hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pornic
Pornic (French pronunciation: [pɔʁnik] ⓘ; Pornizh in Breton, Port-Nitz in Gallo) is a commune in the Loire-Atlantique department in western France.

In 1973 the commune of Pornic absorbed the neighbouring municipalities of Sainte-Marie-sur-Mer and Clion-sur-Mer.

Loire-Atlantique
Loire-Atlantique (French pronunciation: [lwaʁ atlɑ̃tik] ⓘ; Gallo: Louére-Atantique; Breton: Liger-Atlantel; before 1957: Loire-Inférieure, Breton: Liger-Izelañ) is a department in Pays de la Loire on the west coast of France, named after the river Loire and the Atlantic Ocean. It had a population of 1,429,272 in 2019.
Dušek
Dušek (feminine: Dušková) is a Czech surname, derived from the name Duchoslav. Germanised version of the surname is Duschek. Notable people with the surname include:

Anna Dušková (born 1999), Czech figure skater

Antonín Dušek (born 1986), Czech ice hockey player

František Xaver Dušek (1731–1799), Czech composer

Jakob Dusek (born 1996), Austrian snowboarder

Jan Vítězslav Dušek (1891–1966), Czech sculptor

Jaroslav Dušek (born 1961), Czech actor

Josepha Duschek (Czech: Josefína Dušková; 1754–1824), Czech opera singer

Libuše Dušková (born 1930), Czech linguist

Marie Dušková (1903–1968), Czech poet

Robert Dušek (born 1967), Czech politician

Vendula Dušková (born 1998), Czech para swimmer

Antonín Dušek
Antonín Dušek (born 8 April 1986) is a Czech professional ice hockey Centre for Aigles de Nice in the Ligue Magnus. He previously played in the Czech Extraliga for HC Bílí Tygři Liberec, HC Slavia Praha, Piráti Chomutov, HC Karlovy Vary and HC Dynamo Pardubice.

According to an interview with hokej.cz, he started to play ice hockey at 3 or 4 years old, on a lake in the town Ledeč nad Sázavou.
2010–11 in Romanian football
The 2010–11 season in Romanian football was held between the summer of 2010 and the summer of 2011. The first division consisted of 18 teams, with CFR Cluj as the defending champions. The men's national team started the UEFA Euro 2012 qualifying campaign in Group D, along with France, Belarus, Bosnia and Herzegovina, Albania and Luxembourg.

Belarus national football team
The Belarus national football team (Belarusian: Зборная Беларусі па футболе, romanized: Zbornaja Biełarusi pa futbole; Russian: Сборная Беларуси по футболу, romanized: Sbornaya Belarusi po futbolu) represents Belarus in men's international football, and is controlled by the Football Federation of Belarus, the governing body for football in Belarus. Belarus' home ground is Dinamo Stadium in Minsk. Since independence in 1991, Belarus has not yet qualified for a FIFA World Cup or UEFA European Championship.
Thalassococcus halodurans
Thalassococcus halodurans is a Gram-negative, strictly aerobic and halotolerant bacterium from the genus of Thalassococcus which has been isolated from the sponge Halichondria panicea from the Friday Harbor in the United States.

Friday Harbor, Washington
Friday Harbor is a town in San Juan County, Washington, United States. The population was 2,613 at the 2020 census. Located on San Juan Island, Friday Harbor is the major commercial center of the San Juan Islands archipelago and is the county seat of San Juan County.
Skiippagurra
Skiippagurra is a village in Deatnu-Tana Municipality in Finnmark county, Norway.  The village is located on the east bank of the Tana River, approximately 4 kilometres (2.5 mi) south of the municipal centre, Tana bru. According to Statistics Norway, the village had 254 residents in 2008. Skiippagurra is a trading place in Tana municipality. The trading post is located on the east bank of the river, about 4 kilometres (2.5 mi) south of Deanu šaldi.

Skiippagurra is the end point for river traffic on the Tana River to Karasjok. The European route E6 and European route E75 highways pass the village, which has 254 inhabitants (2008). From here, highway 895 leads southwest to the village of Buolbmát (Polmak). Skiippagurra is a checkpoint during the Finnmark race.

The Norwegian road museum is closed (as of 2023).

Since 2003, the village was home to an annual festival (until 2011) bearing its name.

