hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Theryl DeClouet
Theryl DeClouet (September 17, 1951 – July 15, 2018), also known as House Man, was an American soul/R&B singer, best known as the one-time lead vocalist of the musical group Galactic.

Born in Hollygrove, New Orleans, Louisiana, United States, he appeared on Galactic's first four studio albums as well as a live release and a compilation before health concerns forced his departure from the band and its heavy tour schedule. His independent solo release, The Truth Iz Out, featured support from longtime friend Ivan Neville and guitarist June Yamagishi of Papa Grows Funk. He also appeared on Charlie Hunter Quintet's 2001 album, Songs from the Analog Playground, Hunter's first to feature vocals. DeClouet sang on versions of Earth, Wind & Fire's "Mighty Mighty" and the Willie Dixon standard "Spoonful."

In 2005, DeClouet also briefly appeared as Judge Locke Randolph in The Dukes of Hazzard.

On July 15, 2018, DeClouet died at the age of 66.

Papa Grows Funk
Papa Grows Funk is an American funk band from New Orleans, Louisiana. The band was started by frontman John "Papa" Gros in early 2000, developing from a series of Monday night jam sessions helmed by Gros at New Orleans’ Maple Leaf Bar. Gros would invite some friends down to play, and the impromptu jams became a common bond for a handful of musicians, including guitarist June Yamagishi, sax player Jason Mingledorf, bassist Marc Pero and drummer Jeffery "Jellybean" Alexander, who now make up Papa Grows Funk.

They played in front of a hometown crowd at The Voodoo Experience held at City Park in New Orleans over Halloween weekend 2009.
Kamratgården
Kamratgården (transl. The Comrade Estate) is the administrative home and clubhouse of Swedish football club IFK Göteborg and the main training ground of the club. The complex is located near Delsjön in eastern Gothenburg, Sweden.

The original buildings were constructed 1959–1961, but were demolished in 2011 to give place to a new building complex. The new building was subsequently opened in 2012. The complex also houses two full-size football pitches.

Delsjön
Delsjön consist of two coherent lakes, Stora Delsjön and Lilla Delsjön, located in eastern Gothenburg, in the Delsjöområdet nature reserve. They serve as a reservoir for the city, receiving water from the Göta River. At the shore of Stora Delsjön there is a popular beach.
INVS
Inversin is a protein that in humans is encoded by the INVS gene.

This gene encodes a protein containing multiple ankyrin domains and two IQ calmodulin-binding domains. The encoded protein may function in renal tubular development and function, and in left-right axis determination. This protein interacts with nephrocystin and infers a connection between primary cilia function and left-right axis determination. A similar protein in mice interacts with calmodulin. Mutations in this gene have been associated with nephronophthisis type 2. Two transcript variants encoding distinct isoforms have been identified for this gene.

Calmodulin
Calmodulin (CaM) (an abbreviation for calcium-modulated protein) is a multifunctional intermediate calcium-binding messenger protein expressed in all eukaryotic cells. It is an intracellular target of the secondary messenger Ca2+, and the binding of Ca2+ is required for the activation of calmodulin. Once bound to Ca2+, calmodulin acts as part of a calcium signal transduction pathway by modifying its interactions with various target proteins such as kinases or phosphatases.
Bungalotis quadratum
Bungalotis quadratum (common name - pallid scarlet-eye) is a butterfly in the family Hesperiidae  (subfamily - Eudaminae,  tribe - Eudamini). It was first described by Jan Sepp in (approximately) 1845 as Papilio quadratum.

It is found in the Americas.

Jan Sepp
Jan Sepp (1778–1853) was a Dutch entomologist.

He is noted for Surinaamsche vlinders: naar het leven geteekend (Papillons de Surinam dessinés d'après nature), a three volume work containing approximately 150 entomological illustrations of lepidoptera together with their verbal descriptions, for which he contributed the texts.

His zoological author abbreviation is Sepp.  See also the list of taxa named by him.
2006 World Women's Curling Championship
The 2006 World Women's Curling Championship (branded as 2006 Ford World Women's Curling Championship for sponsorship reasons) was held March 18–26 at the Canada Games Arena in Grande Prairie, Alberta, Canada.

Sweden, skipped by Anette Norberg, fresh off winning a gold medal at the 2006 Winter Olympics, defeated the United States, skipped by Debbie McCormick in the final, 10–9. Norberg won the game by making a draw in the 10th end. It was the second of three world championships for Norberg.

