hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Basque pelota at the 2019 Pan American Games – Men's doubles trinquete rubber ball
The men's doubles trinquete rubber ball basque pelota event at the 2019 Pan American Games was held from 4–10 August at the Basque pelota courts in the Villa María del Triunfo Sports Center in Lima, Peru. The Argentine team won the gold medal, after defeating Mexico in the final.

2019 Pan American Games
The 2019 Pan American Games (Spanish: Juegos Panamericanos de 2019), officially the XVIII Pan American Games (Spanish: XVIII Juegos Panamericanos) and commonly known as Lima 2019, were a multi-sport event governed by the Panam Sports Organization held in Lima, Peru from July 26 to August 11, 2019, with preliminary rounds in certain events having begun on July 24, 2019. These were the first Pan American Games to be held in Peru, and the seventh to be held in South America.

The opening ceremony took place on July 26 at the National Stadium of Peru, and the Games were declared open by former Peruvian President Martín Vizcarra. These Pan American Games were held at venues in and around Lima, and are the largest sporting event ever hosted by the country.
Olesk
Olesk is an Estonian surname. Notable people with the surname include:

Gert Olesk (born 1973), football player

Lui Olesk (1876–1932), politician and lawyer

Olev Olesk (1921–2017), exile politician

Peeter Olesk (politician) (1953–2021), Estonian literary scholar and politician

Peeter Olesk (sport shooter) (born 1993), Estonian sport shooter

Sirje Olesk (born 1954), literary scholar and critic

Olev Olesk
Olev Olesk (4 March 1921 – 18 May 2017) was a former Estonian politician. He served as the last Estonian Minister of Foreign Affairs in exile, between 1990 and 1992.

Olev Olesk was born in the village of Sooküla, Peri Parish, Võru County (now part of the village of Rosma, Põlva Parish, in Põlva County). From 1942 to 1944, during the German occupation, he studied at the University of Tartu's Faculty of Law, and he was also a member of the Estonian Students' Society.

On 22 September 1944, he escaped to Sweden from Salumetsa Talu on Paatsalu on Priidik Jungermann's ship Minnalaid together with 202 other refugees.

From 1956, he lived in New York City, United States. Olesk died in New York on 18 May 2017 at the age of 96.
Jess Hotter
Jess Hotter (born 16 July 1993) is a New Zealand  big mountain skier who won the women's skiing Freeride World Tour title in 2022.

Hotter was crowned with the overall Freeride World Tour title in 2022 in Verbier, Switzerland after a successful season campaign which had her atop the podium in both Ordino-Arcalis and Fieberbrunn and in second place at Kicking Horse Resort.

Kicking Horse Resort
Kicking Horse Mountain Resort (KHMR) is a ski resort located 6.4 kilometres (4.0 mi) west of Golden, British Columbia, Canada. It features over 120 trails across more than 3,486 acres (14.11 km2) of skiable terrain and a 1,315-metre (4,314 ft) vertical drop, currently the seventh largest of any North American ski resort and third largest in Canada. The resort, named after the nearby Kicking Horse River and Kicking Horse Pass, spans the easternmost slope of the Dogtooth Range of the Purcell Mountains overlooking the Rocky Mountain Trench. It is located roughly 7 kilometres (4 mi) east of Glacier National Park and 23 kilometres (14 mi) west of Yoho National Park.
Japanese in the Philippines
Japanese in the Philippines, or Japanese Filipino, refers to one of the largest branches of Japanese diaspora having historical contact with and having established themselves in what is now the Philippines. This also refers to Filipino citizens of either pure or mixed Japanese descent residing in the country, the latter a result of intermarriages between the Japanese and local populations.

Interracial marriage
Interracial marriage is a marriage involving spouses who belong to different "races" or racialized ethnicities.

In the past, such marriages were outlawed in certain U.S. states, Nazi Germany and apartheid-era South Africa as miscegenation (Latin: 'mixing types') — a term which first appeared in Miscegenation: The Theory of the Blending of the Races, Applied to the American White Man and Negro, a hoax anti-abolitionist pamphlet published in 1864. Even in 1960, interracial marriage was forbidden by law in 31 U.S. states.

It became legal throughout the United States in 1967, following the decision of the Supreme Court of the United States under Chief Justice Earl Warren in the case Loving v. Virginia, which ruled that race-based restrictions on marriages, such as the anti-miscegenation law in the state of Virginia, violated the Equal Protection Clause (adopted in 1868) of the United States Constitution.
Cevide
Cevide is a small village known for being the northernmost place in Portugal. It is in the district of Viana do Castelo and sub-region of Minho-Lima in the parish of Cristoval in Melgaço, near the river Minho.