Finnmark
Finnmark (Norwegian: [ˈfɪ̀nːmɑrk] ⓘ; Northern Sami: Finnmárku [ˈfinːˌmaːrːhkuː]; Kven: Finmarkku; Finnish: Finnmarkin lääni; Russian: Финнмарк) is a county in northern Norway. By land, it borders Troms county to the west, Finland's Lapland region to the south, and Russia's Murmansk Oblast to the east, and by water, the Norwegian Sea (Atlantic Ocean) to the northwest, and the Barents Sea (Arctic Ocean) to the north and northeast.

The county was formerly known as Finmarkens amt or Vardøhus amt. Since 2002, it has had two official names: Finnmark (Norwegian) and Finnmárku (Northern Sami). It is part of the Sápmi region, which spans four countries, as well as the Barents Region, and is Norway's second-largest and least populous county.

In January 2020, Finnmark merged with the neighbouring county of Troms to form Troms og Finnmark county. In January 2024, the counties of Finnmark and Troms were restored after parliament decided in June 2022 to separate them.
Blackridge, West Lothian
Blackridge (Scots: Blackrig, Scottish Gaelic: An Druim Dubh) is a small town in the western part of West Lothian, Scotland.

The village name dates to 1581, first recorded as Blakrig.  Later, Blackrig and then Blackrigg became the standard spelling until Blackridge became the norm in official documents after about 1840.  Blackrig remains the local pronunciation.

The population, as of the mid-2013 estimate, of Blackridge was 1,926 including Westrigg.  
The modern village dates from the building of the new Edinburgh-Glasgow road in 1796 and the building of a coaching inn midway between the cities, officially Westcraigs Inn but known locally as the Craig Inn.  The inn now serves as housing, a community centre and library.

Community centre
A community centre, community center, or community hall is a public location where members of a community gather for group activities, social support, public information, and other purposes. They may be open for the whole community or for a specialized subgroup within the greater community. Community centres can be religious in nature, such as Christian churches, Islamic mosques, Jewish synagogues, Hindu temples, or Buddhist temples; though they can also be secular and in some cases government-run, such as youth clubs or Leisure centres.
Antiene, New South Wales
Antiene (also spelled Antienne) is a rural locality of the Muswellbrook Shire local government area in the Hunter Region of New South Wales, Australia. Named after County Antrim in Northern Ireland, the locality was registered as "Antiene" because the request was made in illegible handwriting.

The Main North railway line passes through the locality and is the site of a coal unloader, used to unload coal destined for the Bayswater and Liddell power stations. Until 2007, it was the site where the Main North railway became single track, the line has now been duplicated through to Muswellbrook to the north. A railway station opened at the site in 1890 and closed in 1975, no trace of this remains today.

Liddell Power Station
Liddell Power Station is a decommissioned coal-fired thermal power station that had four 500 megawatts (670,000 hp) EE steam-driven turbine alternators, providing a combined electrical capacity of 2,000 megawatts (2,700,000 hp).

Its operating capacity was assessed at 1,680 megawatts (2,250,000 hp) in April 2018. Commissioned between 1971 and 1973, the station is located adjacent to Lake Liddell, near Muswellbrook in the Hunter Valley of Australia.

Unit 3 was taken out of service on 1 April 2022. Subsequently, Unit 4 was decommissioned on 24 April 2023, followed by Unit 2 on 26 April 2023. The last unit, Unit 1, was removed from service on 28 April 2023.
Butere/Mumias District
Butere/Mumias District was an administrative district in the Western Province of Kenya. Its capital town was Butere. The district had a population of 476,928 (1999 census) and an area of 939 km2. In 2010, the district was eliminated and incorporated into Kakamega County.

The district has four constituencies:

Butere Constituency

Khwisero Constituency

Matungu Constituency

Mumias Constituency

Western Province (Kenya)
Western Province (Swahili: Magharibi) was one of Kenya's seven administrative provinces outside Nairobi. It is inhabited mainly by the Luhya people. Quakerism is widely practised here. Kenya's second highest mountain, Mount Elgon is located in Bungoma District. The Kakamega Forest rainforest is part of the area. The province capital was Kakamega. After the 2013 general election, and the coming into effect of Kenya's new constitution, provinces became defunct and the country is currently divided into 47 counties. Each county has its own government and therefore there is no central regional capital. Western Province became the Western region, comprising four counties: Kakamega, Bungoma, Vihiga, and Busia.

