hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lizaki
Lizaki [liˈzaki] is a village in the administrative district of Gmina Kościerzyna, within Kościerzyna County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland.

For details of the history of the region, see History of Pomerania.

Kościerzyna County
Kościerzyna County (Kashubian: Kòscérsczi kréz, Polish: powiat kościerski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Pomeranian Voivodeship, northern Poland. It came into being on 1 January 1999 as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and only town is Kościerzyna, which lies 51 kilometres (32 mi) south-west of the regional capital Gdańsk. Its borders equal approximately the borders of the old Marquessate of Berent in the German Empire.

The county covers an area of 1,165.85 square kilometres (450.1 sq mi). As of 2019 its total population is 72,589, out of which the population of Kościerzyna is 23,776, and the rural population is 48,813.

Kościerzyna County on a map of the counties of Pomeranian Voivodeship

Kościerzyna County is bordered by Kartuzy County to the north, Gdańsk County and Starogard County to the east, Chojnice County to the south, and Bytów County to the west.
Nærbø (municipality)
Nærbø is a former municipality in Rogaland county, Norway.  The administrative centre of the municipality was the village of Nærbø where the Old Nærbø Church is located.  The 65-square-kilometre (25 sq mi) municipality was located in the district of Jæren inside the northern part of the present-day municipality of Hå. The municipality existed from 1894 until its dissolution in 1964.

Jæren
Jæren is a traditional district in Rogaland county, Norway. The other districts in Rogaland are Dalane, Ryfylke, and Haugalandet. Jæren is one of the 15 districts that comprise Western Norway.

At about 700 square kilometres (270 sq mi), Jæren is the largest flat lowland area in Norway, stretching from the municipality of Randaberg in the north to Hå in the south. It includes the whole Stavanger Peninsula and the mainland area at its base. The coast is flat compared to the rest of the  mountainous Norwegian coast, and it has sandy beaches along most of the coastline. The largest urban area in Jæren is the adjoining cities of Stavanger/Sandnes (pop. 210,874 in 2015).
Immortal Light
Immortal Light (German: Unvergängliches Licht) is a 1951 West German drama film directed by Arthur Maria Rabenalt and starring Rudolf Forster, Cornell Borchers and Volker von Collande. It was shot at the Bavaria Studios in Munich and on location in Paris. The film's sets were designed by the art directors Willi A. Herrmann and Heinrich Weidemann.

Arthur Maria Rabenalt
Arthur Maria Rabenalt (25 June 1905 – 26 February 1993) was an Austrian film director, writer, and author. He directed more than 90 films between 1934 and 1978. His 1958 film That Won't Keep a Sailor Down was entered into the 1st Moscow International Film Festival. Two years later, his 1960 film Big Request Concert was entered into the 2nd Moscow International Film Festival. His career encompassed both Nazi cinema and West German productions. He also wrote several books on the 1930s and 1940s wave of German cinema.
Anapestic tetrameter
Anapestic tetrameter (British spelling: anapaestic) is a poetic meter that has four anapestic metrical feet per line. Each foot has two unstressed syllables followed by a stressed syllable. It is sometimes referred to as a "reverse dactyl", and shares the rapid, driving pace of the dactyl.

Metre (poetry)
In poetry, metre (Commonwealth spelling) or meter (American spelling; see spelling differences) is the basic rhythmic structure of a verse or lines in verse.  Many traditional verse forms prescribe a specific verse metre, or a certain set of metres alternating in a particular order. The study and the actual use of metres and forms of versification are both known as prosody. (Within linguistics, "prosody" is used in a more general sense that includes not only poetic metre but also the rhythmic aspects of prose, whether formal or informal, that vary from language to language, and sometimes between poetic traditions.)
Lyceum of the Philippines University
Lyceum of the Philippines University (Filipino: Pamantasang Liseo ng Pilipinas), also referred to by its acronym LPU, is a private, non-sectarian, coeducational higher education institution located at Intramuros in the City of Manila, Philippines. It was founded in 1952 by José P. Laurel, who was the third president of the Republic of the Philippines.

Two of LPU's prominent features are its entrance gate through the "Hall of Heroes", commonly known as "Mabini Hall", which exhibits busts of Philippine historical figures sculpted by the National Artist Guillermo Tolentino, and the "Lyceum Tower", which serves as the school's landmark.

Many disciplines are taught in the university, with International relations (diplomacy, international trade), business, communication and International Hospitality (hotel and restaurant management, tourism) consistently being the university's flagship courses.

