hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wine Collector 200
Wine Collector 300 is a wine collection and management package from IntelliScanner Corporation. Wine Collector was released in December 2004. Wine Collector uses the UPC barcode found on wine bottles to look up information on wines from an Internet-enabled database containing approximately 67,000 wine records, according to the company. Data can also be imported into the application from tab-delimited text files. Wine label art work and tasting notes can be added for wines in the database. Inventory lists can be exported and printed.

Tab-separated values
Tab-separated values (TSV) is a plain text data format for storing tabular data where the values of a record are separated by a tab character and each record is a line (i.e. newline separated). The TSV format is a form of delimiter-separated values (DSV) and is similar to the commonly-used comma-separated values (CSV) format.

TSV is a relatively simple format and is widely supported for data exchange by software that generally deals with tabular data. For example, a TSV file might be used to transfer information from a database to a spreadsheet.
Gundelfingen an der Donau
Gundelfingen an der Donau (German pronunciation: [ˈɡʊndl̩ˌfɪŋən ʔan deːɐ̯ ˈdoːnaʊ] ⓘ, lit. 'Gundelfingen on the Danube'; Swabian: Gundelfinga) is a town in the Bavarian district Dillingen in Swabia. Gundelfingen is located at the river Danube (Donau), between Stuttgart, Munich and Augsburg (latitude 48° 33" 15' and longitude: 10° 22" 9'). It has some 8,000 inhabitants and still resembles the town of the Middle Ages. The town is the seat of the municipal association Gundelfingen an der Donau, which includes the towns Bächingen, Haunsheim and Medlingen.

Swabian German
Swabian (German: Schwäbisch [ˈʃvɛːbɪʃ] ⓘ) is one of the dialect groups of Upper German, sometimes one of the dialect groups of Alemannic German (in the broad sense), that belong to the High German dialect continuum. It is mainly spoken in Swabia, which is located in central and southeastern Baden-Württemberg (including its capital Stuttgart and the Swabian Jura region) and the southwest of Bavaria (Bavarian Swabia). Furthermore, Swabian German dialects are spoken by Caucasus Germans in Transcaucasia. The dialects of the Danube Swabian population of Hungary, the former Yugoslavia and Romania are only nominally Swabian and can be traced back not only to Swabian but also to Franconian, Bavarian and Hessian dialects, with  locally varying degrees of influence of the initial dialects.
Sputnik Monthly Digest
Sputnik Monthly Digest (1967–1991), "a monthly digest of the best of current Soviet writing", was the flagship English publication of the Soviet-era Novosti Press Agency. It was the English language edition of Sputnik (Russian: Спутник).

The Summer issue (June, July, August) of 1971 published Mikhail Sagatelyan's theory of the John F. Kennedy assassination as a right-wing conspiracy to prolong the Cold War.

RIA Novosti
55°44′15.38″N 37°35′24.92″E﻿ / ﻿55.7376056°N 37.5902556°E﻿ / 55.7376056; 37.5902556

RIA Novosti (Russian: РИА Новости), sometimes referred to as RIAN (РИАН) or RIA (РИА), is a Russian state-owned domestic news agency. On 9 December 2013, by a decree of Russian President Vladimir Putin, it was liquidated and its assets and workforce were transferred to the newly created Rossiya Segodnya agency. On 8 April 2014, RIA Novosti was registered as part of the new agency.

RIA Novosti is headquartered in Moscow. The chief editor is Anna Gavrilova.
The Hindu Times
"The Hindu Times" is a song by English rock band Oasis. It was written by the band's lead guitarist Noel Gallagher, and was released as the lead single from their fifth studio album, Heathen Chemistry, on 15 April 2002. On the album, it segues directly into the next track, "Force of Nature", which also segues into "Hung In a Bad Place".

The song peaked at number one on the UK Singles Chart, becoming the band's sixth number-one single in their native country, remaining on top for one week before being dislodged by the Sugababes' "Freak Like Me". The song also topped the charts in Canada, Italy and Scotland, and reached the top 10 in Denmark, Finland, Ireland, Norway, and Spain. This is their first single to feature former Heavy Stereo frontman Gem Archer (rhythm guitarist) and then-former Ride frontman Andy Bell (bassist).

Heavy Stereo
Heavy Stereo were an English alternative rock band, who were active from 1993 to 1999. There were known for their 1970s glam rock styled sound, and their sole album, Déjà Voodoo. They were also on the same record label and opened for Oasis, which Heavy Stereo's frontman Gem Archer later joined.
Dineutus shorti
Dineutus shorti is a species of whirligig beetle in the family Gyrinidae. It is known only from a narrow section of the coastal plain in the Blackwater and Pensacola river watersheds of Santa Rosa and Okaloosa counties, Florida and Covington County, Alabama in the United States.

