hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2009 Hazfi Cup final
The 2009 Hazfi Cup final was a two-legged football tie in order to determine the 2008–09 Hazfi Cup champion of Iranian football clubs. Rah Ahan faced Zob Ahan in this final game. The first leg took place on May 18, 2009 at 17:00 local time (UTC+3:30) at Rah Ahan Stadium in Ekbatan and the second leg took place on May 22, 2009 at 17:00 local time (UTC+3:30) at Foolad Shahr Stadium, Fooladshahr.

Rah Ahan-e Ekbatan Stadium
The Rah Ahan-e Ekbatan Stadium (Persian: ورزشگاه راه‌آهن اکباتان) formerly known as Apadana Stadium (Persian: ورزشگاه آپادانا) and Persepolis Stadium (Persian: ورزشگاه پرسپولیس) is a multi-purpose stadium in Tehran, Iran.  It is currently used mostly for football matches and is the home stadium of Rah Ahan F.C., who currently play in Iran's Premier Football League.The stadium holds 12,000 people.
Ibanez JEM
The Ibanez JEM is an electric guitar manufactured by Ibanez and first produced in 1987. The guitar's most notable user is its co-designer, Steve Vai. As of 2010, there have been five sub-models of the JEM: the JEM7, JEM77, JEM777, JEM555, JEM333, and JEM70V. Although the Ibanez JEM series is a signature series guitar, Ibanez mass-produces several of the guitar's sub-models.

The design of the Ibanez JEM series was heavily influenced by the superstrat style of guitars of the early 1980s such as the Jackson Soloist, Kramer Beretta and Hamer Chaparral. This type of guitar is more aggressively styled in terms of shape and specifications compared to the Stratocaster on which they are based.

Jackson Soloist
The Jackson Soloist is an electric guitar model introduced by Jackson Guitars in 1984, although prototypes were available before then. The design is a typical "superstrat"; it varies from a typical Stratocaster because of its neck-thru design; tremolo: Floyd Rose or similar, Kahler; or a fixed Tune-O-Matic; premium woods; a deeper cutaway at the lower horn for better access to the higher frets, and a sharper body with squared-off edges.
Blue Oak Ranch Reserve
The Blue Oak Ranch Reserve, a unit of the University of California Natural Reserve System, is an ecological reserve and biological field station in Santa Clara County, California. It is located on 3,260 acres (13.2 km2) in the Diablo Range, northwest of Mount Hamilton, at 1,500 ft (460 m) elevation.

The land, part of the 19th century Mexican land grant of Rancho Cañada de Pala, was donated to the University of California on December 1, 2007, by the Blue Oak Ranch Trust, an anonymous benefactor.

Overnight accommodations for academic researchers and educational groups may be made by permission only.

Centaurea melitensis
Centaurea melitensis (called Maltese star-thistle in Europe, tocalote or tocolote in western North America) is an annual plant in the family Asteraceae, 1 to 11 decimetres (4 to 43 in) high, with resin-dotted leaves and spine-tipped phyllaries. This plant is native to the Mediterranean region of Europe and Africa. It was introduced to North America in the 18th century; the first documented occurrence in California is in the adobe of a building constructed in San Fernando in 1797. It is also naturalized on a number of Pacific islands.
WCTX
WCTX (channel 59) is a television station licensed to New Haven, Connecticut, United States, serving the Hartford–New Haven market as an affiliate of MyNetworkTV. It is owned by Nexstar Media Group alongside ABC affiliate WTNH (channel 8). WCTX and WTNH share studios on Elm Street in downtown New Haven; per a channel sharing agreement, the two stations transmit using WTNH's spectrum from a tower in Hamden, Connecticut.

Frequency sharing
In telecommunications, frequency sharing or channel sharing is the assignment to or use of the same radio frequency by two or more stations that are separated geographically or that use the frequency at different times. It reduces the potential for mutual interference where the assignment of different frequencies to each user is not practical or possible.
EMMA for Peace
EMMA for Peace, or the Euro Mediterranean Music Academy, is an international Nonprofit organization for the promotion of peace through music diplomacy and education in Europe, Middle East and the Mediterranean region.

