hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sir Henry North, 1st Baronet
Sir Henry North, 1st Baronet (c 1609 – 29 August 1671) was an English politician who sat in the House of Commons variously between 1656 and 1671.

North was the son of Sir Roger North of Mildenhall and his wife, Elizabeth Gilbert, daughter of Sir John Gilbert of Great Finborow, Suffolk.

In 1656, North was elected Member of Parliament for Suffolk in the Second Protectorate Parliament.

In 1660, North was elected MP for Suffolk in the Convention Parliament.  He was created baronet of Mildenhall on 14 June 1660. He was re-elected MP for Suffolk in 1661 for the Cavalier Parliament and sat until his death in 1671. In 1664 he was Colonel of a foot regiment of the Suffolk Militia.

North married Sarah Rayney, daughter of John Rayney of West Malling, Kent. He was succeeded by his son Henry. His daughter Peregrina married William Hanmer and was the mother of Sir Thomas Hanmer, 4th Baronet, Speaker of the House of Commons.

Suffolk (UK Parliament constituency)
Suffolk was a County constituency of the House of Commons of the Parliament of England from 1290 to 1707, then of the Parliament of Great Britain from 1707 to 1800 and of the Parliament of the United Kingdom from 1801, which returned two Members of Parliament (MPs) to the House of Commons until 1832, when it was split into two divisions.
The Club Dumas
The Club Dumas (original Spanish title: El Club Dumas) is a 1993 novel by Arturo Pérez-Reverte. The book is set in a world of antiquarian booksellers, echoing his previous 1990 work The Flanders Panel.

The story follows the adventures of a book dealer, Lucas Corso, who is hired to authenticate a rare manuscript by Alexandre Dumas, père. Corso's investigation leads him to seek out two copies of a (fictional) rare book known as De Umbrarum Regni Novem Portis ("Of the Nine Doors of the Kingdom of Shadows"). Corso encounters a host of intriguing characters on his journey of investigation, including devil worshippers, obsessed bibliophiles and a hypnotically enticing femme fatale. Corso's travels take him to Madrid (Spain), Sintra (Portugal), Paris (France), and Toledo (Spain).

The Club Dumas is full of details ranging from the working habits of Alexandre Dumas to how one might forge a 17th-century text, as well as insight into demonology.

Demonology
Demonology is the study of demons within religious belief and myth. Depending on context, it can refer to studies within theology, religious doctrine, or occultism. In many faiths, it concerns the study of a hierarchy of demons. Demons may be nonhuman separable souls, or discarnate spirits which have never inhabited a body. A sharp distinction is often drawn between these two classes, notably by the Melanesians, several African groups, and others. The jinns, for example, are not reducible to modified human souls. At the same time, these classes are frequently conceived as producing identical results, e.g., diseases.
Rhabdochlamydia
Candidatus Rhabdochlamydia is a genus of intracellular bacteria and the sole genus in the family Candidatus Rhabdochlamydiaceae. As a Candidatus taxon, no-one has yet managed to culture them in vitro for deposition in a culture collection.

Two Rhabdochlamydia species have been characterized and validly proposed. Their ribosomal RNA genes are 96.3% identical. These gene sequences are 82%–87% identical to those of most Chlamydiales. These data and analysis of Rhabdochlamydia morphology indicates that these species belong to the bacterial order Chlamydiales.

Ribosomal RNA
Ribosomal ribonucleic acid (rRNA) is a type of non-coding RNA which is the primary component of ribosomes, essential to all cells. rRNA is a ribozyme which carries out protein synthesis in ribosomes. Ribosomal RNA is transcribed from ribosomal DNA (rDNA) and then bound to ribosomal proteins to form small and large ribosome subunits. rRNA is the physical and mechanical factor of the ribosome that forces transfer RNA (tRNA) and messenger RNA (mRNA) to process and translate the latter into proteins. Ribosomal RNA is the predominant form of RNA found in most cells; it makes up about 80% of cellular RNA despite never being translated into proteins itself. Ribosomes are composed of approximately 60% rRNA and 40% ribosomal proteins, though this ratio differs between prokaryotes and eukaryotes.
Aariana Rose Philip
Aariana Rose Philip (born March 15, 2001) is an Antiguan-American model and musician. In 2018, she became the first Black, transgender, and physically disabled model to ever be represented by a major modeling agency, and has since modeled in several major high fashion photo shoots and campaigns. In 2021, Philip debuted as an exclusive for Moschino's spring/summer 2022 fashion show - making her the first model using a wheelchair to walk for a major luxury fashion brand.

