hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Under the Blasted Oak
"Under the Blasted Oak"  is a comic song written by George Formby and Frederick E. Cliffe. Formby recorded it on 11 October 1942 for Regal Zonophone Records. It tells a humorous "ghost story" about the  attempts of Formby and his girlfriend to find a buried stash of money, hidden by a miser under a blasted Oak Tree. The miser makes an apparently ghostly appearance, only to turn out to be wearing a bed sheet.

The song features in Formby's 1943 film Get Cracking.

Bed sheet
A bed sheet is a rectangular piece of cloth used as bedding, which is larger in length and width than a mattress, and which is placed immediately above a mattress or bed, but below blankets and other bedding (such as comforters and bedspreads or sheets). A bottom sheet is laid above the mattress, and may be either a flat or fitted sheet. A top sheet, in the many countries where they are used, is a flat sheet, which is placed above a bottom sheet and below other bedding.
Loo (wind)
The Loo (IPA: [luː]) is a strong, dusty, gusty, hot and dry summer  wind from the west which blows over the Indo-Gangetic Plain region of North India and Pakistan. It is especially strong in the months of May and June. Due to its very high temperatures (45 °C–50 °C or 115 °F–120 °F), exposure to it often leads to fatal heatstrokes.

Since it causes extremely low humidity and high temperatures, the Loo also has a severe drying effect on vegetation leading to widespread browning in the areas affected by it during the months of May and June.

Indo-Gangetic Plain
The Indo-Gangetic Plain, also known as the North Indian Plain or the Indus-Gangetic Plain, is a fertile plain spanning 700,000 km2 (270,000 sq mi) across the northern and north-eastern part of the Indian subcontinent. It encompasses northern and eastern India, eastern Pakistan, southern Nepal, and almost all of Bangladesh. It is named after the two major river systems that drain the region–Indus and Ganges.

It stretches from the Himalayas in the north to the northern edge of the Deccan Plateau in the south, and extends from North East India in the east to the Iranian border in the west. The region is home to many major cities and nearly one-seventh of the world's population. As the region was formed by the deposits of the three major rivers–Indus, Ganges and Brahmaputra, the plains consist of the world's largest expanse of uninterrupted alluvium. Due to its rich water resources, it is one of the world's most densely populated and intensely farmed areas.
Mount Bielawski
Mount Bielawski or Mount Bielewski (with an e instead of an a) is located in the Santa Cruz Mountains  of California, near the San Francisco Bay Area. The mountain reaches an elevation of 3,234 feet (986 m) just to the southwest of the Santa Cruz – Santa Clara county line and Highway 35.
It is the highest point in Santa Cruz County. The summit is thickly wooded so offers no views. Snow falls on the mountain some winters.

The mountain is named for Casimir Bielawski who was a chief draughtsman of the Surveyor General's office.
It has, also, been called Mount McPherson.
Duncan Mc Pherson owned 50 acres (20 ha) at the top of the mountain in the 1930s and 1940s.

Santa Cruz County, California
Santa Cruz County (/ˌsæntə ˈkruːz/ ⓘ), officially the County of Santa Cruz, is a county on the Pacific coast of the U.S. state of California. As of the 2020 census, the population was 270,861. The county seat is Santa Cruz. Santa Cruz County comprises the Santa Cruz–Watsonville, CA Metropolitan Statistical Area, which is also included in the San Jose–San Francisco–Oakland, CA Combined Statistical Area. The county is on the California Central Coast, south of the San Francisco Bay Area region. The county forms the northern coast of the Monterey Bay, with Monterey County forming the southern coast.
Walter H. Lowrie
Walter Hoge Lowrie (March 31, 1807 – November 14, 1876) was a Pennsylvania jurist.

He was born in Armstrong County, Pennsylvania, son of Matthew B. Lowrie, and nephew of Senator Walter Lowrie.  After serving in the Pittsburgh Bureau of Fire until 1842, he became a lawyer, serving as a district judge in Pennsylvania from 1846 to 1851.  An 1826 graduate of the Western University of Pennsylvania, now known as the University of Pittsburgh, he was also served as the first professor of law at the university from 1843 to 1851. He was elected justice of the Pennsylvania Supreme Court, serving from 1851 to 1857, and promoted to chief justice of the court, serving from 1857 to 1863. His bid for reelection in 1863 was unsuccessful; he lost his seat to Daniel Agnew by over 12,000 votes.

He died of heart disease in Meadville, Pennsylvania, on November 14, 1876. He is interred in Allegheny Cemetery, Pittsburgh.

