hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nøgne Ø
Nøgne Ø is a Norwegian brewery founded in January 2002 by Gunnar Wiig and Kjetil Jikiun. The name is Norwegian for "Naked Isle" and was selected from the 19th-century Norwegian poem Terje Vigen by Henrik Ibsen. In most years since 2006, the brewery has been on RateBeer's list of top 100 breweries in the world.

Terje Vigen
Terje Vigen is a poem written by Norwegian writer Henrik Ibsen and published in 1862. It follows the life of Terje Vigen, a fictional Norwegian man who lives in the town of Grimstad, during the early 19th century. During the Gunboat War, Grimstad is under a British naval blockade, and Vigen decides to travel to Denmark to acquire essential goods for his family in a small rowboat in 1809. However, his boat is captured by a Royal Navy corvette, and Vigen is sent as a prisoner of war to England, where he remains until the war is over. Returning to Grimstad in a Swedish Navy frigate in 1814, Vigen discovers that his wife and daughter have died. Becoming a maritime pilot, years later Vigen rescues a yacht in distress. He discovers that the yacht's captain was the commander of the corvette who took him prisoner, but decides against vengeance and rescues the Englishman along with his wife and child.
Irish National Opera
Irish National Opera is one of Ireland's largest arts organisations and presents opera in Dublin, on tour across Ireland and internationally. Irish National Opera was created from a merger of the Opera Theatre Company (OTC) and Wide Open Opera in 2017 and launched in January 2018.

Irish National Opera was officially launched on 9 January 2018 with an inaugural concert, The Big Bang! at the National Concert Hall in Dublin. A national tour of Thomas Adès's chamber opera Powder Her Face followed in March 2018.

Thomas Adès
Thomas Joseph Edmund Adès CBE (born 1 March 1971) is a British composer, pianist and conductor. Five compositions by Adès received votes in the 2017 Classic Voice poll of the greatest works of art music since 2000: The Tempest (2004), Violin Concerto (2005), Tevot (2007), In Seven Days (2008), and Polaris (2010). Major recent works include: Dante (2020) and Aquifer (2024).
Poznań Antoninek railway station
Poznań Antoninek railway station is a railway station serving the city of Poznań, in the Greater Poland Voivodeship, Poland. The station is located on the Warsaw–Kunowice railway. The train services are operated by Przewozy Regionalne and Koleje Wielkopolskie.

Warsaw–Kunowice railway
The Warsaw–Kunowice railway is a 475-kilometer long railway line in Poland connecting Warsaw, Poznań through Łowicz, Kutno and further to the Polish-German border at Frankfurt an der Oder.

The line is one of the longest and most important routes in Poland and is part of the European E20 (Berlin – Moscow) route.
Andrew McCarthy
Andrew Thomas McCarthy (born November 29, 1962) is an American actor, travel writer, television director, and author. He is most known as a member of the Brat Pack, with roles in 1980s films such as St. Elmo's Fire (1985), Pretty in Pink (1986), Mannequin (1987), and Weekend at Bernie's (1989). He is ranked No. 40 on VH1's 100 Greatest Teen Stars of all time list. As a director, he is known for his work on Orange Is the New Black.

Grand Central Publishing
Grand Central Publishing is a book publishing imprint of Hachette Book Group, originally established in 1970 as Warner Books when Kinney National Company acquired the New York City-based Paperback Library. When Time Warner sold their book publishing business to Hachette Livre in March 2007, the North American operations of the Time Warner Book Group were renamed Hachette Book Group, while the group's Warner Books imprint became Grand Central Publishing, named in part by the proximity of their new offices to New York's Grand Central Terminal.

In addition to the Grand Central imprint itself, Grand Central Publishing has several sub-imprints, including Balance, Forever/Forever Yours, Legacy Lit, and Twelve.
John P. Harllee
John Pope Harllee III (May 8, 1942 – December 5, 2017) was an American politician. He served as a Democratic member for the 72nd and 115th districts of the Florida House of Representatives.

Harllee was born in Bradenton, Florida, the son of Sara Scott and J. P. Harllee Jr. Harllee was raised in Palmetto, Florida and graduated from Palmetto High School in 1960. He then attended Florida State University where he earned a Bachelor of Science degree. While there he played football and was a member of the  Phi Delta Theta fraternity. Harllee was awarded a Juris Doctor degree by the University of Florida Levin College of Law in 1967, and moved to Manatee County, Florida in 1968.

