hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ottawa Redblacks all-time records and statistics
The following is a list of Ottawa Redblacks all-time records and statistics current to the Canadian Football League (CFL)'s 2020 season. This list does not include the records for the Ottawa Rough Riders (1876 to 1996) or the Ottawa Renegades (2002 to 2006).

Trevor Harris
Trevor Harris (born May 31, 1986) is an American professional football quarterback for the Saskatchewan Roughriders of the Canadian Football League (CFL). He played college football at Edinboro University. As Edinboro's starting quarterback, he broke "every career passing record in the Pennsylvania State Athletic Conference" and was a two-time finalist for the Harlon Hill Trophy, awarded each year to the individual selected as the most valuable player in NCAA Division II.

Harris was signed by the Jacksonville Jaguars of the National Football League (NFL) as an undrafted free agent in 2010, and also played in the Arena Football League (AFL). Harris joined the CFL in 2012. He is a two-time CFL divisional all-star, two-time CFL passing touchdowns leader, and has won three Grey Cups (one as a starter, two as a backup). He has also set several single-game CFL playoff records. Harris led the Roughriders to victory in the 112th Grey Cup and was named the Grey Cup Most Valuable Player.
Special Corps of Gendarmes
The Separate Corps of Gendarmes (Russian: Отдельный корпус жандармов) was the uniformed security police of the Imperial Russian Army in the Russian Empire during the 19th and early 20th centuries.  Its main responsibilities were law enforcement and state security.

The responsibilities of the Gendarmes also included the execution of court orders, pursuit of fugitives, riot control, and detainment of "unusual" criminals. Gendarmes could also be assigned to assist local police and officials.

Governorate (Russia)
A governorate (Russian: губе́рния, romanized: gubérniya, pre-1918 spelling: губе́рнія, IPA: [ɡʊˈbʲernʲɪjə] ⓘ) was a major and principal administrative subdivision of the Russian Empire. After the Bolshevik Revolution in 1917, governorates remained as subdivisions in the Byelorussian, Russian and Ukrainian Soviet republics, and in the Soviet Union from its formation in 1922 until 1929. The term is also translated as government or province. A governorate was headed by a governor (губернатор, gubernator), a word borrowed from Latin gubernator, in turn from Greek kyvernítis (Greek: κυβερνήτης).

Selected governorates were united under an assigned governor-general such as the Grand Duchy of Finland, Congress Poland, Russian Turkestan and others. There were also military governors such as Kronstadt, Vladivostok and others. Aside from governorates, other types of divisions were oblasts (region) and okrugs (district).
1998–99 NOFV-Oberliga
The 1998–99 season of the NOFV-Oberliga was the fifth season of the league at tier four (IV) of the German football league system.

The NOFV-Oberliga was split into two divisions, NOFV-Oberliga Nord and NOFV-Oberliga Süd. The champions of each, Hertha BSC (A) and VfL Halle 1896, as well as Tennis Borussia Berlin (A), were directly promoted to the 1999–2000 Regionalliga Nordost.

Hertha BSC II
Hertha BSC II is the reserve team of Hertha BSC that is based in Berlin, Germany. Historically, during the time the senior team played in professional football the team has played as Hertha BSC Amateure. Since 2005 it has played under its current name.

The team currently plays in the tier four Regionalliga Nordost. The team's greatest achievement is reaching the final of the DFB-Pokal in 1993 – the only reserve team to have achieved this.
Anderson Boyd (politician)
Anderson Boyd (February 1835 - ?) was an American politician.

Boyd was born in South Carolina. In November 1863, he enlisted in the 3rd United States Colored Cavalry Regiment.

He represented Oktibbeha County in the Mississippi House of Representatives from 1874 to 1875.

Oktibbeha County, Mississippi
Oktibbeha County is a county in the east central portion of the U.S. state of Mississippi. As of the 2020 census the population was 51,788. The county seat is Starkville. The county's name is derived from a Choctaw word meaning "icy creek". The Choctaw had long occupied much of this territory prior to European exploration and United States acquisition.

Mississippi State University, a public research university and land-grant institution, is in Oktibbeha County.

Oktibbeha County is conterminous with the Starkville, MS Micropolitian Statistical Area. The county is part of the Golden Triangle region of Mississippi, designated for joint regional development strategies.
Licochalcone A
Licochalcone A is a chalconoid, a type of natural phenol. It can be isolated from the root of Glycyrrhiza glabra (liquorice) or Glycyrrhiza inflata. It shows antimalarial, anticancer, antibacterial and antiviral (specifically against influenza neuraminidase) properties in vitro.

