hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Skirne gas field
Skirne, which also includes the Byggve deposit, is an offshore gas field in the North Sea located 24 kilometres (15 mi) east of the Heimdal gas field and 140 kilometres (87 mi) from Stavanger, Norway. The depth of the water in the field area is 120 metres (390 ft). Both Skirne and Byggve are considered satellites to Heimdal field and are connected to it by subsea pipelines. TotalFinaElf which is the operator had received the approval from Norwegian Ministry of Petroleum and Energy for development of the fields in 2002. The company holds 40% interest in the project. Other stakeholders are Petoro and Centrica. 
Both Skirne and Byggve combined have an estimated 230 billion cubic feet (6.5×10^9 m3) of natural gas and about 10 million barrels of condensate.

Petroleum reservoir
A petroleum reservoir or oil and gas reservoir is a subsurface accumulation of hydrocarbons contained in porous or fractured rock formations. Such reservoirs form when kerogen (ancient plant matter) is created in surrounding rock by the presence of high heat and pressure in the Earth's crust.

Reservoirs are broadly classified as conventional and unconventional reservoirs. In conventional reservoirs, the naturally occurring hydrocarbons, such as crude oil (petroleum) or natural gas, are trapped by overlying rock formations with lower permeability, while in unconventional reservoirs the rocks have high porosity and low permeability, which keeps the hydrocarbons trapped in place, therefore not requiring a cap rock. Reservoirs are found using hydrocarbon exploration methods.
Isabella Pasion
Isabella Edquilane Pasion (born July 14, 2006) is a professional footballer who plays as a midfielder for PFF Women's League side Stallion Laguna. Born in the United States, she represents the Philippines at international level.

Selected as a reserve, she is one of the four 16-year-old players selected for the 2023 Women's World Cup. She has also played for the Philippines women's national under-20 team.

PFF Women's League
The PFF Women's League (PFFWL) is the top-flight of women's association football in the Philippines.

The league was launched by the Philippine Football Federation (PFF) in 2014, with its first season held from 2016 to 2017. It has featured various women's teams including bona fide clubs and university teams.
Glòria Bordons
Glòria Bordons de Porrata-Doria (born 22 September 1953 in Barcelona) is a Spanish art historian, pedagogue, and philologist. She is considered an expert on the works of Joan Brossa, having published three books on his works.

Joan Brossa
Joan Brossa (Catalan pronunciation: [ʒuˈam ˈbɾɔsə]; 19 January 1919 – 30 December 1998) was a Catalan poet, playwright, graphic designer and visual artist. He wrote only in the Catalan language.

He was one of the founders of both the group and the publication known as Dau-al-Set (1948) and one of the leading early proponents of visual poetry in Catalan literature. Although he was in the vanguard of the post-war poets, he also wrote hundreds of formally perfect sonnets, sapphic odes, and sestinas as well as thousands of free and direct poems. His creative work embraced every aspect of the arts: cinema, theatre (more than 360 pieces), music, cabaret, the para-theatrical arts, magic, and the circus.
Columbia Lions men's soccer
The Columbia Lions men's soccer team is an intercollegiate varsity sports team of Columbia University. The team is a member of the Ivy League of the National Collegiate Athletic Association.

The Lions fielded their first varsity team in 1906, and have since won 10 Ivy League Championships and have made 14 NCAA tournament appearances.
Their most recent appearance in the NCAA Division I Men's Soccer Championship came in 2017 where the Lions reached the second round before losing 1–0 to Wake Forest in the 88' on a penalty kick.

Varsity team
A varsity team is the highest-level team in a sport or activity representing an educational institution. Varsity teams train to compete against each other during an athletic season or in periodic matches against rival institutions. At high schools in the United States, a varsity team is one step above a school's junior varsity (JV) team, which is composed of less experienced players.

The term varsity originated in Britain in the 1840s and means university; varsity team referring to the principal team that would represent the university in matches against another university. In contrast, student-run college teams within a university typically compete against each other in intramural events and, in the U.S., club sports.
ImageMagick
ImageMagick, invoked from the command line as magick, is a free and open-source cross-platform software suite for displaying, creating, converting, modifying, and editing raster images. It can read and write over 200 image file formats and is widely used in open-source applications. ImageMagick was created by John Cristy in 1987.