Meadville, Pennsylvania
Meadville is a city in Crawford County, Pennsylvania, United States, and its county seat. The population was 13,050 at the 2020 census. The first permanent settlement in Northwestern Pennsylvania, Meadville is within 40 miles (64 km) of Erie and within 90 miles (140 km) of Pittsburgh. It is the principal city of the  Meadville micropolitan area, as well as part of the larger Erie–Meadville combined statistical area.
Destiny, Florida
27°41′N 80°57′W﻿ / ﻿27.68°N 80.95°W﻿ / 27.68; -80.95
Destiny, Florida  was a large-scale urban development project in Osceola County near Yeehaw Junction, Florida. The project was a joint partnership between the Pugliese Development Co. of Delray Beach and FD Destiny LLC, owned by Fred DeLuca. It was one of 16 initial projects of “climate positive" real estate developments supported by the Clinton Climate Initiative. The project faced delays due to lawsuits and opposition from Florida state agencies and fell apart. The main portion of the land previously intended for the project has since been donated for conservation.

Fred DeLuca
Frederick Adrian DeLuca (October 3, 1947 – September 14, 2015) was an American businessman, who was the co-founder and president of the Subway franchise of fast food restaurants with Peter Buck. During his tenure, Subway grew into the largest franchise in the world.
Western States Book Award
Western States Book Award honored notable works of fiction, creative nonfiction, poetry, and translation written and published in the Western United States. The award was given annually from 1984 until 2002. Lifetime-achievement awards were also presented.

Simon J. Ortiz
Simon J. Ortiz (born May 27, 1941) is a Native American writer, poet, and enrolled member of the Pueblo of Acoma. Ortiz is one of the key figures in the second wave of what has been called the Native American Renaissance.

Ortiz's commitment to preserving and expanding the literary and oral histories of the Acoma people accounts for many of the themes and techniques that compose his work. Ortiz identifies himself less as a "poet" than a "storyteller". The composition of a traditional Pueblo storyteller includes not only oral narrative materials, which adapt easily to short story or essay forms but also songs, chants, winter stories, sacred oral narratives associated with origin stories and their attendant ceremonies. Such materials when recited aloud, have a distinctly "poetic" texture.
Italian destroyer Giuseppe La Masa
Giuseppe La Masa was the lead ship of the Italian La Masa-class destroyers. Commissioned into service in the Italian Regia Marina ("Royal Navy") in 1917, she served in World War I, participating in the Adriatic campaign. She also deployed to protect Italian interests during the Corfu incident in 1923. Reclassified as a torpedo boat in 1929, she took part in the Mediterranean campaign of World War II until the Italian armistice with the Allies in 1943, when her crew scuttled her to prevent her use by the Germans.

Regia Marina
The Regia Marina (Italian for 'Royal Navy', pronounced [ˈrɛːdʒa maˈriːna]) (RM) or Royal Italian Navy was the navy of the Kingdom of Italy (Regno d'Italia) from 1861 to 1946. In 1946, with the birth of the Italian Republic (Repubblica Italiana), the Regia Marina changed its name to Marina Militare ("Military Navy").
Foxon Park
Foxon Park is a soft drink brand produced by Foxon Park Beverage Company. The company is located in East Haven, Connecticut. Their sodas are a traditional accompaniment to the New Haven-style pizza sold throughout the area. They are also served at Louis' Lunch. Flavors include: cream soda, white birch, grape, orange, ginger ale, kola, gassosa, lemon-lime, root beer, iron brew, strawberry, sparkling water, tonic water, and cherry. Foxon Park is noted for using natural ingredients as well as utilizing cane sugar as a sweetener, unlike most soft drinks which use high fructose corn syrup. Their slogan is "All-Ways in Good Taste."

Tonic water
Tonic water is a carbonated soft drink in which quinine is dissolved. Originally used as a prophylactic against malaria, modern tonic water typically has a significantly lower quinine content and is often more sweetened than the original medicinal form. It is consumed for its distinctive bitter flavour.
Lisa Schindler
Lisa Schindler (born 30 July 1929) is an Austrian sprint canoeist, born in Hamburg, Germany, who competed in the early 1960s. She finished ninth in the K-2 500 m event at the 1960 Summer Olympics in Rome.

