hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Swarg Yahan Narak Yahan
Swarg Yahan Narak Yahan (transl. Heaven is here, hell is here) is a 1991 Indian Hindi-language film directed by Vimal Kumar, starring Mithun Chakraborty, Shilpa Shirodkar, Sumalatha, Gulshan Grover, Adi Irani and Kader Khan. Mithun Chakraborty played a dual role in the film of both father and son in opposing characters. The film depicts the dynamics of upbringing of children by parents and how few wrong practices of parents can misguide their children.

Kader Khan
Kader Khan (22 October 1937 – 31 December 2018) was an Indian actor, screenwriter and film producer. As an actor, he appeared in over 300 Bollywood films after his acting debut in the film Daag in 1973, starring Rajesh Khanna, as a prosecuting attorney. He was a prolific actor and screenwriter in Hindi cinema, from the late 1970s to the late 1990s and wrote dialogues for 200 films. Born in Afghanistan, Khan graduated from Ismail Yusuf College affiliated to Mumbai University. Before entering the film industry in 1971, he was a professor of civil engineering in M. H. Saboo Siddik College of Engineering, Mumbai.
Henry Osborne Havemeyer
Henry Osborne Havemeyer (October 18, 1847 – December 4, 1907) was an American industrialist, entrepreneur and sugar refiner who founded and became president of the American Sugar Refining Company in 1891.

Havemeyer was the third generation of his family in the sugar business and oversaw the expansion of the family firm into the American Sugar Refining Company, which dominated the sugar industry in the late 19th century. Together with his wife, Louisine Havemeyer, he was an avid and prolific collector of art, one of the earliest collectors to bring Impressionist art to America, guided by artist Mary Cassatt. After Louisine Havemeyer's death in 1929, a large part of their collection was bequeathed to the Metropolitan Museum of Art.

Sugar industry
The sugar industry subsumes the production, processing and marketing of sugars (mostly sucrose and fructose).  In 2017, worldwide production of table sugar amounted to 185 million tonnes.

Sugar is used for soft drinks, sweetened beverages, convenience foods, fast food, candy, confectionery, baked products, and other sweetened foods. Sugarcane is used in the distillation of rum. Sugarcane produces several valuable byproducts that play a significant role in supporting economic growth.

Globally in 2018, around 185 million tons of sugar was produced, led by India with 35.9 million tons, followed by Brazil and Thailand. There are more than 123 sugar-producing countries, but only 30% of the produce is traded on the international market.
A. T. Brand
Alexander Theodore Brand (1852 – 23 June 1934) was a British physician and cancer researcher.

Brand was born in Chicago of Scottish parentage. He graduated M.B, C.M. with honours from Aberdeen University in 1881. He started medical practice in Driffield in 1882 and obtained his M.D. in 1884. Brand practiced medicine for forty-five years, he retired in 1927. He was a member of the British Medical Association for over fifty years. He was President of the East Yorks and North Lincolnshire Branch during 1902–1903. Brand was a major in the Royal Army Medical Corps and commanded the No. 2 East Yorks Field Ambulance.

Brand took interest in studying the origin of cancer and promoted an infectious theory of cancer due to an undiscovered microorganism.  He authored the book Cancer: Its Cause, Treatment and Prevention, in 1922 and often debated the origin of cancer with other physicians who disputed his theory in the British Medical Journal.

British Medical Association
The British Medical Association (BMA) is a registered trade union and professional body for doctors in the United Kingdom. It does not regulate or certify doctors, a responsibility which lies with the General Medical Council. The BMA has a range of representative and scientific committees and is recognised by National Health Service (NHS) employers alongside the Hospital Consultants and Specialists Association as one of two national contract negotiators for doctors.

The BMA's stated aim is "to promote the medical and allied sciences, and to maintain the honour and interests of the medical profession".
Yanggakdo International Hotel
The Yanggakdo International Hotel is the largest operating hotel in North Korea, pending the completion of the Ryugyong Hotel, and the country's seventh- or eighth-tallest building. The hotel is located on Yanggak Island in the River Taedong, two kilometres (1.2 mi) to the south-east of the centre of Pyongyang, the nation's capital. It rises to an overall height of 170 metres (560 ft) and has a slowly revolving restaurant on the 47th floor.

