hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1969 Macdonald Brier
The 1969 Macdonald Brier, Canada's national men's curling championship was held March 3–7 at the Oshawa Civic Auditorium in Oshawa, Ontario.

The Ron Northcott rink representing Alberta won their third title, having gone undefeated. It was the first time a team had gone undefeated since 1957. It was also the 11th title for Alberta. Northcott became the fourth skip to ever win back-to-back Briers joining Gordon Hudson, Matt Baldwin, and Ernie Richardson (twice).

British Columbia were runners-up, with an impressive 9-1 record, which was usually good enough to win. Both Saskatchewan and Prince Edward Island tied for third place at 7-3 records. It was tied for the best ever result for PEI, which also finished third the previous year.

Matt Baldwin
Mathew Martyn Baldwin, CM (May 3, 1926 – April 8, 2023) was a Canadian curler from Edmonton, Alberta. He was a three-time Brier champion skip in the 1950s, and his success, coupled with his colourful charisma is credited with leading to a boom in curling in Edmonton. He also popularized the "long slide" delivery, used nearly exclusively by curlers today.
Hanke Brothers
Founded in 2017, the Hanke Brothers is a chamber music ensemble, which moves between the music genres minimal music, Neue Musik, classical and pop music.

The members are four brothers from Sindelfingen: David Hanke (recorder), Lukas Hanke (viola, percussion), Jonathan Hanke (piano, composition, percussion, melodica) and Fabian Hanke (tuba, violin). They come from a musical family, the father Matthias Hanke is Landeskirchenmusikdirektor, the mother Theresia is a professional violinist.

Melodica
The melodica is a handheld free reed instrument similar in sound to a pump organ or harmonica. It features a musical keyboard on top, and is played by blowing air through a mouthpiece that fits into a hole in the side of the instrument. The keyboard usually covers two or three octaves. Melodicas are small, lightweight, and portable, and many are designed for children to play. They are popular in music education programs, especially in Asia. The modern form of the instrument was invented by Hohner in the late 1950s, though similar instruments have been known in Italy since the 19th century.
David Oliver Relin
David Oliver Relin (December 12, 1962 – November 15, 2012) was an American journalist and the co-author of the New York Times best-selling book, Three Cups of Tea, published in 2006. Relin co-wrote the book with Greg Mortenson. The book gives Mortenson's account of his transition from registered nurse and mountain-climber to humanitarian committed to reducing poverty and promoting education for girls in Pakistan and Afghanistan.

In addition to Three Cups of Tea, Relin was a contributing editor for Parade and Skiing magazines. He won more than 40 national awards for his work as a writer and editor, including the Kiriyama Prize.

Parade (magazine)
Parade was an American nationwide Sunday newspaper magazine, distributed in more than 700 newspapers nationwide in the United States until 2022. The most widely read magazine in the U.S., Parade had a circulation of 32 million and a readership of 54.1 million. Anne Krueger had been the magazine's editor since 2015.

The November 13, 2022, issue was the final edition printed and inserted in newspapers nationwide, but Parade continued as an e-magazine on newspaper websites. The December 31, 2023, edition was the final e-magazine edition.

Parade  now exists as a website and emailed newsletter for those who sign up for it.
Brentwood Ursuline Convent High School
Brentwood Ursuline Convent High School (BUCHS) is an 11–18 girls, Roman Catholic, secondary school and mixed sixth form with academy status in Brentwood, Essex, England. It was established in 1900 and is an Ursuline school. It is located in the Roman Catholic Diocese of Brentwood.

Ursulines
The Ursulines, also known as the Order of Saint Ursula (post-nominals: OSU), is an enclosed religious order of women that in 1572 branched off from the Angelines, also known as the Company of Saint Ursula. The Ursulines trace their origins to the Angeline foundress Angela Merici and likewise place themselves under the patronage of Saint Ursula. While the Ursulines took up a monastic way of life under the Rule of Saint Augustine, the Angelines operate as a secular institute. The largest group within the Ursulines is the Ursulines of the Roman Union.
Tauras Stumbrys
Tauras Stumbrys (8 January 1970 – 16 October 2004) was a Lithuanian professional basketball player. He played the point guard position and was a longtime member of Žalgiris Kaunas. With Žalgiris he won the Lithuanian Basketball League five times.

