hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maiden Paps (Hawick)
The Maiden Paps are twin hills near Hawick, in the Scottish Borders of the south east of Scotland, so named because they have the shape of human breasts. They are located 12 kilometres (7.5 mi) south of Hawick; the higher pap is 510 metres (1,670 ft) and the lower 500 metres (1,600 ft) high.

Although there are some well-defined hills like the Maiden Paps, the Roxburgh Hills are gently rolling for the most part, like much of the Southern Uplands. Due to the surrounding landscape, hills such as the Maiden Paps tend to look more prominent than they actually are.

The Maiden Paps are relatively close to Shankend (3.5 kilometres (2.2 mi) to the NE) and to the Hermitage Castle (6 kilometres (3.7 mi) to the south); these are two places with a sinister reputation.

Hermitage Castle
Hermitage Castle is a semi-ruined castle in the border region of Scotland. It stands in the remote valley of the Hermitage Water, part of Liddesdale in Roxburghshire. It is under the care of Historic Scotland. The castle has a reputation, both from its history and its appearance, as one of the most sinister and atmospheric castles in Scotland.
Thania St. John
Thania Papas St. John is an American based television producer and writer. She graduated from Harvard University in 1983 and is one of the founding members of the League of Hollywood Women Writers.

For much of her career, she has written and produced a number of notable television series including: Project Blue Book, Chicago Fire, 21 Jump Street, Life Goes On, Lois & Clark: The New Adventures of Superman, Buffy the Vampire Slayer, Roswell, Wild Card, Huff, Eureka, Drop Dead Diva and Unnatural History.

In 1997, she created the television series Crisis Center. She also adapted The Witcher short stories into Netflix's The Witcher TV series, released in 2019.

Huff (TV series)
Huff (stylized as  HUFF!) is an American comedy-drama television series that aired on Showtime from November 7, 2004, to June 25, 2006. It won three Primetime Emmy Awards from ten nominations, as well as being nominated for a Golden Globe Award and a Screen Actors Guild Award.

The storyline is centered around psychiatrist Craig Huffstodt. He is a good therapist and middle-aged family man in the middle of a mid-life crisis. His own family's private lives are chaotic, including a mentally incurable brother Teddy, who fascinates Craig's adolescent son, Byrd.
Keeble Observatory
Keeble Observatory  is an astronomical observatory owned and operated by Randolph-Macon College.  It is located in Ashland, Virginia (USA), named for Dr. William Houston Keeble, distinguished Professor of Physics at Randolph-Macon College from 1919 until his retirement in 1952. He was a member of Phi Beta Kappa, the American Physical Society, the American Association of Physics Teachers, the American Astronomical Society, and was a fellow of the American Association for the Advancement of Science.

The first structure was opened in 1963 and housed a 12-inch Newtonian telescope. This building was razed in 2016. A new taller structure went into service the following year and houses a 40cm Ritchey-Chretien.

Observatory
An observatory is a location used for observing terrestrial, marine, or celestial events. Astronomy, climatology/meteorology, geophysics, oceanography and volcanology are examples of disciplines for which observatories have been constructed.

The term observatoire has been used in French since at least 1976 to denote any institution that compiles and presents data on a particular subject (such as public health observatory) or for a particular geographic area (European Audiovisual Observatory).
José Rivas
José Rivas is the name of:

José Rivas (fl. 1823), Salvadoran military officer

José Arturo Rivas (born 1984), Mexican footballer

José Carlos Rivas (born 1989), Peruvian footballer, see Alianza Lima

José María Rivas (died 1890), Salvadoran military officer

José María Rivas (1958–2016), Salvadoran footballer

José Alejandro Rivas (born 1998), Venezuelan footballer

José Arturo Rivas
José Arturo Rivas Mortera (born 18 October 1984) is a Mexican former professional footballer who played as a centre-back.

Rivas has spent the most of his career in Tigres, winning three Liga MX, one Copa MX and one Campeón de Campeones championships.
Sekiya Kinen
The Sekiya Kinen (Japanese 関屋記念) is a Japanese Grade 3 horse race for Thoroughbreds aged three and over. It is run in August over a distance of 1600 metres on turf at Niigata Racecourse, in Kita-ku, Niigata.

The name "Sekiya" is taken from the district the old Niigata Racecourse was located, prior to being relocated to its current location in 1965.