In 1970, Harllee was elected for the 115th district of the Florida House of Representatives. In 1972 he moved to the 72nd district, serving until 1974.

Harllee died in December 2017, at the age of 75.

University of Florida Levin College of Law
The University of Florida Levin College of Law (UF Law) is the law school of the University of Florida located in Gainesville, Florida. Founded in 1909, it is the oldest operating public law school in Florida and second oldest overall in the state.

For every entering class in its three-year J.D. program, the law school has approximately 200 students. According to the college's official 2024 ABA-required disclosures, 95% of graduates obtained employment in either bar-passage-required or JD-advantage employment within 9 months of graduation and 90% obtained bar-passage-required employment (i.e., as attorneys) within 9 months of graduation, the highest rates of any Florida law school. Levin students achieved the highest passage rate for first-time takers of all Florida law schools on the Florida summer 2024 bar exam.

Many prominent Florida political leaders, public servants, jurists, and law firm managers are among the school's alumni.
False osman
The false osman (Schizopygopsis stolickai) is an Asian cyprinid freshwater fish living in the highlands of Afghanistan, southwestern China, Iran, northern India, Kyrgyzstan, Pakistan and Tajikistan. Young individuals and small adults live in shallow streams and pools, while large adults inhabit the main river and lakes. It grows to 34 cm (13 in) in total length.

Cyprinidae
Cyprinidae is a family of cyprinoid freshwater fishes commonly referred to as the carp family, which includes the carps, barbs, and barbels, among others. These cyprinids also share sister taxa with the danionins and minnows under the suborder Cyprinoidei. Cyprinidae is the largest and most diverse fish family, and the largest family of vertebrates overall, with roughly 1,780 species split into 166 valid genera.

Cyprinids range from the 12 mm (0.5 in)-long glassfishes, to the 3 m (9.8 ft) giant barb (Catlocarpio siamensis). The family name is derived from the Greek word kyprînos (κυπρῖνος 'carp').
Efficient Networks
Efficient Networks, Inc. was a customer-premises equipment manufacturer. In 2000, it made plans to buy NetScreen Technologies, but abandoned it later that year. Efficient Networks bought FlowPoint from Cabletron Systems in 2002.

Efficient Networks was acquired by Siemens in 2002.

International Data Corporation
International Data Corporation (IDC) is an American market intelligence and demand generation company focused on the technology industry. IDC's mission is centered around supporting the technology industry through research, data, marketing technology, and insights that help create and sustain relationships between businesses.

IDC is wholly owned by Blackstone and is led by Genevieve Juillard, who was appointed CEO of the company in 2023.  Juillard serves on IDC leadership team along with IDC President Crawford Del Prete and IDC Chief Financial Officer Tiziana Figliolia.

IDC is headquartered in Boston, Massachusetts.
Kayla Martello
Kayla Martello (born 2002) is an American former college lacrosse player for the Boston College Eagles. She won NCAA championships in 2021 and 2024, when she was named the most outstanding player of the tournament.

NCAA Division I women's lacrosse tournament
The NCAA Division I women's lacrosse tournament is annual single-elimination tournament hosted by the National Collegiate Athletic Association to determine the national champion women's collegiate lacrosse among its Division I members in the United States. It has been held every year since 1982, except for 2020.

Maryland Terrapins have been the most successful program, with fourteen titles.

North Carolina is the reigning national champions, winning their fourth title in 2025.
Pallone di Cristallo
Pallone di Cristallo (Italian for Crystal Ball) is an annual award given to the player who is adjudged to have been the best of the season in Sanmarinese football.

The winner is chosen by a technical commission, directed by Italian journalist Giorgio Betti.

The award has been assigned since 1997/98 season and is usually presented during a SM TV summer special, Calcio Estate.

San Marino RTV
Radiotelevisione della Repubblica di San Marino, commonly known as San Marino RTV (abbreviated SMRTV), is the public service broadcaster of San Marino. On 13 June 2011, San Marino RTV changed its name to SMtv San Marino. In November 2013, the name was changed back to San Marino RTV.

