hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2020–21 United Counties League
The 2020–21 season was the 114th in the history of the United Counties League, a football competition in England. The league operated two divisions in the English football league system, the Premier Division at Step 5 and Division One at Step 6, for the last time this season.

The allocations for Steps 5 and 6 for season 2020–21 were announced by the FA on 21 July 2020, and were subject to appeal.

The league season was subsequently abandoned on 24 February 2021 after COVID-19 lockdown-originated restrictions were imposed.

United Counties League
The United Counties League (also known for sponsorship reasons as the GCE Hire Fleet Ltd. United Counties League) is an English football league covering an area including the English counties of northern Bedfordshire, northern Buckinghamshire, most of Cambridgeshire, south Yorkshire, Derbyshire, Huntingdonshire, Leicestershire, most of Lincolnshire, western Norfolk, Northamptonshire, Nottinghamshire, northern Oxfordshire, Rutland, eastern Staffordshire, eastern Warwickshire and eastern West Midlands. It has a total of five divisions, three for first teams and two for reserve teams, but the reserves' divisions were merged into a single division for the 2013–14 season and remains so at present.

Clubs in the Premier Divisions are eligible to enter the FA Cup in the preliminary round stages. The clubs in the league are eligible for the FA Vase, and there are knockout cups for the Premier/Division One clubs and for the Reserve Divisions clubs.
Frederick John Ford
Frederick John Ford was an Anglican priest in the twentieth century.

Ford was ordained deacon in 1949, and priest in 1950. After a curacy in Blenheim he held incumbencies at Collingwood, Murchison and Awatere. He was Archdeacon of Marlborough from 1971 until 1984; and Archdeacon of Waimea from 1966 until 1971.

Blenheim, New Zealand
Blenheim (/ˈblɛnɪm/ BLEN-im; Māori: Waiharakeke) is the most populous town in the region of Marlborough, in the north east of the South Island of New Zealand. It has an estimated population of 30,300 as of June 2024. The surrounding Marlborough wine region is well known as the centre of the New Zealand wine industry. It enjoys one of New Zealand's sunniest climates, with warm, relatively dry summers and cool, crisp winters.

Blenheim is named after the Battle of Blenheim (1704) in the War of the Spanish Succession, where troops led by John Churchill, 1st Duke of Marlborough defeated a combined French and Bavarian force. The New Zealand Ministry for Culture and Heritage gives a translation of "flax stream" for the town's Māori name, Waiharakeke.
1997 All-Ireland Under-21 Football Championship
The 1997 All-Ireland Under-20 Football Championship was the 34th staging of the All-Ireland Under-21 Championship since its establishment by the Gaelic Athletic Association in 1964.

Kerry entered the championship as the defending champions, however, they were beaten by Meath in the All-Ireland semi-final.

The All-Ireland final was played on 10 May 1997 at St. Tiernach's Park in Clones, between Derry and Meath, in what was their first meeting in a final. Derry won the match by 1-12 to 0-05 to claim their second championship title overall and a first title since 1968.

St Tiernach's Park
St Tiernach's Park is the principal GAA stadium of Ulster GAA located in County Monaghan, Ireland. It is used mainly for Gaelic football.

Such is its association with the town of Clones (/ˈkloʊnɪs/ KLOH-nis), which is located to the south, that the venue itself is often referred to simply as Clones. With a current capacity of 29,000, it hosts major Gaelic football matches such as the Ulster Senior Football Championship final and is home to Clones GAA and Monaghan GAA.
Diminished triad
In music theory, a diminished triad is a triad consisting of two minor thirds above the root. It is a minor triad with a lowered (flattened) fifth.  When using chord symbols, it may be indicated by the symbols "dim", "o", "m♭5", or "MI(♭5)". However, in most popular-music chord books, the symbol "dim" or "o" represents a diminished seventh chord (a four-tone chord), which in some modern jazz books and music theory books is represented by the "dim7" or "o7" symbols.

For example, the diminished triad built on B, written as Bo, has pitches B-D-F:

Audio playback is not supported in your browser. You can download the audio file.

The chord can be represented by the integer notation {0, 3, 6}.

In the common practice period, the diminished triad is considered dissonant because of the diminished fifth (or tritone).

