hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Osaka Blazers Sakai
Osaka Blazers Sakai is a men's professional volleyball team based in Sakai city, Osaka, Japan. It plays in the V.Premier League.

The club was founded in 1939 as part of the Kitakyushu, Fukuoka-based Yawata Steel athletic club which also included football club Yawata Steel F.C. In 1969 the volleyball section split and moved to Sakai.

On October 2, 2023, the club changed its name into Nippon Steel Sakai Blazers.

Sakai
Sakai (堺市, Sakai-shi; Japanese pronunciation: [saꜜ.kai, sa.kaꜜi.ɕi]) is a city located in Osaka Prefecture, Japan. It has been one of the largest and most important seaports of Japan since the medieval era. Sakai is known for its kofun, keyhole-shaped burial mounds dating from the fifth century. The kofun in Sakai include the largest grave in the world by area, Daisen Kofun. Once known for swords, Sakai is now famous for the quality of its cutlery. As of 1 January 2022, the city had an estimated population of 819,965, making it the fourteenth most populous city in Japan (excluding Tokyo).
Bear Pond (Hancock County, Maine)
Bear Pond is a lake in Hancock County, Maine, United States. It is located  less than 0.5 miles (0.80 km) west of the Washington County border, approximately 1 mi (1.6 km) southeast of the summit of Lead Mountain, and 1.2 mi (1.9 km) northwest of Maine State Route 9 near the town of Beddington. The inflow to Bear Pond comes primarily from Bear Brook, which drains the southeastern slopes of Lead Mountain, which comprises primarily the Bear Brook Watershed in Maine (BBWM), an experimental forest. There are two USGS stream gauges on the East and West Branches of Bear Brook. An unpaved road provides access to the BBWM from state route 9 and passes about 200 feet (61 m) from the eastern end of the pond. Bear Pond is surrounded by forest and is drained at its western end by the Little Narraguagus River.

Beddington, Maine
Beddington is a town in Washington County, Maine, United States. The population was 60 at the 2020 census. It is the third-smallest organized town in Maine after Frye Island and Frenchboro.

Salmon migrate upstream to spawn in the town's rivers and lakes, which are part of their migration route. The majority of the town consists of blueberry fields.
National Eye
National Eye is an American indie-rock band based in Philadelphia, Pennsylvania.  They formed in 2002 from a core of five members who had met in college.  Their sound has been described as psychedelic, post-rock, and lo-fi.

Park the Van
Park the Van Records was an American record label and management company from New Orleans which was formed in 2004 by Christopher Watson to release music by the band, Dr. Dog. After Hurricane Katrina, the office was moved to Schwenksville, Pennsylvania southeast of Reading, and back to New Orleans in 2008, where the label discovered and signed the indie pop duo Generationals from New Orleans.

In late 2010 the label expanded services to represent independent musicians as managers, adding artists including Broncho, Scott H. Biram, and Pigeon John. In 2012 Watson left Park the Van and the label was run by Zach Fischel, Jeff Olson, and Corey Watson in Santa Monica, California. In 2017, Chris Watson returned to Park The Van, alongside Zach Fischel, Olson, and Phil Jones. The offices were split between Sacramento, Long Beach, California and London. The company dissolved in 2023.
Henderson the Rain King
Henderson the Rain King is a 1959 novel by Saul Bellow. The book's blend of philosophical discourse and comic adventure has helped make it one of his more popular works.

The novel is said to be Bellow's favorite among his books. It was ranked number 21 on Modern Library's list of the 100 Best Novels in the English language.

Modern Library
The Modern Library is an American book publishing imprint and formerly the parent company of Random House. Founded in 1917 by Albert Boni and Horace Liveright as an imprint of their publishing company Boni & Liveright, Modern Library became an independent publishing company in 1925 when Boni & Liveright sold it to Bennett Cerf and Donald Klopfer. Random House began in 1927 as a subsidiary of the Modern Library and eventually overtook its parent company, with Modern Library becoming an imprint of Random House.
Alternan
Alternan is a branched α-d-glucan produced by microorganisms. This polymer was first discovered in the bacterium Leuconostoc mesenteroides, which has since been genetically engineered to produce alternan. They genetically engineered the genes for alternansucrase, the enzyme that produces alternan, to get a pure sample. This gene of the enzyme alternansucrase had also been genetically engineered into E. coli.

This compound is highly soluble in water and has a low viscosity. These characteristics make it a prime candidate to use in the food and cosmetic industries.

