hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Erethistoides cavatura
Erethistoides cavatura is a species of South Asian river catfish endemic to Nepal where it is found in the Rapi River system of Narayani River basin.  This species grows to a length of 3.32 centimetres (1.31 in) SL.

Gandaki River
The Gandaki River, also known as the Narayani and Gandak, is one of the major rivers in Nepal and a left-bank tributary of the Ganges in India. Its total catchment area is 46,300 km2 (17,900 sq mi), most of it in Nepal. In the Nepal Himalayas, the Gandaki is notable for its deep canyon. The basin also contains three mountains over 8,000 m (26,000 ft), namely Dhaulagiri, Manaslu and Annapurna Massif. Dhaulagiri is the highest point of the Gandaki basin. In its upper reaches, the river is known as Kali Gandaki (or Gandaki) as it flows through the Mustang District and the famous Kali Gandaki Gorge in Nepal.  When the river reaches the Terai plains of Nepal, it is referred to as the Narayani River. This name change typically occurs near the confluence with the Trishuli River at Devghat in Chitwan. Upon entering India, the river is known as the Gandak River.
Graham Barnett (priest)
Graham Roy Barnett (7 September 1885 – 26 October 1978) was a New Zealand Anglican priest who was Dean of Waikato from 1927 until 1932.

Barnett was born in 1885 in Tuamarina, New Zealand. educated at Marlborough Boys' College and the University of New Zealand; and ordained in 1912. After Curacies in Ross, Hokitika and St Mary's Church, Portsea he held incumbencies at Tolaga Bay, Te Kūiti, Waihi and Frankton before his time as Dean; and Brighton, Ifield and Thakeham afterwards. He served as Temporary Chaplain to the Forces (TCF) in WWI.

He died in Sussex, aged 93.

Frankton, Hamilton
Frankton is a central suburb of the city of Hamilton, New Zealand. It is the site of the city's passenger railway station, a major industrial-commercial stretch of State Highway 1C, and a commercial shopping area. Frankton Borough Council was formed in 1913, but merged with Hamilton in 1917, after a poll in 1916.
Christie (surname)
Christie is a surname of Scottish origin.

The name originated as a patronymic, meaning "son of Christian" or "son of Christopher". When used as a personal name in present-day English, it is a pet form of the personal name Christian (or, for females, of Christine/Christina).

At the time of the British Census of 1881, the relative frequency of the surname Christie was highest in Kincardineshire (43.7 times the British average), followed by Shetland, Forfarshire, Fife, Aberdeenshire, Perthshire, Banffshire, Elginshire, Clackmannanshire and Haddingtonshire. In Scotland the Christies are considered to be a  sept of Clan Farquharson .

Spelling variations of the Christie name include: Christie, Chrystie, Chrysty, Christy, McChristie, Christe, Christi, Christee and many more.

Christina (given name)
Christina or Cristina is a feminine given name. It is a simplified form of the Latin Christiana, and a feminine form of Christianus or a Latinized form of the Middle English Christin 'Christian' (Old English christen, from Latin). Short forms include Chris and Tina. The name is ultimately  derived from the original Greek form of the name, Χριστίνα.
The name Christina is most commonly used in the Christian religion.
Breathe (Midnight Oil album)
Breathe is the ninth studio album by Australian rock band, Midnight Oil, which was released on 15 October 1996 under the Columbia Records label. It peaked at No. 3 on the ARIA Albums Chart and appeared in the top 40 on the New Zealand and Swiss Albums Charts. The album was produced by Malcolm Burn and according to Australian musicologist, Ian McFarlane, it had a loose, raw style with almost a low-key sound.

Rob Hirst
Robert George Hirst (3 September 1955 – 20 January 2026) was an Australian musician from Camden, New South Wales. He was a founding member of the rock band Midnight Oil on drums, percussion and backing vocals (sometimes lead vocals) from the 1970s until the band took a hiatus in 2002. The band resumed performing and recording in 2017.

Hirst was also a member of the bands Ghostwriters, Backsliders, the Angry Tradesmen and the Break. He also wrote a book, Willie's Bar & Grill, recounting the experiences on the tour Midnight Oil embarked on shortly after the September 11 terrorist attacks in 2001.

In the 2026 Australia Day Honours, Hirst was appointed a Member of the Order of Australia (AM) "for significant service to the performing arts through music".
Aberystwyth and Tregaron Bank
The bank officially known as the Aberystwith and Tregaron Bank was established at Aberystwyth, Cardiganshire in the beginning of the 19th century and was locally known as ‘Banc y Ddafad Ddu’, because the bank notes were imprinted with an engraving of a black sheep. The bank later established a branch at Tregaron.

