hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sam Hall (song)
"Sam Hall" (Roud 369) is an English folk song about an unrepentant criminal condemned to death for robbing the rich to feed the poor. Prior to the mid-19th century it was called "Jack Hall", after Jack Hall, a thief who was hanged at Tyburn in 1707. Jack Hall's parents sold him as a climbing boy for one guinea, which is why most versions of the song identify Sam or Jack Hall as a chimney sweep.

Roud Folk Song Index
The Roud Folk Song Index is a database of around 250,000 references to nearly 25,000 songs collected from oral tradition in the English language from all over the world. It is compiled by Steve Roud. Roud's Index is a combination of the Broadside Index (printed sources before 1900) and a "field-recording index" compiled by Roud. It subsumes all the previous printed sources known to Francis James Child (the Child Ballads) and includes recordings from 1900 to 1975. Until early 2006, the index was available by a CD subscription; now it can be found online on the Vaughan Williams Memorial Library website, maintained by the English Folk Dance and Song Society (EFDSS). A partial list is also available at List of folk songs by Roud number.
1973 Coliseum Mall International
The 1973 Coliseum Mall International, also known as the Hampton Indoor, was a men's tennis tournament played on indoor carpet courts at the Hampton Roads Coliseum in Hampton, Virginia in the United States that was part of the 1973 USLTA Indoor Circuit. It was the fourth edition of the tournament and was held from February 26 through March 3, 1973. First-seeded U.S. player Jimmy Connors won the singles title and earned $10,000 first-prize money.

Ilie Năstase
Ilie Theodoriu Năstase (Romanian: [iˈli.e nəsˈtase] ⓘ; born 19 July 1946) is a Romanian former professional tennis player. He was ranked as the inaugural world No. 1 in men's singles by the Association of Tennis Professionals (ATP) for 40 weeks. Năstase is one of ten players to have won over 100 total ATP-level titles, with 64 in singles and 45 in doubles,  among which seven majors: two in singles, three in men's doubles and two in mixed doubles. He also won four Masters Grand Prix year-end championships. He was the first professional sports figure to sign an endorsement contract with Nike, doing so in 1972. Năstase also wrote several novels in French in the 1980s, and was inducted into the International Tennis Hall of Fame in 1991.
Zumba Fitness 2
Zumba Fitness 2 is the second video game in the installment of the Fitness series, based on the Zumba program. It is also the sequel to Zumba Fitness (2010), later followed by Zumba Fitness Core (2012). Developed by Zoë Mode, it was published by Majesco Entertainment. It was released first on the Wii in November 2011 and then on Kinect for Xbox 360 in February 2012 under the title Zumba Fitness Rush.

Majesco
Majesco Games Corporation (formerly Majesco Sales Inc. and Majesco Entertainment Company) is an American video game publisher and distributor based in Hazlet, New Jersey. The company was founded as Majesco Sales in Edison, New Jersey in 1986, and was a privately held company until acquiring operation-less company ConnectivCorp in a reverse merger takeover, becoming its subsidiary and thus a public company on December 5, 2003. ConnectivCorp later changed its name to Majesco Holdings Inc. on April 13, 2004.

On December 1, 2016, Majesco Entertainment was acquired by PolarityTE, Inc., a biotech company, in another reverse merger takeover, because of which it formally ceased all video game operations on December 8, 2016. In mid-2017, chief executive officer Jesse Sutton re-acquired the company through a management buyout and continued operating it privately held. On January 15, 2018, Liquid Media Group announced the acquisition of Majesco.
Transport in Thiruvananthapuram
The Indian city of Thiruvananthapuram has a well-developed transport infrastructure. The city and its suburbs may be traversed using road and rail. Within the city, city buses, taxis and auto rickshaws provide mobility. Scooters and motorcycles are the favored means of personal transport. Ola, Uber and other taxi services operate there.

East Fort
Kizhakke Kotta, also known by its English name East Fort, is a busy commercial street located at the heart of the central business district of Thiruvananthapuram city in Kerala. Since Thiruvananthapuram was the capital of the kingdom of Travancore, East Fort has been a commercial centre. It also has the city's main bus stand, multiple theatres and the famous Padmanabha Swamy Temple.
Aiden Bonar
Aiden Bonar (born 8 March 1999) is a professional Australian rules footballer playing for the Williamstown Football Club in the Victorian Football League (VFL). He made his GWS debut in round 20 of the 2018 season scoring two goals in the 105 point win against Carlton at Docklands Stadium. At the conclusion of the 2019 season, he was traded to North Melbourne. On 20 October 2023 North Melbourne delisted him.

