hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kaitabheshvara Temple, Kubatur
The Kaitabheshvara temple (also spelt Kaitabhesvara or Kaitabheshwara, known also as Kotisvara) is located in the town of Kubatur (also spelt Kubattur or Kuppattur, and called Kuntalanagara or Kotipura in ancient inscriptions), near Anavatti in the Shimoga district of Karnataka state, India. The temple was constructed during the reign of Hoysala King Vinayaditya around 1100 AD. The Hoysala ruling family was during this time a powerful feudatory of the imperial Western Chalukya Empire ruled by King Vikramaditya VI. According to the Archaeological Survey of India, the architectural signature of the temple is mainly "Chalukyan". Art historian Adam Hardy classifies the style involved in the construction of the temple as "Later Chalukya, non mainstream, far end of spectrum". The building material used is soapstone The temple is protected as a monument of national importance by the Archaeological Survey of India.

Soapstone
Soapstone (also known as steatite or soaprock) is a talc-schist, which is a type of metamorphic rock.  It is composed largely of the magnesium-rich mineral talc.  It is produced by dynamothermal metamorphism and metasomatism, which occur in subduction zones, changing rocks by heat and pressure, with influx of fluids but without melting. It has been a carving medium for thousands of years.
Ghoomer
Ghoomer (lit. 'Spinner') is a 2023 Indian Hindi-language sports drama film written and directed by R. Balki. It stars Shabana Azmi, Abhishek Bachchan, Saiyami Kher, and Angad Bedi.

The film had its world premiere as the opening film at the 12th Indian Film Festival of Melbourne on 12 August 2023 and was released theatrically in India on 18 August 2023. At 69th Filmfare Awards, the film received three nominations, including Best Actor (Critics) for Bachchan and Best Supporting Actress for Azmi.

Angad Bedi
Angad Singh Bedi (born 6 February 1983) is an Indian actor and former model. He made his debut with Kaya Taran in 2004, an adaptation of a Malayalam short story by N. S. Madhavan, Vanmarangal Veezhumpol (When the Big Trees Fall). He has acted in the film F.A.L.T.U in 2011 and known for his roles in Pink (2016), Dear Zindagi (2016), Tiger Zinda Hai (2017) and Hi Nanna (2023).
Panna Dhai
Panna Dhai also known as Panna Dai was a 16th-century nursemaid to Udai Singh II, the fourth son of Rana Sanga.

In Hindi, Panna means "emerald," and dhai means "nurse" "someone who breastfeeds someone else's child". Udai Singh was left in care of Panna, after Rani Karnavati committed Jauhar in 1535. When Udai was attacked by his uncle Banvir, Panna Dai sacrificed her own son Chandan's life to save him.

Emerald
Emerald is a gemstone and a variety of the mineral beryl (Be3Al2(SiO3)6) colored green by trace amounts of chromium or sometimes vanadium. Beryl has a hardness of 7.5–8 on the Mohs scale. Most emeralds have many inclusions, so their toughness (resistance to breakage) is classified as generally poor. Emerald is a cyclosilicate. It occurs mainly in association with quartz, muscovite, albite, schorl, microcline, fluorite, smoky quartz and elbaite.
HMS Esther
Two vessels of the Royal Navy have been named HMS Esther:

HMS Esther (1763) was a 6-gun cutter purchased in 1763 and sold in 1779.

HMS Esther (1911) was a trawler purchased in 1911 and used as a survey vessel. She was sold in 1919 and later became HMRC Vigilant.

Survey vessel
A survey vessel is any type of ship or boat that is used for underwater surveys, usually to collect data for mapping or planning underwater construction or mineral extraction. It is a type of research vessel, and may be designed for the purpose, modified for the purpose or temporarily put into the service as a vessel of opportunity, and may be crewed, remotely operated, or autonomous. The size and equipment vary to suit the task and availability.
Point Raja
5°31′39″N 95°11′37″E﻿ / ﻿5.52750°N 95.19361°E﻿ / 5.52750; 95.19361

Point Raja (Indonesian: Ujung Raja, Acehnese: Ujong Raja, Dutch: Oedjong Raja), literally means "king's point", is a cape located in Peukan Bada subdistrict, Aceh Besar Regency, Aceh, Indonesia. The cape is the westernmost point of Sumatra. Point Raja is known for its wildlife and high, dangerous waves. The cape is one of main capes for ocean voyaging around the bays of Aceh. Oedjong means "cape" or "point" in Dutch language on maps of the  Netherlands East Indies (Indonesia).

