hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2014 FIVB Men's Volleyball World Championship
The 2014 FIVB Men's Volleyball World Championship was held in Poland from 30 August to 21 September 2014. The tournament featured 24 teams to determine the world champions in men's volleyball. In addition to the host nation Poland, 23 teams qualified for the tournament through continental and regional competitions. The matches took place in seven venues across seven Polish cities, with the final being played at Spodek, Katowice.

The tournament was won by the hosts Poland, who beat Brazil (who had won the previous three titles) in the final. Poland became the third team in the history of the competition to be crowned as champions in their own country, joining the Soviet Union (1952 and 1962) and Czechoslovakia (1966).

563,263 fans watched the matches during the 18-day event, smashing the previous records in the competition. In Italy four years earlier, the total was 339,324, while in Japan in 2006, it was 298,352.

Czech Republic men's national volleyball team
The Czech Republic national men's volleyball team is controlled by the Czech Volleyball Federation, which represents the country in international competitions and friendly matches. Czech Republic is ranked 22nd (as of January 2023) in the FIVB world ranking.

FIVB considers Czech Republic as the inheritor of the records of Czechoslovakia (1948–1993). The Czech team’s first participations in international competitions saw them win a gold medal at the inaugural European Championship in 1948 which kick-started a golden age for the team. They won two more European in 1955 and 1958, two golds at the World Championships of 1956 and 1966, and a further eight medals in other elite tournaments. They took silver at the Tokyo 1964 Olympic Games and followed that with the bronze four years later in Mexico City.
RH & RW Clutton
RH & RW Clutton is an independent firm of chartered surveyors in south-east England that can be traced back to as early at 1744. It is based in East Grinstead and has offices in Petworth and Guildford.

Petworth
Petworth is a town and civil parish in the Chichester District of West Sussex, England. It is located at the junction of the A272 east–west road from Heathfield to Winchester and the A283 Milford to Shoreham-by-Sea road.

The parish includes the settlements of Byworth and Hampers Green and covers an area of 2,690 hectares (6,600 acres). Twelve miles (19 km) to the south west of Petworth along the A285 road lies Chichester and the south-coast. In 2001 the population of the parish was 2,775 persons living in 1,200 households of whom 1,326 were economically active. At the 2011 Census the population was 3,027.
Bhopawar Agency
Bhopawar Agency was a sub-agency of the Central India Agency in British India with the headquarters at the town of Bhopawar, so the name. Bhopawar Agency was created in 1882 from a number of princely states in the Western Nimar and Southern Malwa regions of Central India belonging to the former Bhil Agency and Bhil Sub-agency with the capitals at Bhopawar and Manpur. The agency was named after Bhopawar, a village in Sardarpur tehsil, Dhar District of present-day Madhya Pradesh state. Manpur remained a strictly British territory.

The other chief towns of this region were: Badnawar, Kukshi, Manawar and Sardarpur, Chadawad Estate, Dattigaon. The mighty Vindhya and Satpura ranges crossed the territory of the agency roughly from east to west, with the fertile valley of the Narmada River lying between them. The agency also included the "Bhil Country", inhabited by the Bhil people.

Badnawar
Badnawar (or Badnavar) is a Town, former pargana and a Nagar Parishad of the Dhar district in the state of Madhya Pradesh, India. This is a tehsil place having 170 villages. Badnawar is around 95 km from Indore - the business capital of Madhya Pradesh.

in AD 783. It remained a major Jain center until mid 13th century.
Pei language
Pei (Pai) is a nearly extinct Sepik language spoken in Ambunti Rural LLG, East Sepik Province, Papua-New Guinea. It is spoken in villages such as Hauna (4°19′54″S 142°11′55″E﻿ / ﻿4.33167°S 142.198514°E﻿ / -4.33167; 142.198514﻿ (Hauna)) of Ambunti Rural LLG.

East Sepik Province
East Sepik is a province in Papua New Guinea. Its capital is Wewak. East Sepik has an estimated population of 450,530 people (2011 census) and is 43,426 km square in size. Its density is 10.4 people per square kilometer.
Hasyim Muzadi
Achmad Hasyim Muzadi (8 August 1944 – 16 March 2017) was an Indonesian Islamic scholar and cleric who served as chairman of the Nahdlatul Ulama, from 1999 to 2010. The founder and director of the Al-Hikam Islamic boarding school, he was a proponent of moderate Islam, which he defined as being neither radical nor liberal, and criticized both Islamic fundamentalism and Islamic liberalism. Hasyim was the vice presidential running mate of President Megawati Sukarnoputri in the 2004 Indonesian presidential election, though the ticket was defeated in a runoff. He subsequently served in the Presidential Advisory Council from 2015 until his death.