It is bordered by Crecente in the Spanish province of Pontevedra and Padrenda in the province of Ourense. The mouth of the river Trancoso (or Barxas) in the river Minho marks the most northerly point of Portugal.

Province of Pontevedra
The province of Pontevedra (Spanish: Provincia de Pontevedra, Galician: Provincia de Pontevedra) is a province of Spain, located in the southwestern part of the autonomous community of Galicia. It is bordered by the provinces of A Coruña, Lugo, and Ourense, the country of Portugal and the Atlantic Ocean. There is a public institution named the Provincial Deputation of Pontevedra (provincial council), whose head office is in Pontevedra city, that provides direct services to citizens such as technical, financial and technological support to the councils of the 61 municipalities of the province of Pontevedra.

As of 2024, the population of the province is 947,869, of which 8% live in the capital, the city of Pontevedra, and 31% in Vigo.
Salmee Said
Salmee binti Said is a Malaysian politician who served as Member of the Kedah State Executive Council (EXCO) in the Pakatan Harapan (PH) state administration under former Menteri Besar Mukhriz Mahathir from May 2018 to the collapse of the PH state administration in May 2020 as well as Member of the Kedah State Legislative Assembly (MLA) for Kota Siputeh from May 2018 to August 2023. She is a member of the National Trust Party (AMANAH), a component party of the PH coalition. She has served as the Vice Women Chief II of AMANAH since December 2023.

Kedah State Legislative Assembly
The Kedah State Legislative Assembly (Malay: Dewan Undangan Negeri Kedah) is the state legislature of the Malaysian state of Kedah. It is a unicameral institution, consisting of a total of 36 lawmakers representing single-member constituencies throughout the state.

Members of the unicameral state legislature are called state assemblymen. The Legislative Assembly building is located at the Wisma Darul Aman in the state capital, Alor Setar.

Out of the 36 seats, 33 are held by the Perikatan Nasional (PN) ruling coalition after the 2023 state election. Thus, the PN coalition  commands a two-thirds supermajority in the assembly. Meanwhile, Pakatan Harapan (PH) that comprises People's Justice Party (PKR) holds just 2 seats, followed by Democratic Action Party (DAP) which retain only single seat.
El Battan
El Battan is a town and commune in the Manouba Governorate, Tunisia. As of 2004 it had a population of 5,761.
Attached to the governorate of Manouba, it is a municipality with 5,761 inhabitants in 2004  and the capital of a delegation of 17,321 inhabitants.

El Batan is located at 36°48'13"N, 9°50'38"E, west of Tunis.

The city is in the center of a large plain where intensive irrigation is practiced. It is also known for the breeding of horses. There is a subsidiary of the National Foundation for the improvement of the horse race.  During the French protectorate, El Battan was a strategic location for the settlement of farmers. French-style houses still exist there.

A bridge of Roman origin allows travelers to cross the Medjerda.  Traditionally, washing and crushing of wool was practiced there, especially for the manufacture of the chechias.

The municipality of El Battan was established by Decree No. 819 of the year 1991, dated May 25, 1991.

Medjerda River
The Medjerda River (Arabic: وادي مجردة), the classical Bagradas, is a river in North Africa flowing from northeast Algeria through Tunisia before emptying into the Gulf of Tunis and Lake of Tunis. With a length of 450 km (280 mi), it is the longest river of Tunisia. It is also known as the Wadi Majardah or Mejerda (French: Oued Majardah).
Bakarkhani
Bakarkhani, baqarkhani or bakorkhoni, also known as bakarkhani roti, is a thick, spiced flatbread that is part of the Mughlai cuisine. Bakarkhani is prepared on certain Muslim religious festivals in South Asia and is now popular as a sweet bread.

Bakarkhani is almost biscuit-like in texture, with a hard crust. The chief ingredients are flour, semolina, sugar, molasses soaked in saffron, poppy or nigella seeds, salt, and ghee (clarified butter).

Semolina
Semolina is a coarse flour traditionally made from durum wheat. Its high protein and gluten content make it especially suitable for pasta.

