hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1983 Bavarian Tennis Championships – Doubles
Chip Hooper and Mel Purcell were the defending champions, but Hooper did not participate this year.  Purcell partnered Trey Waltke, losing in the semifinals.

Chris Lewis and Pavel Složil won the title, defeating Anders Järryd and Tomáš Šmíd 6–4, 6–2 in the final.

Chip Hooper
Chip Hooper (born October 24, 1958) is a former tennis player from the United States, who won five doubles titles during his professional career.

The right-handed Hooper reached his highest ATP singles ranking of World No. 17 in April 1982

Hooper played collegiately at Memphis State University (now University of Memphis) and the University of Arkansas.

Currently, he is working as a private tennis coach in Miami.
Hay Que Poner el Alma
"Hay Que Poner el Alma" (English: "You’ve Gotta Put Your Soul Into It") is a song written by Omar Alfanno and performed by Puerto Rican singer Víctor Manuelle on his 1996 self-titled studio album  and was released as the lead single from the album. It became his first number song on the Tropical Airplay where it spent six weeks on this position and was the second best-performing tropical song of 1996. José A.Estévez, Jr. of AllMusic listed the song as one of the album's highlights. "Hay Que Poner el Alma" won "Tropical Song of the Year" at the 1997 SESAC Latin Music Awards which was presented to Alfanno.

Billboard tropical charts
The Billboard tropical charts began in 1985 when an album chart were introduced as Tropical Albums in the June 29 issue of the magazine.  In October 1994, Billboard then established Tropical Airplay, which initially rank the most-played songs played on tropical  radio stations before switching to an audience-based methodology in January 2017. As the music and radio industries, as well as the technology to monitor and measure sales and airplay, have evolved, Billboard currently publishes three different tropical charts. On April 8, 2025, Billboard debuted the Hot Tropical Songs chart, which ranks the best-performing tropical songs across streaming, digital, and airplay from all radio stations in the United States.

According to Billboard, tropical music refers to music originating from the Spanish-speaking areas of the Caribbean, namely salsa, merengue, bachata, cumbia, and vallenato.
Ysgol y Creuddyn
Ysgol y Creuddyn (Welsh pronunciation: [ˈəskɔl ə ˈkrɛɨðɨn]) is a Welsh-medium secondary school, situated in Penrhyn Bay outside Llandudno, Wales, named after the Creuddyn peninsula.  The school was established on Wednesday 2 September 1981 with 218 students. As of 2023, 633 pupils are enrolled at the school.

Students are bilingual, with all subjects taught in the Welsh language (apart from English and French lessons) up to GCSE level. In 2024, 59.9 per cent of the pupils spoke Welsh at home.

The school is the predominant Welsh language school in the area, and it serves pupils from an area including Abergele, Colwyn Bay, Betws yn Rhos, Conwy, Llandudno, Llanfairfechan, Penmaenmawr and Eglwysbach. The school teaches children from the ages of 11 to 18.

Colwyn Bay
Colwyn Bay (/ˈkɒlwɪn/; Welsh: Bae Colwyn [ˈbai ˈkɔlʊɨn] ⓘ) is a town, community and seaside resort in Conwy County Borough on the north coast of Wales overlooking the Irish Sea. It lies within the historic county boundaries of Denbighshire. At the 2021 census, the community had a population of 10,576, and the built up area had a population of 29,275. According to the tourist board, it is renowned for its 3 mile long sandy beach which has been enhanced with millions of tonnes of sand, so therefore 'man-made' and its permanently available irrespective of the tides.
Leo Sims
Leo Sims is an American former Negro league infielder who played in the 1930s.

Sims played for the Birmingham Black Barons and Atlanta Black Crackers in 1938. In 11 recorded games, he posted eight hits in 43 plate appearances.

Atlanta Black Crackers
The Atlanta Black Crackers (originally known as the Atlanta Cubs and later briefly the Indianapolis ABCs) were a professional Negro league baseball team which played during the early to mid-20th century. They were primarily a minor Negro league team; however in the brief period they played as a major Negro league team, they won the second half pennant of the Negro American League in 1938 but lost the play-off for the overall season title.
Triaxomera puncticulata
Triaxomera puncticulata is a moth of the family Tineidae. It found in Japan (Honshu, Kyushu).

