hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rolleiflex SL66
The Rolleiflex SL66 is a line of medium format single lens reflex cameras made by Rollei, in regular production starting from 1966 until Rollei's bankruptcy in 1982. The SL66 represented a change in direction for Rollei, which until that time had focused almost exclusively on its popular twin lens reflex cameras, the Rolleiflex and Rolleicord.

The Rolleiflex SLX, which was introduced in 1973, effectively replaced the SL66, although the older camera continued in production. After reorganization, Rollei resumed production of the SL66 and introduced the SL66E; variants of the SL66 were introduced and produced until the line was discontinued in 1992.

Rolleicord
The Rolleicord is a medium-format twin lens reflex camera made by Franke & Heidecke (Rollei) between 1933 and 1976. It was a simpler, less expensive version of the high-end Rolleiflex TLR, aimed at amateur photographers who wanted a high-quality camera but could not afford the expensive Rolleiflex. Several models of Rolleicord were made; the later models generally had more advanced features and tend to be valued higher in today's market.
Uliești
Uliești is a commune in Dâmbovița County, Muntenia, Romania with a population of 3,923 people as of 2021. It is composed of eight villages: Croitori, Hanu lui Pală, Jugureni, Mănăstioara, Olteni, Ragu, Stavropolia, and Uliești.

The commune lies among an important but non highway route (61) leading to and from Găești. To its northeast runs the river Argeș. Through the heart of the commune runs the river Neajlov.

Muntenia
Muntenia (Romanian pronunciation: [munˈteni.a], also known in English as Greater Wallachia) is a historical region of Romania, part of Wallachia (also, sometimes considered Wallachia proper, as Muntenia, Țara Românească, and the rarely used Valahia are synonyms in Romanian). It is situated between the Danube (south and east), the Carpathian Mountains (the Transylvanian Alps branch) and Moldavia (both north), and the Olt River to the west. The latter river is the border between Muntenia and Oltenia (or Lesser Wallachia). Part of the traditional border between Wallachia/Muntenia and Moldavia was formed by the rivers Milcov and Siret.
Marcos Llunas
Marcos Gómez Llunas   (born 29 September 1971), better known as Marcos Llunas, is a Spanish singer-songwriter, known in Spain and Latin America. His debut single "Para reconquistarte" reached the No.1 spot all over Hispanic America. He won the OTI Festival 1995 and placed sixth in the Eurovision Song Contest 1997, both representing Spain. Llunas is the son of singer Dyango and the father of the singer turned actor Izan Llunas.

Hispanic America
Hispanic America (Spanish: Hispanoamérica or América Hispana), historically known as Spanish America (Spanish: América Española) or Castilian America (Spanish: América Castellana), consists of the Spanish-speaking countries and territories of the Americas. In all of these countries, Spanish is the main language - sometimes sharing official status with one or more indigenous languages (such as Guaraní, Quechua, Aymara, or Mayan) or English (in Puerto Rico), and Latin Catholicism is the predominant religion.

Hispanic America is sometimes grouped together with Brazil under the term Ibero-America, meaning those countries in the Americas with cultural roots in the Iberian Peninsula. Hispanic America also contrasts with Latin America, which includes not only Hispanic America, but also Brazil (the former Portuguese America) and, by few definitions, the former French colonies in the Western Hemisphere (areas that are now in either the United States or Canada are usually excluded).
Podpreska
Podpreska (pronounced [pɔtˈpɾeːska]; German: Merleinsraut or Merleinsrauth) is a village in the Municipality of Loški Potok in southern Slovenia. The area is part of the traditional region of Lower Carniola and is now included in the Southeast Slovenia Statistical Region.

Municipality of Loški Potok
The Municipality of Loški Potok (pronounced [ˈloːʃki ˈpɔːtɔk]; Slovene: Občina Loški Potok) is a municipality in southern Slovenia. It is part of the traditional region of Lower Carniola and is now included in the Southeast Slovenia Statistical Region. The municipal administration is based in the settlement of Hrib–Loški Potok. Traditionally forestry provided the main income for local inhabitants and it still plays an important role. It borders Croatia.
Véronique Claudel
Véronique Claudel (born 22 November 1966 in Cornimont, France) is a former French biathlete. At the 1992 Winter Olympics in Albertville, she won a gold medal with the French relay team. She won an Olympic bronze medal in 1994.

