hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Serena Also Rises
"The Serena Also Rises" is the fifth episode of the second season of the American teen drama television series Gossip Girl, which originally aired on The CW on September 29, 2008. The episode was written by Jessica Queller and directed by Patrick Norris.

In the midst of Fashion Week, a furious Blair Waldorf (Leighton Meester) plans on sabotaging Serena van der Woodsen (Blake Lively) after Serena claims her Queen Bee status and rejecting her for New York socialite Poppy Lifton (Tamara Feldman), during her mother's fashion show. Jenny Humphrey (Taylor Momsen) becomes a casualty of Blair's schemes as her father Rufus Humphrey (Matthew Settle) begins to see through her Jenny's lies. Meanwhile, Dan Humphrey (Penn Badgley) decides to hang out with Chuck Bass (Ed Westwick) to improve his writing, incidentally discovering a darker side to Chuck. Lily Bass (Kelly Rutherford) finds difficulty in her marriage with Bart Bass (Robert John Burke) when details behind her past are uncovered.

Serena van der Woodsen
Serena van der Woodsen is a fictional character in the Gossip Girl novel series and in its TV adaptation, in which she is portrayed by Blake Lively. Serena is featured on the blog of the series' mysterious narrator, "Gossip Girl". Serena is known as the "it girl of Manhattan" and appears to easily get whatever she wants because of her captivating beauty and charismatic personality. She is the daughter of a successful doctor and a well-known socialite/heiress.
2014 Trofeo Ricardo Delgado Aray – Doubles
These are the ATP Challenger Tour doubles matches for the 2014 Trofeo Ricardo Delgado Aray.

Marcelo Arévalo and Sergio Galdós were the defending champions but Galdós did not participate that year and Arévalo played alongside César Ramírez and lost in the semi-finals to Chase Buchanan and Peter Polansky.

Chase Buchanan and Peter Polansky won the title, defeating Luis David Martínez and Eduardo Struvay in the final, 6–4, 6–4.

Luis David Martínez
Luis David Martínez (Latin American Spanish: [ˈlwis ðaˈβið maɾˈtines]; born 12 May 1989 in Lara) is a Venezuelan tennis player who specializes in doubles.
He has a career-high ATP doubles ranking of world No. 85 achieved on 3 July 2023 and a career-high singles ranking of No. 390 achieved on 10 February 2014. He is currently the No. 3 Venezuelan player.

Martínez has represented Venezuela at the Davis Cup where he has a win–loss record of 23–13.
String Quartet No. 3 (Mendelssohn)
The String Quartet No. 3 in D major, Op. 44, No. 1, MWV R 30 was composed by Felix Mendelssohn (1809-1847) in July 1838 at the age of 29. It premiered in 1839, then was published later in 1840. It is a traditional quartet, comprising two violins, a viola, and a cello. The piece is part of the Op. 44 set of 3 string quartets that Mendelssohn dedicated to the Crown Prince of Sweden.

Oscar I of Sweden
Oscar I (born Joseph François Oscar Bernadotte; 4 July 1799 – 8 July 1859) was King of Sweden and Norway from 8 March 1844 until his death. He was the second monarch of the House of Bernadotte.

The only child of King Charles XIV John, Oscar inherited the thrones upon the death of his father. Throughout his reign he would pursue a liberal course in politics in contrast to Charles XIV John, instituting reforms and improving ties between Sweden and Norway. In an address to him in 1857, the Riksdag declared that he had promoted the material prosperity of the kingdom more than any of his predecessors.
Simpson's Saltings
Simpson's Saltings is a 25 hectare nature reserve on the Suffolk coast east of Hollesley. It is managed by the Suffolk Wildlife Trust. It is in the Suffolk Coast and Heaths Area of Outstanding Natural Beauty, and part of the Alde-Ore Estuary Site of Special Scientific Interest, Ramsar internationally important wetland site, Special Area of Conservation, Special Protection Area under the European Union Directive on the Conservation of Wild Birds, and Grade I Nature Conservation Review site,

The Saltings are described by the Trust as "one of the county’s most important coastal sites for its wealth of uncommon coastal and saltmarsh plants." There are also rare lichens. Habitats include intertidal mud, estuary creeks, saltmarsh, compacted sand and shingle.

There is no public access but the site can be viewed from the sea wall.

