hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Skurpie
Skurpie [ˈskurpjɛ] is a village in the administrative district of Gmina Płośnica, within Działdowo County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland. It lies approximately 7 km (4 mi) east of Płośnica, 8 km (5 mi) north-west of Działdowo, and 61 km (38 mi) south-west of the regional capital Olsztyn.

Działdowo County
Działdowo County (Polish: powiat działdowski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Warmian-Masurian Voivodeship, northern Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Działdowo, which lies 65 kilometres (40 mi) south of the regional capital Olsztyn. The only other town in the county is Lidzbark, lying 25 km (16 mi) west of Działdowo. (This should not be confused with Lidzbark Warmiński, another town in Warmian-Masurian Voivodeship, which is the seat of Lidzbark County.)

The county covers an area of 953.18 square kilometres (368.0 sq mi). As of 2019 its total population is 65,288, out of which the population of Działdowo is 21,279, that of Lidzbark is 7,794, and the rural population is 36,215.
Dubti
Dubti is a town Administration in north-east Ethiopia. Located in Awsi Rasu, Afar Region, this town has a latitude and longitude of 11°44′N 41°05′E﻿ / ﻿11.733°N 41.083°E﻿ / 11.733; 41.083 with an elevation of 378 meters above sea level.

A UN-EUE mission, accompanied by two non-government organizations, surveying conditions in the Afar Region and visited Dubti 13 December 1995, at which time the town had one of two hospitals in Afar. While it offered the most advanced treatment in the Region, services available stopped short of surgery, providing only minor surgery under local anesthesia.

Based on figures from the Central Statistical Agency published in 2005, Dubti has an estimated total population of 15,445, of whom 8,501 are men and 6,944 are women. It is the largest of five towns in Dubti woreda.

Districts of Ethiopia
Districts of Ethiopia, also called woredas (Amharic: ወረዳ; Oromo: woreda), are the third level of the administrative divisions of Ethiopia – after zones and the regional states.

These districts are further subdivided into a number of wards called kebele neighbourhood associations, which are the smallest unit of local government in Ethiopia.
Serhiy Holovatyi
Serhiy Petrovych Holovatyi (Ukrainian: Сергій Петрович Головатий; born 29 May 1954) is a Ukrainian lawyer, politician, former member of parliament, and former Minister of Justice of Ukraine. He is a judge of the Constitutional Court of Ukraine and has been the Acting Chairman of the Constitutional Court of Ukraine since 29 December 2020. He served as a Member of the Ukrainian Parliament during the I to VI convocations and as the Minister of Justice of Ukraine in 1995-1997 and 2005-2006. He is a former member of the Communist Party of the Soviet Union (CPSU). In the Verkhovna Rada of Ukraine, he was a member of various parliamentary factions and groups, including Our Ukraine, BYuT (Yulia Tymoshenko Bloc), and the Party of Regions.

Yulia Tymoshenko Bloc
The Yulia Tymoshenko Bloc (Ukrainian: Блок Юлії Тимошенко, БЮТ; Blok Yuliyi Tymoshenko, BYuT) was the name of the bloc of political parties in Ukraine led by Yulia Tymoshenko since 2001. In November 2011, the participation of blocs of political parties in parliamentary elections was banned. The core party of the alliance, Batkivshchyna, remained a major force in Ukrainian politics.
St. Nicholas Chapel (Ekuk, Alaska)
St. Nicholas Chapel, also known as the Santa Claus Church, is a historic Russian Orthodox church in Ekuk, Alaska, United States.  The small, single story wood-frame building was constructed in 1918 or 1919, replacing an earlier church. When originally built it was 16 feet wide and 21 feet long, but the chamber was subsequently lengthened, and is now 34 feet long.  If it were not for its modest exterior religious symbols, it might be mistaken for a rural schoolhouse. The church and its graveyard are located on a bluff which is subject to extensive erosion of the coast and, being just 185 feet from the shoreline, could be endangered in the next 50–100 years.

The church was listed on the National Register of Historic Places in 1980.

Ekuk, Alaska
Ekuk (Central Yupik: Iquk) is a small unincorporated community in the Dillingham Census Area in the U.S. state of Alaska. As of both the 2000 and 2010 U.S. Censuses, it had a population of 2. It is classified by the U.S. Census as an Alaska Native Village Statistical Area (ANVSA). Until 2002 it was the site of a large fish processing operation owned by Wards Cove Packing Company. Currently, it is inhabited mainly by seasonal fishing families who set gillnet in the nearby waters of the Nushagak Bay for mid-summer runs of sockeye salmon, early season runs of king salmon and late season runs of silver salmon.