In the 1960s and 1970s the bank's notes inspired a Mr Richard Williams to imitate them.

Tregaron
Tregaron (Welsh: [treˈɡaːrɔn] "town of St Caron") is an ancient market town in Ceredigion, Wales. It is sited astride the River Brenig, a tributary of the River Teifi, and is 11 miles (18 km) north-east of Lampeter. According to the 2011 Census, the population of the ward of Tregaron was 1,213 and 67% of the population could speak Welsh; Tregaron is a community covering 33 square miles (85 km2); two-thirds of the population were born in Wales.
Baoquansi Caves
The Baoquansi Caves (Chinese: 保全寺石窟; pinyin: Bǎoquánsìshíkū) is a Buddhist site located on the western bank of Pingdingchuan, Taibai Township, Heshui County, Gansu in Northwest China. Built during the Northern Wei Dynasty (386AD–534AD) and excavated on an 8-meter tall cliff, Baoquansi consists of 25 horseshoe-shaped niches and 153 stone statues. Most of the niches have been well preserved, however some parts have been damaged by erosion and looting. The Baoquansi Caves is a valuable site to study the spread of Buddhism since it is located on one of the ancient northern Silk Road paths.

Niche (architecture)
In architecture, a niche (CanE, UK: /ˈniːʃ/ or US: /ˈnɪtʃ/) is a recess or cavity constructed in the thickness of a wall for the reception of decorative objects such as statues, busts, urns, and vases. In Classical architecture examples are an exedra or an apse that has been reduced in size, retaining the half-dome heading usual for an apse. In the first century B.C, there was no exact mention of niches, but rather a zotheca or small room. These rooms closely resemble alcoves similar to a niche but slightly larger. Different sizes and sculpture methods suggest the term niche was understood. Greeks and Romans especially, used niches for important family tombs.
N'Gattadolikro
N'Gattadolikro is a village in central Ivory Coast. It is in the sub-prefecture of Tiébissou, Tiébissou Department, Bélier Region, Lacs District.

N'Gattadolikro was a commune until March 2012, when it became one of 1,126 communes nationwide that were abolished.

Bélier Region
Bélier Region is one of the 31 regions of Ivory Coast. The region's population in the 2021 census was 415,593. The seat of the region is in Toumodi.

Prior to 2017, the seat of the region was in Yamoussoukro, outside the region, and the prefect of Yamoussoukro was acting as region prefect of Bélier.

Bélier is currently divided into four departments: Didiévi, Djékanou, Tiébissou, and Toumodi.
Euxoa catenula
Euxoa catenula is a species of moth of the family Noctuidae first described by Augustus Radcliffe Grote in 1879. It is found in North America from southern Saskatchewan west to southern Vancouver Island, south to Kansas, New Mexico, Arizona and southern California.

The wingspan is 34–37 mm. Adults are on wing from August to September.

The larvae feed on Oxytropis, Melilotus alba, Lupinus, Salsola kali and Viola pedatifida.

Viola pedatifida
Viola pedatifida, known variously as prairie violet, crow-foot violet, larkspur violet, purple prairie violet, and coastal violet, is a perennial herbaceous plant in the Violet family (Violaceae). It is native to Canada and the United States.
Phaulothamnus
Phaulothamnus is a genus of plants formerly included in the family Phytolaccaceae but now considered a part of the Achatocarpaceae.

Only one species is recognized: Phaulothamnus spinescens A. Gray, native to southern Texas, northeastern Mexico (eastern Coahuila, Nuevo León, and Tamaulipas), and northwestern Mexico (Sonora, Sinaloa, Baja California, Baja California Sur and the Islas Marías of Nayarit). This is a branching shrub with juicy berries. Common names include snake-eyes, devilqueen,  or putia.

Phaulothamnus spinescens is a branching shrub up to 250 cm tall, with spines along the branches. Leaves are broader than wide, up to 35 mm wide but rarely more than 12 mm long. Flowers are borne one at a time or in racemes. Fruits are spherical, juicy, white to greenish with the black seeds visible through the thin fruit wall.

Islas Marías
The Islas Marías ("Mary Islands") make up an archipelago in Mexico, consisting of four islands. They are located in the Pacific Ocean, some 100 km (62 mi) off the coast of the state of Nayarit and about 370 km (230 mi) southeast of the tip of Baja California. They are part of the municipality (municipio) of San Blas, Nayarit. The islands were used as a penal colony until February 18, 2019, when President Andrés Manuel López Obrador ordered the closure of its operation as Islas Marías Federal Prison.