Ramsar site
A Ramsar site is a wetland site designated to be of international importance under the Ramsar Convention, also known as "The Convention on Wetlands",  an international environmental treaty signed on 2 February 1971 in Ramsar, Iran, under the auspices of UNESCO. It came into force on 21 December 1975, when it was ratified by a sufficient number of nations. It provides for national action and international cooperation regarding the conservation of wetlands, and wise sustainable use of their resources. Ramsar treaty participants meet regularly to identify and agree to protect "Wetlands of International Importance", especially those providing waterfowl habitat.

As of January 2026, there are 2,520 Ramsar sites around the world, which protect 253,075,668 hectares (625,363,590 acres), and 172 national governments participate in the convention.
Zhujia, Tibet
Zhujia (Tibetan: གྲུབ་བརྒྱ།, Chinese: 朱加) is a village in Lhünzhub County in the Lhasa Prefecture of Tibet Autonomous Region, in China. It lies 25.5 kilometres (15.8 mi) by road west of Lhünzhub, near Hutoushan Reservoir. By road it is 90 kilometres (56 mi) from Lhasa, but considerably nearer to the north as the road forks around much further to the east first before approaching Lhünzhub and Zhujia. It appears to have been a township of Lhünzhub County, covering 126 square kilometers, with a population of 4000 at one point, with 12 village committees. However, the National Bureau of Statistics now lists Zhujia as a village and no longer as an official township-level division of Lhünzhub County.

Lhasa Tibetan
Lhasa Tibetan or Standard Tibetan is a standardized dialect of Tibetan spoken by the people of Lhasa, the capital of the Tibetan Autonomous Region. It is an official language of the Tibet Autonomous Region.

In the traditional "three-branched" classification of the Tibetic languages, the Lhasa dialect belongs to the Central Tibetan branch (the other two being Khams Tibetan and Amdo Tibetan). In terms of mutual intelligibility, speakers of Khams Tibetan are able to communicate at a basic level with Lhasa Tibetan, while Amdo speakers cannot. Both Lhasa Tibetan and Khams Tibetan evolved to become tonal and do not preserve the word-initial consonant clusters, which makes them very far from Classical Tibetan, especially when compared to the more conservative Amdo Tibetan.
Alexander Basansky
Alexander Alexandrovich Basansky (Russian: Александр Александрович Басанский; born 6 May 1963) is a Russian oligarch. According to a 2022 article, he is the First Deputy Chairman of the Magadan Oblast Duma. He is a former high-ranking officer in the Soviet special services, and an ally of Russian president Vladimir Putin.

According to Forbes, he had the fourth highest income amongst all Russian civil servants. His son is the politician Anton Basansky.

According to the Office of Foreign Assets Control, he has not been sanctioned during the Russian invasion of Ukraine by the United States as of September 2023.

Magadan Oblast Duma
The Magadan Oblast Duma (Russian: Магаданская областная дума) is the regional parliament of Magadan Oblast, a federal subject of Russia. A total of 21 representatives are elected for a five-year terms, with 11 of them by party list and 10 by constituency. The parliament's seat is in the city of Magadan.
Specimen Nunatak
Specimen Nunatak (67°59′S 66°46′W﻿ / ﻿67.983°S 66.767°W﻿ / -67.983; -66.767) is a small but distinctive rock pinnacle that rises above the ice of Swithinbank Glacier about 4 nautical miles (7 km) south of the glacier terminus, in Graham Land. The feature was visited on February 9, 1941 by Herbert G. Dorsey and Joseph D. Healy of the United States Antarctic Service (USAS), 1939–41, who gave the name because the pinnacle was a good example of a nunatak projecting above a broad ice field.

This article incorporates public domain material from "Specimen Nunatak". Geographic Names Information System. United States Geological Survey.

United States Antarctic Program
The United States Antarctic Program (or USAP; formerly known as the United States Antarctic Research Program or USARP and the United States Antarctic Service or USAS) is an organization of the United States government which has a presence in the Antarctica continent. Founded in 1959, the USAP manages all U.S. scientific research and related logistics in Antarctica as well as aboard ships in the Southern Ocean.
Admiralty buildings
The Admiralty buildings complex lies between Whitehall, Horse Guards Parade and The Mall and includes five inter-connected buildings.

Since the Admiralty no longer exists as a department, these buildings are now used by separate government departments, including the Foreign, Commonwealth and Development Office, Department for Business and Trade, and Ministry of Defence.