Aiden's mother was born and raised in Papua New Guinea and his Scottish father met her while working there.

He played junior football at Seaford Tigers and Haileybury.

Bonar was delisted from the North Melbourne Football Club in October 2023.

Williamstown Football Club
The Williamstown Football Club, nicknamed the Seagulls, is an Australian rules football club based in the Melbourne suburb of Williamstown. The club currently competes in the Victorian Football League (VFL) and VFL Women's (VFLW) competitions.
See-Ward House
See-Ward House, also known as The Old Brick House, is a historic home located near Mill Creek, Randolph County, West Virginia. It is a two-story, brick I house with a gable roof in the Federal style. The house dates to 1801. Also on the property are a contributing shed, well, and barn site.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1988.

I-house
The I-house is a vernacular house type, popular in the United States from the colonial period onward. The I-house was so named in the 1930s by Fred Kniffen, a cultural geographer at Louisiana State University who was a specialist in folk architecture. He identified and analyzed the type in his 1936 study of Louisiana house types.

He chose the name "I-house" because the style was commonly built in the rural farm areas of Indiana, Illinois and Iowa, all states beginning with the letter "I". But he was not implying that this house type originated in, or was restricted to, those three states. It is also referred to as Plantation Plain style.
Mohammad Said Yusof
Mohammad Said bin Yusof (15 September 1959 – 28 August 2023) was a Malaysian politician who served as the Member of Parliament (MP) for Jasin from March 2004 to March 2008. He is a member of the United Malays National Organisation (UMNO), a component party of the Barisan Nasional (BN) coalition.

After the dissolution of Parliament on 13 February 2008, Mohammad Said was dropped by BN as a candidate for the seat of Jasin in the 2008 general election, to be replaced by another UMNO-affiliated member, Ahmad Hamzah.

Jasin (federal constituency)
Jasin is a federal constituency in Jasin District, Malacca, Malaysia, that has been represented in the Dewan Rakyat since 1974.

The federal constituency was created in the 1974 redistribution and is mandated to return a single member to the Dewan Rakyat under the first past the post voting system.
Irish Hearts (1934 film)
Irish Hearts is a 1934 British drama film directed by Brian Desmond Hurst and starring Lester Matthews, Nancy Burne and Molly Lamont. It was made at Cricklewood Studios, as a quota quickie. It was also known by the alternative title Norah O'Neale. It was based on Johnson Abrahams's novel Night Nurse.

Cinematograph Films Act 1927
The Cinematograph Films Act 1927 (17 & 18 Geo. 5. c. 29) was an act of the UK Parliament designed to stimulate the declining British film industry. It received royal assent on 22 December 1927 and came into force on 1 April 1928.
James Augustine Power
James Augustine Power (14 September 1903 – 9 February 1975) was a Liberal party member of the House of Commons of Canada and a lawyer. He was born in St. John's, Newfoundland.

He was first elected at the St. John's West riding in the 1953 general election. After serving his only Parliamentary term, the 22nd Canadian Parliament, he was defeated by William Joseph Browne of the Progressive Conservative party.

He died on 9 February 1975 and was interred at Belvedere Cemetery in St. John's.

22nd Canadian Parliament
The 22nd Canadian Parliament was in session from November 12, 1953, until April 12, 1957.  The membership was set by the 1953 federal election on August 10, 1953, and it changed only somewhat due to resignations and by-elections until it was dissolved prior to the 1957 election.

It was controlled by a Liberal Party majority under Prime Minister Louis St. Laurent and the 17th Canadian Ministry.  The Official Opposition was the Progressive Conservative Party, led first by George Drew, and then by William Earl Rowe, George Drew (again), William Earl Rowe, and John Diefenbaker consecutively.

The Speaker was Louis-René Beaudoin.  See also List of Canadian electoral districts 1952-1966 for a list of the ridings in this parliament.

There were five sessions of the 22nd Parliament.
Goodenia macrocalyx
Goodenia macrocalyx is a species of flowering plant in the family Goodeniaceae and is endemic to north-eastern Australia. It is a glabrous, perennial herb with elliptic to narrowly egg-shaped leaves at the base of the plant, yellow flowers and narrowly oval fruit.

Goodeniaceae
Goodeniaceae is a family of flowering plants in the order Asterales. It contains about 404 species in twelve genera. The family is distributed mostly in Australia, except for the genus Scaevola, which is pantropical. Its species are found across most of Australia, being especially common in arid and semi-arid climates.
Frederick of Luxembourg
Frederick of Luxembourg (965 – 6 October 1019), Count of Moselgau, was a son of Siegfried of Luxembourg and Hedwig of Nordgau.

