hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zac Rinaldo
Zachary Rinaldo (born June 15, 1990) is a Canadian former professional ice hockey left winger. He has previously played in the National Hockey League (NHL) for the Philadelphia Flyers, Boston Bruins, Arizona Coyotes, Nashville Predators and Calgary Flames. He is known for his rough and physical style of play and for being an enforcer.
He is currently serving as Head Coach of the Pelham Panthers of the Greater Ontario Junior Hockey League.

Greater Ontario Hockey League
The Greater Ontario Hockey League (GOHL) is a Canadian junior ice hockey league based in Southern Ontario, Canada. The league is sanctioned by the Ontario Hockey Association (OHA), Ontario Hockey Federation, and Hockey Canada. The league is considered Junior B by the OHA despite several attempts to be promoted to Junior A.

Established as the Greater Ontario Junior Hockey League (GOJHL) in 2007, it was created through merging the Western Ontario Hockey League, Mid-Western Junior Hockey League, and Golden Horseshoe Junior Hockey League, to dissuade perceived player raiding from teams in the then-Ontario Provincial Junior A Hockey League. The twenty-three teams of the Greater Ontario Junior Hockey League come from Southwestern Ontario and the Golden Horseshoe.

In September 2025, the GOJHL became the development league for the Ontario Hockey League, and was renamed to the Greater Ontario Hockey League.
2017 Visayas and Mindanao floods
The 2017 Visayas and Mindanao floods was an event that caused extreme flooding within parts of the Philippines, caused by several low-pressure systems. In mid-January 2017, several parts of Visayas and Mindanao experienced flooding as a result of a low-pressure area, combined with the tail-end of a cold front.

Misamis Oriental
Misamis Oriental (Cebuano: Sidlakang Misamis; Maranao: Sebangan Misamis; Filipino: Silangang Misamis), officially the Province of Misamis Oriental, is a province located in the region of Northern Mindanao in the Philippines. Its capital and largest city is Cagayan de Oro, the regional center of Northern Mindanao, which is geographically grouped but governed independently from the province.
3rd Infantry Brigade (Lebanon)
The 3rd Infantry Brigade (Lebanon) is a Lebanese Army unit that fought in the Lebanese Civil War, being active since its creation in January 1983 until its disbandment in December 1984, being subsequently re-formed in June 1991.

Sidon
Sidon (/ˈsaɪdən/ SY-dən), or Saida (/ˈsaɪdə, ˈsɑːɪdə/ SY-də, SAH-id-ə; Arabic: صيدا, romanized: Ṣaydā), is the third-largest city in Lebanon. It is located on the Mediterranean coast in the South Governorate, of which it is the capital. Tyre, to the south, and the Lebanese capital of Beirut, to the north, are each about 40 kilometres (25 miles) away. Sidon has a population of about 80,000 within the city limits, while its metropolitan area has more than a quarter-million inhabitants.
Dual currency deposit
In finance, a dual currency deposit (DCD, also known as Dual Currency Instrument or Dual Currency Product) is a derivative instrument which combines a money market deposit with a currency option to provide a higher yield than that available for a standard deposit. There is a higher risk than with the latter - the depositor can receive less funds than originally deposited and in a different currency. An investor could do a USD/JPY DCD depositing USD and receiving JPY.

Risk
Risk is the possibility of something bad happening, comprising a level of uncertainty about the effects and implications of an activity, particularly negative and undesirable consequences.

Risk theory, assessment, and management are applied but substantially differ in different practice areas, such as business, economics, environment, finance, information technology, health, insurance, safety, security, and privacy. The international standard for risk management, ISO 31000, provides general guidelines and principles on managing risks faced by organizations.
Ammonitella yatesii
Ammonitella yatesii, the tight coin, is a species of small, air-breathing land snail, a terrestrial pulmonate gastropod mollusc in the family Megomphicidae. This species is endemic to the United States.

The shell in this species is very tightly coiled, hence the common name.

Terrestrial mollusc
Terrestrial molluscs or land molluscs (mollusks) are an ecological group that includes all molluscs that live on land in contrast to freshwater and marine molluscs. They probably first occurred in the Carboniferous, arising from freshwater ones.
Sani Musa
Mohammed Sani Musa ListenⓘCON (born 11 May 1965) is a politician and senator representing the Niger East Senatorial District of Niger State at the Nigerian National Assembly.