The Sekiya Kinen was first run in 1966 and has held Grade 3 status since 1984. The race distance was 2000 metres before being reduced to 1800 metres in 1970 and to 1600 metres in 1975. The race was run twice at Fukushima Racecourse, over 1200 metres in 1988 and 1700 metres in 2000.

Niigata Racecourse
Niigata Racecourse (新潟競馬場, Niigata keibajō) is located in Kita-ku Niigata, Niigata in the Chūbu region of Japan. It is used for horse racing. It was built in 1965. The capacity of the grandstand is 75,000.
Al Duncan
Al Duncan (October 8, 1927, McKinney, Texas — January 3, 1995, Las Vegas) was an American drummer and songwriter. Music critic and musicologist Eugene Chadbourne described Duncan as a "forefather of rhythm and blues" and "one of less than a half dozen key studio legends of the 1950s and 1960s who have sometimes been called the 'grandfathers of groove'." Chadbourne credited Duncan as helping develop the characteristic metric feel or timekeeping of rhythm and blues. His work is featured on recordings with Roy Buchanan, Billy "The Kid" Emerson, Buddy Guy, Dale Hawkins, Red Holloway, Camille Howard, Horace Palm, Jimmy Reed, Phil Upchurch, and Rob Wasserman among others. Of the songs he penned, the best known is "It's Too Late, Brother" which has become a blues staple.

Camille Howard
Camille Howard (March 29, 1914 – March 10, 1993) was an American rhythm and blues pianist and singer, who first came to prominence in Roy Milton's Solid Senders in the 1940s.  Her most successful recordings included "R. M. Blues" (as Milton's pianist, 1945), "Thrill Me" (as singer with Milton, 1947), and her own "X-Temporaneous Boogie" (1948).
Beach soccer at the Bolivarian Beach Games
Beach soccer has been an event at the Bolivarian Beach Games since the first edition of the games in 2012 in Lima, Peru. One event is held, the men's competition.

The event is contested between the members of ODEBO (Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Panama, Peru and Venezuela) who choose to enter, plus other invited neighboring nations who are not ODEBO members.

Paraguay are the most successful team, having claimed two gold medals and are the only nation to have claimed any medal at all three games to date.

2012 Bolivarian Beach Games
The 2012 Bolivarian Beach Games, officially the I Bolivarian Beach Games, is an international multi-sport event that is being held from November 1–11, 2012 in Lima, Peru. With approximately 1,500 athletes from 10 nations participating in 15 sports. The Bolivarian Beach are organized by the ODEBO, the Bolivarian Sports Organization.

The 2012 Bolivarian Beach Games saw the participation of Chile for the first time as a Bolivarian team, Chile had joined ODEBO not long before the games. The event also was the first time ODEBO invited not-bolivarian countries to join the 7 registered countries.
Qatrat al-Rihan
Qatrat al-Rihan (Arabic: قطرة الريحان) is a village in northern Syria located in the Shathah Subdistrict of the al-Suqaylabiyah District in Hama Governorate. According to the Syria Central Bureau of Statistics (CBS), Qatrat al-Rihan had a population of 659 in the 2004 census. Its inhabitants are predominantly Alawites.

Al-Suqaylabiyah District
35°22′11″N 36°22′48″E﻿ / ﻿35.369722°N 36.38°E﻿ / 35.369722; 36.38

Al-Suqaylabiyah District (Arabic: السقيلبية As Suqailabiya) is a district (mantiqah) administratively belonging to Hama Governorate, Syria. At the 2004 official census, the district had a population of 240,091. Its administrative centre is the city of al-Suqaylabiyah. The district includes most of al-Ghab plain. It is currently controlled by the Syrian transitional government.
Bening
Bening is a surname. Notable people with the surname include:

Ahmed Bening, Ghanaian youth and a social commentator

Alexander Bening (died 1519), Flemish 16th century miniature painter of the Ghent-Bruges school

Annette Bening (born 1958), American actress

Levina Bening (1510–1576), Flemish Renaissance miniaturist to the English court of Henry VIII, Edward VI, Mary I and Elizabeth I

Simon Bening (1483–1561), Flemish 16th century miniature painter of the Ghent-Bruges school