Marc Jacobs
Marc Jacobs (born April 9, 1963) is an American fashion designer. He is the head designer for his own fashion label, Marc Jacobs, and formerly Marc by Marc Jacobs, a diffusion line, which was produced for approximately 15 years, before it was discontinued after the 2015 fall/winter collection. At its peak, it had over 200 retail stores in 80 countries. He was the creative director of the French design house Louis Vuitton from 1997 to 2014. Jacobs was on Time magazine's "2010 Time 100" list of the 100 most influential people in the world, and was #14 on Out magazine's 2012 list of "50 Most Powerful Gay Men and Women in America". He married his longtime partner Charly Defrancesco on April 6, 2019.
Samantha Moore
Samantha Jo Moore (born December 28, 1988) is a Canadian singer and songwriter whose songs have been recorded and re-cut by Miley Cyrus (“East Northumberland High” from Meet Miley Cyrus), as well as up and coming artists, including Diana DeGarmo (“Then I Woke Up”, “The Difference In Me”, “‘Till You Want Me”, “Boy Like You”, from Blue Skies), and  The Clique Girlz (“Then I Woke Up”, “The Difference In Me”, from Incredible and the EP Clique Girlz) and co-wrote “Falling Down Your Stare” from  Hope 7's self-titled debut album. Additionally, Mexican Pop band, Nikki Clan did a cover of “A Boy Like You” and “The Difference In Me” for their debut album, No Sera Igual.

Diana DeGarmo
Diana Nicole DeGarmo (born June 16, 1987) is an American singer. She rose to fame in 2004 as the runner-up of the third season of American Idol, releasing her debut studio album, Blue Skies, later that year. The following year, DeGarmo ventured into a career in musical theatre. She has starred in two Broadway, one off-Broadway and three national tours. She made her television acting debut in a six-month arc as Angelina Veneziano on The Young and the Restless. DeGarmo has since released two extended plays, Unplugged in Nashville (2009) and Live to Love (2012). She is married to fifth season American Idol finalist Ace Young.
Jan Zbigniew Ossoliński
Jan Zbigniew Ossoliński (3 September 1555 – 3 October 1623) was a Polish–Lithuanian nobleman, or szlachcic.

He held the following offices:

Secretary to the King from 1578

Chamberlain or podkomorzy of Sandomierz from 1593

Castellan of Małogoszcz and Żarnów from 1603

Voivode of the Podlasie Voivodeship from 1605

Voivode of the Sandomierz Voivodeship from 1613

Elder or starost of Czersk, Nowe Miasto, and Stopnica.

Ossoliński was the son of Hieronim Ossoliński, and the father of Jerzy Ossoliński, who was to become Kanclerz (Chancellor) of the Polish–Lithuanian Commonwealth.

Offices in the Polish–Lithuanian Commonwealth
This article discusses the organizational and administrative structure of the Polish–Lithuanian Commonwealth.

The Polish–Lithuanian Commonwealth was a confederative mixed monarchy of the period 1569–1795, comprising the Kingdom of Poland, the Grand Duchy of Lithuania and their fiefs. The Commonwealth was governed by the Parliament (Sejm) consisting of the King, the King-appointed Senate (Voivodes, Castellans, Ministers, Bishops) and the rest of hereditary nobility either in person or through the Sejm proper (consisting of deputies representing their lands). The nobility's constitutional domination of the state made the King very weak and the commoners (burgesses and peasants) almost entirely unrepresented in the Commonwealth's political system.
Albert Rivière
Albert Rivière (French pronunciation: [albɛʁ ʁivjɛʁ]; 24 April 1891 – 28 June 1953) was a French tailor and moderate socialist politician. He was Minister of Pensions between 1936 and 1940, and was briefly Minister of Colonies in 1940.

Boussac, Creuse
Boussac (French pronunciation: [busak]; Occitan: Boçac) is a commune in the Creuse department in the Nouvelle-Aquitaine region in central France. The famous Lady and the Unicorn Tapestries (c. 1500) were discovered in 1841 in Boussac castle. In 1844 the novelist George Sand saw them and brought public attention to the tapestries in her works at the time (most notably in her novel Jeanne), in which she correctly dated them to the end of the fifteenth century, using the ladies' costumes for reference. In 1863 they were bought by the Musée de Cluny in Paris where they are still on display.
Pekko Käppi
Pekko Käppi (born 1976) is a jouhikko musician from Tampere and a part-time teacher at the Sibelius Academy. He is also a composer, a producer and a researcher. He is trained as an ethnomusicologist, specializing in traditional folk music. He performs together with his band K:H:H:L, which stands for 'the bones of dead horses out of control'.

