hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Flag of Monmouthshire
The Monmouthshire flag (Welsh: Baner Sir Fynwy) is the flag of the historic county of Monmouth. It was registered with the Flag Institute as the official flag of the county in 2011 although its origins date back to the 6th century.

Devauden
Devauden (Welsh: Y Dyfawden) is a village and community in Monmouthshire, southeast Wales. It is located between Chepstow and Monmouth near the top of the Trellech ridge on the B4293 road. The community covers an area of 3,790 hectares (14.6 sq mi), and includes the villages of Itton and Wolvesnewton, Llanfihangel-tor-y-mynydd and Newchurch.
Nawal Kishor Sah
Nawal Kishor Sah Sudi (Nepali: नवल किशोर साह सुडी) is a Nepalese politician who currently serves as the Minister for Women, Children, and Senior Citizens in Nepal. He is a member of the Janata Samajwadi Party and was appointed to this position in July 2024. He previously served as the Minister for Forests and Environment, where he was involved in environmental protection initiatives.

He is also the Deputy Chairman of the People's Socialist Party, Nepal.

A resident of Kankalini Municipality in Saptari, Sudi was elected as a Pratinidhi Sabha member in the 2017 Nepalese provincial elections from Saptari 1. He has described Constitution Day of Nepal, September 19 as a 'black day' for Madhesh.

2022 Nepalese general election
General elections were held in Nepal on 20 November 2022 to elect the 275 members of the House of Representatives. There were two ballots in the election; one to elect 165 members from single-member constituencies via FPTP, and the other to elect the remaining 110 members from a single nation-wide constituency via party-list proportional representation.

The election was held alongside provincial elections for the seven provincial assemblies.

After power sharing talks between the outgoing Democratic Left Alliance broke down on 25 December 2022, CPN (Maoist Centre) chairman Pushpa Kamal Dahal became prime minister, its eight-member cabinet consisting of MPs from his party, CPN (UML), Rastriya Swatantra Party and Janamat Party, with the confidence and supply of RPP, JSP, NUP and three independents.
Pushparaj Koshti
Pandit Pushparaj Koshti is an eminent exponent of the surbahar and sitar and one of the senior lineage holders in the Dagar dhrupad tradition. He was born on 3 November 1951 in a musician’s family.

Shri Pushpraj Koshti received his initial training in the Surbahar from his father late Shri. Ramlal Koshti. After the untimely death of his father, he honed his art under Ustad Zia Mohiuddin Dagar, the eminent musician of the dagar tradition for more than 15 years.  Later, he studied dhrupad-singing under Ustad Zia Fariduddin Dagar. His rendering of alap and jor is serene, unique, and uncompromising as regards the tradition, purity, and gravity of style for which the Dagar Vani is renowned for.

Sitar
The sitar (English:  /ˈsɪtɑːr/ or /sɪˈtɑːr/; IAST: sitāra) is a plucked stringed instrument, originating from the Indian subcontinent, used in Hindustani classical music. The instrument was invented in the 18th century, and arrived at its present form in 19th-century India. Khusrau Khan, an 18th-century figure of the Mughal Empire, has been identified by modern scholarship as the inventor of the sitar. According to most historians, he developed the sitar from the setar, an Iranian instrument of Abbasid or Safavid origin.

Used widely throughout the Indian subcontinent, the sitar became popularly known in the wider world through the works of Ravi Shankar, beginning in the late 1950s and early 1960s. The advent of psychedelic culture during the mid-to-late 1960s set a trend for the use of the sitar in Western popular music, with the instrument appearing on tracks by bands such as the Beatles, the Rolling Stones, Metallica and many others.
Barchkhoyotar
Barchkhoyotar (Russian: Барчхойотар; Chechen: Барчхой, Barçxoy) is a rural locality (a selo) in Barchkhoyotarsky Selsoviet, Novolaksky District, Republic of Dagestan, Russia. The population was 451 as of 2010. There are 4 streets.

Novolaksky District
Novolaksky District (Russian: Новола́кский райо́н; Lak: Цӏуссалакрал кIану) is an administrative and municipal district (raion), one of the forty-one in the Republic of Dagestan, Russia. It is located in the west of the republic and borders with Khasavyurtovsky District in the northeast, Kazbekovsky District in the southeast, and with the Chechen Republic in the west. The area of the district is 218.2 square kilometers (84.2 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Novolakskoye. As of the 2010 Census, the total population of the district was 28,556, with the population of Novolakskoye accounting for 20.8% of that number.
Sushil Wadhwani
Sushil Baldev Wadhwani CBE (born 7 December 1959) is a British economist who was a member of the Bank of England's Monetary Policy Committee from June 1999 to May 2002.

