hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Otto von Brandenstein
Otto Hans Karl August Freiherr von Brandenstein (21 October 1865 – 8 May 1945) was a German officer. On 27 August 1939, Tannenbergtag, he received the Charakter (brevet) as honorary Lieutenant General of the Wehrmacht.

Military Merit Order (Bavaria)
The Bavarian Military Merit Order (German: Militär-Verdienstorden) was established on 19 July 1866 by King Ludwig II of Bavaria.  It was the kingdom's main decoration for bravery and military merit for officers and higher-ranking officials. Civilians acting in support of the army were also made eligible for the decoration.  The Military Merit Order ranked below the Military Order of Max Joseph (Militär-Max-Joseph-Orden), which was Bavaria's highest military honor for officers (and conferred a patent of non-hereditary nobility on officers who were not already nobles).
Neal Parlane
Neal Ronald Parlane (born 9 August 1978) is a New Zealand cricketer and coach. He played first-class cricket for Northern Districts, Wellington and Auckland, making over 100 first-class appearances in a career which lasted from 1996/97 to 2001/12. He was born in Whangārei. He is the younger brother of Michael Parlane.

Parlane's highest first-class score was 193, off 195 balls, for Wellington against Otago in 2009–10. He scored centuries for Auckland in his last two List A matches, in February 2012, in the finals of the Ford Trophy: 117 against Otago, then 106 against Central Districts, when Auckland lost the final by two wickets.

Parlane also played Hawke Cup cricket for Northland between 1995 and 2018. He scored a century when Northland gained the title from Auckland-Waitakere in March 1998. In 2019 he was appointed coach of Northland. Later he became Northland Cricket's general manager.

Century (cricket)
In cricket, a century is a score of 100 or more runs in a single innings by a batter. The term is also included in "century partnership" which occurs when two batsmen add 100 runs to the team total when they are batting together. A century is regarded as a landmark score for batters and a player's number of centuries is generally recorded in their career statistics. Scoring a century is loosely equivalent in merit to a bowler taking a five-wicket haul, and is commonly referred to as a ton or hundred. Scores of more than 200 runs are still statistically counted as a century, although these scores are referred to as double (200–299 runs), triple (300–399 runs), and quadruple centuries (400–499 runs), and so on. Reaching 50 runs in an innings is known as a half-century.

Scoring a century at Lord's cricket ground in London earns the batter a place on the Lord's honours boards.
Bedford Bypass
The Bedford Bypass, internally designated as Trunk 33, is a highway in the Canadian province of Nova Scotia.

The Bedford Bypass is the  name given to a 4.7 km (2.9 mi) long 4-lane highway connecting Windmill Road (Trunk 7) in Dartmouth to Exit 1 of Highway 101 in the Lower Sackville area of the Halifax Regional Municipality.

The highway is not visibly assigned with a route number; however, it is assigned Trunk 33 by the provincial transportation department as an unsigned highway.  Many maps incorrectly show it as an eastern continuation of Highway 101.

The road was built in 1977 to connect the eastern end of Highway 101 and to accommodate nearby truck (mainly B-Train) traffic from the nearby Burnside Industrial Park, relieving traffic from the center of the former town of Bedford and the steep hill entering the town. The posted speed limit is 90 km/h (55 mph).

Bedford, Nova Scotia
Bedford (pop. 36,354 ) is a former town and now a district of Halifax, Nova Scotia, Canada. It is situated on the north west shore of the Bedford Basin in the central area of the municipality. It borders the neighbouring communities of Hammonds Plains to the west, Sackville to the north, Dartmouth to the east, and mainland Halifax to the south. Bedford was named in honour of John Russell, 4th Duke of Bedford, Secretary of State for the colonies in 1749.
Utah Royals
The Utah Royals (formerly Utah Royals FC) are an American professional soccer team based in the Salt Lake City metropolitan area that competes in the National Women's Soccer League (NWSL). Established on November 16, 2017, as an expansion team, the Royals played their first stint in the NWSL from 2018 until ceasing operations in 2020, with their player-related assets transferred to the expansion Kansas City Current. In 2023, then Real Salt Lake owners Ryan Smith and David Blitzer reestablished the team.

