hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Komprachcice
Komprachcice [kɔmpraxˈt͡ɕit͡sɛ] (German: Comprachtschütz) is a village in Opole County, Opole Voivodeship, in southern Poland. It is the seat of the gmina (administrative district) called Gmina Komprachcice.

11 Polish citizens were murdered by Nazi Germany in the village during World War II. There is a mass grave of the victims at the local cemetery.

Opole County, Opole Voivodeship
Opole County (Polish: powiat opolski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Opole Voivodeship, south-western Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat is the city of Opole, although the city is not part of the county (it constitutes a separate city county). The county contains four towns: Ozimek, 20 km (12 mi) east of Opole, Niemodlin, 24 km (15 mi) west of Opole, Prószków, 11 km (7 mi) south-west of Opole, and Tułowice, 22 kilometres (14 mi) south-west of Opole.

The county covers an area of 1,586.82 square kilometres (612.7 sq mi). As of 2019 its total population is 123,487, out of which the population of Ozimek is 8,657, that of Niemodlin is 6,315, that of Tułowice is 4,011, that of Prószków is 2,570, and the rural population is 101,934.
Evntlive
Evntlive was an interactive digital concert venue that allowed music fans worldwide to stream concerts to their computer, tablet, or phone. Based in Redwood City, CA, EVNTLIVE Beta launched on April 15, 2013. EVNTLIVE provided users with the ability to switch camera angles, view All Access interviews and clips from artists, buy music, and chat with other online concert-goers in the in-app feature. Users could watch live and on-demand concerts with both free and pay-per-view concerts offered.

In its first two months, EVNTLIVE streamed live performances of popular artists ranging from Bon Jovi to Wale, as well as music festivals such as Taste of Country and Mountain Jam; including performances by The Lumineers, Gary Clark Jr., Phil Lesh & Friends, Primus, and more.

On December 6, 2013, Evntlive was acquired and absorbed by Yahoo!. The site ceased operations and redirected viewers to Yahoo! Music and Yahoo! Screen promptly afterwards.

Phil Lesh and Friends
Phil Lesh and Friends was an American rock band formed and led by Phil Lesh, former bassist of the Grateful Dead.

Phil Lesh and Friends was not a traditional group in that several different lineups of musicians have played under the name, including groups featuring members of Phish, the Black Crowes, and the Allman Brothers Band.
Lionheart (Kate Bush album)
Lionheart is the second studio album by the English singer-songwriter Kate Bush. It was released on 10 November 1978, nine months after Bush's successful debut album The Kick Inside. Lionheart peaked at No. 6 on the UK Albums Chart (her only album not to make the top 5), and has been certified Platinum by the BPI.

The first single taken from the album, "Hammer Horror", missed the UK Top 40. The follow-up single, "Wow", was released on the back of Bush's UK tour and peaked at No. 14 in the UK singles chart. The album is generally rated as one of the weaker releases in Bush's discography, and Bush herself was reportedly not happy with the finished product, feeling it rushed.

Gered Mankowitz
Gered W. Mankowitz (born 3 August 1946) is an English photographer who focused his career in the music industry. He has worked with a range of artists from the Rolling Stones to Jimi Hendrix, and in other divisions of the photography industry, including fashion, music, advertising, news, and private photography. He currently lives in Cornwall. His archive is owned and managed by Iconic Images, and housed in their flagship Gallery in Piccadilly in central London.
Mehmedpur
Mehmedpur is a village in Batala in Gurdaspur district of Punjab State, India. It is located 26 kilometres (16 mi) from sub district headquarter, 54 kilometres (34 mi) from district headquarter and 20 kilometres (12 mi) from Sri Hargobindpur. The village is administrated by Sarpanch an elected representative of the village.

Sri Hargobindpur
Sri Hargobindpur is a town and a municipal council in Gurdaspur district in the Indian state of Punjab. Situated on the banks of the Beas River
Sixth Guru of Sikhs Shri Guru Hargobind Sahib ji established this city on the land bought by his father and fifth guru, Shri Guru Arjan Dev Sahib ji, the city is also the erstwhile capital of the Ramgarhia Misl.

The Gurudwara Dhamdama Sahib stands at the site of the battle of Hargobindpur fought between Sikh forces led by Guru Hargobind and Mughal forces in 1630.
Ismael Yacouba
Ismael Yacouba Garba (born 27 April 1993) is a Nigerien taekwondo practitioner.