According to the International Hydrographic Organization's definitions of Bay of Bengal, Andaman Sea: p.21  and Malacca Strait, it is the southeasternmost point of Bay of Bengal and the southwesternmost point of Andaman Sea. Immediately southeast of Andaman Sea lies Malacca Strait which is not part of Andaman Sea. To southeast of Malacca Strait lies Singapore Strait.

International Hydrographic Organization
The International Hydrographic Organization (IHO) (French: Organisation Hydrographique Internationale) is an intergovernmental organization representing hydrography. As of August 2025, the IHO comprised 104 member states.

A principal aim of the IHO is to ensure that the world's seas, oceans and navigable waters are properly surveyed and charted. It does this through the setting of international standards and through its capacity building programs and offices.

The IHO enjoys observer status at the United Nations, where it is the recognized competent authority on hydrographic surveying and nautical charting. When referring to hydrography and nautical charting in conventions and similar instruments, it is the IHO standards and specifications that are normally used.
2019–20 Belgian Women's Super League
The 2019–20 Belgian Women's Super League season was the 5th edition since its establishment in 2015. Anderlecht were the defending champions.

In the second half of the season the competition was cancelled because of the COVID-19 pandemic in Belgium. The current standings were declared final and Anderlecht were awarded the championship. It marked their third title in a row.

RSC Anderlecht (women)
RSC Anderlecht Féminin is a Belgian women's football team, currently playing at the Super League Vrouwenvoetbal. It formerly played the Belgian First Division and the BeNe League, that was folded in 2015. The team was founded in 1971 as Brussels Dames 71.

The team won one Belgian championship and four national cups as Brussels D71 between 1984 and 1991, and three championships and five cups as Anderlecht between 1994 and 2005, including doubles in 1987 and 1998, with the 1994-1999 lustrum being its most successful period. With ten titles Anderlecht is the Cup's most successful team. Since 2004 it has been the championship's runner-up in five occasions, most recently in 2011.

Twenty years after their last championship they again won the title in 2018. They followed that up with two more championships in the following seasons.
Ynys Benlas
Ynys Benlas is a small islet situated in the Inland Sea (Welsh: Y Lasinwen), part of the Cymyran Strait between Anglesey and Holy Island. It measures approximately 65 metres (east-west) by 35 metres (north-south) at low tide and covers about 0.2 hectares.

Its name translates from the Welsh for "blue top island", which is thought to derive from the fact that bluebells apparently flourished on it. Late nineteenth century Ordnance survey maps refer to the islet as Ynys Henlas, which translates as "old blue island"

According to the Archaeological Journal (1844), the islet (referred to as Ben Las in the Journal) may have been an ancient signal hill.

Holy Island, Anglesey
Holy Island (Welsh: Ynys Gybi, 'the island of (Saint) Cybi') is an island on the western side of the larger Isle of Anglesey, Wales, from which it is separated by the Cymyran Strait. It is called "Holy" because of the high concentration of standing stones, burial chambers and other religious sites on the small island. The alternative English name of the island is Holyhead Island. According to the 2011 UK Census, the population was 13,659, of whom 11,431 (84%) lived in the largest town, Holyhead.
Mike Kelley (quarterback)
Mike Kelley (born December 31, 1959) is an American former professional football quarterback. He played for the Tampa Bay Bandits and Memphis Showboats in the United States Football League (USFL). After the USFL failed, he joined the San Diego Chargers of the National Football League (NFL) as a replacement player during the 1987 strike. Eight years after his stint with the Chargers, he came out of retirement at age 35 to serve as backup quarterback on the Memphis Mad Dogs, a Canadian Football League (CFL) team. He played collegiately for the Georgia Tech football team. He was inducted into the Georgia Tech Hall of Fame in 1992.

Memphis Showboats
The Memphis Showboats were an American football franchise in the United States Football League.  They entered the league in its expansion in 1984 and made the 1985 playoffs, losing in the semifinal round to the Oakland Invaders.  Perhaps the most prominent players on the Showboats' roster during their two seasons of existence were future Pro Football Hall of Fame member Reggie White and future professional wrestler "The Total Package" Lex Luger.
Canton of Rezé-1
The canton of Rezé-1 is an administrative division of the Loire-Atlantique department, western France. It was created at the French canton reorganisation which came into effect in March 2015. Its seat is in Rezé.