Salt Lake City metropolitan area
The Salt Lake City metropolitan area is the metropolitan area centered on the city of Salt Lake City, Utah. The Office of Management and Budget and the United States Census Bureau currently define the Salt Lake City, Utah Metropolitan Statistical Area (MSA) as comprising two counties: Salt Lake and Tooele. As of the 2020 census, the MSA had a population of 1,257,936. The Salt Lake City Metropolitan Area and the Ogden-Clearfield Metropolitan Area were a single metropolitan area known as the Salt Lake City-Ogden Metropolitan Area until being separated in 2005.

The metropolitan area is part of the Salt Lake City–Provo–Ogden, UT Combined Statistical Area (CSA), which also includes the Ogden–Clearfield metropolitan area, the Provo–Orem metropolitan area, the Heber City, Utah micropolitan area, and the Brigham City, Utah micropolitan area. As of the 2020 census, this CSA had a population of 2,701,129, comprising 82.6 percent of Utah's then 3,271,616 residents.
1939 Dominion of Canada Football Championship
The 1939 Dominion of Canada Football Championship was the 24th staging of Canada Soccer's domestic football club competition. Vancouver Radials FC won the Challenge Trophy after they beat Montréal Carsteel FC in four matches at Carruthers Park in Winnipeg from 31 July to 5 August 1939.

After winning the British Columbia section, Vancouver Radials beat Edmonton Civics and Winnipeg Irish on the road to the Canadian Final.

Montréal Carsteel FC
Montréal Carsteel FC (later known as Cancar FC) was a Canadian soccer club based in Montréal, Québec. They were one-time Dominion of Canada Football Championships winners, lifting the Challenge Trophy in 1948. They were recognized by the Canada Soccer Hall of Fame as an Organisation of Distinction.

Over the course of their soccer history, Carsteel FC played in several leagues and competitions and were at times either a professional or amateur club. They were renamed Cancar FC in 1949 and they played their last major season in 1953. The soccer team was owned (and named after) the Canadian Car and Foundry.

Wrote Winnipeg sports journalist Vince Leah in 1943, "you can name the famous Canadian soccer teams on one hand... Westminster Royals, Toronto Ulster, Montréal Carsteel and United Weston."
The Herring Song
The Herring Song, also known as Bolliton Sands, The Red Herring and Jolly Red Herring is a folk-song (Roud 128) found in various forms and believed to be associated with the once-thriving herring-fishing industry in the North Sea.  Several different variants of the song are known. A version of "The Red Herring" which was collected at South Zeal is included in the Baring-Gould manuscripts.

Roud Folk Song Index
The Roud Folk Song Index is a database of around 250,000 references to nearly 25,000 songs collected from oral tradition in the English language from all over the world. It is compiled by Steve Roud. Roud's Index is a combination of the Broadside Index (printed sources before 1900) and a "field-recording index" compiled by Roud. It subsumes all the previous printed sources known to Francis James Child (the Child Ballads) and includes recordings from 1900 to 1975. Until early 2006, the index was available by a CD subscription; now it can be found online on the Vaughan Williams Memorial Library website, maintained by the English Folk Dance and Song Society (EFDSS). A partial list is also available at List of folk songs by Roud number.
Golden Ocean Group
Golden Ocean Group Limited is a Bermuda-registered, Norway- based dry bulk shipping company. The company was created as a demerged part of Frontline in 2004 and is listed on Nasdaq and the Oslo Stock Exchange. 39.6% of the company was owned by John Fredriksen. until mid-2025.

The company owns one of the largest dry bulk fleets in the world.

Management of the fleet is carried out by the Norwegian company Golden Ocean Group Management AS led by Interim CEO Peder Simonsen.

Golden Ocean was taken over by shipping firm CMB.TECH in August 2025 and delisted.

Demerger
A demerger is a form of corporate restructuring in which the entity's business operations are segregated into one or more components. It is the converse of a merger or acquisition.

A demerger can take place through a spin-off by distributing or transferring the shares in a subsidiary holding the business to company shareholders carrying out the demerger. The demerger can also occur by transferring the relevant business to a new company or business to which then that company's shareholders are issued shares of.

In contrast, divestment can also "undo" a merger or acquisition, but the assets are sold off rather than retained under a renamed corporate entity.

Demergers can be undertaken for various business and non-business reasons, such as government intervention, by way of antitrust law, or through decartelization.
Daiana Farías
Daiana Yasmín Farías Aldacour (born 26 January 1999) is a Uruguayan professional footballer who plays as a centre-back for Campeonato Brasileiro Série A1 club Cruzeiro and the Uruguay women's national team.