Lithuanians
Lithuanians (Lithuanian: lietuviai) are a Baltic ethnic group. They are native to Lithuania, where they number around 2,378,118 people. Another two million make up the Lithuanian diaspora, largely found in countries such as the United States, United Kingdom, Brazil and Canada. Their native language is Lithuanian, one of only two surviving members of the Baltic language family along with Latvian. According to the census conducted in 2021, 84.6% of the population of Lithuania identified themselves as Lithuanians. Most Lithuanians belong to the Catholic Church, while the Lietuvininkai who lived in the northern part of East Prussia prior to World War II, were mostly Lutherans.
Kilmar Tor
Kilmar Tor (Cornish: Kil Margh) is an elongated hill, 396 metres (1,299 ft) high and running from SW to NE, on Bodmin Moor in the county of Cornwall, England. Its prominence of 118 metres qualifies it as a HuMP.

Kilmar Tor is located on the eastern side of Bodmin Moor, about 2½ kilometres WSW of the hamlet of North Hill and 3½ kilometres north of Cornwall's highest village, Minions. It is 
surmounted by granite tors. There is trig point at the summit as well as a cairn and cist. The course of a dismantled railway runs around the hill to the south, evidence of the mining that used to be carried out in the area.

On Kilmar Tor's northern flank is Twelve Men's Moor with Trewortha Tor and Hawk's Tor beyond the saddle. To the southeast is Bearah Tor and, to the south, Langstone Downs. Withy Brook runs roughly north to south past the western end of the hill and, to the east, open moorland descends to the valley of the River Lynher.

Triangulation station
A triangulation station, also known as a trigonometrical point, and sometimes informally as a trig, is a fixed surveying station, used in geodetic surveying and other surveying projects in its vicinity.

The station is usually set up by a mapping organisation with known coordinates and elevation published. Numerous stations are installed on summits for purposes of visibility and prominence. A graven metal plate on the top of a pillar may provide a mounting point for a theodolite or reflector, often using some form of kinematic coupling to ensure reproducible positioning.
HMNZS Tawhai
HMNZS Tawhai was a New Zealand-built composite Castle-class trawler built for the Royal New Zealand Navy during World War II for the intention for use as a minesweeper, later being converted into a fishing trawler.

Minesweepers of the Royal New Zealand Navy
Commissioned minesweepers and danlayers of the Royal New Zealand Navy (RNZN) from its formation on 1 October 1941 to the present. The RNZN was created two years into World War II. For coherence this article covers the war years from the start, and thus includes also the New Zealand minesweepers operating from the beginning of the war.
Daizen-ji
Daizen-ji (大善寺) is a Buddhist temple belonging to the Shingon school of Japanese Buddhism, located in the city of Kōshū, Yamanashi, Japan. Its main image is a hibutsu statue of Yakushi Nyōrai, shown to the public every five years,

Shingon-shū Chisan-ha
Chisan-ha (智山派) or Chisan is a Japanese sect of Shingon Buddhism. It is headquartered in Chishaku-in (temple) in Kyoto. Naritasan Shinshōji Temple in Narita is also an important temple and was founded in 940. Chisan-ha belongs to Tantric Buddhism.
The Environmental Provisions of Oslo II Accords
The Oslo II Accord, also known as the Interim Agreement on the West Bank and Gaza Strip or more simply Oslo II, established provisions and policies on the environment in six distinct articles within the first appendix of Annex III, "Protocol Concerning Civil Affairs." The key areas addressed are agriculture, environmental protection, forests, nature reserves, parks, and water and sewage.

Environmental protection
Environmental protection, or environment protection, refers to the taking of measures to protecting the natural environment, prevent pollution and maintain ecological balance. Action may be taken by individuals, advocacy groups and governments. Objectives include the conservation of the existing natural environment and natural resources and, when possible, repair of damage and reversal of harmful trends.

Due to the pressures of overconsumption, population growth and technology, the biophysical environment is being degraded, sometimes permanently. This has been recognized, and governments have begun placing restraints on activities that cause environmental degradation. Since the 1960s, environmental movements have created more awareness of the multiple environmental problems. There is disagreement on the extent of the environmental impact of human activity, so protection measures are occasionally debated.
Northfield Savings Bank
Northfield Savings Bank is the largest, Vermont-owned bank chain based in Northfield, Vermont. It was established in 1867 and currently has over a dozen branches across Chittenden and Washington counties, including Burlington, Barre, and Montpelier. The bank donates 10% of its profits to community organizations in Vermont.