He attended Ahmadu Bello University, Zaria, where he bagged a B.Sc. in Business Administration in 1990, specializing in Banking and Finance. Among other impressive academic records, he holds a Postgraduate Diploma in Public Policy and Management from the  University of London and a Postgraduate Certificate in International Management from the University of Liverpool, respectively. Mohammed Sani Musa is a ranking member of the ruling All Progressives Congress (APC) and was a top contender for the position of Senate President at the 10th National Assembly.

Zaria
Zaria Listenⓘ (formerly Zazzau) is a metropolitan city in Nigeria, located within four local government areas in Kaduna State. It serves as the capital of the Zazzau Emirate Council and is one of the original seven Hausa city-states. The local government areas comprising Zaria are Zaria, Sabon Gari, Giwa, and Soba local government areas of Kaduna State, Nigeria.

It contains Nigeria's largest university, Ahmadu Bello University, and various tertiary institutions including the Federal College of Education (FCE Zaria), Nigerian College of Aviation Technology, Nigerian Institute of Transport Technology, Nigeria Institute of Leather and Science Technology and Nuhu Bamalli Polytechnic.  Department of Agriculture Ahmed Bello University Zaria. Ameer Shehu Idris College of Advanced Diploma.

From the 2006 population census, Zaria was estimated to have 736,000 people. It is home to the Emir of Zazzau.
Princess Royal (1810 ship)
Princess Royal was  a snow launched in 1787, probably at Parkgate, Cheshire. She first appeared in Lloyd's Register (LR) in 1810.

Captain William Phillips received a letter of marque on 23 January 1810. Princess Royal was lost later that year at Faial Island.

Parkgate, Cheshire
Parkgate /pɑːkˈɡeɪt/ is a village in the civil parish of Neston, on the Wirral Peninsula in Cheshire, England. It lies on the banks of the River Dee, adjoining 100 square kilometres (39 sq mi) of salt marsh. Parkgate forms part of the Neston built up area as defined by the Office for National Statistics. One of the electoral wards of Cheshire West and Chester is named after Parkgate; the ward had a population of 4,972 at the 2021 census.
Tonghua
Tonghua (Chinese: 通化; pinyin: Tōnghuà) is a prefecture-level city in the south of Jilin province, People's Republic of China. It borders North Korea's Chagang Province to the south and southeast, Baishan to the east, Jilin City to the north, Liaoyuan to the northwest, and Liaoning province to the west and southwest. Its population was 1,812,114 registered residents at the 2020 census living in an area of 15,195 square kilometres (5,867 sq mi). Its built-up (or metro) area made of the two urban districts was home to 446,917 inhabitants. It is known as one of the five medicine production centres in China.

Yang Jingyu
Yang Jingyu (February 13, 1905 – February 23, 1940), born Ma Shangde, was a Chinese communist, military commander and political commissar who led the First Route Army of the Northeast Anti-Japanese United Army during the Second Sino-Japanese War. His troops waged a guerrilla war against Japanese forces in Manchukuo (Manchuria) who were attempting to suppress resistance in the region.
1996 Australian Touring Car Championship
The 1996 Australian Touring Car Championship was a CAMS sanctioned motor racing title for drivers of 5.0 Litre Touring Cars complying with Australian Group 3A regulations. The championship, which was the 37th Australian Touring Car Championship, was promoted as the Shell Australian Touring Car Championship. It was contested over ten rounds between January 1996 and June 1996. The championship was contested earlier in the year than usual as much of telecaster Channel 7's broadcast equipment was required for its 1996 Summer Olympics coverage. 1996 was the last year in which Channel 7 would broadcast the championship until 2007, with Network Ten taking over the broadcast rights from the 1997 season onwards.

The championship was won by Craig Lowndes driving a Holden VR Commodore entered by the Holden Racing Team.

Australian Touring Car Championship
The Australian Touring Car Championship (ATCC) is a touring car racing award held in Australia since 1960. The series itself is no longer contested, but the title lives on, with the winner of the Repco Supercars Championship awarded the trophy and title of Australian Touring Car Champion.
AFL Game Day
AFL Game Day was an Australian television program broadcast on the Seven Network in Victoria, South Australia, Western Australia and Tasmania and on 7mate in all other states. In Victoria, South Australia, Western Australia and Tasmania it aired following Weekend Sunrise.

The program focused on the current issues in the Australian Football League. It first aired on 16 March 2008 and aired at 10am on Sundays throughout the AFL season.

