoritative rule of action.

In contemporary contexts, the term also has several other specific meanings in religion, law, and education.
Polish organ tablatures
Polish organ tablatures include some of the earliest and most important tablature sources of instrumental music in Europe. Particularly well-known is the Jan z Lublina tablature, which dates from mid-16th century and contains some 250 pieces. Most Polish organ tablatures use the German form of notation. The genres vary from all kinds of liturgical music to dances and vocal intabulations. This article presents a partial list of Polish organ tablatures, in chronological order.

John Tyrrell (musicologist)
John Tyrrell (17 August 1942 – 4 October 2018) was a British musicologist. He published several books on Leoš Janáček, including an authoritative and largely definitive two-volume biography. Tyrrell was born in Salisbury, Zimbabwe and worked as a professor of music and executive editor of The New Grove Dictionary of Music and Musicians. He died in 2018, aged 76.
Nancy Geller
Nancy Lorch Geller (born 1944) is an American biostatistician, the director of biostatistics research at the National Heart, Lung, and Blood Institute and a former president of the American Statistical Association.

Biostatistics
Biostatistics (sometimes referred to as biometry) is a branch of statistics that applies statistical methods to a wide range of topics in the biological sciences, with a focus on clinical medicine and public health applications. 
The field encompasses the design of experiments, the collection and analysis of experimental and observational data, and the interpretation of the results.
It is closely related to medical statistics.