hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tyomkino
Tyomkino (Russian: Тёмкино) or Temkino is the name of several rural localities in Russia:

Temkino, Kaliningrad Oblast, a settlement under the administrative jurisdiction of the town of district significance of Pravdinsk in Pravdinsky District of Kaliningrad Oblast

Temkino, Pavlovskoye Rural Settlement, Tyomkinsky District, Smolensk Oblast, a selo in Pavlovskoye Rural Settlement of Tyomkinsky District of Smolensk Oblast

Tyomkino, Tyomkinskoye Rural Settlement, Tyomkinsky District, Smolensk Oblast, a selo in Tyomkinskoye Rural Settlement of Tyomkinsky District of Smolensk Oblast

Temkino, Udmurt Republic, a vyselok in Uzey-Tuklinsky Selsoviet of Uvinsky District of the Udmurt Republic

Temkino, Vladimir Oblast, a village in Alexandrovsky District of Vladimir Oblast

Tyomkinsky District
Tyomkinsky District (Russian: Тёмкинский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the twenty-five in Smolensk Oblast, Russia. It is located in the northeast of the oblast. The area of the district is 1,324.22 square kilometers (511.28 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Tyomkino. Population: 6,348 (2010 Census);  6,916 (2002 Census); 8,160 (1989 Soviet census). The population of the administrative center accounts for 38.0% of the district's total population.
Galizia (surname)
Galizia is an Italian surname which is most prevalent in the southeastern region of Apulia and is also to be found among the American, Brazilian and Argentinian Italian diaspora. Notable people with the surname include:

Daphne Caruana Galizia (1964–2017), Maltese journalist, writer and critic

Emanuele Luigi Galizia (1830–1907), Maltese architect and civil engineer

Fede Galizia (c. 1574 – c. 1630), Italian Renaissance painter

Joseph Galizia (1941–1998), American mobster of Italian descent

Emanuele Luigi Galizia
Emanuele Luigi Galizia (7 November 1830 – 6 May 1907) was a Maltese architect and civil engineer, who designed many public buildings and several churches. He is regarded as "the principal Maltese architect throughout the second half of the nineteenth century".
Moniepoint Inc.
Moniepoint (formerly TeamApt) is a Nigerian fintech company based in Lagos that provides banking services and loans via an online banking app. The company was founded by Tosin Eniolorunda and Felix Ike in 2015. In November 2024, Bayo Olujobi was appointed its Chief Financial Officer (CFO).

Financial technology
Financial technology (abbreviated as fintech) refers to the application of innovative technologies to products and services in the financial industry. This broad term encompasses a wide array of technological advances in financial services, including mobile banking, online lending platforms, digital payment systems, robo-advisors, and blockchain-based applications such as cryptocurrencies. Financial technology companies include both startups and established technology and financial firms that aim to improve, complement, or replace traditional financial services.
Haschbach am Remigiusberg
Haschbach am Remigiusberg is an Ortsgemeinde – a municipality belonging to a Verbandsgemeinde, a kind of collective municipality – in the Kusel district in Rhineland-Palatinate, Germany. It belongs to the Verbandsgemeinde of Kusel-Altenglan, whose seat is in Kusel.

Kusel-Altenglan
Kusel-Altenglan is a Verbandsgemeinde ("collective municipality") in the district of Bad Dürkheim, in Rhineland-Palatinate, Germany. The seat of the Verbandsgemeinde is in Kusel. It was formed on 1 January 2018 by the merger of the former Verbandsgemeinden Kusel and Altenglan.

The Verbandsgemeinde Kusel-Altenglan consists of the following Ortsgemeinden ("local municipalities"):

49°32′N 7°24′E﻿ / ﻿49.54°N 7.40°E﻿ / 49.54; 7.40
Republic Square (Yerevan Metro)
Republic Square (Armenian: Հանրապետության Հրապարակ) is a Yerevan Metro station, opened on 26 December 1981. The station is located in the Kentron District and exits at Nalbandyan and Aram Streets and Main Avenue. Nearby are Republic Square, the first and third buildings of the Government of Armenia, handicraft fair Vernissage, and the National History Museum of Armenia.

The station is named after Republic Square. Until 1992, it was called Lenin Square.