The species is named for aquatic coleopterist for Andrew E. Z. Short.

Yellow River (Pensacola Bay)
The Yellow River (historically known as the Chester River or the Middle River) is a 118-mile-long (190 km) river in the southern United States which runs through Alabama and Florida. It empties into Blackwater Bay, an arm of Pensacola Bay. In 1773 Thomas Hutchins reported to the American Philosophical Society on the river.

54 miles of the Yellow River are part of the Yellow River Paddling Trail, managed by the Florida Department of Environmental Protection.
Georges Foucart
Georges Foucart (11 December 1865, in Paris – 1943) was a French historian and Egyptologist. He was the son of archaeologist Paul Foucart (1836–1926), a professor of ancient Greek studies at the Collège de France.

From 1898 to 1906, he was a professor of ancient history at the University of Bordeaux, afterwards serving as a professor of history of religions at Aix-Marseille University. From 1915 to 1928, he was director of the Institut Français d'Archéologie Orientale in Cairo.

Collège de France
The Collège de France (French pronunciation: [kɔlɛʒ də fʁɑ̃s] ⓘ; formerly known as the Collège Royal or as the Collège impérial), founded in 1530 by François I, is a higher education and research establishment (grand établissement) in France. It is located in Paris near La Sorbonne. The Collège de France has been considered to be France's most prestigious research establishment. It is an associate member of PSL University.

Research and teaching are closely linked at the Collège de France, whose ambition is to teach "the knowledge that is being built up in all fields of literature, science and the arts".
HMS Hannibal
Six ships and a shore establishment of the Royal Navy have been named HMS Hannibal after the Carthaginian leader Hannibal:

HMS Hannibal (1779) was a 50-gun fourth rate launched in 1779 and captured by the French in 1782.

HMS Hannibal (1782) was a 14-gun sloop purchased in 1782, and foundered in 1788.

HMS Hannibal (1786) was a 74-gun third rate launched in 1786 and captured by the French during the first part of the Battle of Algeciras Bay on 5 July 1801.

HMS Hannibal (1810) was a 74-gun third rate launched in 1810.  She was on harbour service from 1825 and was broken up in 1833.

HMS Hannibal was to have been a 90-gun second rate. She was ordered in 1840, but was cancelled and reordered as the next HMS Hannibal.

HMS Hannibal (1854) was a 91-gun screw propelled second rate launched in 1854. She was hulked in 1874 and was sold in 1904.

HMS Hannibal (1896) was a Majestic-class battleship launched in 1896. She served as a troopship during the First World War and was sold in 1920.

HMS Hannibal (1786)
HMS Hannibal was a 74-gun third-rate ship of the line of the Royal Navy, launched on 15 April 1786, named after the Carthaginian general Hannibal. She is best known for having taken part in the Algeciras Campaign, and for having run aground during the First Battle of Algeciras on 5 July 1801, which resulted in her capture. She then served in the French Navy until she was broken up in 1824.
Sajjida Shah
Sajjida Bibi Shah (born 25 June 1988) is a Pakistani former cricketer who played as an all-rounder, batting right-handed and bowling right-arm off break. She appeared in two Test matches, 60 One Day Internationals and eight Twenty20 Internationals for Pakistan between 2000 and 2010. She played domestic cricket for Hyderabad, Balochistan, Sindh and Zarai Taraqiati Bank Limited.

Off spin
Off spin is a type of spin bowling in cricket. A bowler who uses this technique is called an off spinner. Off spinners bowl with their right-arm and a  finger spin action. Their normal delivery is called an off break, which spins from left to right (from the bowler's perspective) when the ball bounces on the pitch. For a right-handed batter, the ball breaks towards them from the off side, hence the name 'off break'.

Off spinners bowl mostly off breaks, varying them by adjusting the line and length of the deliveries. Off spinners also bowl other types of delivery, which spin differently. Aside from these variations in spin, varying the speed, length and flight of the ball are also important for the off spinner.

The bowler with the most wickets in the history of both Test matches and ODIs, Muttiah Muralitharan, was an off spinner.
Robert Lewis (jockey)
Robert "Bobby/Bobbie" Lewis (30 November 1878 – 31 March 1947) was an Australian jockey of the late 19th century to the early 20th century. During his 46-year career span from 1892 to 1938 he won over 900 races including the Melbourne Cup in 1902, 1915, 1919 and 1927. He also won eight Victoria Derbies, four Australian Derbies, seven Crown Oaks and eight AJC St. Legers.