Canoeing at the 1960 Summer Olympics – Women's K-2 500 metres
The women's K-2 500 metres event was a pairs kayaking event conducted as part of the Canoeing at the 1960 Summer Olympics program on Lake Albano. This event debuted at these Olympics though it is one of two events that has been at every ICF Canoe Sprint World Championships (the other is the men's K-4 1000 m event which debuted at the 1964 Games in Tokyo and ran until the 2016 Games in Rio de Janeiro.
Embassy of the United Kingdom, Kyiv
The British Embassy Kyiv (Ukrainian: Посольство Великої Британії в Києві) is the British sovereign's diplomatic mission to Ukraine, representing the United Kingdom and the United Kingdom's interests.  The embassy is located on Desyatynna street in the Pecherskyi District of the city, right opposite to the building of the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine. The British Ambassador to Ukraine is Martin Harris who was appointed in 2023.

Ministry of Foreign Affairs of Ukraine
The Ministry of Foreign Affairs of Ukraine (Ukrainian: Міністерство закордонних справ України, romanized: Ministerstvo zakordonnych sprav Ukrainy, IPA: [min⁽ʲ⁾iˈstɛrstwo zɐkorˈdɔnːɪx ˈsprɑu̯ ʊkrɐˈjinɪ]) is the ministry of the Ukrainian government that oversees the foreign relations of Ukraine. The head of the ministry is the minister of foreign affairs.
Good Luck (play)
Good Luck is a 1923 comedy play by Ian Hay and Seymour Hicks.

It ran for 260 performances at the Drury Lane Theatre in London's West End between 27 September 1923 and 10 May 1924. The cast included Claude Rains, Edmund Gwenn, Arthur Treacher, Claud Allister, Joan Maude and Joyce Carey.

In 1926 it was adapted into a silent film The Sporting Lover by Hollywood studio First National Pictures, starring Conway Tearle and Barbara Bedford.

Arthur Treacher
Arthur Veary Treacher, Jr. (/ˈtriːtʃər/ TREE-chər; 23 July 1894 – 14 December 1975) was an English film and stage actor active from the 1920s to the 1960s, and known for playing English types, especially butler and manservant roles, such as the P. G. Wodehouse valet character Jeeves (Thank You, Jeeves!, 1936) and the kind butlers opposite Shirley Temple in Curly Top (1935) and Heidi (1937). In the 1960s, he became well known on American television as an announcer and sidekick to talk show host Merv Griffin, and as the support character Constable Jones in Disney's Mary Poppins (1964).  He lent his name to the Arthur Treacher's Fish and Chips chain of restaurants.
Flag of Schleswig-Holstein
The flag of Schleswig-Holstein is a horizontal tricolour of blue, white, and red.
Schleswig-Holstein is one of the 16 states of Germany, comprising most of the historical duchy of Holstein and the southern part of the former Duchy of Schleswig.

Province of Schleswig-Holstein
The Province of Schleswig-Holstein (German: Provinz Schleswig-Holstein [ˌʃleːsvɪç ˈhɔlʃtaɪn] ⓘ) was a province of the Kingdom of Prussia (from 1868 to 1918) and the Free State of Prussia (from 1918 to 1946).
Sevenia
Sevenia, commonly called tree nymphs, is a genus of forest butterflies in the family Nymphalidae that, as larvae, feed on plants of the family Euphorbiaceae. There are fourteen species from continental Africa and two (or three) species from Madagascar. See Idea for the genus of Southeast Asian tree nymphs.

Euphorbiaceae
Euphorbiaceae (/juːˈfɔːrbiˌeɪsi.iː, -ˌaɪ/), the spurge family, is a large family of flowering plants. In English, they are also commonly called euphorbias, which is also the name of the type genus of the family. Most spurges, such as Euphorbia paralias, are herbs, but some, especially in the tropics, are shrubs or trees, such as Hevea brasiliensis. Some, such as Euphorbia canariensis,: 206  are succulent and resemble cacti because of convergent evolution. This family has a cosmopolitan global distribution. The greatest diversity of species is in the tropics; however, the Euphorbiaceae also have many species in nontropical areas of all continents except Antarctica.
Paul Zadro
Paul Zadro (born 15 March 1963, at Innisfail, in Northern Queensland), is an Australian martial artist, sport administrator and promoter. He is currently the chairman of the International Sports Karate Association in Australia and an 8th Degree Black Belt in Kempo Karate.

North Queensland
North Queensland or the Northern Region is the northern part of the Australian state of Queensland that lies just south of Far North Queensland. Queensland is a massive state, larger than many countries, and its tropical northern part has been historically remote and undeveloped, resulting in a distinctive regional character and identity.  The region is prone to floods and cyclones.