In 2017, he competed in the men's featherweight event at the World Taekwondo Championships held in Muju, South Korea. At the 2018 African Taekwondo Championships held in Agadir, Morocco, he won the silver medal in the men's 68 kg event.

In 2019, he competed in the men's featherweight event at the World Taekwondo Championships held in Manchester, United Kingdom. In the same year, he represented Niger at the 2019 African Games held in Rabat, Morocco and he won the gold medal in the men's 68 kg event. In the final, he defeated Abdelrahman Wael of Egypt.

2019 African Games
The 12th African Games (Arabic: الألعاب الإفريقية الثانية عشرة), also known as Rabat 2019 (Arabic: الرباط 2019), were held from 19 to 31 August 2019 in Rabat, Morocco. This was the first time that the African Games were hosted by Morocco following the country's readmission to the African Union in January 2017.

Later five Egyptian athletes (Abderrahmane Al Sayed, Ibrahim Moustafa, Samar Hossein, Sara Ahmed Samir, Farag Salma) were disqualified due to anti-doping violations.
Winifred Dakyns
Winifred Dakyns CBE (née Pattinson, 1875-1960) was a British naval officer during World War I and assistant director of the Women's Royal Naval Service (WRNS) from December 1917 until the WRNS was disbanded in 1919 (to be revived in 1939).

She was born on 16 September 1875 in Gateshead and educated at Gateshead High School and Newnham College, Cambridge. She married Henry Graham Dakyns in 1902; he died in 1937.

She worked with Katharine Furse in the Voluntary Aid Detachment (VAD) and then in the earliest days of the WRNS.  At the time of her death in 1960 one of her uniforms was shown in the Imperial War Museum as a representative WRNS officer's uniform.

She was appointed CBE (military) "for valuable services in connection with the war" in 1919, and was also an honorary serving sister of the order of St John of Jerusalem.

She died on 22 January 1960. Her home, Wickham Farmhouse in Hurstpierpoint, was designated a grade II listed building on 11 May 1983.

Women's Royal Naval Service
The Women's Royal Naval Service (WRNS; popularly and officially known as the Wrens) was the women's branch of the United Kingdom's Royal Navy. First formed in 1917 for the First World War, it was disbanded in 1919, then revived in 1939 at the beginning of the Second World War, remaining active until integrated into the Royal Navy in 1993. WRNS included cooks, clerks, wireless telegraphists, radar plotters, weapons analysts, range assessors, electricians, air mechanics, ground transport vehicle drivers and motorcycle dispatch riders.
Yuri Drozdovskij
Yuri Anatolyevich Drozdovskij (Ukrainian: Юрій Дроздовський, romanized: Yuriy Drozdovskyi, born 22 May 1984 in Odesa) is a Ukrainian chess Grandmaster.

He won the European Rapid Championship in 2006 and tied for first place at Cappelle-la-Grande in 2007.
Drozdovskij was equal first (losing out on tie-break to Pavel Tregubov) at the 4th Pivdenny Bank Cup 2008, a rapid tournament held annually in Odesa. This was an outstanding result, as he finished ahead of Boris Gelfand, Ruslan Ponomariov, Anatoly Karpov and Viktor Korchnoi. In 2009 he was a member of the bronze medal-winning Ukrainian team at the European Team Chess Championship.

His current Elo rating is 2614.

European Team Chess Championship
The European Team Championship (often abbreviated in texts and games databases as ETC) is an international team chess event, eligible for the participation of European nations whose chess federations are located in zones 1.1 to 1.9. This more or less accords with the wider definition of Europe used in other events such as the Eurovision Song Contest and includes Israel, Russia and the former Soviet States. The competition is run under the auspices of the European Chess Union (ECU).
Malin Gustafsson
Malin Gustafsson  (born 24 January 1980) is a Swedish women's footballer and ice hockey player. As a footballer, she plays as a forward. She was a member of the Sweden women's national football team. She was part of the team at the 1999 FIFA Women's World Cup. She also competed in the women's ice hockey tournament at the 1998 Winter Olympics.

Ice hockey at the 1998 Winter Olympics – Women's tournament
The 1998 Olympic women's ice hockey tournament was the first year that featured women in ice hockey competition. It was anticipated that the women's gold medal match would feature Canada versus the United States. Canada was favored to come out on top as they had won all the competitions in previous years in women's hockey, with the United States perpetually finishing second, while no other national teams could match their level of play. However, the United States beat Canada in the final and became the first country to win gold in women's ice hockey at the Olympics.

