hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lammenschans
Lammenschans refers to a former fort located in Leiden along the Vliet. In October 2020 remains of the fort were found near a modern bridge called Lammebrug, about half a kilometre more southerly than earlier assumed (52.1404°N, 4.4878°E). According to local legend, a large Spanish cooking pot filled with hutspot was found there on 3 Oktober 1574 by Cornelis Joppenszoon after the Spanish forces fled at the conclusion of the Siege of Leiden. Later historians have concluded that this pot, which today is in the collection of the Museum De Lakenhal, was actually found by Gijsbert Cornelisz. Schaeck and was engraved with the story by his son in the 17th century. A statue of Cornelis Joppensz with his pot can be seen at the train station today. The Leiden rescue, or Leidens Ontzet is celebrated each year in Leiden on October 3.

Hutspot
Hutspot (Dutch: [ˈɦʏtspɔt] ⓘ), hochepot (French), or hotchpotch (English), is a dish of boiled and mashed potatoes, carrots, and onions with a long history in traditional Dutch cuisine. Hutspot is also found in the Indonesian cuisine due to their colonial ties.
Fritz Höger
Johann Friedrich (Fritz) Höger (12 June 1877 – 21 June 1949) was a German architect from Bekenreihe, Steinburg, Schleswig-Holstein in Northern Germany. Although never qualified as an architect, he became known for his Brick Expressionist style of architecture.

Steinburg
Steinburg (German pronunciation: [ˈʃtaɪnbʊʁk] ⓘ) is a district in Schleswig-Holstein, Germany, administered from Itzehoe. It is bounded by (from the west and clockwise) the districts of Dithmarschen, Rendsburg-Eckernförde, Segeberg and Pinneberg, and by the Elbe River (and the district of Stade beyond).
Berganzo
Berganzo (Basque: Bergantzu) is a hamlet and concejo in the municipality of Zambrana, Álava province, Basque Country, Spain. Formerly an independent municipality, it absorbed the hamlet of Ocio in 1919. In turn, Berganzo was merged into Zambrana in 1925.

Álava
Álava (Spanish: [ˈalaβa]) or Araba (Basque pronunciation: [aˈɾaba]), officially Araba/Álava, is a province of Spain and a historical territory of the Basque Country, heir of the ancient Lordship of Álava, former medieval Catholic bishopric and now Latin titular see.

Its capital city, Vitoria-Gasteiz, is also the seat of the political main institutions of the Basque Autonomous Community. It borders the Basque provinces of Biscay and Gipuzkoa to the north, the community of La Rioja to the south, the province of Burgos (in the community of Castile and León) to the west and the community of Navarre to the east. The Enclave of Treviño, surrounded by Alavese territory, is however part of the province of Burgos, thus belonging to the autonomous community of Castile and León, not Álava.

It is the largest of the three provinces in the Basque Autonomous Community in geographical terms, with 3,037 km2, but also the least populated with 331,700 inhabitants (2019).
Levy Mwanawasa Stadium
The Levy Mwanawasa Stadium is a multi-purpose stadium in Ndola, Zambia. It is used mostly for football matches and is the home for ZESCO United. Other Ndola-based clubs like Forest Rangers F.C. and Buildcon F.C. occasionally use the stadium as well. The stadium has a capacity of 49,800 people. It is located on the T3 road at the start of the Ndola-Kitwe Dual Carriageway.

In 2010, the Chinese government announced that the stadium will be built. The first international game that was played in the stadium was held on 9 June 2012. It was a world cup qualifier between the host nation Zambia and Ghana which had a result of 1–0 in favour of Zambia.

The stadium is named after Levy Mwanawasa, the third President of Zambia, who served from 2002 to his death in 2008.

Zambia national football team
The Zambia national football team represents Zambia in men's association football and is governed by the Football Association of Zambia (FAZ). During the 1980s, they were known as the KK 11, after founding president Dr. Kenneth Kaunda ("KK") who ruled Zambia from 1964 to 1991. After the country adopted multiparty politics, the side was nicknamed Chipolopolo which means the "Copper Bullets". The team won an Africa Cup of Nations title in 2012. This team has also become the most successful team in the COSAFA Cup, surpassing Zimbabwe after winning the 2023 edition.
An Ordinary Day (song)
"An Ordinary Day" (Korean: 보통날; RR: Botongnal) is a song performed by South Korean boy band g.o.d, released on December 9, 2004. It was the title track and promoted song of their eponymous sixth album, the first album released by the group since Yoon Kye-sang's departure.