Leigh Matthews
Leigh Raymond Matthews (born 1 March 1952) is a former Australian rules footballer and coach. He played for Hawthorn in the Victorian Football League (VFL) and coached Collingwood and the Brisbane Lions in the VFL and renamed Australian Football League (AFL). Leigh has credited Robert Korda, his closest friend and mentor to guiding him to 3 premierships with the Lions in 2001, 2002 and 2003.

Squat, short-legged and barrel-chested, Matthews earned the iconic nickname "Lethal Leigh" due to his physical as well as skillful style of play. He is officially recognized as the "best player of the 20th century" according to the AFL, is a 'Legend' in the Australian Football Hall of Fame, named in the Hawthorn and AFL teams of the century, and is one of the most successful AFL coaches of all time. Following his coaching career, Matthews has had multiple media roles, most notably as an AFL commentator on television with the Seven Network, and on radio with 3AW.
Prince Charles stream tree frog
The Prince Charles stream tree frog (Hyloscirtus princecharlesi) is a species of frogs in the family Hylidae found in Ecuador. It is considered an endangered species threatened by habitat loss, climate change, pathogens, and other hazards.

In June 2012, the species was described as new to science by Luis A. Coloma et al. in the journal Zootaxa and named in honour of Charles III, King of the United Kingdom, recognising the then-Prince's work advocating rainforest conservation.

Tropical rainforest conservation
Building blocks for tropical rainforest conservation include ecotourism and rehabilitation. Reforestation and restoration are common practices in certain areas to try to increase tropical rainforest density. By communicating with the local people living in, and around, the rainforest, conservationists can learn more about what might allow them to best focus their efforts.
Rainforests are globally important to sustainability and preservation of biodiversity. Although they may vary in location and inhabited species of plants and animals, they remain important worldwide for their abundance of natural resources and for the ecosystem services. It is important to take into consideration the differing species and the biodiversity that exists across different rainforest types in order to accurately implement methods of conservation.
Campo Arañuelo
Campo Arañuelo is a comarca in Cáceres, Extremadura, Spain.  It contains the municipalities of Almaraz, Belvís de Monroy, Berrocalejo, Bohonal de Ibor, Casas de Miravete, Casatejada, El Gordo, Higuera de Albalat, Majadas, Mesas de Ibor, Millanes, Navalmoral de la Mata, Peraleda de la Mata, Romangordo, Rosalejo, Saucedilla, Serrejón, Talayuela, Tiétar, Toril, Valdecañas de Tajo, Valdehúncar. Notable for the Dolmen de Guadalperal, the "Spanish Stonehenge".

Valdehúncar
Valdehúncar (Spanish pronunciation: [baldeˈuŋkaɾ]) is a municipality located in the province of Cáceres, Extremadura, Spain. According to the 2005 census (INE), the municipality has a population of 198 inhabitants.
1987 Okinawan Tu-16 airspace violation
The 1987 Okinawan Tu-16 airspace violation (対ソ連軍領空侵犯機警告射撃事件, Tai Soren-gun ryōkū shinpan-ki keikoku shageki jiken) was an incident on December 9, 1987 in which a Tupolev Tu-16P Badger J1 (an electronic warfare version of the Tu-16 bomber) of the Soviet Air Force repeatedly entered Japanese airspace over Okinawa and Kagoshima prefectures. This prompted a F-4EJ Phantom fighter of the Japan Air Self-Defense Force (JASDF) to fire warning shots on two occasions. It was the first time aircraft of the JASDF had done so in response to an aircraft intruding in Japanese airspace. The Soviet Union apologized, claiming that the intrusion was accidental and due to meteorological conditions.

Electronic warfare
Electromagnetic warfare or electronic warfare (EW) is warfare involving the use of the electromagnetic spectrum (EM spectrum) or directed energy to control the spectrum, attack an enemy, or impede enemy operations. The purpose of electromagnetic warfare is to deny the opponent the advantage of—and ensure friendly unimpeded access to—the EM spectrum. Electromagnetic warfare can be applied from air, sea, land, or space by crewed and uncrewed systems and can target communication, radar, or other military and civilian assets.
2014 Ethias Trophy – Doubles
Jesse Huta Galung and Igor Sijsling were the defending champions, but Sijsling decided not to participate.

Huta Galung partnered with Michael Venus but was eliminated in the semifinals.

Marc Gicquel and Nicolas Mahut won the title by defeating Andre Begemann and Julian Knowle 6–3, 6–4 in the final.