This hotel is North Korea's first luxury hotel. The structure was built between 1986 and 1992 by France's Campenon Bernard Construction Company and opened in 1996.

Revolving restaurant
A revolving restaurant or rotating restaurant is a tower restaurant designed to rest atop a broad circular revolving platform that operates as a large turntable. The building remains stationary and the diners are carried on the revolving floor. Such restaurants are often located on upper stories of hotels, communication towers, and skyscrapers.

Revolving restaurants and the prices of their dishes have been subject to ridicule.: 11–12
Günther Karl
Günther Karl (born 4 January 1949) is a German rower who represented West Germany.

He competed at the 1968 Summer Olympics in Mexico City with the men's coxless pair where they came twelfth. At the 1969 European Rowing Championships in Klagenfurt, he won bronze with the men's eight.

1969 European Rowing Championships
The 1969 European Rowing Championships were rowing championships held on the Wörthersee in the Austrian city of Klagenfurt. This edition of the European Rowing Championships was held from 5 to 7 September for women, and a few days later for men. Women entered in five boat classes (W1x, W2x, W4x+, W4+, W8+), and 15 countries—including the United States—sent 47 boats. Men competed in all seven Olympic boat classes (M1x, M2x, M2-, M2+, M4-, M4+, M8+). An innovation was that petite finals were held to determine places 7 to 12.
Ineos
Ineos Group Limited (/ˈɪniːjɒs/; IN-ee-yos) is a British multinational conglomerate headquartered and registered in London. As of 2025, it was the ninth largest chemical company in the world, with additional operations in fuel, packaging and food, construction, automotive, pharmaceuticals, textiles, and professional sports. Ineos is organised into about 20 standalone business units, each with its own board and operating almost entirely independently, although founder Jim Ratcliffe, who owns a controlling interest, and his associates, who collectively own a minority share, sit on their boards occasionally.

Unite the Union
Unite the Union, commonly known as Unite, is a trade union in the United Kingdom and the Republic of Ireland, formed on 1 May 2007 by the merger of Amicus and the Transport and General Workers' Union (TGWU). A general union, Unite is one of the largest trade unions in the United Kingdom and Ireland, with over 1.2 million members. The current general secretary is Sharon Graham, who was elected in August 2021.
John Hamilton (Loyalist)
John Hamilton (died December 12, 1816) was the commander of the Royal North Carolina Regiment of Loyalist provincial volunteers during the American Revolutionary War from 1777 to 1783. Prior to the Revolution, Hamilton was a successful merchant in Halifax, North Carolina, with business interests throughout the Province of North Carolina. Hamilton commanded soldiers in several major engagements, including the battles of Brier Creek, Camden, Guilford Courthouse, and Yorktown.  After the conclusion of the war, Hamilton was made British consul to Norfolk, Virginia, one of only three Loyalists to receive consular positions in the newly created United States.

Province of North Carolina
The Province of North Carolina, originally known as the Albemarle Settlements, was a proprietary colony and later royal colony of Great Britain that existed in North America from 1712 to 1776.(p. 80) It was one of the five Southern colonies and one of the thirteen American colonies. The monarch of Great Britain was represented by the Governor of North Carolina, until the colonies declared independence on July 4, 1776.
Honda Tadamoto
Honda Tadamoto (本多 忠民; April 12, 1817 – January 29, 1883) was a Japanese daimyō of the late Edo period, who ruled the Okazaki Domain from 1835 during the Tenpō famine. One of his samurai retainers was the father of Shiga Shigetaka.

Okazaki Domain
The Okazaki Domain encompassed the Mikawa Province, which is situated in what is now the eastern part of Aichi Prefecture. The administrative center of the domain was established within the walls of the historic Okazaki Castle. Due to its associations with Tokugawa Ieyasu, who was born in Okazaki Castle, the domain had a prestige greater than in its nominal valuation based on rice tax revenues.
Vikki Bunce
Vikki Bunce (born 12 February 1983, in Dundee), is a former Scottish international field hockey player who played as a forward for Scotland.

She plays club hockey for Dundee Wanderers. She was a member of the Scotland team which failed to qualify for the World Hockey Cup at the 2006 Women's Hockey World Cup Qualifier in Rome, Italy. Scotland finished in tenth position.

