hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sovetsky District, Mari El Republic
Sovetsky District (Russian: Сове́тский райо́н; Meadow Mari: У Роҥго кундем, U Roŋgo kundem) is an administrative and municipal district (raion), one of the fourteen in the Mari El Republic, Russia. It is located in the center of the republic. The area of the district is 1,421 square kilometers (549 sq mi). Its administrative center is the urban locality (an urban-type settlement) of Sovetsky. As of the 2010 Census, the total population of the district was 31,081, with the population of the administrative center accounting for 34.3% of that number.

Meadow Mari language
Meadow Mari, also known as Meadow-Eastern Mari, or Eastern Mari, is a standardised dialect of the Mari language used by about half a million people mostly in European Russia. Meadow Mari, Hill Mari, and Russian are official languages in the republic of Mari El in the Russian Federation.

Meadow Mari and Eastern Mari are distinct language varieties, which both use the Meadow Mari literary standard. The main differences between Meadow Mari and Hill Mari are phonological, and to a lesser extent, morphological.
Moser River, Nova Scotia
Moser River is a rural community on the Eastern Shore of Nova Scotia, Canada, in the Halifax Regional Municipality. The community lies along the Marine Drive on Trunk 7, 32 km (20 mi) east of Sheet Harbour and 51 km (32 mi) southwest of Sherbrooke. The community is located along the shores of Necum Teuch Harbour, an inlet of the Atlantic Ocean, and is at the mouth of Moser River. The area was called Noogoomkeak in the mi'kmaq language, translating to "soft sand place". The community is named for Henry Moser, who was the son of Jacob Moser, who settled the area in the early 1800s. The first school in the community was built in 1905, and another school, Moser River Consolidated School, was built in 1957. The school closed in 2015, due to its very low student population. Marine Drive Academy in Sheet Harbour serves the community and its surroundings at all grade levels. There is a small seaside park in the community near the former school, as well as a post office and convenience store.

Marine Drive (Nova Scotia)
The Marine Drive is a designated scenic route along Nova Scotia's Eastern Shore.  It closely follows the coast of the Atlantic Ocean and the Strait of Canso from the Canso Causeway to the junction of Route 322 and Highway 111 in  Dartmouth.
2026 24 Hours of Le Mans
The 94th 24 Hours of Le Mans (French: 94e 24 Heures du Mans) will be an automobile endurance event, set to be held on 13–14 June 2026 at the Circuit de la Sarthe in Le Mans, France. It will be the 94th running of the 24-hour race organised by the Automobile Club de l'Ouest. Hyundai's luxury division Genesis will run two cars in the Hypercar class, becoming the first Korean team to compete at the 24-hour race.

Automobile Club de l'Ouest
The Automobile Club de l'Ouest (English: Automobile Club of the West), sometimes abbreviated to ACO, is the largest automotive group in France. It was founded in 1906 by car building and racing enthusiasts, and is most famous for being the organising entity behind the annual 24 Hours of Le Mans race. The ACO also lobbies on behalf of French drivers on such issues as road building and maintenance, the availability of driving schools and road safety classes, and the incorporation of technical innovations into new vehicles. It also runs a roadside assistance service for its members.
2016 Black-Eyed Susan Stakes
The 2016 Black-Eyed Susan Stakes was the 92nd running of the Black-Eyed Susan Stakes. The race took place on May 20, 2016, and was televised in the United States on the NBC Sports Network. Ridden by jockey Luis Saez, Go Maggie Go won the race by a two and one-half lengths over runner-up Ma Can Do It. Approximate post time on the Friday evening before the Preakness Stakes was 4:51 p.m. Eastern Time. The Maryland Jockey Club supplied a purse of $250,000 for the 92nd running. The race was run over a fast track in a final time of 1:51.81.  The Maryland Jockey Club reported a Black-Eyed Susan Stakes Day record attendance of 47,956. The attendance at Pimlico Race Course that day was a record crowd for Black-Eyed Susan Stakes Day and the sixth largest for a thoroughbred race in North America in 2016.

Pimlico Race Course
Pimlico Race Course is a thoroughbred horse racetrack in Baltimore, Maryland, United States. It is most famous for hosting the Preakness Stakes, the second leg of the Triple Crown. Its name is derived from the 1660s when English settlers named the area where the facility currently stands in honor of Olde Ben Pimlico's Tavern in London. The racetrack is nicknamed "Old Hilltop" after a small rise in the infield that became a favorite gathering place for thoroughbred trainers and race enthusiasts.