It consists of the following communes:

Rezé (partly)

Bouaye

Bouguenais

Brains

Saint-Aignan-Grandlieu

Saint-Léger-les-Vignes

Brains, Loire-Atlantique
Brains (French pronunciation: [bʁɛ̃] ⓘ; Gallo: Brâin or Brein, Breton: Brenn) is a commune in the Loire-Atlantique department in the Pays de la Loire region in western France. The commune is a part of historical Brittany, in the traditional region of Retz, and in the historical region of Nantes.
Jean Brunhes
Jean Brunhes (French pronunciation: [ʒɑ̃ bʁyn], 25 October 1869, Toulouse, France - 25 August 1930, Boulogne-Billancourt) was a French geographer. His most famous book is La géographie humaine (Human Geography). He was the director of The Archives of the Planet, an international photographic project sponsored by Albert Kahn. He was the father of Mariel Jean-Brunhes Delamarre, his daughter and early research partner.

Ruskin et la Bible: pour servir à l'histoire d'une pensée (1901) is a popular book by Jean and Henriette Brunhes.

Albert Kahn (banker)
Albert Kahn (3 March 1860 – 14 November 1940) was a French banker and philanthropist, known for initiating The Archives of the Planet, a vast photographical project. Spanning 22 years, it resulted in a collection of 72,000 colour photographs and 183,000 metres of film.
Mark Gravas
Mark Gravas (born 29 September 1966) is an Australian animator, director and producer. He is the creator and co-director of Yakkity Yak, an Australian-Canadian co-production. Gravas co-owns Sydney based media production company Kapow Pictures with his partner Sandra Walters.

Gravas directed the 2005 animated film Here Comes Peter Cottontail: The Movie, He also designed and directed the 2006 Cartoon Network production of Casper's Scare School. Gravas also co-owns the creative company Kapow Pictures, based in Sydney, Australia.

Animation director
An animation director is the director in charge of all aspects of the animation process during the production of an animated or television film, or an animated segment for a live-action film or television show. Alternatively, the animation director can be the animator in charge of correcting layouts and drawings for the above media. The difference between the two is largely in the difference between the Western and Eastern animation industries. The differences between the two models are similar to the differences in art directors.
Samson and Delilah (opera)
Samson and Delilah (French: Samson et Dalila), Op. 47, is a grand opera in three acts and four scenes by Camille Saint-Saëns to a French libretto by Ferdinand Lemaire. It was first performed in Weimar at the Grossherzogliches (Grand Ducal) Theater (now the Staatskapelle Weimar) on 2 December 1877 in a German translation.

The opera is based on the Biblical tale of Samson and Delilah found in Chapter 16 of the Book of Judges in the Old Testament. It is the only opera by Saint-Saëns that is regularly performed. The second act love scene in Delilah's tent is one of the set pieces that define French opera. Two of Delilah's arias are particularly well known: "Printemps qui commence" ("Spring begins") and "Mon cœur s'ouvre à ta voix" ("My heart opens itself to your voice", also known as "Softly awakes my heart"), the latter of which is one of the most popular recital pieces in the mezzo-soprano/contralto repertoire.

Grand opera
Grand opera is a genre of 19th-century opera generally in four or five acts, characterized by large-scale casts and orchestras. The original productions consisted of spectacular design and stage effects with plots normally based on or around dramatic historic events. The term is particularly applied (sometimes specifically used in its French-language equivalent grand opéra, pronounced [ɡʁɑ̃t‿ɔpeʁa]) to certain productions of the Paris Opéra from the late 1820s to around 1860; 'grand opéra' has sometimes been used to denote the Paris Opéra itself.

The term 'grand opera' is also used in a broader application in respect of contemporary or later works of similar monumental proportions from France, Germany, Italy, and other countries.

It may also be used colloquially in an imprecise sense to refer to 'serious opera without spoken dialogue'.
Daniel Webster Wallace Unit
The Daniel Webster Wallace Unit is a state prison for men located near Colorado City in Mitchell County, Texas, owned and operated by the Texas Department of Criminal Justice.  This facility was opened in May 1994, and holds a maximum of 1428 male prisoners, held at security levels G1, G2 and G4.

The facility is adjacent to the state's Dick Ware Transfer Facility.