In January 2014, she was the captain of the Scotland team.

Bunce attended Abertay University, graduating with a BSc in Sport, Health & Exercise.

Men's FIH Hockey World Cup
The Men's FIH Hockey World Cup is an international field hockey competition organised by the International Hockey Federation. The tournament was started in 1971. It is held every four years, bridging the four years between the Summer Olympics. Pakistan is the most successful team, having won the tournament four times. The Netherlands, Australia, and Germany have each won three titles. Belgium and India have both won the tournament once.

The 2023 tournament was held in Bhubaneswar and Rourkela, India from 13 to 29 January. Germany defeated Belgium in a penalty shoot-out 5–4 after the match ended in a 3–3 draw to win their third World Cup title. The World Cup expanded to 16 teams in 2018.
Dave Randorf
Dave Randorf (born July 31, 1967) is a Canadian sportscaster who serves as the play-by-play announcer for the television broadcasts of the National Hockey League's Tampa Bay Lightning. He is best known for his work at TSN hosting the network's Canadian Football League studio show as well as TSN's and CTV's coverage of figure skating. He also did play-by-play for the NHL on TSN (along with the regional coverage of the Montreal Canadiens), World Hockey Championship, and the National Lacrosse League on TSN.

National Lacrosse League
The National Lacrosse League (NLL) is a professional box lacrosse league in North America. The league comprises 14 teams – 7 in the United States and 7 in Canada. The NLL is headquartered in Philadelphia, Pennsylvania.

The NLL ranks third in average attendance for pro indoor sports worldwide, behind only the National Hockey League (NHL) and National Basketball Association (NBA). Unlike other box lacrosse leagues, which play in the summer, the NLL plays its games in the winter and spring, from December to June. Each year, the playoff teams battle for the National Lacrosse League Cup. The NLL has averaged between 8,900 and 10,700 spectators per game each year since 2004.
Katarzyna Kiedrzynek
Katarzyna Kiedrzynek (IPA: [kataˈʐɨna kʲɛdˈʐɨnɛk]; born 19 March 1991) is a Polish professional footballer who plays as a goalkeeper for Première Ligue club Paris Saint-Germain. She had a 15-year international career with the Poland women's national team.

2016–17 Division 1 Féminine
The 2016–17 Division 1 Féminine season was the 43rd edition since its establishment. Lyon were the defending champions, having won the title in each of the past ten seasons. The season began on 11 September 2016.

Lyon finished in first place, making it their eleventh straight title.
Thengamam Balakrishnan
Thengamam Balakrishnan (April 1, 1927 – July 3, 2013) was an Indian politician, journalist, and leader of Communist Party of India. He was former Chief editor of Janayugom. He represented Adoor constituency in the Kerala Legislative Assembly  from 1970 to 1977.

Kerala Legislative Assembly
The Kerala Legislative Assembly, popularly known as the Kerala Niyamasabha, is the State Assembly of Kerala, one of the 28 states in India. The Assembly is formed by 140 elected representatives, one from each of the 140 constituencies within the borders of Kerala, referred to as Member of the Legislative Assembly (MLA).
Charles F. Ogden
Charles Franklin Ogden (February 4, 1873 – April 10, 1933) was a U.S. Representative from Kentucky.

Born in Charlestown, Indiana, Ogden graduated from Jeffersonville High School, Jeffersonville, Indiana. He graduated from the University of Louisville Law School, Louisville, Kentucky, 1896.

He was a lawyer in private practice. He served as member of the Kentucky House of Representatives from 1898 to 1899.
Company H, Eighth Regiment, United States Volunteer Infantry, Spanish–American War.
He was an unsuccessful candidate for county attorney in 1901. He was an unsuccessful candidate for Kentucky state senator in 1902.

Ogden was elected as a Republican to the Sixty-sixth and to the succeeding Congress (March 4, 1919 – March 3, 1923). He was not a candidate for renomination to the Sixty-eighth Congress in 1922.

He died on April 10, 1933, in Louisville, Kentucky.
He was interred in Resthaven Cemetery, Louisville, Kentucky.

Jeffersonville, Indiana
Jeffersonville is a city in and the county seat of Clark County, Indiana, United States, situated along the Ohio River. Locally, the city is often referred to by the abbreviated name Jeff. It lies directly across the Ohio River to the north of Louisville, Kentucky, along I-65. The population was 49,447 at the 2020 census.

