hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Monastery, Nova Scotia
Monastery is a small community in the Canadian province of Nova Scotia, located in Antigonish County at the junction of Nova Scotia Trunk 16 and 4.

St. Augustine's Monastery was located in Monastery, replacing an earlier Trappist monastery. Our Lady of Grace Monastery, an Augustinian monastery, is now located in Monastery.

Monastery railway station was operated by Canadian National Railway Company and later by VIA Rail, but has not been served by passenger trains since 1990.

Trappists
The Trappists, officially known as the Order of Cistercians of the Strict Observance (Latin: Ordo Cisterciensis Strictioris Observantiae, abbreviated as OCSO) and originally named the Order of Reformed Cistercians of Our Lady of La Trappe, are a Catholic religious order of cloistered monastics that branched off from the Cistercians. They follow the Rule of Saint Benedict and have communities of both monks and nuns that are known as Trappists and Trappistines, respectively. They are named after La Trappe Abbey, the monastery from which the movement and religious order originated. The movement began with the reforms that Abbot Armand Jean le Bouthillier de Rancé introduced in 1664, later leading to the creation of Trappist congregations, and eventually the formal constitution as a separate religious order in 1892.
Leslie Stradling
Leslie Edward Stradling (11 February 1908 – 8 January 1998) was an Anglican bishop in three separate African dioceses during the mid-20th century.

Born on 11 February 1908 and educated at King Edward VII School, Sheffield and The Queen's College, Oxford; he was made a deacon on Trinity Sunday 1933 (11 June) and ordained a priest the next Trinity Sunday (27 May 1934) — both times by Richard Parsons, Bishop of Southwark, at Southwark Cathedral. After a curacy at St Paul's, Lorrimore Square he was Vicar of St Luke's, Camberwell and then of St Anne's, Wandsworth before being appointed the Church's youngest bishop in 1945. He was consecrated a bishop on St James's Day 1945 (25 July), by Geoffrey Fisher, Archbishop of Canterbury, at Westminster Abbey. Translated from Masasi to be the first Bishop of South-West Tanganyika in 1952, his final post was as Bishop of Johannesburg.

He died in 1998 in Cape Town.

The Queen's College, Oxford
The Queen's College is a constituent college of the University of Oxford, England. The college was founded in 1341 by Robert de Eglesfield in honour of Philippa of Hainault, queen of England. It is distinguished by its predominantly neoclassical architecture, primarily dating from the 18th century.

As of 2022, the college had an endowment of £327.8 million making it the fifth-wealthiest Oxford college (after Christ Church, Magdalen, St. John's, and All Souls).
Awards and decorations of the United States Merchant Marine
Awards and decorations of the United States Merchant Marine are civilian decorations of the United States which are issued to the members of the United States Merchant Marine for a variety of duties both in peace and war. Originally authorized to be issued by the War Shipping Administration of the World War II era, these awards were later issued by the Maritime Commission and are currently issued by the Department of Transportation's Martitime Administration.

All historical and active decorations of the U.S. Merchant Marine are as follows:

United States Maritime Administration
The United States Maritime Administration (MARAD) is an agency of the United States Department of Transportation. MARAD administers financial programs to develop, promote, and operate the U.S. Maritime Service and the U.S. Merchant Marine. In addition, it conducts research and development activities in the maritime field; regulates the transfer of U.S. documented vessels to foreign registries; maintains equipment, shipyard facilities, and reserve fleets of Government-owned ships essential for national defense. MARAD also maintains the National Defense Reserve Fleet (NDRF) as a ready source of ships for use during national emergencies and logistically supporting the military when needed.  MARAD also manages the Ready Reserve Force (RFF) - Naval Reserve officers who can fill in shortages during emergencies and rapidly expand the Navy's capabilities.  And it operates the U.S. Merchant Marine Academy at Kings Point.
Bianca Schroeder
Bianca Schroeder is a computer scientist whose research concerns the reliability of data storage devices and the effects of data faults on high performance computing. Educated in Germany, Ireland, and the US, she works in Canada as a professor and Canada Research Chair at the University of Toronto.