Vladimir Bening (born 1954), Russian mathematician

Ahmed Bening
Ahmed Bening Wiisichong is a Ghanaian youth leader, Pan Africanist and a Social Entrepreneur. He was elected as the Secretary General of the Pan African Youth Union in November 2021 at the 4th Ordinary Congress of the Pan African Youth Union in Niamey, Niger. He is also the Africa Head Commonwealth Youth Innovation Hub.
Edmund Bartlett
Edmund Curtis Bartlett (OD, OJ), is a Jamaican politician who is a Member of Parliament for Saint James East Central. He is currently the Minister of Tourism, having succeeded Wykeham McNeill when the Jamaica Labour Party won the 2016 general elections.
Bartlett, a native of the parish of Westmoreland, Jamaica, was educated at St Elizabeth Technical High School, where he was Head Boy, and the University of the West Indies, Mona, where he studied sociology.
He was first elected to the House of Representatives in 1980 and he has served as a minister in Jamaica Labour Party administration since before then. He became the youngest serving  member of parliament in 1980.

Westmoreland Parish
Westmoreland (Jamaican Patois: Wesmolan) is the westernmost parish in Jamaica, on the south side of the island. It lies south of Hanover, southwest of Saint James, and northwest of Saint Elizabeth, in the county of Cornwall. The chief town and capital is Savanna-la-Mar. Negril, a famous tourist destination, is also situated in the parish.
Bobsleigh at the Winter Olympics
Bobsleigh is an event in the Winter Olympic Games where a two- or four-person team drives a specially designed sled down an ice track, with the winning team completing the route with the fastest time.  The event has been featured since the first Winter Games in 1924 in Chamonix, France, with the exception of the 1960 games in Olympic Valley when the organizing committee decided not to build a track in order to reduce expenses. Other than that exception, the four-man competition has been competed at every game (in 1928, it was a five-man competition).  The two-man event was introduced at the 1932 Lake Placid games and a two-woman event was first contested at the 2002 Salt Lake City Olympics.

Olympic Valley, California
Olympic Valley (historically and informally known as Squaw Valley) is an unincorporated community located in Placer County, California, United States. It lies northwest of Tahoe City along California State Highway 89 on the banks of the Truckee River near Lake Tahoe. It is home to Palisades Tahoe (formerly Squaw Valley Ski Resort), the site of the 1960 Winter Olympics. Olympic Valley is the smallest resort area to host the Olympic Winter Games.
2017 TSL season
The 2017 AFL Tasmania TSL premiership season is an Australian rules football competition staged across Tasmania, Australia over twenty-one home and away rounds and six finals series matches between 31 March and 23 September.

The League was known as the Southern Cross State League under a commercial naming-rights sponsorship agreement with the company.

North Launceston defeated Lauderdale by 87 points to win the 2017 TSL Grand Final.

Launceston Football Club
The Launceston Football Club, nicknamed The Blues, is an Australian rules football club, located in the West Tamar suburb of Riverside, seven kilometres north of the Launceston CBD and currently play in the NTFA Premier League in Tasmania, Australia.
Seaton Delaval Hall
Seaton Delaval Hall is a Grade I listed country house in Northumberland, England, near the coast just north of Newcastle upon Tyne. Located between Seaton Sluice and Seaton Delaval, it was designed by Sir John Vanbrugh in 1718 for Admiral George Delaval; it is now owned by the National Trust.

Since completion of the house in 1728, it has had an unfortunate history. Neither architect nor patron lived to see its completion; it then passed through a succession of heirs, being lived in only intermittently. Most damaging of all, in 1822 the central block was gutted by fire, and has remained an empty shell ever since.

The 18th-century gardens of the hall are Grade II* listed on the Register of Historic Parks and Gardens.

Register of Historic Parks and Gardens of Special Historic Interest in England
The Register of Historic Parks and Gardens of Special Historic Interest in England provides a listing and classification system for historic parks and gardens similar to that used for listed buildings. The register was set up by Historic England under the provisions of the National Heritage Act 1983. Over 1,600 sites are listed, ranging from the grounds of large stately homes to small domestic gardens, as well other designed landscapes such as town squares, public parks, and cemeteries. The register is published on the National Heritage List for England alongside other national heritage designations.
Tomasz Motyka (footballer)
Tomasz Motyka (born 31 December 1972) is a former footballer who played as a defender.