M Countdown
M Countdown (Korean: 엠카운트다운) is a South Korean music program broadcast by Mnet from the CJ E&M Center Studio in Sangam-dong, Mapo District, Seoul. It features appearances by popular music artists who also perform live on stage. First hosted by Leeteuk, Shindong, and Kangin of Super Junior, the show has had various celebrity emcees through the years. As of March 2025, M Countdown is hosted by Sung Han-bin of Zerobaseone and Myung Jae-hyun of BoyNextDoor.
Malpighian corpuscle
There are at least two anatomical structures called a Malpighian corpuscle.  They are also known as:

Renal corpuscles — the initial filtering component of nephrons in the kidneys

White pulp, splenic lymphoid nodules, or white nodules — follicles in the white pulp of the spleen, containing many lymphocytes

These structures are named after Marcello Malpighi (1628–1694), an Italian physician and biologist regarded as the father of microscopical anatomy and histology.

Renal corpuscle
A renal corpuscle (or Malpighian body) is the  blood-filtering component of the nephron of the kidney.  It consists of a glomerulus - a tuft of capillaries composed of endothelial cells - and a glomerular capsule known as Bowman's capsule.
Ben Fitchet
Ben Fitchet (born 8 November 1992) is a Guernsey cricketer. He was named in Guernsey's squad for the 2017 ICC World Cricket League Division Five tournament in South Africa. He played in Guernsey's opening fixture, against Italy, on 3 September 2017.

Italy national cricket team
The Italy men's national cricket team is the team that represents Italy in men's international cricket. They have been an associate member of the International Cricket Council since 1995, having previously been an affiliate member since 1984. The Italy national cricket team is administered by the Italian Cricket Federation.
Jon Green (cricketer)
Jonathan Adam Green (born 15 January 1980) is a former English cricketer.  Green was a right-handed batsman who bowled right-arm medium-fast.  He was born in Dunstable, Bedfordshire.

Green made his debut for Bedfordshire in the 2002 Minor Counties Championship against Cambridgeshire.  Green played Minor counties cricket for Bedfordshire from 2002 to 2003, which included 8 Minor Counties Championship matches and 3 MCCA Knockout Trophy matches.  He made his List A debut against Hertfordshire in the 1st round of the 2003 Cheltenham & Gloucester Trophy.  His second List A appearance came in the 2nd round of the same competition against the Netherlands, with both matches being held in 2002.  In his 2 matches, he didn't bat and with the ball he bowled took 4 wickets at a bowling average of 11.75, with best figures of 2/18.

Hertfordshire County Cricket Club
Hertfordshire County Cricket Club is one of twenty minor county clubs within the domestic cricket structure of England and Wales. It represents the historic county of Hertfordshire.

The team is currently a member of the Minor Counties Championship Eastern Division and plays in the MCCA Knockout Trophy. Hertfordshire played List A matches occasionally from 1964 until 2004 but is not classified as a List A team per se.

The club is based at Balls Park, Hertford and also plays matches around the county at Cricket Field Lane in Bishop's Stortford, Long Marston, Brunton Memorial Ground in Radlett and North Mymms.
Federation Hall
Federation Hall is a heritage-listed former meeting hall and theatre and now commercial building that houses the Sydney Futures Exchange located at 24–30 Grosvenor Street in the inner city Sydney suburb of The Rocks in the City of Sydney local government area of New South Wales, Australia. It was built from 1889 to 1891, with alterations designed by Scott and Green. It is also known as Exchange Courtyard and Meat Board Building. The property is owned by Property NSW, an agency of the Government of New South Wales. It was added to the New South Wales State Heritage Register on 10 May 2002.

Grosvenor Street
Grosvenor Street is a street in the central business district of Sydney in New South Wales, Australia. Grosvenor Street runs 350 metres (1,150 ft) in an east to west direction, with traffic flowing in both directions. The eastern terminus is at George Street and the western terminus is at the junction of York Street with the Bradfield Highway. There are no major cross streets.

Originally named Charlotte Square by Governor Macquarie in 1810 in honour of Queen Charlotte, Grosvenor Street was renamed in 1889 after the Grosvenor Hotel that was located at the intersection of Grosvenor and Cumberland Streets.
Alisa Palmer
Alisa Palmer is a Canadian theatre director and playwright. She was the artistic director of Nightwood Theatre from 1993 to 2001. Palmer served as the artistic director of the English section of the National Theatre School of Canada for eleven years, departing the school in 2024.