Antiviral protein
Antiviral proteins are proteins that are induced by human or animal cells to interfere with viral replication. These proteins are isolated to inhibit the virus from replicating in a host's cells and stop it from spreading to other cells. The Pokeweed antiviral protein and the Zinc-Finger antiviral protein are two major antiviral proteins that have undergone several tests for viruses, including HIV and influenza.
The Bondman (novel)
The Bondman is an 1890 best-selling novel by Hall Caine set in the Isle of Man and Iceland. It was the first novel to be released by the newly established Heinemann publishing company. It was a phenomenal success and was later adapted into a successful play and two silent films.

The plot revolves around two half brothers, the one, Jason, sworn to avenge the wrongs done by their father; the other, Michael, sworn to rectify these wrongs. They both fall in love with the same woman and their travels take them between the Isle of Man and Iceland, crossing personal upheavals, political revolutions and natural disasters. The novel ends with one half-brother giving his life so that the other may escape to a life with the one he loves.

Grímsey
Grímsey (Icelandic pronunciation: [ˈkrimsˌeiː] ⓘ) is a small Icelandic island, 40 kilometres (20 nautical miles) off the north coast of the main island of Iceland, where it straddles the Arctic Circle. Grímsey is also known for the puffins and other sea birds which visit the island for breeding.

The island is administratively part of the municipality of Akureyri on the mainland; before 2009 it constituted the rural municipality of Grímseyjarhreppur [ˈkrimsˌeiːjar̥ˌr̥ɛhpʏr̥]. The island's only settlement is Sandvík [ˈsantˌviːk]. In 2021 Grímsey had 57 inhabitants. The island is accessible by regular ferry and air passenger service.
Tadeusz Gajcy
Tadeusz Stefan Gajcy (Polish pronunciation: [taˈdɛ.uʐ ˈɡajt͡sɨ]; 8 February 1922 – 16 August 1944) was a Polish poet, playwright, editor-in-chief of the Sztuka i Naród (Art and Nation) periodical, member of the Confederation of the Nation, soldier of the Home Army.

Confederation of the Nation
Confederation of the Nation (Polish: Konfederacja Narodu) was one of the Polish resistance organizations in occupied Poland during World War II. KN was created in 1940 by the far-right National Radical Camp Falanga (ONR-Falanga) political party from several smaller underground organizations, including the Secret Polish Army (TAP). In the political realm it was opposed to more centrist mainstream resistance organizations (SZP and ZWZ). It would never attract major support and would remain marginal, eventually partially merging with ZWZ around 1941 and finally joining Armia Krajowa around fall 1943.
Mount Ida (Continental Ranges)
Mount Ida is a 3,192 m (10,472 ft) high mountain of the Continental Ranges located in Kakwa Provincial Park and Protected Area.

The mountain is sometimes called the "Matterhorn of the North" due to its dramatic pyramidal shape and topographic prominence among the surrounding peaks.

Its closest neighbour is Edgegrain Mountain.

Pyramidal peak
A pyramidal peak, sometimes called a glacial horn in extreme cases, is an angular, sharply pointed mountain peak which results from the cirque erosion due to multiple glaciers diverging from a central point. Pyramidal peaks are often examples of nunataks.
1949 Austrian legislative election
Parliamentary elections were held in Austria on 9 October 1949. About 500,000 registered Nazis, who were not allowed to vote in 1945, regained their voting rights. A newly created party, the Electoral Party of Independents (WdU) (a predecessor of the Freedom Party of Austria) specifically targeted this group of voters and immediately won a large share of votes. The Austrian People's Party remained strongest party, although losing their absolute majority of seats. Leopold Figl stayed as Chancellor, leading a coalition with the Socialist Party of Austria as junior partner.

Chancellor of Austria
The chancellor of Austria, officially the federal chancellor of the Republic of Austria (German: Bundeskanzler der Republik Österreich), is the head of government of the Republic of Austria.

Twenty-nine people have served as chancellor. The current holder of the office Christian Stocker was sworn in on 3 March 2025 as chancellor.
Bentley's Bandbox
Bentley's Bandbox is an Australian television series which aired in 1960 on ABC. It featured Dick Bentley, John Bluthal, Diana Davidson, and Hazel Phillips, and was a variety show. Six episodes were produced, with ABC following the BBC model of having short seasons for its series.