Ethnomusicology
Ethnomusicology is the multidisciplinary study of music in its cultural context. The discipline investigates social, cognitive, biological, comparative, and other dimensions. Ethnomusicologists study music as a reflection of culture and investigate the act of music-making through various immersive, observational, and analytical approaches. This discipline emerged from comparative musicology, initially focusing on non-Western music, but later expanded to embrace the study of all different music.

The practice of ethnomusicology relies on direct engagement and performance, as well as academic work. Fieldwork takes place among those who make the music, engaging local languages and culture as well as music. Ethnomusicologists can become participant observers, learning to perform the music they are studying. Fieldworkers also collect recordings and contextual data.
Hunkeler
Hunkeler is a surname. Notable people with the surname include:

Edith Hunkeler (born 1972), Swiss former wheelchair racer

Edward Joseph Hunkeler (1894–1970), American prelate of the Roman Catholic Church

Ida Glanzmann-Hunkeler (born 1958), Swiss politician and current Vice President of the Christian Democratic People's Party

Ruth Hunkeler (born 1940), Swiss equestrian

Tamara Hunkeler, Swiss DJ

Dinka (DJ)
Dinka (born Tamara Hunkeler on 24 June; also known as Tamara Maria Kler) is a Swiss DJ from Lucerne. She performs progressive house music with elements of world music, which she describes as "Multicultural Dance Music".

After coming in contact with Above & Beyond, who appreciated her music, Tamara signed with their label, Anjunabeats. She also earned a deal with A State of Trance, a subsidiary of Dutch DJ Armin van Buuren's Armada Music. In September 2012, she reached #2 at the Billboard Next Big Sound chart.

Her stage name comes from the Dinka people from South Sudan. When asked for the reason she chose such a name, she commented:

I've been amazed by their story of fighting for their culture. And it seemed to be the right start to connect continents. I want people to be aware of everything happening on this planet. And on a second level to accept and share similarities rather than go crazy about differences.
Pedaling History Bicycle Museum
Pedaling History Bicycle Museum was a privately funded museum in Orchard Park, New York in Erie County that was dedicated to the history of pedal bicycles and bicycling in America, and containing an extensive collection of vintage and antique bicycles and cycling memorabilia. More than 400 rare and unique bicycles were on display, making it one of the largest bicycle museums in the world. Displays also showed examples of innovations that were initially designed for bicycles but which were later applied to automobiles, such as the first differential drive system and the first rack and pinion steering system. The exhibits had been collected over many years by the museum's founders, Carl Burgwardt and his wife Clarice.

The museum closed in November 2009 and the collection was subsequently dispersed, being sold in a series of auctions that took place in 2012 and 2013. Some of the collection items were purchased by the Houston Bicycle Museum.

Erie County, New York
Erie County is a county along the shore of Lake Erie in the western region of the U.S. state of New York. As of the 2020 census, the population was 954,236. However, in 2023 the estimated population was 946,147. The county seat is Buffalo, which makes up about 28% of the county's population. Both the county and Lake Erie were named for the regional Iroquoian language-speaking Erie tribe of Native Americans, who lived in the area before 1654. They were later pushed out by the more powerful Iroquoian nations tribes. The county is part of the Western New York region of the state.

Erie County, along with its northern neighbor Niagara County, makes up the Buffalo-Niagara Falls metropolitan area, the second largest in the State of New York behind New York City. The county's southern part is known as the Southtowns.
Goldfield City Hall and Fire Station
The Goldfield City Hall and Fire Station, at Victor Ave. and 9th St. in Goldfield, Colorado, was built in 1899.  It was listed on the National Register of Historic Places in 1984.

It is a two-story flat-roofed 25 by 46 feet (7.6 m × 14.0 m) building.

By 1983, it was the only remaining public structure of Goldfield.

Goldfield, Colorado
Goldfield is an unincorporated community and a census-designated place (CDP) located in and governed by Teller County, Colorado, United States. The CDP is a part of the Colorado Springs, CO Metropolitan Statistical Area. The population of the Goldfield CDP was 63 at the United States Census 2020. The Cripple Creek post office (Zip Code 80813) serves the area.
Ah! My Goddess: The Movie
Ah! My Goddess: The Movie (劇場版「ああっ女神さまっ」, Gekijōban "Aa! Megami-sama!"), also known as Oh My Goddess Movie!, is a 2000 Japanese animated fantasy comedy film based on the manga by Kōsuke Fujishima, produced by AIC and distributed by Shochiku. It was directed by Hiroaki Gōda, written by Michiko Yokote and Yoshihiko Tomizawa and it is a direct sequel to the 1993 OVA miniseries. The film stars the voices of Kikuko Inoue, Masami Kikuchi, Yumi Tōma, and Aya Hisakawa. In the film, Celestin, a former mentor of Belldandy, is released by Morgan Le Fay and erases Keiichi’s memories from Belldandy, infecting her with a virus designed to hack the Yggdrasil computer in the heavens.