Petra Vaarakallio scored the first-ever goal in women's ice hockey at the Olympics in 1998. She had won bronze at the 1992 World Ringette Championships but stopped playing ringette after receiving a six-month suspension for kicking an opponent who was lying on the ice.

There were no qualification tournaments, the host Japan played alongside the top five nations at the previous season's World Championships.
Sérgio Arouca
Antônio Sérgio da Silva Arouca (20 August 1941 — 2 August 2003) was a Brazilian politician. He served as federal deputy for Rio de Janeiro from 1991 to 1999 by PCB and PPS.

In the 1989 presidential election, he ran for the Vice Presidency of Brazil on Roberto Freire's ticket by the Brazilian Communist Party (PCB), with no success.

Free Fatherland Party (Brazil)
The Free Fatherland Party (Portuguese: Partido Pátria Livre, PPL) was a left-wing political party in Brazil. Founded on April 21, 2009, by members of the Revolutionary Movement 8th October (MR-8), it advocated for scientific socialism. Its symbols were a green and yellow flag with a five-pointed red star and the inscription "Pátria Livre". PPL's identification number, as determined by the Supreme Electoral Court, was 54.
Broadway–Middle Commercial Historic District
Broadway–Middle Historic District is a national historic district located at Cape Girardeau, Cape Girardeau County, Missouri.  The district encompasses 24 contributing buildings in the central business district of Cape Girardeau.  It developed between about 1868 and 1957, and includes representative examples of Greek Revival, Italianate, and Mission Revival style architecture.  Notable buildings include Walther's Furniture and Undertaking (1916), I. Ben Miller Store (c. 1915), Lueders Studio (c. 1925), Graessle Building (c. 1908), Charles Rueseler Building (c. 1880), and A.C. Vasterling Building (c. 1903).

It was listed on the National Register of Historic Places in 2007 with a boundary increase in 2013.

Cape Girardeau, Missouri
Cape Girardeau (/dʒɪˈrɑːrdoʊ/ jirr-AR-doh, French: Cap-Girardeau [kap ʒiʁaʁdo] ⓘ; colloquially referred to as "Cape") is a city in Cape Girardeau and Scott counties in the U.S. state of Missouri. The population was 39,540 at the 2020 census, making it the 17th-largest city in the state. It is a principal city of the Cape Girardeau–Jackson metropolitan area with 97,517 residents. Cape Girardeau is the economic center of southeastern Missouri and the home of Southeast Missouri State University. It is located approximately 100 miles (160 km) southeast of St. Louis and 150 miles (240 km) north of Memphis, Tennessee.
Southern Cross Express
The Southern Cross Express was a luxury train operator in Australia. It was launched in June 1985 as Steam Age operating out of Melbourne on the Victorian Railways broad gauge network. Services were operated by steam locomotive R766 and six South Australian Railways carriages.

In 1987, the carriages were sold to Australian Vintage Travel, who also owned a Douglas DC-3 airplane and the South Steyne ferry, converted to standard gauge and began operating interstate services into New South Wales on the State Rail Authority network. Its first trip was a cruise from Melbourne to Sydney and Canberra hauled by an 81 class in January 1988. It operated a few further trips in 1988 before ceasing.

In 1990, the carriages moved to Goulburn and later Junee Locomotive Depot before moving to Casino in October 1996 for use on Northern Rivers Railroad's Ritz Rail tourist train on the Murwillumbah line.

Junee Roundhouse Railway Museum
The Junee Roundhouse Railway Museum (under the organisation name Regional Heritage Transport Association) preserves the former Junee Locomotive Depot, a railway depot located on the Main Southern line in Junee, Australia.
George Smith (priest)
Christianity portal

George Cecil Augustus Smith (1877–1964) was Archdeacon of Madras from 1926 to 1929.

Smith was educated at Durham University and ordained in 1902. After curacies in Armley and Hellesdon he went with the Eccles Establishment to India. He served at Ootacamund, Trichinopoly, Bellary, George Town, Chennai and Bangalore. Returning from India in 1931, he held incumbencies at Kingston, Courteenhall and South Newton.

Ballari
Ballari (Kannada: [bɐɭːaːri], formerly Bellary) is a city in the Ballari district in state of Karnataka, India.

Ballari houses many steel plants such as JSW Vijayanagar, one of the largest in Asia. Ballari district is also known as the ‘Steel city of South India’. Ballari is also the headquarters for Karnataka Gramina Bank which almost has more than 1100 + branches in Karnataka.
Oliver Brown (snooker player)
Oliver Brown (born 18 August 1994 in Dronfield, Derbyshire) is English professional snooker player. He turned professional at the start of the 2022/2023 season. He earned a two-year tour card after winning the men's EBSA European Snooker Championship in October 2021.