Washington County, Vermont
Washington County is a county located in the U.S. state of Vermont. Named after George Washington, its county seat is the city of Montpelier (the least populous state capital in the United States) and the most populous city is the city of Barre. As of the 2020 census, the population was 59,807, making it the third-most populous county in Vermont, but the third-least populous capital county in the United States after Hughes County, South Dakota and Franklin County, Kentucky; in 2023, the estimated population was 60,142. Washington County comprises the Barre, Vermont micropolitan statistical area. In 2010, the center of population of Vermont was located in Washington County, in the town of Warren.
Monster chess
Monster chess—or Super King chess—is a chess variant in which the White side has only a king and four pawns to fight against all the pieces of the Black side. All the rules of chess apply, except that White makes two successive moves per turn. The white king can move into check on the first move of the turn and move out of check during the second move. The goal for both sides is to checkmate the opponent's king.

Monster chess can also be played with White starting with all eight pawns, or with only two.  Alternatively, it can be played with colors reversed.

Queening a white pawn generally allows White to declare a checkmate within the next few moves. Also, with only the two kings on the board, White can easily force a Monster chess checkmate.

King (chess)
The king (♔, ♚) is the most important piece in the game of chess. It may move to any adjacent square that is not controlled by an enemy piece; it may also perform, in tandem with the rook, a move called castling. If a player's king is threatened with capture, it is said to be in check, and the player must remove or evade the threat of capture immediately, such as by moving it away from the attacked square. If this cannot be done, the king is said to be in checkmate, resulting in a loss for the checkmated player. A player cannot make any move that places their own king in check. Despite this, the king can become a strong offensive piece in the endgame or, rarely, the middlegame.

In algebraic notation, the king is abbreviated by the letter K among English speakers. The white king starts the game on e1; the black king starts on e8. Unlike all other pieces, each player can have only one king, and the king is never removed from the board during the game.
Fuzhou Xinhai Revolution Memorial Hall
The Fuzhou Xinhai Revolution Memorial Hall (simplified Chinese: 福州辛亥革命纪念馆; traditional Chinese: 福州辛亥革命紀念館) is a thematic memorial hall built to commemorate the Xinhai Revolution. Located at No. 17 Yangqiao East Road, Gulou District, Fuzhou City, the memorial hall was officially opened to the public on November 9, 1991. Its first director was Li Houwei. The Memorial Hall belongs to the Fuzhou Cultural Relics Management Committee.

On May 31, 1991, the restoration project of Former Residence of Lin Juemin began, and on November 9, the day of the 80th anniversary of the Xinhai Revolution in Fuzhou, the Former Residence was completely restored and turned into the Fuzhou Xinhai Revolution Memorial Hall.

On September 14, 2011, the Fuzhou Xinhai Revolution Memorial Hall was set up as the "Fujian Federation of Overseas Chinese Patriotism Education Base".

Gulou, Fuzhou
Gulouⓘ (simplified Chinese: 鼓楼区; traditional Chinese: 鼓樓區; pinyin: Gǔlóu Qū; lit. 'drumtower district') is one of 6 urban districts and the municipal seat of the prefecture-level city of Fuzhou, the capital of Fujian Province, China. As of 2020, Gulou has a total population of 669,090 residents.
2015 FIBA Africa Women's Clubs Champions Cup
The 2015 FIBA Africa Women's Clubs Champions Cup (21st edition), was an international basketball tournament that took place at the Pavilhão Multiusos do Kilamba, in Luanda, Angola, from November 27 to December 6, 2015. The tournament, organized by FIBA Africa and hosted by Grupo Desportivo do Maculusso, was contested by 12 teams split into 2 groups, the first four of each group qualifying for the knock-out stage (quarter, semis and final).

The tournament was won by Primeiro de Agosto from Angola.