Frederick married Irmtrud, daughter of Count Herbert of Wetterau. They had issue:

Henry VII (d. 1047), Count of Luxembourg and Duke of Bavaria

Frederick, Duke of Lower Lorraine (1003–1065), Duke of Lower Lorraine

Giselbert of Luxembourg (1007–1059), Count of Longwy, of Salm, and of Luxembourg

Adalbéron III (d. 1072), Bishop of Metz

Thierry of Luxembourg, father of :
Thierry (d. 1075)
Henry, Count Palatine of Lorraine (d. 1095)
Poppon of Metz (d. 1103), Bishop of Metz

Hermann of Gleiberg

Ogive of Luxembourg (990/95–1030); married in 1012 to Baldwin IV (980–1035), Count of Flanders

Imiza of Luxembourg married Welf II of Altdorf, Count in Lechrain (d. 1030)

Oda of Luxembourg; canoness at Remiremont, then Abbess of Saint-Rémy at Lunéville

Gisèle of Luxembourg (1019–after 1058); married Radulfe, Lord of Aalst (d. after 1038); parents of Gilbert de Gant

Lunéville
Lunéville (French pronunciation: [lynevil]; German: Lünstadt [ˈlʏnʃtat] ⓘ; Lorrain: Leneinvile) is a commune in the northeastern French  department of Meurthe-et-Moselle.

It is a subprefecture of the department and lies on the river Meurthe at its confluence with the Vezouze.
Do Kaliyan
Do Kaliyaan (pronounced [doː kəlɪjaː̃] transl. Two Buds) is a 1968 Indian Hindi-language film directed by R. Krishnan and S. Panju. The film stars Mala Sinha, Biswajeet, Mehmood, Om Prakash and Neetu Singh, credited as Baby Sonia. It is a remake of the 1965 Tamil film Kuzhandaiyum Deivamum which itself was based on the 1961 American film The Parent Trap, based on Erich Kästner's 1949 German novel Lisa and Lottie (German: Das doppelte Lottchen).

Erich Kästner
Emil Erich Kästner (German: [ˈeːʁɪç ˈkɛstnɐ] ⓘ; 23 February 1899 – 29 July 1974) was a German writer, poet, screenwriter and satirist, known primarily for his humorous, socially astute poems and for children's books including Emil and the Detectives and Lisa and Lottie. He received the international Hans Christian Andersen Award in 1960 for his autobiography When I Was a Little Boy. He was nominated for the Nobel Prize in Literature in eight separate years.
Swimming at the Mediterranean Games
Swimming is one of the sports at the quadrennial Mediterranean Games competition, a regional multi-sports event open to athletes from countries located around the Mediterranean Sea. It has been one of the sports featured in every event since the inaugural edition in 1951.

Mediterranean Games
The Mediterranean Games is a multi-sport event organised by the International Committee of Mediterranean Games (CIJM). It is held every four years among athletes from countries bordering the Mediterranean Sea in Africa, Asia and Europe. The first Mediterranean Games were held in 1951 in Alexandria, Egypt, while the most recent games were held in 2022 in Oran, Algeria.
Lord Ivar Mountbatten
Lord Ivar Alexander Michael Mountbatten, DL (born 9 March 1963) is a British aristocrat, farmer, geologist, businessman, and reality television personality. A second cousin of King Charles III, he is the first member of the extended royal family to be openly in a same-sex relationship, and in 2018 became the first to have a same-sex wedding, marrying airline cabin services director James Coyle. He is a former director of SCL Group, the parent company of the now-defunct data analytics firm Cambridge Analytica.

Same-sex relationship
A same-sex relationship, also known as same-gender relationship is a romantic or sexual relationship between people of the same sex or gender.

Some couples in same-sex relationships have children, both biological or non-biological, such as adoptive or foster children, and are parenting them with their partner.

Same-gender or same-sex marriage refers to the institutionalized recognition of such relationships in the form of a marriage; civil unions exist in some countries where same-sex marriage does not.
Kumya Bay Important Bird Area
The Kumya Bay Important Bird Area (금야습지) lies on the eastern coast of North Korea on the Sea of Japan.  It comprises 4500 ha of estuarine waters, rivers, and saltpans, encompassing a 2000 ha protected area.  It has been identified by BirdLife International as an Important Bird Area (IBA) because it supports significant populations of various birds, including swan geese, bean geese, greater white-fronted geese, mute swans, whooper swans, Steller's sea-eagles, white-naped cranes, and red-crowned cranes.