The region has a population of 231,628 and covers 80,041.5 km2 (30,904.2 sq mi).
Runaway (Thompson Twins song)
"Runaway" is a song by the English pop band Thompson Twins, released by T Records on 14 May 1982 as the second and final single from their second studio album, Set. The song was written by Tom Bailey and produced by Steve Lillywhite.

Thomas Dolby
Thomas Morgan Robertson (born 14 October 1958), known by the stage name Thomas Dolby, is an English musician, record producer, composer, entrepreneur and teacher.

Dolby came to prominence in the 1980s, releasing hit singles including "She Blinded Me with Science" (1982) and "Hyperactive!" (1984). He has also worked as a producer and as a session musician.

In the 1990s, Dolby founded Beatnik, a Silicon Valley software company whose technology was used to play internet audio and later ringtones, most notably on Nokia phones. He was also the music director for TED Conferences. On the faculty at the Peabody Institute at Johns Hopkins University since 2014, Dolby leads Peabody's Music for New Media program, which enrolled its first students in the fall of 2018.
Azrin Afiq
Muhammad Azrin Afiq bin Rusmini (Jawi: محمد عزرين افيق بن روسميني, IPA: [muhammad azrɪn afɪq bɪn rusmɪnɪ]; born 6 January 2002) is a Malaysian professional footballer who plays as a left back or a centre back for Malaysia Super League club Negeri Sembilan.

Malaysia Super League
The Malaysia Super League (Malay: Liga Super Malaysia), known simply as the Super League (Malay: Liga Super), is the men's top professional football division of the Malaysian football league system. Administered by the Football Malaysia Limited Liability Partnership (FMLLP), now known as the Malaysian Football League (MFL), the Malaysia Super League is contested by 13 clubs. Until 2022, it operated on a system of promotion and relegation with the Malaysia Premier League, with the two lowest-placed teams relegated and replaced by the promoted top two teams in that division. It has replaced the former top-tier league, Liga Perdana 1, which ran from 1998 to 2003.

37 clubs have competed since the inception of the Malaysia Super League in 2004, with eight winning the title (Selangor, Kedah Darul Aman, Kelantan, Sri Pahang, Perlis, Negeri Sembilan, LionsXII and Johor Darul Ta'zim). The current champions are Johor Darul Ta'zim, which won their eleventh title in the 2024–25 edition.
2015 FSP Gold River Women's Challenger – Doubles
Daria Gavrilova and Storm Sanders were the defending champions, but Gavrilova chose to participate at İstanbul and Sanders chose to participate at Granby instead.

Ashley Weinhold and Caitlin Whoriskey won the title, defeating Nao Hibino and Rosie Johanson in the final, 6–4, 3–6, [14–12].

2015 İstanbul Cup
The 2015 İstanbul Cup (also known as the TEB BNP Paribas İstanbul Cup for sponsorship reasons) was a tennis tournament played on outdoor hard courts. It was the 8th edition of the İstanbul Cup, and part of the WTA International tournaments of the 2015 WTA Tour. It took place in Istanbul, Turkey, from 20 July through 27 July 2015. Unseeded Lesia Tsurenko won the singles title.
LightWave 3D
LightWave 3D is a 3D computer graphics program developed by LightWave Digital. It has been used in films, television, motion graphics, digital matte painting, visual effects, video game development, product design, architectural visualizations, virtual production, music videos, pre-visualizations and advertising.

Visual effects
Visual effects (sometimes abbreviated as VFX) is the process by which imagery is created or manipulated outside the context of a live-action shot in filmmaking and video production.
The integration of live-action footage and other live-action footage or computer-generated imagery (CGI) elements to create realistic imagery is called VFX.

VFX involves the integration of live-action footage (which may include in-camera special effects) and generated-imagery (digital or optics, animals or creatures) which look realistic, but would be dangerous, expensive, impractical, time-consuming or impossible to capture on film. Visual effects using CGI have more recently become accessible to the independent filmmaker with the introduction of affordable and relatively easy-to-use animation and compositing software.
Absorption (pharmacology)
Absorption is the journey of a drug travelling from the site of administration to the site of action.

The drug travels by some route of administration (oral, topical-dermal, etc.) in a chosen dosage form (e.g., tablets, capsules, or in solution). Absorption by some other routes, such as intravenous therapy, intramuscular injection, enteral nutrition, is even more straightforward and there is less variability in absorption and bioavailability is often near 100%. Intravascular administration does not involve absorption, and there is no loss of drug. The fastest route of absorption is inhalation.