Located 15 miles (24 km) southeast of Dillingham, Ekuk is accessible only by sea or by air.

Located in Southwest Alaska on the shores of Bristol Bay (and the Bering Sea), the nearby terrain is covered with tundra with few trees or shrubbery.
St Ives RFC (Cornwall)
St Ives Rugby Football Club is a Cornish rugby union club that are based in the town of St Ives and play home games at the Recreation Ground, just off Alexandra Road. The club operate a senior men's side as well as several min and junior teams (ages 7 to 16). Following their withdrawal from the level 6 South West 1 West at the start of the 2019–20 season, the club continued to play friendlies for the remainder of the season. The club were readmitted to the league structure for the 2020–21 season, returning to competitive rugby in Cornwall League 2, at level 10, the lowest level St Ives RFC have played in. The season was postponed due to the COVID-19 pandemic. St Ives were then promoted as unbeaten champions at the first attempt in the 2021–22 season and currently play in Counties 1 Western West. The club play a traditional Boxing Day fixture against neighbours Hayle RFC.

Martin Haag
Martin Haag (born 28 July 1968 in Chelmsford, England) was an English rugby union player who principally played for Bath Rugby and was capped twice by England. In March 2016 he was appointed head coach of the Rugby Football Union's Under 20s team.
Kebon Kopi II inscription
Kebonkopi II inscription or Pasir Muara inscription or Rakryan Juru Pangambat inscription is the oldest inscription that mentioned the toponymy Sunda dated from 854 Saka (932 CE), discovered in Kebon Kopi village, Bogor,: 381  near Kebon Kopi I inscription, and named as such to differ it from this older inscription dated from Tarumanagara era.

Archaeologist F. D. K. Bosch, that had studied the inscription, wrote that this inscription was written in Old Malay, stated that a "King of Sunda has been reinstalled on the throne" and interpreting this event took place in the year 932 CE. Unfortunately this inscription was lost, stolen during the tumult of early World War II around the 1940s.

Tarumanagara
Tarumanagara or Taruma Kingdom or just Taruma was an early Sundanese Indianised kingdom, located in western Java, whose 5th-century ruler, Purnawarman, produced the earliest known inscriptions in Java, which are estimated to date from around 358 CE.

At least seven stone inscriptions connected to this kingdom were discovered in Western Java area, near Bogor and Jakarta. They are Ciaruteun, Kebon Kopi, Jambu, Pasir Awi, and Muara Cianten inscriptions near Bogor; Tugu inscription near Cilincing in North Jakarta; and Cidanghiang inscription in Lebak village, Munjul district, south of Banten.: 36
Jakub Jáně
Jakub Jáně (born 13 September 1990) is a Czech slalom canoeist who has competed at the international level since 2006.

He won three medals at the ICF Canoe Slalom World Championships with two golds (Mixed C2: 2019, C2 team: 2013) and a bronze (C2 team: 2014). He also won three silver and four bronze medals at the European Canoe Slalom Championships.

His partner in the men's C2 was Ondřej Karlovský.

Jáně won the overall World Cup title in mixed C2 in 2018 together with Tereza Fišerová. It was the first year when mixed C2 was included in the World Cup.

His older brother Michal is also a slalom canoeist.

2013 ICF Canoe Slalom World Championships
The 2013 ICF Canoe Slalom World Championships took place from 11 to 15 September 2013 in Prague, Czech Republic under the auspices of International Canoe Federation (ICF) at the Prague-Troja Canoeing Centre. It was the 35th edition. Prague was the host city for the second time after hosting the event previously in 2006.

The city was awarded the event at an ICF Board of Directors meeting in Budapest, Hungary on 10 April 2010.
Buffelsdraai Landfill Site Community Reforestation Project
The Buffelsdraai Community Reforestation Project was initiated in 2008 to alleviate climate change impacts associated with hosting elements of the 2010 FIFA World Cup in Durban. The proposed carbon offset was to be achieved through the planting of more than 500 000 indigenous trees within the buffer zone of the Buffelsdraai Landfill Site. Restoring the forest ecosystem was identified as a way of "absorbing event-related greenhouse gas emissions while enhancing the capacity of people and biodiversity to adapt to the inevitable effects of climate change".