The LPU has affiliate/branch campuses in Makati, Batangas, Laguna, Cavite and Davao.

Hospitality management studies
Hospitality management studies (Tourism Management) is the study of the hospitality industry. A degree in the subject may be awarded either by a university college dedicated to the studies of hospitality management or a business school with a relevant department. Degrees in hospitality management may also be referred to as hotel management, hotel and tourism management, or hotel administration. Degrees conferred in this academic field include BA, Bachelor of Business Administration, BS, BASc, B.Voc, MS, MBA, Bachelor of Hospitality Management, Master of Management, PhD and short term course. Hospitality management covers hotels, restaurants, cruise ships, amusement parks, destination marketing organizations, convention centers, country clubs and many more.
Megaherb
Megaherbs are a group of herbaceous wildflowers growing in the New Zealand Subantarctic Islands and on the other subantarctic islands. They are characterised by their great size, with huge leaves and very large and often unusually coloured flowers, which have evolved as an adaptation to the harsh weather conditions on the islands. They suffer from overgrazing due to introduced mammals.

Pleurophyllum
Pleurophyllum is a genus of subantarctic plants in the tribe Astereae within the family Asteraceae.

Pleurophyllum  is native to the subantarctic islands of New Zealand (the Auckland Islands, Campbell Island and the Antipodes Islands) and Australia (Macquarie Island).

Species

Pleurophyllum criniferum Hook.f., = P. oresigenesum, Albinia oresigenesum

Pleurophyllum hookeri Buch.

Pleurophyllum speciosum Hook.f.
Patrice Dominguez
Patrice Dominguez (12 January 1950 – 12 April 2015) was a French tennis player born in Algeria. He reached a career high ranking of No. 36 in 1973. He represented France in the Davis Cup between 1971 and 1979.

Dominguez was runner–up at the 1973 French Open mixed doubles event partnering Betty Stöve and again in 1978 partnering Virginia Ruzici.

He then became a trainer for several players such as Henri Leconte and Fabrice Santoro. He also worked as an analyst for different French media.

From 2005 to 2011, he was the national technical director of the French Tennis Federation.

Dominguez died on 12 April 2015 from a chronic illness at the age of 65.

Betty Stöve
Betty Flippina Stöve (born 24 June 1945) is a Dutch former professional tennis player. She is best known for reaching the ladies' singles final, the ladies' doubles final and the mixed doubles final during the same year at Wimbledon in 1977. She also won ten Grand Slam titles in women's doubles and mixed doubles.
Kim So-yeon (badminton)
Kim So-yeon (Korean: 김소연; born 21 July 1982) is a South Korean badminton player. She was part of the Korean junior team that won the silver medal at the 2000 Asian Junior Championships, and also clinched the bronze medal in the girls' doubles event. Kim who educated at the Sungji Girls' High School, won the 2000 National High School Championships in the mixed doubles event partnered with Lee Jae-jin. Kim later joined the Masan City team, and won the title at the 2006 Gyeongnam Badminton Championship.

2000 Asian Junior Badminton Championships
The 2000 Asian Junior Badminton Championships were held in Nishiyama Park Gymnasium, Kyoto, Japan from 21–27 July and organized by the Kyoto Badminton Association. 21 countries competed at this competition, and in the end of the tournament, China clinched all the titles.
Dr. Xargle
Dr. Xargle /ˈzɑːrɡəl/ is a series of children's picture books written by Jeanne Willis and illustrated by Tony Ross; the original six books were published by Andersen Press from 1988 to 1993. It features an alien perspective on human civilization, especially the life of British children and their families. Alternatively, Dr. Xargle is the main character, an alien who studies Earth and teaches schoolchildren about it. Sometimes he takes them on field trips to Earth in human disguises. Finally, Dr. Xargle is a 1997 British television series based on the original books.

For the third book in the series, Dr. Xargle's Book of Earth Tiggers (1990), Ross was highly commended runner up for the annual Kate Greenaway Medal from the Library Association, recognising the year's best children's book illustration by a British subject.

Chartered Institute of Library and Information Professionals
The Chartered Institute of Library and Information Professionals (CILIP, pronounced /ˈsɪlɪp/ SIL-ip) is a professional body for librarians, information specialists and knowledge managers in the United Kingdom.

It was established in 2002 as a merger of the Library Association (LA, sometimes LAUK) and the Institute of Information Scientists (IIS).