History Museum of Armenia
The History Museum of Armenia (Armenian: Հայաստանի պատմության թանգարան, romanized: Hayastani patmut'yan t'angaran) is a museum in Armenia with departments of Archaeology, Numismatics, Ethnography, Modern History and Restoration. It has a national collection of 400,000 objects and was founded in 1920. Of the main collection, 35% is made up of archaeology-related items, 8% is made up of ethnography-related items, 45% is made of numismatics-related items, and 12% is made up of documents. It is regarded as Armenia's national museum and is located on Republic Square in Yerevan. The state financially supports the museum and owns both the collection and the building. The museum carries out conservation and restoration work and publishes works on Armenian architecture, archaeology, ethnography, and history. They also have published a series of reports on archaeological excavations since 1948. The museum carries out educational and scientific programs on Armenian history and culture as well.
1967 NAIA soccer championship
The 1967 NAIA Soccer Championship was the ninth annual tournament held by the NAIA to determine the national champion of men's college soccer among its members in the United States.

Defending champions and hosts Quincy (IL) defeated Rockhurst in the final, 3–1, to claim the Hawks' second NAIA national title.

The final was played at Quincy College in Quincy, Illinois.

Quincy, Illinois
Quincy (/ˈkwɪnsi/ KWIN-see) is a city in Adams County, Illinois, United States, and its county seat. Located on the Mississippi River, the population was 39,463 as of the 2020 census, down from 40,633 in 2010. The Quincy micropolitan area had 114,649 residents.

Known as Illinois's "Gem City", Quincy was a thriving transportation center as riverboats and rail service linked the city to many destinations west and along the river during the 19th century. It was Illinois' second-largest city, surpassing Peoria in 1870. The city has several historic districts, including the Downtown Quincy Historic District and the South Side German Historic District, which display the architecture of Quincy's many German immigrants from the late 19th century.
2025 New Orleans mayoral election
The 2025 New Orleans mayoral election was held on October 11, 2025, to elect the mayor of New Orleans, Louisiana. Under the Louisiana primary system, all candidates appeared on the same ballot regardless of party. A runoff was scheduled to be held on November 15 between the top-two candidates, if none managed to achieve a majority of the vote.

Incumbent mayor LaToya Cantrell was term-limited and thus ineligible to run for re-election in 2025.

The election was won by president of the New Orleans City Council Helena Moreno. She was elected with 54.9% of the vote, avoiding a runoff.

Orleans Parish, Louisiana
Orleans Parish (French: Paroisse d'Orléans; Spanish: Parroquia de Orleans) is a parish of the U.S. state of Louisiana. Since 1870, the parish has been coterminous with the city of New Orleans, and the parish and city are largely governed as a single consolidated city.
Edward Sivewright
Edward Sivewright (10 November 1806 – 1 January 1873) was an English cricketer with amateur status. He was associated with Kent, Surrey and Cambridge University and made his debut in 1828.

Sivewright was educated at Eton and Downing College, Cambridge. He was in the British Army (12th Lancers) from 1827 to 1841, rising to the rank of Captain.

12th Royal Lancers
The 12th (Prince of Wales's) Royal Lancers was a cavalry regiment of the British Army first formed in 1715. It saw service for three centuries, including the First World War and the Second World War. The regiment survived the immediate post-war reduction in forces, but was slated for reduction in the 1957 Defence White Paper, and was amalgamated with the 9th Queen's Royal Lancers to form the 9th/12th Royal Lancers (Prince of Wales's) in 1960.
Ronan (album)
Ronan is the self-titled debut solo album by Irish singer-songwriter and Boyzone frontman, Ronan Keating. It was released by Polydor Records on 31 July 2000, and became a commercial success.

The album produced four UK and Irish top-ten singles: "When You Say Nothing at All", originally recorded for the soundtrack of the 1999 film Notting Hill, "Life Is a Rollercoaster", "The Way You Make Me Feel", and "Lovin' Each Day", the latter of which was featured on the re-release edition of the album, and later on Keating's second album, Destination.

Notting Hill (film)
Notting Hill is a 1999 romantic comedy film directed by Roger Michell, written by Richard Curtis, and produced by Duncan Kenworthy. It stars Julia Roberts and Hugh Grant, with Rhys Ifans, Emma Chambers, Tim McInnerny, Gina McKee, and Hugh Bonneville in supporting roles. The story is of a romance between a British bookshop keeper (Grant) and a famous American actress (Roberts) who happens to walk into his shop in London's Notting Hill district.

