hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
San Bernardino Parish
San Bernardino is a residential neighbourhood of the Venezuelan municipality Libertador of Caracas, and one of its 32 parishes.

Although it is mostly a middle class residential neighbourhood, San Bernardino also holds the headquarters of Banco Mercantil, Banco Venezolano de Crédito, Corpoelec, and Centro Financiero Confinanzas.

The Quinta de Anauco, which houses the Caracas Museum of Colonial Art, can also be found in San Bernardino.

Libertador Municipality, Caracas
The Libertador Bolivarian Municipality (Spanish: Municipio Bolivariano Libertador) is the only administrative division of the Capital District of Venezuela and along with the municipalities of Baruta, Chacao, El Hatillo and Sucre forms the Metropolitan District of Caracas. It is landlocked by Vargas State and also borders Miranda State on the east and south. The municipality is one of a number in Venezuela named "Libertador Municipality", in honour of Venezuelan independence hero Simón Bolívar.

Libertador is one of the smallest municipalities in Venezuela, with a total area of 438 square kilometres (169 sq mi).  It is the largest in terms of population, with approximately 2.1 million inhabitants.

In this municipality is home to the Miraflores presidential palace, the Federal Legislative Palace, the National Electoral Council, the main offices of PDVSA and CANTV, the Central Bank of Venezuela and the public ministry.
Thạch Hãn River
The Thạch Hãn River is a river in Quảng Trị province, Vietnam. It rises in the Annamite Mountains, and enters the South China Sea east of Đông Hà. It is approximately 270 kilometres (170 mi) long, with two main tributaries and with several branches to the sea.

Quảng Trị province
Quảng Trị (Vietnamese pronunciation: [kʷâŋ ʈ͡ʂîˀ]) is a coastal province in the North Central Coast region of Vietnam. It borders Huế to the south, Laos to the west and the South China Sea to the east, with 75 kilometres (47 mi) of coast.
Dragon Ball: Sparking! Zero
Dragon Ball: Sparking! Zero is a 2024 fighting game developed by Spike Chunsoft and published by Bandai Namco Entertainment. Based on the Dragon Ball franchise created by Akira Toriyama, it is the fourth main installment in the Budokai Tenkaichi series, a sequel to Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi 3 (2007), and the first to be released under the original Sparking! title outside of Japan.

Sparking! Zero was released for PlayStation 5, Xbox Series X/S and Windows on October 11, 2024. Versions for Nintendo Switch and Nintendo Switch 2 were released on November 14, 2025. It received generally positive reviews from critics and became a massive commercial success for Bandai Namco.

Season ticket
A season ticket or season pass is a ticket valid for multiple events, typically providing access to an entire season of games or performances at a specific venue or within a particular activity, such as sports matches or public transportation services. Season tickets are commonly issued by sports organizations, theaters, and transit authorities to ensure customers have secured access for an extended period at a discounted rate compared to purchasing individual event tickets.

While most prevalent in sports such as baseball, basketball, and soccer, season tickets are also used for music performances, theater seasons, and public transportation, where the ticket provides unlimited or pre-paid access within the specified period. Over time, the model of season ticketing has evolved, incorporating flexible ticket exchanges, digital memberships, and targeted marketing strategies to engage diverse customer segments.
Austin Bluffs, Colorado
Austin Bluffs is a summit in the Pikeview area of Colorado Springs in El Paso County, Colorado, at 6,673 feet (2,034 m) in elevation. It is also a residential area, that was once a settlement and the site of a tuberculosis sanatorium. The University of Colorado Colorado Springs campus was moved there in 1965. The summit also lends its name to a principal arterial road of the Colorado Springs area which traverses the southern and central sections of the corridor. It divides the Austin Bluffs open space from Palmer Park, and the Templeton Gap is located here as well.

El Paso County, Colorado
El Paso County is the most populous county in the U.S state of Colorado. As of the 2020 census, the population was 730,395, surpassing the city and county of Denver. The county seat is Colorado Springs, the second most populous city in Colorado. El Paso County is included in the Colorado Springs, Colorado, Metropolitan Statistical Area.
Janet Gezari
Janet Gezari (born January 27, 1945, in Newark, New Jersey) is a literary critic and scholar and the Lucretia L. Allyn Professor English at Connecticut College. Her areas of specialization include Charlotte and Emily Brontë, Nabokov, Victorian poetry and novels, contemporary fiction, and Bob Dylan. She was a Berlin Prize Fellow at the American Academy in Berlin in 2010.

Berlin Prize
The Berlin Prize is a residential fellowship at the Hans Arnhold Center, awarded by the American Academy in Berlin to scholars and artists. Each year, about 20 fellows are selected.