The archival status of the series is not known, though a 1960 newspaper article confirms that telerecordings were made of the series.

John Bluthal
John Bluthal (born Isaac Bluthal; 12 August 1929 – 15 November 2018) was a Polish-born Australian actor and comedian, noted for his six-decade career internationally in Australia, the United Kingdom and the United States.

He started his career during the Golden Age of British Television, where he was best known for his comedy work in the UK with Spike Milligan, and for his role as Manny Cohen in the television series Never Mind the Quality, Feel the Width. In later years, he was known to television audiences as the bumbling Frank Pickle in The Vicar of Dibley. At 85 he played Professor Herbert Marcuse in the Coen brothers' film Hail, Caesar! (2016).
Cape Garry
Cape Garry is a cape forming the south-western extremity of Low Island in the South Shetland Islands of Antarctica. It was charted and named by a British expedition under Henry Foster, 1828–31, and was more accurately mapped by the Falkland Islands Dependencies Survey in 1959 from aerial photographs taken by the Falkland Islands and Dependencies Aerial Survey Expedition, 1955–57.

Henry Foster (scientist)
Henry Foster FRS  (1797 – 5 February 1831) was a British naval officer and scientist who took part in expeditions to both the Arctic and Antarctic, and made notable scientific contributions to studies of the figure of the earth and the earth's magnetic field.
Tall Lighthouse
Tall Lighthouse is an independent publishing house in the UK, established in 1999 by Les Robinson. It publishes full collections of poetry, pamphlets, and the anthology City Lighthouse, a collection of poems by established and emerging poets alike, having featured work by Maurice Riordan, Hugo Williams, Daljit Nagra and Roddy Lumsden, among others. The press has established itself as a leading light on the small press poetry scene, four of its pamphlet publications having received the Poetry Book Society's Pamphlet Choice Award in Spring 2006, Summer and Winter 2008, and Spring 2009. The press was founded by Les Robinson in 1999, and run by Robinson until 2011, when he stepped down in favor of Gareth Lewis. Robinson returned to the director's role after Lewis died in 2016.

Poetry Book Society
The Poetry Book Society (PBS) is a British subscription-based book club dedicated to selecting, recommending and publicising new poetry books. Every quarter, it selects two Poetry Book Society Choices and four Poetry Book Society Recommendations. Members receive copies of selected books plus a magazine.
Haferlschuh
The Haferlschuh (German: [ˈhaːfɐlˌʃuː]) is the traditional Bavarian shoe. It was designed originally as a work shoe for alpine terrain, but it can now be worn in a more general setting. In Bavaria it may also be called a Bundschuh. In Austria, it is known as a Schützenschuh.

According to legend, in 1803 Franz Schratt, an alpine shoemaker from Oberstdorf (located in the Allgäu region of the Bavarian Alps), developed the Haferlschuh inspired by the goat hoof.
 However, author and shoe expert Helge Sternke asserts that the Haferlschuh is much older. With a boatlike front and hobnailed sole, the shoes gave the wearer stability.

Since 1900, the Haferlschuh has become a part of many alpine Trachten. Nonetheless, the Haferlschuh is still worn as an everyday shoe, and not just for special occasions like Oktoberfest.

Oktoberfest
Oktoberfest (German pronunciation: [ɔkˈtoːbɐˌfɛst] ⓘ; Bavarian: Oktobafest/d'Wiesn) is the world's largest Volksfest. It combines a beer festival with a fun fair and is held annually in Munich on the Theresienwiese from mid-September to the first Sunday in October.

The event draws around seven million visitors each year. In 2023, attendance reached a record 7.2 million. Visitors consumed approximately 7.4 million litres of beer. The festival features amusement rides, games, food stalls, and traditional Bavarian dishes.

The first Oktoberfest was held on 12 October 1810 to celebrate the wedding of Crown Prince Ludwig and Princess Therese of Saxony-Hildburghausen. Since then, the festival has been cancelled on multiple occasions, most recently in 2020 and 2021 during the COVID-19 pandemic in Germany.
Masklophobia
Masklophobia (sometimes referred to as maskaphobia) is a specific phobia used to classify a general and in some cases an irrational fear of masks, people in costumed clothing and mascots which is common among toddlers and young children. The common cause for masklophobia is not known. Coulrophobia can sometimes be associated with masklophobia.