Released on 21 May 1999, Notting Hill was well received by critics and was the highest-grossing British film of all time upon release, which has since been eclipsed. At the 57th Golden Globe Awards, the film received three nominations – Best Motion Picture – Musical or Comedy, Best Actress – Motion Picture Musical or Comedy (Roberts) and Best Actor – Motion Picture Musical or Comedy (Grant). It also earned two BAFTA nominations, and won a British Comedy Award and a Brit Award for its soundtrack.
Gretchen Abaniel
Gretchen Magbanua Abaniel (born November 4, 1985) is a former Filipino professional boxer. She held the WIBA mini-flyweight title from 2009 to 2011 and the WIBF mini-flyweight title from 2015 to 2016. She has also challenged for multiple major world titles across three weight classes; the WBA, IBF and WBO female mini-flyweight titles between 2008 and 2017; the WBA female atomweight title in 2013; and the WBO female light-flyweight title in 2018.

Women's International Boxing Federation
The Women's International Boxing Federation (WIBF) is one of the more recognized world championship fight sanctioning organizations in women's boxing. Founded in March 1989, it is based in Miami, Florida, and presided over by Barbara Buttrick. The WIBF is not associated with the similarly named International Boxing Federation (IBF), which promotes men's and women's boxing.
Phil Janaro
Philip Janaro (born December 23, 1942) is an American former football coach. He served two stints at the head football coach at The Apprentice School located in Newport News, Virginia, from 1985 to 1987 and from 2002 to 2007. Janaro was also the head football coach at Bethel College and Seminary—now known as Bethel University—in Arden Hills, Minnesota for one season, in 1988.

Bethel University (Minnesota)
Bethel University is a private Baptist  university and seminary in Arden Hills, Minnesota, United States.

It was founded in 1871 as a seminary and is affiliated with Converge. The university enrolls 5,600 students in undergraduate, graduate, and seminary programs. Its main campus is situated on about 290 acres on the east side of Lake Valentine, just south of Interstate 694.
Rancho Río de los Americanos
Rancho Río de los Americanos was a 35,521-acre (143.75 km2) Mexican land grant in present-day Sacramento County, California given in 1844 by Governor Manuel Micheltorena to William Leidesdorff (1810–1848).  The grant takes its name from Río de los Americanos, the name of the American River during the Mexican-rule era.  The grant originally consisted of 8 square leagues and extended from the eastern border of John Sutter's New Helvetia (east of Sacramento) 4 leagues along the south bank of the American River, to the eastern end of present-day Folsom, and included present-day cities of Rancho Cordova and Folsom.

Sacramento County, California
Sacramento County (/ˌsækrəˈmɛntoʊ/ ⓘ) is located in the U.S. state of California. As of the 2020 United States census, the population was 1,585,055. Its county seat is Sacramento, which has been the state capital of California since 1854.

Sacramento County is the central county of the Greater Sacramento metropolitan area. The county covers about 1,026 square miles (2,660 km2) in the northern portion of the Central Valley, on into Gold Country. Sacramento County extends from the low delta lands between the Sacramento River and San Joaquin River, including Suisun Bay, north to about ten miles (16 km) beyond the State Capitol and east into the foothills of the Sierra Nevada Mountains. The southernmost portion of Sacramento County has direct access to San Francisco Bay. Since 2010, statewide droughts in California have further strained Sacramento County's water security.
Heiligenkreuz, Lower Austria
Heiligenkreuz (Central Bavarian: Heilingkreiz) is a municipality in the district of Baden, in the Austrian state of Lower Austria. It is known for the Cistercian monastery of Heiligenkreuz Abbey, the associated papal college Benedict XVI, commonly known as Hochschule Heiligenkreuz, and the Catholic Leopoldinum seminary.

Lower Austria
Lower Austria (German: Niederösterreich pronounced [ˈniːdɐˌ(ʔ)øːstɐraɪç] ⓘ, Bavarian: Niedaöstareich, abbreviated LA or NÖ) is one of the nine states of Austria, located in the northeastern corner of the country. Major cities are Amstetten, Krems an der Donau, Wiener Neustadt and Sankt Pölten, which has been the capital of Lower Austria since 1986, replacing Vienna, which became a separate state in 1921. With a land area of 19,186 km2 (7,408 sq mi) and a population of 1.7 million people, Lower Austria is the largest and second-most-populous state in Austria (after Vienna).
Max David
Max (Maximilian) David (7 December 1859 in Starý Jičín – ?) was a Moravian-German engineer.