World Curling Championships
The World Curling Championships are the annual world championships for curling, organized by the World Curling Federation and contested by national championship teams. There are men's, women's and mixed doubles championships, as well as men's and women's versions of junior and senior championships. There is also a world championship for wheelchair curling. The men's championship started in 1959, while the women's started in 1979. The mixed doubles championship was started in 2008. Since 2005, the men's and women's championships have been held in different venues, with Canada hosting one of the two championships every year: the men's championship in odd years, and the women's championship in even years. Canada has dominated both the men's and women's championships since their inception, although Switzerland, Sweden, Denmark, Germany (West Germany), Scotland, the United States, Norway and China have all won at least one championship.
Green Party of Ontario candidates in the 1999 Ontario provincial election
The Green Party of Ontario ran 58 candidates in the 1999 provincial election, none of whom were elected.  Some of these candidates have their own biography pages; information about others may be found here.

University of Windsor
The University of Windsor (UWindsor, U of W, or UWin) is a public research university in Windsor, Ontario, Canada. It is Canada's southernmost university. It has approximately 17,500 students. The university was incorporated by the provincial government in 1962 and has more than 150,000 alumni.

The University of Windsor has nine faculties, including the Faculty of Arts, Humanities and Social Sciences, the Faculty of Education, the Faculty of Engineering, Odette School of Business, the Faculty of Graduate Studies, the Faculty of Human Kinetics, the Faculty of Law, the Faculty of Nursing, and the Faculty of Science. Through its faculties and independent schools, the university has demonstrated its primary research focuses of automotive, environmental, social justice, and international trade research. In recent years, it has increasingly begun focusing on health, natural science, and entrepreneurship research.
Diogo Gonçalves de Travassos
Diogo Gonçalves de Travassos (1390s–1449) was a Portuguese nobleman, who served as escrivão da puridade (King's private secretary) of Peter, Duke of Coimbra.

He was the son of Martim Gonçalves de Travassos and Catarina Dias de Melo. He was married to Violante Velho Cabral, daughter of Fernão Velho and Maria Alvares Cabral, belonging to a noble Portuguese family. She was the sister of Gonçalo Velho Cabral, and descendant of Pedro Soares Velho.

Diogo Gonçalves de Travassos participated actively in the conquest of Ceuta. He was a faithful vassal of the Infante Peter, being also godfather of two of his children. He died on 20 May 1449 during the Battle of Alfarrobeira, being buried in Batalha Monastery, in the chapel door of king.

Battle of Alfarrobeira
The Battle of Alfarrobeira (Portuguese pronunciation: [alfɐʁuˈβɐjɾɐ]) took place on 20 May 1449. It was a confrontation between the forces commanded by King Afonso V of Portugal and his uncle Afonso, Duke of Braganza, against the army of the rebellious Peter, Duke of Coimbra. The place was Vialonga, near Lisbon, at the margins of the creek of Alfarrobeira. The result was the clear defeat and death of the Duke of Coimbra and the establishment of the Braganzas as the most powerful House of Portugal.
Dimovo, Smolyan Province
Dimovo (Bulgarian: Димово) is a small village in the municipality of Smolyan, located in the Smolyan Province of southern Bulgaria. The village is located 166.88 km from Sofia. As of 2007, the village had a population of 11 people.

Smolyan Province
41°40′N 24°35′E﻿ / ﻿41.667°N 24.583°E﻿ / 41.667; 24.583

Smolyan Province (Bulgarian: Област Смолян, Oblast Smolyan; former name Smolyan okrug) is a province in Southern-central Bulgaria, located in the Rhodope Mountains, neighbouring Greece to the south. It is named after its administrative and industrial centre — the city of Smolyan. The province embraces a territory of 3,192.8 km2 (1,232.7 sq mi). that is divided into 10 municipalities with a total population of 124,795, as of December 2009.
Theresa Berkley
Theresa Berkley or Berkeley (died September 1836) was a 19th-century English dominatrix who ran a brothel in Hallam Street, just to the east of Portland Place, Marylebone, London, specialising in flagellation. She is notable as the inventor of the "chevalet" or "Berkley Horse", a BDSM apparatus.