The first European to encounter the islands was Diego Hurtado de Mendoza, a cousin of Hernán Cortés in 1532, who gave them the name Islas Magdalenas.  He found no evidence of prior habitation by the Native Americans. In 2010 the archipelago was designated the Islas Marías Biosphere Reserve by UNESCO.
1992 Monte Carlo Open – Doubles
Luke Jensen and Laurie Warder were the defending champions, but lost in semifinals to Petr Korda and Karel Nováček.

Boris Becker and Michael Stich won the title by defeating Petr Korda and Karel Nováček 6–4, 6–4 in the final.

Luke Jensen
Luke Jensen  (born June 18, 1966) is an American former professional tennis player and Grand Slam doubles champion. Jensen won the 1993 French Open Doubles title with his younger brother Murphy Jensen.

He attended the University of Southern California from 1986–87 and earned singles All-American honors both years (doubles in 1987). He began working for ESPN as a tennis analyst in 1994. Jensen compiled a 106-57 record in seven and a half seasons as the head coach of the Syracuse Orange women's tennis team. Jensen worked with his brother as the touring pro, tennis director and tennis pro emeritus at the Sea Island Resort until 2016.
St. Theodosius Russian Orthodox Cathedral
St. Theodosius Cathedral (Russian: Собор Святого Феодосия) is an Eastern Orthodox church located on Starkweather Avenue in the West Side neighborhood of Tremont in Cleveland, Ohio. Considered one of the finest examples of Russian church architecture in the United States, it is listed on the National Register of Historic Places.  St. Theodosius was the first Eastern Orthodox parish in Cleveland and is currently under the jurisdiction of the Diocese of the Midwest of the Orthodox Church in America. The cathedral is perhaps best known for its appearance in the 1978 Best Picture-winning film, The Deer Hunter, with Robert De Niro, Christopher Walken, and Meryl Streep. It is also seen in the opening credits of Major League.

Major League (film)
Major League is a 1989 American sports comedy film produced by Chris Chesser and Irby Smith, written and directed by David S. Ward, that stars Tom Berenger, Charlie Sheen, Wesley Snipes, James Gammon, Bob Uecker, Rene Russo, Margaret Whitton, Dennis Haysbert, and Corbin Bernsen.

Telling the story of a single regular season of a fictionalized version of the Cleveland Indians of Major League Baseball. Major League grossed $75 million worldwide from an $11 million budget and received generally positive reviews from critics. It spawned two sequels (Major League II and Major League: Back to the Minors), neither of which repeated the success of the original film.
Lester Larson
Lester Lamont Larson was an American college football player and coach. He was the first head football coach in the history of the University of Louisville, serving in that position from 1912 to 1913. At the time of his hiring, he was working as a typewriter salesman. His first team at Louisville in 1912 finished with a record of 3 wins and 1 loss. His second team in 1913 finished with a record of 5 wins and 1 loss, including a 100–0 win over Washington College of Tennessee.

Prior to that, Larson served as the head coach for one season at Texas A&M University, leading the Aggies to a 6–1–1 record.

Larson attended the University of Chicago and a member of the 1905 Chicago Maroons football team that won a national championship under Amos Alonzo Stagg. He won a varsity letter that season. He attended at West Aurora High School in Aurora, Illinois.

West Aurora High School
West Aurora High School, or WAHS, is a public four-year high school located in Aurora, Illinois. It is part of West Aurora Public School District 129. The school is also referred to as "West," and "West High,".
10th Missile Squadron
The 10th Missile Squadron  is a United States Air Force unit, assigned to the 341st Operations Group, stationed at Malmstrom Air Force Base, Montana. The squadron operates the LGM-30G Minuteman III Intercontinental ballistic missile (ICBM), and is responsible for maintaining combat-ready nuclear deterrent forces.

Originally activated during World War II as the 10th Bombardment Squadron, the unit flew combat missions in the China-Burma-India Theater using B-24 Liberators. After being inactivated several times, the squadron was re-designated and activated as a missile unit in 1962 during the Cold War, becoming part of the United States’ strategic nuclear deterrent.

1st Reconnaissance Squadron
The 1st Reconnaissance Squadron is a United States Air Force squadron, assigned to the 9th Operations Group, Beale Air Force Base, California.

