hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pilestræde 41–45
Pilestræde 41–45 is a late 18th-century  building complex in the Old Town of Copenhagen, Denmark, constructed by master mason Johan Peter Boye Junge in 1784–1786, Junge was also responsible for the construction of the adjacent buildings at Pilestræde 37–39 as well as a number of buildings around the corner in Kronprinsensgade. The three buildings were merged into a single property in 1935 and 1962. Two detached warehouses in the courtyards on the rear are also part of the property. The entire building complex was listed in the Danish registry of protected buildings and places in 1945. Johan Peter Boye Junge was himself a resident of Pilestræde 45 from 1798 to 1805. Other notable former residents include the Swedish military officer Curry Gabriel Treffenberg, clergyman and church historian Ludvig Helveg and ballet master at the Royal Danish Ballet August Bournonville.

Pilestræde
Pilestræde (lit. English: Willow Alley) is a street in central Copenhagen, Denmark. It is a side street to the pedestrianized shopping street Strøget and commonly associated with the newspaper publishing house Berlingske Media, which has its headquarters in the street.
Murders of Molly LaRue and Geoff Hood
Molly LaRue (February 10, 1965 – September 13, 1990) and Geoff Hood (c. 1964 – September 13, 1990) were thru-hikers on the Appalachian Trail. The couple began their southbound journey in Maine with plans to complete the entire trail before starting graduate school. They were murdered by Paul David Crews on September 13, 1990, and their bodies were discovered in Perry County, near Duncannon, Pennsylvania.

Thru-hiking
Thru-hiking, or through-hiking, is the continuous end-to-end hiking of an established long-distance trail. The term is used especially in North America in reference to trails such as the Appalachian Trail (AT), the Pacific Crest Trail (PCT), and the Continental Divide Trail (CDT). Similar end-to-end hikes are also undertaken on long-distance footpaths in other parts of the world, including Te Araroa in New Zealand, the Camino de Santiago in Spain and France, the Via Francigena in Europe, the Great Divide Trail in Canada, and the Great Himalaya Trail in Nepal.

A hike completed over multiple trips rather than in one continuous journey is generally known as section hiking.
Beth Alpha
Beth Alpha (Hebrew: בֵּית אַלְפָא‎, romanized: bēṯ alp̄āʾ) is an ancient former Jewish synagogue, located at the foot of the northern slopes of the Gilboa mountains near Beit She'an, in the Northern District of Israel. The synagogue was completed in the sixth-century CE and is now part of Bet Alfa Synagogue National Park and managed by the Israel Nature and Parks Authority.

Eleazar Sukenik
Eleazar Lipa Sukenik (Hebrew: אלעזר סוקניק; 12 August 1889 – 28 February 1953) was an Israeli archaeologist and professor at the Hebrew University of Jerusalem. He is best known for helping establish the Department of Archaeology at the Hebrew University and being one of the first academics to recognise the age and importance of the Dead Sea Scrolls. He also oversaw the uncovering of the Third Wall of ancient Jerusalem. He also was the director of the Museum of Jewish Antiquities at the Hebrew University.
Fort Wadsworth Light
Fort Wadsworth Light is a 1903 lighthouse built atop Battery Weed on Staten Island in New York Harbor. The light illuminates the Narrows, the entrance to the harbor.  It is located under the Verrazzano–Narrows Bridge.  Fort Wadsworth Light was part of the transfer of Fort Wadsworth from the Navy to the National Park Service in March 1995 as part of Gateway National Recreation Area.

Its light was visible for 14 nautical miles (26 km; 16 mi). The lantern was possibly moved from Fort Tompkins Light in 1903. When the Verrazzano–Narrows Bridge opened in 1965 the lighthouse became obsolete. Dark for many years, it was restored and converted to solar power by volunteers in 2005.

The Narrows
40°36′48″N 74°02′53″W﻿ / ﻿40.61333°N 74.04806°W﻿ / 40.61333; -74.04806

The Narrows is the tidal strait separating the boroughs of Staten Island and Brooklyn in New York City. It connects the Upper New York Bay and Lower New York Bay (of larger New York Bay) and forms the principal channel by which the Hudson River flowing south from upstate New York and the New England regions, empties into the Atlantic Ocean. It has long been considered to be the maritime gateway to New York City and the Northeastern United States on the East Coast of North America, and historically has been one of the most important entrances into the seaport harbors of the Port of New York and New Jersey.
Reinier Groenendaal
Reinier Groenendaal (Sint-Michielsgestel, 24 April 1951) is a former professional Dutch cyclo-crosser, whose career lasted from 1978 to 1992.