The broadcaster currently operates two television channels (San Marino RTV and San Marino RTV Sport) and two radio stations (Radio San Marino and Radio San Marino Classic).
Seward Hotel
The Seward Hotel, also known as the Governor Hotel (east wing), is a historic hotel building in downtown Portland, Oregon, United States, that is listed on the National Register of Historic Places (NRHP).  Built in 1909, it is one of two NRHP-listed buildings that make up the Sentinel Hotel, the other being the 1923-built Elks Temple.  The Seward was renamed the Governor Hotel in 1931, closed in the mid-1980s, and reopened in 1992 joined with the former Elks building, and thereafter formed the east wing of a two-building hotel.

Wing (building)
A wing is part of a building – or any feature of a building – that is subordinate to the main, central structure. The individual wings may directly adjoin the main building or may be built separately and joined to it by a connecting structure such as a colonnade or pergola. New buildings may incorporate wings from the outset or these may be added at a later date as part of an expansion or remodelling.
Global Politician
Global Politician was an online magazine of politics that published analysis of current events, as well as interviews with politicians, government officials, diplomats, book authors and terrorists. It was founded in October 2004 and is based in New York.

Glen Jenvey
Glen Jenvey (born 9 April 1965) is a British man who claims to have infiltrated, undermined and exposed Islamic extremist groups. He also states that he has infiltrated the Tamil Tigers, working for them in London.
Jenvey says he used the internet to infiltrate terrorist organizations, and to have developed a relationship with Abu Hamza al-Masri through these means (via Jenvey's Islamic News website, which posed as a genuine extremist site). Recorded film footage with James Ujaama was, he claims, obtained through similar means. Jenvey said that his tapes, in which Hamza called for Jihad, were responsible for Hamza's arrest and trial.

Jenvey appeared in the film Obsession: Radical Islam's War Against the West.
Marilyn Livingstone
Marilyn Livingstone (born 30 September 1952) is a Scottish Labour Co-operative politician, who served as the Member of the Scottish Parliament (MSP) for Kirkcaldy constituency from 1999 to 2011.

Before her election in 1999 she was the head of the Business School at Fife College. She was also a councillor on Kirkcaldy District Council and Fife Council. She won re-election from the Kirkcaldy constituency in the 2003 and 2007 elections,

In the 2011 election she was unsuccessful, losing to the Scottish National Party's David Torrance by 182 votes.

Kirkcaldy (Scottish Parliament constituency)
Kirkcaldy is a burgh constituency of the Scottish Parliament covering part of the council area of Fife. Under the additional-member electoral system used for elections to the Scottish Parliament, it elects one Member of the Scottish Parliament (MSP) by the plurality (first past the post) method of election. It also forms one of nine constituencies in the Mid Scotland and Fife electoral region, which elects seven additional members, in addition to nine constituency MSPs, to produce a form of proportional representation for the region as a whole.

The seat has been held by David Torrance of the Scottish National Party since the 2011 Scottish Parliament election.
Kotelva
Kotelva (Ukrainian: Котельва) is a rural settlement in Poltava Raion, Poltava Oblast, northeastern Ukraine. It hosts the administration of Kotelva settlement hromada, one of the hromadas of Ukraine. Population: 11,778 (2022 estimate).

Poltava Oblast
Poltava Oblast (Ukrainian: Полтавська область, romanized: Poltavska oblast), also referred to as Poltavshchyna (Ukrainian: Полтавщина), is an oblast (province) of central Ukraine. The administrative center of the oblast is the city of Poltava. Most of its territory was part of the southern regions of the Cossack Hetmanate. Population: 1,352,283 (2022 estimate).

Three other important cities in the oblast are Horishni Plavni, Kremenchuk, and Lubny.
Giedraitis
Giedraitis is a Lithuanian language family name. The Polish-language version is Giedroyć.