The film's theatrical release took place on October 21, 2000. The film was licensed by Geneon Entertainment in North America, MVM Films in the United Kingdom, and Madman Entertainment in Australia and New Zealand.

Masami Kikuchi
Masami Kikuchi (菊池 正美, Kikuchi Masami; born April 24, 1960 in Nagano) is a Japanese voice actor and narrator. He was affiliated with Troubador Music Office until March 2010. He then worked as freelance until April 2011, when he was employed by Kenyu Office.
Ealdbeorht II
Ealdbeorht (or Alberthus or Ealdberht) may have been a medieval Bishop of Dunwich.

According to Powicke and Fryde (2nd ed., 1961) Ealdbeorht was in office as bishop of Dunwich in 775, having succeeded Eardwulf some time after 747, and in turn being succeeded by Heardred some time before 781.

However, he is not included in the list of bishops in the third edition of the book (1986), where no entry intervenes between Eardwulf and Heardred.  Nor was he included in the Prosopography of Anglo-Saxon England.

It would seem that whatever source was previously thought to imply his existence is now no longer thought to do so.

Prosopography of Anglo-Saxon England
The Prosopography of Anglo-Saxon England (PASE) is a database and associated website that aims to construct a prosopography of individuals within Anglo-Saxon England. The PASE online database presents details (which it calls factoids) of the lives of every recorded individual who lived in, or was closely connected with, Anglo-Saxon England from 597 to 1087, with specific citations to (and often quotations from) each primary source describing each factoid.
Mayani Bird Sanctuary
Mayani Bird Conservation Reserve  is located in Mayani, Vaduj Forest Range of Satara Forest Division of Satara district.  It came into existence with the notification WLP1220/CR-246/F-1 dated 15 March 2021. It is about 71 km from Satara.

Vaduj
Vaduj is a major town in Satara district of Maharashtra, India. It is the headquarters of Khatav Taluka. It is located on the banks of the Yerala River, and is around 58 kilometres (36 mi) away from the district capital Satara, and 165 kilometres (103 mi) away from Pune. It is the biggest town in Khatav Taluka, with a population of around 17,636 (registered ) people. Recently, its status was changed to Nagar Panchayat.
AFL 23
AFL 23 is a 2023 Australian rules football simulation video game developed by Big Ant Studios and published by Nacon. It was released in May 2023 for Microsoft Windows, PlayStation 4 and PlayStation 5, and after a long delay, it was finally released for the Xbox One and Xbox Series X in September 2023. The game is the most recent installment in the long-running AFL video game series, and the first to be developed by Big Ant since AFL Live in 2011.

Big Ant Studios
Big Ant Studios is an Australian video game developer based in Melbourne. Founded in 2000 by chief executive officer Ross Symons, the company specialises in the development of sports games. Big Ant's games include Cricket 22, Rugby League Live 4, AFL Live, AFL 23,AFL26,  Cricket 24, Rugby 25 and Tiebreak: Official game of the ATP and WTA.
Alba Adriatica–Nereto–Controguerra railway station
Alba Adriatica–Nereto–Controguerra (Italian: Stazione di Alba Adriatica–Nereto–Controguerra) is a railway station serving the towns of Alba Adriatica, Nereto and Controguerra in the region of Abruzzo, Italy. The station is located on the Adriatic railway and the train services are operated by Trenitalia and Ferrovia Adriatico Sangritana.

The train station opened in 1863 as the 'Tortoreto-Nereto-Controguerra'.

Ferrovia Adriatico Sangritana
Ferrovia Adriatico Sangritana (FAS), also known as Ferrovia Sangritana is a private transport company of Italy operating train services in the Abruzzo region. The company is owned by the region of Abruzzo. The company is a railway undertaking and an infrastructure manager. The company was previously known as Ferrovie Adriatico Appenino.

As a railway company, the company extends its interest in the freight sector serving as a carrier even outside of their own network on the routes of RFI. The company has also taken over the management of provincial and inter-regional bus services. The company also manages some important industrial and port connections in the province of Abruzzo.
Janne Lundblad
Janne Lundblad (11 April 1887 – 24 November 1940) was a Swedish Army officer and horse rider who competed in the 1920 Summer Olympics and in the 1928 Summer Olympics. In 1920 he and his horse Uno won the gold medal in the individual dressage.