Forest ecology
Forest ecology is the scientific study of the interrelated patterns, processes, flora, fauna, funga, and ecosystems in forests. The management of forests is known as forestry, silviculture, and forest management. A forest ecosystem is a natural woodland unit consisting of all plants, animals, and micro-organisms (biotic components) in that area functioning together with all of the non-living physical (abiotic) factors of the environment.
Berowra Valley National Park
The Berowra Valley National Park is a protected national park that is located in northern Sydney, New South Wales, Australia. The 3,884-hectare (9,600-acre) national park is situated approximately 20 kilometres (12 mi) north-west of the Sydney central business district.

Located within the Sydney Basin, the park is part of the dissected Hornsby Plateau which is dominated by Hawkesbury Sandstone and predominantly covers the catchment area of Berowra Creek.

Sydney Basin
The Sydney Basin is an interim Australian bioregion and is both a structural entity and a depositional area, now preserved on the east coast of New South Wales, Australia and with some of its eastern side now subsided beneath the Tasman Sea.  The basin is named for the city of Sydney, on which it is centred.

Around 5,000 metres (16,000 ft) thick, the Sydney Basin consists of Permian and Triassic sedimentary rocks, which stretches from Newcastle in the north to Batemans Bay in the south, and west to the Great Dividing Range. The basin is also home to the major centres of Newcastle, Gosford, and Wollongong, as well as the state capital of Sydney, and contains economically significant reserves of coal.

Sydney's famous harbour and the sculptured cliffs of the Blue Mountains are signature formations of relatively hard upper strata of sandstone. The basin contains the UNESCO World Heritage-listed Greater Blue Mountains Area.
Kalpetran railway station
Kalpetran railway station , (German: Bahnhof Kalpetran, French: Gare de Kalpetran) is a railway station in the municipality of Embd, in the Swiss canton of Valais. It is an intermediate stop on the 1,000 mm (3 ft 3+3⁄8 in) Brig–Zermatt line and is served by local trains only. The station is a request stop, so passengers wishing to board or disembark must press the stop on demand button at the station or on the train.

Brig–Zermatt railway line
The Brig–Zermatt railway line is a metre gauge railway line in the canton of Valais in Switzerland. Its 44-kilometre-long (27 mi) line links the communities of Brig and Visp in the Rhone Valley with Täsch and the car free holiday resort of Zermatt in the Mattertal. The line also forms part of the much travelled and admired route of the Glacier Express between St. Moritz and Zermatt. The Gornergratbahn (which was opened in 1898) is connected with the line at Zermatt.

The line was originally built by the Visp-Zermatt-Bahn (VZ), and opened between Visp and Zermatt in 1890–1891. The extension to Brig opened in 1930. The company was renamed the Brig-Visp-Zermatt-Bahn (BVZ) in 1961, and was later branded as BVZ Zermatt-Bahn. It merged with the Furka Oberalp Bahn (FO) in 2003 to form the Matterhorn Gotthard Bahn (MGB).
Tucson Tiburons
Tucson Tiburons were an American soccer team, founded in 2003. The team was a member of the Men's Premier Soccer League (later renamed the National Premier Soccer League), the fourth tier of the American Soccer Pyramid, for just one season, after which the team folded.

They played their home games in the stadium at Mountain View High School in Tucson, Arizona.

National Premier Soccer League
The National Premier Soccer League (NPSL) is an American men's soccer league. The league is officially affiliated to the United States Adult Soccer Association (USASA) and has automatic qualification for the U.S. Open Cup. It is the successor of the Men's Premier Soccer League, a regional league originally based in the Western United States, which has now expanded nationwide to encompass teams from 29 states. The league's motto is "A National League with a Regional Focus".
The First and the Last (play)
The First and the Last is a 1919 play by the British writer John Galsworthy. It was based on a short story published in 1917. It was staged successfully in the early 1920s by Basil Dean featuring the actors Owen Nares and Meggie Albanesi. In 1937, it was adapted by Dean for the film 21 Days, which was not released until 1940, starring Laurence Olivier and Vivien Leigh.

Burt Lancaster and Harold Hecht also procured the filming rights in 1948, hoping to produce the movie through their film production company Norma Productions. The film was to star Marlon Brando and Meg Mundy before it fell through.