Data storage
Data storage is the recording (storing) of information (data) in a storage medium. Handwriting, phonographic recording, magnetic tape, and optical discs are all examples of storage media. Biological molecules such as RNA and DNA are considered by some as data storage. Recording may be accomplished with virtually any form of energy. Electronic data storage requires electrical power to store and retrieve data.

Data storage in a digital, machine-readable medium is sometimes called digital data. Computer data storage is one of the core functions of a general-purpose computer. Electronic documents can be stored in much less space than paper documents. Barcodes and magnetic ink character recognition (MICR) are two ways of recording machine-readable data on paper.
Gil Whitehouse
Gilbert Arthur Whitehouse (October 15, 1893 – February 12, 1926) was an American Major League Baseball right fielder who played for two seasons. He played for the Boston Braves in three games during the 1912 Boston Braves season and he played for the Newark Peppers in 35 games during the 1915 season.

Right fielder
A right fielder, abbreviated RF, is the outfielder in baseball or softball who plays defense in right field. Right field is the area of the outfield to the right of a person standing at home plate and facing towards the pitcher's mound. In the numbering system used to record defensive plays, the right fielder is assigned the number 9.
Banknotes of the Black Sheep Company of Wales Limited
Banknotes of the Black Sheep Company of Wales Limited were private sterling banknotes issued between June 1969 and 1972 by the Welsh banker Richard Hugh Williams of Llandudno, Wales. The notes were a private issue by Williams's private banking venture, and each issue had to be approved by the Board of Trade. Although not official legal tender in Wales, they would have enjoyed a similar status to Scottish and Northern Irish banknotes as promissory notes.

Llandudno
Llandudno (/lænˈdɪdnoʊ/, Welsh: [ɬanˈdɨdnɔ] ⓘ) is a seaside resort, town and community in Conwy County Borough, Wales, located on the Creuddyn peninsula, which protrudes into the Irish Sea. In the 2021 UK census, the community – which includes Gogarth, Penrhyn Bay, Craigside, Glanwydden, Penrhynside, and Bryn Pydew – had a population of 19,700 (rounded to the nearest 100). The town's name means "Church of Saint Tudno".

Llandudno is a major seaside resort in Wales, and as early as 1861 was being called 'the Queen of the Welsh Watering Places' (a phrase later also used in connection with Tenby and Aberystwyth; the word 'resort' came a little later). Historically a part of Caernarfonshire, Llandudno was formerly in the district of Aberconwy within Gwynedd until 1996.
Rutman
Rutman is a surname. Notable people with the surname include:

Darrett B. Rutman (1929–1997), American historian

Heather Rutman, American blogger

Leo Rutman, American writer and playwright

Robert Rutman (1931–2021), German-American visual artist, musician, composer, and instrument builder

Raphael Rutman, Rabbi

Robert Rutman
Robert Rutman (15 May 1931 – 1 June 2021) was a German visual artist, musician, composer, and instrument builder. Best known for his work with homemade idiophones in his Steel Cello Ensemble, Rutman is regarded as a pioneer of multimedia performance in his mixing of music, sculpture, film, and visual art.
Indian Institute of Advanced Study
The Indian Institute of Advanced Study (IIAS) is a research institute located in Shimla, India. It was set up by the Ministry of Education, Government of India in 1964 and started functioning from 20 October 1965. It is currently housed in the former Rashtrapati Niwas building.

Ministry of Education (India)
The Ministry of Education (MoE) is a ministry of the Government of India, responsible for the implementation of the National Policy on Education. The ministry is further divided into two departments: the Department of School Education and Literacy, which deals with primary, secondary and higher secondary education, adult education and literacy, and the Department of Higher Education, which deals with university level education, technical education, scholarships, etc.