Consonance and dissonance
In music, consonance and dissonance are categorizations of simultaneous or successive sounds. Within the Western tradition, some listeners associate consonance with sweetness, pleasantness, and acceptability, and dissonance with harshness, unpleasantness, or unacceptability, although there is broad acknowledgement that this depends also on familiarity and musical expertise. The terms form a structural dichotomy in which they define each other by mutual exclusion: a consonance is what is not dissonant, and a dissonance is what is not consonant. However, a finer consideration shows that the distinction forms a gradation, from the most consonant to the most dissonant. In casual discourse, as German composer and music theorist Paul Hindemith stressed,

"The two concepts have never been completely explained, and for a thousand years the definitions have varied".

The term sonance has been proposed to encompass or refer indistinctly to the terms consonance and dissonance.
Pascal Giordani
Pascal Giordani (born 1 June 1974) is a French former professional rugby union player.

Born in Belfort, Giordani was a centre, schooled in rugby at RC Trignacais.

Giordani started his career at US Dax and during his time at the club gained two caps for France, against England and Scotland in the 1999 Five Nations Championship. He moved to USA Perpignan in 2001 and played in the team which lost the 2003 Heineken Cup final to Toulouse. From 2004 to 2006, he played for CA Brive.

2003 Heineken Cup final
The 2003 Heineken Cup Final was the final match of the 2002–03 Heineken Cup, the eighth season of Europe's top club rugby union competition. The match was played on 24 May 2003 at Lansdowne Road in Dublin. The match was contested by Toulouse and Perpignan, both of France. Toulouse became the second team to win the competition more than once, winning the match 22–17.
Here to Fall
Here to Fall is an original short film produced by the Blacknorth studio. Its plot deals with protagonist Amy's attempt to reconnect with her father.

Here To Fall received a number of awards, including the 2012 Darklight Award for Best Animation and the 2012 Don Quixote Prize for Best Animation at the Galway Film Fleadh. It subsequently received a BAFTA nomination for Best Short Animation in 2013. In the same year, it was selected to be shown at the Brooklyn Film Festival, Raindance, Encounters and Foyle Film Festival.

Brooklyn Film Festival
The Brooklyn Film Festival (BFF), prior to 2011 called the Brooklyn International Film Festival (BiFF) is an independent film festival held every June in New York City.

Started by Marco Ursino, Susan Mackell, Abe Schrager, and Mario Pegoraro in 1998, its mission is to “discover, expose, and promote independent filmmakers while drawing worldwide attention to Brooklyn as a center for cinema." Its base is South 4th Street, Williamsburg.

The festival is organized by the Brooklyn Film Society, a 501 (c)(3) tax-exempt non-profit organization.

BFF also oversees the annual KidsFilmFest, a program that reaches out to children and families.
Crackling bread
Bread flavored with cracklings is found in several cuisines:

Crackling bread, in the cuisine of the Southern United States is a cornbread incorporating cracklings.

Pompe aux grattons or brioche aux griaudes, in the cuisine of central France, is a bread, tart, or brioche incorporating cracklings. It is a specialty of the Bourbonnais.

Pan de chicharrones, in the cuisine of Argentina and the cuisine of Uruguay, is a wheat flour bread incorporating beef cracklings and tallow.

Tallow
Tallow is a rendered form of beef or mutton suet, primarily made up of triglycerides.

In industry, tallow is not strictly defined as beef or mutton suet. In this context, tallow is animal fat that conforms to certain technical criteria, including its melting point.

The solid material remaining after rendering is called cracklings, greaves, or graves. It has been used mostly for animal food, such as dog food.

In the soap industry and among soap-making hobbyists, the name tallowate is used informally to refer to soaps made from tallow. This name comes from the chemical suffix "-ate" which signifies a negatively charged ion. Sodium tallowate, for example, is obtained by reacting tallow with sodium hydroxide (lye, caustic soda) or sodium carbonate (washing soda).  It consists chiefly of a variable mixture of sodium salts of fatty acids, such as oleic and palmitic.

Dripping is the British term for beef fat that has been rendered; it can be used to make Cornish Pasties.
Pinkhill railway station
Pinkhill railway station was a railway station in Edinburgh, Scotland. It served Edinburgh Zoo, east Corstorphine and Murrayfield. Services were provided by trains on the Corstorphine Branch of the Edinburgh and Glasgow Railway.