Devonport, Plymouth
Devonport (UK: /ˈdɛvənpɔːt/ DEV-ən-pot, 
US: /ˈdɛvənpɔːrt/ DEV-ən-port)
 formerly named Plymouth Dock or just Dock, is a district of Plymouth in the ceremonial county of Devon, England, although it was, at one time, the more important settlement. It became a county borough in 1889. Devonport was originally one of the "Three Towns" (along with Plymouth and East Stonehouse); these merged in 1914 to form what would become in 1928 the City of Plymouth. It is represented in the Parliament of the United Kingdom as part of the Plymouth Sutton and Devonport constituency. Its elected Member of Parliament (MP) is Luke Pollard, who is a member of the Labour and Co-operative Party. The population of the ward at the 2011 census was 14,788.
Sharks Billiards Association
The Sharks Billiards Association (SBA) is a professional nine-ball league in the Philippines consisting of six teams.

The league's games are played at Sharks Arena, an indoor venue located at Tomas Morato Avenue in Quezon City.

Professional sports
In professional sports, as opposed to amateur sports, participants receive payment for their performance. Professionalism in sport has come to the fore through a combination of developments. Mass media and increased leisure have brought larger audiences, enabling sports organizations and teams to command large incomes. As a result, more sportspeople can afford to make sport their primary career, devoting the training time necessary to increase skills, physical condition, and experience to modern levels of achievement. This proficiency has also helped boost the popularity of sports. In most sports played professionally, there are many more amateurs than professional players, though amateurs and professionals do not usually compete.
Harold Kirton
Harold Osborne Kirton (4 January 1894 – 9 May 1974) was an English cricketer. Kirton was a right-handed batsman who bowled right-arm medium pace. He was born at Paddington, London.

Kirton made two first-class appearances for Warwickshire, four years apart from one another. The first came in the 1925 County Championship against Surrey at Edgbaston, while the second came in the 1929 County Championship against Middlesex at Lord's. Kirton scored a total of 82 runs in his two matches, top scoring with 52 against Middlesex.

He died at Holland-on-Sea, Essex on 9 May 1974.

Holland-on-Sea
Holland-on-Sea is a suburb of Clacton-on-Sea, in the Tendring district of Essex, England. It is on the coast to the north-east of the centre of Clacton, and lies to the south of the village of Great Holland.

Holland-on-Sea has a public library, four churches, several shops, a village hall, a primary school, one main hotel and a number of guest houses and pubs. It has beaches with facilities for bathing and boating. There are two Sites of Special Scientific Interest, Holland Haven Marshes, part of which is Holland Haven Country Park, and Holland-on-Sea Cliff.
Iorwerth Jones
Iorwerth Jones (3 April 1903 – 31 August 1983) was a Welsh rugby union, and professional rugby league footballer who played in the 1920s. He played representative level rugby union (RU) for Wales, and at club level for Llanelli RFC, as a number eight, and club level rugby league (RL) for Leeds.

Llanelli RFC
Llanelli Rugby Football Club (Welsh: Clwb Rygbi Llanelli) was a Welsh rugby union club founded on 30 March 1872.

The club's historic home ground was Stradey Park in Llanelli, but they moved in 2008 to the new Parc y Scarlets in adjacent Pemberton. The club song is "Sosban Fach", a Welsh song meaning "Little Saucepan", which is sometimes sung by the club's fans during matches as the club anthem. The team colours are scarlet and white.

Following the 2003 regionalisation of Welsh rugby, Llanelli became a feeder club to the Scarlets regional team. Following the 2022-23 season, the club was disbanded.
Dzharatitanis
Dzharatitanis (meaning "Dzharakuduk titan") is an extinct genus of probable titanosaurian sauropod dinosaur from the Late Cretaceous (Turonian age) Bissekty Formation of Uzbekistan. The genus contains a single species, Dzharatitanis kingi, known from a single tail vertebra. Dzharatitanis was considered to be a member of the Rebbachisauridae when it was named in 2021, but subsequent research has considered it to be a titanosaur.

Turonian
The Turonian is, in the ICS' geologic timescale, the second age in the Late Cretaceous Epoch, or a stage in the Upper Cretaceous Series. It spans the time between 93.9 ± 0.2 Ma and 89.8 ± 0.3 Ma (million years ago). The Turonian is preceded by the Cenomanian Stage and underlies the Coniacian Stage.