Software suite
A software suite (also known as an application suite) is a collection of computer programs (application software, or programming software) of related functionality, sharing a similar user interface and the ability to easily exchange data with each other.
Ed McNally
Ed McNally (born 7 October 1962) is a Canadian former international soccer player who played as a midfielder.

He played at club level for Toronto Blizzard, Toronto Nationals, Hamilton Steelers, Buffalo Storm and Ottawa Intrepid. In 1982, he played in the National Soccer League with Toronto Italia and assisted in securing the regular season title. In late 1983, he returned to former club Toronto Italia.

In 2014, he was inducted into the Aurora Sports Hall of Fame.

Hamilton Steelers (1981–1992)
The Hamilton Steelers were a Canadian soccer team in Hamilton, Ontario that competed in the original Canadian Soccer League, the original Canadian Professional Soccer League, National Soccer League and the Challenge Trophy. The club played mainly out of Brian Timmis Stadium, which was adjacent to Ivor Wynne Stadium.
MS Gripsholm (1924)
MS Gripsholm was an ocean liner, built in 1924 by Armstrong Whitworth in Newcastle-upon-Tyne, England, for the Swedish American Line for use in the Gothenburg-New York City run. She was of great historical importance as the first ship built for transatlantic express service as a diesel-powered motor vessel, rather than as a steamship.

Pier 21
Pier 21 is a former ocean liner terminal and immigration shed from 1928 to 1971 in Halifax, Nova Scotia, Canada. Nearly one million immigrants came to Canada through Pier 21, and it is the last surviving seaport immigration facility in Canada. The facility is often compared to the landmark American immigration gateway Ellis Island. The former immigration facility is now occupied by the Canadian Museum of Immigration, the Nova Scotia College of Art and Design as well as various retail and studio tenants.
Charlie Martin (racing driver, born 1981)
Charlie Christina Martin is a British racing driver and transgender rights activist, who competes in endurance racing and last raced in the Lamborghini Super Trofeo Europe, moving from the North America tournament. In 2021, she participated in the Britcar Championship, and has raced in the Nürburgring 24 Hours. She was born in Leicester, United Kingdom.

Ginetta GT5 Challenge
The Ginetta GT5 Challenge, currently known as the Protyre Motorsport Ginetta GT5 Challenge for sponsorship reasons (it has also been previously known as the Ginetta 20 Challenge), is a one-make racing series based in the United Kingdom. The series uses the Ginetta G40 and Ginetta G20 race cars and thus has a two class system. The cars use a sealed Ford Zetec 1.8-litre engine and tubular steel chassis, full integral FIA approved roll cage and fibreglass shell which ensures safe, controlled racing.

Supporting the British Formula Three Championship and British GT Championship the series offers a low-cost opportunity to race in a single-make racing championship, with exposure to top racing teams and is an avenue into top level racing. Highlights from every round will usually be shown on Motors TV.
Pechmann condensation
The Pechmann condensation is a synthesis of coumarins, starting from a phenol and a carboxylic acid or ester containing a β-carbonyl group.  The condensation is performed under acidic conditions.  The mechanism involves an esterification/transesterification followed by attack of the activated carbonyl ortho to the oxygen to generate the new ring.  The final step is a dehydration, as seen following an aldol condensation. It was discovered by the German chemist Hans von Pechmann
.

Phenol
Phenol (also known as carbolic acid, phenolic acid, or benzenol) is an aromatic organic compound with the molecular formula C6H5OH. It is a white crystalline solid that is volatile and can catch fire.

The molecule consists of a phenyl group (−C6H5) bonded to a hydroxy group (−OH). Mildly acidic, it requires careful handling because it can cause chemical burns. It is acutely toxic and is considered a health hazard.

Phenol was first extracted from coal tar, but today is produced on a large scale (about 7 million tonnes a year) from petroleum-derived feedstocks. It is an important industrial commodity as a precursor to many materials and useful compounds, and is a liquid when manufactured. It is primarily used to synthesize plastics and related materials. Phenol and its chemical derivatives are essential for production of polycarbonates, epoxies, explosives such as picric acid, Bakelite, nylon, detergents, herbicides such as phenoxy herbicides, and numerous pharmaceutical drugs.
Vipera ammodytes
Vipera ammodytes, commonly known as horned viper, long-nosed viper, nose-horned viper, and sand viper, is a species of viper found in northern Italy, the Balkans, and parts of Asia Minor. Like all other vipers, it is venomous. It is reputed to be the most dangerous of the European vipers due to its large size, long fangs (up to 13 mm) and high venom toxicity. The specific name, ammodytes, is derived from the Greek words ammos, meaning "sand", and dutes, meaning "burrower" or "diver", despite its preference for rocky habitats. Five subspecies are currently recognized, including the nominate subspecies described here.