Albertville
Albertville (French pronunciation: [albɛʁvil] ⓘ; Arpitan: Arbèrtvile) is a subprefecture of the Savoie department in the Auvergne-Rhône-Alpes region in southeastern France. 
It is best known for hosting the 1992 Winter Olympics and Paralympics. In 2022, the commune had a population of 19,706; its urban area had 40,715 inhabitants.
Nemo (French band)
Nemo is a French progressive rock band based in Le Puy-en-Velay, Haute-Loire.

The band was founded by Jean Pierre Louveton (guitars, bass, vocals), Guillaume Fontaine (keyboards) and Pascal Bertrand (drums, percussion, marimba). It was initially influenced by Genesis and Ange.

Le Puy-en-Velay
Le Puy-en-Velay (French pronunciation: [lə pɥi ɑ̃ vəlɛ] ⓘ, lit. 'Le Puy in Velay'; Occitan: Lo Puèi de Velai [lu ˈpœj ðə vəˈlaj], before 1988: Le Puy) is the prefecture of the Haute-Loire department in the Auvergne-Rhône-Alpes region of south-central France.

Located near the river Loire, the city is famous for its cathedral, for a kind of lentil, for its lace-making, as well as for being the origin of the Chemin du Puy, one of the principal origin points of the pilgrimage route of Santiago de Compostela in France. As of 2023, the population of the commune was 18,540.
The Collection (Divinyls album)
The Collection is the second compilation album by Australian band Divinyls, released on 6 December 1993. The album does not include any of their 1980s singles, which were released on a different record label. The album failed to enter the Australian ARIA top 100.

In late 1992, the Divinyls covered The Young Rascals song, "I Ain't Gonna Eat Out My Heart Anymore", for the soundtrack to the film Buffy the Vampire Slayer. It was subsequently issued as the lead single from The Collection, in October 1992. The single peaked at No. 19 on the Australian singles charts and spent sixteen weeks in the top fifty. The second single released, "Wild Thing", was recorded for the soundtrack to the Australian comedy film Reckless Kelly (1993). The song reached No. 39 on the Australian singles charts. The third single, a cover of Roxy Music's "Love Is the Drug", was recorded for the soundtrack to Super Mario Bros.. The single failed to enter the top 100.

Reckless Kelly
Reckless Kelly is a 1993 Australian comedy film produced, written, directed and starring Yahoo Serious. It co-stars Melora Hardin, Alexei Sayle and Hugo Weaving. The story is a satirical take on a modern-day Ned Kelly, a famous Australian outlaw.
Vångavallen
Vångavallen is a multi-purpose stadium in Trelleborg, Sweden.  It is currently used mostly for football matches and is the home stadium of Trelleborgs FF. The stadium was opened on 5 June 1933. It has a capacity of 7,400 spectators, 3,000 of which is seated.

Trelleborg
Trelleborg (Swedish pronunciation: [trɛlɛˈbɔrj]) is a town in Skåne County, Sweden, with 43,359 inhabitants as of 31 December 2015. It is the southernmost town in Sweden located some 10–15 kilometres (6.2–9.3 mi) west from the southernmost point of Sweden and the Scandinavian Peninsula. It is one of the most important ferry towns in Scandinavia as well as around the Baltic Sea, and the main town of the Söderslätt agricultural areas.
Come Closer (Chris Andrews song)
"Come Closer" is a 1964 song written by Chris Andrews recorded by three well known artists of the period.

The song was first recorded by Eddie Rambeau and released in April 1964 on 20th Century Fox Records, The Rambeau version had back up vocals by the Four-Evers.

A second version was Craig Douglas and The Tridents on Ritz Records in June 1964 - also with "She's Smiling At Me" as the B-side. A third version was recorded by Adam Faith & The Roulettes on the Parlophone EP A Message to Martha on 5 February 1965. Faith's version was released again on Complete Faith.

Chris Andrews (singer)
Christopher Frederick Andrews (born 15 October 1942) is a British-German singer-songwriter and producer whose musical career started in the late 1950s. His biggest hits as a solo artist include "To Whom It Concerns", "Yesterday Man" (a UK no. 3) and "Pretty Belinda". Between 1965 and 1970, across five countries, thirteen of his songs reached number one.

Andrews wrote for many artists, notably fifteen songs for Sandie Shaw, including "As Long as You're Happy Baby", "Don't Run Away", "Girl Don't Come", "I'll Stop At Nothing", "Long Live Love", "Message Understood", "Nothing Comes Easy", "Run", "Show Me", "Think It All Over", "Today", "Tomorrow" and "You've Not Changed".
Hakavik Power Station
Hakavik Power Station is a 7 MW hydroelectric power plant at Øvre Eiker in Buskerud, Norway, located 25 metres above sea level.