Wadhwani was educated at Mayo College, Ajmer, in India and at Stanmore Sixth Form College in the UK. He then studied economics at the London School of Economics (LSE), where he received BSc, MSc and PhD degrees. While studying for his doctorate he was appointed to a lectureship at the LSE, and remained there for a further eight years until leaving to join Goldman Sachs International as its Director of Equity Strategy.

Wadhwani is also the founder and chief investment officer of PGIM Wadhwani (formerly Wadhwani Asset Management). He was hired as an economic advisor to the Chancellor of the Exchequer, Jeremy Hunt, in 2022.

Chief investment officer
The chief investment officer (CIO) is a Board-level executive, responsible for investments within an organization.  
The CIO's purpose is to understand, manage, and monitor their organization's portfolio of assets, devise strategies for growth, act as the liaison with investors, and recognize and avoid serious risks, including those never before encountered,

the emphasis being a function of the specific industry.
Boards will often create an "Investment Committee" responsible for overall Investment policy, and independent oversight of the specific corporate governance concerns here.

Smaller firms may outsource the position to an "OCIO".
Sabah FK (Azerbaijan)
Sabah Futbol Klubu (pronounced [sɑbɑh]), commonly known as Sabah FK, Sabah FC, or simply Sabah, is a professional football club based in Masazir, Azerbaijan. The team plays in the Azerbaijan Premier League, the top tier of Azerbaijani football league system. Its home ground is the Bank Respublika Arena in Masazir.

Football club (association football)
In association football, a football club (or association football club, alternatively soccer club) is a sports club that acts as an entity through which association football teams organise their sporting activities. The club can exist either as an independent unit or as part of a larger sports organization as a subsidiary of the parent club or organization.

The sport of association football allows teams that partake in some sort of club activity to participate in tournaments such as leagues and other competitions. Teams must register their players as well as staff and other personnel to be eligible to represent the club in any activity as it regards to association football competitions.
Anne Charles Basset Montaigu
Anne Charles Basset de Montaigu, (French pronunciation: [an ʃaʁl basɛ mɔ̃tɛɡy]) born 10 June 1751 in Versailles (Yvelines), died 8 May 1821 at Lunéville (Meurthe-et-Moselle) was a general of the French Revolutionary and Napoleonic wars.  Tainted by his association with Charles Pichegru, he was cleared by a courts-martial in 1797, and served subsequently in the Army of the Danube and in the Grande Armée until his retirement from military service in 1811.

Yvelines
Yvelines (French pronunciation: [ivlin] ⓘ) is a department in the western part of the Île-de-France region in Northern France. In 2019, it had a population of 1,448,207. Its prefecture is Versailles, home to the Palace of Versailles, the principal residence of the King of France from 1682 until 1789, a UNESCO World Heritage Site since 1979. Yvelines' subprefectures are Saint-Germain-en-Laye, Mantes-la-Jolie and Rambouillet.
Rice flour
Rice flour (also rice powder) is a form of flour made from finely milled rice. It is distinct from rice starch, which is usually produced by steeping rice in lye. Rice flour is a common substitute for wheat flour. It is also used as a thickening agent in recipes that are refrigerated or frozen since it inhibits liquid separation.

Rice flour may be made from either white rice, brown rice or glutinous rice. To make the flour, the husk of rice or paddy is removed and raw rice is obtained, which is then ground to flour.

Steeping
Steeping is the soaking of an organic solid, such as leaves, in a liquid (usually water) to extract flavours or to soften it. The specific process of teas being prepared for drinking by leaving the leaves in heated water to release the flavour and nutrients is known as steeping. Herbal teas may be prepared by decoction, infusion, or maceration. Some solids are soaked to remove an ingredient, such as salt, where the solute is not the desired product.
Democracia (Tangier)
Democracia (English: Democracy) was a Spanish language Republican weekly newspaper published from Tangier, Morocco. The office of Democracia was located at Petit Socco.

On 27 December 1936 the offices of Democracia was attacked by a large group of Italian sailors, who vandalised the building and threatened to kill the editor. Returning from the attack, they sang the fascist hymn Giovinezza. The attack was interpreted at the time as indicative of the Italian support for Francisco Franco's revolt against the government in Madrid.