In 1933 a radio adaptation in Czech První a poslední directed by Josef Bezdíček) was broadcast on Czech radio.

Meg Mundy
Margaret Anne Mary Mundy (January 4, 1915 – January 12, 2016) was an English-born American actress and model. She was born in London,  and in 1921, at the age of six, emigrated to the United States with her family.
USS Tunny (SS-282)
USS Tunny (SS/SSG/APSS/LPSS-282) was a Gato-class submarine which saw service in World War II and in the Vietnam War. Tunny received nine battle stars and two Presidential Unit Citations for her World War II service and five battle stars for her operations during the Vietnam War. Tunny was the first ship of the United States Navy to be named for the tunny, any of several oceanic fishes resembling the mackerel.

Milne Bay
Milne Bay is a large bay in Milne Bay Province, south-easternmost Papua New Guinea. More than 35 km (22 mi) long and over 15 km (9 mi) wide, Milne Bay is a sheltered deep-water harbor accessible via Ward Hunt Strait. It is surrounded by the heavily wooded Stirling Range to the north and south, and on the northern shore, a narrow coastal strip, soggy with sago and mangrove swamps. The bay is named after Sir Alexander Milne.
Conny Öhman
Conny Öhman (19 December 1950 – September 2010) was a Swedish politician and member of the Riksdag, the national legislature. A member of the Social Democratic Party, he represented Östergötland County between October 1994 and October 2006. He was a member of the county council in Östergötland County from 1976 to 1994. He died in September 2010 aged 59.

Regions of Sweden
In Sweden, a region (Swedish: [rɛɡɪˈuːn]) is a self-governing administrative division responsible primarily for healthcare and public transport. Sweden's regions correspond geographically to Sweden's 21 counties (Swedish: län) and were previously known as county councils (Swedish: landsting) until they were restructured and renamed in 2020. Regions (Swedish: regioner) are one of the principal administrative subdivisions of Sweden.
Tim Kenney
Tim Kenney is an American college athletics administrator and former basketball coach. Kenney served as athletic director at St. Bonaventure University from 2015 to 2021. He previously served as assistant athletic director at Stony Brook University from 1997 to 2004, and as associate athletic director at the University of Massachusetts Amherst from 2004 to 2015. Kenney attended college at the University at Buffalo, where he was an All-American breaststroker on the Buffalo Bulls swimming team. Kenney credits his swimming career success to his mentor, Stewart ‘Clams’ Karp, who he trained with during his youth in Dix Hills, Long Island.  Kenney later served as an assistant basketball coach on the Stony Brook Seawolves men's basketball team from 1995 to 1996, prior to beginning his career in athletic administration. Kenney was named athletic director at St. Bonaventure University on March 10, 2015. Kenney left St. Bonaventure on May 31, 2021, when his contract expired and was not renewed.

Buffalo Bulls
The Buffalo Bulls are the intercollegiate athletic teams that represent the University at Buffalo (UB) in Buffalo, New York. The Bulls compete in the National Collegiate Athletic Association (NCAA) at the Division I level as a member of Mid-American Conference (MAC) East Division, having joined the conference in 1998. Buffalo sponsors teams in seven men's and nine women's NCAA sanctioned sports. The football team competes in the Football Bowl Subdivision (FBS), the highest level for college football.

The mascot of UB athletic teams is Victor E. Bull.
Bogdan Hołownia
Bogdan Hołownia (born October 3, 1957) is a Polish jazz pianist.

He first played with Jan Wroblewski. Later in his career he played with Janusz Muniak, Adam Kawończyk, Janusz Kozłowski, Marcin Jahr, Krzysztof Mroz, Bronki Harasiuk, Kazimierz Jonkisz.

Krzysztof Mróz
Krzysztof Stanisław Mróz (born 8 May 1977) is a Polish politician. He was elected to the Senate of Poland (10th term) representing the constituency of Legnica. He was also elected to the 9th term of the Senate of Poland.
Indira Vizha
Indira Vizha is a 2009 Indian Tamil-language erotic thriller film written and directed by K. Rajeshwar and produced by Ashok K. Kotwani. The film stars Srikanth, Namitha, and Shruti Marathe (in her Tamil debut), with Nassar, Vivek, Ragasya, Radha Ravi, and Y. G. Mahendra in supporting roles. The music was composed by newcomer Yatish Mahadev. It began its first schedule on 11 February 2008 and was released on 10 July 2009.

