hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
William Malet (Magna Carta baron)
William Malet (born before 1175–1215), feudal baron of Curry Mallet in Somerset, was one of the guarantors of Magna Carta. In 1190, he accompanied King Richard the Lionheart on third crusade.  While still on crusade in 1191, he took part in the Siege of Acre.  Upon   returning to England, he served as Sheriff of Somerset and Dorset in 1209. The precise nature of his relationship to an earlier William Malet is unknown.

William Malet was one of the rebel barons who were heavily indebted to King John.  It is believed that by 1214 he owed the king as much as £1333. In 1214 he entered into an agreement to serve with the king along with 10 knights and 20 other soldiers in exchange for the cancellation of his debts.  However, the agreement broke down for an unknown reason and by 1215 he joined the rebellion.

William Malet seems to have died just a few months after Magna Carta was signed by King John.

Siege of Acre (1189–1191)
The siege of Acre was the first significant counterattack by Guy of Jerusalem against Saladin, leader of the Muslims in Syria and Egypt.  This pivotal siege formed part of what later became known as the Third Crusade. The siege lasted from August 1189 until July 1191, at which time the city's coastal position meant the attacking Latin forces were unable to fully capture the city and Saladin was unable to fully relieve it, with both sides receiving supplies and resources by sea. It concluded as a key victory for the Crusaders and a serious setback for Saladin's ambition to destroy the Crusader states.
Division of Canobolas
The Division of Canobolas was an Australian electoral division in the state of New South Wales. The division was proclaimed in 1900, and was one of the original 65 divisions to be contested at the first federal election. It was abolished in 1906, when the Division of Calare was created. It was named after Mount Canobolas (an Aboriginal word meaning "two peaks"). It was located in central western New South Wales, including the towns of Forbes, Orange and Parkes. It was held by the Australian Labor Party throughout its existence.

Forbes, New South Wales
Forbes is a town in the Central West region of New South Wales, Australia, located on the Newell Highway between Parkes and West Wyalong. According to the 2021 census, Forbes has a population of 6,319. Forbes is probably named after Sir Francis Forbes, first Chief Justice of NSW.

Located on the banks of the Lachlan River, Forbes is 245 metres (804 ft) above sea-level and about 380 kilometres (240 mi) west of Sydney. The district is a cropping area where wheat and similar crops are grown. Nearby towns and villages include Calarie, Parkes, Bedgerebong, Bundabarrah, Corradgery, Daroobalgie, Eugowra, Ooma North and Paytens Bridge. Forbes is subject to a pattern of flooding, generally occurring to a significant level once every seven years, including 2016 and 2022.
Count Abdulla
Count Abdulla is a British horror comedy television series written by Kaamil Shah. It is about a British-Pakistani doctor who becomes a vampire. It premiered on ITVX on 15 June 2023 before airing on ITV2 on 21 January 2024. The series was cancelled after its first season.

Jaime Winstone
Jaime Margaret Winstone (born 6 May 1985) is an English actress, best known for her roles in   Kidulthood (2006), Goldplated (2006), Dead Set (2008), Donkey Punch (2008), Boogie Woogie (2009), Made in Dagenham (2010), Anuvahood (2011), Wild Bill (2011), Mad Dogs (2013), Love, Rosie (2014), After Hours (2015), The Last Photograph (2017), Tomb Raider (2018), Knuckledust (2020), A Brixton Tale (2021), and Sumotherhood (2023).

She is notable for her portrayal of Barbara Windsor in Babs (2017), and playing younger Peggy Mitchell in EastEnders (2022, 2025), who had previously been portrayed by Windsor.
Charlie Parker on Dial
Charlie Parker on Dial: The Complete Sessions is a 1993 four-disc box set collecting jazz saxophonist and composer Charlie Parker's 1940s recordings for Dial Records. The box set, released by the English label Spotlite Records, assembled into a single package the multi-volume compilation albums the label had released by Spotlite on vinyl in the 1970s under the series title Charlie Parker on Dial. The box set has been critically well received. In 1996, a different box set collecting Parker's work with Dial was assembled by Jazz Classics and released as Complete Charlie Parker on Dial.

Recorded during Parker's tenure with Dial Records between March 28, 1946, and December 17, 1947, these 89 songs have been released multiple times.