Pimlico was owned by the Stronach Group from 2011 until 2024, when ownership transferred to the state-run Maryland Thoroughbred Racetrack Operating Authority (MTROA). Pimlico closed for renovations in September 2024, with all of Pimlico's racing dates except for the 2025 Preakness Stakes transferred to Laurel Park until the project is completed.
Dirty thirty (Guantanamo Bay Naval Base)
A group of prisoners at the Guantanamo Bay detention camp, the Dirty Thirty were believed to be the "best potential sources of information" and consequently the chief focus of the harshest methods of interrogation.
Many of these captives were alleged to be Osama bin Laden bodyguards, or associates of Osama bin Laden.

Osama bin Laden's bodyguards
American officials have reported that Osama bin Laden, the founder of al-Queda, had numerous bodyguards. They reported that the detainees held in the Guantanamo Bay detention camp included at least 30 of bin Laden's bodyguards.
Charles Miller (author)
Charles Miller (1918–1986) was an American author of popular history books on East Africa such as The Lunatic Express, An Entertainment in Imperialism (1971) and Battle for the Bundu, The First World War in East Africa (1974).

Miller lived in New York City and also wrote feature articles and book reviews for The Saturday Evening Post, Reader's Digest, The New Republic, and Saturday Review.

Saturday Review (U.S. magazine)
Saturday Review, previously The Saturday Review of Literature, was an American weekly magazine established in 1924. Norman Cousins was the editor from 1940 to 1971. Under Cousins, it was described as "a compendium of reportage, essays and criticism about current events, education, science, travel, the arts and other topics."

At its peak, Saturday Review was influential as the base of several widely read critics (e.g., Wilder Hobson, music critic Irving Kolodin, and theater critics John Mason Brown and Henry Hewes), and was often known by its initials as SR. It was never very profitable and eventually succumbed to the decline of general-interest magazines after restructuring and trying to reinvent itself more than once during the 1970s and 1980s.
Pēteris Slavens
Pēteris Slavens (Russian: Пётр Антонович Славен, romanized: Pyotr Antonovich Slaven; Cēsis, 5 April 1874 – Valmiera, 14 November 1919) was a Latvian Soviet military commander, who fought in the Russian Civil War.

Cēsis
Cēsis (Latvian pronunciation: [tseːsis] ⓘ; (German: Wenden, Livonian: Venden, Estonian: Võnnu, Polish: Kieś) is a town in Latvia and the center of Cēsis Municipality, located in the northern part of the Central Vidzeme Upland. Cēsis is on the Gauja River valley, and is built on a series of ridges above the river, overlooking the woods below.

Cēsis was selected to be one of the candidate cities for the title of the European Capital of Culture 2014 (Riga was the Latvian city that won the title), as well as for the European Capital of Culture 2027 (Liepāja took the title).
1954 Crystal Palace Trophy
The 2nd Crystal Palace Trophy was a motor race, run to Formula One rules, held on 19 June 1954 at Crystal Palace Circuit, London. The race was run over two heats of 10 laps and a final of 10 laps.

Reg Parnell in a Ferrari 500 won Heat 1 and set fastest lap in that heat. Peter Collins in a Connaught Type A-Lea Francis started from pole position in Heat 1.

Rodney Nuckey in a Cooper T23-Bristol won Heat 2 and set fastest lap in that heat. Don Beauman in a Connaught Type A-Lea Francis started from pole position in Heat 2.

Parnell won the final, starting from pole by way of being fastest winner in the heats, and set fastest lap. Collins was second and Nuckey third.

Reg Parnell
Reginald Parnell (2 July 1911 – 7 January 1964) was a racing driver and team manager from Derby, England. He participated in seven Formula One World Championship Grands Prix, achieving one podium, and scoring a total of nine championship points.