World Summit of Nobel Peace Laureates
The World Summit of Nobel Peace Laureates was initiated by Mikhail Gorbachev in the 1990s, as a forum in which the Nobel Peace Laureates and the Peace Laureate Organizations could come together to address global issues with a view to encourage and support peace and human well-being in the world.  Its Permanent Secretariat is an independent, non-profit, ECOSOC non-governmental organization, based in Piacenza, operating on a permanent basis. A permanent staff, mainly composed of volunteers, promotes the work of the Nobel Peace Prize Winners and organizes the World Summit of Nobel Peace Laureates on a yearly basis.  To date, the Permanent Secretariat has organized 19 Summits, the most recent having been held in September 2024 in Monterrey, Mexico
Ervin Homestead-Gist Bottom Historic District
The Ervin Homestead-Gist Bottom Historic District is a historic district in the Missouri Breaks area of Blaine County, Montana which was listed on the National Register of Historic Places in 2016.

It was homesteaded by John Ervin around 1910 then developed by the Gist family.

The Gist family sold the land to the Bureau of Land Management in 1980.  It is included in the Upper Missouri River Breaks National Monument.

Blaine County, Montana
Blaine County is a county in the U.S. state of Montana. As of the 2020 census, the population was 7,044. Its county seat is Chinook. The county was named for James G. Blaine, former United States Secretary of State. It is on the north line of the state, and thus shares the southern border of Canada opposite Saskatchewan.
Nerkattumseval
Nerkattumseval ( also Nelkattanseval, called Nellitangaville by the British ) is traditionally recognized as one of the 72 palaiyams of Madura, already in existence in the days of Nagama Nayaka and his son Visvanatha Nayaka. It falls under the Sankarankovil taluk in Tenkasi District of Tamil Nadu.

Sankarankovil
Sankarankovil is a town in the Tenkasi district in the Indian state of Tamil Nadu. It is located on the eastern slopes of Western Ghats. The town houses the Sankara Narayanasamy Temple. Sankarankovil is also largest town in Tenkasi district.
House at 1339 Cummings Road
The House at 1339 Cummings Road is a single-family home located in Davison, Michigan. It was listed on the National Register of Historic Places in 1982.

This house was built some time between 1840 and 1860. It is a vernacular Greek Revival structure with an unusual three-part massing. The house consists of a 1+1⁄2-story rectangular mass with a one-story salt box addition at the rear and a hip roofed, single-story addition attached to the front facade. The front addition has corner pilasters, a recessed porch supported by turned uprights, and a simple entrance door in the porch. All three sections have a wide frieze and two have cornices with returns.

Davison, Michigan
Davison is a city in Genesee County in the U.S. state of Michigan and a suburb of Flint. As of the 2020 census, Davison had a population of 5,143. Davison is located within Davison Township survey township area (7N 8E), but is administratively autonomous.

Davison was named after Judge Norman Davison, a judge of Lapeer County and a delegate to state constitution convention of 1835. He resided in a nearby hamlet formerly known as Davisonville, now known as Atlas.
Golovkino
Golovkino (Russian: Головкино) is the name of several rural localities in Russia:

Golovkino, Kaliningrad Oblast, a settlement in Golovkinsky Rural Okrug of Polessky District of Kaliningrad Oblast

Golovkino, Leningrad Oblast, a village in Nezhnovskoye Settlement Municipal Formation of Kingiseppsky District of Leningrad Oblast

Golovkino, Oryol Oblast, a village in Gagarinsky Selsoviet of Korsakovsky District of Oryol Oblast

Golovkino, Pskov Oblast, a village in Dedovichsky District of Pskov Oblast

Golovkino, Smolensk Oblast, a village in Selenskoye Rural Settlement of Tyomkinsky District of Smolensk Oblast

Golovkino, Tambov Oblast, a village in Fedorovsky Selsoviet of Sosnovsky District of Tambov Oblast

Golovkino, Staritsky District, Tver Oblast, a village in Novo-Yamskoye Rural Settlement of Staritsky District of Tver Oblast

Golovkino, Vyshnevolotsky District, Tver Oblast, a village in Dyatlovskoye Rural Settlement of Vyshnevolotsky District of Tver Oblast

Kingiseppsky District
Kingiseppsky District (Russian: Кингисе́ппский райо́н, Finnish: Kingiseppin piiri or Jaaman piiri) is an administrative and municipal district (raion), one of the seventeen in Leningrad Oblast, Russia. It is located in the southwest of the oblast and borders with Ida-Viru County of Estonia in the west, Lomonosovsky District in the northeast, Volosovsky District in the east, and with Slantsevsky District in the south. In the north and northwest it is washed by the waters of the Gulf of Finland. The area of the district is 2,908 square kilometers (1,123 sq mi). Its administrative center is the town of Kingisepp. Population (excluding the administrative center): 19,830 (2010 census); 20,408 (2002 Census); 34,081 (1989 Soviet census).. Including the entire district: 78,183 (2010 census);.
LittleBigPlanet (2009 video game)
LittleBigPlanet (sometimes referred to as LittleBigPlanet PSP to differentiate it from the PlayStation 3 game of the same name) is a 2009 puzzle-platform video game developed by SCEE Cambridge Studio and published by Sony Computer Entertainment for the PlayStation Portable. It is the second installment in the LittleBigPlanet series, featuring a brand new story mode; it was the first game in the series to not be developed primarily by series creator Media Molecule, who nevertheless assisted on development. It was released on 17 November 2009 in North America and 20 November 2009 in PAL regions. The game's servers have been shut down since 30 July 2016.