Giovinezza
"Giovinezza" ([dʒoviˈnettsa]; Italian for 'Youth') was the official hymn of the Italian National Fascist Party, regime, and army, and was an unofficial national anthem of the Kingdom of Italy between 1924 and 1943. Although often sung with the Royal March, the official anthem, some sources consider "Giovinezza" to have supplanted it as the de facto national anthem of the country (Inno della Patria), to the dismay of Victor Emmanuel III—a powerful symbol of the diarchy between the King and Mussolini. It was subsequently an unofficial anthem of the Italian Social Republic.

Ubiquitous in mid-twentieth century Italy, the hymn emphasized youth as a theme of the fascist movement and was one example of the centrality of the Arditi to the fascist narrative.
Coleophora concolorella
Coleophora concolorella is a moth of the family Coleophoridae. It is found in North America, including Ontario and Pennsylvania.

The larvae feed on the seeds of Juncus tenuis and Juncus compactus. They create a trivalved, tubular silken case.

Juncus tenuis
Juncus tenuis, the slender rush, is a clump-forming, round-stemmed perennial in the Juncaceae (rush family).  Slender rush grows to be between 15 and 60 cm tall.  Generally considered a weed, it is rarely sold by retailers as a household container plant. Where it is introduced, it is colloquially called path rush, field rush, slender yard rush, poverty rush or wiregrass.

The leaves of the plant all come from the base and are not nearly as tall as the stems.  The stems are partly covered by sheaths, and have the most distinctive characteristic of the plant on them: clusters or cymes at the top.  These cymes consist of branches that have small egg-shaped seed capsules at the end of them.  The seeds split into three parts when they become ripe. The plant also spreads via rhizomatous root growth.
Hilkka Kinnunen
Hilkka Terttu Annikki Kinnunen (born 19 March 1925) is a Finnish actress and opera singer. She led the Operettiteatteri from 1959 until 1996 and often even acted as a prima donna performing leading roles.

April's Coming
April's Coming (Finnish: Huhtikuu tulee) is a 1953 Finnish comedy film directed by Valentin Vaala and starring Ossi Elstelä, Tuija Halonen and Kurt Ingvall. It is based on the play Huhtikuu tulee by Mika Waltari.
Han Sun-hi
Han Sun-hi (born 3 May 1955) is a North Korean Olympic archer. She represented her country in the women's individual competition at the 1976 Summer Olympics. She came 10th place after both rounds, finishing with 2347 points. She won a bronze medal at the 1978 Asian Games in the women's team event.

Archery at the 1978 Asian Games
Archery was contested from 14 December to 15 December at the 1978 Asian Games in Hua Mark Sport Complex, Bangkok, Thailand. The competition included only recurve events.

Japan finished first in the medal table  by winning three gold medals.
Sovetsky Airport
Sovetsky Tyumenskaya Airport (Russian: Аэропорт Советский) (IATA: OVS, ICAO: USHS) is an airport in Russia located 4 km south of Sovetsky, Khanty–Mansi Autonomous Okrug. It has a 2,500-meter long runway capable of accommodating turboprop, light to long-haul private jets, and regional aircraft.

Business jet
A business jet, private jet, or bizjet is a jet aircraft designed for transporting small groups of people, typically business executives and high-ranking associates. Business jets are generally designed for faster air travel and more personal comfort than commercial aircraft, and may be adapted for other roles, such as casualty evacuation or express parcel deliveries, and some are used by public bodies, government officials, VIPs, or even the military.
Channel 29 TV stations in Canada
The following television stations broadcast on digital or analog channel 29 in Canada:

CFCN-DT in Calgary, Alberta

CFTF-DT in Rivière-du-Loup, Quebec

CFTU-DT in Montreal, Quebec

CHNM-DT-1 in Victoria, British Columbia

CIFG-DT in Prince George, British Columbia

CIII-DT-29 in Sarnia-Oil Springs, Ontario

CKCW-DT in Moncton, New Brunswick

CHAN-DT
CHAN-DT (channel 8), branded Global British Columbia or Global BC (formerly British Columbia Television or BCTV), is a television station in Vancouver, British Columbia, Canada, serving as the West Coast flagship of the Global Television Network, a division of Corus Entertainment. The station has studios on Enterprise Street (across from the Lake City Way SkyTrain station) in the suburban city of Burnaby, which also houses Global's national news headquarters. Its transmitter is located atop Mount Seymour in the district municipality of North Vancouver.
1965 Taça Brasil de Basquete
The 1965 Taça Brasil de Basquete was the 1st edition of the Taça Brasil de Basquete. It crowned Corinthians as the first national champion and representative of Brazil in the 1965 South American Basketball Championship of Champions Clubs.

