hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rikki Ducornet
Rikki Ducornet (/ˈrɪki duːkɔːrˈneɪ/; born Erica DeGre; April 19, 1943) is an American writer, poet, and artist. Her work has been described as "linguistically explosive and socially relevant," and praised for "deploy[ing] tactics familiar to the historical avant-garde, including an emphasis on gnosticism, cosmology, diablerie, bestiary, eroticism, and revolution, to produce an astounding body of work, cogent and ethical in its beauty and spirit."

Coffee House Press
Coffee House Press is a nonprofit independent press based in Minneapolis, Minnesota. The press’s goal is to "produce books that celebrate imagination, innovation in the craft of writing, and the many authentic voices of the American experience." It is widely considered to be among the top five independent presses in the United States, and has been called a national treasure. The press publishes literary fiction, nonfiction, and poetry.
Kazantsev
Kazantsev (Russian: Казанцев; masculine) or Kazantseva (Казанцева; feminine) is a Russian surname.  It is shared by the following people:

Alexander Kazantsev, Soviet sci-fi writer

Artyom Kazantsev (1988—2022), perpetrator of the Izhevsk school shooting

Kira Kazantsev (born 1991), American beauty pageant titleholder who won Miss America 2015

Viktor Kazantsev, Hero of the Russian Federation

Vladimir Kazantsev (athlete)

Vladimir Kazantsev (canoeist)

Vladimir Kazantsev (athlete)
Vladimir Dmitriyevich Kazantsev (Russian: Владимир Дмитриевич Казанцев, 6 January 1923 – 22 November 2007) was a Russian long-distance runner who won a silver medal in the 3000 m steeplechase at the 1952 Olympics. He set the world's best times in this event in 1951 and 1952 and won the Soviet title in 1950–53. In the Olympic final he had a 20 m lead with 700 m remaining but injured a tendon in a bad landing after a water jump and was overtaken by Horace Ashenfelter.

Ashenfelter was an FBI agent, while Kazantsev was a KGB officer who retired in the rank of lieutenant colonel. He fought as a private in the German-Soviet War at the Kalinin Front, was wounded in action in 1942 and awarded the Order of the Patriotic War. Besides his KGB service Kazantsev taught physical education at the Soviet Police Academy and worked as an athletics coach, preparing the Soviet team for the 1964 Olympics.
Gibraltar Medallion of Honour
The Gibraltar Medallion of Honour (GMH) is a civil award scheme established by the Government of the British overseas territory of Gibraltar. Its creation was announced in July 2008 by Chief Minister of Gibraltar, Peter Caruana. It ranks below the Freedom of the City of Gibraltar.

Peter Caruana
Sir Peter Richard Caruana, KCMG KC (born 15 October 1956) is a Gibraltarian former politician who served as Chief Minister of Gibraltar from 1996 to 2011 and Leader of the Gibraltar Social Democrats (GSD) from 1991 to 2013. He is the longest serving Chief Minister to date.
A barrister by profession, Caruana was appointed a Queen's Counsel for Gibraltar in 1998 (which became King's Counsel upon the death of Queen Elizabeth II), and elected an Overseas Master of the Bench of Inner Temple in 2011.
Lupara, Molise
Lupara is a comune (municipality) in the Province of Campobasso in the Italian region Molise, located about 25 kilometres (16 mi) north of Campobasso.

Lupara borders the following municipalities: Casacalenda, Castelbottaccio, Civitacampomarano, Guardialfiera, Morrone del Sannio.

Province of Campobasso
The province of Campobasso (Italian: provincia di Campobasso; Molisan dialect: pruìnge de Cambuàsce) is a province in the Molise region of Italy. Its capital is the city of Campobasso. It covers an area of c. 2,941 square kilometres (1,136 sq mi) and has a total population of 223,871 (2017). There are 84 comuni (sg.: comune) in the province.

The eastern part of the province is home to a small Croatian minority who speak an archaic dialect of Croatian. The Croatians reside primarily in Acquaviva Collecroce, San Felice and Montemitro.
Takeshi Koura
Takeshi Koura (小浦 猛志, Koura Takeshi, born 13 November 1942) is a Japanese former professional tennis player.

Koura was born in Nishinomiya and competed on the international circuit in the 1960s and 1970s.

While studying commerce in the 1960s he represented Japan at the University Games, where he won two silver medals and a bronze medal in doubles events.

Koura was the first Malaysian Open champion in 1964 (the event replaced the Malaya Championships). Koura played in the main draw of the 1967 French Championships and was runner up at the 1971 Tokyo Indoor.