He won the Dutch National Cyclo-cross Championship in 1985 (beating archrival Hennie Stamsnijder on a frozen, snowy track in Gieten), and in 1984 and 1985, finished second and third, respectively, in the Superprestige competition. He is the father of former cyclo-crosser and world champion Richard Groenendaal.

Dutch National Cyclo-cross Championships
The Dutch National Cyclo-cross Championships were first held in 1963 and have been held annually since then by the Royal Dutch Cycling Union. The first women event was held in 1987.

The first races were held as a combination race with both the amateurs and the professionals riding in one event. Recent years the races are run in different classes: Elite, U-23, U-18, Juvenile, Masters and Amateurs.
Mokotakan
Mokotakan is an open-air museum located in Saint-Mathieu-du-Parc in the Mauricie region of Quebec, Canada. It traces the presence of aboriginal peoples in Quebec for more than 5000 years.  The eleven aboriginal peoples of Quebec represented at the site are Abenakis, Algonquins, Atikamekws, Cree, Wendat, Innu (Montagnais), Inuit, Maliseet, Micmac, Mohawk, Naskapis.  The interpretive village was constructed based on various buildings recovered from various sites from the eleven nations.

The mission of this site is the sharing, dissemination and interpretation of culture of indigenous peoples of the Americas, with emphasis on the eleven nations of Quebec.  A guided tour teaches visitors lifestyles, culture, history and spirituality of these peoples.

Mōkotākan means "crooked knife" in Atikamekw, an indispensable tool of the eleven nations of Quebec.

Mauricie
Mauricie (French pronunciation: [mɔʁisi]) is a traditional and current administrative region of Quebec. La Mauricie National Park is contained within the region, making tourism in Mauricie popular. The region has a land area of 35,860.05 km2 (13,845.64 sq mi) and a population of 266,112 residents as of the 2016 Census. Its largest cities are Trois-Rivières and Shawinigan.

The word Mauricie was coined by local priest and historian Albert Tessier and is based on the Saint-Maurice river which runs through the region on a North-South axis.

Mauricie administrative region was created on August 20, 1997 from the split of Mauricie–Bois-Francs administrative region into Mauricie and Centre-du-Québec.  However, the concept of Mauricie as a traditional region long predates this.
Żołędowo, Kuyavian-Pomeranian Voivodeship
Żołędowo [ʐɔwɛnˈdɔvɔ] is a village in the administrative district of Gmina Osielsko, within Bydgoszcz County, Kuyavian-Pomeranian Voivodeship, in north-central Poland. It is located in the historic region of Kuyavia.

The historic landmarks of Żołędowo are the Karłowski Palace and the Exaltation of the Holy Cross church.

Kuyavia
Kuyavia (Polish: Kujawy; Latin: Cuiavia), also referred to as Cujavia, is a historical region in north-central Poland, situated on the left bank of Vistula, as well as east from Noteć River and Lake Gopło. It is divided into three traditional parts: north-western (with the capital in Bydgoszcz), central (the capital in Inowrocław or Kruszwica), and south-eastern (the capital in Włocławek or Brześć Kujawski).
Tommy English (producer)
Thomas James Schleiter (born May 8, 1986), professionally known as Tommy English, is a multi-platinum songwriter and record producer best known for his work with BØRNS including the platinum-certified hit single "Electric Love", co-writing Kacey Musgraves' platinum single "High Horse" and 2024 song "Sway", as well as work with K.Flay, Noah Cyrus, COIN, Ricky Montgomery, and others.

In 2018, he was nominated for his first Grammy Award for his contributions to the album Every Where Is Some Where by K.Flay. He also saw Recording Academy nods for his work on Kacey Musgraves' 2018 Album Of The Year and Best Country Album Golden Hour, as well as in 2024 for the Best Country Album-nominated Deeper Well.