The current education minister is Dharmendra Pradhan, a member of the Council of Ministers. India has had a Ministry of Education since 1947. In 1985, the Rajiv Gandhi government changed its name to the Ministry of Human Resource Development (MHRD), and with the newly drafted "National Education Policy 2020" by the Narendra Modi government, the Ministry of Human Resource Development was renamed back to the Ministry of Education.
Carlos Montes
Carlos Montes is a nationally respected leader in the Chicano, immigrant rights, and anti-war movements. He was a co-founder of the Brown Berets, a Chicano working class youth organization in the United States in the late 1960s and 1970s. The Brown Berets were inspired by and often compared to the Black Panther Party. Montes was one of the leaders of the Chicano Blowouts, a series of walkouts of East Los Angeles high schools to protest against racism and inequality in Los Angeles-area high schools, and the drafting of Chicanos into the Vietnam War. He is portrayed by Fidel Gomez in the 2006 HBO movie Walkout.

He has been facing charges since 2011 on a firearms violation that he and supporters insist is unsubstantiated and politically motivated, intended to stifle dissent.

Walkout
In labor disputes, a walkout is a labor strike, the act of employees collectively leaving the workplace and withholding labor as an act of protest.

A walkout can also mean the act of leaving a place of work, school, a meeting, a company, or an organization, especially if meant as an expression of protest or disapproval.

A walkout can be seen as different from a strike in that a walkout can occur spontaneously, and need not necessarily involve all the workers present, whereas a strike is often voted on beforehand by the workers, giving notification both to all of the workers and to the company affected.

Walkouts have often been staged against the presence of a speaker or the content of an in-progress speech at a meeting. The protest, which is often a silent, non-violent means of expressing disapproval, is often interpreted as an exercise of the freedom of association while allowing the speaker to exercise the freedom of speech, albeit with a reduced audience in attendance.
NGC 7800
NGC 7800 is an irregular galaxy located around 70 million light-years away in the constellation Pegasus. It was discovered on the 24th of December in 1783 by William Herschel. NGC 7800 is not known to have an active galactic nucleus, and is not known to have much star-forming regions.

Star formation
Star formation is the process by which dense regions within molecular clouds in interstellar space—sometimes referred to as "stellar nurseries" or "star-forming regions"—collapse and form stars. As a branch of astronomy, star formation includes the study of the interstellar medium (ISM) and giant molecular clouds (GMC) as precursors to the star formation process, and the study of protostars and young stellar objects as its immediate products.  It is closely related to planet formation, another branch of astronomy.  Star formation theory, as well as accounting for the formation of a single star, must also account for the statistics of binary stars and the initial mass function. Most stars do not form in isolation but as part of a group of stars referred to as star clusters or stellar associations.
Robak
Robak is a surname. Notable people with the surname include:

Adam Robak (born 1957), Polish fencer

Colby Robak (born 1990), Canadian ice hockey player

Håkon Robak (1905–1982), Norwegian forester

Jennie Robak (1932–2014), American politician

Karol Robak (born 1997), Polish taekwondoist

Kim M. Robak (born 1955), American lawyer, lobbyist and politician

Marcin Robak (born 1982), Polish footballer

Kim M. Robak
Kim M. Robak (born October 4, 1955) is an American lawyer, lobbyist, and retired politician from Nebraska. She is a member of the Democratic Party.

Robak was appointed the 35th lieutenant governor of Nebraska by Governor Ben Nelson, following the resignation of incumbent Maxine B. Moul in 1993. She was elected to a full term in 1994, ultimately serving from October 1993 to January 1999. Previously, she served as Chief of Staff to Governor Nelson (1991–1992) and Legal Counsel to Governors Ben Nelson, Kay Orr, and Bob Kerrey.

She is currently a senior partner in Mueller Robak, LLC. Previously, she was the vice president of external affairs and corporation secretary for the University of Nebraska–Lincoln (1999–2004). She also serves on the board of directors for the Ameritas Mutual Holding Company and Ameritas Life Insurance Corp.

Her mother was Jennie Robak, who served in the Nebraska Legislature.
The Secret of NIMH (soundtrack)
The Secret of NIMH (Original Motion Picture Soundtrack) is the soundtrack to the 1982 animated film The Secret of NIMH directed by Don Bluth. The film score is composed by Jerry Goldsmith and performed by the National Philharmonic Orchestra. The film also featured two original songs from Paul Williams and performed by Williams and Sally Stevens. It was released through Varèse Sarabande on July 2, 1982, the same date as the film. Intrada Records reissued a special edition on August 17, 2015 and Expanded edition Remastered on July 22, 2025

Varèse Sarabande
Varèse Sarabande is an American record label, owned by Concord Music Group and distributed by Universal Music Group, which specializes in film scores and original cast recordings. It aims to reissue rare or unavailable albums, as well as newer releases by artists no longer under a contract. The label's name was derived from combining French-born composer Edgard Varèse's last name with the musical term sarabande, a slow Spanish dance.