Leuconostoc mesenteroides
Leuconostoc mesenteroides is a species of lactic acid bacteria associated with fermentation, under conditions of salinity and low temperatures (such as lactic acid production in fermented sausages). In some cases of vegetable and food storage, it was associated with pathogenicity (soft rot, slime and unpleasant odor). L. mesenteroides is approximately 0.5-0.7 μm in diameter and has a length of 0.7-1.2 μm, producing small grayish colonies that are typically less than 1.0 mm in diameter. It is facultatively anaerobic, Gram-positive, non-motile, non-sporogenous, and spherical. It often forms lenticular coccoid cells in pairs and chains, however, it can occasionally form short rods with rounded ends in long chains, as its shape can differ depending on what media the species is grown on. L. mesenteroides grows best at 30 °C, but can survive in temperatures ranging from 10 °C to 30 °C. Its optimum pH is 5.5, but can still show growth in pH of 4.5-7.0.
Japanese submarine Ro-60
Ro-60, originally named Submarine No. 59, was an Imperial Japanese Navy Type L submarine of the L4 subclass. She was in commission from 1923 to 1934 and from 1940 to 1941. Before World War II, she served in the waters of Japan. During World War II, she took part in the Battle of Wake Island in December 1941, and was damaged by an F4F-3 Wildcat during that battle. The submarine wrecked three weeks later trying to make it back to base, running aground on a reef and was abandoned. All the crew were rescued by a Japanese vessel. Later in the war the vessel exploded after being strafed, scattering fragments of the vessel on that reef.

Japanese Type L submarine
The Type L submarine (L型潜水艦, L-gata Sensuikan) submarines were medium-sized submarines of the Imperial Japanese Navy (IJN), serving during the 1920s and World War II. The Type L submarines were built with Vickers naval technical guidance. All boats were built in the Mitsubishi Heavy Industries-Kobe Shipyard by the contract with Vickers.
Lee Kim Shin
Lee Kim Shin (simplified Chinese: 李景胜; traditional Chinese: 李景勝; pinyin: Lǐ Jǐngshèng; Pe̍h-ōe-jī: Lí Kéng-sèng; born 28 February 1950), is a Sarawak politician who has served as Sarawak Minister of Transport in the Gabungan Parti Sarawak (GPS) administration under Premier Datuk Patinggi Abang Abdul Rahman Johari Abang Openg since August 2019 and Member of the Sarawak State Legislative Assembly (MLA) for Senadin since September 1996. He is a member of the Sarawak United Peoples' Party (SUPP), a component party of the ruling GPS coalition.

Cabinet of Sarawak
The cabinet of Sarawak (Malay: Kabinet Sarawak) serves as the primary decision-making body within the executive branch of the Government of Sarawak. Its composition mirrors that of the federal level, albeit on a smaller scale. At its core is the Premier, appointed by the Yang di-Pertua Negeri (Governor) based on their ability to secure majority support in the Sarawak State Legislative Assembly. The Cabinet comprises ministers drawn from the legislative body, appointed by the Premier's recommendation.

Much like at the federal level, each Cabinet minister heads a specific ministry. However, due to variations in federal and state jurisdictions, certain portfolios may differ between the two levels of government.
Nazrin Jafarova
Nazrin Jafarova (Azerbaijani: Nəzrin Cəfərova; born 16 November 1997) is an Azerbaijani tennis player.

Jafarova made her WTA tour debut at the 2013 Baku Cup, having received a wildcard into the main draw, but lost in the first round to world number 62 Donna Vekić of Croatia. She was also granted a wildcard into the doubles tournament with Tamari Chalaganidze, but the pair lost to Ilona Kremen and Marina Melnikova in the first round.

Donna Vekić
Donna Vekić (Croatian pronunciation: [ʋěːkitɕ]; born 28 June 1996) is a Croatian professional tennis player. She achieved a career-high singles ranking of world No. 17 on 27 January 2025. Her best performance at a major is reaching the semifinals at the 2024 Wimbledon Championships, the longest in the history of the tournament, which she lost against Jasmine Paolini. Vekić is also an Olympic silver medalist, in singles at the 2024 Paris Olympics.

Vekić has won four singles titles on the WTA Tour – at the 2014 Malaysian Open, at the 2017 Nottingham Open, the 2021 Courmayeur Ladies Open, and the 2023 Monterrey Open. She has also won five titles in singles and one doubles title on the ITF Circuit.
Truncated rhombicuboctahedron
The truncated rhombicuboctahedron is a polyhedron, constructed as a truncation of the rhombicuboctahedron. It has 50 faces consisting of 18 octagons, 8 hexagons, and 24 squares. 
It can fill space with the truncated cube, truncated tetrahedron and triangular prism as a truncated runcic cubic honeycomb.