Jusuf Kalla
Muhammad Jusuf Kalla (listenⓘ; born 15 May 1942), commonly referred to by his initials JK, is an Indonesian politician and businessman who served as the 10th and 12th Vice President of Indonesia, the only Vice President in Indonesian history to serve two non-consecutive terms in office (2004–2009 and 2014–2019). He was unsuccessful as Golkar's presidential nominee in the 2009 presidential election. Before Kalla declared himself as the running mate for Joko Widodo in the 2014 presidential election, a 2012 poll placed his popularity among likely voters in the top three contenders for the presidency and ahead of his own party's nominee Aburizal Bakrie.

Since 2009 Kalla serves as the chairman of the Indonesian Red Cross Society.
Katavadi
Katavadi is a village in Mulshi taluka of Pune District in the state of Maharashtra, India.Talukas surrounding the village are Karjat taluka, Talegaon Dabhade Taluka, Mawal taluka and by Khalapur taluka. Districts closest to the village are Raigad district, Thane district, Mumbai City district and Mumbai Suburban district. Nearest railway stations around the village are  Vadgaon railway station, Begdewadi railway station, Lonavala railway station, Talegaon railway station and Kamshet railway station.

Mumbai City district
Mumbai City district is a district of Maharashtra in Konkan Division, India. As a city district, it has no headquarters or subdivisions. It, along with the Mumbai Suburban District, makes up the metropolis of Mumbai. This area is called the "Island City" or South Mumbai or Old Mumbai. It occupies the southern tip of Salsette Island and extends from Colaba in the south to Mahim and Sion in the north. The city has an area of 157 km2 (61 sq mi) and a population of 3,085,411.
Antlers (2007 film)
Antlers (French: Panache) is a Canadian documentary film, directed by André-Line Beauparlant and released in 2009. The film centres on a group of caribou hunters in the rural Montcerf-Lytton area of Quebec.

The film premiered on February 21, 2007 at the Rendez-vous du cinéma québécois.

The film received a Genie Award nomination for Best Feature Length Documentary at the 28th Genie Awards in 2008.

28th Genie Awards
The 28th Genie Awards were held on March 3, 2008 to honour films released in 2007. The ceremony was held at the Metro Toronto Convention Centre in Toronto, Ontario, Canada. The show was broadcast on E! and Independent Film Channel and hosted by Sandra Oh.
Mid-Western Regional Council
The Mid-Western Regional Council is a local government area in the Central West region of New South Wales, Australia. The area is located adjacent to the Castlereagh Highway that passes through the middle of the area in an approximate southeast–northwest direction.

Mid-Western Regional Council was proclaimed on 26 May 2004 and incorporates the whole of the former Mudgee Shire Council and parts of the former Merriwa and Rylstone Shires. The Mid-Western Regional Council also incorporated the area of the historic Wyaldra Shire, which was abolished in an earlier round of local government amalgamations. A historic building in Gulgong, built in 1910, served as the former shire headquarters. On 26 November 2004, it assumed the assets and operations of the former Mid-Western County Council.

The mayor of Mid-Western Regional Council is Cr. Des Kennedy, who is unaligned with any political party.

Castlereagh Highway
Castlereagh Highway is a 790-kilometre (490 mi) state highway located in New South Wales and Queensland, Australia. From north to south the highway traverses South West Queensland and the North West Slopes, Orana, and Central West regions of New South Wales.

The highway is part of the Great Inland Way linking Sydney and Cairns, and provides all-weather access to rugged black opal country of Lightning Ridge.

Castlereagh Highway was named after the Castlereagh River, which it parallels for most of its journey north from Gilgandra.
Thai Rangers
Thai Rangers can mean either of the following:

Thahan Phran - (ทหารพราน; literally "hunter soldiers"; AKA Thai Rangers), a paramilitary border and internal security force,

Royal Thai Army Ranger - light infantry and special operations battalion

Thahan Phran
The Thahan Phran (ทหารพราน; literally "hunter soldiers"; AKA Thai Rangers) AKA the Royal Thai Paramilitary Force is a paramilitary light infantry force which patrols the borders of Thailand and is an auxiliary of the Royal Thai Army (RTA) and the Royal Thai Marine Corps (RTMC). The Thahan Phran operate in conjunction with the Border Patrol Police (BPP), but are trained and equipped to engage in combat while the BPP is primarily a law enforcement agency. In Thailand there is a common name of black clothing unit (นักรบเสื้อดำ) or the Black Army due to their wearing of black uniforms.
Shanghai East railway station
Shanghai East railway station (simplified Chinese: 上海东站; traditional Chinese: 上海東站; pinyin: Shànghǎi Dōngzhàn) is a planned new station in the Pudong New Area of Shanghai. It will be located beside Shanghai Pudong International Airport, with which will form a future major intermodal passenger transport hub. Shanghai East Railway Station is expected to be completed and put into operation within 2027.

