hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marina Ōno
Hiromi Katayama (Japanese: 片山裕美, Hepburn: Katayama Hiromi, born April 5, 1972), known by the stage name Marina Ōno (大野まりな, Ōno Marina), is a Japanese voice actress. She has also been known as Hiromi Matsumoto (松本裕美) and Hiromi Asō (麻生ひろみ). Some of her major roles in anime are: Faury Carat in Tristia of the Deep Blue Sea, Chiaki Nakahara in Dai-Guard, Aihara in Angel Links and Komoe Harumachi in Eiken. In video games, she voices Aki Nitta in Soul Link, Remit Marlena in Eternal Melody, Ayaka Nanase in First Kiss Story and Uriko in the Bloody Roar series.

Angel Links
Angel Links (星方天使エンジェルリンクス, Seihō Tenshi Enjeru Rinkusu; lit. "Angels of the Stars: Angel Links") is a Japanese anime television series produced by Sunrise. It was originally aired across the Japanese Wowow television network from April 7 to June 30, 1999. It is a spin-off of the manga Outlaw Star by Takehiko Itō.
MFK Kravaře
MFK Kravaře is a Czech football club located in the town of Kravaře in the Moravian-Silesian Region. As of 2023/24, it plays in the fifth tier of Czech football. The club has taken part in the Czech Cup numerous times, reaching the second round in 1998–99.

The club operated with the lowest budget of all clubs competing in the Czech Fourth Division in the 2012–13 season. They were relegated at the end of the season.

Moravian-Silesian Region
The Moravian-Silesian Region (Czech: Moravskoslezský kraj) is one of the 14 administrative regions of the Czech Republic. Before May 2001, it was called the Ostrava Region (Czech: Ostravský kraj). The region is located in the north-eastern part of its historical region of Moravia and in most of the Czech part of the historical region of Silesia. The region borders the Olomouc Region to the west and the Zlín Region to the south. It also borders two other countries – Poland (Opole and Silesian Voivodeships) to the north and Slovakia (Žilina Region) to the east.

It is a highly industrialized region, its capital Ostrava was actually called the "Steel Heart of the Republic". In addition, it has several mountainous areas where the landscape is relatively preserved. Nowadays, the economy of the region benefits from its location in the Czech/Polish/Slovak borderlands.
Pure BS
Pure BS is the fourth studio album by American country music artist Blake Shelton, released in 2007 on Warner Bros. Records Nashville. It produced the singles "Don't Make Me" and "The More I Drink". The album was re-released in 2008 with three bonus tracks, one of which — a cover of Michael Bublé's "Home" — was released as a single, becoming Shelton's fourth Number One country hit. Of the eleven tracks, Shelton co-wrote three. The album has been certified Gold by RIAA.

Bobby Braddock
Robert Valentine Braddock (born August 5, 1940) is an American country songwriter and record producer. A member of the Country Music Hall of Fame and the Nashville Songwriters Hall of Fame, Braddock has contributed numerous hit songs during more than 40 years in the industry, including 13 number-one hit singles.
Kozyn settlement hromada
Kozyn settlement hromada (Ukrainian: Козинська селищна громада) is a hromada of Ukraine, located in Obukhiv Raion, Kyiv Oblast. Its administrative center is the town of Kozyn.

It has an area of 168.6 square kilometres (65.1 mi2) and a population of 5,646, as of 2020.

The hromada includes 13 settlements: 1 town (Kozyn), and 12 villages:

Kyiv Oblast
Kyiv Oblast (Ukrainian: Київська область, romanized: Kyivska oblast, IPA: [ˈkɪjiu̯sʲkɐ ˈɔblɐsʲtʲ]), also called Kyivshchyna (Київщинa, IPA: [ˈkɪjiu̯ʃtʃɪnɐ]), is an oblast (province) in central and northern Ukraine. It surrounds, but does not include, the city of Kyiv, which is administered as a city with special status. However, Kyiv also serves as the administrative center of the oblast. The Kyiv metropolitan area extends out from Kyiv city into parts of the oblast, which is significantly dependent on the urban economy and transportation of Kyiv.

The population of Kyiv Oblast is 1,795,079 (2022 estimate). Its largest city is Bila Tserkva, with a population over 200,000.