Uruguay women's national football team
The Uruguay women's national football team represents Uruguay in international women's football.

The women's football section of the Uruguayan Football Association started in 1996, and the first official competition of the national team took place in the 1998 South American Championship. Separately, there was a women's football team representing Uruguay at least as early as 1962, when they played an international game at Estadio Belvedere against Argentina. The best performance to date in the South American Championship came in 2006, when Uruguay earned third place.
Gagosian Gallery
Gagosian Gallery is a modern and contemporary art gallery owned and directed by Larry Gagosian. The gallery exhibits some of the most well-known artists of the 20th and 21st centuries. As of 2024, Gagosian employs 300 people at 19 exhibition spaces – including New York City, London, Paris, Basel, Beverly Hills, San Francisco, Rome, Athens, Geneva, and Hong Kong – designed by architects such as Caruso St John, Richard Gluckman, Richard Meier, Jean Nouvel, and Annabelle Selldorf.

In 2011, a survey of art dealers by The Wall Street Journal estimated that Gagosian Gallery had annual sales of about $1 billion. In May 2011 alone, half the works for evening sale by major auction houses in New York City were by artists represented by the gallery.

Gluckman Tang Architects
Gluckman Tang Architects, (previously Gluckman Mayner Architects), is a New York City–based architecture firm providing services in architecture, planning, and interior design. Established by Richard Gluckman in 1977, the firm focuses on a minimalist design approach.
Snuffbox Immanence
Snuffbox Immanence is an album by the Japanese band Ghost. It was released by Drag City in 1999. The band also released Tune In, Turn On, Free Tibet on the same day.

The album features a cover version of "Live With Me", originally by The Rolling Stones.

Drag City (record label)
Drag City is an American independent record label based in Chicago, Illinois, established in the city in 1989 by Dan Koretzky and Dan Osborn. It specializes in indie rock, noise rock, psychedelic folk, alternative country, and experimental music. The label has featured numerous artists, including Bonnie "Prince" Billy, Bill Callahan, Joanna Newsom, and Silver Jews.
A Year of Lesser
A Year of Lesser is the first novel of Canadian author David Bergen. It was published in 1996 by HarperCollins in Canada and the United States. The novel won the McNally Robinson Book of the Year Award in 1996.

David Bergen
David Bergen (born January 14, 1957) is a Canadian novelist. He has published eleven novels and two collections of short stories since 1993 and is currently based in Winnipeg, Manitoba, Canada. His 2005 novel The Time in Between won the Scotiabank Giller Prize and he was a finalist again in 2010 (for The Matter With Morris) and 2020 (for Here the Dark), making the long list in 2008 (for The Retreat).
Gyroelongated bicupola
In geometry, the gyroelongated bicupolae are an infinite sets of polyhedra, constructed by adjoining two n-gonal cupolas to an n-gonal antiprism. The triangular, square, and pentagonal gyroelongated bicupola are three of five Johnson solids which are chiral, meaning that they have a "left-handed" and a "right-handed" form.

Adjoining two triangular prisms to a square antiprism also generates a polyhedron, but not a Johnson solid, as it is not convex. The hexagonal form is also a polygon, but has coplanar faces. Higher forms can be constructed without regular faces.

Triangular prism
A triangular prism or trigonal prism is a prism with two triangular bases in geometry. If the edges pair with each triangle's vertex and if they are perpendicular to the base, the triangular prism is a right prism. A right triangular prism may be both semiregular and uniform.

The triangular prism can be used as the core of constructing other polyhedra, examples are some of the Johnson solids and Schönhardt polyhedron. It has a relationship with the honeycombs and polytopes. It can be found in many real-life applications as in architecture and natural science.
Annaghminnon Rovers GFC
Annaghminnon Rovers GFC is a Gaelic football club from the small community of Stonetown in the parish of Louth, in County Louth. Founded in 1959, the club's colours are white and red (white jersey with red hoop). As of 2023, Rovers were competing in the Louth Junior Football Championship and Division 3B of the county football Leagues.