As of February 2018, Varèse operates as a division of Concord Music Group's Craft Recordings label.
Basti, Nepal
Basti is a small town in Achham District in the Seti Zone of western Nepal. According to the 1991 Nepal census, it has a population of 3282 and 693 houses in the village. At the time of the 2001 Nepal census, the population was 3601, of which 37% was literate.

Seti Zone
Seti (Nepali: सेती अञ्चलListenⓘ) was one of the fourteen zones located in the Far-Western Development Region of Nepal. Dhangadhi in the Terai is the major city of Seti Zone; headquarters are in Dipayal-Silgadhi. As of 2015, Nepal discontinued zone designations in favor of provinces; the area previously known as Seti Zone is now part of Sudurpashchim Province.
Four Seasons Private Residences Mumbai
The Four Seasons Private Residences is a Luxury Residential skyscraper in the Worli district of Mumbai, India. Built between 2014 and 2021, the tower stands at 250 m (820 ft) tall with 55 floors and is the current 22nd tallest building in Mumbai as well as the 22nd tallest in India.

Residential area
A residential area is a land used in which housing predominates, as opposed to industrial and commercial areas.

Housing may vary significantly between, and through, residential areas. These include single-family housing, multi-family residential, or mobile homes. Zoning for residential use may permit some services or work opportunities or may totally exclude business and industry. It may permit high density land use or only permit low density uses.  Residential zoning usually includes a smaller FAR (floor area ratio) than business, commercial or industrial/manufacturing zoning. The area may be large or small.
Ornis Svecica
Ornis Svecica is a peer-reviewed scientific journal covering all aspects of ornithology. It was established in 1991 and is published by BirdLife Sverige. Sören Svensson (Lund University) was editor-in-chief 1991–2019, succeeded by Jonas Waldenström (Linnaeus University) in 2020. Until 2018 the journal appeared in print, after that it is published online only. The journal originally focused on Swedish birds and Swedish ornithology, but soon changed to primarily deal with the European bird fauna, and the current geographic scope is global. Articles are published in English or Swedish, with an extensive summary in the other language.

The journal was published quarterly until 2018, but as an online journal publication is now continuous.

Linnaeus University
Linnaeus University (LNU) (Swedish: Linnéuniversitetet) is a state university in the historical province (landskap) of Småland, Sweden, with campuses located in the cities of Växjö and Kalmar. Linnaeus University was established in 2010 by a merger of former Växjö University and Kalmar University (Högskolan i Kalmar), and is named in honour of the Swedish botanist Carl Linnaeus.
Harry Decker
Earle Harry Decker (September 3, 1864 - ?) was an American Major League Baseball catcher. Walker was born in Lockport, Illinois. He played four seasons in Major League Baseball, with the Indianapolis Hoosiers, Kansas City Cowboys, Detroit Wolverines, Washington Nationals, Philadelphia Phillies and Pittsburgh Pirates. Decker's primary position was catcher, but he also played outfield, first base, second base, third base and shortstop. SABR (Society for American Baseball Research) says Decker is credited by many as the inventor of the catcher's mitt. He also served time in San Quentin Penitentiary, California, and a picture of him on the jail baseball team survives. It is unknown where he went from there, receding into the mists of history. As is the case with approximately 200 other 19th-century ballplayers, the date of his death is unknown.

San Quentin Rehabilitation Center
San Quentin Rehabilitation Center (SQ), formerly known as San Quentin State Prison, is a California Department of Corrections and Rehabilitation state prison for men, located north of San Francisco in the unincorporated place of San Quentin in Marin County.