Kakamega is the seat of government for Kakamega County, Bungoma County has its seat in Bungoma town, Busia County has the Assembly in Busia, Vihiga County in Vihiga Town. All the County governments and governors are answerable to the people not to the national government.
Macklin Island
Macklin Island is a small island in the eastern part of the Robinson Group, about 3 kilometres (1.5 nmi) north of Kirton Island, and 6 kilometres (3 nmi) northwest of Cape Daly, Mac. Robertson Land, Antarctica. It was mapped by Norwegian cartographers from air photos taken by the Lars Christensen Expedition, 1936–37, and was named by the Antarctic Names Committee of Australia for E.L. Macklin, a radio officer at Mawson Station in 1955 and 1959.

Australian Antarctic Names and Medals Committee
The Australian Antarctic Names and Medals Committee (AANMC) was established to advise the Government on names for features in the Australian Antarctic Territory and the subantarctic territory of Heard Island and the McDonald Islands. The committee also issues nominations Governor General for the award of the Australian Antarctic Medal.

Committee members were appointed by the Minister or Parliamentary Secretary responsible for Antarctic matters. The committee was founded in 1952 as the Antarctic Names Committee of Australia,  and changed to the current name in 1982 to reflect the multiple functions that the committee is responsible for. The committee was replaced by the Australian Antarctic Division Place names Committee in 2015.
2021 Dayton mayoral election
The 2021 Dayton mayoral election took place on November 8, 2021. Incumbent Mayor Nan Whaley declined to seek re-election to a third term, instead opting to unsuccessfully run for Governor in 2022. Three candidates ran to succeed her: City Commissioner Jeff Mims, retired firefighter Rennes Bowers, and former Mayor Gary Leitzell.

In the primary election, Mims placed first by a wide margin, winning 58 percent of the vote to Bowers's 26 percent and Leitzell's 16 percent. Mims and Bowers advanced to the general election, where Mims won in a landslide, receiving 67 percent of the vote.

2022 Ohio gubernatorial election
The 2022 Ohio gubernatorial election was held on November 8, 2022, to elect the governor of Ohio. Incumbent Republican Governor Mike DeWine won a second term in a landslide, defeating Democratic nominee Nan Whaley, the former mayor of Dayton, with 62.4% of the vote. DeWine's 25-point victory marked the continuation of a trend in which every incumbent Republican governor of Ohio since 1994 has won re-election by a double-digit margin.

This was the first time since 1994 in which Trumbull and Mahoning counties have gone to the Republican candidate with over 60% of the vote. Hamilton County also voted Republican in a statewide election for the first time since Ohio's 2016 United States Senate election, which incumbent Republican Rob Portman also won by over 20 points and nearly 60% of the vote.
Osier, Colorado
Osier is a ghost town in Conejos County, Colorado, U.S. Although the U.S. Geographic Names Information System classifies it as a populated place, it is really a ghost town, as no one lives there any longer. It is an old railroad settlement and train stop approximately halfway along the Cumbres and Toltec Scenic Railroad where trains from both ends of the line meet and stop for lunch, making it possible for passengers to either continue in the same direction or return to their point of origin afterwards.

This location by the Rio de los Pinos river was the halfway point on the old toll road from Conejos, Colorado, to Chama, New Mexico, and can be reached by Forest Road 103 from State Highway 17. Osier's elevation is 9,260 feet (2,820 meters).

Colorado State Highway 17
State Highway 17 (SH 17) is an 88.5 mi (142.4 km)[a] state highway in southern Colorado, United States. SH 17's southern terminus is a continuation as New Mexico State Road 17 (NM 17) at the New Mexico state line, and the northern terminus is at U.S. Route 285 (US 285) south of Villa Grove.
Hongu River
The Hongu River is a major river and valley in the Sankhuwasawa District of Koshi Province in Nepal. It is a tributary of the Hinku River, which subsequently flows into the Dudh Kosi.

The Hongu Valley is at the back of the Everest region. It has views of the peaks of Everest, Lhotse, Nuptse and Ama Dablam. The Hongu basin is a river valley which feeds a group of lakes. The Hongu region offers one of the finest wilderness treks in Nepal where even huts and herds are rarely seen.

Both the Hongu and Hinku valleys remain uninhabited, although there are kharka in the upper Hinku basin where Sherpas from the south, near Pangkongma, graze their animals during the grass-growing monsoon.