Guerrilla Cambridge
Guerrilla Cambridge (formerly SCEE Cambridge Studio and Cambridge Studio) was a British video game developer based in Cambridge, England. The studio was founded under Sony Computer Entertainment in July 1997 through the buyout of the game development division of CyberLife Technology. In 2010, SCEE Cambridge Studio was restructured as a sister studio to Guerrilla Games under the name Guerrilla Cambridge and shut down in 2017. The studio is best known for developing the MediEvil series.
US Yachts US 305
The US Yachts US 305 is an American sailboat that was designed by William Garden as a cruiser and first built in 1978.

The US 305 is a development of the 1977 Buccaneer 305, which was built by Buccaneer Yachts, also a division of Bayliner.

Jib
A jib is a triangular sail that sets ahead of the foremast of a sailing vessel. Its forward corner (tack) is fixed to the bowsprit, to the bows, or to the deck between the bowsprit and the foremost mast. Jibs and spinnakers are the two main types of headsails on a modern boat.
Hunkie Cooper
Hernandez James "Hunkie" Cooper (born May 17, 1969) is an American former professional football player who was a wide receiver and linebacker for the Arizona Rattlers of the Arena Football League (AFL). He is currently the director of football player development for the UNLV Rebels football team. He is a two-time recipient of the AFL Ironman of the Year award and was voted league MVP in 1993.

Arena Football League Most Valuable Player
The Arena Football League Most Valuable Player (AFL MVP) was an award given by the Arena Football League (AFL) to the arena football player who is considered most valuable to his team in the AFL. From 1996 to 2010, the League did not award an MVP.
37×145mmR
The 37×145mmR was a series of rimmed-case, fixed-ammunition cannon shells for use in the 37mm Browning M4 autocannon.

The rapid strides in aircraft protection made it necessary to develop an aircraft weapon that would fire projectiles with greater explosive and armor-piercing qualities than smaller caliber weapons. As a result, the 37 mm (1.46 in) T9 automatic gun was developed. It was standardized for aircraft use as the M4 cannon in 1942.

The 37 mm (1.46 in) gun, M4, used the same high-explosive (M54) and practice (M55A1) projectiles as the 37 mm (1.46 in) antiaircraft gun, M1A2, but different cartridge cases were necessary due to the larger chamber of the M4 gun. The M4 was later replaced by the more powerful 37mm M9 autocannon.

M4 autocannon
The 37 mm Automatic Gun, M4, known as the T9 during development, was a 37 mm (1.46 in) recoil-operated autocannon designed by Browning Arms Company and entered service in 1942. The M4 and its variants would primarily be manufactured by Colt's Manufacturing Company and Oldsmobile (under-contract by Colt) and is therefore sometimes referred to as the "Colt M4" or "Oldsmobile M4." It was primarily mounted in the Bell P-39 Airacobra and P-63 Kingcobra, with the US Navy also using it on many PT boats.
Austin Oduor
Austin 'Makamu' Oduor was a former Kenyan footballer who turned out for Kenya between 1987 and 1990, and for club side Gor Mahia FC between 1980 and 1990.

He captained both club and the national team and is best remembered for his leadership and for lifting the 1987 Mandela Cup after Gor Mahia took down Espérance from Tunisia. He featured for Kenya in the 1988 Africa Cup of Nations.

He died on 16 October 2024.

1987 African Cup Winners' Cup
The 1987 season of the African Cup Winners' Cup football club tournament was won by Gor Mahia in two-legged final victory against Espérance Sportive de Tunis. This was the thirteenth season that the tournament took place for the winners of each African country's domestic cup. Thirty-five sides entered the competition, with Libya F.C. disqualified before the 1st leg of the preliminary round, Real Republicans withdrawing before the 1st leg of the same round and finally, Ela Nguema and SC de Bafatá withdrawing before the 1st leg of the first round.
1997 FA Cup final
The 1997 FA Cup final was the 116th final of the FA Cup. It took place on 17 May 1997 at Wembley Stadium and was contested by Chelsea and Middlesbrough, the North East club appearing in its first FA Cup Final.