Murrayfield
Murrayfield is an area to the west of Edinburgh city centre in Scotland. It is to the east of Corstorphine and north of Balgreen, Saughtonhall and Roseburn. The A8 road runs east–west through the south of the area. Murrayfield is often considered to include the smaller neighbouring areas of Ravelston (to the north) and Roseburn (to the south).
1940 United States presidential election in Kentucky
The 1940 United States presidential election in Kentucky took place on November 5, 1940, as part of the 1940 United States presidential election. Kentucky voters chose 11 representatives, or electors, to the Electoral College, who voted for president and vice president.

Kentucky was won by incumbent President Franklin D. Roosevelt (D–New York), running with Secretary Henry A. Wallace, with 57.45 percent of the popular vote, against Wendell Willkie (R–New York), running with Minority Leader Charles L. McNary, with 42.30 percent of the popular vote.

United States Secretary of Agriculture
The United States secretary of agriculture is the head of the United States Department of Agriculture. The position carries similar responsibilities to those of agriculture ministers in other governments.

The department includes several organizations. The 297,000 mi2 (770,000 km2) of national forests and grasslands are managed by the United States Forest Service. The safety of food produced and sold in the United States is ensured by the United States Food Safety and Inspection Service. The Food Stamp Program works with the states to provide food to low-income people.

Secretary of Agriculture is a Level I position in the Executive Schedule, thus earning a salary of US$221,400, as of January 2021.

Since February 13, 2025, the current secretary is Brooke Rollins.
Oleksandr Ishchenko
Oleksandr Ishchenko (Ukrainian: Олександр Олексійович Іщенко, born 3 September 1953) is a former Ukrainian football player and manager who is currently the head coach of the Dynamo football school.

He played for SKA Odesa and FC Zirka Kirovohrad, and he coached the Ukraine national under-21 football team, FC Karpaty Lviv and FC Illichivets Mariupol.

Dynamo Kyiv junior squads and Academy
The Dynamo Kyiv junior squads and Academy includes several junior teams of FC Dynamo Kyiv youth system. Besides some reserve teams that competed in lower leagues, the club also has junior teams that participate in competitions under-21 and under-19 of the Ukrainian Premier League. In additions to that the club also has its own football academy (school) that exists since 1957.

The Dynamo Kyiv junior squads under-21 and under-19 along with the club's reserves (Dynamo-2 and Dynamo-3) are based out of the club's training base located at southern outskirts of Kyiv, Koncha-Zaspa, while the football academy (school) is located in the western part of the city known as Nyvky.
Theaker
Theaker is a surname. Notable people with this name include:

Cam Theaker (1912–1992), English footballer

Deborah Theaker (born 1964), Canadian actress

Harry Theaker (1873–1954), English painter, illustrator

Hugh A. Theaker (1842–1903), American colonel

Raer Theaker (born 1997), Welsh gymnast

Thomas Clarke Theaker (1812–1883), American politician

Theaker Wilder (1717–1778), Irish professor

Hugh A. Theaker
Hugh Albert Theaker (1842–1903) was an American colonel who participated in the American Civil War and the Spanish–American War. He was known for commanding the 16th Infantry Regiment throughout both wars and participating in several major battles during the Spanish–American War.
Toshiro Yabuki
Toshirō Yabuki (矢吹 俊郎, Yabuki Toshirō), born on December 22, 1961, is a Japanese music composer, record producer, keyboardist and guitarist. He is also the director of music production company P.M CREATORS.

Keyboardist
A keyboardist or keyboard player is a musician who plays keyboard instruments. Until the early 1960s musicians who played keyboards were generally classified as either pianists or organists.  Since the mid-1960s, a plethora of new musical instruments with keyboards have come into common usage, such as synthesizers and digital piano, requiring a more general term for a person who plays them. In the 2010s, professional keyboardists in popular music often play a variety of different keyboard instruments, including piano, tonewheel organ, synthesizer, and clavinet. Some keyboardists may also play related instruments such as piano accordion, melodica, pedal keyboard, or keyboard-layout bass pedals.
Nikola Rebić
Nikola Rebić (Serbian Cyrillic: Никола Ребић, born 22 January 1995) is a Serbian professional basketball player for Spartak Subotica of the Serbian League (KLS) and the ABA League. Standing at 6 ft 2 in (1.88 m), he plays at the point guard position.