The wingspan is 10–14 mm for males and 14–16 mm for females. Adults are on wing from mid to late May.

The larvae possibly feed on decaying wood of Fagus crenata.

Fagus crenata
Fagus crenata, buna (Japanese: ブナ), known as Siebold's beech, or Japanese beech, is a species of deciduous tree in the family Fagaceae. It is a tall dense hardwood that is only native to Japan. The first written record of this tree in the Western world was in 1830 and it was scientifically described in 1851. It is a high canopy tree and is the dominant tree in most of its range; often colocated with Quercus crispula (Japanese oak) and Acer mono (Painted maple). Nuts, seeds, oil, and young leaves can be eaten but care must be exercised due to toxins. It is also used for firewood, furniture, construction, and shade. Climate change is having a negative impact on this tree.
George Hope (American football)
George Hope was the 24th head football coach for the University of Richmond Spiders located in Richmond, Virginia and he held that position for the 1945 season.  His career coaching record at Richmond was 2–6, and his greatest game was a 40–0 victory over Guilford College on October 20, 1945.

Guilford College
Guilford College is a private liberal arts college in Greensboro, North Carolina. It was founded in 1837 by members of the Religious Society of Friends (Quakers). Guilford has both traditional students and students who attend its Center for Continuing Education (CCE).

Guilford's program offerings include such majors as Peace and Conflict Studies and Community and Justice Studies, both rooted in the college's history as a Quaker institution. Its campus has been considered a National Historic District by the United States Department of the Interior since 1990. The college is accredited by the Southern Association of Colleges and Schools Commission on Colleges.
Terrible's Road House
Terrible's Road House is a gas station in Jean, Nevada off Nevada State Route 161. It contains the World's Largest Chevron and is a tourist trap for people traveling from Las Vegas to California, being about 30 mi (48 km) south of the former. It has 96 pumps, 60 restroom stalls, and a 50,000 sq ft (4,600 m2) convenience store. The gas station is owned by Terrible Herbst.

Tourist trap
A tourist trap is an establishment (or group of establishments) created or re-purposed with the aim of attracting tourists and their money. Tourist traps typically provide overpriced services, entertainment, food, souvenirs, and other products for tourists to purchase. Tourist trap derives from the information asymmetry between tourists and the market.
Matías Iglesias
Matías Walter Iglesias (Spanish pronunciation: [maˈti.as ˈwalteɾ iˈɣlesjas]; born 18 April 1985) is an Argentine professional footballer who last played as a defensive midfielder for Greek Super League 2 club Ionikos.

Super League Greece 2
The Super League 2 (Greek: Σούπερ Λιγκ 2), also officially known as A2 Ethniki Katigoria (Greek: Α2 Εθνική Κατηγορία, lit. 'A2 National Division'), is the second-tier professional men's association football league in Greece. Made up of 20 teams in two groups, it is usually played from September to May. Super League 2  is ranked below the Greek Super League 1 and above the Greek Third National Division in the Greek football league system. All of the Super League 2 clubs take part in the Greek Football Cup, the annual Greek Cup competition.
Nowa Wieś Reszelska
Nowa Wieś Reszelska [ˈnɔva ˈvjɛɕ rɛˈʂɛlska] is a village in the administrative district of Gmina Bisztynek, within Bartoszyce County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland.

The village is located in the north of the Warmia and Mazury voivodeship, 9 km (6 mi) from Bisztynek. In 2010, it had a population of 40. In 1975–1998, when a different administrative division was in place, it was located in Olsztyn Voivodeship. Each August 26, Nowa Wieś Reszelska becomes a destination for pilgrims who come from nearby villages to participate in a mass and church fair that take place at the Shrine of the Blessed Virgin Mary of Częstochowa.

Olsztyn Voivodeship
Olsztyn Voivodeship (Polish: województwo olsztyńskie) was an administrative division and unit of local government in Poland in the years 1946–75, and a new territorial division between 1975–1998, superseded by Warmian-Masurian Voivodeship. Its capital city was Olsztyn.

From 1946 to 1975 the Olsztyn Voivodeship covered a larger area.
James Carroll (Louth politician)
James Carroll (born 1983) is an Irish former Fianna Fáil politician who was a member of Seanad Éireann from November 2009 to April 2011. He is a former education vice-president and president of the UCD Students' Union in University College Dublin.