Venomous snake
Venomous snakes are species of the suborder Serpentes that are capable of producing venom, which they use for killing prey, for defense, and to assist with digestion of their prey. The venom is typically delivered by injection using hollow or grooved fangs, although some venomous snakes lack well-developed fangs. Common venomous snakes include the families Elapidae, Viperidae, Atractaspididae, and some of the Colubridae. The toxicity of venom is mainly indicated by murine LD50, while multiple factors are considered to judge the potential danger to humans. Other important factors for risk assessment include the likelihood that a snake will bite, the quantity of venom delivered with the bite, the efficiency of the delivery mechanism, and the location of a bite on the body of the victim. Snake venom may have both neurotoxic and hemotoxic properties. There are about 600 venomous snake species in the world.
Jean Jamin
Jean Jamin (26 April 1945 – 21 January 2022) was a French ethnologist and anthropologist. Director of studies at the School for Advanced Studies in the Social Sciences, he taught ethnology there from 1993 to 2016. He directed the journal L'Homme from 1996 to 2015 and co-founded the journal Gradhiva in 1986 alongside Michel Leiris. In the mid-1990s, he became a specialist in the study of the relationship between anthropology and literature, as well as between opera, jazz, popular music, and folk music.

Michel Leiris
Julien Michel Leiris (French: [lɛʁis]; 20 April 1901, Paris – 30 September 1990, Saint-Hilaire, Essonne) was a French surrealist writer and ethnographer. Part of the Surrealist group in Paris, Leiris became a key member of the College of Sociology with Georges Bataille and head of research in ethnography at the CNRS.
Melissenos family
The Melissenos family (Greek: Μελισσηνός), latinized Melissenus, feminine form Melissene (Μελισσηνή), latinized Melissena, was the name of a Byzantine noble family that flourished from the late 8th century on until the end of the Byzantine Empire and beyond.

Alexander Kazhdan
Alexander Petrovich Kazhdan (Russian: Алекса́ндр Петро́вич Кажда́н, romanized: Aleksándr Petróvich Kazhdán, IPA: [ɐlʲɪkˈsandr pʲɪˈtrovʲɪt͡ɕ kɐʐˈdan]; 3 September 1922 – 29 May 1997) was a Soviet and American Byzantinist. Among his publications was the three-volume Oxford Dictionary of Byzantium, a comprehensive encyclopedic work containing over than 5,000 entries.
Fieberbrunn
Fieberbrunn is a market town in the Austrian state of Tyrol in the Kitzbühel district. It is located at 47°28′N 12°33′E﻿ / ﻿47.467°N 12.550°E﻿ / 47.467; 12.550, in the Kitzbühel Alps. Fieberbrunn is the most populous municipality in the Pillerseetal valley.

According to a legend, the fountain near its church, and later also the market town received the name Fieberbrunn (fever well) when Tyrolean Countess Margarete Maultasch was healed from fever after drinking from it. Previously the market town was named Pramau.

Fieberbrunn is a winter sports resort and venue of international snowboarding events (like Lords of the Boards), as well as a hiking and mountaineering resort in summer. Since 2006 Fieberbrunn is venue of a new event called 'SNOWFEVER', which is one of the biggest Big Mountain Events in Austria. It is also home of the churchjump.

Schloss Rosenegg is nearby. The bathing lake of the Lauchsee is important for summer tourism.

Snowboarding
Snowboarding is a recreational and competitive activity that involves descending a snow-covered surface while standing on a snowboard that is always attached to a rider's feet. It features in the Winter Olympic Games and Winter Paralympic Games.