He started his career playing in the youth sides of Lechia Gdańsk alongside his brother Grzegorz Motyka. His Lechia debut came on 21 August 1991 in the Polish Cup against Polonia Chodzież, having to wait another two years for his next appearance for the club, this time coming in the II liga. In total Motyka spent seven seasons with the Lechia first team, but struggled to make an impact and stake a claim to a consistent starting position. He made 37 appearances for Lechia in the second and third divisions, and made a total of 41 appearances for Lechia in all competitions. In 1997 he stopped playing football to pursue other work, returning to Lechia in 2007 to coach in the Lechia academy eventually rising to becoming a "team leader" working with the Lechia Gdańsk II team. In 2017 he became managing director of Lechia Gdańsk, a position he held until 2020.

I liga
The 1 Liga (Pierwsza liga [ˈpjɛrfʂa ˈliɡa], lit. 'First League'), referred to as the Betclic 1 Liga for sponsorship reasons, is the men's second professional association football division of the Polish football league system, below the Ekstraklasa and above the II liga via promotion/relegation systems. It is run by the Polish Football Association (PZPN) since its inception on 30 May 1948. The league was renamed from Second League (II liga) to First League (I liga) in 2008. It is currently contested by 18 teams; from 2002, all clubs onwards must have a licence, issued by the Association.

Before 1939, there were several plans to create a second, national level of Polish football system, but all failed. Instead, there were regional leagues of most Polish provinces, the so-called A Classes (see also Lower Level Football Leagues in Interwar Poland).
Colorado State Open
The Colorado State Open also known as the Colorado State Championships is a combined men's and women's hard court tennis tournament founded in 1891 as the Rocky Mountain Tennis Championships. The event was organised by the Western Lawn Tennis Association, the first championships was open to contestants from Colorade, New Mexico, Utah, and Wyoming.  The first tournament held at the Denver Athletic Club and was played on outdoor clay courts. The current tournament is played on hard courts.

Country Club, Denver
Country Club is a neighborhood of Denver, Colorado. According to the Piton Foundation, "The Country Club neighborhood is bounded by University Boulevard, Cherry Creek, Downing Street, and 8th Avenue. Two main features of the neighborhood are the Denver Country Club and Country Club Place subdivision, designed by William and Arthur Fisher, working with Frederick Law Olmsted Jr. in 1909."

The neighborhood consists of 380 homes, making it one of Denver's smallest in number of homes. However, most of the lots and houses are large. Part of the neighborhood forms the Country Club Historic District, but the boundaries of the historic district and the neighborhood proper are not the same; the historic district is smaller and goes from 1st Ave. to 4th Ave. and from Downing St. to University Ave.  At Race St. the district goes from 1st to 6th Ave.

The Denver Country Club, a private club, is located on the southern boundary of the neighborhood, along Cherry Creek.
West Las Vegas
West Las Vegas is a historic neighborhood in Las Vegas, Nevada.  This 3.5 sq mi (9.1 km2) area is located northwest of the Las Vegas Strip and the "Spaghetti Bowl" interchange of I-15 and I-11/US 95.  It is also known as Historic West Las Vegas and more simply, the Westside.  The area is roughly bounded by Carey Avenue, Bonanza Road, I-15 and Rancho Drive.

Interstate 15 in Nevada
Interstate 15 (I-15), designated the Las Vegas Freeway, is an Interstate Highway in the US state of Nevada that begins in Primm, continues through Las Vegas and it crosses the border with Arizona in Mesquite. Within the state, the freeway runs entirely in Clark County. The highway was built along the corridor of the older US Route 91 (US 91) and Arrowhead Trail, eventually replacing both of these roads.
Pogledaj u sutra
Pogledaj u sutra (Look Into The Future) is the debut album by Cveta Majtanović, the winner of the Balkan Idol's first season.

It was released in February 2007 by Automatik Records, an independent Belgrade label. Pogledaj u sutra contains 11 songs. Each of them have been produced by Belgian and Poland producers, at BMG studios. The album is a mix of different genres. There is mainly pop, but funk, reggae, R&B, & soul can also be found.

Bertelsmann Music Group
Bertelsmann Music Group (BMG) was a division of a German media company Bertelsmann before its relaunch and completion of sale of the majority of its assets to Sony Corporation of America on 1 October 2008.

Although it was established in 1987, the music company was formed as RCA/Ariola International in 1985 as a joint venture to combine the music label activities of RCA's RCA Records division and Bertelsmann's Ariola Records and its associated labels which include Arista Records. It consisted of the BMG Music Publishing company, the world's third largest music publisher and the world's largest independent music publisher and (since August 2004) the 50% share of the joint venture with Sony Music, which established the German American Sony BMG from 2004 to 2008.
Patrick Stokes (philosopher)
Patrick Stokes (born 1978) is an Australian philosopher, Associate Professor in Philosophy at Deakin University and a former Research Fellow in Philosophy at the University of Hertfordshire. 
He is a winner of Australasian Association of Philosophy Media Prize and is known for his research on Kierkegaard's philosophy.