Pudong
Pudong is a district of Shanghai located east of the Huangpu, the river which flows through central Shanghai. The name Pudong was originally applied to the Huangpu's east bank, directly across from the west bank or Puxi, the historic city center.  It now refers to the broader Pudong New Area, a state-level new area which extends all the way to the East China Sea.

The traditional area of Pudong is now home to the Lujiazui Finance and Trade Zone and the Shanghai Stock Exchange and many of Shanghai's best-known buildings, such as the Oriental Pearl Tower, the Jin Mao Tower, the Shanghai World Financial Center, and the Shanghai Tower. These modern skyscrapers directly face Puxi's historic Bund, a remnant of former foreign concessions in China. The rest of the new area includes the Port of Shanghai, the Shanghai Expo and Century Park, Zhangjiang Hi-Tech Park, Shanghai Pudong International Airport, the Jiuduansha Wetland Nature Reserve, Nanhui New City, and the Shanghai Disney Resort.
Hospital Maciel
Hospital Maciel is a hospital located in 25 de Mayo 174, Old City in Montevideo. It is one of the oldest hospitals in Uruguay. The land was originally donated in Spanish colonial times by philanthropist Francisco Antonio Maciel, who teamed up with Mateo Vidal to establish a hospital and charity. The first building was extended between 1781 and 1788, and later expanded on over time. The actual building is dated to 1825 with the plans of José Toribio (son of Tomás Toribio) and later Bernardo Poncini (wing on the Guaraní street, 1859), Eduardo Canstatt (corner of Guaraní and 25 de Mayo) and Julián Masquelez (1889). The hospital has a temple, the Charity Chapel, built in Greek style by Miguel Estévez in 1798.

Francisco Antonio Maciel
Francisco Antonio Maciel (September 16, 1757 – January 20, 1807 in Montevideo), was a Montevidean Criollo industrialist and philanthropist of the time of the Spanish colony. He was known as the "father of the poor."

He was born into a prominent family in colonial Montevideo, originally from the Canary Islands. He built a farm on the banks of the Miguelete Stream, where he had a chapel built years later.

At one point he felt the urgent need for a hospital in Montevideo, and Maciel founded the Maciel hospital, using his own resources. In 1787 it had a hall with eleven beds to help the sick. He was also the founder of the Brotherhood of Charity institution.

He fought during the English invasions and died in the Cardal in battle whilst defending his city.

Maciel's name would also go down in Uruguayan history when the Maciel Chapel was named after him in December 1813.
Kfar Glikson
Kfar Glikson (Hebrew: כְּפַר גְּלִיקְסוֹן, lit. 'Glickson Village') is a kibbutz in northern Israel. Located near Binyamina and Pardes Hana-Karkur, it falls under the jurisdiction of Menashe Regional Council. In 2022 it had a population of 356.

Menashe Regional Council
The Menashe Regional Council (Hebrew: מועצה אזורית מנשה, Mo'atza Azorit Menasheh) is a regional council near the city of Hadera, on Israel's north-central coastal plain in the southern Haifa District. It is named after the tribe of Menashe which had been allotted this region (and a much larger territory around) according to the Book of Joshua (17:1-10).
Mats Malm
Mats Ulrik Malm (born 10 May 1964) is a Swedish literary writer and translator. On 18 October 2018, Malm was elected a member of the Swedish Academy, on 26 April 2019 he was elected the new Permanent Secretary and Speaker of the Swedish Academy.

Mats Malm is a university professor of literary science at the University of Gothenburg. He has a PhD in Gothicism. As a translator, he has published Icelandic Sagas. He is working on digitizing Swedish literature as director of the Swedish Literature Bank. Since 2012, Malm has been a member of the Royal Swedish Academy of Letters, History and Antiquities. On 18 October 2018, Malm was elected member of the Swedish Academy, where he succeeded Klas Östergren in Chair No. 11. On 20 December 2025, Malm announced he would step down from his office as Permanent Secretary and will be succeeded by Ingrid Carlberg.