SC Corinthians Paulista (basketball)
Sport Club Corinthians Paulista, abbreviated as either S.C. Corinthians Paulista or S.C.C.P., is a Brazilian men's professional basketball club that is based in São Paulo, Brazil. It is a part of the multi-sports club S.C. Corinthians Paulista.
Anurag Garg
Anurag Garg (born 13 July 1967) is an Indian Police Service officer. He is serving as Director General of the Narcotics Control Bureau (NCB) from September 2024 onwards. He was earlier working as Additional Director General at the Border Security Force (BSF) headquarters in New Delhi.

Border Security Force
The Border Security Force (BSF) is a central armed police force under the Ministry of Home Affairs. It is responsible for guarding India's borders with Pakistan and Bangladesh. It was formed in the wake of the Indo-Pak War of 1965 to ensure the security of India's borders and for related matters.

The BSF has grown from 25 battalions in 1965, to 193 battalions with a sanctioned strength of 270,000 personnel including an expanding air wing, water wing, an artillery regiment and specialised units. It is currently the world's largest border security force. BSF has been termed the First Line of Defence of Indian territories.
NOFX (1985 EP)
NOFX is the eponymous debut EP by the American punk rock band NOFX. Recorded at Mystic Studios in Hollywood, recorded and produced by Phillip (Philco) Raves. It was released on January 1, 1985 through Mystic Records. The first 500 copies included a lyrics sheet. The next 500 were pressed on light-blue vinyl, while the others were issued on black vinyl. The EP was included in its entirety on Maximum Rocknroll.

The song "Six Pack Girls" made it onto the VHS release Ten Years of Fuckin' Up. It played over a montage of early pictures of the band.

Fat Mike
Michael John Burkett (born January 16, 1967), known professionally as Fat Mike, is an American musician and producer. He was the bassist and lead vocalist for the punk rock band NOFX and the cofounder and bassist of the punk rock supergroup cover band Me First and the Gimme Gimmes. Burkett started out with his first band False Alarm in 1982. He and NOFX rhythm guitarist Eric Melvin were the only band members who remained constant in the band's lineup throughout its existence. Burkett is the owner and founder of Fat Wreck Chords.

Fat Mike plays bass with a guitar pick.
Little Death (album)
Little Death is the debut album by English indie rock group Pete and the Pirates, released on February 17, 2008. Recorded and mixed by producer Gareth Parton (The Go! Team, Foals, The Breeders) at The Fortress Studios, London.

The Go! Team
The Go! Team are an English indie rock band from Brighton, East Sussex. The band initially began as a solo project conceived by Ian Parton; however, after the unexpected success of the Go! Team's debut album, Thunder, Lightning, Strike, Parton recruited band members to play for live performances and subsequent albums. Musically, the band combines indie rock and garage rock with a mixture of funk and Bollywood soundtracks, double Dutch chants, old school hip hop and distorted guitars. Their songs are a mix of live instrumentation and samples from various sources. The band's vocals also vary between performances: while live vocals are handled mostly by lead vocalist Ninja, vocals on record also feature sampled and guest voices.
Trap House 4
Trap House 4 is a commercial mixtape by American rapper Gucci Mane. The project serves as a sequel to Trap House III (2013). The project was released on July 4, 2014, by 1017 Brick Squad Records and 101 Distribution. The project features guest appearances from Chief Keef, K Camp, Young Scooter and Fredo Santana. The project features production from Zaytoven, Drumma Boy, Mike WiLL Made-It, Southside, Kevin McCall, C4, Tarentino, Young Chop and Bankroll Clay, among others.

Zaytoven
Xavier Lamar Dotson (born January 12, 1980), known professionally as Zaytoven, is an American record producer from Atlanta, Georgia. He has released collaborative projects with artists including Gucci Mane, Usher, Future, Young Dolph, Migos, Lecrae, Lil Yachty, Chief Keef, Young Scooter, B.o.B, Boosie Badazz, Waka Flocka Flame, 21 Savage, Deitrick Haddon and La Fève.

Zaytoven signed with Gucci Mane's 1017 Records as an in-house producer after producing the latter's 2005 single "Icy". He was credited on Usher's 2009 single "Papers", which peaked within the Billboard Hot 100's top 40.
Readsboro (CDP), Vermont
Readsboro is the primary village and a census-designated place (CDP) in the town of Readsboro, Bennington County, Vermont, United States. As of the 2020 census, it had a population of 297, out of 702 in the entire town of Readsboro.