VTB United League
The VTB United League (Russian: Единая Лига ВТБ) is an international professional men's club basketball league that was founded in 2009. As of the 2025–26 season, it consists exclusively of Russian clubs. Since 2013, it is the first tier of Russian professional club basketball. Therefore, the highest placed Russian team in the league can also be named the Russian national champions. The league is sponsored by Russian state-owned VTB Bank. In 2009 CSKA Moscow won VTB United League Promo-Cup, but this competition does not count as official VTB title. CSKA has dominated the league, having won majority of titles its existence. The VTB United League also holds a youth competition, the VTB United Youth League.
Muhammad Izhar Asfi
Muhammad Izhar Asfi is an Indian politician from Bihar and a Member of the Bihar Legislative Assembly. Izhar Asfi won the Kochadhaman Assembly constituency on AIMIM ticket in the 2020 Bihar Legislative Assembly election. He along with other three AIMIM MLAs  joined Rashtriya Janata Dal in June 2022. He had served much longer as Mukhiya of Kathamatha Panchayat in Kishanganj. He is father in law of former Bahadurganj MLA Md. Tauseef Alam.

Izhar Asfi, joined RJD by deserting AIMIM in June 2022. He blamed Bihar State AIMIM president Akhtarul Iman for leaving the AIMIM. Mr. Asfi also claimed in an interview with Seemanchal based news website Main Media that he had worked very hard in Kochadhaman after 2019 Lok Sabha defeat of Akhtarul Iman and used crores of rupees from his pocket for local work.

All India Majlis-e-Ittehadul Muslimeen
The All India Majlis-e-Ittehadul Muslimeen (lit. 'All India Council for Unity of Muslims'; abbr. AIMIM) or simply Majlis, is a right-wing Indian political party based primarily in the old city of Hyderabad. It is also a significant political party in the Indian states of Telangana, Maharashtra, Uttar Pradesh and Bihar.

AIMIM has held the Lok Sabha seats for the Hyderabad constituency since 1984. In the 2014 Telangana Legislative Assembly elections, the party won seven seats and received recognition as a "state party" by the Election Commission of India.

For much of its existence, it had little presence beyond old Hyderabad. However, in more recent years, it has begun expanding into other states. It now has a significant presence in Maharashtra, with Imtiyaz Jaleel winning the Aurangabad Lok Sabha constituency in 2019 and with multiple members elected to the Legislative Assembly. It has also made inroads in Bihar, winning five Legislative Assembly seats in 2020.
Garryowen (film)
Garryowen is a 1920 British silent sports film directed by George Pearson and starring Fred Groves, Hugh E. Wright and Moyna Macgill. It was based on a novel by Henry De Vere Stacpoole. It concerns an impoverished Irish gentleman who tries to rescue his family from ruin by running his horse Garryowen at The Derby.

Henry de Vere Stacpoole
Henry de Vere Stacpoole (9 April 1863 – 12 April 1951) was an Irish author. His 1908 romance novel The Blue Lagoon has been adapted into multiple films. He published using his own name and sometimes the pseudonym Tyler de Saix.
William C. Graham (music professor)
William C. Graham (c. 1817 – October 21, 1866) was a music professor from Philadelphia, who taught at Staunton's Deaf Dumb and Blind Institute from 1840 to 1866, replaced by A. J. Turner. Graham was a pupil of the Pennsylvania Institute for the Blind.

Virginia School for the Deaf and the Blind
The Virginia School for the Deaf and the Blind, located in Staunton, Virginia, United States, is an institution for educating deaf and blind children, first established in 1839 by an act of the Virginia General Assembly. The school accepts children aged between 2 and 22 and provides residential accommodation for those students aged 5 and over who live outside a 35-mile (56 km) radius of the school
Audie Award for History or Biography
The Audie Award for History or Biography is one of the Audie Awards presented annually by the Audio Publishers Association (APA). It awards excellence in narration, production, and content for a history or biography audiobook released in a given year. Before 2015 this was given as two distinct awards, the Audie Award for Biography or Memoir (awarded since 2003; also split into the modern Audie Award for Autobiography or Memoir) and the Audie Award for History (awarded since 2009).