Truncated tetrahedron
In geometry, the truncated tetrahedron is an Archimedean solid. It has 4 regular hexagonal faces, 4 equilateral triangle faces, 12 vertices and 18 edges (of two types). It can be constructed by truncating all 4 vertices of a regular tetrahedron.
Athletics at the 2019 Pan American Games – Men's long jump
The men's long jump competition of the athletics events at the 2019 Pan American Games took place on 7 August at the 2019 Pan American Games Athletics Stadium. The defending Pan American Games champion is Jeff Henderson from the United States.

Jeff Henderson (long jumper)
Jeffrey Henderson (born February 19, 1989) is an American track and field athlete who competes in the long jump and 100-meter dash. He has a personal record of 8.52 m (27 ft 11+1⁄4 in) for the long jump by winning the 2015 Pan Am Games gold medal. At the long jump at the 2016 Summer Olympics, Henderson captured gold for Team USA, its first in the event since 2004. Henderson added a silver medal at the 2019 outdoor world championships. Other top results include becoming the 2014, 2016 and 2018 USA Outdoor national long jump champion.
Sümer, Dargeçit
Sümer (Kurdish: Deywan) is a neighbourhood of the municipality and district of Dargeçit, Mardin Province, Turkey. Its population is 1,430 (2022). Before the 2013 reorganisation, it was a town (belde). It is populated by Kurds of the Erebiyan tribe.

Belde
Belde (literally "town", also known as kasaba) means "large village with a municipality" in Turkish.

All Turkish province centers and district centers have municipalities, but the villages are usually too small to have municipalities. The population in some villages may exceed 2000 and in such villages a small municipality may be established depending on residents' choice. Such villages are called belde. Up to 2014 the number of belde municipalities was about 1400.

On 30 March 2014 by the act no. 6360 all villages (those with and without municipality) were included in the urban fabric of the district municipalities in 30 provinces. Thus belde municipalities in 30 provinces were abolished. The number of abolished belde municipalities is 1040.

Presently, in 51 provinces, which are not in the scope of the act no 6360, there are still 394 belde municipalities.
Dada Dharmadhikari
Shankar Trimbak Dharmadhikari (18 June 1899 – 1 December 1985; Hindi pronunciation: [ʃə̃kəɾ t̪ɾɪmbək d̪ʱəɾmaːd̪ɪkaːɾiː]), better known as Dada Dharmadhikari, was an Indian freedom fighter, and a leader of social reform movements in India. He was a strong adherent of Mahatma Gandhi's principles.
His eldest daughter (Usha) was married to Adv. G Y Tamaskar of Bemetara, now in Chhattisgarh. His second child, son by name Pradyumna was also a freedom fighter and lived life as a common man. His third child, a son by name Yashwanth Shankar Dharmadhikari served as the Advocate-general of Madhya Pradesh and his youngest son Chandrashekhar Shankar Dharmadhikari served as judge of Bombay High Court. He died in Sevagram, Wardha on 1 December 1985.

Sevagram
Sevagram (meaning "A town for/of service") is a town in the state of Maharashtra, India. It was the place of Mahatma Gandhi's ashram and his residence from 1936 to his death in 1948. After Sabarmati, Sevagram Ashram holds immense importance due to the residence of Mahatma Gandhi.
2023 GT Cup Open Europe
The 2023 GT Cup Open Europe was the fifth season of the GT Cup Open Europe, the grand tourer-style sports car racing series founded by the Spanish GT Sport Organización. It began on 30 April at the Algarve International Circuit and ended on 22 October at the Circuit de Barcelona-Catalunya after five meetings.

Grand tourer
A grand tourer (GT) is a type of car that is designed for high speed, long-distance driving with luxury specifications. The most common format is a front-engine, rear-wheel-drive two-door coupé with either a two-seat or a 2+2 arrangement. Grand tourers are often the coupé derivative of luxury saloons or sedans. Some models, such as the Ferrari 250 GT, Jaguar E-Type, and Aston Martin DB5, are considered classic examples of gran turismo cars.

The term is a near-calque from the Italian language phrase gran turismo, which became popular in the English language in the 1950s, evolving from fast touring cars and streamlined closed sports cars during the 1930s.
Black God (Navajo mythology)
The Black God (Haashchʼééshzhiní), sometimes known as the Fire God, in Diné folklore is known as the God who created and placed the stars. He is described as having a crescent moon on his forehead, a fullmoon for a mouth, the Pleiades on his temple and he wears a buckskin mask covered in sacred charcoal with white paint. He is the inventor of the fire drill and was the first being to discover the means by which to generate fire. He is also attributed to the practice of witchcraft.