Eight years later he won the silver medal with the Swedish dressage team. This time with his horse Blackmar. They also competed in the individual dressage event and finished fourth.

Lundblad was captain in the Swedish Army.

Equestrian at the 1912 Summer Olympics – Individual dressage
The individual dressage was an equestrian event held as part of the Equestrian at the 1912 Summer Olympics programme. It was the first appearance of the event.  The Swedish team dominated the event, taking all three medals and having all six riders place within the top eight.
Shaoxing North railway station
Shaoxingbei (Shaoxing North) railway station (simplified Chinese: 绍兴北站; traditional Chinese: 紹興北站; pinyin: Shàoxīng Běizhàn) is a railway station on the Hangzhou–Ningbo high-speed railway located in Yuecheng District, Shaoxing, Zhejiang, China. The station is served by Line 1 of the Shaoxing Metro.

Yuecheng, Shaoxing
Yuecheng District (simplified Chinese: 越城区; traditional Chinese: 越城區; pinyin: Yuèchéng Qū; lit. 'Yue town district') is a county-level district which forms the core of the municipality of Shaoxing, Zhejiang, in the People's Republic of China. It encompasses all of downtown Shaoxing and the immediately surrounding areas, including the former Yue base beside Mount Kuaiji and the imperial Chinese capital of Kuaiji Commandery. The district's total area is 338 square kilometers (131 sq mi) and its population is 610,000 people. The district's postal code is 312000.

The district government is located on Tashan Street at Yan'an Road. The Paojiang Economic and Technical Development Area is located in this district.
Pločnik, Prokuplje
Pločnik (Serbian: Плочник) is a village in the municipality of Prokuplje, Toplica District, Republic of Serbia. According to the 2002 population census, it is populated by 182 people, all of whom are declared Serbs.

Toplica District
The Toplica District (Serbian: Топлички округ, romanized: Toplički okrug, pronounced [tǒplit͡ʃkiː ôkruːɡ]) is one of administrative districts of Serbia. It lies in the valley of Toplica river. According to the 2022 census, it has a population of 77,341 inhabitants, making it the smallest administrative district by population. The administrative center of the Toplica District is the city of Prokuplje.
Chamaecytisus albus
Chamaecytisus albus, also called white broom or Portuguese broom, is a species of flowering plant in the family Fabaceae. It is native to Central Europe, Moldova and Ukraine, Southeastern Europe and Western Asia. The species is critically endangered in Poland and can only be found in one natural locality - near Hrubieszów in the Lublin Voivodeship.

Lublin Voivodeship
Lublin Voivodeship (Polish: województwo lubelskie [vɔjɛˈvut͡stfɔ luˈbɛlskʲɛ] ⓘ) is a voivodeship (province) of Poland, located in the southeastern part of the country, with its capital being the city of Lublin.

The region is named after its largest city and regional capital, Lublin, and its territory is made of four historical lands: the western and central part of the voivodeship, with Lublin itself, belongs to Lesser Poland, the eastern part of Lublin Area belongs to Cherven Cities/Red Ruthenia, and the northeast belongs to Polesie and Podlasie.
Lublin Voivodeship borders Subcarpathian Voivodeship to the south, Świętokrzyskie Voivodeship to the south-west, Masovian Voivodeship to the west and north, Podlaskie Voivodeship along a short boundary to the north, Belarus (Brest Region) and Ukraine (Lviv and Volyn Regions) to the east. The region's population as of 2024 was 1,996,440. It covers an area of 25,155 square kilometres (9,712 sq mi).
Suter Island
Suter Island (68°36′S 77°54′E﻿ / ﻿68.600°S 77.900°E﻿ / -68.600; 77.900) is a small island off the Vestfold Hills, lying 0.5 miles (0.8 km)  southwest of the south entrance point to Heidemann Bay. Mapped by Norwegian cartographers from air photos taken by the Lars Christensen Expedition, 1936–37. Named by Antarctic Names Committee of Australia (ANCA) for William James (Bill) Suter, cook at Davis Station in 1960.

Vestfold Hills
The Vestfold Hills are rounded, rocky, coastal hills, 512 square kilometres (198 sq mi) in extent, on the north side of Sorsdal Glacier on the Ingrid Christensen Coast of Princess Elizabeth Land, Antarctica. The hills are subdivided by three west-trending peninsulas bounded by narrow fjords. Most of the hills range between 30 and 90 metres (98 and 300 ft) in height, with the highest summit reaching nearly 160 metres (520 ft).