Noah Cyrus
Noah Lindsey Cyrus (born January 8, 2000) is an American singer and actress. As a child actress, she voiced the titular character in the English dub of the film Ponyo (2008), and appeared in minor roles on shows including  Hannah Montana and Doc. In 2016, she made her debut as a singer with the single "Make Me (Cry)" featuring Labrinth, which peaked at number 46 on the Billboard Hot 100. Cyrus has released three extended plays: Good Cry (2018), The End of Everything (2020), People Don't Change (2021). Her first full-length album The Hardest Part was released on September 16, 2022, to widespread critical acclaim. Her second studio album I Want My Loved Ones to Go with Me was released on July 11, 2025. She was nominated for Best New Artist at the 63rd Annual Grammy Awards. Cyrus is the youngest child of Billy Ray Cyrus and Tish Cyrus, and the younger sister of Miley Cyrus.
USCGC Comanche
The following ships of the United States Coast Guard have borne the name USCGC Comanche, named after the Native American tribe;

USCGC Comanche, was the former USRC Windom/USCGC Windom from 13 December 1915 to 31 July 1930

USCGC Comanche (WPG-76), a United States Coast Guard cutter in service from 1934 to 1947. Scuttled as an artificial reef in 1992

USCGC Comanche (WMEC-202), medium endurance cutter formerly known as USS Wampanoag (ATA-202), acquired in 1959 and operated until 1980.

USRC Windom
USRC Windom (later Comanche) was a revenue cutter of the United States Revenue Cutter Service and United States Coast Guard that served from 1896 to 1930. She was named for William Windom, the 33rd and 39th United States Secretary of the Treasury. She served during the Spanish–American War with the United States Navy. Windom was recommissioned as USCGC Comanche in 1915 and again served with the Navy as USS Comanche during World War I.
Thomas Chafe (Totnes MP)
Thomas Chafe (c. 1611 – 1662) was an English lawyer and politician who sat in the House of Commons in 1660.

Chafe was the son  of John Chafe, a merchant of Exeter, Devon and his wife Anne May, daughter of William May of North Molton, Devon. His father died in 1619. He was a student of Middle Temple in 1631 and was called to the bar in 1638. He became a Bencher of Middle Temple in 1659. In 1660, he was elected Member of Parliament for Totnes.  He was a J.P. for Dorset from July 1660 and a commissioner  for assessment from August 1660.

Chafe died at the age of about 50 and was buried in the Temple Church on 3 July 1662.

Chafe married by licence dated 28 December 1641 Catherine Malet, daughter of Sir Thomas Malet, of St. Audries, Somerset and had a son and five daughters.

Totnes (UK Parliament constituency)
Totnes was a parliamentary constituency in Devon represented in the House of Commons of the UK Parliament.

Under the 2023 Periodic Review of Westminster constituencies, the constituency name was abolished. With to minor boundary changes, it was renamed South Devon at the 2024 general election.
Murder at the Munition Works
Murder at the Munition Works is a 1940 detective novel by the British husband and wife writing team G.D.H. Cole and Margaret Cole. One of the later entries into their series of Golden Age series featuring Superintendent Wilson of Scotland Yard, it was the first to be released following the outbreak of the Second World War. It was published by the Collins Crime Club and released by Macmillan in the United States.

Golden Age of Detective Fiction
The Golden Age of Detective Fiction was an era of classic murder mystery novels of similar patterns and styles, predominantly in the 1920s and 1930s. While the Golden Age proper is usually taken to refer to works from that period, this type of fiction has been written since at least 1911 and is still being written.

In his history of the detective story, Bloody Murder: From the Detective Story to the Crime Novel, the author Julian Symons heads two chapters devoted to the Golden Age as "the Twenties" and "the Thirties". Symons notes that Philip Van Doren Stern's article, "The Case of the Corpse in the Blind Alley" (1941), "could serve ... as an obituary for the Golden Age." Authors Agatha Christie, Dorothy L. Sayers, Margery Allingham, and Ngaio Marsh have been collectively called the Queens of Crime.
Daniele Lavia
Daniele Lavia (Italian pronunciation: [daˈnjɛːle laˈviːa]; born 4 November 1999) is an Italian professional volleyball player, a member of the Italy men's national volleyball team, participant in the 2020 and 2024 Olympic Games. On club level, he plays for Italian club Trentino Volley.

Volleyball at the 2024 Summer Olympics – Men's tournament
The men's tournament in volleyball at the 2024 Summer Olympics was the 16th edition of the event at the Summer Olympics, organised by the world's governing body, the FIVB, in conjunction with the IOC. It was held in Paris, France from 27 July to 10 August 2024. This was the first time in the history of the Olympic volleyball competition, each team participating was entitled to include one non-competing (AP) athlete to replace an athlete for medical reasons.