Snowboarding was developed in the United States, inspired by skiing and skateboarding, which itself was inspired by surfing. Snowboarding became popular around the world in the late 20th century and was introduced as a Winter Olympic Sport at Nagano in 1998 and featured in the Winter Paralympics at Sochi in 2014. As of 2015, its popularity (as measured by equipment sales) in the United States peaked in 2007 and has been in a decline since.
Blunham
Blunham is a village and civil parish in the Central Bedfordshire district of Bedfordshire, England, about 6 miles (10 km) east of Bedford town centre. At the 2011 census date its population was 946. The River Ivel forms the parish's eastern boundary in places and the River Great Ouse its western and northern boundaries. The village is just over 0.6 miles (1 km) to the west of the A1 road, and Route 51 of the National Cycle Network passes to the south.

At the north of village is an unusual double humpback bridge across the River Ivel and the Mill Stream which must be crossed to enter the village from the A1 road or Tempsford.

The village school is notable for its thatched roof.

National Cycle Network
The National Cycle Network (NCN) was established to encourage cycling and walking throughout the United Kingdom, as well as for the purposes of bicycle touring. It was created by the charity Sustrans who were aided by a £42.5 million National Lottery grant.

However, Sustrans themselves only own around 2% of the paths on the network, the rest being made of existing public highways and rights of way, and permissive paths negotiated by Sustrans with private landowners.

In 2017, the Network was used for over 786 million cycling and walking trips, made by 4.4 million people.

In 2020, around a quarter of the NCN was scrapped on safety grounds, leaving 12,739 miles (20,501 km) of signed routes. These are made up of 5,220 miles (8,400 km) of traffic-free paths with the remaining 7,519 miles (12,101 km) on-road. It uses shared use paths, disused railways, minor roads, canal towpaths and traffic-calmed routes in towns and cities.
Christopher Obure
Christopher Mogere Obure (born 29 September 1943) is a Kenyan politician. He belongs to the Orange Democratic Movement and was elected to represent the Bobasi Constituency in the National Assembly of Kenya in the December 2007 parliamentary election. He was born in Boigesa Village on 29 September 1943. He worked for Bata Shoe Company and Kenya Breweries Limited (now East Africa Breweries) before joining politics. He was the Minister of Public Works in the Government of National Unity. He was the first Senator of Kisii County. Obure is also well remembered as the first non-Luo player to be recruited in Gor Mahia F.C, and was among the squad which played during the club's inaugural season in 1968 and 1969.

Orange Democratic Movement
The Orange Democratic Movement (ODM) is a centre-left political party in Kenya. It is the successor of a grassroots people's movement that was formed during the 2005 Kenyan constitutional referendum campaign. This movement separated in August 2007 into the Orange Democratic Movement Party of Kenya and the Wiper Democratic Movement – Kenya (formerly the Orange Democratic Movement – Kenya, known as ODM–Kenya).

The name "orange" originates from the ballot cards in the referendum, in which the banana represented a "yes" vote, and the orange represented a "no" vote. Thus, the parties demonstrates that it supported a no vote in the 2005 referendum. The original linchpins of the ODM were Uhuru Kenyatta's KANU party and the late Raila Odinga's LDP. While Kenyatta left KANU, Odinga remained and led ODM until his death in 2025. The party tends to be more popular among the Kenyan Luo people.
Schottel
Schottel (company), German manufacturer of ship propulsion

Schottel or Schöttel is a German surname. Notable people with the surname include:

Ivan Schottel, United States football coach

Justus Georg Schottel, Baroque German grammarian

Peter Schöttel, Austrian football player

Justus Georg Schottelius
Justus Georg Schottelius (Latinized Justus-Georgius Schottelius; 23 June 1612, Einbeck – 25 October 1676, Wolfenbüttel) was a German grammarian, best known for his publications on German grammar, language theory and poetics.
John Hayman Packer
John Hayman Packer (12 March 1730 – 16 September 1806) was an actor for David Garrick's company at Drury Lane.  Originally a saddler, he created the character Freeman in James Townley's High Life Below Stairs (1759).  His parts were usually minor and, late in life, "as a rule" old men in tragedies and sentimental comedies.