Louth, County Louth
Louth (Irish: Lú) is a village at the heart of County Louth, Ireland. It is approximately 11 km south-west of Dundalk, 11 km to the neighbouring town of Ardee and 15 km south-east of Carrickmacross town in County Monaghan. The village gave its name to the county. Louth is in a barony and civil parish of the same name.
Fred Jonas
Fred Jonas is an American former football coach. He served as head football coach at Texas A&I University—now known as Texas A&M University–Kingsville—from 1977 to 1978, compiling a record of 14–6–1. Jonas was an assistant at Texas A&I for ten seasons under head coach Gil Steinke, during which time the Javelinas won five NAIA Football National Championships.

Jonas played college football at Hardin–Simmons University Abilene, Texas. He began his coaching career as an assistant at Lamesa High School in Lamesa, Texas from 1958 to 1960 and Roy Miller High School in Corpus Christi, Texas from  1961 to 1965. Jonas spent one year, in 1966, as the head football coach at Richard King High School in Corpus Christi before he was hired at Texas A&I in 1967. He resigned after two season at head coach at Texas A&I to enter private business in the Houston area.

Richard King High School
Richard King High School, commonly referred to as King, is one of six secondary schools that are part of the Corpus Christi Independent School District in Corpus Christi, Texas. It is one of the largest high schools within the Corpus Christi area and is classified as a 5A school by the UIL.  In 2013, the school was rated "Met Standard" by the Texas Education Agency.
Samborsko
Samborsko [samˈbɔrskɔ] (German: Zamborst) is a village in the administrative district of Gmina Jastrowie, within Złotów County, Greater Poland Voivodeship, in west-central Poland. It was founded in 1580 and had a church. The village lies approximately 5.5 kilometres (3 mi) west of Jastrowie, 23 km (14 mi) west of Złotów, and 114 km (71 mi) north of the regional capital Poznań.

Before 1945 the area was part of Prussia and later Germany. For the history of the region, see History of Pomerania and Territorial changes of Poland after World War II.

Złotów County
Złotów County (Polish: powiat złotowski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Greater Poland Voivodeship, west-central Poland. Its administrative seat and largest town is Złotów, which lies 107 kilometres (66 mi) north of the regional capital Poznań. The county contains three other towns: Jastrowie, 17 km (11 mi) northwest of Złotów, Okonek, 23 km (14 mi) northwest of Złotów, and Krajenka, 7 km (4 mi) southwest of Złotów.

The county covers an area of 1,661 square kilometres (641.3 sq mi). As of 2011, its total population is 68,791, out of which the population of Złotów is 18,303, that of Jastrowie is 8,485, that of Okonek is 3,855, that of Krajenka is 3,659, and the rural population is 34,489.
St-Just Super-Cyclone
The St-Just Super-Cyclone is a Canadian amateur-built aircraft that was at one time produced by St-Just Aviation of Boucherville, Quebec. By 2023 production had passed to Bushliner Aircraft Manufacturing of Granite Falls, Washington who were building it as the Bushliner 1850EX. The aircraft is supplied as plans or as a kit for amateur construction.

Granite Falls, Washington
Granite Falls is a city in Snohomish County, Washington, United States. It is located between the Pilchuck and Stillaguamish rivers in the western foothills of the Cascade Range, northeast of Lake Stevens and Marysville. The city is named for a waterfall north of downtown on the Stillaguamish River, also accessible via the Mountain Loop Highway. As of the 2020 census, Granite Falls had a population of 4,450.

The site of Granite Falls was originally a portage for local Coast Salish tribes prior to the arrival of American settlers. The settlement was founded in 1883 and prospered after the discovery of gold and silver in the Monte Cristo mines located east of Granite Falls on the Everett and Monte Cristo Railway. Granite Falls was platted in 1891 and incorporated as a fourth-class town on November 8, 1903.
Renau, Spain
Renau (Catalan pronunciation: [rəˈnaw]) is a municipality in the comarca of the Tarragonès in Catalonia, Spain. It has a population of 158 (register office, 2024) .

It is situated on the right bank of the Gaià river, which is dammed to form the Gaià reservoir. A local road links the village with Vilabella and with the N-240 road  between Tarragona and Valls.

Comarques of Catalonia
The comarques of Catalonia (singular comarca, Eastern Catalan: [kuˈmarkə], Western Catalan: [koˈmaɾka]), often referred to in English as counties, are an administrative division of Catalonia. Each comarca comprises a number of municipalities, roughly equivalent to a county in the United States. Currently, Catalonia is divided into 42 comarques and Aran, considered a "unique territorial entity" and not a comarca.