CILIP in Scotland (CILIPS) is an independent organisation which operates in Scotland in affiliation with CILIP and delivers services via a service level agreement.

CILIP's 2020 goal is to "put information and library skills and professional values at the heart of a democratic, equal and prosperous society".
Tiptoe, Hampshire
Tiptoe is a small village in the New Forest National Park in Hampshire, England. It lies mostly within the civil parish of Hordle and partly within the civil parish of Sway. It is 1+1⁄2 miles (2.4 km) west of Sway village, and about 2 miles (3.2 km) northeast of the town of New Milton.

Tiptoe had just under 100 residents in 2007. It has two churches, and a primary school with an associated pre-school. The parish church is dedicated to Saint Andrew and is the daughter church of All Saints’ at Hordle. The Tiptoe Stores and Post Office closed in 2008, despite a campaign to save it. Just outside the village lies the Plough Inn, the premises of which date from about 1630.

New Milton
New Milton is a market town and civil parish in the New Forest district, in southwest Hampshire, England. To the north is in the New Forest and to the south the coast at Barton on Sea. The town is equidistant between Lymington and Christchurch, 6 miles (9.7 km) away.

The parish encompasses Old Milton, Barton on Sea, Ashley, Bashley, and Wootton. It is recorded as having a population of 25,546 in the 2021 census, of which 11,870 live in New Milton town itself.
Rancho Potrero de los Cerritos
Rancho Potrero de los Cerritos  was a 10,610-acre (42.9 km2) Mexican land grant in present day Alameda County, California given in 1844  by Governor Manuel Micheltorena to Augustin Alviso and Tomás Pacheco.  The name means "pasture of the little hills" and included the Coyote Hills.  The three square league grant, part of former Mission San José lands, encompassed present day Alvarado.

Bancroft Library
The Bancroft Library is the main special collections library of the University of California, Berkeley. The original collection, acquired in 1905 from its founder Hubert Howe Bancroft, is the largest collection of materials on Californian history and Western North America in the world.
1902 East Down by-election
A by-election for the United Kingdom parliamentary constituency of East Down was held on 5 February 1902. It was caused by the incumbent MP, James Alexander Rentoul, becoming a judge and resigning as Member of Parliament. The result saw James Wood, the Russellite candidate, beat the Irish Unionist candidate.

East Down (UK Parliament constituency)
East Down was a United Kingdom parliamentary constituency in Ireland. It returned one Member of Parliament (MP) to the House of Commons of the United Kingdom from 1885 to 1922, on the electoral system of first past the post.
Transylvania County Airport
Transylvania County Airport (FAA LID: 3NR3) is a public use airport in Transylvania County, North Carolina, United States. It is located four nautical miles (7 km) east of the central business district of Brevard.

Brevard, North Carolina
Brevard (/brəˈvɑːrd/ brə-VARD) is a city in and the county seat of Transylvania County, North Carolina, United States, with a population of 7,744 as of the 2020 census.

Brevard is located at the entrance to Pisgah National Forest and has become a noted tourism, retirement and cultural center in western North Carolina. A moderate climate, environmental beauty and cultural activities attracts retirees to the area.

Brevard is also known for its white squirrels. There are several theories of how they came to live there, including an overturned carnival truck and an escaped pet breeding with native squirrels.

Along with nearby Asheville and Hendersonville, Brevard forms the Asheville-Brevard, NC CSA combined statistical area.
Obljaj
Obljaj is a village in the Municipality of Bosansko Grahovo in Canton 10 of the Federation of Bosnia and Herzegovina, an entity of Bosnia and Herzegovina.

Gavrilo Princip (who assassinated Archduke Franz Ferdinand of Austria), was born here in 1894 and lived here when he was young. During the Operation Summer '95, the house in which Princip was born was burned down by Croatian forces.

Municipality of Bosansko Grahovo
Municipality of Bosansko Grahovo (Serbian Cyrillic: Општина Босанско Грахово; Croatian: Općina Bosansko Grahovo) is a municipality in Canton 10 of the Federation of Bosnia and Herzegovina, an entity of Bosnia and Herzegovina. Its seat is in Bosansko Grahovo. According to the 2013 census, it had a population of 2,449.
Oselvar oil field
Oselvar (Norwegian: Oselvarfeltet) is a subsea oil field, abandoned since April 2018, located 250 km (160 mi) southwest of Stavanger in the southern Norwegian section of the North Sea, close to the British border. Oselvar was discovered in 1991. The field is located at 23 kilometres (14 mi) distance from the Ula field to which it was tied back. The original estimated reserves at Oselvar were 38 million barrels of oil and 4 billion cubic metres (140×10^9 cu ft) of natural gas. The water depth at location is 72 metres (236 ft). In January 2022, DNO ASA reportedly had approval from Norway’s Petroleum Safety Authority (PSA) to remove subsea facilities from the Oselvar field. The Oselvar field installations were to be decommissioned by the end of 2022.