At the beginning of the Turonian an oceanic anoxic event (OAE 2) took place, also referred to as the Cenomanian-Turonian boundary event or the "Bonarelli Event". Sea level fall took place in the latter part of the Turonian from the highstand at the beginning of the Turonian.
The Forest of Bere
The Forest of Bere is an 1808 landscape painting by the British artist J.M.W. Turner. It depicts a view of the Forest of Bere in Hampshire. Turner travelled through the area on his way to Portsmouth to view the Danish fleet being brought into harbour following the Bombardment of Copenhagen in 1807, which resulted in his seascape Two Captured Danish Ships Entering Portsmouth Harbour.

Rather than display the work at the Royal Academy's Summer Exhibition Turner exhibited at his own studio in Queen Anne Street in Marylebone. It was purchased there by the art collector George Wyndham, 3rd Earl of Egremont, who acquired a number of Turner paintings for his country estate Petworth House in Sussex. In 1984 the painting was accepted in lieu by the British government. While formally allocated to the Tate Britain, they remain in situ at Petworth.

Petworth House
Petworth House is a late 17th-century Grade I listed country house in the parish of Petworth, West Sussex, England. It was built in 1688 by Charles Seymour, 6th Duke of Somerset, and altered in the 1870s to the design of the architect Anthony Salvin. It contains intricate wood-carvings by Grinling Gibbons (d. 1721). It is the manor house of the manor of Petworth. For centuries it was the southern home for the Percy family, earls of Northumberland.

Petworth is famous for its extensive art collection made by the Northumberland and Seymour/Somerset families and George Wyndham, 3rd Earl of Egremont (1751–1837), containing many works by his friend J. M. W. Turner. It also has an expansive deer park, landscaped by Capability Brown, which contains a large herd of fallow deer.
Miriam Forasté
Miriam Forasté (born 1 March 1991) is a Spanish women's basketball player currently playing for Ros Casares Valencia in Euroleague Women and Spain's Liga Femenina.

She started playing basketball at Lluisos de Gracia. Forasté has represented Spain's junior national teams at several youth competitions.

Liga Femenina de Baloncesto
The Liga Femenina de Baloncesto, also known as Liga Femenina Endesa for sponsorship reasons, is the highest level of league competition for women's basketball in Spain. It is the women's equivalent of the men's Liga ACB and is run by the Spanish Basketball Federation. The league was founded in 1964 and is played under FIBA rules.

Throughout its history 13 clubs have been champions; CB Godella-Pool Getafe (with both names), Ros Casares and Perfumerías Avenida have won the most championships, with eight.
The Age of Innocence
The Age of Innocence is a novel by American author Edith Wharton, published on 25 October 1920. It was her eighth novel, and was initially serialized in 1920 in four parts, in the magazine Pictorial Review. Later that year, it was released as a book by D. Appleton & Company. It won the 1921 Pulitzer Prize for Fiction, making Wharton the first woman to win the prize. Though the committee had initially agreed to give the award to Sinclair Lewis for Main Street, the judges, in rejecting his book on political grounds, "established Wharton as the American 'First Lady of Letters'". The story is set in the 1870s, in upper-class, "Gilded Age" New York City. Wharton wrote the book in her 50s, after she was already established as a major author in high demand by publishers.

D. Appleton & Company
D. Appleton & Company was an American publishing company founded by Daniel Appleton, who opened a general store which included books. He published his first book in 1831. The company's publications gradually extended over the entire field of literature. It issued the works of contemporary scientists, including those of Herbert Spencer, John Tyndall, Thomas Huxley, Charles Darwin, and others, at reasonable prices. Medical books formed a special department, and books in the Spanish language for the South America market, including the works of Rafael Pombo, were a specialty which the firm made its own. In belles lettres and American history, it had a strong list of names among its authors. On June 2, 1933, D. Appleton & Company merged with The Century Company.
Stu Nahan
Stu Nahan (June 23, 1926 – December 26, 2007) was an American television sportscaster in Los Angeles from the 1950s through the 1990s. He is also remembered for his role as a boxing commentator in the first six Rocky films. He received a star on the Hollywood Walk of Fame at 6549 Hollywood Boulevard on May 25, 2007.

Meteor (film)
Meteor is a 1979 American science fiction disaster film directed by Ronald Neame and starring Sean Connery and Natalie Wood. The film's premise, which follows a group of scientists struggling with Cold War politics after an asteroid is detected to be on a collision course with Earth, was inspired by a 1967 MIT report, Project Icarus. The screenplay was written by Oscar winner Edmund H. North and Stanley Mann.