Saga
Sagas are prose stories and histories, composed in Iceland and to a lesser extent elsewhere in Scandinavia.

The most famous saga-genre is the sagas of Icelanders, which feature Viking voyages, migration to Iceland, and feuds between Icelandic families. However, sagas' subject matter is diverse, including pre-Christian Scandinavian legends; saints and bishops both from Scandinavia and elsewhere; Scandinavian kings and contemporary Icelandic politics; and chivalric romances either translated from Continental European languages or composed locally.

Sagas originated in the Middle Ages, but continued to be composed in the ensuing centuries. Whereas the dominant language of history-writing in medieval Europe was Latin, sagas were composed in the vernacular: Old Norse and its later descendants, primarily Icelandic.

While sagas are written in prose, they share some similarities with epic poetry, and often include stanzas or whole poems in alliterative verse embedded in the text.
Liam Bern
Liam Bern (born 6 March 2003) is a South African soccer player who plays as a defender for AmaZulu Football Club in the Premier Soccer League.

Bern came through the academy of what was then called Ajax Cape Town, joining from Tableview at age 9. His first training session with the senior team of Cape Town Spurs came when he was 15, and he was moved up to the senior team in 2021. Here, he played two seasons in the National First Division, gaining promotion to the 2023–24 South African Premier Division.

In 2022, Bern went on trial with KV Mechelen in Belgium. He also helped launch a charity campaign called "Blikkies and Boots", aimed at donating sports gear and nutritional goods for the club Blikkiesdorp United FC.

During the 2023–24 Premier Division, Bern was moved from left back to defensive midfield. The manager Ernst Middendorp who took over during the season wanted Bern more centrally in the field.

Premier Soccer League
The Premier Soccer League (PSL) is the administrative body for professional soccer leagues and cups in South Africa. It is based in Johannesburg, and was founded in 1996 following an agreement between the National Soccer League and the remnants of the National Professional Soccer League (NPSL).

Affiliated to the South African Football Association (SAFA), the PSL organizes the country's top two professional divisions in the South African Premiership and the National First Division, and knockout cup competitions in the Nedbank Cup and the MTN 8. Teams that are relegated from the National First Division compete in the SAFA Second Division. They also organize a Youth League or PSL Reserve League DStv Diski Challenge.
Mitar Tzourits
Mitar Djuric (Greek: Δημήτρης Τζούριτς, Serbian Cyrillic: Митар Дурић; born (1989-04-25)25 April 1989) or Dimitris Tzourits is a Serbian-Greek male volleyball player. He competed at the 2011 FIVB Volleyball Men's Club World Championship with Trentino Volley.

Halkbank (men's volleyball)
Halkbank Ankara is a professional men's volleyball team based in Ankara, Turkey and sponsored by the state-owned Halkbank. It was founded on 21 July 1983 as Halkbank Spor Kulübü with blue, white and red colors. Halkbank Ankara plays in the Turkish Men's Volleyball League and in the CEV Champions League.
Pseudoeurycea gadovii
Pseudoeurycea gadovii, commonly known as Gadow's false brook salamander or Gadow's salamander, is a species of salamander in the family Plethodontidae. It is endemic to Mexico and occurs on and near the volcanoes Pico de Orizaba and Cofre de Perote in central region of Veracruz as well as on the slopes of La Malinche on the Tlaxcala-Puebla border.

Its natural habitats are pine-oak forests and bunchgrass above the treeline. Its altitudinal range is 2,250–4,250 m (7,380–13,940 ft) above sea level. It is a terrestrial species typically found hidden in burrows or under rotten logs or big rocks. It is threatened by habitat loss caused by logging, especially at lower elevations. All the volcanoes it is known from host national parks.

Plethodontidae
Plethodontidae, or lungless salamanders, are a family of salamanders. With over 500 species, lungless salamanders are by far the largest family of salamanders in terms of their diversity. Most species are native to the Western Hemisphere, from British Columbia to Brazil. Only two extant genera occur in the Eastern Hemisphere: Speleomantes (native to Sardinia and mainland Europe south of the Alps) and Karsenia (native to South Korea).
Mount Zimmermann
Mount Zimmermann (German: Zimmermannberg) is a 2,325 m (7,628 ft) peak standing 6 km (3.7 mi) north of Ritscher Peak in the Gruber Mountains, central Queen Maud Land. It was discovered by the Third German Antarctic Expedition (1938–1939), led by Capt. Alfred Ritscher, and named for the vice-president of the Deutsche Forschungsgemeinschaft (German Research Society).