Chelsea won 2–0 to win the FA Cup for the second time, the first having come in 1970. It was also the club's first major trophy in 26 years.

It was the first major honour in the career of most Chelsea's players, but for Mark Hughes, it was the fourth time that he had featured in an FA Cup winning side (having played on the winning Manchester United teams of 1985, 1990 and 1994). It was Middlesbrough's second defeat in a cup final in the 1996–97 season (they had also lost the League Cup final to Leicester City the previous month), and they were also relegated from the Premier League.

North East England
North East England, often referred to as simply the North East within England, is one of nine official regions of England. It consists of County Durham, Northumberland, Tyne and Wear and part of North Yorkshire. With 2.6 million residents in 2022, it is the least populous region of England. Its largest settlements include Newcastle upon Tyne, Sunderland, Middlesbrough, Gateshead, Darlington and Hartlepool. The North East is covered by two mayoral combined authorities: North East Combined Authority and Tees Valley Combined Authority. It is one of three regions, the other two being North West England and Yorkshire and the Humber, that make up Northern England.
Brooks Mansion
Brooks Mansion is a Greek Revival plantation house and Category II Landmark owned by the District of Columbia government. It is located at 901 Newton Street, Northeast, Washington, D.C., in the Brookland neighborhood, next to the Brookland–CUA (WMATA station).

Northeast (Washington, D.C.)
Northeast (NE or N.E.) is the northeastern quadrant of Washington, D.C., the capital of the United States. It encompasses the area located north of East Capitol Street and east of North Capitol Street.
Fred Carter (rugby league)
Fred Carter was an English professional rugby league footballer who played in the 1910s and 1920s. He played at representative level for Yorkshire, and at club level for Leeds, Batley and Castleford, as a wing, second-row or loose forward.

Headingley Rugby Stadium
Headingley Rugby Stadium (known as AMT Headingley Rugby Stadium due to sponsorship) is a rugby league stadium in Headingley, Leeds and shares the same site as Headingley Cricket Ground. It is the home ground of the Leeds Rhinos, and is the fifth largest rugby league stadium in England.
KIXW (AM)
KIXW (960 kHz "Talk 960") is a commercial AM radio station licensed to Apple Valley, California.  It broadcasts a talk radio format and is owned by El Dorado Broadcasters.  It calls itself "The High Desert's Talk Station".  The studios and offices are on Hesperia Road in Victorville.

By day, KIXW is powered at 5,000 watts non-directional. At night, to protect other stations on 960 AM from interference, it reduces power to 20 watts.  The transmitter is off Rincon Road in Apple Valley.

960 AM
The following radio stations broadcast on AM frequency 960 kHz: The U.S. Federal Communications Commission (FCC) classifies 960 AM as a regional frequency. CFAC is the only station in Canada and the United States on 960 AM which broadcasts with more than 10,000 watts.
Ernests Gūtmanis
Ernests Gūtmanis (born 15 January 1901, date of death unknown) was a Latvian boxer who competed in the 1924 Summer Olympics. In 1924 he was eliminated in the first round of the lightweight class after losing his fight to Jorge Nicolares.

Boxing at the 1924 Summer Olympics – Lightweight
The men's lightweight event was part of the boxing programme at the 1924 Summer Olympics. The weight class was the fourth-lightest contested, and allowed boxers of up to 135.5 pounds (61.2 kilograms). The competition was held from July 16, 1924 to July 20, 1924. 30 boxers from 22 nations competed.
Sushanta Chowdhury
Sushanta Chowdhury (born 25 August 1979) is an Indian politician from Tripura. He is currently serving as Minister of food, civil supplies and consumer affairs, Transport and Tourism in Government of Tripura under Second Saha Ministry. He became the MLA from Majlishpur Constituency by defeating CPI(M) candidate Manik Dey by a margin of 3,890 votes in 2018.

Second Saha ministry
The Second ministry of Manik Saha is the council of ministers headed by Chief Minister Manik Saha, which was formed after 2023 Tripura Legislative Assembly election which was held in 16 February in the state. The results were declared on 2 March and this led to formation of 13th Tripura Assembly.

Manik Saha is the leader of Bharatiya Janata Party who is sworn as the Chief Ministers of Tripura on 8 March 2023, which led to the formation of his ministry for the second time and the current Government of Tripura. He was administered the oath by Governor Satyadev Narayan Arya in presence of the Prime Minister of India Narendra Modi, Home Minister Amit Shah, BJP National president J. P. Nadda at Swami Vivekananda Stadium in Agartala.