AJC St Leger
The AJC St Leger is an historical Australian Turf Club Thoroughbred horse race run over 2,600 metres (~1 5/8 miles) at Randwick Racecourse, Sydney, run under set weights with penalties for stayers three years and older.
2015–16 Copa Argentina
The 2015–16 Copa Argentina was the seventh edition of the Copa Argentina, and the fifth since the relaunch of the tournament in 2011. The competition began on January 29, 2016. Defending champions Boca Juniors were eliminated by Rosario Central in the quarterfinals. By winning the competition, River Plate won the right to play in the 2017 Copa Libertadores and the 2016 Supercopa Argentina.

2017 Copa Libertadores
The 2017 Copa CONMEBOL Libertadores (officially the Copa CONMEBOL Libertadores Bridgestone 2017 for sponsorship reasons) was the 58th edition of the CONMEBOL Libertadores (also referred to as the Copa Libertadores), South America's premier club football tournament organized by CONMEBOL.

Grêmio defeated Lanús in the finals by an aggregate score of 3–1 to win their third tournament title. As champions, they qualified as the CONMEBOL representative at the 2017 FIFA Club World Cup in the United Arab Emirates, and also earned the right to play against the winners of the 2017 Copa Sudamericana in the 2018 Recopa Sudamericana. They also automatically qualified for the 2018 Copa Libertadores group stage.

Atlético Nacional were the defending champions, but they were eliminated in the group stage.
Darrian Miller
Darrian Miller (born April 8, 1993) is an American former professional football player who was an offensive tackle for the Cleveland Browns of the National Football League (NFL). He played college football for the Kentucky Wildcats. He was signed as an undrafted free agent by the  Browns, with whom he spent two seasons, while playing in six games.

Kentucky Wildcats football
The Kentucky Wildcats football program represents the University of Kentucky in the sport of American football. The Wildcats compete in the Football Bowl Subdivision (FBS) of the National Collegiate Athletic Association (NCAA) and the Southeastern Conference (SEC). The Wildcats play their home games at Kroger Field in Lexington, Kentucky and are led by first-year head coach Will Stein.
1901 Cork Junior Hurling Championship
The 1901 Cork Junior Hurling Championship was the seventh staging of the Cork Junior Hurling Championship since its establishment by the Cork County Board in 1895.

Blackrock won the championship title in what was their second title overall and a first in six years.

Blackrock National Hurling Club
Blackrock National Hurling Club is a Gaelic Athletic Association (GAA) club located on the southside of Cork City, Ireland. The club was founded in 1883 and is primarily concerned with the game of hurling. No other Cork-based GAA club has won more Senior County Hurling titles or All-Ireland Club Championships. The club is sometimes known as 'The Rockies'.
Gene Corbett
Eugene Louis Corbett (October 25, 1913 – January 28, 2009) was an American first baseman in Major League Baseball who played for the Philadelphia Phillies between 1936 and 1938. Born in Winona, Minnesota, he batted left-handed and threw right-handed.

Corbett played with the Phillies in part of three seasons. In a 37-game career, he was a .120 hitter (13-for-108) with two home runs and 10 RBI, including 12 runs and three doubles. Following his majors career, he was traded for first baseman/outfielder Phil Weintraub and played for the Baltimore Orioles of the International League.

Corbett was the last living position player (non-pitcher) to have played at Baker Bowl, the Phillies home ballpark between May 2, 1895, and June 30, 1938, while a member of the Phillies.

Baltimore Orioles (minor league)
The city of Baltimore, Maryland, has been home to two Minor League Baseball teams called the Baltimore Orioles, in addition to the three Major League Baseball teams that have used the name (the first of which played in the American Association in 1882 to 1891, then joined the National League from 1892 to 1899, the second being the American League charter franchise which played for two seasons in 1901 and 1902, and the modern AL team since April 1954.)
Merci Docteur Rey
Merci Docteur Rey is a 2002 comedy film directed and written by Andrew Litvack. The film stars Dianne Wiest, Jane Birkin, Simon Callow, Jerry Hall, Vanessa Redgrave, Bulle Ogier, and Stanislas Merhar. It is produced by Ismail Merchant and his company Merchant Ivory Productions.