DNO ASA
DNO ASA (OSE: DNO) is a Norwegian oil and gas operator focused on the Middle East and the North Sea. Founded in 1971 and listed on the Oslo Stock Exchange, the Company holds stakes in onshore and offshore licenses at various stages of exploration, development and production in the Kurdistan region of Iraq, Norway, the United Kingdom and Yemen.
ʻŪkēkē
The ʻūkēkē is a musical bow made of koa wood, 16 to 24 inches long and about 11⁄2 inches wide with two or three strings fastened through and around either end, tuned to an A major triad.  Prior to the introduction of steel strings, gut or sennit (coconut fibre) was used.

The strings were strummed with one hand while the other hand kept the ʻūkēkē in position. The mouth would then act as a resonating chamber.Unlike the African stick zither and Berimbau

The old experts made no sound with the vocal cords, but the mouth acted as a resonance chamber. The resulting sound suggested speech and trained persons could understand. It was sometimes used for love making.

The ʻūkēkē is the only stringed instrument indigenous to Hawaii, with other Hawaiian string instruments like the ukulele and slack-key guitar having been introduced by European sailors and settlers.

Sennit
Sennit is a type of cordage made by plaiting rope fibres or strands of dried fibre or grass. In western European nautical traditions, it was used to make flat plaited straps for use aboard ship. It can be used ornamentally in crafts, like a kind of macramé, or to make straw hats. Sennit is an important material in the cultures of Oceania, where it is used in traditional architecture, boat building, fishing and as an ornamentation.
John Forgety
John W. Forgety (born March 28, 1946)  is a Republican member of the Tennessee House of Representatives for the 23rd district, encompassing Athens, McMinn County and part of Monroe County, Tellico Plains, Rural Vale, and Coker Creek.

Tennessee House of Representatives
The Tennessee House of Representatives is the lower house of the Tennessee General Assembly, the state legislature of the U.S. state of Tennessee. The House convenes, along with the Senate, at the Tennessee State Capitol in Nashville.
Ernest R. Fatland
Ernest Rudolph Fatland (August 20, 1896 – January 22, 1980) was an American businessman and politician who served as a state legislator for Oregon. He was a Republican who served six years in the Oregon House of Representatives, where he represented a district in rural north central Oregon. He served as Speaker of the Oregon House of Representatives during the 1939 legislative session. During his time as speaker, Fatland also served as acting governor on several occasions when the elected governor was traveling outside the state.  After leaving the state House of Representatives, Fatland was appointed to the Oregon Liquor Control Commission. Later, he served one four-year term in the Oregon State Senate.

Oregon House of Representatives
The Oregon House of Representatives is the lower house of the Oregon Legislative Assembly, the upper house being the Oregon State Senate. There are 60 members of the House, representing 60 districts across the state, each with a population of approximately 65,000. The House meets in the west wing of the Oregon State Capitol in Salem.

Members of the House serve two-year terms without term limits. In 2002, the Oregon Supreme Court struck down Oregon Ballot Measure 3 (1992), that had restricted State Representatives to three terms (six years) on procedural grounds.

In the current legislative session, Democrats have 37 seats, a slim 2 seat supermajority, while the Republicans have a minority of 23 seats.
Lethbridge Airport
Lethbridge Airport (IATA: YQL, ICAO: CYQL), previously Lethbridge County Airport, is located 4 nautical miles (7.4 km; 4.6 mi) south-southeast of Lethbridge, Alberta, Canada. It is 10–15 driving minutes from downtown Lethbridge, and has scheduled service to the city of Calgary, Alberta. The airport is classified as an airport of entry by Nav Canada and is staffed by the Canada Border Services Agency (CBSA) on a call-out basis from the Sweetgrass-Coutts Border Crossing. CBSA officers at this airport can handle general aviation aircraft only, with no more than 15 passengers. The airport was the site of the biennial Lethbridge International Airshow until 2023.