In the early 1970s he was a member Japan's Davis Cup team, featuring in three ties as a doubles player. This included a win over Australia in Tokyo in 1971, which was the first time in 50 years the Japanese had defeated the Australians.

Koura opened up a tennis college in Osaka in the mid-1970s, which has produced players such as Kimiko Date and Yuko Hosoki. He is a former captain of the Japanese Fed Cup team.

1967 French Championships (tennis)
The 1967 French Championships (now known as the French Open) was a tennis tournament that took place on the outdoor clay courts at the Stade Roland-Garros in Paris, France. The tournament ran from 22 May until 3 June. It was the 66th staging of the French Championships, and the second major tennis event of 1967. It was also the last French Championships before the start of the Open Era in tennis. Roy Emerson and Françoise Dürr won the singles titles.
MACHO Project
In astronomy, the MACHO Project was an observational search during 1992-1999 for dark matter around our Milky Way galaxy in the form of hypothetical Massive Compact Halo Objects (MACHOs), using the method of gravitational microlensing. 
It was one of three first-generation microlensing searches started in the early 1990s, the others being the independent EROS and OGLE projects. The MACHO project was carried out by a team of US and Australian astronomers; observations used the 1.27-metre (50-inch) telescope at the Mount Stromlo Observatory near Canberra, which was dedicated to the project full-time from 1992 until 1999. The project did not solve the dark matter problem, but placed important upper limits on the fraction of dark matter in MACHOs across a wide range of masses, and achieved several notable discoveries in the field of microlensing, and new results on several classes of variable stars.

Mount Stromlo Observatory
Mount Stromlo Observatory located in the west of Canberra, Australia, is part of the Research School of Astronomy and Astrophysics at the Australian National University (ANU). Australia's oldest telescope and several others at the observatory were destroyed by bushfire in 2003.
James Morton (baker)
James Patrick Bowie Morton (born 26 May 1991) is a Scottish doctor, baker, author and reality television contestant, based in Glasgow, who rose to fame when he became the runner up on the third series of The Great British Bake Off.

The Great British Bake Off series 3
The third series of The Great British Bake Off began airing on Tuesday 14 August 2012. The series was filmed at Harptree Court in East Harptree, Somerset.

Seven thousand applied for the competition and twelve contestants were chosen. The competition was won by John Whaite.

The third series was broadcast as the fifth season on PBS in the United States.
Jamie Wilkinson
Jamie Wilkinson is an internet culture researcher and software engineer. Wilkinson started Know Your Meme, a database of viral internet memes while working at Rocketboom in New York City. Wilkinson also co-founded VHX, a digital distribution platform targeting independent filmmakers, which was acquired by Vimeo in May 2016.

Rocketboom
Rocketboom was a daily vlog produced by Andrew Baron in the format of a newscast with a comedic slant. Since 2004 Rocketboom has presented oddities, vlog excerpts, social and political commentary. The Rocketboom weblog and Apollo Pony featured supplemental material unfit for the vlog.

On April 19, 2012, after an eight-month hiatus, Rocketboom introduced Keghan Hurst as their fifth host prior to their April 23 relaunch. Mememolly was the host until August 25, 2011. Joanne Colan hosted from July 12, 2006 until April 17, 2009. Caitlin Hill also hosted a few episodes in April 2009.  The show was originally hosted by Amanda Congdon from October 26, 2004 until July 5, 2006.
On Any Sunday: Motocross, Malcolm, & More
On Any Sunday: Motorcross, Malcolm, & More is a 2001 documentary film directed by Dana Brown of Step Into Liquid and Dust to Glory fame. The film is about one of the most famous films about motorcycle sport, On Any Sunday (1971), which was directed by Brown's father Bruce Brown.

Dana Brown (filmmaker)
Dana Brown (born December 11, 1959, in Dana Point, California) is an American surfer and filmmaker, and is the oldest son of filmmaker Bruce Brown. His films include The Endless Summer Revisited (2000) which is made up of unused footage from The Endless Summer (1964) and The Endless Summer II (1994), as well as some original interviews with the stars of those films. His first all-original film was Step Into Liquid (2003) followed by a documentary on the Baja 1000 titled Dust to Glory (2005).  In 2009, he debuted a new film called Highwater during the 100th anniversary of the Santa Monica Pier; the film follows life on the North Shore and the surfers who compete in the Vans Triple Crown of Surfing. In 2014, the movie On Any Sunday, The Next Chapter continues the saga of motocross documentaries which began with the 1972 Academy Award for Documentary Feature nominated film On Any Sunday (1971). Dust 2 Glory 2018.
Brett Carroll
Brett Michael Carroll (born October 3, 1982) is an American former professional baseball outfielder. He played in Major League Baseball (MLB) from 2007 to 2012 for the Florida Marlins, Milwaukee Brewers, and Washington Nationals. After attending Middle Tennessee State University, he was selected in the 10th round of the 2004 MLB draft and signed on. Carroll also competed for Team USA in the World Cup and Pan American Games, receiving a silver medal in 2011.

