hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Etter Rubicon
Etter Rubicon is a 1987 Norwegian thriller film directed by Leidulv Risan and starring Sverre Anker Ousdal and Toralv Maurstad. It was produced by Dag Alveberg and the film company Filmeffekt. The film is a political commentary about the Cold War and follows the aftermath of two children dying after a military exercise off the coast of Nordland and Troms.

Troms
Troms (Norwegian: [trʊms] ⓘ; Northern Sami: Romsa; Kven: Tromssa; Finnish: Tromssa) is a  county in northern Norway. It borders Finnmark county to the northeast and Nordland county in the southwest. Norrbotten Län in Sweden is located to the south and further southeast is a shorter border with Lapland Province in Finland. To the west is the Norwegian Sea (Atlantic Ocean). The county had a population of 169,610 in 2024.

The entire county, which was established in 1866, is located north of the Arctic Circle. The Troms County Municipality is the governing body for the county, elected by the people of Troms, while the Troms county governor is a representative of the King and Government of Norway.

From January 2020 to December 2023, Troms was merged with the neighboring Finnmark county to create the new Troms og Finnmark county. This merger was reversed by the government resulting from the 2021 Norwegian parliamentary election.
Harker Glacier
Harker Glacier is a tidewater glacier on South Georgia Island in the southern Atlantic Ocean. Harker glacier was first mapped by the Swedish Antarctic Expedition (1901–1904), and named De Geer Glacier, after Gerard De Geer (1858–1943), a Swedish geologist who specialized in geomorphology and geochronology.  It was remapped in 1912 by David Ferguson, and renamed for Alfred Harker (1859–1939), an English geologist who specialised in petrology and petrography.

The valley in which Harker Glacier is located drains from south to north out of the Allardyce Range into Moraine Fjord in the eastern side of Cumberland Bay, south of Grytviken, the principal settlement of the island.  Harker Glacier is a tidewater glacier that contributes icebergs to the bay.  The glacier has not changed significantly since the 1970s, but is further advanced than when it was photographed by Frank Hurley in 1914.

Allardyce Range
54°25′S 36°32′W﻿ / ﻿54.417°S 36.533°W﻿ / -54.417; -36.533

The Allardyce Range (Spanish: Cordillera de San Telmo) is a mountain range rising south of Cumberland Bay and dominating the central part of South Georgia, a British Overseas Territories. It extends for 50 km (31 mi) from Mount Globus in the northwest to Mount Brooker in the southeast, with peaks of 2,000 to 2,935 m (6,562 to 9,629 ft) and including Mount Paget (2,935 m or 9,629 ft) the highest peak of the range and also the highest point in the UK territory. Other peaks of the range include Mount Roots.

Although not shown on the charts of South Georgia by Cook in 1775 or Bellingshausen in 1819, peaks of this range were doubtless seen by those explorers. The range was named c. 1915 after Sir William Lamond Allardyce (1861–1930), Governor of the Falkland Islands and Dependencies, 1904–14.
Aqvital FC Csákvár
Aqvital FC Csákvár is a Hungarian football club based in Csákvár, Fejér, that competes in the Nemzeti Bajnokság II, the second tier of Hungarian football league system. The team's colors are yellow and blue.

Nemzeti Bajnokság II
The Nemzeti Bajnokság II (or NBII), currently known as the Merkantil Bank Liga for sponsorship reasons, is the second tier of Hungarian football. At the end of the 2004–05 season, the tournament format was changed from one division of 14 teams to two divisions: Keleti (Eastern) and Nyugati (Western), each with 16 teams, though now it's just one league table with 16 teams as of the 2024–25 season. The champion and the runner-up will ascend to the first division, Nemzeti Bajnokság I, while the two lowest teams in second league are relegated to Nemzeti Bajnokság III.
Jim Clark (Australian footballer)
James Clark (24 March 1925 – 17 August 2013) was an Australian rules footballer for Carlton in the Victorian Football League (VFL).

Clark made his VFL debut in round 7, 1943 against Melbourne Football Club at Carlton's home ground Princes Park, and played in two premiership teams; the infamous 1945 "Bloodbath" Grand Final against South Melbourne, and the one-point victory against Essendon in 1947 in which he was generally considered Carlton's best player on the ground for his strong defensive and dashing rebound play in the backline. Clark won Carlton's best and fairest award in 1951 and promptly retired from VFL football to accept the captain-coach role with Bendigo Football League's Echuca Football Club.

Clark represented Victoria five times.