The Chernobyl Exclusion Zone is in the northern part of Kyiv Oblast. It is administered separately from the oblast and public access is prohibited.
Horst Peter
Horst Peter (born 24 April 1946) is a German former volleyball player who competed for East Germany in the 1968 Summer Olympics and in the 1972 Summer Olympics.

He was born in Leipzig.

In 1968 he was part of the East German team which finished fourth in the Olympic tournament. He played seven matches. Four years later he won the silver medal with the East German team in the 1972 Olympic tournament. He played four matches.

Volleyball at the 1968 Summer Olympics – Men's tournament
The men's tournament in volleyball at the 1968 Summer Olympics was the 2nd edition of the event at the Summer Olympics, organized by the world's governing body, the FIVB in conjunction with the IOC. It was held in Mexico City, Mexico from 13 to 26 October 1968.
GNU Health
GNU Health is a free/libre health and hospital information system with strong focus on public health and social medicine. Its functionality includes management of electronic health records and laboratory information management system.

It is designed to be multi-platform, supporting Linux distributions and FreeBSD on the server side. It uses PostgreSQL as its database engine. It is written in Python and uses the Tryton framework as one of its components.

GNU Health has been adopted by the United Nations University. In 2011, it became a GNU official package. It was awarded Best Project of Social Benefit from the Free Software Foundation at LibrePlanet 2012, at University of Massachusetts Boston.

GNU Health is a project of GNU Solidario, a non-profit non-governmental organization (NGO) that works in the areas of health and education with free software.

GNU
GNU (/ɡnuː/ ⓘ GNOO) is an extensive collection of free software (387 packages as of June 2025), which can be used as an operating system or can be used in parts with other operating systems. The use of the completed GNU tools led to the family of operating systems popularly known as Linux. Most of GNU is licensed under the GNU Project's own General Public License (GPL).

GNU is also the project within which the free software concept originated. Richard Stallman, the founder of the project, views GNU as a "technical means to a social end". Relatedly, Lawrence Lessig states in his introduction to the second edition of Stallman's book Free Software, Free Society that in it Stallman has written about "the social aspects of software and how Free Software can create community and social justice".
Licania caldasiana
Licania caldasiana is a species of tree in the family Chrysobalanaceae. It was endemic to Colombia. This mostly neotropical family has over 500 species, over 100 of them in the genus Licania alone. The species is only known from its type locality, it was collected by Mutis in the 18th century, who left no detailed notes about the location site or date.

Chrysobalanaceae
Chrysobalanaceae is a family of flowering plants, consisting of trees and shrubs in 27 genera and about 700 species of pantropical distribution with a centre of diversity in the Amazon. Some of the species contain silica in their bodies for rigidity and so the mesophyll often has sclerenchymatous idioblasts. The widespread species Chrysobalanus icaco produces a plum-like fruit and the plant is commonly known as the coco plum.

The family was traditionally placed as subfamily Chrysobalanoideae in the rose family (Rosaceae) or as a family in the rose order and exceptionally as an order in Myrtiflorae by Dahlgren. In the phenotypic cladistic analysis of Nandi et al., it branched with Elaeagnaceae as sister group of Polygalaceae, in their molecular cladistic analysis it was in Malpighiales and also in their combined analysis.
Treixedo
Treixedo is a village (census in 2001 counted 1,104 people) and a former civil parish in the municipality of Santa Comba Dão, Portugal. In 2013, the parish merged into the new parish Treixedo e Nagozela.

Treixedo is an old village (the first documented reference is in a Latin text of 974), surrounded by beautiful valleys and wooded hills.

Santa Comba Dão
Santa Comba Dão (European Portuguese pronunciation: [ˈsɐ̃tɐ ˈkõbɐ ˈðɐ̃w] ⓘ) is a city and a municipality in the Viseu District in Portugal. The population in 2011 was 11,597, in an area of 111.95 km2. The city proper has a population of 3,300.

The present mayor is Leonel Gouveia, elected in 2013 by Socialist Party. The municipal holiday is Ascension Day.

António de Oliveira Salazar, the leader of Portugal from 1932 to 1968 and founder of the Estado Novo, was born in Vimieiro, Santa Comba Dão on 28 April 1889 to a rural family of modest income.

The town's station was formerly a terminus of the Dão line to/from Viseu. This narrow gauge railway opened in 1890 and was closed to passengers in 1988.