Igor Sijsling
Igor Sijsling (Dutch pronunciation: [ˈiɡɔr ˈsɛislɪŋ]; born 18 August 1987) is an inactive Dutch professional tennis player. Sijsling reached his career-high ATP singles ranking of World No. 52 on 17 February 2014. His biggest accomplishment is reaching the final of Australian Open Doubles with countryman Robin Haase in 2013, where they lost to the Bryan brothers. In singles, he reached the third round of the 2013 Wimbledon Championships and has victories over top players including Jo-Wilfried Tsonga, Milos Raonic and Mikhail Youzhny. He has also coached Tim van Rijthoven.
Julius Sumaye
Julius Sumaye (born 12 September 1964 or 1965) is a Tanzanian long-distance runner. He competed in the men's marathon at the 1996 Summer Olympics. In 1992 he won the Hamburg Marathon in Germany, the only Tanzanian to have ever won this race.

Hamburg Marathon
The Hamburg Marathon (German: Hamburg-Marathon) is an annual marathon race over the classic distance of 42.195 km (26.219 mi) held in Hamburg, Germany. In 2009, 13,938 participants were counted.  The marathon is categorized as a Gold Label Road Race by World Athletics.
Gabriel Bernon
Gabriel Bernon (April 6, 1644 – February 1, 1736) was a French Huguenot merchant and refugee who attempted to found a settlement in Oxford, Massachusetts for fellow refugees.

Bernon was born in La Rochelle, France at a time when the city was the site of religious civil war. After the revocation of the Edict of Nantes in 1685, Bernon fled to Amsterdam, and then London with the idea of founding an American settlement of Huguenot refugees. In 1688 he arrived in Boston and began establishing the fort settlement along what is now known as the French River to locals. After confrontations with Native tribes, Bernon was forced to abandon the settlement and relocate to Rhode Island, where he went on to take an interest in both shipbuilding and the church. A devout church member, he was active in establishing churches across Rhode Island, including Trinity Church and St. John's Church.

Cathedral of St. John (Providence, Rhode Island)
The Episcopal Cathedral of St. John, located at 271 North Main Street in Providence, Rhode Island was built in 1810 and was designed and built by John Holden Greene in the early Gothic Revival style, replacing a smaller wooden 1722 church on the same site. A chapel by Richard Upjohn was added in 1856, and the south transept by Clifton A. Hall in 1866. The interior was remodeled by Cram, Goodhue & Ferguson in the Baroque style in 1905, and further changes were made in 1967. The Diocesan Offices next door was designed by Milman & Sturges in 1967, and changes were made to it in 1972. The church was made a seat of the Episcopal Diocese of Rhode Island in 1929.

The church closed in 2012 due to declining membership and the need for extensive renovations. Currently, the church is being repaired and renovated to become an "exhibition and reconciliation center" focusing on the trans-Atlantic slave trade. It was partially reopened in 2018.
Egor Popov
Egor Pavlovich Popov (Russian: Егор Павлович Попов; February 6, 1913 – April 19, 2001) was a structural and seismic engineer who helped transform the design of buildings, structures, and civil engineering around earthquake-prone regions.

A relative of inventor Alexander Stepanovich Popov, Egor Popov was born in Kiev, Russian Empire and after moving to the United States of America in 1927, he eventually earned a B.S. from UC Berkeley, his master's degree from MIT and his doctorate degree from Stanford in 1946 under Stephen Timoshenko.

During his career, Popov was primarily famous for his work doing research for the University of California, Berkeley. Some of his accomplishments include: working with buckling problems for NASA in Houston, Texas, involvement with the San Francisco–Oakland Bay Bridge, assisting with pipe testing for the Trans-Alaskan Pipeline, developing the Steel Moment Resisting Frame (resistance to earthquake forces), and eccentrically braced frames (ebf's).

Moment-resisting frame
Moment-resisting frame is a rectilinear assemblage of beams and columns, with the beams rigidly connected to the columns.

Resistance to lateral forces is provided primarily by rigid frame action – that is, by the development of bending moment and shear force in the frame members and joints.  By virtue of the rigid beam–column connections, a moment frame cannot displace laterally without bending the beams or columns depending on the geometry of the connection.  The bending rigidity and strength of the frame members is therefore the primary source of lateral stiffness and strength for the entire frame.