1945 VFL grand final
The 1945 VFL grand final was an Australian rules football game contested between the South Melbourne Football Club and Carlton Football Club, held at Princes Park in Melbourne on 29 September 1945. It was the 47th annual Grand Final of the Victorian Football League, staged to determine the premiers for the 1945 VFL season. The match, attended by 62,986 spectators, was won by Carlton by a margin of 28 points, marking that club's seventh premiership victory.

The game was noted and remembered for its rough play and a number of violent incidents, out of which seven players were suspended. It has continued to be remembered as one of the roughest games in the league's history, giving rise to its nickname, the Bloodbath.
Zbigniew Ćwiąkalski
Zbigniew Ćwiąkalski (IPA: [ˈzbiɡɲɛf t͡ɕfjɔŋˈkalskʲi] ⓘ; born March 9, 1950, in Łańcut) is a Polish politician, former Minister of Justice and Public Prosecutor General of Poland. He is a qualified lawyer, adwokat, and associate professor of law at the Jagiellonian University (Chair of Penal Law, Faculty of Law and Administration).

From 1972 to 1981 he was a member of the Polish United Workers' Party at Jagiellonian University. In 1981 he joined the Polish opposition (the Solidarity trade union).

In 1985 he was accused of being a secret collaborator of communist Służba Bezpieczeństwa, but there was no evidence of this.

From 2007 to 2009 he was the Minister of Justice in the government of Donald Tusk.

Łańcut
Łańcut (Polish: [ˈwaj̃t͡sut], Yiddish: לאַנצוט, romanized: Lantzut; Ukrainian: Ла́ньцут, romanized: Lánʹtsut) is a town in south-eastern Poland, with 18,004 inhabitants, as of 2 June 2009. Situated in the Subcarpathian Voivodeship (since 1999), it is the capital of Łańcut County.
Elmore Correctional Facility
Elmore Correctional Facility is a medium-security prison for men, located in Elmore, Elmore County, Alabama.  The facility has an operating capacity of 1176 and was first opened in 1981 with temporary modular dormitories.

Elmore is the site of three Alabama state prisons:  Staton Correctional Facility and Draper Correctional Facility, which are adjacent to one another, and Elmore about a mile to the east.

Elmore inmate Johnny Lee Spears was stabbed to death by another prisoner on March 25, 2016, and another prisoner was stabbed and wounded in April, in July a third inmate was killed, stabbed by another prisoner.  In July 2006, an additional 400 beds were added, bringing the total capacity to 1,264 inmates and was critically understaffed, with 72 of its 169 guard positions filled.

Elmore County, Alabama
Elmore County is a county located in the east central portion of the U.S. state of Alabama. As of the 2020 census, the population was 87,977. Its county seat is Wetumpka. Its name is in honor of General John A. Elmore.

Elmore County is part of the Montgomery metropolitan area.
Adeyemo Alakija
Oloye Sir Adeyemo Alakija, Listenⓘ KBE (25 May 1884 – 10 May 1952) was a Nigerian lawyer, politician and businessman. He served as a member of the Nigerian legislative council for nine years starting in 1933. In 1942, he became a member of the governor's Executive Council. Alakija was president of Egbe Omo Oduduwa from 1948 until his death in 1952.

Alakija's collaboration with Herbert Macaulay and Egerton Shyngle early in his political career brought him prominence but after falling out with Macaulay and because of his moderate political views, his popularity began to wane until the early 1950s when he had begun to develop favour in the eyes of the public. Alakija developed close relationships with many organizations and communities among whom were the Lebanese and Syrian community in Nigeria, he was decorated with a medal of the cedars after his visit to Lebanon in 1949.

He held the chieftaincy titles of the Lisa of Egbaland and the Woje Ileri of Ile-Ife.

Nigerian Chieftaincy
The Nigerian Chieftaincy is the chieftaincy system that is native to Nigeria. Consisting of everything from the country's monarchs to its titled family elders, the chieftaincy as a whole is one of the oldest continuously existing institutions in Nigeria and is legally recognized by its government.
Harry Frazee
Harry Herbert Frazee (June 29, 1880 – June 4, 1929) was an American theatrical agent, producer, and director, and owner of Major League Baseball's Boston Red Sox from 1916 to 1923. He is well known for selling Babe Ruth to the New York Yankees, which started the alleged Curse of the Bambino.