David graduated from Technical College in Brno, which he attended twice – from 1877 to 1879 and then from 1880 to 1883. David initially worked as assistant lecturer at the Technical College in Brno, and then for a number of firms in Czechoslovakia. He worked in Bosnia and Herzegovina from 21 May 1890 in Mostar District and stayed there until 1907 when he moved to Tuzla.

David's name (in the role of designer) is associated  with Mostar's Bishop’s Ordinariate palace, District Court building (1891–1892), and an extension to the Girls' School of the Sisters of Mercy in Mostar, 1903.

Mostar
Mostar (pronounced [mǒstaːr] ⓘ) is a city and the administrative centre of Herzegovina-Neretva Canton of the Federation of Bosnia and Herzegovina, an entity of Bosnia and Herzegovina, and the historical capital of Herzegovina.

Mostar is situated on the Neretva River and is the fifth-largest city in the country. Mostar was named after the bridge keepers (mostari) who guarded the Stari Most (Old Bridge) over the Neretva during the Ottoman era. The Old Bridge, a UNESCO World Heritage Site, commissioned by Suleiman the Magnificent in the 16th century, is one of Bosnia and Herzegovina's most visited landmarks, and is considered an exemplary piece of Islamic architecture in the Balkans.
Snokomish
The Snokomish were a Halkomelem-speaking Coast Salish people whose territory was primarily located across the Boundary Bay area. The Snokomish were also known as the Derby people, as their territory included a portion of the Fraser River, near Derby, British Columbia.

Fraser River
The Fraser River (/ˈfreɪzər/) is the longest river within British Columbia, Canada, rising at Fraser Pass near Blackrock Mountain in the Rocky Mountains and flowing for 1,375 kilometres (854 mi), into the Strait of Georgia just south of the City of Vancouver. The river's annual discharge at its mouth is 112 cubic kilometres (27 mi3) or 3,550 cubic metres per second (125,000 cu ft/s), and each year, it discharges about 20 million tons of sediment into the ocean.
Baron ffrench
Baron ffrench, of Castle ffrench in the County of Galway, is a title in the Peerage of Ireland created on 14 February 1798 for Rose, Lady ffrench. She was the widow of Charles ffrench, who had been created a Baronet, of Clogha in County Galway, in the Baronetage of Ireland on 17 August 1779. Their son Thomas succeeded in both the baronetcy and barony. Both titles have descended via primogeniture to the present Baron.

The title and the family name are both spelled with a lower-case double-'f'.

Word-initial ff
The digraph ff at the beginning of a word is an anomalous feature, in lower case, of a few proper names in English. In that setting it has no phonetic difference from F, and has been explained as a misunderstanding of palaeography. In other words, ﬀ, which is "Latin small ligature ff ", a stylistic ligature from Unicode, available now in some Latin script fonts, represented in certain traditional handwriting styles the upper case F.

In Spanish orthography, on the other hand, word-initial ff had a phonetic meaning for several centuries.
Beverley Redfern
Beverley Redfern (born c.1956 in Mtarfa, Malta) is a British mountain runner who won the 1990 World Mountain Running Championships.

She also won the Ben Nevis Race in 1989, the Coniston Fell Race in 1993, and Sierre-Zinal, also in 1993.

Redfern still holds the women's course record for the Ben Lomond Hill Race which she set in 1990.

Mountain running
Mountain running is a sports discipline which takes place mainly off-road in mountainous terrain, but if there is significant elevation gain on the route, surfaced roads may be used. In this it differs from fell running; its courses are more clearly marked and avoid dangerous sections. It is a form of trail running if it is run on unpaved surfaces. Mountain running is a combination of running, jogging, and walking, depending on how steep the trail is.

It is recognized by World Athletics and governed by the World Mountain Running Association, which has been organising world championships since 1985.
Saparmyrat Batyrow
Saparmyrat Batyrow (born 1954; also known as Saparmyrat Batyrov or Saparmurat Batyrov) is the Turkmen Minister of Textile Industry.

Batyrow was a presidential candidate in the 2012 Turkmenistani presidential election, in which he received 0.19% of the votes. He served in the army from 1973 to 1975. Since 2010, he has been director of the Geoktepe cotton spinning factory, a part of the Ministry of Textile Industry of Turkmenistan. In the past, he has held various appointments, mainly in the Textile Ministry.