Santa Comba Dão was granted city status in 1999. In mid-2000s, a serial killer murdered three young women in the municipality.
Brande
Brande is a railway town with a population of 7,394 (1 January 2025) located at the railroad between Vejle and Herning in Ikast-Brande Municipality in Region Midtjylland in the central area of the Jutland peninsula in west Denmark.

Until 1 January 2007 it was the seat of the municipal-council of Brande Municipality.

Brande is the home of leading wind energy pioneer Bonus Energy A/S, now Siemens Gamesa Renewable Energy.

Brande is also home to Danish clothing companies Bestseller A/S and BTX Group.

Vejle
Vejle (Danish pronunciation: [ˈvɑjlə]) is a city in Denmark, in the southeast of the Jutland Peninsula at the head of Vejle Fjord, where the Vejle River and Grejs River and their valleys converge.  It is the site of the councils of Vejle Municipality (kommune) and the Region of Southern Denmark. The city has a population of 62,011 (As of January 1. 2025), making it the ninth largest city in Denmark. 
Vejle Municipality has a population of 122,433 (as of January 2025), making it the fifth most populous municipality in Denmark. The city is part of the Triangle Region, which includes the neighbouring cities of Kolding and Fredericia. Vejle is located 110 kilometres (68 miles) north of Germany, 70 kilometres  (43,5 miles) from Aarhus and 240 kilometres (149 miles) from the capital Copenhagen.

Vejle is most known for its forested hills, wetlands, Vejle fjord, harbour, shopping, pedestrian street, windmill, and newly built award winning architecture.
NAIA independent schools
NAIA independent schools are four-year institutional members of the National Association of Intercollegiate Athletics (NAIA) that do not have formal conference affiliations. NAIA schools that are not members of any other athletic conference are members of the Continental Athletic Conference (CAC), formerly the Association of Independent Institutions (AII), which provides member services to the institution and allows members to compete in postseason competition. The CAC has one member institution in Canada's British Columbia. It provides services to the member institutions that are not fitting in any other NAIA conference and allows members to compete in postseason competition. The AII renamed itself the Continental Athletic Conference at the end of June 2021, citing the need to identify as a proper conference.

Canada West Universities Athletic Association
Canada West (formally the Canada West Universities Athletic Association or CWUAA) is a regional membership association for universities in Western Canada which assists in co-ordinating competition between their university level athletic programs and providing contact information, schedules, results, and releases about those programs and events to the public and the media. This is similar to what would be called a college athletic conference in the United States. Canada West is one of four such bodies that are members of the country's governing body for university athletics, U Sports. The other three regional associations coordinating university-level sports in Canada are Ontario University Athletics (OUA), Atlantic University Sport (AUS), and the Réseau du sport étudiant du Québec (RSEQ).
DM Glen Douglas
Defence Munitions (DM) Glen Douglas is a military munitions depot located near Loch Long, Argyll, in Scotland. It is operated by Defence Equipment & Support, part of the Ministry of Defence. It was formerly known as RNAD Glen Douglas.

Supply depot
Supply depots are a type of military installation used by militaries to store battlefield supplies temporarily on or near the front lines until they can be distributed to military units. Supply depots are responsible for nearly all other types of materiel, except ammunition.

Supply depots are usually run by a logistics officer who is responsible for allocating supplies as necessary to units who request them.

Due to their vulnerability, supply depots are often the targets of enemy raids. In more modern times, depots have been targeted by long range artillery, long-range missiles, and bomber aircraft, due to the advantage that disrupted logistics can give to a belligerent force.

Types of supply depots include base, station, forward, and reserve supply depots.
Andrey Vyshinsky
Andrey Yanuaryevich Vyshinsky (Russian: Андре́й Януа́рьевич Выши́нский; Polish: Andrzej Wyszyński) (10 December [O.S. 28 November] 1883 – 22 November 1954) was a Soviet politician, jurist and diplomat. He is best known as a state prosecutor of Joseph Stalin's Moscow Trials and in the Nuremberg trials. He was the Soviet Foreign Minister from 1949 to 1953, after having served as Deputy Foreign Minister under Vyacheslav Molotov since 1940. He also headed the Institute of State and Law in the Academy of Sciences of the Soviet Union.