Greater white-fronted goose
The greater white-fronted goose (Anser albifrons) is a species of goose, closely related to the smaller lesser white-fronted goose (A. erythropus). The greater white-fronted goose is migratory, breeding in northern Canada, Alaska, Greenland, and Russia, and winters farther south in North America, Europe, and Asia. It is named for the patch of white feathers bordering the base of its bill;  its specific name albifrons comes from the Latin albus "white" and frons "forehead".  In the United Kingdom and Ireland, it has been known as the white-fronted goose; in North America, it is known as the greater white-fronted goose (or "greater whitefront"), and this name is also increasingly adopted internationally. Even more distinctive are the salt-and-pepper markings on the breast of adult birds, which is why the goose is colloquially called the "specklebelly" in North America.
Plantain virus X
Plantain virus X is a species of virus, part of the Potexvirus viral genus. It infects the weed plaintain (Plantago lanceolata). DNA sequencing has shown it to be synonymous with Actinidia virus X, infecting kiwifruit (Actinidia spp.) and blackcurrants (Ribes nigrum). The same research also found Plantain virus X infecting Capsicum annuum (sweet pepper) and the ornamental flower Browallia americana.

Browallia americana
Browallia americana, the Jamaican forget-me-not, amethyst flower, or bush violet, is a species of flowering plant. It is native to tropical Latin America, from Mexico and the Caribbean, south to Peru and Brazil. Forms are variable. Pictured is the broader-leaved form.
Asako Takakura
Asako Takakura (高倉 麻子, Takakura Asako; born 19 April 1968), also known as Asako Takakura-Takemoto or Asako Takemoto due to her marriage, is a Japanese football manager and former player who currently coaches for Shanghai Shengli. She played for Japan national team. She is a former manager of the Japan national team. Her husband is former footballer Kazuhiko Takemoto.

The Japan Times
The Japan Times is Japan's largest and oldest English-language daily newspaper. It is published by The Japan Times, Ltd. (株式会社ジャパンタイムズ, Kabushiki gaisha Japan Taimuzu), a subsidiary of News2u Holdings, Inc. It is headquartered in the Kioicho Building (紀尾井町ビル, Kioicho Biru) in Kioicho, Chiyoda, Tokyo (東京都千代田区紀尾井町, Tokyotochiyodaku kioicho).
Palazzo Isnello
Palazzo Isnello (also known as Palazzo Termine d'Isnello or Palazzo Sant'Antimo al Cassaro) is an historic palazzo situated between the ancient via del Cassaro and Piazza Borsa, in the Kalsa quarter of Palermo, Sicily.

On the piano nobile of the house, the vault of the ballroom is frescoed with an Apotheosis of Palermo, one of seven monumental representations of the Genius of Palermo, ancient numen of the city. There is also a fresco depicting an allegory of The Four Seasons, painted by Francesco Sozzi.

Michele Amari
Michele Benedetto Gaetano Amari (7 July 1806 in Palermo – 16 July 1889 in Florence) was a Sicilian patriot, liberal revolutionary and politician of aristocratic background, historian and orientalist. He rose to prominence as a champion of Sicilian independence from the Neapolitan Bourbon rule when he published his history of the War of the Sicilian Vespers in 1842. He was a minister in the Sicilian revolutionary government of 1848–9 and in Garibaldi's revolutionary cabinet in Sicily in 1860. Having embraced the cause of Italian unification, he helped prepare the annexation of Sicily by the Kingdom of Sardinia and was active in his later years as a senator of the Kingdom of Italy.
Cooking with Master Chefs: Hosted by Julia Child
Cooking with Master Chefs was a PBS television cooking show that featured Julia Child visiting 16 celebrated chefs in the United States. An episode that featured Lidia Bastianich was nominated for a 1994 Emmy Award. Other chefs she visited included Emeril Lagasse, Jacques Pépin, and Alice Waters. The show featured a companion book of the same name, published in 1993 (ISBN 0-679-74829-6). Reruns of the show currently air on WUCF-TV.

Alice Waters
Alice Louise Waters (born April 28, 1944) is an American chef, restaurateur, food writer, and author. In 1971, she opened Chez Panisse, a restaurant in Berkeley, California, famous for its role in creating the farm-to-table movement and for pioneering California cuisine.