Carl Mays
Carl William Mays (November 12, 1891 – April 4, 1971) was an American baseball pitcher who played 15 seasons in Major League Baseball from 1915 to 1929. During his career, he won over 200 games, 27 in 1921 alone, and was a member of four World Series-champion teams. On August 16, 1920, Mays threw the pitch that fatally injured Ray Chapman of the Cleveland Indians, the only major league player to die as a direct result of an on-field injury.
Shropshire (UK Parliament constituency)
Shropshire (a.k.a. Salop) was a constituency of the House of Commons of the Parliament of England, then of the Parliament of Great Britain from 1707 to 1800, and of the Parliament of the United Kingdom from 1801 to 1832. It was represented by two Knights of the Shire. It was split into North Shropshire and South Shropshire in 1832.

North Shropshire (UK Parliament constituency)
North Shropshire is a constituency in the county of Shropshire, represented in the House of Commons of the UK Parliament by Helen Morgan of the Liberal Democrats after a by-election on 16 December 2021, and retained by her with an increased majority in the 2024 general election. The former MP, Owen Paterson of the Conservatives, resigned his seat on 5 November 2021 when faced with suspension from the Commons for a breach of advocacy rules and the consequent possibility of a recall petition. The seat had previously been a safe seat for the Conservatives.
Durnovaria
Durnovaria is a suggested spelling for the Latin form of the name of the Roman town of Dorchester in the modern English county of Dorset, amended from the actually observed Durnonovaria. Upon the assumption that the name was originally Brythonic, it is suggested that the first element in the name, *durno- may mean "fist" like (Welsh dwrn ‘fist, knob’) and the second may be related to Old Irish fáir ~ fóir denoting a confined area or den. A simpler amendment (one letter instead of two) would lead to *Duronovaria, making this place one of up to 18 ancient British names that contain Duro- and mostly occur at river crossings, while -novaria has two possible ancient parallels in Britain associated with river junctions. That analysis would perfectly fit the geographical situation of Dorchester.

Amphitheatre
An amphitheatre  (American English: amphitheater) is an open-air venue used for entertainment, performances, and sports. The term derives from the ancient Greek ἀμφιθέατρον (amphitheatron), from ἀμφί (amphi), meaning "on both sides" or "around" and θέατρον (théātron), meaning "place for viewing".

Ancient Greek theatres were typically built on hillsides and semi-circular in design. The first amphitheatre may have been built at Pompeii around 70 BC. Ancient Roman amphitheatres were oval or circular in plan, with seating tiers that surrounded the central performance area, like a modern open-air stadium. In contrast, both ancient Greek and ancient Roman theatres were built in a semicircle, with tiered seating rising on one side of the performance area.

Modern English parlance uses "amphitheatre" for any structure with sloping seating, including theatre-style stages with spectator seating on only one side, theatres in the round, and stadia. They can be indoor or outdoor.
Petton, Devon
Petton, also known as Petton Cross, is an English village in the civil parish of Bampton, the district of Mid Devon, and the county of Devon. It lies on the B3227 road that links Taunton and Torrington.

The village includes an Anglican church, dedicated to Saint Petrock, and a Methodist church.

The Devon and Somerset Railway, from Taunton to Barnstaple, ran just to the north of the village but no station or halt was ever provided. The line closed in 1966, but traces can still be seen.

Devon and Somerset Railway
The Devon and Somerset Railway (D&SR) was a cross-country line that connected Barnstaple in Devon, England, to the network of the Bristol and Exeter Railway (B&ER) near Taunton. It was opened in stages between 1871 and 1873 and closed in 1966. It served a mostly rural area although it carried some through services from east of Taunton to the seaside resort of Ilfracombe.

From 1988 onwards the route of the line west of South Molton was redeveloped to form the part of the North Devon Link Road.
2002–03 Liga Leumit
The 2002–03 Liga Leumit season saw Maccabi Ahi Nazareth and Bnei Sakhnin promoted to the Israeli Premier League, the first time that two Arab clubs would appear in the top division (at the end of the season, the first Arab club to play in the top division, Hapoel Tayibe, folded).

Maccabi Kafr Kanna and Beitar Avraham Be'er Sheva were relegated to Liga Artzit.

Hapoel Ramat Gan qualified for the UEFA Cup after becoming the first club from outside the top division to win the State Cup. They remain the only club not in the top flight to play in Europe.

Israel State Cup
The Israel State Cup (Hebrew: גביע המדינה, Gvia HaMedina), is a knockout cup competition in Israeli football, run by the Israel Football Association (IFA).

The State Cup was first held in 1928 as the People's Cup. Because it involves clubs of all standards playing against each other, there is the possibility for "minnows" from the lower divisions to become "giant-killers" by eliminating top clubs from the tournament, although lower division teams rarely reach the final.

The last below the top-flight club to make the final was Maccabi Netanya in 2014, they have since been promoted to the Israeli Premier League.