Evil clown
The evil clown is a subversion of the traditional comic clown character, in which the playful trope is instead depicted in a more disturbing nature through the use of horror elements and dark humor. The modern archetype of the evil clown was popularized by the DC Comics supervillain Joker starting in 1940, and again in the 1980s by Pennywise from Stephen King's It. The character can be seen as playing on the sense of unease felt by sufferers of coulrophobia, the fear of clowns.
Chris Casey
Chris Casey (born October 15, 1963) is an American head college basketball coach. He is currently the head coach for the Fairfield Stags men's basketball team. He was the head coach of the Niagara Purple Eagles men's basketball team. On March 11, 2019, he was released. He finished at Niagara with a six-year record of 64–129. He took over the head coach position after former head coach Jay Young stepped down as head coach on October 16, 2023. Casey was the interim head coach through the whole of the regular season, but was named head coach on March 12, 2024.

Niagara Purple Eagles men's basketball
For information on all Niagara University sports, see Niagara Purple Eagles

The Niagara Purple Eagles men's basketball team is the college basketball team that represents Niagara University in Lewiston, New York, United States. The school's team currently competes in the Metro Atlantic Athletic Conference. The team formerly played at the now-defunct Niagara Falls Convention and Civic Center from 1973 to 1982 and from 1988 to 1996.
Baimurat Allaberiyev
Baimurat Allaberiyev (Tajik: Баймурод Аллабердиев, Russian: Баймурат Аллабердиев; born 20 February 1971) also known as Tajik Jimmy (Russian: Таджик Джимми), is a vocalist and musician from Tajikistan of Uzbek ethnic origin. He was discovered while working in a warehouse as a result of a colleague recording him performing a cover of "Jimmy Jimmy Jimmy Aaja" from the Bollywood movie "Disco Dancer" with a cell phone and posting it on the internet. Since that time, he has moved to St. Petersburg and performed there and elsewhere in Russia in theaters and night clubs.

He has appeared in the successful Russian comedy films Yolki, Yolki 3, Yolki 5 and New Husband.

Uzbeks
The Uzbeks (Uzbek: Oʻzbeklar; Ўзбеклар; اۉزبېکلر‎) are a Turkic ethnic group native to Central Asia, being the largest Turkic ethnic group in the area. They comprise the majority population of Uzbekistan, next to Tajiks and Karakalpak minorities, and also form minority groups in Afghanistan, Tajikistan, Kyrgyzstan, Kazakhstan, Turkmenistan, Russia, and China. Uzbek diaspora communities also exist in Turkey, Saudi Arabia, United States, Ukraine, Pakistan, and other countries.
Multistory Media
Multistory Media (formerly known as Shiver) is a British television production company. It is a subsidiary of ITV Studios and one of the largest providers of factual entertainment in the United Kingdom.

Some of its productions include Paul O'Grady: For the Love of Dogs, 60 Minute Makeover and Peter Andre: My Life.

Peter Andre: My Life
Peter Andre: My Life is a British television fly on the wall reality show broadcast on ITV2, that focuses on British-Australian singer and television personality Peter Andre, as cameras follow him throughout his everyday life. Originally born from a pilot entitled Peter Andre: Going it Alone, which focused on his divorce from model Katie Price, ten series of the programme were broadcast.

The first four series were known as The Next Chapter, the final five as My Life, and a single series as Here 2 Help, which saw Peter take time out from his private life to help those in need. Including the pilot, the first episode was broadcast on ITV2 on 17 August 2009. The final episode broadcast on 23 December 2013. Aside from the final episode of Here 2 Help, every single episode of the series ranked in the top 10 programmes broadcast on ITV2 that week.
LY-456219
LY-456219 is a potent and selective serotonin 5-HT1D receptor antagonist which has been used in research to study the function of presynaptic 5-HT1D autoreceptors. LY-456219 lacks significant affinity for the 5-HT1B, α1 adrenergic, and dopamine D2 receptors.
It is an enantiomer of LY-456220.

Alpha-1 adrenergic receptor
The alpha-1 (α1) adrenergic receptor (or adrenoceptor) is a G protein-coupled receptor (GPCR) associated with the Gq heterotrimeric G protein. It consists of three highly homologous subtypes, α1A-, α1B-, and α1D-adrenergic. There is no α1C receptor. At one time, there was a subtype known as α1C, but it was found to be identical to the previously discovered α1A receptor subtype. To avoid confusion, naming was continued with the letter D. Catecholamines like norepinephrine (noradrenaline) and epinephrine (adrenaline) signal through the α1-adrenergic receptors in the central and peripheral nervous systems. The crystal structure of the α1B-adrenergic receptor subtype has been determined in complex with the inverse agonist (+)-cyclazosin.
Route nationale 20
The Route nationale 20 (N20) is a trunk road (nationale) between Paris and the frontier with Spain heading south through the heart of France and passing through the Cathedral City of Orléans and Toulouse. The road forks at Col de Puymorens with one branch being the Route nationale 22 which leads to Andorra. In winter, avalanches sometimes close the road.