Waters has authored the books Chez Panisse Cooking (with Paul Bertolli), The Art of Simple Food I and II, and 40 Years of Chez Panisse. Her memoir, Coming to my Senses: The Making of a Counterculture Cook, was published in September 2017 and released in paperback in May 2018.

Waters created the Chez Panisse Foundation in 1996 and the Edible Schoolyard program at the Martin Luther King Middle School in Berkeley. She is a national public policy advocate for universal access to healthy, organic foods. Her influence in the fields of organic foods and nutrition inspired Michelle Obama's White House organic vegetable garden program.
Fairview Park Fair Grounds
Fairview Park Fair Grounds was a baseball field located in Dover, Delaware. It was also known as Dover Grounds. It was used by the Philadelphia Athletics for one game on June 24, 1875. Philadelphia defeated the New Haven Elm Citys in that game 12–1.

New Haven Elm Citys
The Elm City baseball club, or New Haven Elm Citys in modern nomenclature, were a professional baseball team based in New Haven, Connecticut ("The Elm City"). They existed for one season, in the National Association of Professional Base Ball Players in 1875. The Elm Citys played 47 games during their existence, and had a win–loss record of 7–40.  They played their home games at the Howard Avenue Grounds.  It is considered a major league team by those who count the National Association of Professional Base Ball Players as a major league.
1958 New Orleans mayoral election
The New Orleans mayoral election of 1958, held in February, resulted in the re-election of deLesseps Morrison to his fourth consecutive term as mayor of New Orleans.    Morrison was able to defeat the Regular Democratic Organization candidate - former State Representative Claude W. Duke - soundly, winning 90,802 of the 157,320 votes cast in the election compared to Duke's 43,231 votes.  State Representative Fred C. Donaldson ran a distant third with 18,999 votes; no runoff was required.   Morrison had proven able to consistently defeat the once powerful RDO machine, but since mayors were only allowed two consecutive terms under the new city charter of 1954, this would be Morrison's last term in office.

Regular Democratic Organization
The Regular Democratic Organization (RDO), also known as the Old Regulars or the New Orleans Ring, is a conservative political organization based in New Orleans.  It has existed for 130 years and as of 2017 was still active.

The symbol of the RDO is the rooster. For many years the organization's headquarters was at the Choctaw Club.
2024 Chatham Cup final
The 2024 Chatham Cup final was a football match played at North Harbour Stadium in Auckland, New Zealand, on 7 September 2024 to determine the winners of the 2024 Chatham Cup. It was the 96th final of New Zealand football's primary cup competition, the Chatham Cup.

The final was contested between current National League champions Wellington Olympic and rivals Auckland City, who are current the OFC Champions League holders. This was the first time these two sides have met in the final.

Chatham Cup
The Chatham Cup is New Zealand's premier knockout tournament in men's association football. It is held annually, with the final contested in September. The current champions of the Chatham Cup are Wellington Olympic, who defeated Auckland United in the 2025 final.
Tawas Point State Park
Tawas Point State Park is a public recreation area located on Lake Huron in Northern Michigan near the city of East Tawas, Michigan. The state park encompasses 183 acres (74 ha) at the end of a sand spit that forms Tawas Bay. It has been referred to as the "Cape Cod of the Midwest" and is a notable bird-watching site. The park is home to the Tawas Point Light, which, although it has been remodeled several times, serves as the sole representative of a true Victorian-era style station built on the Great Lakes.

Spit (landform)
A spit or sandspit is a deposition bar or beach landform off coasts or lake shores. It develops in places where re-entrance occurs, such as at a cove's headlands, by the process of longshore drift by longshore currents. The drift occurs because waves meet the beach at an oblique angle, moving sediment down the beach in a zigzag pattern. This is complemented by longshore currents, which further transport sediment through the water alongside the beach. These currents are caused by the same waves that cause the drift.
1997 NCAA Skiing Championships
The 1997 NCAA Skiing Championships were contested at the Stowe Mountain Resort in Stowe, Vermont as the 44th annual NCAA-sanctioned ski tournament to determine the individual and team national champions of men's and women's collegiate slalom and cross-country skiing in the United States.

Defending champions Utah, coached by Pat Miller, won the team championship, the Utes' ninth title overall and eighth as a co-ed team.

Stowe Mountain Resort
Stowe Mountain Resort is a ski resort in the northeastern United States, near the town of Stowe in northern Vermont, comprising two separate mountains: Mount Mansfield and Spruce Peak. The lift-served vertical drop of Mount Mansfield is 2,360 feet (719 m), the fifth largest in New England and the fourth largest in Vermont.