The 1st Reconnaissance Squadron is the United States military's oldest flying unit, first established on 5 March 1913. The squadron has maintained an unbroken heritage of over a century from its founding. Originally organized in anticipation of a potential breach in security along the border between the United States and Mexico, General John J. Pershing directed the 1st Aero Squadron to become the first tactical aviation unit to participate in American military action. The 1st RS has flown 47 different aircraft while being stationed worldwide at 52 locations, including 4 stints at sea.

Since 1922 the 1st Squadron has been associated with the 9th Bomb Group and the USAF 9th Reconnaissance Wing, where it continues to be an active flying training unit operating the Lockheed U-2 and the RQ-4 Global Hawk surveillance aircraft.
1973 Clare Senior Hurling Championship
The 1973 Clare Senior Hurling Championship was the 78th staging of the Clare Senior Hurling Championship since its establishment by the Clare County Board in 1887.

Newmarket-on-Fergus entered the championship as the defending champions.

The final was played on 9 September 1973 at Cusack Park in Ennis, between Newmarket-on-Fergus and Clarecastle, in what was their first meeting in the final in two years. Newmarket-on-Fergus won the match by 7–10 to 4–16 to claim their 18th championship title overall and a third championship title in succession.

Clare GAA
The Clare County Board of the Gaelic Athletic Association (GAA) (Irish: Cumann Lúthchleas Gael Coiste Contae an Chláir) or Clare GAA is one of the 32 county boards of the GAA in Ireland, and is responsible for Gaelic games in County Clare. Clare plays its home games at Zimmer Biomet Páirc Chíosóg in Ennis.

The county hurling team competes in Division 1 of the National Hurling League and in the Munster Senior Hurling Championship (SHC), the former of which it has won five times, most recently in 2024. Clare has won the All-Ireland Senior Hurling Championship (SHC) five times in its history. The county won its first title in 1914 and took another 81 years to win a second title in 1995, which remains the record wait for a successive title in Senior Championship history. Clare won All-Ireland SHC titles in 1914, 1995, 1997, 2013 and 2024.

The county football team contested the 1917 All-Ireland Senior Football Championship Final.
A Little Woman
"A Little Woman" (German: "Eine kleine Frau") is a short story by Franz Kafka written between December 1923 and the end of January 1924. It was first published in the Easter supplement of Prager Tagblatt on 20 April 1924. During his final illness Kafka corrected the proofs of the story for the inclusion into collection A Hunger Artist (Ein Hungerkünstler) published by Verlag Die Schmiede after his death.

Prager Tagblatt
The Prager Tagblatt was a German language newspaper published in Prague from 1876 to 1939. Considered to be the most influential liberal-democratic German newspaper in Bohemia, it stopped publication after the German occupation of Czechoslovakia. The Prager Zeitung, a German weekly published in Prague since 1991, claims to continue the traditions of the Prager Tagblatt.

Among the most important contributors to the newspaper were: Max Brod, Egon Erwin Kisch, Alfred Polgar, Alexander Roda Roda, Joseph Roth, Johannes Urzidil, Sándor Márai  and Friedrich Torberg. Other important contributors were: Hans Bauer, Benjamin M. Bloch, Alfred Döblin, Martin Feuchtwanger, Egon Friedell, Stefan Großmann, Arnold Hahn, Arnold Höllriegel, Elisabeth Janstein, Siegfried Jacobsohn, Franz Kafka, František R. Kraus, Theodor Lessing, Franz Molnar, Hans Natonek, Leo Perutz, Heinrich Rauchberg, Walther Rode, Alice Rühle-Gerstel, Gisela Selden-Goth, and Hans Siemsen.
Shihu North station
Shihu North Station (Chinese: 石湖北) is a station on Line 3 of the Suzhou Metro. The station is located in Huqiu District, Suzhou. It has been in use since December 25, 2019, when Line 3 first opened to the public. The station is located to the north of Lake Shi, and is the final station of Line 3 to be located in Huqiu District.

Lake Shi
Lake Shi (Chinese: 石湖; pinyin: Shí Hú) or Shi Hu, literally Stone Lake, is a fresh water lake located in the southeast of Suzhou, Jiangsu Province. It is closed to Shangfang Mountain, which is a national forest park of China. The most famous spot of it is "Lake Shi String of Moons" (石湖串月) on August 17 of the Chinese calendar, when nine reflections of the moon appear in a line. Lake Shi was a bay of the Lake Tai in ancient times.