Carroll was elected to Louth County Council for Drogheda East at the local elections in June 2009. He succeeded Tony Kett on the Administrative Panel on 26 November 2009 after Kett's death. This was done without a by-election, as he was the only nominated candidate.

Carroll unsuccessfully contested the 2011 general election for the Louth constituency receiving 8.2% of the vote, and lost his seat in the 2011 Seanad election.

2009 Irish local elections
The 2009 Irish local elections were held in all the counties, cities and towns of Ireland on Friday, 5 June 2009, on the same day as the European Parliament election and two by-elections (Dublin South and Dublin Central).
Rock art of Uganda
Within the African nation of Uganda there is rock art that "sits within a broad geometric rock art belt straddling East and Central Africa." More specifically, "In Uganda, rock art is mostly concentrated in eastern part of the country, especially in the districts of
Kumi, Pallisa and Kaberamaido." The rock art has a few aspects that make it unique. Most of it is geometric art with circular, rectangular, sausage, dot and lines making up the basic shapes. These shapes occur repeatedly throughout the country. Some shapes do occur more frequently than others. Catherine Namono notes that "concentric circles are the most commonly painted shapes in the rock art of Uganda." There are also concentric circles with rays coming out of them, possibly representing the sun. Red was the most common color along with white, or both creating a bi-chrome pigment.

Pigment
A pigment is a chemical compound that gives a substance or organism color, or is used by humans to add or alter color or change visual appearance. Pigments are completely or nearly insoluble and chemically unreactive in water or another medium; in contrast, dyes are colored substances which are soluble or go into solution at some stage in their use. Dyes are often organic compounds whereas pigments are often inorganic. Pigments of prehistoric and historic value include ochre, charcoal, and lapis lazuli. Biological pigments are compounds produced by living organisms that provide coloration.
January 1953 lunar eclipse
A total lunar eclipse occurred at the Moon’s descending node of orbit on Thursday, January 29, 1953, with an umbral magnitude of 1.3314. It was a central lunar eclipse, in which part of the Moon passed through the center of the Earth's shadow. A lunar eclipse occurs when the Moon moves into the Earth's shadow, causing the Moon to be darkened. A total lunar eclipse occurs when the Moon's near side entirely passes into the Earth's umbral shadow. Unlike a solar eclipse, which can only be viewed from a relatively small area of the world, a lunar eclipse may be viewed from anywhere on the night side of Earth. A total lunar eclipse can last up to nearly two hours, while a total solar eclipse lasts only a few minutes at any given place, because the Moon's shadow is smaller. Occurring about 2.5 days before apogee (on February 1, 1953, at 11:46 UTC), the Moon's apparent diameter was smaller.

Lunar eclipse
A lunar eclipse, also called a blood moon, is an astronomical event that occurs when the Moon orbits through Earth's shadow.‍‍ Lunar eclipses occur during eclipse season, when the Moon's orbital plane is approximately in line with Earth and the Sun. The type and length of a lunar eclipse depend on the Moon's proximity to the lunar node.‍‍ In contrast with illusive and short-lasting solar eclipses, lunar eclipses can be observed from anywhere on the night side of Earth and often last for an hour or longer. Lunar eclipses are safe to observe without eye protection.

Lunar eclipses are notable for causing the Moon to appear orange or red. This occurs when the Moon passes through the Earth's umbra, necessitating any sunlight that reaches the Moon to first pass through the Earth's atmosphere. The resulting Rayleigh scattering removes high-wavelength colors such as violet and blue from the incoming light before it reflects off the lunar surface and is observed on Earth.
Holographic weapon sight
A holographic weapon sight or holographic diffraction sight is a non-magnifying gunsight that allows the user to look through a glass optical window and see a holographic reticle image superimposed at a distance on the field of view. The hologram of the reticle is built into the window and is illuminated by a laser diode.

Magnification
Magnification is the process of enlarging the apparent size, not physical size, of something. This enlargement is quantified by a size ratio called optical magnification. When this number is less than one, it refers to a reduction in size, sometimes called de-magnification.