Erroll Garner
Erroll Louis Garner (June 15, 1921 – January 2, 1977) was an American jazz pianist and composer known for his swing playing and ballads. His instrumental ballad "Misty", his best-known composition, has become a jazz standard. It was first recorded in 1956 with Mitch Miller and his orchestra, and played a prominent part in the 1971 motion picture Play Misty for Me.

Scott Yanow of AllMusic calls him "one of the most distinctive of all pianists" and a "brilliant virtuoso". Garner received a star on the Hollywood Walk of Fame at 6363 Hollywood Boulevard. His live album Concert by the Sea, first released in 1955, sold more than 1 million copies by 1958, and Yanow's opinion of the album is that it "made such a strong impression that Garner was considered immortal from then on."
Tshepiso Ramphele
Tshepiso David Humphrey Ramphele is a South African attorney and politician who represented the African National Congress (ANC) in the National Assembly from 2004 to 2006. He later left the ANC for Agang SA and in the 2014 general election was Agang's top-ranked candidate for election to the Limpopo Provincial Legislature.

Ramphele is a lawyer by profession and was admitted as an attorney of the High Court of South Africa in 1992. He has a BJuris from the University of the North and an LLB from Witswatersrand University. He was elected to represent the ANC in the National Assembly in the 2004 general election but resigned with effect from 1 October 2006; his seat was filled by Tshoganetso Gasebonwe. Afterwards he worked as municipal manager at Ngaka Modiri Molema District Municipality in the North West province from 2006 to 2009. In 2016, he was shortlisted for appointment to the office of the Public Protector.

North West (South African province)
North West (Afrikaans: Noord-Wes [nuərtˈvɛs]; Tswana: Bokone Bophirima) is a province of South Africa. Its capital is Mahikeng. The province is located to the west of the major population centre and province of Gauteng, to the south of the country of Botswana, and southwest of the northernmost province of Limpopo.
Weick
Weick is a surname. Notable people with the surname include:

Ann Weick (1941–2014), American academic in social work

Bill Weick, American sport wrestler and coach

Christine Weick (born 1964), American Christian activist and writer

Fred Weick (1899–1993), American aviator and aircraft designer

Karl E. Weick (born 1936), American organizational theorist

Paul Charles Weick (1899–1997), American judge

Christine Weick
Christine Weick (born 1962) is an American Christian activist and author who gained national exposure during the 2010s. She has protested against Muslims inside Muslim places of worship, against homosexuality, and holiday traditions like Santa Claus and the Easter Bunny. She asserted in a now-viral video that the logo of Monster Energy sports drink depicts the number of the beast.
State Road 125 (Serbia)
State Road 125, is an IIA-class road in northern Serbia, connecting Maradik interchange with the village itself. It is located in Vojvodina.

Before the new road categorization regulation given in 2013, the route wore the following name: M 22.2 (before 2012).

The existing route is a local road with two traffic lanes. By the valid Space Plan of Republic of Serbia the road is not planned for upgrading to motorway or expressway, and is expected to be conditioned in its current state.

Limited-access road
A limited-access road, known by various terms worldwide, including limited-access highway,  partial controlled-access highway, and expressway, is a highway or arterial road for high-speed traffic which has many or most characteristics of a controlled-access highway (also known as a freeway or motorway), including limited or no access to adjacent property; some degree of separation of opposing traffic flow (often being dual carriageways); use of grade separated interchanges to some extent; prohibition of slow modes of transport, such as bicycles, horse-drawn vehicles or ridden horses, or self-propelled agricultural machines; and very few or no intersecting cross-streets or level crossings. The degree of isolation from local traffic allowed varies between countries and regions. The precise definition of these terms varies by jurisdiction.
Zuzana Brabcová
Zuzana Brabcová (23 March 1959 – 20 August 2015) was a Czech writer.

The daughter of Jiří Brabec and Zina Trochová, both literary historians, she was born in Prague. After completing her schooling, she worked in the University Library in Prague, in a hospital and as a cleaner. She later became an editor, working for several publishing houses.