Jeffersonville began its existence as a settlement around Fort Finney after 1786 and was named after Thomas Jefferson in 1801, the year he took office.
Cleibson Ferreira
Cleibson Ferreira da Silva (born 10 August 1972) is a Brazilian football coach and former player who played as either an attacking midfielder or a forward. He is the current manager of Bolivian club Real Potosí.

Campeonato Baiano Second Division
The Campeonato Baiano Second Division is the second tier of the professional state football league in the Brazilian state of Bahia state league. It is run by the Bahia Football Federation (FBF). Usually, the champions of a division are promoted in the next year to the immediately upper level.
Andrees Allgemeiner Handatlas
Andrees Allgemeiner Handatlas was a major cartographic work (general atlas) published in several German and foreign editions 1881–1937. It was named after Richard Andree (1835–1912) and published by Velhagen & Klasing, Bielefeld and Leipzig, Germany.

By using chromolithography, rather than copper plate engraving, but reproducing the maps from zinc plates that were etched in relief (just like letterpress printing), V & K was able to offer detailed maps at a much lower price than competing works, such as the 7th and 8th editions of Stielers Handatlas. The 1937 edition of Andrees Handatlas was printed using offset printing.

Bielefeld
Bielefeld (German pronunciation: [ˈbiːləfɛlt] ⓘ) is a city in the Ostwestfalen-Lippe region in the north-east of North Rhine-Westphalia, Germany. With a population of 342,952, it is also the most populous city in the administrative region (Regierungsbezirk) of Detmold and the 18th largest city in Germany.

The historical centre of the city is situated in the Ravensberg Basin north of the Teutoburg Forest hill range, but modern Bielefeld extends across the range and further south into the flat Westphalian Basin. The city is situated on the Hermannsweg, a hiking trail that runs for 156 km along the ridges of the Teutoburg Forest.

Bielefeld is home to a significant number of internationally operating companies, including Dr. Oetker, DMG Mori (former Gildemeister), Möller Group, Goldbeck and Schüco. It has a university and several technical colleges (Fachhochschulen). Bielefeld is also known for the Bethel Institution.
Barry County Advertiser
The Barry County Advertiser is a free weekly newspaper located in Cassville, Missouri, the county seat of Barry County, Missouri. The Advertiser is funded purely by advertising and is distributed through the U.S. Postal Service. The Advertiser is distributed each week to 13,500 homes across Barry County, and focuses on local news.

The first issue of the Advertiser was published on December 13, 1967, and was at that time one of three weekly papers in Cassville, a town with a population of 3,206 as of the 2020 census, but less than 3,000 at the time. Both of the existing papers, the Cassville Democrat and the Cassville Republican, had been in existence for nearly a century at that time, but in 1984, the 112-year-old Cassville Republican folded. Both the Advertiser and the Cassville Democrat continue to be published.

The paper was owned and founded by the late Missouri State Senator Emory Melton and his wife, Jean. The current owner is the Meltons' son, Stan Melton.

Barry County, Missouri
Barry County is a county located in the southwest portion of the U.S. state of Missouri. As of the 2020 Census, the population was 34,534. Its county seat is Cassville. The county was organized in 1835 and named after William Taylor Barry, a U.S. Postmaster General from Kentucky. The town of Barry, also named after the postmaster-general, was located just north of Kansas City, not in Barry County.
João Vário
João Vário (June 7, 1937 in Mindelo on São Vicente Island, Cape Verde – August 7, 2007 in Mindelo on  Island, Cape Verde) was a Cape Verdean writer, neurosurgeon, scientist and professor.  The name was a pseudonym of João Manuel Varela. Other aliases included Timóteo Tio Tiofe and G. T. Didial.

He studied medicine in the universities of Coimbra and Lisbon.  He earned a doctorate from the University of Antwerp in Belgium. He was a researcher and professor of neuropathology and neurobiology.  He returned to his native Mindelo where he lived until his death

He also wrote several poems.  He was influenced by writers such as Saint-John Perse, T. S. Eliot, Ezra Pound and Aimé Césaire.