Arkady Vaksberg
Arkady Iosifovich Vaksberg (Russian:Аркадий Иосифович Ваксберг) (11 November 1927 – 8 May 2011) was a Soviet and Russian lawyer, investigative journalist, writer on historical subjects, film maker and playwright.
Edenside
Edenside is a cricket ground in Carlisle, Cumbria.  The ground is the primary home ground of Cumbria County Cricket Club.

The first recorded match on the ground was in 1850, when Carlisle played an All England Eleven.  The ground hosted its first Minor Counties Championship match when Cumberland played the Yorkshire Second XI in 1955. From 1955 to present, the ground has hosted 45 Minor Counties Championship matches.  To date the ground has not hosted any MCCA Knockout Trophy matches.

The ground has hosted 2 List-A matches, the first of which saw Cumberland play Middlesex in the 1996 NatWest Trophy.  The second List-A match played on Edenside saw Cumberland play Kent in the 2000 NatWest Trophy.  The home county lost both of these matches against their professional, first-class opponents.

In local domestic cricket, Edenside is the home ground of Carlisle Cricket Club, who play in the North Lancashire and Cumbria League Premier Division.

2000 NatWest Trophy
The 2000 NatWest Trophy was the 20th and last NatWest Trophy before being renamed as the Cheltenham & Gloucester Trophy for the 2001 season.  It was an English limited overs county cricket tournament which was held between 2 May and 26 August 2000. The tournament was won by Gloucestershire who defeated Warwickshire by 22 runs in the final at Lord's.
Andy Lane
Andrew Lane (born 17 April 1963), as Andy Lane, is a British author and journalist best known for the Young Sherlock Holmes series of Young Adult novels.

He has written novels in the Virgin New Adventures range and audio dramas for Big Finish based on the BBC science fiction television series Doctor Who.

His Young Adult books are generally published under the name Andrew Lane, while media spin offs are Andy Lane.

Big Finish Productions
Big Finish Productions is a British company that produces books and audio plays (released straight to compact disc and for download in MP3 and m4b format) based, primarily, on science fiction properties. These include Doctor Who, the characters Judge Dredd and Strontium Dog from 2000 AD, Blake's 7, Thunderbirds, Dark Shadows, Dracula, Terrahawks, Sapphire & Steel, Sherlock Holmes, Stargate, The Avengers, The Prisoner, Timeslip, and Torchwood.
2019 Bahrain Grand Prix
The 2019 Bahrain Grand Prix (officially known as the Formula 1 Gulf Air Bahrain Grand Prix 2019) was a Formula One motor race that took place on 31 March 2019 at the Bahrain International Circuit in Sakhir, Bahrain. The race was the second round of the 2019 FIA Formula One World Championship and marked the 15th time that the Bahrain Grand Prix had been run as a round of the Formula One World Championship.

Haas F1 Team
Haas Formula LLC, competing as TGR Haas F1 Team, is an American-licensed Formula One (F1) racing team established by NASCAR Cup Series team owner Gene Haas in April 2014. The team made its debut in the 2016 season. The team principal is Ayao Komatsu, who replaced Guenther Steiner who served in the role from the team's inception until his resignation in January 2024.

Haas is headquartered in Kannapolis, North Carolina, United States, 31 mi (50 km) from Charlotte, alongside sister team and NASCAR entrant Haas Factory Team, although the two teams are separate entities. The team also established a forward base in Banbury, England, to turn cars around between races during the European part of the calendar.  The team maintains a design office in Maranello, which is also home to Scuderia Ferrari's headquarters.
George Corrie (footballer)
George Corrie (born 16 September 1973) is an English footballer, born in Workington, who played for ten years as a midfielder for American USL Second Division side Wilmington Hammerheads, of which he was the captain. He joined the Hammerheads in 1999 after six seasons with Conference North team Workington A.F.C.