Mitchell County, Texas
Mitchell County is a county in the U.S. state of Texas. As of the 2020 census, its population was 8,990. Its county seat is Colorado City.  The county was created in 1876 and organized in 1881. It is named for Asa and Eli Mitchell, two early settlers and soldiers in the Texas Revolution.
Maxime Grésèque
Maxime Grésèque (born 18 March 1981) is a French former professional rugby league footballer who is currently head coach of the Limoux Grizzlies. He was a France international representative goal-kicking stand-off or scrum-half.

He has previously played for SM Pia XIII, AS Carcassonne and the Wakefield Trinity Wildcats in the Super League.

Grésèque is the son of former French international and coach, Ivan Grésèque.

Baroudeurs de Pia XIII
Baroudeurs de Pia XIII are a French Rugby league team based in Pia, Pyrénées-Orientales in the Languedoc-Roussillon region. SM Pia XIII was founded in 1960 and were national champions four times before they dropped out of the Elite 1 division after the 2012–13 season. Baroudeurs de Pia, who were formed in 1999, were a reserve team of SM Pia playing in the lower divisions and went dormant shortly after SM Pia had done so. When they were revived two years later they became the principal club in Pia. They play in the Super XIII the top level of rugby league in France. Home games are played at the Stade Daniel-Ambert.
Martti Kuusela
Martti Kuusela (born 9 October 1945) is a Finnish football manager and former midfielder.

Kuusela enjoyed a moderately successful career as a player in Finland. As a coach, he won the Finnish championship in 1981 and 1990 with HJK Helsinki. He was the head coach of the Finland national team from 1982 to 1987, helping the team to the brink of qualifying for the 1986 World Cup.

Kuusela has worked as coach in Belgium, Greece, Cyprus, Denmark and Hungary. He led Budapest Honvéd FC to the Hungarian championship in 1993. Kuusela coached Aris Thessaloniki F.C. in Greece in 2005. On 15 January 2008, TPS announced they had appointed Kuusela as their new manager. He took the reins at TPS when the previous manager Mixu Paatelainen left the club to become manager of Scottish club Hibernian. Kuusela was sacked by TPS in September 2008, a few weeks before the end of the season. Kuusela also works as an expert commentator for Yle.

He was inducted into the Finnish Football Hall of Fame in 2016.

Finnish Football Hall of Fame
Finnish Football Hall of Fame is an honorary gallery which was established in 1993, and is located in the Football Museum of Finland (Finnish: Suomen Jalkapallomuseo) in Valkeakoski. Players, coaches, referees or other persons that are merited in developing the Finnish football are eligible to be named in the gallery.

The inductions are decided by a certain committee. The committee consists of representatives of the Football Association of Finland, Sports Museum of Finland, Football Museum of Finland and Pallo-Kopla, the association of Finnish sports journalists. A player is eligible to be named in the gallery after three years have passed since their playing career ended.
Universities New Zealand
Universities New Zealand - Te Pōkai Tara is the peak body representing universities in New Zealand. It assumes the roles previously held by New Zealand Vice-Chancellors' Committee and the University Grants Committee which were founded in the Universities Act of 1961 which dissolved the University of New Zealand into its constituent institutions. Universities New Zealand control some scholarships and consistent academic grading. It also acts as a vehicle for consortia deals on copyright and other commercial interests and campaigns for better government funding of universities.

University of New Zealand
The University of New Zealand was New Zealand's sole degree-granting university from 1874 to 1961. It was a collegiate university embracing several constituent institutions at various locations around New Zealand.

After the University of New Zealand was dissolved in 1961, its constituent colleges became four independent degree-granting universities and two associated agricultural colleges: the University of Otago (Dunedin), University of Canterbury (Christchurch), University of Auckland (Auckland), Victoria University of Wellington (Wellington), Canterbury Agricultural College (Lincoln) and Massey Agricultural College (Palmerston North).
Rick Mitchell
Richard Charles Mitchell OAM (24 March 1955 – 30 May 2021) was an Australian sprinter and triple Olympian who competed in the 400 metres and 4 × 400 metres relay. Mitchell won a silver medal at the 1980 Summer Olympics, and also won one gold, two silver medals, and one bronze medal at the Commonwealth Games in 1978 and 1982.

1982 Commonwealth Games
The 1982 Commonwealth Games were held in Brisbane, Australia, from 30 September to 9 October 1982. The Opening Ceremony was held at the QEII Stadium (named after Elizabeth II), in the Brisbane suburb of Nathan. The QEII Stadium was also the athletics and archery events venue. Other events were held at the purpose-built Sleeman Sports Complex in Chandler.