EBSA European Snooker Championship
The EBSA European Snooker Championship is the premier amateur snooker tournament in Europe, sanctioned by the European Billiards and Snooker Association (EBSA). There are multiple formats of snooker to be competed in two seasonal events annually, including the spring event to hold the men's and junior Championship and the autumn event to hold the women's, senior, disability, shoot-out, 6-reds and team Championships.

The men's event, being the major competition of the Championship, first took place in 1988 and has been held annually since 1993. In most years, the winner of the tournament qualifies for the next two seasons of the World Snooker Tour.
The Gypsies (Sri Lankan band)
The Gypsies are a Sri Lankan baila band that performs Sinhala and English songs. The band was founded in the early 1970s and has since garnered a huge fan base across Sri Lanka and is one of Sri Lanka's most famous bands. They are a highly paid band in Sri Lanka, as they constantly perform at parties, dances and at many concerts.

The band was once banned by the Government of Sri Lanka due to many of its songs carrying antigovernmental sentiments.

Ratmalana
Ratmalana is a suburb in Colombo District, Western Province, Sri Lanka. It is inside the administration boundary of Dehiwala-Mount Lavinia Municipal Council. Ratmalana is situated 14.6 km south of Colombo city centre. Ratmalana Airport located here was the country's first and main international airport until the inauguration of Bandaranaike International Airport, Katunayake in 1967. Ratmalana is also the birthplace of Sir John Kotelawala, the third Prime Minister of Sri Lanka (then Ceylon) elected in 1953.

Maliban Biscuit Manufactories, one of the largest manufacturers, distributors and marketers of bakery products in Sri Lanka, is headquartered in Ratmalana.
2018 FIVB Women's Volleyball World Championship
The 2018 FIVB Women's World Championship was the eighteenth edition of the event, contested by the senior women's national teams of the members of the Fédération Internationale de Volleyball (FIVB), the sport's global governing body. The final tournament was held in Japan from 29 September to 20 October 2018. The final four was held at the Yokohama Arena in Yokohama.

Serbia won their first world title, defeating Italy in five sets at the final. This was the first all-European final in the Women's World Championship history and the first final since 1990 that not featured a team from the Americas. Reigning olympic champions China won the third place match, defeating Netherlands in straight sets. For the first time since the 1974 Championship in Mexico, no team from the Americas reached the final four. Tijana Bošković from Serbia was elected the MVP.

Yokohama Arena
Yokohama Arena (横浜アリーナ, Yokohama Arīna) is an indoor arena located in Yokohama, Kanagawa Prefecture, Japan. The capacity of the arena is 17,000 and was opened in 1989. The arena was modeled after US sports venue Madison Square Garden in New York City. It is a five-minute walk from the closest station, Shin-Yokohama Station on the JR/Yokohama Municipal Subway.

As one of the largest concert venues in the Kantō region, it is a frequent location for artists to end their tours. The spacious stage allows for more complex set design and lighting, but the reasonable size makes it easier to sell out than the Tokyo Dome.
Pieter Voltelyn Graham van der Byl
Major Pieter Voltelyn Graham "P. V." van der Byl MC (21 February 1889 – 21 January 1975) was a South African soldier and statesman. In South African politics, he was a member of the liberal South African Party and then the United Party from 1929 to 1966 and a member of Jan Smuts' cabinet from 1939 to 1948, during which time, he was minister of Native Affairs. Major Piet (as he was commonly known) was a chevalier de la Légion d'Honneur, Honorary Colonel of the University of Cape Town Regiment, as well as receiving the Military Cross and the King George VI Coronation Medal.

United Party (South Africa)
The United National South African Party (Afrikaans: Verenigde Suid-Afrikaanse Nasionale Party) commonly the United Party (UP) (Afrikaans: Verenigde Party, VP) was a South African political party that was the ruling party from its formation in 1934 until 1948. Formed from the parties of Prime Ministers J. B. M. Hertzog and Jan Smuts, the United Party bridged white English-speakers, Afrikaners and Coloureds. It was considered more liberal on race relations than the National Party, which strongly supported the preservation of white supremacy. The United Party lost the 1948 general election to the National Party which subsequently implemented apartheid. The United Party never held power again and dissolved in 1977, with remnants forming the New Republic Party and other smaller groups.
The Secret of Us Tour
The Secret of Us Tour was the fourth concert tour by American singer-songwriter Gracie Abrams, in support of her second studio album, The Secret of Us (2024). The tour began on September 5, 2024, in Portland, United States, and concluded on August 27, 2025, in Mexico City, Mexico.