Each comarca has a representative county council (Catalan: consell comarcal), except for Barcelonès, which abolished it in 2019, and Aran, which instead has the Conselh Generau d'Aran.

Comarques form the second-level administrative division within Catalonia, being a subdivision of vegueries (or provinces at state level).
Rozella M. Schlotfeldt
Rozella May Schlotfeldt (June 29, 1914 – July 23, 2005) was an American nurse, educator, and researcher. Originally from DeWitt, Iowa, Schlotfeldt received her BS in nursing from the University of Iowa in 1935. She continued her studies at the University of Chicago in 1947 before becoming the dean of the Frances Payne Bolton School of Nursing at Case Western Reserve University in 1960.

Frances Payne Bolton School of Nursing
The Frances Payne Bolton School of Nursing is the nursing school of Case Western Reserve University in Cleveland, OH.  The school is named in honor of Frances Payne Bolton, a former congresswoman from Cleveland's 22nd District.
Johnnie O. Jackson
Johnnie Otis Jackson (born January 30, 1971, in Hammonton, New Jersey) is an American IFBB professional bodybuilder and powerlifter. Jackson has been said to have one of the best developed upper bodies in professional bodybuilding in the world. He is known for training in Arlington, Texas, with fellow American IFBB pro competitor Branch Warren. Due to his strength, he has sometimes been referred to (especially in 2009) as the world's strongest bodybuilder.

Arnold Sports Festival
The IFBB Pro Arnold Sports Festival, also known as the Arnold Schwarzenegger Sports Festival, is an annual multi-sport event consisting of professional bodybuilding (Arnold Classic), strongman (Arnold Strongman Classic), armlifting, fitness, figure, bikini and several others as a weekend expo. It was established in 1989 and is named after Arnold Schwarzenegger. The main event is held annually around late February or early March in Columbus, Ohio, by the International Federation of Bodybuilding and Fitness Professional League (IFBB Pro League). It is considered the second-most-prestigious event in professional men's bodybuilding, physique, figure and bikini after Joe Weider's Olympia.
When the Ms. International competition was hosted, until 2013, it was the second-most-prestigious event in professional female bodybuilding (after Ms. Olympia).
The Flame (1923 film)
The Flame (German: Die Flamme) is a 1923 German silent drama film directed by Ernst Lubitsch and starring Pola Negri, Hermann Thimig, and Alfred Abel. The film is based on a play by Hans Müller. In the United States it was released under the alternative title Montmartre. It was the last film Lubitsch made in Germany before emigrating to Hollywood where he directed his first American film Rosita for United Artists the same year.

Hans Müller-Einigen
Hans Müller(-Einigen) (born 25 October 1882 in Brünn, Austria-Hungary; died 8 March 1950 in Einigen) was a German language writer, author of screenplays and director. As his proper name, Hans Müller, was quite common, he added the name of the Swiss village of Einigen to it.

He is known for The White Horse Inn (Im weißen Rößl, 1930), written together with Robert Gilbert and Erik Charell, set to music by Ralph Benatzky. Earlier, he collaborated frequently with composer Erich Wolfgang Korngold, writing the librettos for Violanta (1916) and Das Wunder der Heliane (1927), and having Korngold score the incidental music to his Der Vampir oder Die Gejagten (1923).

Müller-Einigen went to Hollywood in the 1920s where several films were made from his scripts. Since 1930 he lived in Einigen.

His brother was the author and critic Ernst Lothar (real name: Ernst Lothar Müller).

Hans Müller was attacked in Karl Kraus' play The Last Days of Mankind and in his journal Die Fackel (de) (The Torch).
AD 97
AD 97 (XCVII) was a common year starting on Sunday of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Augustus and Rufus (or, less frequently, year 850 Ab urbe condita). The denomination AD 97 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era became the prevalent method in Europe for naming years.

Common year starting on Sunday
A common year starting on Sunday is any non-leap year (i.e. a year with 365 days) that begins on Sunday, 1 January, and ends on Sunday, 31 December. Its dominical letter hence is A. The most recent year of such kind was 2023, and the next one will be 2034 in the Gregorian calendar, or, likewise, 2018 and 2029 in the obsolete Julian calendar, see below for more.

Any common year that starts on a Sunday has two Friday the 13ths: those two in this common year occur in January and October.

This year has four months (January, April, July and October) which begin on a weekend-day.