The international cast also includes Karl Malden, Brian Keith, Martin Landau, Trevor Howard, Joseph Campanella, Richard Dysart and Henry Fonda. The film was a box-office flop and received negative reviews, but it was nonetheless nominated for the Academy Award for Best Sound.
Janakpur Road railway station
Janakpur Road railway station is a small railway station in Sitamarhi district, Bihar. Its code is JNR. It serves Janakpur Road town. The station consists of 2 platforms. It's B category railway station of Samastipur railway division.

The Janakpur Road is well connected to most of the major cities in India like Patna, New Delhi, Mumbai, Kolkata, Ayodhya, Lucknow, Hydrabad and other cities by the railway network.

Sitamarhi district
Sitamarhi district is one of the districts in the Indian state of Bihar. Dumra is the administrative headquarters of this district. The district is a part of the Tirhut division It is believed to be the place of manifestation of Goddess Sita in the ancient Mithila Kingdom while the legendary King Janaka in the epic Ramayana was ploughing a farm field in the present city of Sitamarhi. Presently in the city of Sitamarhi, there are two locations claimed to be the birthplace of the Goddess Sita. The two locations are Urvija Kund at Janaki Sthan and Janaki Kund at Punauradham.
Priyamaana Thozhi
Priyamaana Thozhi (transl. Lovable Female Friend) is a 2003 Indian Tamil-language drama film written and directed by Vikraman and produced by AVM Productions. The film stars Madhavan, Jyothika, Sridevi Vijayakumar and Vineeth, with Livingston and Manivannan playing other supporting roles. The film's music is composed by S. A. Rajkumar, while S. Saravanan handled the camera.

Priyamaana Thozhi released simultaneously alongside the Telugu version of the film, Vasantham, on 7 July 2003 to an average response critically and commercially. The movie was remade in Kannada in 2010 as Hoo.

Vineeth
Vineeth Radhakrishnan (born 23 August 1969) is an Indian actor, Bharatanatyam dancer, voice artist and choreographer who primarily works in Malayalam, Tamil and Telugu language films. He has also appeared in a few Hindi and Kannada films. He has won several awards including 3 Kerala State Film Awards, Kalaimamani honour from Government of Tamil Nadu and Filmfare Award South nominations.
Michael Byrnes (writer)
Michael J. Byrnes is an American author of archeological thrillers. He attended Montclair State University, and received a graduate degree in business administration from Rutgers University.

His first novel was The Sacred Bones (2007), held in 797 libraries and translated into ten languages. Since then he has written two more novels.

Montclair State University
Montclair State University (Montclair) is a public research university in Montclair, New Jersey, United States. Parts of the campus extend into Clifton and into Little Falls. As of June 2024, there were 22,570 total enrolled students: 18,062 undergraduate students and 4,508 graduate students. It is classified among "R2: Doctoral Universities – High research activity". The campus covers approximately 252 acres (1.02 km2). The university offers more than 300 majors, minors, and concentrations.
Sunny A. Smith
Sunny A. Smith (born 1972 in Manassas, Virginia) is an American artist who is based in Oakland, California.  Smith's work draws from American history to create artworks which combine social practice, performance, and craft-based sculpture.

Smith has exhibited their work professionally since 1995 in the United States and internationally. They have produced over twenty-five solo exhibitions, installations, performances, and artist-led participatory projects for the San Francisco Museum of Modern Art, Public Art Fund, The Aldrich Contemporary Art Museum, Museum of Contemporary Art Denver, Mildred Lane Kemper Art Museum, Berkeley Art Museum, The Arts Club of Chicago, and Indianapolis Museum of Art.

In a 2008 group interview with art historian Julia Bryan-Wilson in Modern Painters, Smith states "We are conceptual artists whose subject is craft," indicating Smith's theoretical framework and the personal theory behind much of Smith's work.

The Aldrich Contemporary Art Museum
The Aldrich Contemporary Art Museum is located in Ridgefield, Connecticut. The Aldrich has no permanent collection and is the only museum in Connecticut that is dedicated solely to the exhibition of contemporary art. The museum presents the first solo museum exhibitions by emerging artists, significant exhibitions of established and mid-career artists whose work is under recognized, thematic group exhibitions exploring topics in contemporary art and society, and newly commissioned work.