Étampes
Étampes (French: [etɑ̃p] ⓘ) is a commune in the metropolitan area of Paris, France. It is located 48.1 km (29.9 mi) south-southwest from the center of Paris (as the crow flies). Étampes is a sub-prefecture of the Essonne department.

Étampes, together with the neighboring communes of Morigny-Champigny and Brières-les-Scellés, form an urban area of 30,881 inhabitants (2018). This urban area is a "satellite city" of Paris.
Stephen Mather (cricketer)
Stephen Robert Mather (born 13 August 1973) is a New Zealand former cricketer. He played first-class cricket for Wellington and Otago between the 1993–94 and 2000–01 seasons.

Mather was born at Napier in the Hawke's Bay region in 1973. He played age-group cricket for both Wellington and Auckland and played under-19 Test and One Day International matches for the New Zealand team during the 1992–93 season. The following season he made his senior representative debut for Wellington, playing against Central Districts in a Plunket Shield match in December 1993.

In a professional career which lasted until the end of the 2000–01 season, Mather played in 41 first-class and 69 List A matches. He scored 1,606 first-class runs and took 22 wickets. He played in Otago for two seasons at the end of the 1990s.

Auckland cricket team
The Auckland cricket team represent the Auckland region and are one of six New Zealand domestic first class cricket teams. Governed by the Auckland Cricket Association they are the most successful team having won 28 Plunket Shield titles, ten wins in The Ford Trophy and the Super Smash four times. The team currently play their home games at Eden Park Outer Oval.

The limited overs team, known as the Auckland Aces, have a predominantly light blue kit with a navy and white trim. Their One Day Championship shirt sponsors are Ford whilst their major T20 sponsor is Mondiale.

They won the Men's Super Smash competition in the 2015–16 season, their 4th domestic Twenty20 title overall, making them become the most successful team in New Zealand.
John S. Gregory
John Stradbroke Gregory (2 August 1923 – 22 June 2021), known as Jack and generally publishing as J.S. Gregory, was an Australian professor of Chinese history noted for his biography on Chiang Kai-shek and British involvement in the Taiping Rebellion. Born in Melbourne, he taught at Melbourne High School from 1946 to 1950 and again in 1952 before pursuing a PhD at SOAS University of London. After beginning to teach at Melbourne University (1958–67) most of his professional life was spent at La Trobe University. He gave the 1984 Morrison Lecture on "The Chinese and their Revolutions" (an allusion to a work by Thomas Taylor Meadows) and contributed the George Ernest Morrison entry to the Australian Dictionary of Biography.

George Ernest Morrison
George Ernest Morrison (4 February 1862 – 30 May 1920) was an Australian journalist, political adviser to and representative of the government of the Republic of China during World War I, and owner of the then largest Asiatic library ever assembled.
Labergement-du-Navois
Labergement-du-Navois (French pronunciation: [labɛʁʒəmɑ̃ dy navwa]) is a former commune in the Doubs département in the Bourgogne-Franche-Comté region in eastern France. On 1 January 2017, it was merged into the commune Levier.

Bourgogne-Franche-Comté
Bourgogne-Franche-Comté (French pronunciation: [buʁɡɔɲ fʁɑ̃ʃ kɔ̃te] ⓘ; lit. 'Burgundy-Free County', sometimes abbreviated BFC; Arpitan: Borgogne-Franche-Comtât) is a region in northeastern France created by the 2014 territorial reform of French regions, from a merger of Burgundy and Franche-Comté. The new region came into existence on 1 January 2016, after the regional elections of December 2015, electing 100 members to the Regional Council of Bourgogne-Franche-Comté.

The region covers an area of 47,783 km2 (18,449 sq mi) and eight departments; it had a population of 2,811,423 in 2017. Its prefecture and largest city is Dijon, although the regional council sits in Besançon, making Bourgogne-Franche-Comté one of two regions in France (along with Normandy) in which the prefect does not sit in the same city as the regional council.