Audio Publishers Association
The Audio Publishers Association (APA) is a not-for-profit trade association for the audiobook industry. Founded in the United States in 1986, its stated mission is to "advocate the common, collective business interests of audio publishers." Membership is open to "audio publishing companies and allied suppliers, distributors, and retailers of spoken word products and allied fields related to the production, distribution and sale of audiobooks." Activities include national consumer surveys, gathering of industry statistics, trade-show exhibits, a newsletter and an annual conference.
Madagascar skate
The Madagascar skate (Dipturus crosnieri) is a species of fish in the family Rajidae. It is endemic to Madagascar.  Its natural habitat is open seas. It is threatened by habitat loss. The IUCN describes the species as "a relatively small (to at least 61 cm TL), poorly known, rare, deepwater skate with a limited distribution in the Western Indian Ocean off the west coast of Madagascar. [It is b]enthic on the continental slope at depths of 300 to 850 m. Virtually nothing is known of the biology of the species."

Skate (fish)
Skates are cartilaginous fish belonging to the family Rajidae in the superorder Batoidea of rays. More than 150 species have been described, in 17 genera. Softnose skates and pygmy skates were previously treated as subfamilies of Rajidae (Arhynchobatinae and Gurgesiellinae), but are now considered as distinct families. Alternatively, the name "skate" is used to refer to the entire order of Rajiformes (families Anacanthobatidae, Arhynchobatidae, Gurgesiellidae and Rajidae).

Members of Rajidae are distinguished by a stiff snout and a rostrum that is not reduced.
ATN Sony Aath
ATN Sony Aath is a Canadian exempt Category B Bengali language specialty channel owned by Asian Television Network (ATN).  It broadcasts programming from Sony Aath and Canadian content.

Sony Aath is a premium Bengali language movie channel from India.  It has the largest Bengali film library in India, with over 1000 titles in its lineup.  It airs both contemporary films as well as beloved classics and features a new movie premiere every week.

Television in Canada
Television in Canada officially began with the sign-on of the nation's first television stations in Montreal and Toronto in 1952. As with most media in Canada, the television industry, and the television programming available in that country, are strongly influenced by media in the United States and the United Kingdom, perhaps to an extent not seen in any other major industrialized nation. As a result, the government institutes quotas for "Canadian content". Nonetheless, new content is often aimed at a broader North American audience, although the similarities may be less pronounced in the predominantly French-language province of Quebec.
Lister Community School
Lister Community School is a co-educational secondary school located at St Mary's Road, Plaistow, Newham, London.

The school uses vertical tutoring to integrate the community of students across the range of ages and year groups. It is one of a few schools in Newham that provides specialist British sign language interpreters for students who have hearing impairments.

British Sign Language
British Sign Language (BSL) is a sign language used in the United Kingdom and is the first or preferred language among the deaf community in the UK. Based on the percentage of people who reported 'using British Sign Language at home' on the 2011 Scottish Census, the British Deaf Association estimates there are 151,000 BSL users in the UK, of whom 87,000 are Deaf. People who are not deaf may also use BSL, as hearing relatives of deaf people, sign language interpreters or as a result of other contact with the British Deaf community. The language makes use of space and involves movement of the hands, body, face and head.
Puck Moonen
Puck Moonen (born 20 March 1996 in Sint-Michielsgestel) is a Dutch cyclist, who has ridden in the past for UCI Women's Continental Team Chevalmeire. She previously rode for Lotto Soudal but left, in part due to a knee injury. In 2019, she became a spokesperson for Buddy Network, an anti-bullying campaign sponsored by Cartoon Network and Awel, a Dutch-language Belgian helpline for children.

Helpline
A helpline, or switchboard,  is a telephone service which offers help to those who call. Many helpline services now offer more than telephone support - offering access to information, advice or customer service via telephone, email, web or SMS. 
The word hotline is also sometimes used to refer to a helpline.
A helpline can provide emotional support to a person in distress in its minimalistic form. It may help the individual.

Services include:

user assistance, for example computer software support

telephone counseling, medical hotlines, insolvency hotlines, crisis hotlines and many other types of hotlines.