Her first novel Daleko od stromu (Far from the tree) was first published in a Samizdat edition in 1984 and then in Prague in 1991. It received the Jiří Orten Award in 1997. This was followed by the novel Zlodějina (Thievery) in 1996. In 2000, she published her third novel Rok perel (Year of pearls), the first Czech novel to deal with lesbian love.

Brabcová was awarded the Magnesia Litera for fiction in 2013 for her novel Stropy.

Magnesia Litera
Magnesia Litera is an annual book award held in the Czech Republic since 2002. The prize covers all literary genres in eight genre categories: prose, poetry, children's book (since 2004), non-fiction, essay/journalism (since 2007), translation, publishing achievement, book debut, and the main prize – one of the genre nominee is named the "Czech Book of the Year".

The prize is awarded by an independent association Litera which associates members of all Czech literary or book-market organizations: Academy of Sciences of the Czech Republic, Association of Booksellers and Publishers, Czech Centre of International PEN, Czech section of IBBY, Society of Czech Writers, Czech Translators' Guild.
Richard Bateman (cricketer)
Richard Bateman JP (29 April 1849 – 5 November 1913) was an English first-class cricketer.

The son of Daniel Bateman, he was born at Farnham in April 1849. A forage contractor by profession, he made a single first-class appearance for Hampshire against Somerset at Taunton in 1883. He was dismissed for 4 runs in Hampshire's first innings by Alfred Evans and ended their second innings unbeaten on 14. Later in life, he was a councillor on Hampshire County Council for Aldershot East and was a justice of the peace for West Surrey. While partaking in a hunt with the Aldershot-based Guard's Hunt on 4 November 1913, Bateman fell from his horse after it had tripped on a rabbit hole. He was seriously injured and lost consciousness, which he never regained, dying the following evening at his house in Ash Vale, Surrey.

Ash Vale
Ash Vale is a village in the borough of Guildford in Surrey, England and the larger, northern settlement of the civil parish of Ash. It is 7 miles (11 km) from Guildford but is closer to the Hampshire towns of Aldershot and Farnborough, the centres of which are each about two miles (4 km) away, immediately across the two crossings of the River Blackwater, to the southwest and northwest.
Johannes Hendricus Meiring Beck
Sir Johannes Hendricus Meiring Beck, FRSE (28 November 1855, Worcester - 15 May 1919, Cape Town) was a Cape and later South African physician and politician. He was a member of the Cape Colony delegation to the National Convention between 1908 and 1909, which led to the creation of the Union of South Africa, and held various memberships of medical-professional and scholarly bodies in South Africa and the British realm. He was an early occupier of the office of the Minister of Posts and Telegraphs in South Africa.

Beck was knighted in 1911 for his participation in the National Convention.

William Schreiner
William Philip Schreiner CMG PC KC (30 August 1857 – 28 June 1919) was a South African barrister and politician who served as the eighth Prime Minister of the Cape Colony from 1898 to 1900, during the Second Boer War.
Val Wilmer
Valerie Sybil Wilmer (born 7 December 1941) is a British photographer and writer specialising in jazz, gospel, blues, and British African-Caribbean music and culture. Her notable books include Jazz People (1970) and As Serious As Your Life (1977), both first published by Allison and Busby. Wilmer's autobiography, Mama Said There'd Be Days Like This: My Life in the Jazz World, was published in 1989.

London Jazz Festival
The London Jazz Festival is a music festival held every November. It takes place in London venues such as the Barbican and the Royal Festival Hall and in smaller jazz clubs, such as Ronnie Scott's and the Vortex Jazz Club. It is produced by Serious.
Donja Kamenica
Donja Kamenica is a village in the municipality of Knjaževac, Serbia. According to the 2002 census, the village has a population of 360 people.

The 14th-century Church of the Holy Mother of God in Donja Kamenica is notable for its unusual architectural style and fresco paintings. It is protected as a cultural monument of great importance.

Municipalities and cities of Serbia
The municipalities and cities (Serbian: општине и градови / opštine i gradovi) are the first-level administrative division and the basic level of local government of Serbia. The country is divided into 145 municipalities and 29 cities.

Municipalities and cities form 29 administrative districts, except the City of Belgrade which is not part of any district.
Big Indian, New York
Big Indian is a hamlet within the Town of Shandaken in Ulster County, New York, United States. It is located along State Route 28, within the Catskill Park, 17 miles (27 km) west of Woodstock. The Esopus Creek flows through the area, as Birch Creek feeds in from the north. Big Indian Hollow is located slightly to the west, while Big Indian Mountain sits to the southwest.