C.D. Maculusso (basketball)
The Clube Desportivo O Maculusso, formerly Club Desportivo Têxtil de Luanda, is an Angolan multisports club based in Luanda. Desportivo do Maculusso was named after its major sponsor, a textile factory in Luanda called Macambira. As the textile factory went out of business in 1999, the club was renamed after the neighborhood in which it was located, the neighborhood of Maculusso in Luanda. The club's women's basketball team competes at the local level, at the Luanda Provincial Basketball Championship and at the Angola Women's Basketball League.
KLBB-LD
KLBB-LD (channel 48) is a low-power television station in Lubbock, Texas, United States, affiliated with MeTV. Owned by Gray Media, it is a sister station to Gray's duopoly of NBC affiliate KCBD (channel 11) and CW+ affiliate KLCW-TV (channel 22), as well as three other low-power stations—MyNetworkTV affiliate KMYL-LD (channel 14), Heroes & Icons affiliate KABI-LD (channel 42), and Class A Telemundo affiliate KXTQ-CD (channel 46). Gray also operates Fox affiliate KJTV-TV (channel 34) and low-power Class A independent KJTV-CD (channel 32) through a shared services agreement (SSA) with owner SagamoreHill Broadcasting. The stations share studios at 98th Street and University Avenue in south Lubbock, where KLBB-LD's transmitter is also located.

Shared services
Shared services is the provision of a service by one part of an organization or group where that service had previously been found in more than one part of the organization or group. Thus the funding and resourcing of the service is shared and the providing department effectively becomes an internal service provider. The key here is the idea of 'sharing' within an organization or group. This sharing needs to fundamentally include shared accountability of results by the unit from where the work is migrated to the provider. The provider, on the other hand, needs to ensure that the agreed results are delivered based on defined measures (KPIs, cost, quality etc.).
2022 French Open – Men's singles qualifying
The 2022 French Open – Men's singles qualifying are a series of tennis matches that takes place from 16 to 20 May 2022 to determine the sixteen qualifiers into the main draw of the 2022 French Open – Men's singles, and, if necessary, the lucky losers.

The losses of Feliciano López and Andreas Seppi in the first round (against Gian Marco Moroni and Giulio Zeppieri respectively) ended their streaks of consecutive appearances in the main draws of Grand Slam singles events at 79 and 66 — the longest and third longest streaks, respectively, in the Open Era.

Andreas Seppi
Andreas Seppi (born 21 February 1984) is an Italian former professional tennis player. He reached a career-high singles ranking of world No. 18 on 28 January 2013. He became the first Italian to win a title on all three surfaces.
1963–64 Allsvenskan (men's handball)
The 1963–64 Allsvenskan was the 30th season of the top division of Swedish handball. 10 teams competed in the league. Redbergslids IK won the league and claimed their seventh Swedish title. HK Drott and Majornas IK were relegated.

Majornas IK
Majornas IK is a Swedish sport club from Gothenburg founded in 1916. The club is most famous for its handball team, who have been Swedish champions seven times (1935, 1940, 1942, 1943, 1944, 1945 and 1946). Until 1964 they had played all seasons excluding one in the top flight, but have not played there since. They currently play in Division 4, the 6th level.

When the club started, it was mainly concentrated on association football, but the football section was discontinued in 2006 because of a lack of players. In 1928, the club took part in the creation of the Gothenburg district federation for bandy.
Noah Departure 2022
Noah Departure 2022 was a professional wrestling event promoted by CyberFight's sub-brand Pro Wrestling Noah. It took place on August 5, 2022, in Tokyo, Japan, at the Korakuen Hall. The event aired on CyberAgent's AbemaTV online linear television service and CyberFight's streaming service Wrestle Universe.

Eight matches were contested at the event. The main event saw Hayata defeat Shuji Kondo to retain the GHC Junior Heavyweight Championship. In another prominent match, Kinya Okada defeated Yoshiki Inamura to earn a spot in the 2022 N-1 Victory.

Kinya Okada
Kinya Okada (岡田 欣也, Okada Kinya; born 17 November 1992) is a retired Japanese professional wrestler. Nicknamed "Infinite Beast Warrior", he is most known for his time in the Japanese promotion Pro Wrestling Noah under his real name. He also made appearances in All Japan Pro-Wrestling (AJPW), New Japan Pro-Wrestling (NJPW) and Pro Wrestling Zero1. His contract with Pro Wrestling Noah was terminated on May 31, 2023.
17 Delphini
17 Delphini is a solitary star in the northern constellation of Delphinus. It has an absolute magnitude of −0.64  and apparent magnitude of 5.18, allowing it to be faintly seen with the naked eye. Located 517 light years away, it is approaching the Solar System with a heliocentric radial velocity of −10.2 km/s.