The power station was inaugurated in 1922. It generates only railway traction current, single phase 55 kV at 16 2/3 hertz. The station is the starting point of a powerline to Sande and another to Sundhaugen Switching Station, where a 55 kV-line to Asker and another one to Neslandsvatn over Nordagutu and Skollenberg departs. The only other power station in Norway to do this is Kjofossen Power Station.

Nordagutu
Nordagutu is a village in Midt-Telemark Municipality in Telemark county, Norway. The village is located along the river Sauarelva, just south of the southern end of the lake Heddalsvatnet. The village of lies about 5 kilometres (3.1 mi) south of the village of Holtsås, about 5 kilometres (3.1 mi) northeast of the village of Akkerhaugen, and just across the river from the village of Sauherad.

The 0.37-square-kilometre (91-acre) village has a population (2022) of 325 and a population density of 886 inhabitants per square kilometre (2,290/sq mi).

Nordagutu train station is a part of the Bratsberg Line, and it serves as a junction between the Vestfold Line and Sørlandet Line.
Slow an' Easy
"Slow an' Easy" is a song by the English rock band Whitesnake from their 1984 album Slide It In, released at the end of May 1984 in the US. The album provided the group with a commercial breakthrough in the United States, and this specific song, which was released as a promo single, became a hit on rock radio. "Slow an' Easy" and "Love Ain't No Stranger" reached #17 and #34 on Billboard's Mainstream Rock Tracks chart, respectively.

David Coverdale
David Coverdale (born 22 September 1951) is an English retired singer and songwriter best known as the founder and lead singer of the hard rock band Whitesnake.

Coverdale was the lead singer of Deep Purple from 1973 to 1976. He founded Whitesnake in 1978. Whitesnake gained significant popularity in the UK, Europe, and Asia. In 1987, the band released the Whitesnake album. Featuring the hit singles "Here I Go Again" and "Is This Love", the album went multi-platinum and made the band popular in North America. During Whitesnake's first hiatus from 1990 to 1993, Coverdale collaborated with Led Zeppelin guitarist Jimmy Page on the album Coverdale–Page, which went platinum. Coverdale has also released three albums as a solo artist.

Coverdale is known for his powerful, blues-tinged voice. In 2016, he was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame as a member of Deep Purple.
Decoppering
Decoppering is the act of removing copper and it is most commonly used in the context of the removal of copper residues from the rifling of gun barrels.

Decoppering agents are frequently added to smokeless powder propellants. Decoppering is most important for large guns (especially naval guns), but the additives are used even in medium and small caliber guns.

The most common decoppering additives are:

Tin metal and compounds, e.g. tin dioxide

Bismuth metal and compounds, e.g. bismuth trioxide, bismuth subcarbonate, bismuth nitrate, bismuth antimonide; the bismuth compounds are favored as copper dissolves in molten bismuth, forming brittle and easily removable alloy

Lead foil and lead compounds, although concerns have been raised about lead toxicity

Tin(IV) oxide
Tin(IV) oxide, also known as stannic oxide, is the inorganic compound with the formula SnO2. The mineral form of SnO2 is called cassiterite, and this is the main ore of tin. With many other names, this oxide of tin is an important material in tin chemistry. It is a colourless, diamagnetic, amphoteric solid.
UACES
UACES is a membership organisation for academics, students and practitioners in all fields of contemporary European studies and the study of the European Union. It is widely known as the editor and disseminator of the Journal on Common Market Studies, a leading peer-reviewed academic journal in the field of European integration studies. Founded in 1967, UACES celebrated its 50th anniversary in 2017.

UACES' Honorary President is Professor Dame Helen Wallace DBE CMG, and its notable patrons include Sir Stephen Wall and Paul Adamson OBE AcSS, amongst others.

Paul Adamson
Paul Edward Adamson OBE is a British editor and the chairman of Forum Europe and founder of E!Sharp. Adamson has also been involved in other organizations, including Rand Europe, YouGov-Cambridge, and Covington. He was made an Officer of the Order of the British Empire in 2012 and Chevalier in the Ordre national du Mérite by the French government in 2016.
Kiltoom, County Roscommon
Kiltoom, also Kiltomb (from Irish Cill Tuama), is a civil parish as well as an electoral division in County Roscommon, Ireland. There is also an eponymous townland in the parish. Kiltoom is located northwest of Athlone on the southwestern shore of Lough Ree.