Nuptse
Nuptse or Nubtse is a mountain in the Khumbu region of the Mahalangur Himal, a part of the Nepalese Himalayas. It lies 2 km (1.2 mi) to the southwest of Mount Everest.  The main peak, Nuptse I with an elevation of 7,861 m (25,791 ft), was first climbed on May 16, 1961 by Dennis Davis and Sherpa Tashi. After a hiatus of almost 20 years, Nuptse became an objective of mountaineers again, with important routes being put up on its west, south, and north faces.
Norape xantholopha
Norape xantholopha is a moth of the Megalopygidae family. It was described by Harrison Gray Dyar Jr. in 1914. It is found in Panama, Guatemala, Colombia and Peru.

The wingspan is 35 mm. Adults are white, the forewings without appressed lines and the costa white below.

Harrison Gray Dyar Jr.
Harrison Gray Dyar Jr. (February 14, 1866 – January 21, 1929) was an American entomologist. Dyar's Law, a pattern of geometric progression in the growth of insect parts, is named after him. He was also noted for eccentric pursuits which included digging tunnels under his home. He had a complicated personal life and along with his second wife he adopted the Baháʼí Faith.
S.C. Marítimo
Sport Clube Marítimo, better known as Marítimo Graciosa is a Portuguese sports club from Santa Cruz da Graciosa, Azores.

The men's football team plays in the district league. The team enjoyed spells in the Terceira Divisão in 2005 to 2007 and 2012–13. The team also contested the Taça de Portugal during these years.

2012–13 Terceira Divisão
The 2012–13 Terceira Divisão season was the 63rd season of the competition and the 23rd season of recognised fourth-tier football in Portugal. It was the last edition of the competition as Campeonato Nacional de Seniores was created in 2013 to replace the Segunda Divisão and Terceira Divisão (third and fourth tier of the Portuguese football league system respectively) for the 2013–14 season.
Hela Apparel Holdings
Hela Apparel Holdings PLC branded as Hela Clothing is a holding company in Sri Lanka that is engaged in the apparel industry. The company supplies to a number of brands such as Tommy Hilfiger, Calvin Klein, and Michael Kors. Hela Apparel Holdings operates four design centres in Sri Lanka, the United States, France and the United Kingdom. The company have eleven manufacturing plants, seven in Sri Lanka, and two each in Ethiopia and Kenya. The company is one constituent of the S&P Sri Lanka 20 Index since June 2022.

S&P Sri Lanka 20 Index
The S&P SL20, or the Standard & Poor's Sri Lanka 20, is a stock market index, based on market capitalization, that follows the performance of 20 leading publicly traded companies listed in the Colombo Stock Exchange. The 20 companies that make up the index is determined by Standard & Poor's global index methodology, according to which the index's listing is reviewed each year. All S&P SL20 listed stocks are classified according to S&P and MSCI's Global Industry Classification Standard, thereby enabling better comparison of performance of Sri Lanka's largest and most liquid stocks with other global indices.
Communauté d'agglomération Hérault Méditerranée
Communauté d'agglomération Hérault Méditerranée is the communauté d'agglomération, an intercommunal structure, centred on the town of Agde. It is located in the Hérault department, in the Occitania region, southern France. Created in 2002, its seat is in Saint-Thibéry. Its area is 386.6 km2. Its population was 80,259 in 2019, of which 29,600 in Agde proper.

Saint-Thibéry
Saint-Thibéry (French pronunciation: [sɛ̃ tibeʁi]; Occitan: Sant Tibèri) is a commune in the Hérault département in the Occitanie region in southern France.

The village of Saint-Thibéry is built at the confluence of the Rivers Thongue and Hérault. The old Roman road "Via Domitia" runs through the village (Grand Rue) and some of the houses date back to the 15th century.

Saint-Thibéry is situated between the larger towns of Agde and Pézenas and the cities Béziers and Montpellier and is a short distance to Mediterranean Sea.

Over 4000 years old, this former Celtic village was once called "Cessero".
Changzhi, Pingtung
22°41′N 120°32′E﻿ / ﻿22.683°N 120.533°E﻿ / 22.683; 120.533

Changzhi Township, also spelled Changjhih Township is a rural township in Pingtung County, Taiwan.

It is the birthplace of the Weightlifter Kuo Yi Hang

Township (Taiwan)
Townships are the third-level administrative subdivisions of counties of the Republic of China (Taiwan), along with county-administered cities. After World War II, the townships were established from the following conversions on the Japanese administrative divisions:

Although local laws do not enforce strict standards for classifying them, generally urban townships have a larger population and more business and industry than rural townships, but not to the extent of county-administered cities. Under townships, there is also the village as the base/fourth level of administration.