Caryl Churchill
Caryl Lesley Churchill (born 3 September 1938) is a British playwright known for dramatising the abuses of power, for her use of non-naturalistic techniques, and for her exploration of sexual politics and feminist themes. Celebrated for works such as Cloud 9 (1979), Top Girls (1982), Serious Money (1987), Blue Heart (1997), Far Away (2000), A Number (2002), and Love and Information (2012), she has been described as "one of Britain's greatest poets and innovators for the contemporary stage". In a 2011 dramatists' poll by The Village Voice, six out of the 20 polled writers listed Churchill as the greatest living playwright.
Texas spiny lizard
The Texas spiny lizard (Sceloporus olivaceus) is a species of phrynosomatid lizard native to the south central United States, in the states of Texas, Arizona and Oklahoma, and northeastern Mexico in the states of Coahuila, Nuevo León, Tamaulipas, and San Luis Potosí. They are quite common throughout their range, where they can be found in trees or on fences.

Phrynosomatidae
The Phrynosomatidae are a diverse family of lizards, sometimes classified as a subfamily (Phrynosomatinae), found from Panama to the extreme south of Canada. Many members of the group are adapted to life in hot, sandy deserts, although the spiny lizards prefer rocky deserts or even relatively moist forest edges, and the short-horned lizard lives in prairie or sagebrush environments. The group includes both oviparous (egg-laying) and viviparous species, with the latter being more common in species living at high elevations. Oviparous and viviparous species of Phrynosomatidae lizards co-localize in certain areas of the United States, including New Mexico.
The earliest fossil remains of this group are known from the Late Cretaceous of Mongolia and belong to the genus Desertiguana. As phrynosomatids are only known from North America, these remains indicate that phrynosomatids likely had a wider distribution in prehistoric times.
Los Nevados National Natural Park
Los Nevados National Natural Park (Spanish: Parque Nacional Natural Los Nevados) is a national park located in the Cordillera Central of the Colombian Andes. The park features Colombia's highest and northernmost active volcanoes including the glacier-capped Nevado del Ruiz, Nevado del Tolima, and Nevado de Santa Isabel, and the formerly glaciated superpáramo peaks (paramillos) of Cisne, Santa Rosa and Quindío. Other elevated structures of volcanic origin within the park are Alto La Piraña, La Olleta, Cerro España, and the Peñas de Caracoli. Cerro Bravo and Cerro Machín are located outside the park but form part of the same volcanic region.

The park is located in the departments of Caldas, Quindío, Risaralda, Tolima and spans between the municipalities Manizales, Villamaría, Santa Rosa de Cabal, Pereira, Salento, Villahermosa, Anzoátegui, Santa Isabel, Murillo, Ibagué and Casabianca.

Murillo, Tolima
Murillo is a town and municipality in the Tolima department of Colombia.  The population of the municipality was 4,953 as of the 2005 census, 1,569 who lived within the town of Murillo, the remainder in rural areas of the municipality.

Murillo is 144 km from the provincial capital, Ibagué. The municipality is bordered on the north by Villahermosa, on the south by Santa Isabel, in the east by Líbano, and to the west by the Departments of Caldas and Risaralda. Murillo is the highest town in the department of Tolima with an altitude of 2950 m above sea level.

The western border of the municipality includes the peaks of Nevado del Ruiz, Nevado El Cisne, and Nevado Santa Isabel.
Henri Barbenés
Henri Georges Barbenés (born Heinrich Georg Barbenes; 20 November 1885 – 27 December 1969) was a German-born French rower. Barbenés started for Alsace–Lorraine at the 1904 European Rowing Championships in single scull and won a silver medal.

Born in Strasbourg, then part of the German Empire, he represented the Strasbourg Rowing Club at the 1905 Henley Royal Regatta. He fought for Germany during the First World War as an infantryman. Following the German defeat, Strasbourg was returned to France and Barbenés competed in the men's eight event at the 1920 Summer Olympics for France.