Richard Cumberland (dramatist)
Richard Cumberland (19 February 1731/2 – 7 May 1811) was an English dramatist and civil servant. In 1771 his hit play The West Indian was first staged. During the American War of Independence he acted as a secret negotiator with Spain in an effort to secure a peace agreement between the two nations. He also edited a short-lived critical journal called The London Review (1809).  His plays are often remembered for their sympathetic depiction of characters generally considered to be on the margins of society.
Stonebriar Centre
Stonebriar Centre, commonly referred to as Stonebriar Mall, is a super-regional mall located at the intersection of Preston Road (SH 289) and the Sam Rayburn Tollway (SH 121) in Frisco, Texas. The mall features Macy's, Nordstrom, Dillard's, JCPenney, and Dick's Sporting Goods, as well as a 24-screen AMC movie theater and a food court with a carousel.

KidZania
KidZania (/kɪdˈzeɪniə/) is a Mexican privately held international chain of indoor family entertainment centers currently operating in 30 locations worldwide, allowing children to role play adult jobs and earn currency. It receives at least 9 million visitors per year.
Mikhail Likhachev
Mikhail Timofeyevich Likhachev (Russian: Михаил Тимофеевич Лихачёв; 1913 – 19 December 1954) was an officer in the Soviet Ministry of State Security (MGB) who led the team of Soviet investigators at the Nuremberg trials of Nazi war criminals, and was executed for his role in fabricating criminal cases against prominent Soviet citizens, including the wartime heads of the Soviet air force.

Ministry of State Security (Soviet Union)
The Ministry of State Security (Russian: Министерство государственной безопасности, Russian pronunciation: [mʲɪnʲɪˈsʲtʲerstvə ɡəsʊˈdarstvʲɪn(ː)əj bʲɪzɐˈpasnəsʲtʲɪ]), abbreviated as MGB (Russian: МГБ), was a ministry of the Soviet Union from 1946 to 1953 which functioned as the country's secret police. The ministry inherited the intelligence and state security responsibilities of the People's Commissariat for Internal Affairs (NKVD) and People's Commissariat for State Security (NKGB). The MGB was led by Vsevolod Merkulov for 50 days from March 15 to May 4 1946, then by Viktor Abakumov from May 4 1946 to July 14 1951, then by Semyon Ignatiev until Stalin's death in March 5 1953, upon which it was merged into an enlarged Ministry of Internal Affairs (MVD).
Grant McPherson
Grant McPherson (born c. 1964 or 1965)  is a Scottish curler.

At the national level, he is a one-time Scottish men's champion, winning a national title in 1987. He represented Scotland at the 1987 World Men's Curling Championship, but was banned from representing Scotland at the 1987 European Curling Championships due to a disciplinary infraction.

At the time of the 1988 Scottish Championship, he worked as a draughtsman in Ayrshire. He is a left-handed curler.

Scottish Men's Curling Championship
The Scottish Men's Curling Championship is the national men's curling championship for Scotland. The championship usually decides which team of curlers is sent to the World Women's Curling Championship, but in Olympic years, the winner must play the British Olympic representative to play to determine the Scottish team at the Worlds. Beginning in 2021, Scotland's World Championship teams will be selected by Scottish Curling instead. In 2026, the championship will determine which team is sent to the European Curling Championships, with the exceptions of in the Olympic year, where the current Olympic representatives will have a playoff against the Scottish Champions, and in the year preceding the Olympics, where the Olympic representative will be selected for the Europeans as preparation for the Olympics.
NIFTY 500
The NIFTY 500 is an Indian broad-based stock market index of the companies listed in the National Stock Exchange. It contains top 500 listed companies on the NSE. The NIFTY 500 index represents about 96.1% of free float market capitalization and about 96.5% of the total turnover on the National Stock Exchange (NSE).

NIFTY 500 companies are disaggregated into 72 industry indices. Industry weights in the index reflect industry weights in the market. For example, if the banking sector has a 5% weight in the universe of stocks traded on the NSE, banking stocks in the index would also have an approximate representation of 5% in the index. NIFTY 500 can be used for a variety of purposes such as benchmarking fund portfolios, launching of index funds, ETFs and other structured products.

Stock market index
In finance, a stock market index or stock index is an index that measures the performance of a stock market, or of a subset of a stock market. It helps investors compare current stock price levels with past prices to calculate market performance.

Two of the primary criteria of an index are that it is investable and transparent: The methods of its construction are specified. Investors may be able to invest in a stock market index by buying an index fund, which is structured as either a mutual fund or an exchange-traded fund, and "tracks" an index. The difference between an index fund's performance and the index, if any, is called tracking error.