Big Indian Mountain
Big Indian Mountain is a mountain located in Ulster County, New York. 
The mountain is part of the Catskill Mountains.
It is flanked to the northwest by Eagle Mountain, to the southeast by Fir Mountain, and to the southwest by Doubletop Mountain.

The northeast slopes of Big Indian Mountain drain into Elk Bushkill, thence into Esopus Creek, the Hudson River, and into New York Bay. 
The north end of Big Indian Mountain drains into Shandaken Brook, thence into Dry Brook, the East Branch of the Delaware River, and into Delaware Bay. 
The west side of Big Indian Mtn. drains into the headwaters of Dry Brook. 
The southern slopes of Big Indian Mountain drain into Biscuit Brook and Pigeon Brook, thence into the West Branch of the Neversink River, and the Delaware River.

Big Indian Mountain is within the Big Indian–Beaverkill Range Wilderness Area, part of New York's Catskill State Park.
Vladimir Voronkov
Vladimir Petrovich Voronkov (Russian: Владимир Петрович Воронков; 20 March 1944 – 25 September 2018) was a Russian cross-country skier who competed in the late 1960s and early 1970s, training at the Armed Forces sports society in Moscow. He won the 4 x 10 km gold at the 1972 Winter Olympics in Sapporo for the USSR. Voronkov also finished 4th in the 30 km event at the 1968 Winter Olympics in Grenoble

He also won a gold medal at the 1970 FIS Nordic World Ski Championships in the 4 x 10 km relay.

1972 Winter Olympics
The 1972 Winter Olympics, officially the XI Olympic Winter Games and commonly known as Sapporo 1972, were a winter multi-sport event held from February 3 to 13, 1972, in Sapporo, Hokkaido Prefecture, Japan. It was the first Winter Olympic Games to take place outside Europe and North America.
2007 Japan Le Mans Challenge
The 2007 Japan Le Mans Challenge season was the second for the Japan Le Mans Challenge, a series created by the SERO and sanctioned by the ACO.  It began on May 13, 2007 and ended on October 27, 2007 after 4 races.

Automobile Club de l'Ouest
The Automobile Club de l'Ouest (English: Automobile Club of the West), sometimes abbreviated to ACO, is the largest automotive group in France. It was founded in 1906 by car building and racing enthusiasts, and is most famous for being the organising entity behind the annual 24 Hours of Le Mans race. The ACO also lobbies on behalf of French drivers on such issues as road building and maintenance, the availability of driving schools and road safety classes, and the incorporation of technical innovations into new vehicles. It also runs a roadside assistance service for its members.
Luis Doreste
Luís Doreste Blanco (born 7 March 1961 in Las Palmas de Gran Canaria, Las Palmas) is a Spanish sailor who won gold medal both in the 1984 Summer Olympics (470 class), and in the 1992 Summer Olympics in Barcelona (Flying Dutchman).

A member of Real Club Náutico de Gran Canaria, Doreste became World champion in 1985 (Flying Dutchman), and again in 1995 (Soling). He is three times European Champion, from 1976 (Optimist), 1985 (470) and 1988 (Flying Dutchman). He is a four-time Olympian.

Doreste took the Athlete's Oath at Barcelona in 1992. He is the brother of Manuel Doreste, Gustavo Doreste and José Luis Doreste.

He skippered Desafío Español 2007 at the 2007 Louis Vuitton Cup.

Optimist (dinghy)
The Optimist, also known as Opti, is a small, single-handed sailing dinghy intended for use by young people up to the age of 15.

The Optimist is one of the two most popular sailing dinghies in the world, with over 150,000 boats officially registered with the class and many more built but never registered. It is sailed in over 120 countries and it is one of only two sailboats as an International Class by World Sailing exclusively for sailors under 16.
Michael Grossman
Michael N. Grossman is an American film and television director.