The main road in the parish area is the N61 between Athlone and Roscommon. Kiltoom formerly had a railway station on the Dublin to Westport line which opened in 1860 and closed in 1963.  The primary school, Ballybay Central National School, is a Catholic school. The townlands and parishes of Kiltoom and Cam were used as examples in a study of rural communities in Roscommon in the century preceding the Great Famine of the 1840s.

Athlone
Athlone (/æθˈloʊn/; Irish: Baile Átha Luain, meaning 'The town of Luan's ford' [ˌbʲlʲɑː ˈl̪ˠuənʲ]) is a town on the border of County Roscommon and County Westmeath, Ireland. It is located on the River Shannon near the southern shore of Lough Ree. It is the second most populous town in the Midlands Region with a population of 22,869 in the 2022 census.

Most of the town lies on the east bank of the river, within the townland of the same name; however, by the terms of the Local Government (Ireland) Act 1898, six townlands on the west bank of the Shannon, formerly in County Roscommon, were incorporated into the town, and consequently, into the county of Westmeath.

Around 100 km west of Dublin, Athlone is near the geographical centre of Ireland.
Jelks
Jelks is a surname. Notable people with the surname include:

Amanda Jelks (born 1986), American actress

Andrew Jelks (born 1993), American football player

Edward B. Jelks (1922–2021), American archaeologist

Greg Jelks (1961–2017), American-born Australian baseball player

Jalen Jelks (born 1996), American football player

John Earl Jelks (born 1959), American actor

Mark Jelks (born 1984), American track and field athlete

Na'Taki Osborne Jelks, American environmental scientist

Simone Jelks (born 1986), American basketball referee

William D. Jelks (1855–1931), American newspaper editor, publisher, and politician

Na'Taki Osborne Jelks
Na'Taki Osborne Jelks is an American environmental scientist.  She is an assistant professor of environmental and health sciences at Spelman College, and a visiting professor of public health at Agnes Scott College. She is known for her activism in environmental justice and urban sustainability, for which she was named a Champion of Change by the White House in 2014.
Eddie O'Hara (footballer, born 1927)
Edward Patrick O'Hara (22 February 1927 – 8 March 1987) was an Irish professional footballer who played in the English Football League for Birmingham City.

O'Hara was born in Dalkey, which was then in County Dublin. An outside left, he played for Dundalk in the League of Ireland alongside Jim Higgins, before the pair joined Birmingham City in 1949. Both players went straight into the starting eleven, making their First Division debuts on 19 November 1949 in a 1–1 draw at home to Fulham. There was strong competition for places on the wing, from Johnny Berry, Harold Roberts and Jackie Stewart among others. O'Hara played only once more that season, and four times in the Second Division in 1951, before moving on to non-league club Hereford United. He then returned to Ireland to play for Sligo Rovers and Drumcondra before coming back to England with Lockheed Leamington and a second spell with Hereford United.

O'Hara died in 1987 at the age of 60.

Sligo Rovers F.C.
Sligo Rovers Football Club is an Irish professional football club playing in the League of Ireland Premier Division. The club is based in Sligo in the west of Ireland.

The club was founded in 1928 and have been in the League of Ireland since 1934. The club is a co-operative venture, owned by the people of Sligo. Rovers have played at The Showgrounds since their inception. In 2013, they won a third FAI Cup in four years, and also became the 2012 Premier Division Champions, winning the league with two games to spare. In total, they have won three league titles, five FAI Cups and two League Cups.
Lakeshore Corridor
The Lakeshore Corridor is the area around the Edens Expressway and Tri-State Tollway, in the northern suburbs of Chicago, including the affluent North Shore suburbs. It is home to many shopping centers, healthcare facilities, hotels, and other amenities.

Tri-State Tollway
The Tri-State Tollway is a controlled-access toll road in the northeastern part of the U.S. state of Illinois. Originally U.S. Route 41 Toll, it follows:

Interstate 94 from I-41/US 41 in Newport Township to I-94 in Northbrook;

Interstate 294 from I-94 in Northbrook to I-294 in Hazel Crest; and

Interstate 80 from I-294 in Hazel Crest to I-94/I-294/IL 394 in South Holland.
2012–13 LEN Champions League
The 2012–13 LEN Champions League was the 50th edition of LEN's premier competition for men's water polo clubs. It ran from 14 September 2012 to 1 June 2013, and it was contested by thirty teams from eighteen countries. There was no defending champion as Pro Recco renounced to the competition for disagreements with the FIN on the number of allowed foreign players in the Italian clubs' squads. Runner-up Primorje Rijeka, former champions Mladost Zagreb and Vasas Budapest, Italy's CN Posillipo and any team from Montenegro also declined to take part in the competition. The Final Four (semifinals, final, and third place game) took place on May 31 and June 1 in Belgrade.