Parnell, as both a driver and a team manager, had a considerable influence on post-war British motorsport until his premature death in 1964. Parnell raced at Brooklands and was banned following an accident with Kay Petre which ended her racing career. Before the war he bought up racing cars. Once the hostilities had ceased he sold them to form the basis of post-war racing entries. He later raced a whole host of cars before turning to management and taking Aston Martin into Formula 1. Parnell went on to run the Yeoman Credit Racing team with the help of his son Tim who later raced in Formula 1 himself.
Caribbean large igneous province
The Caribbean large igneous province (CLIP) consists of a major flood basalt, which created this large igneous province (LIP). It is the source of the current large eastern Pacific oceanic plateau, of which the Caribbean-Colombian oceanic plateau is the tectonized remnant. The deeper levels of the plateau have been exposed on its margins at the North American and South American plates. The volcanism took place between 139 and 69 million years ago (Ma), with the majority of activity appearing to lie between 95 and 88 Ma. The plateau volume has been estimated as on the order of 4 million km3 (0.96 million cu mi). It has been linked to the Galápagos hotspot.

Volcanism
Volcanism, vulcanism, volcanicity, or volcanic activity is the phenomenon where solids, liquids, gases, and their mixtures erupt to the surface of a solid-surface astronomical body such as a planet or a moon. It is caused by the presence of a heat source, usually internally generated, inside the body; the heat is generated by various processes, such as radioactive decay or tidal heating. This heat partially melts solid material in the body or turns material into gas. The mobilized material rises through the body's interior and may break through the solid surface.
Viktor Drobysh
Viktor Yakovlevich Drobysh (Russian: Ви́ктор Я́ковлевич Дро́быш; born June 27, 1966, Leningrad, Russian SFSR) is a Russian composer and music producer, Honored Artist of Russia (2010).

Song Author group Buranovskiye Babushki Party for Everybody, who took 2nd place at Eurovision 2012.

From 1996 he worked in Germany. After working in Germany, Drobysh moved to Finland, where he created the duet Pets.

In 2004, Drobysh participated as a co-producer in the talent show Fabrika Zvyozd of Channel One Russia. In 2006, he single-handedly led the 6th season of the project.

In August 2004, Viktor Drobysh's Producer Centre was created. It was engaged in promoting the groups Tootsie, K.G.B., Chelsea, Princessa Avenue and Ultrafiolet, as well as solo artists, such as Yulia Mikhalchik, Natalia Podolskaya, Stas Piekha, Dmitry Koldun, Zara, Avraam Russo, Sogdiana Fedorinskaya, Prokhor Chaliapin and others.

Avraam Russo
Avraam Russo (Russian: Авраам Руссо, Armenian: Աբրահամ Ռուսսո, Arabic: أفرام روسو); born as Abraham Jean Ipjian, now  Abraham Zhanovich Ipjian (Russian: Абрахам Жанович Ипджян; born July 21, 1969) is a Syrian-born Russian pop singer of Armenian origin.

Russo is an international artist who has recorded songs in a number of languages. He shot to fame with "Daleko Daleko", a Russian cover of a big Arabic language hit, "Tamally Maak" by Amr Diab.

He has four platinum albums recorded in Russia Amor (2001), Tonight (2002), Prosto Lyubit' (2003) and Obruchalnaya (2006) with songs in Russian and English. Amor became a No. 1 hit in Russia and throughout Eastern Europe. He has sold millions of album copies worldwide. His most recent album is an all-English spiritual album Resurrection (2010) recorded in the United States where he resides with his wife Morela and daughter Emanuela.
Mountain chain
A mountain chain is a row of high mountain summits, a linear sequence of interconnected or related mountains, or a contiguous ridge of mountains within a larger mountain range. The term is also used for elongated fold mountains with several parallel chains ("chain mountains").

While in mountain ranges, the term mountain chain is common, in hill ranges a sequence of hills tends to be referred to a ridge or hill chain.

Elongated mountain chains occur most frequently in the orogeny of fold mountains, (that are folded by lateral pressure), and nappe belts (where a sheetlike body of rock has been pushed over another rock mass). Other types of range such as horst ranges, fault block mountain or truncated uplands rarely form parallel mountain chains. However, if a truncated upland is eroded into a high table land, the incision of valleys can lead to the formations of mountain or hill chains.

Hill
A hill is a landform that extends above the surrounding terrain. It often has a distinct summit, and is usually applied to peaks which are above elevation compared to the relative landmass, though not as prominent as mountains. Hills fall under the category of slope landforms.
Florin Bărdașu
Florin Vasile Bărdașu (born 23 September 1991) is a Romanian rugby union player. He plays in the hooker position for professional SuperLiga club Baia Mare and formerly for București based European Challenge Cup side the Wolves. He also plays for Romania's national team the Oaks.