Carroll is the only player in MLB history to hit his first MLB home run and a triple off HOF pitcher Randy Johnson in the same game.

Baseball at the 2011 Pan American Games
Baseball at the 2011 Pan American Games in Guadalajara was held between October 19 and 25, 2011. All games were played at the Pan American Baseball Stadium in Lagos de Moreno, Mexico. The draw for the competition took place in July 2011, in which the eight teams were drawn into two groups of four.

Baseball was competed by men only, while women competed in the similar sport of softball. Each team could enter a team of 24 athletes for a maximum of 192 competitors for this tournament. The tournament was played using designated hitter rules.

Cuba entered the tournament having won 10 consecutive baseball gold medals at the Pan American Games, dating back to 1971. Canada won the tournament, defeating the United States in the gold medal game. Cuba finished in third place, winning the bronze medal.
Solomon Marcus
Solomon Marcus (Romanian pronunciation: [ˈsolomon ˈmarkus]; 1 March 1925 – 17 March 2016) was a Romanian mathematician, member of the Mathematical Section of the Romanian Academy (full member from 2001) and emeritus professor of the University of Bucharest's Faculty of Mathematics.

His main research was in the fields of mathematical analysis, mathematical and computational linguistics and computer science. He also published numerous papers on various cultural topics: poetics, linguistics, semiotics, philosophy, and history of science and education.

Poetics
Poetics is the study or theory of poetry, specifically the study or theory of device, structure, form, type, and effect with regards to poetry, though usage of the term can also refer to literature broadly. Poetics is distinguished from hermeneutics by its focus on the synthesis of non-semantic elements in a text rather than its semantic interpretation. Most literary criticism combines poetics and hermeneutics in a single analysis; however, one or the other may predominate given the text and the aims of the one doing the reading.
Shigeru Iwasaki
Shigeru Iwasaki (岩崎茂, Iwasaki Shigeru; born February 3, 1953) is a Japanese military officer who was the 4th Chief of Staff of the Joint Staff of the Japan Self-Defense Forces. A four-star General from the Japan Air Self-Defense Force, Iwasaki became the highest-ranking military officer in Japan and ranked third in the overall chain of command (after the Prime Minister and the Minister of Defense).

Minister of Defense (Japan)
The Minister of Defense (防衛大臣, Bōei Daijin), or Bōei-shō (防衛相), is a  member of the Japanese cabinet and is the leader of the Ministry of Defense, the executive department of the Japanese Armed Forces. The minister of defense's position of command and authority over the military is second only to that of the Prime Minister of Japan, who is the commander-in-chief.

The minister of defense is appointed by the Prime Minister and is a member of the National Security Council. The current Minister of Defense is Shinjirō Koizumi, who took office on October 21, 2025.
Occupational psychosis
Occupational psychosis occurs when one's occupation or career makes one so biased that one could be described as psychotic. Especially common in tight occupational circles, individuals can normalize ideas or behaviours that seem absurd or irrational to the external public.

Thorstein Veblen
Thorstein Bunde Veblen (/ˈθɔːrstaɪn ˈvɛblən/ THOR-styn VEH-blən; July 30, 1857 – August 3, 1929) was an American economist and sociologist who, during his lifetime, emerged as a well-known critic of capitalism.

In his best-known book, The Theory of the Leisure Class (1899), Veblen coined the concepts of conspicuous consumption and conspicuous leisure. Veblen laid the foundation for the perspective of institutional economics. Contemporary economists still theorize Veblen's distinction between "institutions" and "technology", known as the Veblenian dichotomy.

As a leading intellectual of the Progressive Era in the US, Veblen attacked production for profit. His emphasis on conspicuous consumption greatly influenced economists who engaged in non-Marxist critiques of fascism, capitalism, and technological determinism.
Ring's End Local Nature Reserve
Ring's End is an 11 hectare Local Nature Reserve which runs south from the hamlet of Ring's End towards March in the Isle of Ely, Cambridgeshire. It is owned by Cambridgeshire County Council, and managed by the Friends of Ring's End Nature Reserve Group. Ring's End is known as a 'post-industrial habitat' since it is reclaimed industrial land.