As of 2022, there are in all 184 townships, including 38 urban townships, 122 rural townships and 24 mountain indigenous townships. 174 townships with 35 urban and 115 rural townships are located in Taiwan Province and 10 townships with 3 urban and 7 rural townships are located in Fujian Province. Penghu and Lienchiang are the only two counties that do not have urban townships.
Alcove Canyon
Alcove Canyon is a valley in Apache County in the U.S. state of Arizona. The valley lies southwest of the Carrizo Mountains and extends to Walker Creek.

The head of the canyon is at 36°41′28″N 109°15′05″W﻿ / ﻿36.69111°N 109.25139°W﻿ / 36.69111; -109.25139 and the confluence with Apache Creek. The elevation of the mouth is at 5,292 feet (1,613 m).

Alcove Canyon (or Alcove Creek) was so named due to the presence of erosional alcoves in the rock banks along its course.

Carrizo Mountains
The Carrizo Mountains (36°50' N, 109°7'W) is a small, mostly circular mountain range 15 to 20 km (9.3 to 12.4 mi) in diameter located on the Colorado Plateau in northeastern Arizona. The range is about 20 km (12 mi) southwest of the Four Corners. The highest summit, Pastora Peak, is 2,869 m (9,413 ft) in elevation, whereas elevations on the surrounding plateau are near 1,800 m (5,900 ft).

The mountains are within the Navajo Nation. Teec Nos Pos, Arizona, the closest community, is adjacent at the northern foothills, on Teec Nos Pos Wash, from Pastora Peak, about 5-mi miles to the north from the mountain's perimeter; Teec Nos Pos had about 800 inhabitants in the 2000 census.
Arkano
Guillermo Rodríguez Godínez, better known as Arkano (born March 23, 1994), is a Spanish freestyle musician and rapper. He became the 2015 Red Bull Batalla de los Gallos International Champion. He has collaborated with artists such as Alejandro Sanz, Rosana, Love of Lesbian and Café Quijano.

La 1 (Spanish TV channel)
La 1 (Spanish pronunciation: [la ˈuno], The One) is a Spanish free-to-air television channel owned and operated by Televisión Española (TVE), the television division of state-owned public broadcaster Radiotelevisión Española (RTVE). It is the corporation's flagship television channel and is known for broadcasting mainstream and generalist programming, including Telediario news bulletins, prime time drama, cinema and entertainment, and major breaking news, sports and special events.
Jörg Breu the Elder
Jörg Breu the Elder (c. 1475–1537), of Augsburg, was a painter of the German Danube school. He was the son of a weaver.

He journeyed to Austria and created several multi-panel altarpieces there in 1500–02, such as the Melk Abbey altar (1502). He returned to Augsburg in 1502, where he became a master. He travelled to Italy twice, in ca. 1508 and in 1514/15.

After his death in 1537, his son, Jörg Breu the Younger continued to lead his Augsburg workshop until his own death 10 years later.

Melk Abbey
Melk Abbey (German: Stift Melk) is a Benedictine abbey above the town of Melk, Lower Austria, on a rocky outcrop overlooking the Danube river, adjoining the Wachau valley, that belongs to the Austrian Congregation. The abbey contains the tomb of Saint Coloman of Stockerau and the remains of several members of the House of Babenberg, Austria's first ruling dynasty.
GripShift
GripShift is a racing video game developed by Sidhe for the PlayStation Portable. It was released in 2005 by Platform Publishing in North America and Ubisoft in PAL territories. The game was later released to download on PlayStation 3 in 2007 via the PlayStation Store (and is no longer available to purchase since 2014), and for the Xbox 360 via Xbox Live Arcade. GripShift is a cross between a puzzle-platform game like Super Monkey Ball and a driving game like Stunt Car Racer.

Ubisoft
Ubisoft Entertainment SA (/ˈjuːbisɒft/; French: [ybisɔft]; formerly Ubi Soft Entertainment SA) is a French video game publisher headquartered in Saint-Mandé with development studios across the world. Its video game franchises include Anno, Assassin's Creed, Driver, Far Cry, Just Dance, Prince of Persia, Rabbids, Rayman, Tom Clancy's, and Watch Dogs.

Ubisoft is led by chairman and CEO Yves Guillemot. The company first achieved commercial and critical success with their 1995 platform game Rayman. In 1996, the company began to expand to other parts of the world, opening studios in Shanghai, Montreal and Milan. In recent years, Ubisoft has struggled financially, reporting a strong decline in revenue in 2024 and laying off 700 employees in 2025.