The Chairman of the 1982 Commonwealth Games was Sir Edward Williams. The 1982 Commonwealth Games Logo was designed by Hugh Edwards. The symbol is derived from the form of a bounding kangaroo. The three bands, forming stylized A's (for Australia), and is in colours which are common to flags of many Commonwealth countries.

The mascot for the games was also designed by Hugh Edwards and is a caricature of a kangaroo was named Matilda. A 13-meter-high (43-foot) mechanical kangaroo travelled around the stadium and winked at the crowd.

The event was officially opened by The Duke of Edinburgh and closed by Elizabeth II.
Mastakh
Mastakh (Russian: Мастах; Yakut: Мастаах, Mastaax) is a rural locality (a selo) and the administrative center of Lyuchcheginsky 2-y Rural Okrug of Kobyaysky District in the Sakha Republic, Russia, located 285 kilometers (177 mi) from Sangar, the administrative center of the district. Its population as of the 2010 Census was 617; up from 577 recorded in the 2002 Census.

Kobyaysky District
Kobyaysky District (Russian: Кобяйский улу́с; Yakut: Кэбээйи улууһа, Kebeeyi uluuha, [kebeːji uluːha]) is an administrative and municipal district (raion, or ulus), one of the thirty-four in the Sakha Republic, Russia. It is located in the center of the republic on the Vilyuy River, 334 kilometers (208 mi) by road north of the republic's capital of Yakutsk.  The area of the district is 107,800 square kilometers (41,600 sq mi). Its administrative center is the urban-type settlement of Sangar. As of the 2010 Census, the total population of the district was 13,680, with the population of Sangar accounting for 32.0% of that number.
Adiós problemas
Adiós problemas (English language: Goodbye problems) is a 1955 Argentine romantic drama film directed by Kurt Land and written by Abel Santacruz. The film starred Enrique Muiño and Amalia Sánchez Ariño.

Enrique Muiño
Enrique Muiño (July 5, 1881 – May 24, 1956) was a classic Spanish-Argentine actor who appeared in film between 1913 and his death in 1956. He is one of the greatest actors of the Golden Age of Argentine cinema.

Born in A Laracha, Spain, Muiño moved to Buenos Aires in Argentina and began a career in film. He made over 20 film appearances in Argentina and the United States, playing lead roles in films such as the 1954 film, The Grandfather with Mecha Ortiz, and Su mejor alumno (1944) for which he won the Silver Condor Award for Best Actor at the 1945 Argentine Film Critics Association Awards.

He died in Buenos Aires, Argentina, aged 74.
Mark Stewart (American musician)
Mark Stewart is a New York City-based multi-instrumentalist, composer, singer and instrument designer.

He has been a member of the Bang on a Can All-Stars, the Fred Frith Guitar Quartet, Steve Reich and Musicians, Zeena Parkins' Gangster Band, and Arnold Dreyblatt's Orchestra of Excited Strings. Stewart is a founding member of the Bang on a Can All-Stars band and The Jerry Wortman Nonette. Also, he has worked with Paul Simon, Anthony Braxton, Bob Dylan, Cecil Taylor, Meredith Monk, Philip Glass, Bruce Springsteen, Edie Brickell, Don Byron, Paul McCartney, Marc Ribot, and in the duo Polygraph Lounge with Rob Schwimmer, with whom he also contributed to Simon & Garfunkel's "Old Friends" reunion concert tour. He plays many experimental and lesser-used instruments, such as the daxophone and theremin.

Stewart was raised in Appleton, Wisconsin and now lives in Brooklyn, New York.

Meredith Monk
Meredith Jane Monk (born November 20, 1942) is an American composer, performer, director, vocalist, filmmaker, and choreographer. From the 1960s onwards, Monk has created multi-disciplinary works which combine music, theatre, and dance, recording extensively for ECM Records. In 1991, Monk composed Atlas, an opera, commissioned and produced by the Houston Grand Opera and the American Music Theater Festival. Her music has been used in films by the Coen Brothers (The Big Lebowski, 1998) and Jean-Luc Godard (Nouvelle Vague, 1990 and Notre musique, 2004). Trip hop musician DJ Shadow sampled Monk's "Dolmen Music" on the song "Midnight in a Perfect World". In 2015, she was awarded the National Medal of Arts by Barack Obama.