Hapoel Be'er Sheva are the current Israel State Cup holders, having beaten Beitar Jerusalem 2–0 in the final for their fourth title.

Maccabi Tel Aviv have 24 titles, holding the record for most titles won. Hapoel Tel Aviv in 1937–1939 and 2010–2012 are the only club to have retained the State Cup for three consecutive seasons.
Chris Banks (American football)
Warren Christopher Banks (April 4, 1973 – April 9, 2014) was an American professional football guard in the National Football League (NFL).  Drafted out of the University of Kansas by the Broncos with the 226th overall pick in the seventh round of the 1996 NFL draft, Banks won a Super Bowl ring as a member of the Broncos' Super Bowl XXXIII championship team in 1998.  Banks also played for the Barcelona Dragons and Atlanta Falcons.  Banks died at his home in Abingdon, Maryland, on April 9, 2014.

Barcelona Dragons (NFL Europe)
The Barcelona Dragons were an American football team that was a part of the World League of American Football and later in the resurrected NFL Europe. Their home field in Barcelona was the Estadi Olímpic de Montjuic, the 1992 Olympic Stadium, and later the Mini Estadi.

The Dragons were successful on the field, making it to 4 World Bowls (1991, 1997, 1999, 2001) and winning World Bowl V in 1997.
Bob Kraemer
Bob Kraemer (born May 31, 1950) is a former award-winning receiver who played in the Canadian Football League from 1971 to 1974.

Originally a receiver, Kraemer became quarterback of the University of Manitoba and was a member of the Bison's 1969 and 1970 national championship teams, being named MVP in the 1969 championship game. Kraemer joined the Winnipeg Blue Bombers in 1971 as a receiver and, with 39 receptions for 468 yards, was winner of the Dr. Beattie Martin Trophy for Canadian rookie of the year in the west. His best year was 1973, with 47 catches for 635 yards. He finished his career with 109 receptions for 1375 yards and 5 touchdowns, and as a (rare Canadian) quarterback, he completed 2 of 6 passes for 43 yards, both for touchdowns.

Kraemer was inducted into the Manitoba Sports Hall of Fame in 2017 as a multi-sport athlete, as he also excelled at baseball, handball, golf, and racquetball, as well as football.

Manitoba Sports Hall of Fame and Museum
The Manitoba Sports Hall of Fame and Museum is a Canadian museum in Winnipeg, Manitoba, dedicated to honoring the history and achievements of sports in Manitoba. The organization began in 1980, and then opened a museum in The Forks in 1993. After five years, the museum moved to The Bay store on Portage Avenue. Its present-day location is the Sport Manitoba building (145 Pacific Ave.), where it had its grand opening on October 27, 2012.

Exhibits of Manitoba's sports teams and honoured athletes are displayed in the museum.

The Hall of Fame inducts both individuals as well as teams.
Strobe (instrumental)
"Strobe" is an instrumental by Canadian electronic music producer Deadmau5. It was released as the sixth and final single from his fourth studio album, For Lack of a Better Name, on 3 September 2009. It charted at numbers 122 and 13 on the UK Singles Chart and UK Dance Chart. The track featured on Deadmau5's greatest hits album, 5 Years of Mau5; a live version was featured on the iTunes version of Album Title Goes Here; and an orchestral version was featured on Where's the Drop?.

5 Years of Mau5
5 Years of Mau5 is a greatest hits and remix album by Canadian electronic music producer Deadmau5. It was released on November 24, 2014, in celebration of the five-year anniversary of his label, Mau5trap. Like his previous studio album, While(1<2) the retrospective was released in double disc format. The first disc acts as a greatest hits album encompassing highlights from the past five years of his back catalog, while the second disc serves as a remix album featuring exclusive and new remixes from various artists. The album artwork features a combination of the 'Mau5heads' used in the cover art of his first four studio albums released through the label: Random Album Title, For Lack of a Better Name, 4×4=12 and Album Title Goes Here.
Hemidictyum
Hemidictyum is a genus of ferns with a single species, Hemidictyum marginatum, commonly known as the marginated half net fern. In the Pteridophyte Phylogeny Group classification of 2016 (PPG I), it is the only genus in the family Hemidictyaceae. Alternatively, the family, along with Aspleniaceae sensu stricto, may be placed in a much more broadly defined family Aspleniaceae as the subfamily Asplenioideae.