Neurosurgery
Neurosurgery or/and neurological surgery, also known in common parlance as brain surgery, is the medical specialty that focuses on the surgical treatment or rehabilitation of disorders that affect any portion of the nervous system, including the brain, spinal cord, peripheral nervous system, and cerebrovascular system. Neurosurgery as a medical specialty also includes non-surgical management of some neurological conditions.
How to Divorce During the War
How to Divorce During the War (Lithuanian: Skyrybos karo metu) is a 2026 drama film written and directed by Andrius Blaževičius. It stars Marius Repšys and Žygimantė Elena Jakštaitė as a couple going through a divorce right before the 2022 Russian invasion of Ukraine. It is an international co-production of Lithuania, Luxembourg, Ireland, and Czech Republic.

It premiered in the World Cinema Dramatic Competition section at the 2026 Sundance Film Festival on 26 January, where it won the Directing Award Dramatic.

Co-production (media)
A co-production is a joint venture between two or more different production companies for the purpose of film production, television production, video game development, and so on. In the case of an international co-production, production companies from different countries (typically two to three) are working together.

Co-production also refers to the way services are produced by their users, in some parts or entirely.
Mike Caputo
Michael Caputo (born September 18, 1957) is an American politician who served as a Democratic member of the West Virginia Senate, representing the 13th District from 2020 to 2024. Caputo was the only new Democratic senator elected in the 2020 Senate elections.

Prior his election to the Senate, Caputo represented the 50th District in the West Virginia House of Delegates for 24 years and was most recently serving as Minority Whip. Caputo also served as majority whip for eight years until the Republicans took the majority in 2014.

He was born and raised in Rivesville, West Virginia and attended Rivesville Elementary School and Rivesville High School. He is a career coal miner and a member of the United Mine Workers of America.

West Virginia House of Delegates
The West Virginia House of Delegates is the lower house of the West Virginia Legislature in West Virginia. Only three states—Maryland, Virginia, and West Virginia—refer to their lower house as the House of Delegates.
Members of the New South Wales Legislative Council, 1978–1981
Members of the New South Wales Legislative Council from 1978 to 1981 held office following the 1978 referendum which reduced the number of members from 60 to 43, provided for the direct election of members of the Legislative Council and that members would serve for 3 terms of the Legislative Assembly. Only 15 of the 43 members had been elected at the 1978 Legislative Council election. Under the transitional arrangements, 28 members had been indirectly elected by joint sittings of the New South Wales Parliament, with 14 of those members to retire at the next general election, held in 1981, and the remaining 14 members would retire at the following general election, held in 1984.

The President was Johno Johnson.

President of the New South Wales Legislative Council
The President of the New South Wales Legislative Council is the presiding officer of the upper house of the Parliament of New South Wales, the Legislative Council. The presiding officer of the lower house is the speaker of the Legislative Assembly. The role of President has generally been a partisan office, filled by the governing party of the time. As of May 2023, the president is Ben Franklin.
Jan Olav Olsen
Jan Olav Olsen (born 29 September 1950 in Arendal) is a Norwegian politician for the Conservative Party.

He was elected to the Norwegian Parliament from Aust-Agder in 2001, but was not re-elected in 2005.

Olsen held various positions in Gjerstad municipality council from 1983 to 1999, serving as mayor from 1991 until 1999. From 1999 to 2001 he was a member of Aust-Agder county council.

Arendal
Arendal (Urban East Norwegian pronunciation: [ˈɑ̂ːɳɖɑːɫ] ⓘ) is a municipality in Agder county in southeastern Norway. Arendal belongs to the region of Sørlandet. The administrative centre of the municipality is the city of Arendal (which is also the seat of Agder county). Some of the notable villages in Arendal include Rykene, Eydehavn, Færvik, Strengereid, Kongshavn, Kilsund, Brattekleiv, Torsbudalen, Longum, Saltrød, Staubø, Vrengen, and Kolbjørnsvik. The offices of UNEP/GRID-Arendal are also located in the city of Arendal.

The 270-square-kilometre (100 sq mi) municipality is the 273rd largest by area out of the 356 municipalities in Norway. Arendal is the 24th most populous municipality in Norway with a population of 45,891. The municipality's population density is 179.9 inhabitants per square kilometre (466/sq mi) and its population has increased by 5.9% over the previous 10-year period.