Black God is not portrayed in the admirable, heroic fashion of other Navajo Gods. Instead, he is imagined as old, slow and apparently helpless. Other times he is imagined as a “a moody, humorless trickster” who “passes himself off as poor so that people will be generous to him.” According to one version of the Navajo creation story, Black God is first encountered by First Man and First Woman on the Yellow (third) world. Black God is, first and foremost, a fire god.

Temple (anatomy)
The temple, also known as the pterion, is a latch where four skull bones intersect: the frontal, parietal, temporal, and sphenoid.  It is located on the side of the head behind the eye between the forehead and the ear. The temporal muscle covers this area and is used during mastication.

Cladistics classifies land vertebrates based on the presence of an upper hole, a lower hole, both, or neither in the cover of dermal bone that formerly covered the temporalis muscle, whose origin is the temple and whose insertion is the jaw.
Mederma
Mederma is a topical product used to improve scar appearance. It is a gel based on an onion extract. Mederma is product of HRA Pharma, a division of Perrigo. A Mederma marketing claim is that the product can make scars "softer, smoother, and less noticeable".

Gel
A gel is a semi-solid that can have properties ranging from soft and weak to hard and tough. Gels are defined as a substantially dilute cross-linked system, which exhibits no flow when in the steady state, although the liquid phase may still diffuse through this system.

Gels are mostly liquid by mass, yet they behave like solids because of a three-dimensional cross-linked network within the liquid. It is the cross-linking within the fluid that gives a gel its structure (hardness) and contributes to the adhesive stick (tack). In this way, gels are a dispersion of molecules of a liquid within a solid medium. The word gel was coined by 19th-century Scottish chemist Thomas Graham by clipping from gelatine.

The process of forming a gel is called gelation.
Hagenow Land–Bad Oldesloe railway
The Hagenow Land–Bad Oldesloe railway (also known in German as the Kaiserbahn or Kaiserstrecke—"Emperor Railway") was a railway line in the states of Mecklenburg-Vorpommern and Schleswig-Holstein. It linked the towns of Hagenow, Ratzeburg and Bad Oldesloe with each other and formed with lines continuing via Bad Segeberg and Neumünster the shortest rail link between Berlin and Kiel, the difference with the other two routes is about 55 kilometres in each case. Today, only the short section between the stations of Hagenow Land and Hagenow Stadt (called just Hagenow until 2010) is regularly served by passenger services, although the Hollenbek–Ratzeburg section is used for draisine rides. The Hagenow–Zarrentin section is served occasionally. The other sections are closed and dismantled. Its alternative name Kaiserbahn refers to Emperor Wilhelm II, who often used it.

Hagenow
Hagenow (German pronunciation: [ˈhaːɡəno] ⓘ) is a German town in the southwest of Mecklenburg-Western Pomerania, in the district of Ludwigslust-Parchim, 30 kilometers south of Schwerin. Its population is approximately 11,300 inhabitants (2013).

Hagenow is part of the Hamburg Metropolitan Region.
1986 Tokyo Indoor – Doubles
Ken Flach and Robert Seguso were the defending champions, but Seguso did not participate this year.  Flach partnered Paul Annacone, losing in the first round.

Mike De Palmer and Gary Donnelly won the title, defeating Andrés Gómez and Ivan Lendl 6–3, 7–5 in the final.

Andrés Gómez
Andrés Gómez Santos (Latin American Spanish: [anˈdɾes ˈɣomes ˈsantos]; born 27 February 1960) is an Ecuadorian former professional tennis player. He was ranked as high as world No. 4 in singles and world No. 1 in doubles. Gómez won 21 singles titles and 33 doubles titles during his career, including a singles major at the 1990 French Open, and two doubles majors at the 1986 US Open and the 1988 French Open.

Andrés Gómez is the current director of the Guayaquil Challenger and the former director of the Salinas Challenger.
Godstow Lock
Godstow Lock is a lock on the River Thames in Oxfordshire, England. It is between the villages of Wolvercote and Wytham on the outskirts of Oxford. The first lock was built of stone by Daniel Harris for the Thames Navigation Commission in 1790. It is the lock furthest upstream on the river which has mechanical (electro-hydraulic) operation - every lock upstream of Godstow utilises manual beam operation instead.

The main weir is a short way upstream but there is another weir at Godstow Bridge just above the Trout Inn. These feed into a backwater (Wolvercote Mill Stream) which has come from above King's Lock by Wolvercote.