The stated mission of the program is to improve the transatlantic dialogue in the arts, humanities, and public policy through the development and communication of projects of the highest scholarly merit.

The program is privately funded through donations, with the Kellen-Arnhold family as Academy's primary source of financial support.
Batei Munkacs
Batei Munkacs (Hebrew: בתי מונקאטש, lit. 'Munkacs Houses'), also spelled Batei Munkatch, officially Batei Munkacs Tiferes Zvi, is a former courtyard neighborhood in Jerusalem. Established in 1928 by the Munkacser Rebbe, Rabbi Chaim Elazar Spira, Batei Munkacs is now part of the Nachlaot neighborhood.

Munkacs (Hasidic dynasty)
Munkatch (or Munkacs) Hasidism (חסידות מונקטש) is a Hasidic sect within Haredi Judaism of mostly Hungarian Hasidic Jews. It was founded and led by Polish-born Grand Rebbe Shlomo Spira, who was the rabbi of the town of Strzyżów (1858–1882) and Munkacs (1882–1893). Members of the congregation are mainly referred to as Munkacs Hasidim, or Munkatcher Hasidim. It is named after the then Hungarian town in which it was established, Munkatsh (in Yiddish; or in Hungarian: Munkács; today: Mukachevo, in Ukraine).

The largest Munkacs community is in Boro Park, Brooklyn; there are also significant Munkacs communities in Williamsburg, Brooklyn, and Monsey, New York; and other communities can be found across North America, in Europe, Israel, Australia and Canada.
Adela ridingsella
Adela ridingsella,  Ridings' fairy moth, is a moth of the Adelidae family or fairy longhorn moths. It was described by James Brackenridge Clemens in 1864. It is widespread in eastern North America, from Nova Scotia, Ontario, Quebec and Maine to Pennsylvania and the mountains of North Carolina. Adults are on wing from June to July.

Larvae found in petiole galls on Parthenocissus quinquefolia might belong to this species. The larvae later formed external cases.

James Brackenridge Clemens
James Brackenridge Clemens (31 January 1825, in Wheeling, Virginia – 11 January 1867, in Easton, Pennsylvania) was an American entomologist who specialized in Lepidoptera. He described many new species. His collection of microlepidoptera is in the Academy of Natural Sciences of Philadelphia.
Angarita
Angarita is a Spanish surname. Notable people with the surname include:

Gustavo Angarita (1942–2025), Colombian actor

Marvin Angarita (born 1989), Colombian cyclist

Mayerlis Angarita (born 1980s), Colombian human rights activist

Marvin Angarita
Marvin Orlando Angarita Reyes (born April 11, 1989 in Barrancabermeja, Santander) is a Colombian cyclist. He made his professional debut in 2011, with the Movistar Continental Team.

In 2019, Angarita won a silver medal at the Pan American Games as part of the Colombian team pursuit squad.
Tanha Kola, Babol
Tanha Kola (Persian: تنهاكلا, also Romanized as Tanhā Kolā) is a village in Sajjadrud Rural District, Bandpey-ye Sharqi District, Babol County, Mazandaran Province, Iran. At the 2006 census, its population was 268, in 73 families.

Babol County
Babol County(Persian: شهرستان بابل) is the most populous county in Mazandaran province and the second most populous county in northern Iran. The capital of the county is the city of Babol. Babol County consists of six districts, seven cities, and nearly 700 villages.

The elevation of the city of Babol is 2 meters below sea level, making it the "lowest" city in Mazandaran province. The elevation in the county, from the north to 10 kilometers south, is below sea level. The city of Babol is divided into two urban areas. The population of Babol in 2016 was 250,217, and that of Babol County 531,930.
Susupillo
Susupillo is a mountain with an archaeological site of the same name in the Andes of Peru, about 4,400 metres (14,436 ft) high. It is situated in the Huánuco Region, Huamalíes Province, Tantamayo District.

The archaeological site of Susupillo lies on the northern slope of the mountain at about 9°23′32.4″S 76°41′33.5″W﻿ / ﻿9.392333°S 76.692639°W﻿ / -9.392333; -76.692639, at a height of more than 3,800 metres (12,467 ft). It was declared a National Cultural Heritage of Peru by Resolución Directoral No. 533/INC on June 18, 2002.

Department of Huánuco
Huánuco (Spanish pronunciation: [ˈwanuko]; Quechua: Wanuku) is a department of Peru. It is bordered by the La Libertad, San Martín, Loreto and Ucayali departments in the north, Ucayali to the east, Pasco to the south and Lima and Ancash to the west. It is administered by a regional government. Its capital is the city of Huánuco.