1904 European Rowing Championships
The 1904 European Rowing Championships were rowing championships held in Courbevoie, a suburb of Paris, on the Seine on a day in the middle of August. The competition was for men only and they competed in five boat classes (M1x, M2x, M2+, M4+, M8+). The 1904 Summer Olympics had been held in St. Louis, United States, just two weeks prior but no European rowers had attended (apart from auxiliary events that are not considered Olympic events).
Lebbeus Woods
Lebbeus Woods (May 31, 1940 – October 30, 2012) was an American architect known for experimental and innovative architectural designs, his projects often theorizing architecture in areas experiencing crisis. Woods was the founder of the Research Institute for Experimental Architecture (RIEA). He also served as a professor of architecture at the Cooper Union School of Architecture, and later, as a professor of Visionary Architecture at the European Graduate School (EGS).

Princeton Architectural Press
Princeton Architectural Press (now PA Press) is a division of Chronicle Books.

Founded by Kevin Lippert in 1981 in Princeton, NJ.

The Press, now based in New York City, has since broadened its scope to include new nonfiction book categories such as nature, gardening, cookbooks, pop culture, and more, and introduced illustrated children's books and stationery and puzzle products to its publishing program.

PA Press is not related to or affiliated with Princeton University Press.
Prince of Annwn
Prince of Annwn is a fantasy novel by American writer Evangeline Walton, the first in a series of four based on the Welsh Mabinogion. Originally intended for publication by Ballantine Books as a volume of the celebrated Ballantine Adult Fantasy series, it actually saw print only after the series was discontinued.  It was first published in paperback by Ballantine Books in November 1974. It has been reprinted a number of times since, and gathered together with Walton's other Mabinogion novels by Overlook Press as the omnibus The Mabinogion Tetralogy in 2002. The novel has also been published in translation in several European languages. The other three novels in the series are The Island of the Mighty (1936), The Children of Llyr (1971), and The Song of Rhiannon (1972).

The novel is a retelling of the story of the First Branch of the Mabinogion, Pwyll Pendefig Dyfed (Pwyll, Prince of Dyfed), and hence is chronologically the first of Walton's Mabinogion novels, though published last.

Four Branches of the Mabinogi
The Four Branches of the Mabinogi or Pedair Cainc Y Mabinogi are the earliest prose stories in the literature of Britain. Originally written in Wales in Middle Welsh, but widely available in translations, the Mabinogi is generally agreed to be a single work in four parts, or "branches." The interrelated tales can be read as mythology, political themes, romances, or magical fantasies. The tales are popular today in book format, as storytelling or theatre performances; they appear in recordings and on film, and continue to inspire reinterpretations in artwork and modern fiction, such as the New Stories of the Mabinogion series and The Assembly of the Severed Head by Hugh Lupton.
Isaac Kiprono Songok
Isaac Kiprono Songok (born 25 April 1984 in Kaptel, Nandi District) is a Kenyan long-distance runner.

He went St. Patrick's High School in Iten, famous for producing runners.

In 2001 he set a new 2000 m World Junior Record (4:56.86) in Berlin and became World Youth Champion at 1500 metres.

He is best known for winning the silver medal in the short race at the 2006 World Cross Country Championships.

He is managed by James Templeton and coached by Colm O'Connell. Songok is from Kaptel village, as is Bernard Lagat, another famous athlete.

2006 IAAF World Cross Country Championships
The 2006 IAAF World Cross Country Championships took place on April 1/2, 2006.  The races were held at the Umi-no-nakamichi Seaside Park in Fukuoka, Japan, Japan's National Cross Country Course which is the permanent residence of the annual Fukuoka International Cross Country meeting.

The event was once again dominated by Ethiopian and Kenyan runners and also Eritrean runners. Kenenisa Bekele won both men's individual races, proving himself the most successful Cross country runner.  Reports of the event were given in The New York Times, and for the IAAF.

Complete results for senior men, for senior men's teams, for men's short race, for men's short race teams, for junior men, for junior men's teams, senior women, for senior women's teams, for women's short race, for women's short race teams, for junior women,  for junior women's teams, medallists, and the results of British athletes who took part were published.
Căpeni Coal Mine
Căpeni Coal Mine is an open-pit mining exploitation, one of the largest in Romania located in Baraolt, Covasna County with estimated coal reserves of 8.4 million tonnes. The legal entity managing the Căpeni mine is the Ploieşti National Coal Company which was set up in 1957.

Ploiești National Coal Company
The Ploiești National Coal Company (Romanian: Societatea Națională a Cărbunelui Ploiești) was set up as a commercial endeavor by the Government of Romania in 1957. The main headquarters of the company is placed in Ploiești, Prahova County. The company has its material base in eight counties Argeș County, Covasna County, Bihor County, Sălaj County, Bacău County, Prahova County, Dâmbovița County and Harghita County with total reserves of 59 million tonnes of coal.