In February of 2026, WestJet announced it would be ending its WestJet Encore service between Lethbridge and Calgary, removing the only flight service into Lethbridge Airport by June.

Port of entry
In general, a port of entry (POE) is a place where one may lawfully enter a country. It typically has border security staff and facilities to check passports and visas and to inspect luggage to assure that contraband is not imported. International airports are usually ports of entry, as are road and rail crossings on a land border. Seaports can be used as ports of entry only if a dedicated customs presence is posted there. The choice of whether to become a port of entry is up to the civil authority controlling the port.
Yoshinobu Fujiwara
Yoshinobu Fujiwara (藤原 良信, Fujiwara Yoshinobu; born 1951) is a former Japanese politician of the Democratic Party of Japan, who served as a member of the House of Councillors in the Diet (national legislature). A native of Ōfunato, Iwate and graduate of Nihon University, he was elected to the House of Councillors for the first time in 2007 after serving in the Iwate Prefectural Assembly for five terms since 1987.

Iwate Prefectural Assembly
The Iwate Prefectural Assembly (岩手県議会, Iwate-ken Gikai) is the prefectural parliament of Iwate Prefecture, Japan.

Its 48 members are elected every four years in 16 districts by single non-transferable vote.

The assembly is responsible for enacting and amending prefectural ordinances, approving the budget and voting on important administrative appointments made by the governor including the vice governors.

Iwate is one of three prefectures whose assemblies are currently led by the DJP majority. The others are the Tokyo Metropolitan Assembly and the Mie Prefectural Assembly.
Tell Aqab
Tell Aqab is an ancient Mesopotamian settlement located in northeastern Syria, occupied from the early Halaf period (c. 6000 BCE) to c. 3800 BCE. It is situated at the northern edge of the Khabur Plain near the headwaters of the Khabur tributary of the Euphrates, 6 km south-southeast of the town of Amuda in Jazira Canton.: 166  It is one of the few sites that contain material relating to the Halaf-Ubaid Transitional period, c. 5500–5000 BCE.

Amuda
Amuda (Arabic: عَامُودَا, romanized: ʿĀmūdā, Kurdish: ئاموودێ, romanized: Amûdê) is a town in Al Hasakah Governorate in northeastern Syria close to the Syria–Turkey border. As a result of the ongoing civil war, Amuda is currently under the civil control of the DAANES and military control of the SDF.
Elwin Romnes
Elwin Nelson "Doc" Romnes (January 1, 1907 – July 21, 1984) was an American ice hockey player and coach. He played professionally in the National Hockey League (NHL) with the Chicago Black Hawks, Toronto Maple Leafs, and New York Americans from 1930 to 1940. He won the Lady Byng Trophy in 1935–36 for sportsmanship and gentlemanly play, and with Chicago won the Stanley Cup twice, in 1934 and 1938.

Following his player career, Romnes was head coach of the Michigan Tech Huskies from 1941 to 1945 (including two years when the program was suspended during World War II), and the Minnesota Golden Gophers from 1947 until 1952. He was inducted into the United States Hockey Hall of Fame in 1973.

New York Americans
The New York Americans, colloquially known as the Amerks, were a professional ice hockey team based in New York City from 1925 to 1942. They were the third expansion team in the history of the National Hockey League (NHL) and the second to play in the United States. The team never won the Stanley Cup, but reached the semifinals twice. While it was the first team in New York City, it was eclipsed by the second, the New York Rangers, which arrived in 1926 under the ownership of the Amerks' landlord, Madison Square Garden. The team played as the Brooklyn Americans during the 1941–42 season before suspending operations in 1942 due to World War II and long-standing financial difficulties. The demise of the club marked the beginning of the NHL's Original Six era from 1942 to 1967, though the Amerks' franchise was not formally canceled until 1946. The team's overall regular season record was 255–402–127.
Lewis Dobbin
Lewis Norman Dobbin (born 3 January 2003) is an English professional footballer who plays as a left winger for EFL Championship club Preston North End, on loan from Premier League club Aston Villa. Dobbin is a product of the Everton academy and has represented England internationally at a number of youth levels up to under-19.

Everton F.C. Under-21s and Academy
Everton Under-21s, the youth team of Everton, compete in Premier League 2 and play their home matches at Walton Hall Park.

Both the Under-21 and Development squad players have been based at their Finch Farm training complex since its completion in 2007.