17 Delphini is an orange giant that is most likely on the horizontal branch (84% probability). At present it has 2.33 times the mass of the Sun, but at an age of 832 million years — has expanded to 23.36 times the radius of the Sun. It shines at 219 solar luminosities from its enlarged photosphere at an effective temperature of 4,616 K, giving it an orange glow. 17 Del has an iron abundance 64% that of the Sun and spins modestly with a projected rotational velocity of 3 km/s.

17 Del is suspected to be a variable star of unknown type ranging from 5.16 to 5.27.

Giant star
A giant star has a substantially larger radius and luminosity than a main-sequence (or dwarf) star of the same surface temperature. They lie above the main sequence (luminosity class V in the Yerkes spectral classification) on the Hertzsprung–Russell diagram and correspond to luminosity classes II and III. The terms giant and dwarf were coined for stars of quite different luminosity despite similar temperature or spectral type (namely K and M) by Ejnar Hertzsprung in 1905 or 1906.

Giant stars have radii up to a few hundred times the Sun and luminosities over 10  times that of the Sun. Stars still more luminous than giants are referred to as supergiants and hypergiants.

A hot, luminous main-sequence star may also be referred to as a giant, but any main-sequence star is properly called a dwarf, regardless of how large and luminous it is.
Oblation
An oblation is a solemn offering, sacrifice or presentation to God, to the Church for use in God's service, or to the faithful, such as giving alms to the poor.

The word comes from the Late Latin oblatio (from offerre, oblatum 'to offer'), 'an instance of offering' and by extension 'the thing offered'.

Worship
Worship is an act of religious devotion usually directed towards a deity or God. For many, worship is not about an emotion, it is more about a recognition of a God. An act of worship may be performed individually, in an informal or formal group, or by a designated leader. Such acts may involve honoring.
Imants Zemzaris
Imants Zemzaris (born 14 April 1951) is a Latvian composer and teacher.

His family is famous in Latvia due to his grandfather Jānis Endzelīns. A native of Riga, he studied in Emīls Dārziņš Music School and Latvia State Conservatory with Ādolfs Skulte. Among his compositions are chamber and vocal music, as well as music for theatre and movies. He is also an interpreter of his own piano music.

Jānis Endzelīns
Jānis Endzelīns (22 February 1873 – 1 July 1961), sometimes known by the Russian name Ivan Martynovich Endzelin (Russian: Иван Мартынович Эндзелин), was a Latvian linguist. He graduated from the University of Tartu. In 1908, he and Kārlis Mīlenbahs developed the modern Latvian alphabet, which slowly replaced the old orthography used before.

He was elected a foreign member of the Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences in 1936. His son was chess master Lūcijs Endzelīns and his daughter Līvija Endzelīna became a successful painter.
Claybaugh Creek
Claybaugh Creek is a stream in the Saint Francois Mountains of Iron County in the U.S. state of Missouri.

The headwaters arise high on the south slope of Taum Sauk Mountain about 2000 feet south of the lookout at an elevation of about 1620 feet at 37°33′52″N 90°43′21″W﻿ / ﻿37.56444°N 90.72250°W﻿ / 37.56444; -90.72250. The stream flows south and east to its confluence with Minor Creek at the head of Royal Gorge, adjacent to Missouri Route 21 at 37°32′35″N 90°40′56″W﻿ / ﻿37.54306°N 90.68222°W﻿ / 37.54306; -90.68222 at an elevation of 1063 feet.

Claybaugh Creek bears the name of an early local charcoal producer.

Royal Gorge (Missouri)
Royal Gorge is a gap in Iron County in the U.S. state of Missouri. The gap is at a point where Minor Creek cuts through a ridge in Ketcherside Mountain. Routes 72 and 21 pass through the gap southwest of Ironton.

Royal Gorge most likely takes its name from the gorge of the same name in Colorado.
Indian epic poetry
Indian epic poetry is the epic poetry written in the Indian subcontinent, traditionally called Kavya (IAST: Kāvyá). The Ramayana and the Mahabharata, which were originally composed in Sanskrit and later translated into many other Indian languages, and the Five Great Epics of Tamil literature and Sangam literature are some of the oldest surviving epic poems ever written.

Kambar (poet)
Kambar, or Kamban (1180–1250), was an Indian poet. He is the author of the Ramavataram, popularly known as Kambaramayanam, the Tamil version of the Hindu epic Ramayana. He had also authored several other literary works in Tamil including  Silai Elupatu, Kangai Puranam, Sadagopar Antati and Saraswati Antati.