Absorption is a primary focus in drug development and medicinal chemistry, since a drug must be absorbed before any medicinal effects can occur.  Moreover, the drug's pharmacokinetic profile can be easily and significantly changed by adjusting factors that affect absorption.

Mouth
A mouth, also referred to as the oral, is the body orifice through which many animals ingest food and vocalize. The body cavity immediately behind the mouth opening, known as the oral cavity (or cavum oris in Latin), is also the first part of the alimentary canal, which leads to the pharynx and the gullet. In tetrapod vertebrates, the mouth is bounded on the outside by the lips and cheeks — thus the oral cavity is also known as the buccal cavity (from Latin bucca, meaning "cheek") — and contains the tongue on the inside. Except for some groups like birds and lissamphibians, vertebrates usually have teeth in their mouths, although some fish species have pharyngeal teeth instead of oral teeth.

Most bilaterian phyla, including arthropods, molluscs and chordates, have a two-opening gut tube with a mouth at one end and an anus at the other. Which end forms first in ontogeny is a criterion used to classify bilaterian animals into protostomes and deuterostomes.
John Bemrose
John Bemrose is a Canadian arts journalist, novelist, poet and playwright. His arts reviews have appeared in Maclean's, The Globe and Mail, the National Post and on CBC Radio.

Bemrose was born and raised in Paris, Ontario, where his father, Fred Bemrose, a 2009 recipient of the Lieutenant Governor's Award for Lifetime Achievement, remains the town historian. He graduated from the Victoria University in the University of Toronto in 1970, where he published early poems in Acta Victoriana.

His debut novel, The Island Walkers, was published in 2003. It was a nominee for that year's Giller Prize, as well as making the longlist for the Man Booker Prize.

He has also published a play, Mother Moon, and two volumes of poetry.

His second novel, The Last Woman, was published in 2009 by McClelland & Stewart. It is set in Ontario's cottage country and is being touted by its publisher as a vehicle for the vivid characterizations for which he's become known.

Giller Prize
The Giller Prize (formerly known as the Scotiabank Giller Prize from 2005 to 2025) is a literary award given to a Canadian author of a novel or short story collection published in English (including translation) the previous year, after an annual juried competition between publishers who submit entries. The prize was established in 1994 by Toronto businessman Jack Rabinovitch in honour of his late wife Doris Giller, a former literary editor at the Toronto Star, and is awarded in November of each year along with a cash reward (then CAN$25,000) with the winner being presented by the previous year's winning author.

Since its inception, the Giller Prize has been awarded to emerging and established authors from both small independent and large publishing houses in Canada.

In February of 2025, the Giller Prize severed its relationship with Scotiabank, its main sponsor, after more than a year of protests.
Carl-Amery-Literaturpreis
The Carl Amery Literature Prize was established in 2007 by the Association of German Writers in Bavaria, the Luchterhand Literaturverlag, and Verdi Bayern. The award commemorates Carl Amery and his life's work. It is presented every two years and is endowed with €6,000. The prize honors socially critical German-language authors who "pursue new aesthetic paths and thereby seek to expand the range of literary possibilities."

Luchterhand Literaturverlag
The Luchterhand Literaturverlag is a German publisher of contemporary literature based in Munich. It was founded in 1924, and was acquired by Random House in 2001. Luchterhand is considered one of the most prestigious publishers in Germany. Publications include literature from Günter Grass and Christa Wolf and many others.
Willard E. Pugh
Willard Earl Pugh (born June 16, 1959) is an American actor with numerous film and television credits. He has appeared in notable mainstream Hollywood films such as The Color Purple and Air Force One as well as genre films such as RoboCop 2 and Mil Mascaras vs. the Aztec Mummy. In the latter film his excellence as an ensemble actor was specifically cited by PopMatters film critic Bill Gibron. Pugh was a voice actor for one of the California Raisins, and appeared in an episode of the cult-classic The Super Mario Bros. Super Show!.

Pugh taught broadcasting and film classes at Chaffey College for 11 years in Rancho Cucamonga in the early 1990s.

Pugh was born in Memphis, Tennessee, the son of Pearlie (née Harris) and Henry Minor Pugh and graduated from Hamilton High School.

The California Raisins
The California Raisins are a fictional rhythm and blues animated musical group as well as advertising and merchandising characters composed of anthropomorphized raisins. Lead vocals were sung by musician Buddy Miles. The California Raisins were popular from 1986 to 1994 through claymation TV commercials and animated specials, winning an Emmy Award and one nomination.