Ismail Merchant
Ismail Merchant (born Ismail Noor Muhammad Abdul Rahman; 25 December 1936 – 24 May 2005) was an Indian film producer. He worked for many years in collaboration with Merchant Ivory Productions which included film director (and Merchant's longtime professional and domestic partner) James Ivory as well as screenwriter Ruth Prawer Jhabvala. Together they made film adaptations from the novels of E.M. Forster and Henry James. Merchant received the BAFTA Award for Best Film for A Room with a View (1985), and Howards End (1992). He received Academy Award nominations for Best Live Action Short Film for The Creation of a Woman (1959) and for Best Picture for A Room with a View (1985), Howards End (1992), and The Remains of the Day (1993).
Karlin, Łódź Voivodeship
Karlin [ˈkarlin] is a village in the administrative district of Gmina Moszczenica, within Piotrków County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 6 km (4 mi) south-west of Moszczenica, 8 km (5 mi) north of Piotrków Trybunalski, and 38 km (24 mi) south of the regional capital Łódź.

Piotrków Trybunalski
Piotrków Trybunalski ([ˈpʲɔtrkuf trɨbuˈnalskʲi] ⓘ; also known by alternative names), often simplified to Piotrków, is a city in central Poland with 71,252 inhabitants (2021). It is the capital of Piotrków County and the second-largest city in the Łódź Voivodeship.

Founded in the late Middle Ages, Piotrków was once a royal city and holds an important place in Polish history; the first parliament sitting was held here in the 15th century. It then became the seat of a Crown Tribunal, the highest court of the Polish–Lithuanian Commonwealth. The city also hosted one of Poland's oldest Jewish communities, which was entirely destroyed by the Holocaust. The old town in Piotrków features many historical and architectural monuments, including tenements, churches, synagogues and the medieval Royal Castle.
Gerd Kjellaug Berge
Gerd Kjellaug Berge, née Lerum (born 20 March 1943) is a Norwegian hotelier and national business council leader.

She was born in Sogndal Municipality, as a sister of Kåre Lerum and Bjarne Lerum. She became director of a hotel in Selje in 1976, and co-owner with her husband Harald in 1983. She was president of the employers' association Norsk Hotell- og Restaurantforbund (a forerunner of the Norwegian Hospitality Association) from 1988 to 1990 and vice president of the Confederation of Norwegian Enterprise from 2000 to 2004.

Berge was chosen Årets nynorskbrukar (Nynorsk User of the Year) in 2001, and holds The King's Medal of Merit in silver.

Employers' organization
An employers' organization or employers' association is a collective organization of manufacturers, retailers, or other employers of wage labor. Employers' organizations seek to coordinate the behavior of their member companies in matters of mutual interest, such as during negotiations with trade unions or government bodies. Employers' organizations operate like trade unions and promote the economic and social interests of its member organizations.
The New York Times Book Review
The New York Times Book Review (NYTBR) is a weekly paper-magazine supplement to the Sunday edition of The New York Times in which current non-fiction and fiction books are reviewed. It is one of the most influential and widely read book review publications in the industry. The magazine's offices are located near Times Square in New York City.

Supplement (publishing)
Supplements in the publishing industry are separately bound publications and may encompass frank advertising in newspapers, concealed advertising in academic journals, supplemental educational materials in textbooks, or extra volumes in reference works.
Texas Commission on Law Enforcement
The Texas Commission on Law Enforcement or TCOLE, serves as the regulatory agency for all peace officers in Texas, which includes sheriffs and their deputies, constables and their deputies, police officers, marshals, troopers, Texas Rangers, enforcement agents of the Alcoholic Beverage Commission, investigators of the Attorney General, and game wardens. County jailers and public security officers are also regulated by TCOLE.

With the passage of Senate Bill 686 in the 83rd Legislative Session, the commission's name was changed from "Texas Commission on Law Enforcement Officers Standards and Education" to "Texas Commission on Law Enforcement" on January 1, 2014.

Texas Parks and Wildlife Department
The Texas Parks & Wildlife Department (TPWD) is a Texas state agency that oversees and protects wildlife and their habitats.  In addition, the agency is responsible for managing the state's parks and historical areas.  Its mission is to manage and conserve the natural and cultural resources of Texas and to provide hunting, fishing, and outdoor recreation opportunities for the use and enjoyment of present and future generations.

The agency maintains its headquarters at 4200 Smith School Road in Austin, Texas.
Werner Krenn
Werner Krenn (born 21 September 1943 in Vienna) is an Austrian tenor.