Typically, magnification is related to scaling up visuals or images to be able to see more detail, increasing resolution, using microscope, printing techniques, or digital processing. In all cases, the magnification of the image does not change the perspective of the image.
Friday the 13th (The Philco Television Playhouse)
"Friday the 13th" is a 1954 American television play by Sumner Locke Elliott. It originally aired as an episode of The Philco Television Playhouse produced by Fred Coe and directed by Arthur Penn.

Elliott originally wrote the script for television but then adapted it for radio and sent it back to Harry Dearthin Australia. He arranged a broadcast of the play on Australian radio in 1955 as an episode of Harry Dearth's Playhouse starring Gordon Glenwright and Charles Tingwell.

The script was filmed again for television for NBC Matinee Theater in 1956.

Fred Coe
Frederick Hayden Hughs Coe (December 23, 1914 – April 29, 1979) was an American television producer and director most famous for The Goodyear Television Playhouse/The Philco Television Playhouse in 1948-1955 and Playhouse 90 from 1957 to 1959. Among the live TV dramas he produced were Marty and The Trip to Bountiful for Goodyear/Philco, Peter Pan for Producers' Showcase, and Days of Wine and Roses for Playhouse 90.
Malans railway station
Malans railway station (German: Bahnhof Malans) is a railway station in the municipality of Malans, in the Swiss canton of Grisons. It is an intermediate stop on the Rhaetian Railway 1,000 mm (3 ft 3+3⁄8 in) metre gauge Landquart–Davos Platz line.

Chur S-Bahn
The expression Chur S-Bahn (German: S-Bahn Chur) is used to describe two S-Bahn-style regional rail services focused upon Chur, the capital of the canton of Graubünden, Switzerland.  Both of these S-Bahn services run on metre gauge lines, and are operated by the Rhaetian Railway, which also runs the line from Chur to Arosa in similar fashion.
Shamlaji Road railway station
Shamlaji Road railway station is a railway station on Ahmedabad–Udaipur Line under the Ajmer railway division of North Western Railway zone. This is situated beside State Highway 5 at Lalpur, Shamlaji in Aravalli district of the Indian state of Gujarat.

Aravalli district
Aravalli district is a district in the state of Gujarat in India that came into being on August 15, 2013, becoming the 29th district of the state. The district has been carved out of the Sabarkantha district. The district headquarters are at Modasa.
Andrea Kiss
Andrea Kiss (born 7 November 1995) is a Hungarian ice hockey player and coach, currently playing in the European Women's Hockey League (EWHL) with the women's team of MAC Budapest and serving as head coach to MAC Marilyn Budapest in the Austrian Women's Ice Hockey Bundesliga (DEBL). During her career with the Hungarian national ice hockey team, which spanned from 2011 to 2021, she participated in nine IIHF Women's World Championship tournaments, including the Top Division tournament in 2021.

Austria women's ice hockey Bundesliga
The Ladies' Ice Hockey Bundesliga (German: Dameneishockey-Bundesliga, lit. 'Ladies' Ice Hockey Federal League') or DEBL is a multi-national ice hockey league. It was founded in 1998 and is organized by the Austrian Ice Hockey Association (ÖEHV). Originally established as the Austrian Championship league in women's ice hockey, the national championshup (German: Staatsmeisterschaft) has been contested in a separate tournament since the introduction of international teams to the DEBL in the 2008–09 season. Austria had 652 female players in 2013.
HMS Goldcrest
A number of shore establishments of the Royal Navy, used by the Fleet Air Arm, have borne the name HMS Goldcrest.

RAF Angle was an airbase of the Fleet Air Arm, located near the village of Angle, Pembrokeshire, in Wales, between May and September in 1943. Either side of those dates it was RAF Angle, a Royal Air Force station.

RNAS Dale was a Fleet Air Arm airbase situated next to the village of Dale, Pembrokeshire, in Wales, between 1943 and 1948.

RNAS Brawdy was a Royal Naval Air Station between 1946 and 1971, situated next to the village and community of Brawdy in Pembrokeshire, Wales.

Fleet Air Arm
The Fleet Air Arm (FAA) is the naval aviation component of the United Kingdom's Royal Navy (RN). The FAA is one of five RN fighting arms. As of 2023 it is a primarily helicopter force, though also operating the F-35B Lightning II carrier-based stealth fighter jointly with the Royal Air Force.