Semolina is distinguished from other refined wheat flours by its coarse texture: the Codex Alimentarius specifies that a durum wheat semolina must have grains large enough that no more than 79% pass through a 315-micron textile sieve.
2000 SLAF Mi-17 crash
On 16 September 2000, a Mil Mi-17 transport helicopter operated by the Sri Lanka Air Force crashed on the Urakanda mountain range near Aranayaka, in the Kegalle District, after departing Bambalapitiya Police Grounds. The helicopter was carrying Minister of Shipping, Ports and Rehabilitation M. H. M. Ashraff and 14 others. Everyone on board was killed.

Kegalle District
Kegalle is a district in Sabaragamuwa Province, Sri Lanka. It is one of 25 districts of Sri Lanka, the second level administrative division of the country. The district is administered by a District Secretariat headed by a District Secretary (previously known as a Government Agent) appointed by the central government of Sri Lanka. It was a former Dissavani of Sri Lanka.

It covers an area of 1,693 km2 (654 sq mi). The district has a population of 837,179 according to 2012 Census, which is approximately 4.0% of the total population of Sri Lanka.
2021 CONCACAF Gold Cup qualification
The 2021 CONCACAF Gold Cup qualification tournament determined the final three teams to qualify for the 2021 CONCACAF Gold Cup.

Prior to the qualifiers, twelve of the sixteen teams of the 2021 CONCACAF Gold Cup had already been decided based on the results of the 2019–20 CONCACAF Nations League:

Eight teams from 2019–20 CONCACAF Nations League A qualified as the top two teams of each group.

Four teams from 2019–20 CONCACAF Nations League B qualified as the winners of each group.

Another twelve teams competed in the qualifiers. The matches were originally scheduled to be played in March and June 2020, but were postponed due to the COVID-19 pandemic. The matches took place from 2 to 6 July 2021, the week before the start of the Gold Cup group stage, at DRV PNK Stadium, Fort Lauderdale, Florida, United States.

UTC−04:00
UTC−04:00 is an identifier for a time offset from UTC of −04:00.

It is observed in the Eastern Time Zone (e.g., in Canada and the United States) during daylight saving time, as Eastern Daylight Time. The Atlantic Time Zone observes it during standard time.

It is observed all year in the Eastern Caribbean and several South American countries.
Rhythm of Structure
Rhythm of Structure is a multimedia interdisciplinary project founded in 2003. It features a series of exhibitions, performances, and academic projects that explore the interconnecting structures and process of mathematics and art, and language, as way to advance a movement of mathematical expression across the arts, across creative collaborative communities celebrating the rhythm and patterns of both ideas of the mind and the physical reality of nature.

Helaman Ferguson
Helaman Rolfe Pratt Ferguson (born 1940 in Salt Lake City, Utah) is an American sculptor and a digital artist, specifically an algorist. He is also well known for his development of the PSLQ algorithm, an integer relation detection algorithm.
Edmonton Fusiliers
The Edmonton Fusiliers was an infantry regiment of the Non-Permanent Active Militia of the Canadian Militia and later the Canadian Army. First raised in 1908 as part of the 101st Regiment Edmonton Fusiliers, it became a separate regiment in 1924 when The Edmonton Regiment was split into two separate regiments. In 1946, the regiment was Amalgamated with the 19th Alberta Dragoons.

Non-Permanent Active Militia
The Non-Permanent Active Militia (NPAM) was the military reserve force of Canada from 1855 to 1940. It was composed of several dozen infantry battalions (redesignated as regiments in 1900) and cavalry regiments. After the withdrawal of British forces from Canada during the turn of the 20th century, supporting corps were created in Canada as part of both the PAM and the NPAM.
Gloria Material Technology Corp.
Gloria Material Technology Corp. (GMTC; Chinese: 榮剛材料科技; pinyin: Rónggāng Cáiliào Kējì) is a company headquartered in Liouying industrial zone, Tainan, Taiwan. It is the only specialty alloy professional manufacturer in Taiwan which owns melting, forging, rolling, heat treating and finishing processes. GMTC provides more than 500 steel grades such as superalloy, titanium alloy, ESR & VAR steel, high speed steel, stainless steel, quenched-tempered steel, tool steel, special steel profile and precision parts machining. The main product shapes are focused on round bars and square bars.