This is a linear site along a disused railway embankment, with views over the Fens. There are also three ponds, reedbeds and areas of scrub. The soil is poor in nutrients, which has allowed uncommon flowering plants such as coltsfoot to become established. Trees include ash and white willow.

The southern end of the site can be accessed from Twenty Foot Road, and National Cycle Route 63 runs through it. There is no access to the northern end.

March, Cambridgeshire
March is a Fenland market town and civil parish in the Isle of Ely area of Cambridgeshire, England. It was the county town of the Isle of Ely which was a separate administrative county from 1889 to 1965. The administrative centre of Fenland District Council is located in the town.

The town grew by becoming an important railway centre. Like many Fenland towns, March was once an island surrounded by marshes. It occupied the second largest "island" in the Great Level. As the land was drained, the town grew and prospered as a trading and religious centre. It was also a minor port before becoming, in more recent times, a market town and an administrative and railway centre. March is situated on the banks of the navigable old course of the River Nene, today mainly used by pleasure boats.
Doug Moppett
Douglas Frederick Moppett (14 May 1940 – 18 June 2002) was an Australian politician. He was a Country Party, later National Party, member of the New South Wales Legislative Council from 1976 to 1978 and again from 1991 up until 2002. He died from liver cancer a week after his announced his retirement from Parliament.

Coonamble
Coonamble is a town on the central-western plains of New South Wales, Australia. It lies on the Castlereagh Highway 95 km (59 mi) north-west of Gilgandra and 115 km (71 mi) south-east of Walgett.  At the 2016 census, Coonamble had a population of 2,750. It is the regional hub for wheat growing and sheep and wool. The name for the town is taken from the Gamilaraay word guna (faeces) and -bil (having much).

Brigidine nuns from Ireland established a school in 1883. Their architecturally distinguished convent was dismantled in 1990 and transported 600 km (373 mi) to Pokolbin in 1991, where it now houses The Convent resort.

Although Coonamble had been a major sheep industry region in the 1980s to 2000, there has recently been an increasing interest in cattle rearing. The summers can have temperatures reaching up to 40 °C (104 °F) and in winter, there are nights as cold as 0 °C (32 °F). Most recently Coonamble has gained media coverage due to their mass floods over Christmas 2009.
Samuil Guz
Samuil Yuryevich Guz (Russian: Самуил Юрьевич Гузь; December 5, 1905 in Melitopol, Russian Empire – May 29, 1969 in Zaporizhzhia, Soviet Union) was an important innovator in Soviet Metallurgical Industry and one of the founders of the Soviet Titanium Industry.

Zaporizhzhia
Zaporizhzhia, formerly known as Aleksandrovsk or Oleksandrivsk until 1921, is a city in southeast Ukraine, situated on the banks of the Dnieper River. It is the administrative centre of Zaporizhzhia Oblast. Zaporizhzhia has a population of 710,052 (2022 estimate).

Zaporizhzhia is known for the historic island of Khortytsia, multiple power stations and for being an important industrial centre. Steel, aluminium, aircraft engines, automobiles, transformers for substations, and other heavy industrial goods are produced in the region.
Fort Macleod Gazette
The Macleod Gazette is a weekly local newspaper in Fort Macleod, Alberta, Canada. It has been recognized as the best newspaper with its circulation size in Canada, as well as having the best editorial and best local sports pages. The Macleod Gazette is also part of the Regional, a co-operative regional newspaper between the Claresholm Local Press, High River Times, The Macleod Gazette, Nanton News, Okotoks Western Wheel and Vulcan Advocate.

Fort Macleod
Fort Macleod (/məˈklaʊd/ mə-KLOWD) is a town in southern Alberta, Canada. It was originally named Macleod to distinguish it from the North-West Mounted Police barracks (Fort Macleod, built 1874) it had grown around. The fort was named in honour of the then Commissioner of the North-West Mounted Police, Colonel James Macleod. Founded as the Municipality of the Town of Macleod in 1892, the name was officially changed to the already commonly used "Fort Macleod" in 1952.
2013 Al Habtoor Tennis Challenge – Doubles
Maria Elena Camerin and Vera Dushevina were the defending champions, having won the event in 2012, but Dushevina chose not to participate in 2013. Camerin partnered up with Tadeja Majerič, but they lost in the first round to Elena Bogdan and Valeria Savinykh.

Vitalia Diatchenko and Olga Savchuk won the tournament, defeating Lyudmyla and Nadiya Kichenok in the final, 7–5, 6–1.