Workington
Workington /ˈwɜːrkɪŋtən/ is a coastal port town and civil parish in the Cumberland district of Cumbria, England. The town is at the mouth of the River Derwent on the west coast, 32 miles (51 km) south-west of Carlisle and 8 miles (13 km) north-east of Whitehaven. At the 2021 census the parish had a population of 25,448 and the built up area had a population of 21,275.
Jane Farrow
Jane Farrow is a Canadian author and broadcaster and community organizer. Her written works include Wanted Words, Wanted Words 2, and (with Ira Basen, David Wallechinsky and Amy Wallace) the Canadian Book of Lists. She worked for CBC Radio from 1998 to 2007, producing segments for programs such as This Morning and The Sunday Edition, including the popular word-game segment Wanted Words (from which the books of the same name were derived). Farrow hosted and co-created other short series and shows including Workology (all about the modern workplace, cube farmers and clockwatchers) and the etymological program And Sometimes Y, Home (about people's obsession with domesticity) and The Omnivore (about people's complex relationship to food and eating).  She and her producers won a Silver Medal at the New York Radio Awards for "The Brain and Language", an episode of ‘And Sometimes Y’ on CBC Radio One in 2009.

Amy Wallace
Amy Wallace (July 3, 1955 – August 10, 2013) was an American writer. She was the daughter of writers Irving Wallace and Sylvia Wallace and the sister of writer and populist historian David Wallechinsky. She was co-author of the bestselling book The Book of Lists (1977).
Yazu District, Tottori
Yazu (八頭郡, Yazu-gun) is a district located in Tottori Prefecture, Japan.

As of 2003, the district has an estimated population of 48,540 and a density of 55.43 persons per km2. The total area is 875.74 km2.

Districts of Japan
In Japan, a district (郡, gun) is composed of one or more rural municipalities (towns or villages) within a prefecture. Districts have no governing function, and are only used for geographic or statistical purposes such as mailing addresses. Cities are not part of districts.

Historically, districts have at times functioned as an administrative unit.  From 1878 to 1921 district governments were roughly equivalent to a county of the United States, ranking below prefecture and above town or village, on the same level as a city. District governments were entirely abolished by 1926.
Gerichtslinde
In the Holy Roman Empire, a Gerichtslinde (German: [ɡəˈʁɪçtsˌlɪndə], "court linden"; plural -linden) was a linden tree where assemblies and judicial courts were held. Rooted in Germanic tribal law, the custom has left traces through the Germanic language-speaking areas.

Court lindens usually were situated outside settlements in open fields "under the free heaven". When located in the center of its village, the tree was also at the center of festivities, in this respect known as Tanzlinde "dance linden". After Christianization, the linden remained associated with justice and benevolent protection, often re-dedicated to Mary mother of Jesus (Marienlinden) or to the twelve Apostles (Apostellinden).

Court
A court is an institution, often a government entity, with the authority to adjudicate legal disputes between parties  and administer justice in civil, criminal, and administrative matters in accordance with the rule of law.

Courts generally consist of judges or other judicial officers, and are usually established and dissolved through legislation enacted by a legislature. Courts may also be established by constitution or an equivalent constituting instrument.

The practical authority given to the court is known as its jurisdiction, which describes the court's power to decide certain kinds of questions, or petitions put to it. There are various kinds of courts, including trial courts, appellate courts, administrative courts, international courts, and tribunals.
Institute of Nuclear Physics of the Polish Academy of Sciences
The Henryk Niewodniczański Institute of Nuclear Physics Polish Academy of Sciences is a research center in the field of nuclear physics of the Polish Academy of Sciences, located in Kraków. It was founded in 1955 by Henryk Niewodniczański. In 1988 the institute was named after Niewodniczański. The co-founder of the Institute was Marian Mięsowicz. The institute conducts research in four main areas:

Astrophysics and particle physics,

Nuclear physics and strong interactions,

Condensed matter (including nano-materials),

Interdisciplinary and applied research, which involves applications of physics in medicine, biology, dosimetry, environmental protection, nuclear geophysics, radiochemistry, high-temperature plasma diagnostics, the study of complex systems, such as the human brain, econophysics or linguistics.

Environmental protection
Environmental protection, or environment protection, refers to the taking of measures to protecting the natural environment, prevent pollution and maintain ecological balance. Action may be taken by individuals, advocacy groups and governments. Objectives include the conservation of the existing natural environment and natural resources and, when possible, repair of damage and reversal of harmful trends.

Due to the pressures of overconsumption, population growth and technology, the biophysical environment is being degraded, sometimes permanently. This has been recognized, and governments have begun placing restraints on activities that cause environmental degradation. Since the 1960s, environmental movements have created more awareness of the multiple environmental problems. There is disagreement on the extent of the environmental impact of human activity, so protection measures are occasionally debated.