Wytham
Wytham (/ˈwaɪtəm/ WY-təm) is a village and civil parish on the Seacourt Stream, a branch of the River Thames, about 3 miles (5 km) northwest of the centre of Oxford. It is just west of the Western By-Pass Road, part of the Oxford Ring Road (A34). The nearest village is Godstow. Wytham was the northernmost part of Berkshire until the 1974 boundary changes transferred it to Oxfordshire.
Black Mountain Rock Art District
The Black Mountain Rock Art District is an archaeological district located in the Mojave Desert northwest of Barstow, San Bernardino County, California. The district includes a large collection of Native American rock art, including over 12,000 petroglyphs. The largest group of petroglyphs, which includes over 1,000 of the designs, is in Inscription Canyon. The more complex designs include humanoid figures, shields, masks, baskets, deer, bighorn sheep, and other plants and animals. Other petroglyphs represent patterns such as circles, lines, and zigzags. Native Americans made petroglyphs in the area due to its abundance of easily marked lava rock and hard quartz for making etching tools.

The district was added to the National Register of Historic Places on September 12, 2000.

Bighorn sheep
The bighorn sheep (Ovis canadensis) or bighorn is a species of sheep native to North America. It is named for its large horns. A pair of horns may weigh up to 14 kg (30 lb); the sheep typically weigh up to 143 kg (315 lb). Recent genetic testing indicates three distinct subspecies of Ovis canadensis, one of which is endangered: O. c. sierrae.

Sheep originally crossed to North America over the Bering Land Bridge from Siberia; the population in North America peaked in the millions, and the bighorn sheep entered into the mythology of Native Americans. By 1900, the population had crashed to several thousand due to diseases introduced through European livestock and overhunting.
Pauline Heßler
Pauline Eichhorn (née Heßler; born 13 September 1998) is a German ski jumper. She has competed at World Cup level since the 2014/15 season, with her best individual result being 18th place in Pyeongchang on 15 February 2017. At the Junior World Championships, she won team gold medals in 2015 and 2017, and team bronze in 2013.

Alpensia Ski Jumping Stadium
Alpensia Ski Jumping Centre (Korean: 알펜시아 스키점프 경기장) is a ski jumping hills located at Alpensia Resort in Pyeongchang, South Korea. They hosted the ski jumping and the nordic combined events during the 2018 Winter Olympics. They also operate as an association football venue by using their landing area as the pitch.
Lille Ekkerøya
Lille Ekkerøya (Norwegian), Pikku-Ekrea (Kven), or Ižžot (Northern Sami) is an island in Vadsø Municipality in Finnmark county, Norway. The 0.34-square-kilometre (84-acre; 34-hectare) island lies in the Varangerfjorden, about 2 kilometres (1.2 mi) off the coast of the mainland Varanger Peninsula. It is located about 2 kilometres (1.2 mi) southeast of the village of Krampenes and about 5 kilometres (3.1 mi) northeast of the village of Ekkerøy. The town of Vadsø is located about 20 kilometres (12 mi) to the west of the island.

Kven language
Kven (kvääni; kainu; Finnish: kveeni; Norwegian: kvensk) is a Finnic language spoken in the northernmost parts of Norway by the Kven people. It is closely related to Meänkieli, spoken in Torne Valley in Sweden, and to the Peräpohjola dialects of Finnish. The status of Kven as a distinct language versus a dialect of Finnish has been debated. In 2005, Kven received the status of a minority language in Norway under the European Charter for Regional or Minority Languages.

There are about 1,500 to 10,000 known native speakers, most of whom are over the age of 60. Middle-aged speakers tend to have a passing knowledge of the language. They use it occasionally, but not frequently enough to keep it off the endangered list. People under the age of 30 rarely speak or know the language. However, children in the community of Børselv can learn Kven in their primary schools.
The Society of Hellman Fellows
The Society of Hellman Fellows is an endowed program at the University of California campuses which offers research funding and early career fellowships to assistant professors who have ability for great distinction in their fields. The society was established in 1995 by Chris and Warren Hellman and has provided funding to more than 1,900 people.

Warren Hellman
F. Warren Hellman (July 25, 1934 – December 18, 2011) was an American billionaire investment banker and private equity investor, the co-founder of private equity firm Hellman & Friedman.  Hellman also co-founded Hellman, Ferri Investment Associates, today known as Matrix Partners.  He started and funded the Hardly Strictly Bluegrass festival.  Hellman died on December 18, 2011, of complications from his treatment for leukemia.