The 1994 Northridge earthquake revealed a common flaw in steel-frame construction — poorly welded moment connections — and building codes were revised to strengthen them.
Thailand Open (ATP)
The Thailand Open was a professional indoor hardcourt tennis tournament held in Bangkok, Thailand, from 2003 to 2013. Part of the ATP World Tour 250 series, it was held in the third week of September. The tournament was relocated by the Association of Tennis Professionals to Shenzhen as the ATP Shenzhen Open since 2013.

From 2005 to 2007, a WTA Tier III, the PTT Bangkok Open, was also held in the region before being discontinued.

Roger Federer is the only man to have won the singles competition more than once, in 2004 and 2005, while Andy Ram and Jonathan Erlich are the only doubles pair to have won the competition multiple times, in 2003 and 2006. In 2007, Sonchat Ratiwatana and Sanchai Ratiwatana became the first Thai champions of the event, winning in the final against Wimbledon doubles champion Michaël Llodra, and partner Nicolas Mahut. In November 2013, the ATP announced that the tournament would be relocated to Shenzhen, China, as the ATP Shenzhen Open.

WTA Tier III tournaments
The WTA Tier III tournaments were Women's Tennis Association tennis third-level tournaments held from 1990 until the end of the 2008 season. The line-up of events varied over the years due to tournaments being promoted, demoted or cancelled.

From 2009, most Tier III and Tier IV tournaments from previous seasons became WTA International Tournaments owing to a category change. The main reason for the changes was to ease the pressure on players in terms of the number of tournaments that they were required to play.
Tiziana Nisini
Tiziana Nisini (born 18 October 1975) is an Italian politician from Lega Nord. She has been State Secretary at the Ministry of Labour and Social Policies since March 2021.

She was a Senator from 2018 to 2021.

Ministry of Labour and Social Policies (Italy)
The Ministry of Labour and Social Policies (Italian: Ministero del lavoro e delle politiche sociali) is a department of the government of the Republic of Italy responsible for policies of labour, employment, labour protection, the adequacy of social security system, and social policy, with particular reference to the prevention and reduction of conditions of need and distress among the people.

It is led by the Minister of Labour, a post held by Marina Calderone since 22 October 2022.
Big Tom, Bronx
Big Tom is a submerged rock in Eastchester Bay, The Bronx, one quarter mile west of Belden Point.  It is only visible at very low tide, however it is nonetheless referred to in historical journals.  It is thought to be named after Thomas Pell who owned City Island.  It is the only serious hazard to navigation in that part of the Bay.

Thomas Pell
Thomas Pell, 1st Lord of Pelham Manor (1608 – September 21, 1669) was an English-born physician who bought the area known as Pelham, New York, as well as land that now includes the eastern Bronx and southern Westchester County, New York, and founded the town of Westchester at the head of navigation on Westchester Creek in 1654.
Johnny Panic and the Bible of Dreams (song)
"Johnny Panic and the Bible of Dreams" is a song by the British band Tears for Fears, originally appearing as the B-side to their 1990 single "Advice for the Young at Heart" before being remixed by the techno producer/DJ band Fluke and released as a single in its own right in 1991. The remix was later included on the band's B-side compilation album Saturnine Martial & Lunatic.

It became a number-one hit on the UK Dance Chart, while reaching number 70 on the UK Singles Chart. Although still a Tears for Fears track, the Fluke remix single was credited only as "Johnny Panic and the Bible of Dreams". The cover of the single features a still photo of Keir Dullea as David Bowman from the movie 2001: A Space Odyssey.

Saturnine Martial & Lunatic
Saturnine Martial & Lunatic is a compilation album by English pop rock band Tears for Fears, released on 3 June 1996. It is a collection of B-sides and rare tracks, spanning some ten years of recording from the band's era signed to Mercury/Phonogram. The album also includes their 1983 hit single "The Way You Are".

The album includes liner notes written by the band members themselves, reflecting on the tracks included.
Nikolayevka, Maritsky selsoviet, Lgovsky District, Kursk Oblast
Nikolayevka (Russian: Николаевка) is a rural locality (Russian: деревня, lit. 'village') in Maritsky Selsoviet Rural Settlement, Lgovsky District, Kursk Oblast, Russia. Population:  47 (2010 Census); 86 (2002 Census);

Kursk Oblast
Kursk Oblast (Russian: Курская область, romanized: Kurskaya oblastʹ, IPA: [ˈkurskəjə ˈobləsʲtʲ]) is a federal subject of Russia (an oblast). Its administrative center is the city of Kursk. As of the 2021 census, Kursk Oblast had a population of 1,082,458.