France won its second straight title by defeating Poland (3–0) in the gold medal match. The United States defeated Italy (3–0) in the bronze medal match.
Blanda
The Blanda (Icelandic pronunciation: [ˈplanta] ⓘ) is a river in Iceland which flows northwards from the northwest side of the Hofsjökull glacier into Húnaflói bay at Blönduós. The Blanda is one of the longest rivers in the country, with a length of about 125 km, and has a catchment area estimated at 2370 km2. Its source is calculated to lie at a height of 800m. The river is one of the main salmon rivers in Iceland and has often yielded a catch of almost 3000 salmon in one summer. Before the river was dammed in 1990, the salmon spawning grounds reached almost to the foot of the glacier. Blanda hydroelectric power station uses the drop of the river to generate up to 150MW of power.

Hofsjökull
Hofsjökull (Icelandic: "temple glacier", Icelandic pronunciation: [ˈhɔfsˌjœːkʏtl̥] ⓘ) is the third largest ice cap in Iceland after Vatnajökull and Langjökull and covers the largest active central volcano in the country, which has the same name. It is situated in the west of the Highlands of Iceland and north of the mountain range Kerlingarfjöll, between the two largest glaciers of Iceland.
Chris Duffy (footballer, born 1918)
Christopher Duffy (21 October 1918 – 20 February 1978) was a Scottish footballer who played as a left winger in the English Football League. He scored the only goal for Charlton Athletic in extra time in the 1947 FA Cup Final, against Burnley.

Duffy, a fast and intelligent winger, first came to Charlton Athletic as a war time guest player. A modest fee of £330 persuaded his home club, Leith Athletic to relinquish his services when he was demobilised from the armed forces. His appearance against Burnley was his third Cup Final. He aided Charlton against Chelsea in the 1944 "South" Final and against Derby County the following year.

1944 Football League War Cup South final
The 1944 Football League War Cup South Final was the final of the southern section of Football League War Cup, an unofficial cup competition held in England during the Second World War as a replacement for the suspended FA Cup. The match took place at Wembley Stadium on 15 April 1944 and was won by Charlton Athletic, who beat Chelsea 3–1. Charlton later contested a play-off against the winners of the equivalent North final, Aston Villa.
Oppenheim + Zebrak
Oppenheim + Zebrak is a United States law firm specializing in copyright infringement and anti-piracy. The firm was founded in 2011 by Matt Oppenheim and Scott Zebrak and is based in Tenleytown, Washington, D.C.

Law firm
A law firm is a business entity formed by one or more lawyers to engage in the practice of law. The primary service rendered by a law firm is to advise clients (individuals or corporations) about their legal rights and responsibilities, and to represent clients in civil or criminal cases, business transactions, and other matters in which legal advice and other assistance are sought.
Lupinus sericatus
Lupinus sericatus is a species of lupine known by the common name Cobb Mountain lupine. It is endemic to the North Coast Ranges of California north of the San Francisco Bay Area, where it grows in the forest, woodlands, and chaparral of the slopes and canyons. It easily colonizes disturbed habitat as well. This is a perennial herb growing up to half a meter tall. Each palmate leaf is made up of 4 to 7 distinctive wide spoon-shaped leaflets each 3 to 5 centimeters long. The inflorescence is a raceme of several whorls of purple flowers, each flower between 1 and 2 centimeters long. The fruit is a hairy legume pod 2 or 3 centimeters long.

California Coast Ranges
The Coast Ranges of California span 400 miles (644 km) from Del Norte or Humboldt County, California, south to Santa Barbara County. The other three coastal California mountain ranges are the Transverse Ranges, Peninsular Ranges and the Klamath Mountains.

Physiographically, they are a section of the larger Pacific Border province, which in turn is part of the larger Pacific Mountain System physiographic division. UNESCO has included the "California Coast Ranges Biosphere Reserve" in its Man and the Biosphere Programme of World Network of Biosphere Reserves since 1983.
Tavin Marin Titus
Tavin Marin Titus (born 1971) is a film producer. She has worked on projects from blockbusters The Day After Tomorrow, Independence Day and Godzilla to producing Syfy originals, including Odysseus: Isle of the Mist, Alien Lockdown and Emmy-nominated Mammoth.

Titus executive-produced two Sundance Film Festival selections, On Line and 2006 independent award-winning documentary film Who Killed the Electric Car?