Lotus Pond

Park Entrance

Island photographed in 2006

Same Island, photographed in 2022
And If We Should Meet Again
And If We Should Meet Again (German: Und finden dereinst wir uns wieder) is a 1947 German drama film directed by Hans Müller and starring Paul Dahlke, Käthe Haack and Willi Rose. It was part of the post-war group of Rubble films. It was shot at the Tempelhof Studios in Berlin and on location around Lüdenscheid and at Altena Castle. The film's sets were designed by the art director Gerhard Ladner.

Käthe Haack
Käthe Haack (born Käte Lisbeth Minna Sophie Isolde Haack; 11 August 1897 – 5 May 1986) was a German stage and film actress. She appeared in more than 200 films and 30 television productions between 1915 and 1985.
Carol (Carol Banawa album)
Carol is the debut album by Carol Banawa, released in 1997. In 2000, a re-packaged version was released under Star Music, a recording company owned by ABS-CBN Corporation, with three additional tracks.

Carol contains mainly ballads. The album reflects so much of her character—a typical teenager slowly learning the many ways of the world.

Carol Banawa
Carol Claire Aguilar Banawa-Crisostomo (born March 4, 1981), better known in the Philippines as Carol Banawa, is a Filipino actress, former singer and nurse currently based in United States. She is a Star Magic Batch 4 alumna.
Botswana–Germany relations
Botswana–Germany relations refers to the current and historical relationship between Germany and Botswana. Botswana has an embassy in Berlin. Germany has an embassy in Gaborone. In 2017, former president Ian Khama visited Berlin, and in 2018 former Federal Minister for Economic Cooperation and Development Gerd Müller visited Botswana. Relations in March 2023 were considered excellent.

In April 2024, relations became more tense after the president of Botswana, Mokgweetsi Masisi threatened to send 20,000 elephants to Germany after a dispute over hunting trophies.

Gerd Müller (politician)
Gerhard "Gerd" Müller (born 25 August 1955) is a German politician of the Christian Social Union in Bavaria, who is currently serving as Director General of the United Nations Industrial Development Organization since 2021.

He was German Federal Minister of Economic Cooperation and Development from 2013 to 2021.

From 1994 until 2021, Müller represented Oberallgäu in the Bundestag.
State Border Guard Service of Ukraine
The State Border Guard Service of Ukraine (abbr.  SBGSU; Ukrainian: Державна Прикордонна Служба України, romanized: Derzhavna Prykordonna Sluzhba Ukrainy, pronounced [derˈʒɑu̯nɐ prɪkorˈdɔnːɐ ˈsluʒbɐ ʊkrɐˈjinɪ]; abbr. ДПСУ, DPSU) is the border guard of Ukraine. It is an independent law enforcement agency, organized by the Constitution of Ukraine as a military formation, the head of which is subordinated to the President of Ukraine.

The Service was created on July 31, 2003, after the reorganization of the State Committee for Protection of the State Border. During wartime, units of the State Border Guard Service fall under the command of the Armed Forces of Ukraine. The State Border Guard Service includes the Ukrainian Sea Guard, which is the country's coast guard. It is also responsible for running Temporary Detention Centres, in which refugees are held.

Coast guard
A coast guard or coastguard is a maritime security organization of a particular country. The term embraces wide range of responsibilities in different countries, from being a heavily armed military force with customs and security duties to being a volunteer organization tasked with search and rescue without law enforcement authority. In most countries, a typical coast guard's functions are distinct from those of the navy (a military branch) and the transit police (a law enforcement agency), while in certain countries they have similarities to both.
Hüffelsheim
Hüffelsheim is an Ortsgemeinde – a municipality belonging to a Verbandsgemeinde, a kind of collective municipality – in the Bad Kreuznach district in Rhineland-Palatinate, Germany. It belongs to the Verbandsgemeinde of Rüdesheim, whose seat is in the municipality of Rüdesheim an der Nahe.

Fire department
A fire department (North American English) or fire brigade (Commonwealth English), also known as a fire company, fire authority, fire district, fire and rescue, fire force, or fire service in some areas, is an organization that provides fire prevention and fire suppression services as well as other rescue services.

Fire departments are most commonly a public sector organization that operate within a municipality, county, state, nation, or special district. Private and specialist firefighting organizations also exist, such as those for aircraft rescue and firefighting.

A fire department contains one or more fire stations within its boundaries, and may be staffed by firefighters, who may be professional, volunteers, conscripts, or on-call. Combination fire departments employ a mix of professional and volunteer firefighters. In some countries, fire departments may also run an ambulance service, staffed by volunteer or professional EMS personnel.