Portland Place
Portland Place is a street in the Marylebone district of central London. Named after the 3rd Duke of Portland, the unusually wide street is home to the BBC's headquarters Broadcasting House, the Chinese and Polish embassies, the Royal Institute of British Architects and numerous residential mansion blocks.
Nizhalgal Ravi filmography
Nizhalgal Ravi is an Indian actor who works mainly in Tamil cinema and has performed in Tamil, Telugu and Malayalam films.  He started his career in 1980 with the Tamil film Nizhalgal. He has acted in 580 films.

Nizhalgal
Nizhalgal (pronounced [n̪iɻalɡaɭ] transl. Shadows) is a 1980 Indian Tamil-language drama film co-written and directed by Bharathirajaa. The film stars newcomers S. Rajasekar (credited as Rajasekaran), Raadhu (credited as Rohini), Ravi, Chandrasekhar and Suvitha. It revolves around a group of youngsters and their struggles to overcome the challenges faced by them in society.

The film's crew contained a host of newcomers, including the lyricist Vairamuthu and Manivannan, both would later go on to become an established lyricist and a director respectively. It was released on 6 November 1980. Though a commercial failure, the film received critical acclaim and was screened at the "Indian Panorama" section of the International Film Festival of India in 1981. The same year it won two awards at the Tamil Nadu State Film Awards.
Anne Schreiter
Anne Schreiter is a social scientist and the managing director of the German Scholars Organization e.V. (GSO), a German non-profit organization that advocates for researchers and scientists, offering programs and training for academics to build impactful careers – in academia and beyond.

Academy
An academy (Attic Greek: Ἀκαδήμεια; Koine Greek: Ἀκαδημία) is an institution of tertiary education. The name traces back to Plato's school of philosophy, founded c. 386 BC at Akademia, a sanctuary of Athena, the goddess of wisdom and skill, north of Athens, Greece. The Royal Spanish Academy defines an academy as a scientific, literary or artistic society established with public authority and as a teaching establishment, public or private, of a professional, artistic, technical or simply practical nature.
1983 South African constitutional referendum
A referendum on a new constitution was held in South Africa on 2 November 1983 in which the white population was given the opportunity to approve or reject the Constitution of 1983. This constitution introduced the Tricameral Parliament, in which Coloured and Indian South Africans would be represented in separate parliamentary chambers, while black Africans, who were the majority of South Africa's population, would remain unrepresented. The referendum passed with 66.3% of voters voting "Yes"; consequently the new constitution came into force on 3 September 1984.

Indian South Africans
Indian South Africans are South Africans who descend from indentured labourers and free migrants who arrived from British India during the late 1800s and early 1900s. The majority live in and around the city of Durban, making it one of the largest ethnically Indian-populated cities outside of India.

As a consequence of the policies of apartheid, Indian (synonymous with Asian) is regarded as a race group in South Africa.
Masseduction
Masseduction is the fifth studio album by American musician St. Vincent, released on October 13, 2017, through Loma Vista Recordings. The album peaked at number 10 on the Billboard 200, becoming her first top ten album in the United States. The album was widely praised and was the fourth-most mentioned in critics' year-end lists for 2017. At the 61st Annual Grammy Awards, Masseduction won the award for Best Recording Package and Best Rock Song for its title track, and was also nominated for the Best Alternative Music Album.

Greg Leisz
Gregory Brian Leisz (/liːs/ LEESS; born September 18, 1949) is an American musician. He is a songwriter, recording artist, and producer. He plays guitar, dobro, mandolin, banjo, lap steel and pedal steel guitar.
Bosra Sham Stakes
The Bosra Sham Stakes is a Listed flat horse race in Great Britain open to fillies aged two years only.
It is run on the Rowley Mile course at Newmarket over a distance of 6 furlongs (1,206 metres), and it is scheduled to take place each year in late October or early November.

The race was first run in 2003 and is named in honour of the racehorse Bosra Sham.