Notable people with the surname include:

Giedraitis family, noble family in Polish-Lithuanian Commonwealth

Andrius Giedraitis (born 1973), Lithuanian basketball player

Merkelis Giedraitis (1536–1609), bishop of Samogitia

Robertas Giedraitis (born 1970), Lithuanian basketball player and coach

Rokas Giedraitis (born 1992), Lithuanian basketball player

Romualdas Giedraitis (1750–1824), Lithuanian military commander, namesake of General Romualdas Giedraitis Artillery Battalion

Romuald Tadeusz Giedroyć
Romuald Tadeusz Giedroyć (Lithuanian: Romualdas Giedraitis; French: Romuald Gedroitze; 7 February 1750 – 15 October 1824) was a Polish-Lithuanian prince from the princely Giedroyć family, who fought in the Bar Confederation, War of 1792 and the Uprising of 1794 as part of the Grand Ducal Lithuanian Army. From mid-1812 to early 1813, Giedroyć was also the commander of the Polish-Lithuanian regiments raised during the French invasion of Russia. In early 1813, he was captured by the Russians and exiled to Arkhangelsk. In 1815, Alexander I of Russia amnestied Giedroyć and made him a Lieutenant general of the Army of Congress Poland.
The One with the Blackout
"The One with the Blackout" is the seventh episode of the first season of the NBC television series Friends. The seventh episode of the show overall, it was first broadcast on November 3, 1994.

In the episode, there's a blackout in the city, and Chandler gets stuck in an ATM vestibule with Jill Goodacre and Ross attempts to tell Rachel his feelings for her.

This episode coined the term "friend zone".

Ross Geller
Ross Geller is one of the six main characters of the NBC sitcom Friends, portrayed by David Schwimmer. Ross is considered by many to be the most intelligent member of the group and is noted for his goofy but lovable demeanor. His relationship with Rachel Green was included in TV Guide's list of the best TV couples of all time, as well as Entertainment Weekly's "30 Best 'Will They/Won't They?' TV Couples". Kevin Bright, who was one of the executive producers of the show, had worked with Schwimmer before, so the writers were already developing Ross's character in Schwimmer's voice. Hence, Schwimmer was the first person to be cast on the show.
Transcontinental royal intermarriage
Transcontinental royal intermarriages is royal intermarriage between royal families originating from different continents. One of the best-known instances of transcontinental royal intermarriage is the one between Alexander the Great, king of Macedon, and his three wives, Roxana, Stateira and Parysatis.

Parysatis II
Parysatis (Ancient Greek: Παρύσατις), the youngest daughter of Artaxerxes III of Persia, married Alexander the Great in 324 BC at the Susa weddings. She may have been murdered by Alexander's first wife, Roxana, in 323 BC.
The Mutants
The Mutants is the fourth serial of the ninth season of the British science fiction television series Doctor Who, which was first broadcast in six weekly parts on BBC1 from 8 April to 13 May 1972.

The serial is set on and high above the Earth colony world Solos in the 30th century. In the serial, the Marshal of Solos (Paul Whitsun-Jones) plots to change Solos' atmosphere to make it breathable for humans but not for the native Solonians. At the same time, the alien time traveller the Third Doctor (Jon Pertwee) delivers a set of tablets containing lost information about the Solonians' life cycle to the Solonian Ky (Garrick Hagon).

Science fiction on television
Science fiction (Sci-fi) first appeared in television programming in the late 1930s, during what is called the Golden Age of Science Fiction. Special effects and other production techniques allow creators to present a living visual image of an imaginary world not limited by the constraints of reality.
Ice Rain (song)
"Ice Rain" is a song recorded by Japanese singer Shizuka Kudo for her tenth studio album, Purple. It was released through Pony Canyon as the album's lead single on November 18, 1994, merely two months following the release of her ninth studio album, Expose. The single was released simultaneously with Kudo's third video album, Female III. An English version of the song was recorded for the compilation album, Best of Ballade: Current (1998). In 2015, DAM asked their users to select their favorite Shizuka Kudo songs to sing karaoke to and compiled a top ten list; "Ice Rain" came in at number three and was the only song penned by Kudo to make the top ten.

Pony Canyon
Pony Canyon Inc. (株式会社ポニーキャニオン, Kabushiki gaisha Ponī Kyanion), also known by the shorthand form Ponican (ぽにきゃん, Ponikyan), is a Japanese company, established on October 1, 1966, which distributes music, films, home video, and video games. It is affiliated with the Japanese media group Fujisankei Communications Group. Pony Canyon is a major leader in the music industry in Japan, with its artists regularly at the top of the Japanese charts. Pony Canyon is also responsible for releasing taped concerts from its artists as well as many anime productions and several film productions.