Batyrow was awarded the Turkmenistanyn Garassyzlygynyn 20 yyllygyna Jubilee Medal (20th Anniversary Jubilee Medal of Turkmen Independence), and is married with 5 children.

2012 Turkmenistan presidential election
Presidential elections were held in Turkmenistan on 12 February 2012. They were Turkmenistan's fourth presidential elections and decided who would be the country's president for the next five years. Gurbanguly Berdimuhamedow won with 97% of the vote.
The Great Barrier Reef: Biology, Environment and Management
The Great Barrier Reef: Biology, Environment and Management is a 2008 book by Pat Hutchings, Mike Kingsford and Ove Hoegh-Guldberg. It describes the organisms and ecosystems of Australia's Great Barrier Reef, and the biological, chemical and physical processes that influence them. Issues discussed include climate change, coral bleaching, coral disease and coral reef fishing. The book includes a field guide to help people identify the common animals and plants on the reef. The book has illustrations and contributions from 33 international experts.

Pat Hutchings is a senior principal research scientist at the Australian Museum. Michael Kingsford is the head of school of Marine Biology and Aquaculture at James Cook University. Ove Hoegh-Guldberg is the director of the Centre for Marine Studies at the University of Queensland.

James Cook University
James Cook University (JCU) is a public university in North Queensland, Australia. The second oldest university in Queensland, JCU is a teaching and research institution. The university's main campuses are located in the tropical cities of Cairns and Townsville, and one in the city state of Singapore. JCU also has study centres in Mount Isa, Mackay, Thursday Island and Rockhampton. A Brisbane campus delivers undergraduate and postgraduate courses to international students. The university's main fields of research include environmental sciences, biological sciences, mathematical sciences, earth sciences, agricultural and veterinary sciences, technology and medical and health sciences.
Boveney Lock
Boveney Lock is a lock on the River Thames situated on the Buckinghamshire bank opposite the Windsor Racecourse and close to Eton Wick. Boveney is a village a little way upstream on the same side. The lock was first built in 1838 by the Thames Navigation Commission. The lock was rebuilt in 1898 closer to the Buckinghamshire bank, and a set of boat rollers were installed on the old site.

The weir is almost parallel to the lock, running across from the other side of the lock island.

Boveney
Boveney is a village in the civil parish of Dorney, in Buckinghamshire, England. It is situated near Windsor, between the villages of Eton Wick in Berkshire, and Dorney and Dorney Reach in Buckinghamshire. Since boundary changes in 1974 and 1995, Boveney is now the southernmost village in Buckinghamshire.
Francis Edward O'Flynn
Francis Edward O'Flynn (24 July 1872 – 18 June 1942) was a member of the New Zealand Legislative Council from 22 September 1937 to 18 June 1942, when he died aged 69. He was appointed by the Labour Government.

He was born in Greymouth, and was a schoolteacher. He was headmaster of Runanga School, and as a civil servant could not engage in politics. He wrote pamphlets for first the Socialist Party and then the Labour Party under the pseudonym of Ballot Box. In 1912 he co-authored a pamphlet about the Waihi miners' strike The Tragic Story of the Waihi Strike with Harry Holland and Robert Samuel Ross.

He married Margaret Helen Valentine Duncan in 1915. Their son Frank O'Flynn was a lawyer and Labour Member of Parliament.

First Labour Government of New Zealand
The First Labour Government of New Zealand governed New Zealand from 1935 to 1949. Responsible for the realisation of a wide range of progressive social reforms, it set the tone of New Zealand's economic and welfare policies until the 1980s, establishing a welfare state, a system of Keynesian economic management, and high levels of state intervention. It took power towards the end of, and as a result of, the Great Depression of the 1930s, and governed throughout World War II. It was in office for fourteen years, through four terms, including one five-year term due to a war-time election being postponed for two years.
Bohdan Shershun
Bohdan Mykolayovych Shershun (Ukrainian: Богдан Миколайович Шершун; 14 May 1981 – 7 January 2024) was a Ukrainian professional footballer who played as a centre-back. He competed in international competitions for the Ukraine national team.

Russian Cup (football)
The Russian Cup (Russian: Кубок России) is a football competition held annually by the Football Union of Russia for professional  and some amateur (only after a special permission and licensing by Russian Football Union) football clubs.

The winner of the competition ordinarily got a spot in the UEFA Europa League first qualifying round. However, all Russian clubs, as well as the national team, have been barred from European competition due to Russia's invasion of Ukraine.