Bosra Sham
Bosra Sham (28 February 1993) is a retired American-bred Thoroughbred racehorse trained in England. In a career which lasted from August 1995 until August 1997, she ran ten times and won seven races. Bosra Sham won several important races including the Group One 1000 Guineas and the Champion Stakes in 1996, a year in which she was awarded the title of European Champion Three-Year Old Filly. She was one of the highest-rated fillies of modern times.
Elizabeth Hazelton Haight
Elizabeth Hazelton "Hazel" Haight (February 11, 1872 – November 15, 1964) was an American classical scholar and academic who specialised in Latin teaching. She spent most of her career working for Vassar College in Poughkeepsie, New York. Haight was the second female president of the American Philological Association, and first woman to chair the Advisory Council of the American School of Classical Studies at Rome. She published eleven books in the field of Classics, as well as histories of Vassar and James Monroe Taylor. Her works focused on Latin Literature and the Greek novel, before she began the study of symbolism in Latin literature in her final publications. She was involved in Vassar's war efforts during World War I, and supporting foreign scholars during World War II, and was consistently interested in promoting women's education as a force for good in American society.

Poughkeepsie (town), New York
Poughkeepsie (/pəˈkɪpsi/ pə-KIP-see), officially the Town of Poughkeepsie, is a town in Dutchess County, New York, United States. As of the 2020 United States Census, the population was 45,471. The name is derived from the native compound Uppuqui-ipis-ing, from Uppuqui (/uːˈpuːki/ oo-POO-kee) meaning "lodge-covered", plus ipis meaning "little water", plus ing meaning "place", all of which translates to "the reed-covered lodge by the little water place". This later evolved into Apokeepsing, then into Poughkeepsing, and finally Poughkeepsie.

The area includes a large IBM campus noted for its ongoing development and manufacturing of IBM mainframes.
Saint-Véran Lake
The Saint-Véran Lake is a fresh body of water in the head area of the Moncouche River (via the Moncouche Lake), in the unorganized territory of Lac-Moncouche, in the Lac-Saint-Jean-Est Regional County Municipality, in the administrative region of Saguenay–Lac-Saint-Jean, in the province of Quebec, in Canada. Lac Saint-Véran is located in the western part of the Laurentides Wildlife Reserve. Its location is almost at the limit of the administrative regions of Saguenay–Lac-Saint-Jean and Capitale-Nationale.

A forest road runs along the southeast shore of Lac Moncouche. A few secondary forest roads serve this area for the needs of forestry and recreational tourism activities.

Forestry is the main economic activity in the sector; recreational tourism, second.

The surface of Lake Saint-Véran is usually frozen from the beginning of December to the end of March, however the safe circulation on the ice is generally made from mid-December to mid-March.

Lac-Moncouche, Quebec
Lac-Moncouche is an unorganized territory in the Canadian province of Quebec, located in the regional county municipality of Lac-Saint-Jean-Est. It had a population of 0 in the Canada 2011 Census and covers a land area of 264.90 km2, entirely within the Laurentides Wildlife Reserve.
In a Dark, Dark Room and Other Scary Stories
In a Dark, Dark Room and Other Scary Stories is a collection of horror stories, poems and urban legends retold for children by Alvin Schwartz and illustrator Dirk Zimmer. It was published as part of the I Can Read! series in 1984. In 2017 the book was re-released with illustrations by Spanish freelance illustrator Victor Rivas. The book contains seven works: "The Teeth", "In the Graveyard", "The Green Ribbon", "In a Dark, Dark Room", “The Night it Rained”, "The Pirate", and "The Ghost of John".

Urban legend
Urban legend (sometimes modern legend, urban myth, or simply legend) is a genre of folklore concerning stories about an unusual (usually scary) or humorous event that many people believe to be true but largely are not.

These legends can be entertaining but often concern mysterious and troubling events, such as disappearances and strange objects or entities. Urban legends may confirm moral standards, reflect prejudices, or be a way to make sense of societal anxieties.

In the past, urban legends were most often circulated orally, at gatherings and around the campfire for instance. Now, they can be spread by any media, including newspapers, mobile news apps, e-mail, and most often, social media.  Some urban legends have passed through the years/decades with only minor changes, in where the time period takes place. Generic urban legends are often altered to suit regional variations, but the lesson or moral generally remains the same.
Abdul Samad Alias
Tan Sri Abdul Samad bin Alias is one of the key figures that had contributed to the development of the accountancy profession in Malaysia. He recently completed his term as the vice-president of the Malaysian Institute of Accountants and served as the 4th President in 2000 until 2005. He is the first Malaysian who served the International Federation of Accountants (IFAC) board from 2005 to 2007.

In addition to his involvement in the accountancy profession, Datuk Abdul Samad also serves a number of government links corporations in various capacities. Presently, he chairs the boards of Bank Pembangunan Malaysia Berhad, Malaysia Venture Capital Management Berhad and Malaysia Debt Ventures Berhad.