Australasian Association of Philosophy
The Australasian Association of Philosophy (AAP) is the peak body for philosophy in Australasia. The chief purpose of the AAP is to promote philosophy in Australia, New Zealand, and Singapore. Among the means that it follows to achieve this end, the AAP runs an annual conference, publishes two journals, awards various prizes, sponsors postgraduate and undergraduate philosophical activities, maintains affiliations with numerous other organisations that aim to promote philosophy and philosophical activity, and promotes philosophy in schools, cafes, pubs, and everywhere else that philosophy may be found.
Olympos (company)
Olympos (Greek: Όλυμπος) is the name of a Greek dairy products company based in Trikala, Thessalia.

It was founded in 1965 by an agricultural cooperation in Larissa with the support of Agrotiki Bank.

In 2000 the company changed ownership and its industrial base was transferred to Trikala.

As of 2018, it holds the second place of sales on dairy products in the Greek market with exports to 34 countries.

Thessaly
Thessaly (/ˈθɛsəli/ THESS-ə-lee; Greek: Θεσσαλία, romanized: Thessalía [θesaˈli.a]; ancient Thessalian: Πετθαλία, Petthalía) is a traditional geographic and modern administrative region of Greece, comprising most of the ancient region of the same name. Before the Greek Dark Ages, Thessaly was known as Aeolia (Ancient Greek: Αἰολία, Aiolía), and appears in Homer's Odyssey.

Thessaly became part of the modern Greek state in 1881, after four and a half centuries of Ottoman rule. Since 1987 it has formed one of the country's 13 regions and is further (since the Kallikratis reform of 2011) sub-divided into five regional units and 25 municipalities. The capital of the region is Larissa. Thessaly lies in northern central Greece and borders the regions of Macedonia to the north, Epirus to the west, Central Greece to the south, and the Aegean Sea to the east. The Thessaly region also includes the Sporades islands.
2013 World U-17 Hockey Challenge
The 2013 World Under-17 Hockey Challenge was an ice hockey tournament held in Drummondville and Victoriaville, Quebec, Canada between December 29, 2012 and January 4, 2013.  The World Under-17 Hockey Challenge is held by Hockey Canada annually to showcase young hockey talent from across Canada and other strong hockey countries.  The primary venues used for the tournament are the Centre Marcel Dionne in Drummondville and the Colisée Desjardins in Victoriaville.

Hockey Canada
Hockey Canada (which merged with the Canadian Amateur Hockey Association in 1994) is the national governing body of ice hockey and ice sledge hockey in Canada. It is a member of the International Ice Hockey Federation and controls the majority of organized ice hockey in Canada. There are some notable exceptions, such as the Canadian Hockey League, U Sports (formerly known as Canadian Interuniversity Sport), and Canada's professional hockey clubs; the former two are partnered with Hockey Canada but are not member organizations. Hockey Canada is based in Calgary, with a secondary office in Ottawa and regional centres in Toronto, Winnipeg and Montreal.
Franz Rybicki
Franz Rybicki (12 August 1924 – 25 September 2014) was an association football player and manager from Austria. He played for Rapid Vienna, First Vienna and Kapfenberger SV. He coached FC Stadlau, Ethnikos Piraeus, DFC, IJ.V.V. Stormvogels, BVV, AGOVV

AGOVV
AGOVV (Dutch pronunciation: [ˌaːɣeːjoːveːˈveː]) is a Dutch football club based in Apeldoorn, Gelderland. Founded on 25 February 1913, the club competes in the Derde Klasse, the eighth tier of the Dutch football league system.

AGOVV played professional football between 1954 and 1971, and again from 2003 until 2013, when its professional branch was declared bankrupt and dissolved. During its time in the professional ranks, the club competed in the Eerste Divisie and was known for developing players such as Klaas-Jan Huntelaar.

The club's full name, Apeldoornse Geheel Onthouders Voetbalvereniging, reflects its origins as a teetotalers' sporting association. AGOVV plays its home matches at the Sportpark Berg & Bos and traditionally wears blue kits.