The annual production is around 2 million tonnes of bituminous coal  and the total number of employees is around 100.
Chemotherapy-induced nausea and vomiting
Chemotherapy-induced nausea and vomiting (CINV) is a common side-effect of many cancer treatments. Nausea and vomiting are two of the most feared cancer treatment-related side effects for cancer patients and their families. In 1983, Coates et al. found that patients receiving chemotherapy ranked nausea and vomiting as the first and second most severe side effects, respectively. Up to 20% of patients receiving highly emetogenic agents in this era postponed, or even refused, potentially curative treatments.  Since the 1990s, several novel classes of antiemetics have been developed and commercialized, becoming a nearly universal standard in chemotherapy regimens, and helping to better manage these symptoms in a large portion of patients.  Efficient mediation of these unpleasant and sometimes debilitating symptoms results in increased quality of life for the patient, and better overall health of the patient, and, due to better patient tolerance, more effective treatment cycles.

Side effect
In medicine, a side effect is an unintended effect caused by a medicinal drug or other treatment's capacities or properties, and these effects are often adverse but sometimes beneficial. Herbal and traditional medicines also have side effects.

A drug or procedure usually used for a specific effect may be used specifically because of a beneficial side-effect; this is termed "off-label use" until such use is approved. For instance, X-rays have long been used as an imaging technique; the discovery of their oncolytic capability led to their use in radiotherapy for ablation of malignant tumours.
Wadersloh
Wadersloh (German pronunciation: [ˈvaːdɐsloː]) is a municipality in the district of Warendorf, in North Rhine-Westphalia, Germany. It is situated approximately 10 km north-west of Lippstadt and 30 km east of Hamm. In it there is a grammar school which is named Gymnasium Johanneum. Wadersloh was the place of a bike race in 2008 with competitors from all over the world.

Warendorf (district)
Warendorf (German pronunciation: [ˈvaːʁəndɔʁf]) is a Kreis (district) in the northern part of North Rhine-Westphalia, Germany. Neighboring districts are Steinfurt, Osnabrück (district), Gütersloh, Soest, district-free city Hamm, Coesfeld and the district-free city Münster.
Thumb-shift keyboard
The thumb-shift keyboard (親指シフト, oyayubi shifuto) is  a keyboard design for inputting Japanese sentences on word processors and computers. It was invented by Fujitsu in the late 1970s and released in 1980 as a feature of the line of Japanese word processors the company sold, named OASYS, to make Japanese input easier, faster and more natural. It is popular among people who input large quantities of Japanese sentences, such as writers, playwrights, lawyers and so on, because of its ease of use and speed. The rights regarding the use of this design were transferred to Nihongo Nyuuryoku Consortium (Japanese Input Consortium), a technology sharing cooperative of interested companies, in 1989. It is referred to as an example of keyboard layout in Japanese Industrial Standards.

Japanese Industrial Standards
Japanese Industrial Standards (JIS) (日本産業規格, Nihon Sangyō Kikaku; formerly 日本工業規格 Nihon Kōgyō Kikaku until June 30, 2019) are the standards used for industrial activities in Japan, coordinated by the Japanese Industrial Standards Committee (JISC) and published by the Japanese Standards Association (JSA). The JISC is composed of many nationwide committees and plays a vital role in standardizing activities across Japan.
Estádio Municipal de Arouca
The Estádio Municipal de Arouca is an association football stadium located in Arouca, Portugal, which is used by F.C. Arouca as their home ground.

Owned by the local municipality, it was built in 2006 while Arouca were still playing in the Aveiro regional leagues. Major renovation and expansion were completed in July 2013, in time for Arouca's debut on the top-tier Primeira Liga.

Arouca, Portugal
Arouca (Portuguese pronunciation: [ɐˈɾo(w).kɐ] ⓘ) is a town and a municipality in the Metropolitan Area of Porto, in the Norte Region of Portugal and in the Aveiro District. The population in 2011 was 22,359, in an area of 329.11 square kilometres (127.07 mi2). It had 20,383 electors in 2006. The population has grown from 7072 inhabitants in 1801.

The entire territory of Arouca is "Arouca Geopark" which is a member of the European Geoparks Network and Global Geoparks Network on account of its outstanding geological heritage, educational programs and projects, and promotion of geotourism.