The RAF was formed by the 1918 merger of the RN's Royal Naval Air Service with the British Army's Royal Flying Corps. The FAA did not come under the direct control of the Admiralty until mid-1939. During the Second World War, the FAA operated aircraft on ships as well as land-based aircraft that defended the Royal Navy's shore establishments and facilities.
Pennsauken Public Schools
The Pennsauken Public Schools is a comprehensive community public school district serving students in pre-kindergarten through twelfth grade from Pennsauken Township, in Camden County, in the U.S. state of New Jersey.

As of the 2022–23 school year, the district, comprised of 10 schools, had an enrollment of 4,828 students and 415.5 classroom teachers (on an FTE basis), for a student–teacher ratio of 11.6:1.

The district had been classified by the New Jersey Department of Education as being in District Factor Group "CD", the sixth-highest of eight groupings. District Factor Groups organize districts statewide to allow comparison by common socioeconomic characteristics of the local districts. From lowest socioeconomic status to highest, the categories are A, B, CD, DE, FG, GH, I and J.

Pre-kindergarten
Pre-kindergarten (also called pre-K or PK) is a voluntary classroom-based preschool program for children below the age of five in the United States, Canada, Turkey and Greece (when kindergarten starts). It may be delivered through a preschool or within a reception year in elementary school. Pre-kindergartens play an important role in early childhood education. They have existed in the US since 1922, normally run by private organizations. The U.S. Head Start program, the country's first federally funded pre-kindergarten program, was founded in 1967. This attempts to prepare children (especially disadvantaged children) to succeed in school.
1999–2000 Czech Cup
The 1999–2000 Czech Cup was the seventh edition of the annual football knockout tournament organized by the Czech Football Association of the Czech Republic.

Slovan Liberec prevailed at the 10 May 2000 Cup and qualified for the 2000–01 UEFA Cup.

2000–01 UEFA Cup
The 2000–01 UEFA Cup was the 30th edition of the UEFA Cup competition. Liverpool won the final with a golden goal in extra-time against Alavés for their third title in the competition. It completed a cup treble for the club, as they also won the FA Cup and the League Cup that season. The conclusion of the tournament by a golden goal is the only instance in any of the major European club cup competitions until the abolition of the rule in 2002.

Galatasaray could not defend their title as they automatically qualified for the 2000–01 UEFA Champions League and also reached the knockout stage.

English clubs had been banned from European competitions between 1985 and 1990 as a result of the Heysel disaster, and Liverpool were the first English side of the post-Heysel era to win the trophy. The previous English winners were Tottenham Hotspur in 1984. It was also Liverpool's first European trophy of the post-Heysel era.
Murder of Aaron Palmer
On June 1, 1997, Death Row Records employee and Mob Piru Bloods member Aaron "Heron" Palmer was shot dead in Compton, California. Palmer's death was followed by the murders of several other Mob Pirus from Suge Knight's inner circle, as part of a gang war between the Mob Piru and another Bloods set (subgroup), the Fruit Town Piru.

Compton, California
Compton is a city located in the Gateway Cities region of southern Los Angeles County, California, United States, situated south of downtown Los Angeles. Compton is one of the oldest cities in the county, and on May 11, 1888, was the eighth city in Los Angeles County to incorporate. As of the 2020 census, the city had a total population of 95,740. It is known as the "Hub City" due to its geographic centrality in Los Angeles County, though it is actually near the southern end of the county. Neighborhoods in Compton include Sunny Cove, Leland, downtown Compton, and Richland Farms.
Hydnellum aurantiacum
Hydnellum aurantiacum is a species of fungus, commonly known as the orange spine or orange hydnellum for its reddish orange or rusty red colored fruit bodies. Like other tooth fungi, it bears a layer of spines rather than gills on the underside of the cap. The species is listed as critically endangered in the United Kingdom. It is inedible.

Hydnoid fungi
The hydnoid fungi are a group of fungi in the Basidiomycota with basidiocarps (fruit bodies) producing spores on pendant, tooth-like or spine-like projections. They are colloquially called tooth fungi. Originally such fungi were referred to the genus Hydnum ("hydnoid" means Hydnum-like), but it is now known that not all hydnoid species are closely related.