Aspleniaceae
The Aspleniaceae (spleenworts) are a family of ferns, included in the order Polypodiales. The composition and classification of the family have been subject to considerable changes. In particular, there is a narrow circumscription, Aspleniaceae s.s. (adopted here), in which the family contains only two genera, and a very broad one, Aspleniaceae s.l., in which the family includes 10 other families kept separate in the narrow circumscription, with the Aspleniaceae s.s. being reduced to the subfamily Asplenioideae. The family has a worldwide distribution, with many species in both temperate and tropical areas. Elongated unpaired sori are an important characteristic of most members of the family.
Don Plarski
Donald Joseph Plarski (November 9, 1929 – December 29, 1981) was an American professional baseball player. An outfielder, he appeared in eight games for the Kansas City Athletics of Major League Baseball during the 1955 season.  Plarski was born in Chicago.  He threw and batted right-handed and was listed as 5 feet 6 inches (1.68 m) tall and 160 pounds (73 kg).

His professional career, interrupted by military service during the Korean War, lasted from 1948–50 and 1953–56, most of it occurring in the lower and mid-minor leagues. His 1955 trial happened at mid-season. He started in three games in center field for the Athletics, including on July 21 at Municipal Stadium, when he collected his only MLB hit (off Frank Sullivan of the Boston Red Sox) and stolen base.

After his playing career, Plarski became a sportswriter and the longtime sports editor of the Alton Evening Telegraph in Alton, Illinois and was a fast-pitch softball umpire. He died at age 52 in St. Louis, Missouri.

Center fielder
A center fielder, abbreviated CF, is the outfielder in baseball who plays defense in center field – the baseball and softball fielding position between left field and right field. In the numbering system used to record defensive plays, the center fielder is assigned the number 8.
2024 Rolex Shanghai Masters – Singles
Jannik Sinner defeated Novak Djokovic in the final, 7–6(7–4), 6–3 to win the singles tennis title at the 2024 Shanghai Masters. It was his fourth ATP 1000 singles title, seventh title of the season, and 17th career title. By reaching the final, Sinner secured the year-end No. 1 ranking for the first time in his career. Djokovic reached a record-extending 59th career ATP 1000 final.

Hubert Hurkacz was the reigning champion, but withdrew before the tournament began due to a knee injury.

With his second-round win, Wu Yibing became the second-ever Chinese player in tournament history to reach the third round (after Zhizhen Zhang).
The second-round match between Tomás Martín Etcheverry and Botic van de Zandschulp, which lasted 3 hours and 43 minutes, was the longest in the tournament's history.

Botic van de Zandschulp
Botic van de Zandschulp (Dutch pronunciation: [ˈboːtɪk fɑn də ˈzɑntsxʏl(ə)p]; born 4 October 1995) is a Dutch professional tennis player. He has a career-high ATP singles ranking of world No. 22 achieved on 29 August 2022 and a best doubles ranking of No. 60, reached on 22 May 2023. He is currently the No. 2 singles player from The Netherlands.

Van de Zandschulp has won two ATP Tour doubles titles. He represents The Netherlands at the Davis Cup.

Van de Zandschulp's breakthrough occurred at the 2021 US Open, when he became the third qualifier in US Open history to reach the quarterfinals of the tournament (after Nicolas Escudé in 1999 and Gilles Müller in 2008), with wins over seeded players Casper Ruud and Diego Schwartzman. He was also the third man to progress to the main draw of all four majors through qualifying in one year, the others being Elias Ymer in 2015 and Frank Dancevic in 2011.
Hubert Chantrenne
Hubert Chantrenne (1918–2007) was a Belgian scientist, and one of the pioneers of molecular biology at the Université libre de Bruxelles. He elucidated the messenger role played by the ribonucleic acid (RNA) in the synthesis of proteins in ribosome, organelles of the cellular cytoplasm. In 1963, he was awarded the Francqui Prize on Biological and Medical Sciences.

Ribosome
A ribosome (/ˈraɪbəzoʊm, -soʊm/) is a ribonucleoprotein particle found in all cells, both prokaryotic and eukaryotic, responsible for the synthesis of proteins. A ribosome functions as a molecular machine in the translation of strands of messenger RNA (mRNA) and production of a protein. A ribosome links amino acids together in the order specified by the codons of mRNA molecules to form polypeptide chains. A ribosome is made up of a large and a small subunit, each consisting of one or more ribosomal RNA molecules and many ribosomal proteins. The ribosomes and associated molecules are also known as the translational apparatus.

Ribosome biogenesis is the process of making ribosomes. This is an energy-consuming, dynamic process, requiring the synthesis of around 200 proteins in the processing of ribosomal RNAs and assembling them with ribosomal proteins to make the ribosomes subunits.