The film revolves around sexual harassment at work. It is loosely based on the Hindi film Aitraaz, which itself was based on the American film Disclosure.

Namitha
Namitha Vankawala (born 10 May 1981) is a state executive member of the Bhartiya Janata Party (BJP) in Tamil Nadu. She started her career initially as an actress and model who predominantly works in Tamil and Telugu cinema along with a few films in Kannada and Malayalam.
Node Magazine
Node Magazine is a literary project in the guise of a fictional magazine created to annotate the novel Spook Country by William Gibson.

The project is essentially a hypertext version of the novel. It takes its name from Node, a non-existent magazine in Spook Country owned by Hubertus Bigend, which employs the novel's protagonist to pursue the source of locative art.

The project drew attention from the novelist, and has been featured in The Guardian, The Washington Post, Salon, The Seattle Times and the Santa Cruz Sentinel. The academic literary critic John Sutherland has claimed that the project threatened "to completely overhaul the way literary criticism is conducted".

Locative media
Locative media or location-based media (LBM) is a virtual medium of communication functionally bound to a location. The physical implementation of locative media, however, is not bound to the same location to which the content refers.

Location-based media delivers multimedia and other content directly to the user of a mobile device dependent upon their location. Location information determined by means such as mobile phone tracking and other emerging real-time locating system technologies like Wi-Fi or RFID can be used to customize media content presented on the device.

Locative media are digital media applied to real places and thus triggering real social interactions. While mobile technologies such as the Global Positioning System (GPS), laptop computers and mobile phones enable locative media, they are not the goal for the development of projects in this field.
Time (novel)
Manifold: Time is a 1999 science fiction novel by Stephen Baxter. It is the first of Baxter's Manifold Trilogy (the others being Manifold: Space and Manifold: Origin), although the books can be read in any order because the series takes place in a multiverse.

The book was nominated for the 2000 Arthur C. Clarke Award.

Parallel universes in fiction
A parallel universe, also known as an alternate universe, world, or dimension, is a plot device in fiction which uses the notion of a hypothetical universe co-existing with another, typically to enable alternative narrative possibilities. The sum of all potential parallel universes that constitute reality is often called the "multiverse".

The device serves several narrative purposes. Among them, parallel universes have been used to allow stories with elements that would ordinarily violate the laws of nature, to enable characters to meet and interact with alternative versions of themselves or others from their home universe, thus enabling further character development, and to serve as a starting point for speculative fiction, particularly alternate history.
The Doctor (nickname)
Doctor or The Doctor is the nickname or stagename for:

The Doctor (Doctor Who)

The Doctor (Star Trek) the Emergency Medical Hologram

Clive Jackson, aka "The Big Doctor", lead singer of Doctor and the Medics

W. G. Grace (1848–1915), English cricketer

Doctor Khumalo (born 1967), South African footballer

Lindsay McDougall (born 1978), Australian radio host

Valentino Rossi (born 1979), Italian motorcycle racer

Roland Rotherham, British historian and lecturer

Julius Erving (born 1950), American basketball player known as "Doctor J"

Doctor and the Medics
Doctor and the Medics is a British glam rock band formed in London in 1981. The group was most successful during the 1980s and is best known for their cover of Norman Greenbaum's "Spirit in the Sky," which reached No. 1 in the UK Singles Chart. The band currently performs with a newer and established line-up. As well as previously being classed a tribute act to various artists, they include many of their original songs in their live set. The group's musical style includes neo-psychedelia, glam rock, new wave and pop rock.
Meridian (Dave and Tiakola song)
"Meridian" is a song by British rapper Dave and French rapper Tiakola. It was released on August 24, 2023, through Neighbourhood Recordings. The song was written by Dave and Tiakola and produced by Jo Caleb and Jyle Evans. It debuted at number one in the French Singles Chart and at number forty-one in the UK Singles Chart.

SNEP
SNEP (French: Syndicat national de l'édition phonographique, in English National Syndicate of Phonographic Publishing) is the inter-professional organisation that protects the interests of the French record industry. Originally known under the acronym SNICOP, the organisation was established in 1922 and has 48 member companies.

SNEP's responsibilities include collecting and distributing royalty payments for broadcast and performance, preventing copyright infringement of its members' works (including music piracy), and sales certification of silver, gold, platinum and diamond records and videos. SNEP also compiles weekly official charts of France's top-selling music, including singles and albums.