Huánuco has a rugged topography, comprising parts of the Sierra and the High Jungle (mountain rim) regions. Being equidistant from the north and the south of the country, it has the privilege of having a mild weather with an average annual temperature of 20 °C (68 °F).

This region is important for its geographical location, history, and for the richness of its land, where the presence of man goes back to ancient times. El Hombre de Lauricocha (Man of Lauricocha) is among the most distinctive examples, dating from 10,000 BC, as well as Kotosh, where vestiges of the oldest settlement in the Americas (4200 BC) took place.
Aimé Desprez
Claude-Aimé Desprez-Saint-Clair (5 April 1783 – 26 April 1824) was a French vaudeville playwright and chansonnier. He himself performed comedy plays and, around 1810, joined the troupe of the Théâtre de l'Ambigu-Comique under the name Saint-Clair.

Chansonnier (singer)
A chansonnier (French pronunciation: [ʃɑ̃sɔnje]; female: chansonnière, [ʃɑ̃sɔnjɛʁ]) was a poet songwriter, a solitary singer, who sang their own songs (chansons) with a guitar, prominent in francophone countries during the 1960s and 1970s. Unlike popular singers, chansonniers need no artifice to sing their soul poetry. They performed in "Les Boites à Chansons" which flourished during those years. The themes of their songs varied but included nature, love, simplicity and a social interest to improve their world.
Liparis agassizii
Liparis agassizii, in one instance called "Agassiz's snailfish", is a species of marine ray-finned fish belonging to the family Liparidae, the snailfishes. It lives in the North Pacific Ocean at a depth range between zero and one hundred meters. The fish may especially be found from the Iwate Prefecture to Hokkaido, off the coast of Primorskiy, off the western and southeastern coast of Sakhalin, and in the southern Kuril Islands.

The specific epithet agassizii honours Louis Agassiz.

Snailfish
The snailfishes or sea snails (not to be confused with invertebrate sea snails), are a family of marine ray-finned fishes. These fishes make up the Liparidae, a family classified within the order Scorpaeniformes.

Widely distributed from the Arctic to Antarctic Oceans, including the oceans in between, the snailfish family contains more than 30 genera and about 410 described species, but there are also many undescribed species. Snailfish are found at depths ranging from shallow coastal waters to more than 8,300 m (27,200 ft), including in seven ocean trenches.
Arsinoe II
Arsinoë II (Koine Greek: Ἀρσινόη, c. 316 BC – between 270 and 268 BC) was Queen consort of Thrace, Anatolia, and Macedonia by her first and second marriage, to king Lysimachus and king Ptolemy Keraunos respectively, and then Queen of the Ptolemaic Kingdom of Egypt by marriage to her brother, Pharaoh Ptolemy II Philadelphus. As an Egyptian queen she acquired the royal name Arsinoe Philadelphos, as well the title nswt-bjtj ("King of Upper and Lower Egypt") that may suggest she was co-ruler with her husband; the exact meaning of this elevation and whether it occurred during her life or posthumously is uncertain. After her death, Arsinoe was deified at the orders of her husband and the cult of Arsinoe Philadelphos became widespread in the Ptolemaic territories.

Imperial cult
An imperial cult is a form of state religion in which an emperor or a dynasty of emperors (or rulers of another title) are worshipped as demigods or deities. "Cult" here is used to mean "worship", not in the modern pejorative sense. The cult may be one of personality in the case of a newly arisen Euhemerus figure, or one of national identity (e.g., Ancient Egyptian Pharaoh or Empire of Japan) or supranational identity in the case of a multinational state (e.g., Imperial China, Roman Empire). A divine king is a monarch who is held in a special religious significance by his subjects, and serves as both head of state and a deity or head religious figure. This system of government combines theocracy with an absolute monarchy.
Peperone crusco
The peperone crusco ('crispy pepper' in the local dialects), also known as crusco pepper outside Italy, is a typical product of the Basilicata region of Italy.

It is recognised as a prodotto agroalimentare tradizionale (PAT). Being deeply rooted in local cuisine, it is often characterised as "the red gold of Basilicata".

Peperone crusco is also fairly common in Calabria and limited uses can be found in Apulia, Abruzzo, and Molise.

Prodotto agroalimentare tradizionale
Prodotto agroalimentare tradizionale (PAT) is an official approval for traditional Italian regional food products similar to the protected geographical status of the European Union. A list of approved products is published by the Ministry of Agricultural, Food and Forestry Policies. The denomination is attributed by each regional government, in collaboration with the Ministry of Agricultural, Food and Forestry Policies.