Valeria Savinykh
Valeria Dmitrievna Savinykh (Russian: Валерия Дмитриевна Савиных; born 20 February 1991) is an inactive Russian tennis player.

In April 2012, she achieved a career-high singles ranking of world No. 99. On 20 November 2017, she peaked at No. 98 in the WTA doubles rankings. Savinykh has won ten singles and 23 doubles titles on the ITF Circuit, along with one doubles title on the WTA Challenger Tour.
Perfidia
"Perfidia" (Spanish for "perfidy") is a 1939 Spanish-language song written by Mexican composer and arranger Alberto Domínguez (1906–1975). The song is sung from the perspective of a man whose lover has left him. The song has also been recorded in English (with lyrics by Milton Leeds) and as an instrumental.

Perfidy
In the context of war, perfidy is a form of deceptive tactic where one side pretends to act in good faith, such as signaling a truce (e.g., raising a white flag), but does so with the deliberate intention of breaking that promise. The goal is to trick the enemy into lowering its guard, such as stepping out of cover to accept a supposed surrender, only to exploit its vulnerability.

Perfidy constitutes a breach of the laws of war as it degrades the protections and mutual restraints developed in the interest of all parties, combatants and civilians.
Mount Morley
Mount Morley (69°40′S 71°28′W﻿ / ﻿69.667°S 71.467°W﻿ / -69.667; -71.467) is a mountain rising to about 1,550 metres (5,100 ft) in the southern part of the Lassus Mountains, in northwestern Alexander Island, Antarctica. It was first mapped from air photos taken by the Ronne Antarctic Research Expedition in 1947–48 by D. Searle of the Falkland Islands Dependencies Survey in 1960, and was named by the UK Antarctic Place-Names Committee after the English composer Thomas Morley.

Falkland Islands and Dependencies Aerial Survey Expedition
The Falkland Islands and Dependencies Aerial Survey Expedition (FIDASE) was an aerial survey of the Falkland Islands Dependencies and the Antarctic Peninsula which took place in the 1955–56 and 1956–57 southern summers.

Funded by the Colonial Office and organized by Peter Mott, the survey was carried out by Hunting Aerosurveys Ltd.  The expedition was based at Deception Island and utilized the Oluf Sven, two Canso flying-boats, and several helicopters.

The photographic collection, held by the British Antarctic Survey as the United Kingdom Antarctic Mapping Centre, comprises about 12,800 frames taken on 26,700 kilometers of ground track.
ST postcode area
The ST postcode area, also known as the Stoke-on-Trent postcode area, is a group of 21 postcode districts in England, within six post towns. These cover much of north and central Staffordshire (including Stoke-on-Trent, Stafford, Leek, Newcastle-under-Lyme, Stone and Uttoxeter), plus very small parts of Cheshire and Derbyshire.

Stone, Staffordshire
Stone is a market town and civil parish in the Borough of Stafford in Staffordshire, England. It is situated approximately 7 miles (11 km) north of Stafford, 7 miles (11 km) south of Stoke-on-Trent and 15 miles (24 km) north of Rugeley. As a notable canal town, Stone is recognised for its rich history, originating from the early Bronze Age and continuing through the Industrial Revolution, with the introduction of the Trent and Mersey Canal shaping the town's development and local industry.

Originally governed as an urban district council and a rural district council, Stone became part of the Borough of Stafford in 1974. Over the years, the town has seen a steady growth in its population, which was recorded as 12,305 in the 1991 census, 14,555 in 2001 and 16,385 in 2011.
Banno
Banno (written: 番野, 坂野 or 伴野) is a Japanese surname. Notable people with the surname include:

Kuniko Banno (坂野 邦子, born 1957), Japanese swimmer

Yoshiaki Banno (番野 善明, 1952–1991), Japanese astronomer

Yoshimitsu Banno (坂野 義光, 1931–2017), Japanese film director

Yutaka Banno (伴野 豊, born 1961), Japanese politician

Yutaka Banno
Yutaka Banno (伴野 豊, Banno Yutaka; born 1 January 1961) is a Japanese politician of the Constitutional Democratic Party, a member of the House of Representatives in the Diet (national legislature). A native of Nagoya, Aichi he attended Nagoya Institute of Technology both as undergraduate and graduate. Upon graduation, he joined Japanese National Railways in 1985 and JR Central in 1987 when Japanese National Railways was privatized. He left JR Central in 1994. In 2000 he was elected to the House of Representatives for the first time after an unsuccessful run in 1996.