The final was played in front of 4,000 fans.

European Aquatics
European Aquatics (formerly French: Ligue Européenne de Natation, English: European Swimming League, popularly known by its acronym LEN) is the European governing body for aquatic sports affiliated to World Aquatics — it is the Continental Association for Europe. It was formally organized in 1927 in Bologna, and since 2015 is headquartered in Nyon.

European Aquatics comprises 52 national swimming federations in Europe, and includes Israel which for Olympic-sport purposes is grouped with Europe. European Aquatics is overseen by an elected Bureau (board) composed of Members representing 17 different Federations. European Aquatics oversees aquatic sports in Europe: diving, swimming, open water swimming, synchronized swimming and water polo.
Angriff!
Angriff! (German: "Attack!"), subtitled "A practical set of World War II Wargaming rules for use with the HO and MICRO scale enthusiast", is a set of rules for miniature wargaming set in World War II designed especially for use with HO scale and 1:285 scale micro armor. The booklet was released by Z&M Publishing Enterprises in 1968.

HO scale
HO or H0 is a rail transport modelling scale using a 1:87 scale (3.5 mm to 1 foot). It is the most popular scale of model railway in the world. The rails are spaced 16.5 millimetres (0.650 in) apart for modelling 1,435 mm (4 ft 8+1⁄2 in) standard gauge tracks and trains in HO.

The name HO comes from 1:87 scale being half that of O scale, which was originally the smallest of the series of older and larger 0, 1, 2 and 3 gauges introduced by Märklin around 1900. Rather than referring to the scale as "half-zero" or "H-zero", English-speakers have consistently  pronounced it /eɪtʃ oʊ/ and have generally written it with the letters HO. In other languages it also remains written with the letter H and number 0 (zero); in German it is thus pronounced as [ha: 'nʊl]. In Japan, many models are produced using 1:80 scale (16.5 mm track is still used).
Tomáš Karpov
Tomáš Karpov (born 9 March 1989) is a Czech professional ice hockey player who played for National Ice Hockey League team Basingstoke Bison. He played with HC Sparta Praha in the Czech Extraliga during the 2010–11 Czech Extraliga season. He moved to England to play with Telford Tigers in the 2012-13 EPIHL before joining up with the Bison. Between 2013-2016 Bison won all three EPIHL trophies (EPL Champion, EPL Play-Offs and EPL Cup). The contract with the Basingstoke Bison expired after 2016-2017 season.

Basingstoke Bison
The Basingstoke Bison are an English Ice Hockey club from Basingstoke. They currently compete in the  NIHL National League and have previously been members of the Ice Hockey Superleague and its successor the Elite Ice Hockey League.
Chapelle Jaffe
Chapelle Jaffe is a Canadian film, television and stage actress. She is most noted for winning the Canadian Film Award for Best Actress in a Non-Feature at the 29th Canadian Film Awards in 1978 for the television film One Night Stand, and receiving a Genie Award nomination for Best Supporting Actress at the 3rd Genie Awards in 1982 for The Amateur.

Jaffe also was in the cast of the original production of One Night Stand at the Tarragon Theatre in Toronto.

In 1977, Jaffe's acting in Red Emma brought her a nomination for an ACTRA Award for the best acting performance in TV.

She was the editor of the first edition of the Academy of Canadian Cinema and Television's Who's Who in Canadian Film and Television directory.

Jaffe also worked in the administrative dimension of entertainment, including being executive director of Vancouver's New Play Festival and Playwrights Theatre Centre.

ACTRA Award
The ACTRA Awards are Canadian accolades presented since 1972 to celebrate excellence in cinema, television and radio industries. Initially it was organized and presented by the Alliance of Canadian Television and Radio Artists, which represented performers, writers and broadcast journalists, and were responsible for awarding the Nellie statuettes until 1986. That year, they were taken over by the Academy of Canadian Cinema and Television to create the new Gemini Awards, although ACTRA continued to present Nellies in radio categories.

The organization relaunched the awards in 2003, this time as a more local-focused film industry award, separately presented by each of ACTRA's regional chapters to honour performances in local film and television production, since expanded to incorporate web series and video games.