Pony Canyon is headquartered in Tokyo with offices in Taiwan and South Korea. It employs approximately 360 people. Pony Canyon also owns the recording label Flight Master.
Religious of the Virgin Mary
The Congregation of the Religious of the Virgin Mary (Spanish: Religiosas de la Beata Virgen María, abbreviated RVM, is a Catholic centralized religious institute of consecrated life of Pontifical Right for women founded in Manila in 1684 by the Filipina Venerable Mother Ignacia del Espíritu Santo.

In 2016 there were over 700 RVM sisters, mainly from the Philippines. They run a university and 58 other schools and have works in seven countries outside the Philippines. From the start they cultivated an apostolic, Ignatian spirituality and have retreat houses along with their other diverse works.

Ignatian spirituality
Ignatian spirituality is a Catholic spirituality founded on the experiences of the 16th-century Spanish Saint Ignatius of Loyola, founder of the Jesuit order. The main idea of this form of spirituality comes from Ignatius's Spiritual Exercises, the aim of which is to help one "conquer oneself and to regulate one's life in such a way that no decision is made under the influence of any inordinate attachment." The Exercises are intended to give the person undertaking them a greater degree of freedom from their own likes and dislikes, so that their choices are based solely on what they discern God's will is for them. Even in the composition of the exercises by Ignatius early in his career, one might find the apostolic thrust of his spirituality in his contemplation on "The Call of the Earthly King": 91ff  and in his final contemplation with its focus on finding God in all things.: 235
2016 Kakkonen
A total of 36 teams will contest the league divided into three groups, Lohko A (Group A), Lohko B (Group B) and Lohko C (Group C). 25 returning from the 2015 season, two relegated from Ykkönen and nine promoted from Kolmonen. The champion of each group and the best runner-up will qualify to promotion matches to decide which two teams get promoted to the Ykkönen. The bottom three teams in each group will qualify directly for relegation to Kolmonen. Each team will play a total of 22 matches, playing twice against each team of its group.

VIFK and MP were relegated from the 2015 Ykkönen, while KPV and GrIFK were promoted to the 2016 Ykkönen.

ÅIFK, FC Kiisto, FC Myllypuro, I-Kissat, JBK, JIPPO, KaaPo, Kerho 07, Masku, NJS, P-Iirot and PK Keski-Uusimaa were relegated from 2015 Kakkonen.

EsPa, FC Åland, FC Espoo, Hercules, MPS, PEPO, PPT, SC KuFu-98 and Virkiä were promoted from the 2015 Kolmonen.

ESC gave up its place in Kakkonen. The place was taken by FC Kontu.

Etelä-Espoon Pallo
Etelä-Espoon Pallo, or EsPa as the name is commonly abbreviated, is a Finnish amateur football club from the city of Espoo. The club was founded in 1988 and currently competes in the Kolmonen, the fourth tier of the Finnish football league system. EsPa's second adult team compete in the Vitonen. EsPa play their home matches at Matinkylä.

EsPa has two adult teams and twelve junior teams and in total has around 750 registered players. The club was founded to replace Matinkylän Mahti's football section.

Etelä-Espoon Pallo operates in Matinkylä and Olari parts of Espoo. The club organises the annual EsPa Iso Omena (Big Apple) Tournament.
Presidential Council on Nation Branding
The Presidential Council on Nation Branding was established on January 22, 2009, by Executive Decree 21283 with the objective to develop South Korea's national brand value. The council was abolished on March 23, 2013.

South Korea achieved a nation brand above the OECD average. South Korea's nation brand ranked 17th in 2012, on track to achieving the council's goal of 15th place by 2013.

Global citizenship
Global citizenship is a form of transnationality, specifically the idea that one's identity transcends geography or political borders and that responsibilities or rights are derived from membership in a broader global class of "humanity". This does not mean that such a person denounces or waives their nationality or other, more local identities, but that such identities are given "second place" to their membership in a global community. Extended, the idea leads to questions about the state of global society in the age of globalization.

In general usage, the term may have much the same meaning as "world citizen" or cosmopolitan, but it also has additional, specialized meanings in differing contexts. Various organizations, such as the World Service Authority, have advocated global transnational citizenship.

The field of global citizenship, as a form of transnationality is transnationalism.