Heat treating
Heat treating (or heat treatment) is a group of industrial, thermal and metalworking processes used to alter the physical, and sometimes chemical properties of a material. The most common application is metallurgical. Heat treatments are also used in the manufacture of many other materials, such as glass. Heat treatment involves the use of heating or chilling, normally to extreme temperatures, to achieve the desired result, such as the softening or hardening of a material. Heat treatment techniques include annealing, case hardening, precipitation strengthening, tempering, carburizing, normalizing and quenching. Although the term heat treatment applies only to processes where the heating and cooling are done for the specific purpose of altering properties intentionally, heating and cooling often occur incidentally during other manufacturing processes, such as hot forming or welding.
Lavender and Old Lace (film)
Lavender and Old Lace is a 1921 American silent drama film directed by Lloyd Ingraham and starring Marguerite Snow, Seena Owen, Louis Bennison, Victor Potel, and Zella Ingraham. It is based on the 1902 novel of the same name by Myrtle Reed. The film was released by W. W. Hodkinson  in June 1921.

Myrtle Reed
Myrtle Reed (September 27, 1874 – August 17, 1911) was an American author, poet, journalist, and philanthropist. She wrote a number of bestsellers and even published a series of cookbooks under the pseudonym Olive Green.
If I Don't Stay the Night
If I Don't Stay the Night is the second studio album by American country music artist Mindy McCready, released on November 4, 1997, under BNA Records. Following the commercial success of her debut studio album Ten Thousand Angels (1996), McCready returned work with producer David Malloy for this album.

Commercially, the album was a success, debuting at number 12 on the US Top Country Albums chart and becoming certified Gold by the RIAA, despite not spawning a top-ten single at country radio. Four official singles were released in total, including the UK-exclusive "Oh Romeo"; the highest-charting of the three officially released to country radio was "You'll Never Know" which hit number 19 on the US Hot Country Songs chart. The album has sold over 825,000 copies in total. This is McCready's last album to spawn a top-forty country radio hit.

BNA Records
BNA Records, formerly known as BNA Entertainment, was a label group that shared ties with Arista Nashville and RCA Nashville from parent company Sony Music Nashville, which itself is a subsidiary of Sony Music Entertainment. Based in Nashville, Tennessee, BNA featured country music acts on its roster. The company derived its name from the IATA and ICAO airport codes for Nashville International Airport.

The label was founded by Boomer Castleman, who sold it to BMG Music in 1993. The first act signed was B. B. Watson.

In August 2011, Sony Nashville announced a major corporate restructuring which included the merger of Columbia Nashville into BNA. The BNA name was retired in June 2012, with the last remaining artists moving to a newly re-established Columbia Nashville.
Sebastian Karupu
Sebastian Karupu (born 18 February 1962) is a Namibian politician. A member of the South West Africa People's Organization, he has served as a member of the National Assembly of Namibia since 2015. Prior to his service in the National Assembly he served as the governor of Kavango Region.

In early 2020, Karupu would be replaced following his resignation from the National Assembly, though would be reelected in the 2019 Namibian general election.

From 15 July to 19 July 2024, Karupu led a delegation to Uganda in order to discuss governmental use of technology with the Ugandan Institute of Information and Communications Technology.

2019 Namibian general election
General elections were held in Namibia on 27 November 2019. Ballots were cast using electronic voting. A total of eleven candidates ran for the presidency and fifteen political parties contested the National Assembly elections.

Hage Geingob of SWAPO was re-elected to the presidency, although his vote share was reduced from 87% in 2014 to 56%, their lowest vote share for a presidential election in the party's history. SWAPO also retained their majority in the National Assembly, but lost their two-thirds supermajority. SWAPO had held a two-thirds majority since the 1994 elections.
Mikulov Castle
Mikulov Castle (German: Nikolsburg) is a castle in the town of Mikulov in South Moravian Region of the Czech Republic. The castle is on a site of historic Slavonic settlement, where the original stone castle was erected at the end of the 13th century.

The end of World War II saw the castle destroyed by a fire whose origins are unclear.

During the war, the anthropological collection from the Moravské zemské muzeum had been moved to Mikulov Castle for safekeeping purposes. Many of the most important discoveries from Předmostí u Přerova, Dolní Věstonice and the Mladeč caves were destroyed by the fire.