CSM Știința Baia Mare
CSM Știința Baia Mare, commonly referred to as Știința Baia Mare (Romanian pronunciation: [ʃtiintsa baia mare]), is a Romanian professional rugby union club based in Baia Mare that competes in the Liga de Rugby Kaufland, Romania's top division of rugby.
Violin Sonata No. 3 (Brahms)
Johannes Brahms's Violin Sonata No. 3 in D minor, Op. 108 is the third and last of his violin sonatas, composed between 1886 and 1888. Unlike the two previous violin sonatas, it is in four movements (the others are in three movements). The sonata is dedicated to Brahms' friend and colleague Hans von Bülow and was premiered in Budapest in 1888, with Jenő Hubay on violin and the composer at the piano.

Violin sonata
A violin sonata is a musical composition for violin, often accompanied by a keyboard instrument and in earlier periods with a bass instrument doubling the keyboard bass line. The violin sonata developed from a simple baroque form with no fixed format to a standardised and complex classical form. Since the romantic age some composers have pushed the boundaries of both the classical format as well as the use of the instruments.
Weeks–McLean Act
The Weeks–McLean Act was a law of the United States sponsored by Representative John W. Weeks (R) of Massachusetts and Senator George P. McLean (R) of Connecticut that prohibited the spring hunting and marketing of migratory birds and the importation of wild bird feathers for women's fashion, ending what was called "millinery murder". It gave the Secretary of Agriculture the power to set hunting seasons nationwide, making it the first U.S. law ever passed to regulate the shooting of migratory birds.  It became effective on 4 March 1913 but, because of a constitutional weakness, was later replaced by the Migratory Bird Treaty Act of 1918.

Henry Ford supported the legislation, "The only time I ever used the Ford organization to influence legislation was on behalf of the birds, and I think the end justified the means."

United States Secretary of Agriculture
The United States secretary of agriculture is the head of the United States Department of Agriculture. The position carries similar responsibilities to those of agriculture ministers in other governments.

The department includes several organizations. The 297,000 mi2 (770,000 km2) of national forests and grasslands are managed by the United States Forest Service. The safety of food produced and sold in the United States is ensured by the United States Food Safety and Inspection Service. The Food Stamp Program works with the states to provide food to low-income people.

Secretary of Agriculture is a Level I position in the Executive Schedule, thus earning a salary of US$221,400, as of January 2021.

Since February 13, 2025, the current secretary is Brooke Rollins.
Indo Smoke
"Indo Smoke" is a song and a debut single by American rapper Mista Grimm. It was released on June 8, 1993 through Epic Soundtrax as the second single from Music from the Motion Picture Poetic Justice. Production was handled by Warren G, who also provided uncredited vocal appearances together with Nate Dogg.

The song peaked at number 56 on the Billboard Hot 100 and number 63 on the Hot R&B/Hip-Hop Songs in the United States, marking the only significant chart appearance during Mista Grimm's brief career.

Lil' C-Style, Big C-Style, Dr. Dre, Kurupt, Daz Dillinger, Snoop Doggy Dogg and 2Pac made cameo appearances in the accompanying music video.

Epic Soundtrax
Epic Soundtrax  was an American record label.  A division of Sony Music's  Epic Records, it was established in 1992 as an imprint for soundtrack albums.  It was founded by Epic's then executive vice-president, Richard Griffiths, and Glen Brunman, who served as its head.

The label was central to Epic's 1990s success, with 11 releases cumulatively selling more than 40 million records over a three-year period. Notable releases included soundtrack albums for Judge Dredd, Honeymoon in Vegas,  Singles, Sleepless in Seattle, Forrest Gump, Philadelphia, Free Willy and Judgement Night.

Epic Soundtrax was deactivated in 1997 with the launch of Sony Music Soundtrax.  With Brunman in charge, it served as an umbrella label for all Sony Music soundtrack releases.
Opus Hall
Opus Hall is a dormitory and one of 10 housing options for students at the Catholic University of America.  It opened in 2009 and houses 395 upperclassmen. Opus is the only dormitory building on campus that houses both male and female students; male students reside in the South wing, and females reside in the North wing.