In 2025 a total of 5,717 products carried PAT certification; the region with the largest number of approved products was Campania, with 610.
October 27 (Eastern Orthodox liturgics)
October 26 - Eastern Orthodox liturgical calendar - October 28

All fixed commemorations below celebrated on November 9 by Eastern Orthodox Churches on the Old Calendar.

For October 27th, Orthodox Churches on the Old Calendar commemorate the Saints listed on October 14.

Eastern Orthodox liturgical calendar
The Eastern Orthodox liturgical calendar describes and dictates the rhythm of the life of the Eastern Orthodox Church. Passages of Holy Scripture, saints and events for commemoration are associated with each date, as are many times special rules for fasting or feasting that correspond to the day of the week or time of year in relationship to the major feast days.

There are two types of feasts in the Orthodox Church calendar: fixed and movable. Fixed feasts occur on the same calendar day every year, whereas movable feasts change each year. The moveable feasts are generally relative to Pascha (Easter), and so the cycle of moveable feasts is referred to as the Paschal cycle.
1993 European Community Championships – Doubles
John Fitzgerald and Anders Järryd were the defending champions, but lost in the semifinals to Grant Connell and Patrick Galbraith.

Connell and Galbraith won the title by defeating Wayne Ferreira and Javier Sánchez 6–3, 7–6 in the final.

Javier Sánchez (tennis)
Javier Sánchez Vicario (Spanish pronunciation: [xaˈβjeɾ ˈsantʃeθ]; born 1 February 1968) is a former top-ten doubles professional tennis player from Spain. Sánchez won the US Open junior singles and doubles title in 1986, and reached the quarterfinal stage in the US Open men's singles event twice – in 1991 and 1996.
Miksa Falk
Miksa Falk (or sometimes Maximilian Falk, 7 October 1828 – 10 September 1908) was a Hungarian politician, journalist, member of the Hungarian Academy of Sciences and the editor-in-chief of the German-language newspaper Pester Lloyd.

Hungarian Academy of Sciences
The Hungarian Academy of Sciences (Hungarian: Magyar Tudományos Akadémia [ˈmɒɟɒr ˈtudomaːɲoʃ ˈɒkɒdeːmijɒ], MTA) is Hungary’s foremost and most prestigious learned society. Its headquarters are located along the banks of the Danube in Budapest, between Széchenyi rakpart and Akadémia utca. The Academy's primary functions include the advancement of scientific knowledge, the dissemination of research findings, the support of research and development, and the representation of science in Hungary both domestically and around the world.
Momo Car-Sharing
Momo Car-Sharing was a car-sharing program conducted by Intelligent Energy Europe to promote alternatives to car ownership. It had a total budget of €2,693,644, half of which was co-financed by the European Union (EU). The project name momo was taken from the phrase "more options for energy efficient mobility through car-sharing".

The project started 1 October 2008 and included 14 partners from various EU countries. The International Association of Public Transport and Bundesverband CarSharing (the German association for car-sharing) also supported the project.

The program was part of a presentation by the city of Bremen in the Urban Best Practice Area at the World Exposition EXPO 2010 in Shanghai. The momo-project was presented in workshops on the EXPO and served as a reference for the inauguration of Car-Sharing in Shanghai.

The Bremen Car-Sharing Action Plan has also received the Travel Planning Award 2010 of the German Town Planner's Association SRL.

Competitiveness and Innovation Framework Programme
The Competitiveness and Innovation Framework Programme (CIP) of the European Commission, which operated from 2007 to 2013, aimed to improve the competitiveness of European companies facing the challenges of globalization. The programme was mainly aimed at small and medium-sized enterprises (SMEs), which could receive support for innovation activities, better access to finance and business support services. The programme sought to encourage the usage of information and communications technologies (ICT), renewable energies and to promote energy efficiency.
Calenture (album)
Calenture is the fourth studio album by Australian rock group The Triffids, it was released in November 1987 and saw them explore themes of insanity, deception and rootlessness—the title refers to a fever suffered by sailors during long hot voyages. It reached No. 32 on the Australian Kent Music Report Albums Chart. In November 1987, it reached No. 24 on the Swedish Albums Chart, in May 1988 it peaked at No. 25 on the New Zealand Albums Chart. The album spawned three singles, "Bury Me Deep in Love" (1987), "Trick of the Light" and "Holy Water" (both in 1988). The latter track was recorded with American producer Craig Leon.