South Moravian Region
The South Moravian Region (Czech: Jihomoravský kraj; German: Südmährische Region, pronounced [zyːtˈmɛːʁɪʃə ʁeˈɡi̯oːn]; Slovak: Juhomoravský kraj), or just South Moravia, is an administrative unit (kraj) of the Czech Republic, located in the south-western part of its historical region of Moravia. The region's capital is Brno, the nation's 2nd largest city. South Moravia is bordered by the South Bohemian Region to the west, Vysočina Region to the north-west, Pardubice Region to the north, Olomouc Region to the north-east, Zlín Region to the east, Trenčín and Trnava Regions, Slovakia to the south-east and Lower Austria, Austria to the south.
Springfield Armory EMP
The Springfield Armory EMP is a semi-automatic pistol based on the classic M1911 design and manufactured by Springfield Armory, Inc. Whereas the M1911 uses the .45 ACP cartridge, the EMP uses smaller 9×19mm Parabellum or .40 S&W cartridges. It has been reengineered to make it smaller and lighter than its parent firearm, and is marketed as a "short-action 1911". EMP stands for "Enhanced Micro Pistol". It is similar to the Colt Defender and Para-Ordnance Slim Hawg.

.40 S&W
The .40 S&W is a rimless pistol cartridge developed jointly by American firearms manufacturers Smith & Wesson and Winchester in 1990. The .40 S&W was developed as a law enforcement cartridge designed to duplicate the performance of the Federal Bureau of Investigation's (FBI) reduced-velocity 10mm Auto cartridge which could be retrofitted into medium-frame (9 mm size) semi-automatic handguns. It uses 0.40-inch-diameter (10 mm) bullets ranging in weight from 105 to 200 grains (6.8 to 13.0 g).
N840 highway
National Route 840 (N840) is a major secondary route that forms part of the Philippine highway network. It serves a diversion road for both Cebu North Road and Natalio Bacalso Avenue/Cebu South Road (both N8), from Liloan to Talisay.

Liloan
Liloan, officially the Municipality of Liloan (Cebuano: Lungsod sa Liloan; Tagalog: Bayan ng Liloan),  is a municipality in the province of Cebu, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 158,387 people, making it the most populated municipality in Cebu and the whole Visayas.
2020 PBA Philippine Cup finals
The 2020 Philippine Basketball Association (PBA) Philippine Cup finals was the best-of-7 championship series of the 2020 PBA Philippine Cup, the lone conference of the season. The Barangay Ginebra San Miguel and the TNT Tropang Giga competed for the 42nd Philippine Cup championship and the 128th overall championship contested by the league. For the first time in six seasons and after winning the previous five titles, the San Miguel Beermen was not able to defend their Philippine Cup title after being eliminated by the Meralco Bolts in the quarterfinals.

This was the first time that the two teams met in the Philippine Cup finals since the 2004–05 season when Barangay Ginebra won the championship against Talk 'N Text, four games to two.

Barangay Ginebra defeated TNT, four games to one, to win the franchise's fourth Philippine Cup (13 years after their last Philippine Cup championship in 2007) and their 13th title overall. LA Tenorio was named the Finals MVP.

Bobby Ray Parks Jr.
Bobby Ray Barbosa Parks Jr. (born February 19, 1993) is a Filipino-American professional basketball player for the Osaka Evessa of the B.League. A 6 feet 4 inches (1.93 meters) tall guard, he played college basketball for the NU Bulldogs for three years before declaring for the 2015 NBA draft, where he went undrafted.
Greensburg Land Office
The Greensburg Land Office, on Courthouse Square in Greensburg in St. Helena Parish, Louisiana, was built in the 1820s.  It was listed on the National Register of Historic Places in 1980.

It is a one-room common bond brick structure with a small portico having two large Doric brick columns.  Its interior is dominated by a large paneled Adams mantel.

It is one of the two or three oldest buildings in the "Florida Parishes" of Louisiana.

In 1980 the build was in use as a Veterans' Administration Office.  It is located nearly adjacent to the entrance to the St. Helena Parish Courthouse.

Fireplace mantel
A fireplace mantel or mantelpiece, also known as a chimneypiece, originated in medieval times as a hood that projected over a fire grate to catch the smoke. The term has evolved to include the decorative framework around the fireplace, and can include elaborate designs extending to the ceiling. Mantelpiece is now the general term for the jambs, mantel shelf, and external accessories of a fireplace. For many centuries, the chimneypiece was the most ornamental and most artistic feature of a room, but as fireplaces have become smaller, and modern methods of heating have been introduced, its artistic as well as its practical significance has lessened.

Where the fireplace continues up the wall with an elaborate construction, as in historic grand buildings, this is known as an overmantel.  Mirrors and paintings designed to be hung above a mantel shelf may be called "mantel mirror", "mantel painting" and so on.