The seven-story, 127,000 square-foot building has 79 suites, each of which has one double and three single bedrooms, a common living room, double sink, bathroom, and shower. Each floor has a full-service kitchen and common area, and the first floor lounge includes a fireplace, central laundry room, and a study area.  Outside the building is a 2,100-square-foot elevated terrace.  The building is LEED-certified with a “collegiate Gothic” architectural design.

Floor
A floor is the bottom surface of a room or vehicle. Floors vary from simple dirt in a cave to many layered surfaces made with modern technology. Floors may be stone, wood, bamboo, metal, or any other material that can support the expected load.

The levels of a building are often referred to as floors, although sometimes referred to as storeys.

Floors typically consist of a subfloor for support and a floor covering used to give a good walking surface. In modern buildings, the subfloor often has electrical wiring, plumbing, and other services built in. As floors must meet many needs, some essential to safety, floors are built to strict building codes in some regions.
James Kelly (Fianna Fáil politician)
James Patrick Kelly was an Irish Fianna Fáil politician who served for eleven years as a Teachta Dála (TD) from 1932 to 1943.

An accountant by profession, Kelly first stood as a candidate for Dáil Éireann at the June 1927 general election for the Meath constituency, but was not successful. He was defeated again at the September 1927 general election, but was elected at the 1932 general election, taking his seat in the 7th Dáil. He was re-elected for the same constituency at the 1933 general election, and for the new Meath–Westmeath constituency at the 1937 general election.

He was returned again at the 1938 general election, but lost his seat at the 1943 general election. He stood again the following year at the 1944 general election, but was not successful.

1933 Irish general election
The 1933 Irish general election to the 8th Dáil was held on Tuesday, 24 January following the dissolution of the 7th Dáil on 2 January by Governor-General Domhnall Ua Buachalla on the advice of the Executive Council. The general election took place in 30 parliamentary constituencies throughout the Irish Free State for 153 seats in Dáil Éireann.

The 8th Dáil met at Leinster House on 8 February to nominate the President and Executive Council of the Irish Free State for appointment by the Governor-General. Outgoing president Éamon de Valera was re-appointed leading a Fianna Fáil government, which fell one seat short of an overall majority.
Tsukemono
Tsukemono, oshinko or konomono (漬物, "pickled things") are Japanese preserved vegetables (usually pickled in salt, brine, or a bed of rice bran). They are served with rice as an okazu (side dish), with drinks as an otsumami (snack), as an accompaniment to or garnish for meals, and as a course in the kaiseki portion of a Japanese tea ceremony.

Okazu
Okazu (おかず or お数; お菜; 御菜) is a Japanese word meaning a side dish to accompany rice; subsidiary articles of diet. They are cooked and seasoned in such a way as to match well when eaten with rice, and are typically made from fish, meat, vegetable, or tofu. Nearly any food eaten with rice can be considered okazu, though it is distinct from furikake, which is meant specifically to add flavor to the rice itself rather than to be eaten alongside rice. In modern Japanese cuisine, okazu can accompany noodles in place of rice.
Fredrik Møller (alpine skier)
Fredrik Møller (born 27 October 2000) is a Norwegian World Cup alpine ski racer and focuses on the speed events of downhill and super-G.

Møller made his World Cup debut in December 2023 at Val d'Isère, France, and collected his first World Cup points with a 24th-place finish in a giant slalom.  His first victory came in a super-G at Bormio in December 2024, after placing fourth in the season's previous two super-G events.

At his first World Championships in 2025, Møller was fifth in the super-G and fifteenth in the downhill at Saalbach-Hinterglemm, Austria.

Møller represents the sports club Oppdal IL, based in Oppdal Municipality.

Oppdal Ski Center
Oppdal Ski Center (Norwegian: Oppdal skisenter) is a ski resort located on the north side of the village of Oppdal in Oppdal Municipality, Trøndelag county, Norway. The ski resort is Norway's largest in terms of area, and with a total of 18 lifts and 39 slopes, it is among Norway's largest ski resorts.

Oppdal Ski Center is spread over five areas connected by a total of 56 kilometres (35 mi) of trails. The trail network descends from four mountains with a height difference of up to 790 metres (2,590 ft). Hovden was the first slope in the ski resort and was opened in 1952 with a chairlift. The largest facility is Vangslia with slopes for snowboarding and a terrain park, which also has a chairlift. Some of the trails have been used for World Cup skiing races.