He has directed a number of episodes from dozens of different television series, including Grey's Anatomy and the backdoor pilot ("The Other Side of This Life") of its spin-off, Private Practice. His other directorial work includes the series Charmed, Zoey 101, Angel, The Invisible Man, Arli$$, Firefly, Star Trek: Enterprise, Earth 2, Buffy the Vampire Slayer, Gilmore Girls, Drop Dead Diva,  Manhattan, AZ, One Tree Hill, Las Vegas, Eureka, Dirty Sexy Money, Nashville and Pretty Little Liars.

Prior to working in television, Grossman was an assistant director on the films Hide and Go Shriek (1988) and Teenage Mutant Ninja Turtles (1990).

Grossman directed the television films Two Heads Are Better Than None (2000), Merry Christmas, Drake & Josh (2008), Starstruck (2010), and One Crazy Cruise (2015).

Dirty Sexy Money
Dirty Sexy Money is an American prime time drama television series created by Craig Wright that ran for two seasons on ABC from September 26, 2007, to August 8, 2009. The series was produced by Berlanti Television and ABC Studios. Wright served as an executive producer alongside Greg Berlanti, Bryan Singer, Matthew Gross, Peter Horton, and Josh Reims, with Melissa Berman producing.

The series revolves around lawyer and family man Nick George, portrayed by Peter Krause. When Nick's father mysteriously dies in a plane crash, he agrees to take his position as the Darling family's lawyer, while trying to discover who committed the murder. The Darlings, the richest family in New York, constantly rely on Nick to solve their problems. Nick struggles to balance his morals and family life while dealing with the demands of the Darlings.
Wally Walker
Walter Frederick Walker (born July 18, 1954) is an American former professional basketball player. He is best known for his National Basketball Association (NBA) career – both as a player and as a front office executive for the Seattle SuperSonics. He was the No. 5 overall pick of the 1976 NBA draft: selected one pick ahead of Adrian Dantley, and three before Robert Parish. He was a part of all three NBA Western Conference Championships for the Seattle SuperSonics: as a player in the 1978 NBA playoffs and 1979 NBA playoffs, and as President and General Manager of the SuperSonics in the 1996 NBA playoffs.

Today he is the Deputy Athletics Director of the Virginia Cavaliers.

1996 NBA playoffs
The 1996 NBA playoffs was the postseason tournament of the National Basketball Association's 1995–96 season. The tournament concluded with the Eastern Conference champion Chicago Bulls defeating the Western Conference champion Seattle SuperSonics 4 games to 2. Michael Jordan was named NBA Finals MVP for a then record fourth time.
Javier Barraycoa
Javier Barraycoa (born in Barcelona, 17 October 1963) is a philosopher and Spanish writer, associate professor of sociology at Abat Oliva CEU University in Barcelona. He has been secretary of the political party Comunión Tradicionalista Carlista in Catalonia and collaborates with La Gaceta. He is the current president and also founder of Somatemps. He states that is also a founder of Catalan Civil Society (Societat Civil Catalana, SCC) but the organisation negates it. However, Somatemps published in their blog a photograph of him being in a SCC meeting planning their political agenda while stating they gave the initial support to the entity.

He has published books delegitimizing Catalan nationalism by portraying it as racial nationalism, emphasizing the racism of some Catalan nationalists of the 19th century.

He denies that sardanas are Catalan, stating they were reinvented by andalusian-born Pep Ventura and that Catalan nationalism has hidden that fact.

Delegitimisation
Delegitimisation (also spelled delegitimization) is the withdrawal of legitimacy, usually from some institution such as a state, cultural practice, etc. which may have acquired it explicitly or implicitly, by statute or accepted practice. It is a sociopsychological process which undermines or marginalises an entity by presenting facts and/or value judgments that are construed to withdraw legitimacy and can in some cases be a self-justifying mechanism, with the ultimate goal of justifying harm of an outgroup.

The concept applies to a wide spectrum of social contexts ranging from disputes about political entities to chronic illnesses.
PHL-11
The PHL-11 is a truck-mounted self-propelled 122 mm multiple rocket launcher (SPMRL) produced by Norinco for the People's Liberation Army Ground Force. It is a modernised replacement for the older PHL-81.

Shaanxi SX2190
The SX2190 is a 8-ton class 6x6 special heavy duty truck used by the People's Liberation Army. It was developed to replace the Shaanxi SX2150, the truck is a licensed version of the Steyr 91 from Austria.