It is in southeastern Bennington County, in the southeastern part of the town of Readsboro, mainly on the west side of the Deerfield River, a south-flowing tributary of the Connecticut River. Vermont Route 100 passes through the village, leading northwest 5 miles (8 km) to Vermont Route 8 at Heartwellville and east 8 miles (13 km) to Vermont Route 112 at Jacksonville. Bennington, the county seat, is 24 miles (39 km) to the northwest via Routes 100, 8, and 9.

Vermont Route 100
Vermont Route 100 (VT 100) is a north–south state highway in Vermont in the United States. Running through the center of the state, it travels nearly the entire length of Vermont and is 216.666 miles (349 km) long. VT 100 is the state's longest numbered highway of any type.
Canada at the 2019 Pan American Games
Canada competed in the 2019 Pan American Games in Lima, Peru from July 26 to August 11, 2019.

In November 2018, two time Olympian in rowing Douglas Vandor was named as the team's chef de mission.

On July 23, 2019, it as announced that field hockey team captain Scott Tupper would be the country's flag bearer during the opening ceremony. After winning five medals for a second straight games, artistic gymnast Ellie Black was named as the country's flag bearer during the closing ceremony.

Canadian athletes competed in 35 of 39 sports, with the exceptions being basque pelota, bodybuilding, football and roller sports.

Bodybuilding at the 2019 Pan American Games
Bodybuilding competitions at the 2019 Pan American Games in Lima, Peru were held on August 10, 2019 at the Coliseo Mariscal Caceres. The venue also hosted the weightlifting competitions.

In November 2016, Panam Sports added the sport to the Pan American Games sport program, which meant the sport made its debut at the games. A total of two events will be contested: one for men (classic bodybuilding) and one for women (bikini fitness). A total of 32 bodybuilders (16 per gender) competed.

El Salvador won both gold medals on offer.
Mississippi Valley Conservation Authority
The Mississippi Valley Conservation Authority (MVCA) (formerly Mississippi Valley Conservation (MVC)) is a conservation authority in the province of Ontario. It is headquartered in Carleton Place, Ontario and serves a 4450 km2 watershed located across eleven municipalities. The organization is responsible for both the Mississippi River watershed and the Carp River watershed.

Mississippi River (Ontario)
The Mississippi River is a tributary of the Ottawa River in Eastern Ontario, Canada, which has no relation with the Mississippi River in the United States. It is 200 kilometres (120 mi) in length from its source at Mackavoy Lake, has a drainage area of 4,450 square kilometres (1,720 sq mi), and has a mean discharge of 40 cubic metres per second (1,400 cu ft/s). There are more than 250 lakes in the watershed.

Communities along the river include the village of Lanark, the towns of Carleton Place, Mississippi Mills (including towns of Almonte and Pakenham), and Galetta. Here it enters the Ottawa River.
Flourless chocolate cake
Flourless chocolate cake is a dense cake made from an aerated chocolate custard. The first documented form of the cake was seen in Ferrara, Italy, though some forms of the cake have myths surrounding their origins. The dessert contains no gluten, which makes it acceptable for those with celiac disease, gluten-free diets, and during religious holidays in which gluten and grains are not permitted.

Ferrara
Ferrara (/fəˈrɑːrə/; Italian: [ferˈraːra] ⓘ; Emilian: Fràra [ˈfraːra]) is a city and comune (municipality) in Emilia-Romagna, Northern Italy, capital of the province of Ferrara. As of 2016, it had 132,009 inhabitants. It is situated 44 kilometres (27 miles) northeast of Bologna, on the Po di Volano, a branch channel of the main stream of the Po River, located 5 km (3 miles) north. The town has broad streets and numerous palaces dating from the Renaissance, when it hosted the court of the House of Este. For its beauty and cultural importance, it has been designated by UNESCO as a World Heritage Site.
That Girl (Esthero song)
"That Girl" is a song by Canadian singer-songwriter Esthero. It was planned to be album second CD-single from her debut album Breath from Another. However the record company declined to release the song as a single after disappointing sales of the album, although its video picked up Canadian airplay.Song received positive reviews from critics who called it "brass-tinged" and compared it to songs by smooth jazz group Swing Out Sister.

Swing Out Sister
Swing Out Sister are a British pop band, best known worldwide for the 1986 song "Breakout". Other hits include "Surrender", "You On My Mind", "Twilight World", "Waiting Game", and a remake of the Eugene Record soul composition "Am I the Same Girl".