The Bharatiya Janata Party-led NDA secured a comfortable majority in Tripura winning 32 seats of the total 60 constituencies. While BJP secured 32 seats, its allies IPFT 1 seats respectively. Later TMP joined NDA, increaseing the government's seats to 47.
Carmela (film)
Carmela is a 1942 Italian drama film directed by Flavio Calzavara, starring Doris Duranti and Pál Jávor. It is set on a small island in the Strait of Sicily in 1893, and tells the story of a young woman who is seduced by a soldier who promises to marry her, only to be abandoned soon after. When a new soldier is stationed on the island she tries to convince him to make the first soldier return. The film is based on Edmondo De Amicis' 1869 short story "Vita Militare".

Strait of Sicily
The Strait of Sicily (also known as Sicilian Strait, Sicilian Channel, Channel of Sicily, Sicilian Narrows and Pantelleria Channel; Italian: Canale di Sicilia or the Stretto di Sicilia; Sicilian: Canali di Sicilia or Strittu di Sicilia, Arabic: مضيق صقلية Maḍīq Ṣiqillīyah or مضيق الوطن القبلي Maḍīq al-Waṭan al-Qiblī) is the strait between Sicily and Tunisia. The strait is about 145 kilometres (90 mi) wide and divides the Tyrrhenian Sea and the western Mediterranean Sea, from the eastern Mediterranean Sea. The maximum depth is 316 meters (1,037 ft). The island of Pantelleria lies in the middle of the strait.

There are regular ferries between Sicily and Tunis across the Strait of Sicily; a tunnel has been proposed to link the two regions.
Pavel Voroshnin
Pavel Voroshnin (born March 24, 1984) is a Russian professional ice hockey player. He was selected by Buffalo Sabres in the 6th round (172nd overall) of the 2003 NHL Entry Draft. He is currently playing with Buran Voronezh of the Russian Higher Hockey League.

Voroshnin played in the Kontinental Hockey League with Khimik Voskresensk during the 2008-09 season.

Buran Voronezh
Buran Voronezh (Russian: Буран Воронеж) is an ice hockey team in Voronezh, Russia. They play in the VHL, the second level of Russian ice hockey. It joined the league in 2012 and is currently affiliated with Dynamo Moscow of the KHL.
The Brave One (2007 film)
The Brave One is a 2007 vigilante action-thriller film directed by Neil Jordan and written by Roderick Taylor, Bruce A. Taylor and Cynthia Mort. The film stars Jodie Foster as Erica Bain, a New York City radio host whose fiancé is beaten to death by criminals. Terrified for her safety, she buys a pistol and undergoes a personality transformation, becoming a vigilante. Detective Sean Mercer (Terrence Howard) investigates the vigilante shootings, which lead him closer and closer to Bain. The film features Naveen Andrews, Nicky Katt, Zoë Kravitz, Mary Steenburgen and Luis Da Silva in supporting roles.

The Brave One was released in the United States on September 14, 2007. The film received mixed reviews from critics who acclaimed Foster's performance but criticized its execution. It was a box-office bomb, grossing $69 million worldwide. At the 65th Golden Globe Awards, Foster received a nomination for Best Actress Motion Picture in a Drama.

Nicky Katt
Agustín Islas Katt (known professionally as Nicky Katt; May 11, 1970 – c. April 8, 2025) was an American and Mexican actor. He began his career as a child actor, and as an adult, frequently played unsympathetic characters or villains. He was known for his starring role as Harry Senate on the television series Boston Public (2000–2002), and his work with directors Richard Linklater and Steven Soderbergh, including The Burbs (1989), Dazed and Confused (1993) and The Limey (1999).

In addition to Linklater and Soderbergh, Katt played prominent supporting roles in multiple films by Robert Rodriguez and Christopher Nolan, including Insomnia (2002) and Sin City (2005). His other film credits included A Time to Kill (1996), Boiler Room and The Way of the Gun (both 2000), and Secondhand Lions (2003).
Majoy Baron
Mary Joy "Majoy" Dela Cruz Baron (born December 12, 1995) is a Filipino volleyball player. She attended college at De La Salle University and played for its volleyball team. She is currently playing for the PLDT High Speed Hitters playing as a middle blocker. Baron is also part of the Philippine National Women's Volleyball Team.

2019 Philippine Super Liga season
The 2019 Philippine Super Liga season was the seventh season of the Philippine Super Liga (PSL). Like the previous season, the Grand Prix Conference acted as the season-opening conference with the All-Filipino Conference succeeding it. The Invitational Conference was the culminating conference of the season. The fifth edition of the Beach Volleyball Challenge Cup was also held in between the Grand Prix and All-Filipino Conferences.