Established in 1852, and opening in 1854, San Quentin is the oldest prison in California. The state's only death row for male inmates, the largest in the United States, was located at the prison. Its gas chamber has not been used since 1993, and its lethal injection chamber was last used in 2006. The prison has been featured on film, radio drama, video, podcast, and television; is the subject of many books; has hosted concerts; and has housed many notorious inmates.
Shikara (2020 film)
Shikara is a 2020 Indian Hindi-language romantic drama film produced and directed by Vidhu Vinod Chopra. The film is based on the Exodus of Kashmiri Hindus of 1990. The story revolved around the love story of Shanti and Shiv Dhar, who are Kashmiri Pandits in the backdrop of the Exodus of Kashmiri Pandits from Kashmir. The book Our Moon Has Blood Clots by Rahul Pandita has inspired many parts of the movie. Upon its release, Shikara received widespread criticism, especially from the Kashmiri Pandit community. While it was praised for its cinematography and performances, it was considered a "sanitised take" on the exodus for leaving out the brutal details of its source material and focusing on a love story instead.

Our Moon Has Blood Clots
Our Moon has Blood Clots : The Exodus of the Kashmiri Pandits is a 2013 memoir by Indian author Rahul Pandita about the exodus of Kashmiri Hindus in the late 1989 and early 1990, as well as fleeing of Kashmiris a generation earlier as a result of raids by Pashtun tribesman.
Kanzaki (surname)
Kanzaki (written: 神崎) is a Japanese surname. Notable people with the surname include:

Daisuke Kanzaki (神崎 大輔; born 1985), Japanese footballer

Fumie Kanzaki (神崎文枝; born 1966), Japanese professional wrestler

Kenji Kanzaki (神崎 健二; born 1963), Japanese shogi player

Masaomi Kanzaki (神崎 将臣), Japanese manga artist

Noriyuki Kanzaki (神崎 範之; born 1982), Japanese figure skater

Ryosuke Kanzaki (神崎 亮佑; born 1982), Japanese footballer

Shiori Kanzaki (神崎 詩織; born 1987), Japanese actress

Takenori Kanzaki (神崎 武法; born 1943), Japanese politician

Masaomi Kanzaki
Masaomi Kanzaki (神崎 将臣, Kanzaki Masaomi) is a Japanese manga artist. He has worked on titles such as Flag Fighters, Ironcat, Hagane, and Xenon. He is best known worldwide for his work on the Street Fighter II manga in the early 1990s.
Daichi Taniguchi
Daichi Taniguchi (born April 15, 1990) is a Japanese professional basketball player for Shimane Susanoo Magic of the B.League in Japan. He stood six feet, three inches tall as a 12-year-old boy. In 2009 Taniguchi won the "Slam Dunk Scholarship" funded by Takehiko Inoue, and played for the American colleges. He rejected the offers from the Kansai-area clubs and signed with the Akita Happinets in 2015. Due to the B.League's foreign player regulations, he receives significantly more playing time in 2016–17. He has been named the new Akita captain after Toshino's departure in November 2018. He is a Starbucks mug cup collector and a tropical fish addict. Use of the moyai emoji is usually meant to imply strength or determination, and it's also used frequently in Taniguchi's posts.  He signed with Hiroshima Dragonflies on June 24, 2019.

Moyai statue
In Japan, a moyai statue (Japanese: モヤイ像, Hepburn: moyaizō) is a type of stone statue created in the Japanese village of Niijima. The statues, which were created to promote awareness of Niijima, are themed and modeled after the moai of Easter Island. The statues may be found across Japan, where they often serve as local landmarks. A moyai statue in Shibuya, which serves as a popular rendezvous location in the area, was the inspiration and original design for the "moyai" emoji (🗿).
FC Terek-2 Grozny
FC Terek-2 Grozny (Russian: ФК «Терек-2» Грозный) was a Russian football team from Grozny, founded in 2013. Since 2013 it played in the Russian Professional Football League (third level). It was a farm club for the Russian Premier League team FC Terek Grozny. It was dissolved in the summer of 2016.

Russian Second League
The Russian Second League (Russian: Первенство России II дивизиона ФНЛ), formerly the Russian Professional Football League, are both the third (Division A) and fourth level (Division B) of Russian professional football.