Krenn received his first musical training as a member of the boys' choir Wiener Sängerknaben. He later studied bassoon and was principal bassoonist of the Wiener Symphoniker from 1962 to 1966. His singing talents were recognized, embarked upon voice lessons with Elisabeth Rado. Krenn made his operatic debut in The Fairy Queen at the Berlin Deutsche Oper. He made a number of notable recordings of Schubert in the late 1960s. He was a regular performer with the Vienna State Opera in the 1970s. Krenn performed in Salzburg in Beethoven’s Missa Solemnis, conducted by Herbert von Karajan. The Musical Times said of him in 1971, "Werner Krenn's voice is sweet and true and earnest". He has performed with the Scottish Opera and the BBC International Concert at the Royal Festival Hall. He is married to soprano Helga Dernesch.

Herbert von Karajan
Herbert von Karajan (German: [ˈhɛʁbɛʁt fɔn ˈka(ː)ʁajan] ⓘ; born Heribert Adolf Ernst Karajan; 5 April 1908 – 16 July 1989) was an Austrian conductor. He was principal conductor of the Berlin Philharmonic for 34 years. During the Nazi era, he debuted at the Salzburg Festival, with the Vienna Philharmonic, the Berlin Philharmonic, and during World War II he conducted at the Berlin State Opera. Generally regarded as one of the greatest conductors of the 20th century, he was a controversial but dominant figure in European classical music from the mid-1950s until his death. Part of the reason for this was the large number of recordings he made and their prominence during his lifetime. By one estimate, he sold 200 million records.
Moore Haven Junior Senior High School
Moore Haven Junior Senior High School is a public school in the Glades County of Moore Haven, Florida. It was established in 1968 when it was split off from a shared campus with the elementary school. The school is in a rural town on the southwestern shore of Lake Okeechobee and serves students from Muse; Ortona; Palmdale; Crescent Acres; Horseshoe Acres; Hendry Isles; North LaBelle; Lakeport; Buckhead Ridge; and the Brighton Seminole Indian Reservation. The campus includes an auditorium, a gymnasium, and a football field with six-lane track. Baseball and softball fields are located nearby. It was rated a C-school in 2011–2012.

Terriers are the school mascot.

Glades County, Florida
Glades County is a county located in the Florida Heartland region of the U.S. state of Florida. As of the 2020 census, the population was 12,126, making it the fourth-least populous county in Florida. Its county seat is Moore Haven. Glades County is in the Clewiston micropolitan area, a Micropolitan statistical area (μSA) which also includes Hendry County. These two counties, along with the Cape Coral-Fort Myers (Lee County) MSA and the Naples-Marco Island (Collier County) MSA, constitute the Cape Coral-Fort Myers-Naples Combined Statistical Area (CSA).
Maritime Central Airways
Maritime Central Airways was a predecessor of Eastern Provincial Airways and was founded by Prince Edward Island native Carl Burke and Josiah Anderson in 1941 out of Moncton, New Brunswick and provided standard passenger, cargo, and charter flights throughout the Maritimes and Newfoundland and Labrador - at the time not yet part of Canada. This early fleet consisted of a Boeing 247 and a Fairchild 24.

Boeing 247
The Boeing Model 247 is an early American airliner, and one of the first such aircraft to incorporate advances such as all-metal (anodized aluminum) semimonocoque construction, a fully cantilevered wing, and retractable landing gear. Other advanced features included control surface trim tabs, an autopilot and de-icing boots for the wings and tailplane. The 247 first flew on February 8, 1933, and entered service later that year.
Stupid Man, Smart Phone
Stupid Man, Smart Phone is a British reality TV series which sees Russell Kane dropped into a different, treacherous environment every episode. Kane and a guest must survive with no training or knowledge of the local language or customs, only their mobile phones.

Commissioned by BBC Three and BBC Worldwide, it is a co-production from Kalel Productions and Second Star, part of Objective Media Group. It aired on BBC Three and BBC Two in May 2016.

The Guardian described it as "entertaining (and) amusing", and preferable to Bear Grylls.

Bear Grylls
Edward Michael "Bear" Grylls OBE (/ˈɡrɪlz/; born 7 June 1974) is a British adventurer, television presenter and former SAS trooper. He holds several world records in hostile environments, and appeared in numerous wilderness survival television series including Man vs. Wild (2006–2011), Running Wild with Bear Grylls and The Island with Bear Grylls.

In July 2009, Grylls was appointed as The Scout Association’s youngest-ever Chief Scout of the United Kingdom and Overseas Territories at the age of 35. He held the post until September 2024, becoming the second-longest-serving Chief Scout after Robert Baden-Powell.