In 2007 Calenture was re-released as a 2× CD with five bonus tracks on the first disc and twelve tracks on the second disc, mostly rehearsal or studio demos of the original album tracks. In February it appeared on the Belgium Albums Chart Top 60.

Ultratop
Ultratop is an organization which generates and publishes the official record charts in Belgium. Ultratop is a non-profit organization, created in 1995 on the initiative of the Belgian Entertainment Association (BEA), the Belgian member organization of the International Federation of the Phonographic Industry. Two parallel sets of charts are concurrently produced and published: one is on behalf of Belgium's mainly Dutch-speaking Flanders region, and the other caters to the nation's mainly French-speaking region of Wallonia.
Zodiac (schooner)
Zodiac is a two-masted schooner designed by William H. Hand Jr. for Robert Wood Johnson and J. Seward Johnson, heirs to the Johnson & Johnson pharmaceuticals fortune. Hand intended to epitomize the best features of the American fishing schooner. The 160-foot-long (49 m) (sparred length; 127 feet (39 m) on deck), 145-ton vessel competed in transatlantic races. In 1931 the vessel was purchased by the  San Francisco Bar Pilots Association, brought from the Atlantic, modified and placed in service as the pilot vessel California serving as such until retired in 1972.

Robert Wood Johnson II
Robert Wood "General" Johnson II (April 4, 1893 – January 30, 1968) was an American businessman. He was one of the sons of Robert Wood Johnson I, the co-founder of Johnson & Johnson. He turned the family business into one of the world's largest healthcare corporations.
Khan Jahan Ali's Tank
Khan Jahan Ali's Tank is a lake-like tank in front of Khan Jahan Ali's tomb Complex in Bagerhat District, Bangladesh.

The tank has several crocodiles in it. The species of those are marsh crocodile. People believe that if they appease the hunger of these crocodiles with chicken or goats, they would have the desire of their heart fulfilled. Whenever anybody makes such an offering, the caretaker of the tomb complex, or mazar, calls out the crocodiles, shouting 'Kalapahar, Dhalapahar, come!'. Within a few minutes the crocodiles make their appearance and swallow the offerings.

Only three individuals of marsh crocodile, a male and a female are in a semi-captive condition at Khan Jahan Ali shrine pond or tank at Bagerhat.

22°39′30″N 89°45′30″E﻿ / ﻿22.6583°N 89.7584°E﻿ / 22.6583; 89.7584

Mazar (mausoleum)
A mazār (Arabic: مَزَار), also transliterated as mazaar, also known as marqad (مَرْقَد) or in the Maghreb as ḍarīḥ (ضَرِيْح), is a mausoleum or shrine in some places of the world, typically that of a saint or notable religious leader. Medieval Arabic texts may also use the words mašhad (مَشْهَد) or maqām to denote the same concept.
Whitefish Point Underwater Preserve
The Whitefish Point Underwater Preserve was established in 1987 to protect and conserve shipwrecks and historical resources on 376 square miles (970 km2) of Lake Superior bottomlands in Whitefish Bay and around Whitefish Point, Michigan.  The formation of the Michigan Underwater Preserves helped stop controversy over artifact removal from shipwrecks of this area.  The preserve is now known for deep, well preserved shipwrecks in clear water accessible to scuba divers with technical skill and experience.  The preserve is one of the last places in the Great Lakes to observe shipwrecks without zebra mussel encrustation.

Shipwreck
A shipwreck is the wreckage of a ship that is either beached on land or sunken to the bottom of a body of water. It results from the event of shipwrecking, which may be intentional or unintentional. There were approximately three million shipwrecks worldwide as of January 1999, according to Angela Croome, a science writer and author who specialized in the history of underwater archaeology  (an estimate rapidly endorsed by UNESCO and other organizations).
When a ship's crew has died or abandoned the ship, and the ship has remained adrift but unsunk, they are instead referred to as ghost ships.
Baqerabad-e Tork
Baqerabad-e Tork (Persian: باقرابادترك, also Romanized as Bāqerābād-e Tork; also known as Torkeh Bāqerābād, Bāqirābād, and Bāqerābād) is a village in Basharyat-e Sharqi Rural District, Basharyat District, Abyek County, Qazvin Province, Iran. At the 2006 census, its population was 399, in 102 families.

Qazvin province
Qazvin province (Persian: استان قزوین; IPA: [ɢæzˈviːn] ⓘ) is one of the 31 provinces of Iran. It is in the northwest of the country, with the city of Qazvin as its capital.

The province was carved out of Tehran and Zanjan provinces in 1997. The province was made a part of Region 1 upon the division of the provinces into 5 regions solely for coordination and development purposes on June 22, 2014.