German Research Foundation
The German Research Foundation (German: Deutsche Forschungsgemeinschaft [ˈdɔʏtʃə ˈfɔʁʃʊŋsɡəˌmaɪnʃaft]; abbr. DFG [ˌdeːʔɛfˈɡeː]) is a German research funding organization, which functions as a self-governing institution for the promotion of science and research in the Federal Republic of Germany. In 2019, the DFG had a funding budget of €3.3 billion.
Yayasan Negeri Sembilan HC
The Yayasan Negeri Sembilan HC are the Malaysia Hockey League (MHL) team from Seremban, Negeri Sembilan, Malaysia. The team is led by Nasir Ahmed, a member of the ex-Pakistan national field hockey team. Yayasan Negeri Sembilan can also be the giants of the Malaysia Hockey League because many good import players come from this club, such as Muhammad Waqas.

Yayasan Negeri Sembilan HC is a successful team in the Malaysia Hockey League. They won the title league twice in the 1994-1995 and 1995–1996 seasons.

Nasir Ahmed (field hockey)
Nasir Ahmed (born 7 November 1984) is a Pakistani former field hockey player. He competed in the 2008 Summer Olympics.

Ahmed was also part of his country's silver-medal winning team at the 2006 Commonwealth Games and bronze-team at the 2006 Asian Games.
Así me gusta a mí
"Así me gusta a mí" (transl. 'That's the Way I Like It') is a song recorded by Chimo Bayo. Recorded in Rager Studio, the single was released on 24 June 1991. The song, which became a generational icon of the so-called "Ruta del Bakalao" in Spain, also earned Bayo international fame, reaching number one in Israel and Japan. Sales surpassed 1 million in more than 40 countries. In addition to the Spanish-language lyrics, featuring a play on words on ecstasy, non-lexical vocables such as "¡Hoo! ¡Hoo ha! ¡Hea hoo! Chiquitan chiquitan tan tan…" are uttered throughout the song. It was produced by Germán Bou.

Chimo Bayo eventually released a wine label named "Hu-Há" ('Hoo Ha'), after the non-lexical vocable.

Wine label
Wine labels are important sources of information for consumers since they tell the type and origin of the wine. The label is often the only resource a buyer has for evaluating the wine before purchasing it. Certain information is ordinarily included in the wine label, such as the country of origin, quality, type of wine, alcoholic degree, producer, bottler, or importer. In addition to these national labeling requirements producers may include their web site address and a QR Code with vintage specific information.
Fradkov
Fradkov (masculine, Russian: Фрадков) or Fradkova (feminine, Russian: Фрадкова) is a Russian surname. Notable people with the surname include:

Mikhail Fradkov (born 1950), Russian politician

Pavel Fradkov, Russian government official

Pyotr Fradkov (born 1978), Russian economist and banker

Petr Fradkov
Petr Mikhaylovich Fradkov (Russian: Пётр Михайлович Фрадков; born 1978) is a Russian economist and banker serving as the chairman and CEO of Promsvyazbank and the general director of the Russian Export Center. Chairman of the Russian Athletics Federation (since 2024).
Judo at the 1996 Summer Olympics – Men's 86 kg
These are the results of the Men's 86 kg (also known as Middleweight) competition in judo at the 1996 Summer Olympics in Atlanta, Georgia.  A total of 33 men competed in this event, limited to jūdōka whose body weight was less than, or equal to, 86 kilograms.  Competition took place in the Georgia World Congress Center.

Human body weight
Human body weight is a person's mass or weight.

Strictly speaking, body weight is the measurement of mass without items located on the person. Practically though, body weight may be measured with clothes on, but without shoes or heavy accessories such as mobile phones and wallets, and using manual or digital weighing scales. Excess or reduced body weight is regarded as an indicator of determining a person's health, with body volume measurement providing an extra dimension by calculating the distribution of body weight.
Wallace Eyres
Walter Charles Townsend Eyres (17 February 1895 – 16 September 1965) was an English international rugby union player of the 1920s.

Born in Barton Regis, Eyres was the son of diplomat Harry Charles Augustus Eyres.

Eyres captained the Navy XV in 1924 and gained his solitary England cap as a back row forward in a win over Ireland at Twickenham during the 1927 Five Nations Championship. He was unavailable for selection in the seasons that followed as his military service took him overseas.

Barton Regis Rural District
51°28′19″N 2°33′29″W﻿ / ﻿51.472°N 2.558°W﻿ / 51.472; -2.558

Barton Regis was, from 1894 to 1904, a rural district in the English administrative county of Gloucestershire, adjacent to the City of Bristol.