In 2012 Titus produced the transmedia science fiction series RCVR, which received twelve nominations for IAWTV Awards, and won Best Webseries and Drama.

Titus lives in San Francisco, California.

Blockbuster (entertainment)
A blockbuster is a work of entertainment—typically used to describe a feature film produced by a major film studio, but also other media—that is highly popular and financially successful. The term has also come to refer to any large-budget production intended for "blockbuster" status, aimed at mass markets with associated merchandising, sometimes on a scale that meant the financial fortunes of a film studio or a distributor could depend on it.
ZynAddSubFX
ZynAddSubFX (also now called Zyn-Fusion) is a free and open-source software synthesizer for Linux, Mac OS X and Microsoft Windows. Version 3's new user interface was initially released under proprietary terms, but is now open source (though prebuilt binaries are still sold to fund development).

For sound generation it has three hybrid synth engines that combine additive, subtractive, Fourier and other synthesis methods. No external samples are used to produce the sound; everything is done by synthesis.
The synthesizer has effects like reverberation, echo, chorus, distortion, equalization and others, and supports microtonal tunings.

The original author of ZynAddSubFX is Romanian programmer Nasca Octavian Paul. The project was started in March 2002 and the first public version (1.0.0) was released on September 25, 2002. Since 2009, the new maintainer is Mark McCurry.

Microtonality
Microtonality is the use in music of microtones — intervals smaller than a semitone, also called "microintervals". It may also be extended to include any music using intervals not found in the customary Western tuning of twelve equal intervals per octave. In other words, a microtone may be thought of as a note that falls "between the keys" of a piano tuned in equal temperament.
Benjamin Afgour
Benjamin Afgour  (born 1 April 1991) is a French handball player for Dunkerque Handball Grand Littoral and the French national team. He has played almost his entire career for Dunkerque, except for three years between 2017 and 2020 for Montpellier Handball

With Dunkerue he won he won the French Cup twice in 2011 and 2013, and in 2014 he won the French Championship. With Montpellier he won the EHF Champions League in 2018.

He debuted for the French national team on January 4th 2014 in a 29:23 win against Qatar.
He was part of the French team that won bronze medals at the 2018 European Men's Handball Championship.

France men's national handball team
The France national handball team is supervised by the French Handball Federation, and represents France in international matches. It is the first handball team to have held all three titles twice (the Danish women's team also held all three in 1997, and the Danish men's team have done so in 2026), and the only national team in its sport to hold six world titles and a total of thirteen medals at the World Men's Handball Championship. With a total of five medals, including three gold in 2008, 2012 and 2021, France is also the most successful Handball team at the Summer Olympics.
Caputmunda
Caputmunda is a genus of wood midges in the family Cecidomyiidae. The one described species - Caputmunda yantardakhica - is only known from Taymyr amber from the Late Cretaceous. It differs from other genera in its tribe due to wing venation and a short first tarsomere.

Amber
Amber is fossilized tree resin. It has been appreciated for its color (orange, brown and, sometimes, red) and natural beauty since the Neolithic times, and worked as a gemstone since classical antiquity. Amber is used in jewelry and as a healing agent in folk medicine.

There are five classes of amber, defined on the basis of their chemical constituents. Because it originates as a soft, sticky tree resin, amber sometimes contains animal and plant material as inclusions. Amber occurring in coal seams is also called resinite, and the term ambrite is applied to that found specifically within New Zealand coal seams.
Huck Hartman
Pierre Marion "Huck" Hartman (October 23, 1920 – March 25, 1946) was an American professional basketball player. Hartman played in the National Basketball League (NBL) for the Pittsburgh Raidres in 1944–45 and the Youngstown Bears in 1945–46. He died on March 25, 1946, aged 25, from pneumonia, just two weeks after the completion of the season. Hartman was the first, and only, active player to die in the United States NBL. Tragically, both of his parents would end up outliving both Huck and his two brothers, Phillip and Hiram, as Phillip would die in 1951 at 36 years old and Hiram would die in 1966 at 49 years old.

Pittsburgh Pirates (NBL)
The Pittsburgh Pirates were an American professional basketball team based in Pittsburgh, Pennsylvania. The team was one of the thirteen founding members of the National Basketball League (NBL), which formed in 1937. However, their early history began as far back as 1931 due to them being founded from their local Young Men's Hebrew Association, later being a founding team for the Midwest Basketball Conference, a precursor to the National Basketball League.