British Summer Time (concerts)
British Summer Time Hyde Park (BST Hyde Park) is a series of music concerts held once a year in London's Hyde Park. BST Hyde Park lasts for up to three weeks. Since 2013, BST Hyde Park has seen performers such as Arcade Fire, Celine Dion, Bruce Springsteen, The E Street Band, the Rolling Stones, Bon Jovi, Barbra Streisand, Lionel Richie, Kylie Minogue, Black Sabbath, Neil Young, Pearl Jam, Green Day, Tom Petty & the Heartbreakers, Guns N' Roses, The Who, Blur, The Strokes, Robbie Williams, Taylor Swift, P!nk, Adele, Duran Duran, Take That, Billy Joel, Blackpink, Lana Del Rey, SZA, Stray Kids, Andrea Bocelli, Sabrina Carpenter, Olivia Rodrigo, and Zach Bryan.
Psychotria serpens
Psychotria serpens, the creeping psychotria, is a species of flowering plant in the family Rubiaceae, native to Peninsular Malaysia, Southeast Asia, southeastern China, Hainan, Taiwan, the Ryukyu Islands, and central and southern Japan. A creeping or climbing perennial liana, it is typically found in thickets and forests, from 100 to 1,400 m (300 to 4,600 ft) above sea level. It is often substituted for "Caulis Trachelospermi" (Trachelospermum jasminoides) in traditional Chinese medicine preparations sold to people with cancer.

Rubiaceae
Rubiaceae (/ruːbiˈeɪsiːˌiː, -siˌaɪ/) is a family of flowering plants, commonly known as the coffee, madder, or bedstraw family. It consists of terrestrial trees, shrubs, lianas, or herbs that are recognizable by simple, opposite leaves with interpetiolar stipules and sympetalous actinomorphic flowers. The family contains about 14,200 species in about 615 genera, which makes it the fourth-largest angiosperm family by number of species. Rubiaceae has a cosmopolitan distribution; however, the largest species diversity is concentrated in the tropics and subtropics. Economically important genera include  Coffea, the source of coffee; Cinchona, the source of the antimalarial alkaloid quinine; ornamental cultivars (e.g., Gardenia, Ixora, Pentas); and historically some dye plants (e.g., Rubia).
Madame Ravissa
Madame Ravissa de Turin (Genovieffa Bernardina Maria Vignola Ravissa de Turin) (mid 18th century – 20 February 1807) was an Italian singer and composer. She was from Turin, but apparently lived in Paris from 1778 until 1783. She published six sonatas for harpsichord in Paris in 1778, where she was described as Maîtresse de Clavecin et de Chant italien. A copy of the sonatas survived in the collection of Kaiser Franz II of Austria. In 1933 the manuscript was discovered in storage at the Steiermärkischer Musikverein by musicologist Ernst Fritz Schmid, and is now housed at the Austrian National Library in Vienna. In 1778 her work was described in the Parisian Almanach as "bold modulations that the Italians love and our timorous composers do not dare to allow themselves".

Sonata
In music, a sonata (/səˈnɑːtə/; pl. sonate) is a piece that consists of 3 or 4 movements that can be for different musical instruments.: 17  The term evolved through the history of music, designating a variety of forms until the Classical era, when it took on increasing importance. Sonata is a vague term, with varying meanings depending on the context and time period. By the early 19th century it came to represent a principle of composing large-scale works. It was applied to most instrumental genres and regarded—alongside the fugue—as one of two fundamental methods of organizing, interpreting and analyzing concert music. Though the musical style of sonatas has changed since the Classical era, most 20th- and 21st-century sonatas maintain the overarching structure.

The term sonatina, pl. sonatine, the diminutive form of sonata, is often used for a short or technically easy sonata.
Democratic European Force
The Democratic European Force (Force européenne démocrate, FED) is a  centre-right political party in France founded in July 2012 by Jean-Christophe Lagarde and other dissidents of the New Centre who opposed Hervé Morin's leadership. It is a member of the Union of Democrats and Independents.

François Sauvadet
François Sauvadet (born 20 April 1953) is a French journalist and politician of the Union of Democrats and Independents (UDI) who has been serving as the president of the Côte-d'Or department in eastern France since 2008.