He was awarded with Panglima Jasa Negara by the Yang di-Pertuan Agong of Malaysia in 2003  and the ACCA Achievement Award 2006 for Asia by the Association of Chartered Certified Accountants (ACCA) in recognition for his contribution to the accountancy profession in Malaysia and the region.

Malay styles and titles
The Malay language has a complex system of styles, titles and honorifics which are used extensively in Brunei Darussalam, Malaysia and Singapore.

Brunei, Malaysia, Singapore, few provinces in the Philippines and several provinces in Indonesia regularly award honorary and life titles. What follows in this article is specific to the Malaysian system. References to Brunei and Indonesia are given when pertinent.

In Malaysia, all non-hereditary titles can be granted to both men and women. Every title has a form of address which can be used by the wife of the title holder. This form is not used by the husband of a titled woman; such a woman will bear a title which is the same as a titled man.
Xenofon Verykios
Xenofon Verykios (Greek: Ξενοφών Βερύκιος, born 1951) is a Greek poet, and a professor in chemical mechanics at the University of Patras.

The professor is the member of the Administrative Committee of TEI of the Ionian Islands and benefactor, he does reports and has benefits on an innovator at the production of electrical energy from biomatic uses as the first glass experiment.  He made several proceedings that succeeded the ciphered dirt emission  He is also the president of the Poetic Symposium and member of many unions and councils with his benefits.

He received a B.S. in chemical engineering from Bucknell University in 1975. He received an M.S. in 1977 and a Ph.D in 1979 from Lehigh University.

Lehigh University
Lehigh University (LU) is a private research university in Bethlehem, Pennsylvania, United States. The university was established in 1865 by businessman Asa Packer. Lehigh University's undergraduate programs have been coeducational since the 1971–72 academic year. As of 2022, the university had 5,911 undergraduate students and 1,781 graduate students. The university is classified as "Doctoral Universities R1: Very High Research Activity".
Daniel Rydmark
Daniel Kjell Rydmark (born February 23, 1970) is a Swedish former professional ice hockey player. He played during his career for VIK Västerås HK, Färjestads BK, Malmö IF Redhawks, and Phoenix Roadrunners. He won three Swedish Championships during his career-one with Färjestads in 1988  and two with Malmö in 1992  and 1994 . The Los Angeles Kings drafted him in the 1989 NHL Entry Draft as the 123rd pick overall. He never played with the Kings, but he played eleven games with Phoenix Roadrunners of the IHL in 1995.

1989 NHL entry draft
The 1989 NHL entry draft was the 27th NHL entry draft. It was held on June 17 at the Met Center in Bloomington, Minnesota. The Detroit Red Wings' 1989 draft has been noted as exceptionally successful, with 5,955 total NHL games played by the players selected.

The last active player in the NHL from this draft class was Nicklas Lidström, who retired after the 2011–12 season.
Hans Jörg Mammel
Hans Jörg Mammel (born in Stuttgart) is a German tenor in opera and concert.

Mammel received his first musical training as a member of the boys' choir Stuttgarter Hymnus-Chorknaben. After aborting legal studies, he studied at the Hochschule für Musik Freiburg with Winfried Toll, Werner Hollweg and Ingeborg Most. After several master classes in Europe, Mammel collaborated with conductors such as Thomas Hengelbrock, Markus Teutschbein, Marcus Creed and Philippe Herreweghe. Mammel's repertoire includes major concert works and operas including song cycles and contemporary music. He has participated in premieres of works by Karlheinz Stockhausen.

Mammel sang among others the title role of Monteverdi's L'Orfeo in Iceland. He was a guest artist at the Theater Freiburg, the Theater Koblenz and the Staatsoper Unter den Linden in Berlin. In 2008 Mammel performed the title role in Mozart's La clemenza di Tito at the Opéra de Normandie in Rouen.

Philippe Herreweghe
Philippe Maria François Herreweghe, Knight Herreweghe (born 2 May 1947) is a Belgian conductor and choirmaster.

Herreweghe founded La Chapelle Royale and Collegium Vocale Gent and is renowned as a conductor, with a repertoire ranging from Renaissance to early Romantic classical music. He specialises in Baroque music, with a particular focus on the music of Johann Sebastian Bach.