hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Swimming at the 1988 Summer Olympics – Men's 50 metre freestyle
The inaugural men's 50-metre freestyle event at the 1988 Summer Olympics took place on 24 September at the Jamsil Indoor Swimming Pool in Seoul, South Korea.

U.S. swimmer Matt Biondi demolished a new world record to become the event's first ever Olympic champion. He threw down a scorching time in 22.14 to add a fourth gold and sixth medal to his Olympic hardware, and to slice 0.04 seconds off the record set by South Africa's Peter Williams. Starting the race with a fastest reaction, Biondi's rival and teammate Tom Jager faded down the stretch to pick up the silver in 22.36. Meanwhile, Soviet Union's Gennadiy Prigoda edged out Swiss swimmer Dano Halsall by 12-hundredths of a second to take home the bronze in 22.71.

Jamsil Indoor Swimming Pool
Jamsil Indoor Swimming Pool (Korean: 잠실 제1수영장; Hanja: 蠶室第1水泳場) is an aquatics venue located in Seoul, South Korea. It hosted the swimming, diving, water polo, synchronized swimming, and the swimming part of the modern pentathlon events at the 1988 Summer Olympics and the swimming at the 1988 Summer Paralympics.

The venue was constructed from November 1977 to December 1980 and has a seating capacity of 8,000.
Ang Supremo
Ang Supremo (lit. 'The Supremo') is a 1988 Filipino action film directed by Joey del Rosario and starring Ramon Revilla as the titular supremo. It also stars Chat Silayan, Eddie Garcia, Jean Saburit, Rommel Valdez, and Miguel Rodriguez.

Produced by GP Films, the film was released on July 21, 1988. Critic Lav Diaz gave Ang Supremo a mixed review, criticizing the film's confusing setting as to whether or not it is about the historical Hukbalahap guerrilla group or the contemporary New People's Army, though he still considered it an adequate action film. Eddie Infante won the Film Academy of the Philippines Award for Best Supporting Actor.

Miguel Rodriguez (actor)
Miguel Benedict P. Rodriguez (November 5, 1962 – February 14, 1997) was a Filipino actor and model. He got his start in show business when he was discovered by the filmmaker, a National Artist for Film, Lino Brocka, who cast him in a Close Up commercial in 1981. Often referred to as the "Filipino Christopher Reeve", he was most famous for his roles on the television sitcom Palibhasa Lalake and opposite Sharon Cuneta in the 1983 movie To Love Again.

He was nominated three times—1995, 1989, and 1986 respectively as Best Supporting Actor in the Filipino Academy of Movie Arts and Sciences Awards (also known as the FAMAS Awards) for the films The Elsa Castillo Story (1994), Ibulong Mo sa Diyos (1988), and Partida (1985). He won the award in 1989 for playing the role of Mario Umali—a dance choreographer who raped the main protagonist, Monica Quijano (played by Vilma Santos)—in Ibulong Mo sa Diyos.
Call of the Forest (1965 film)
Call of the Forest (German: Ruf der Wälder) is a 1965 Austrian drama film directed by Franz Antel and starring Hans-Jürgen Bäumler, Terence Hill and Gerhard Riedmann. It is part of the popular tradition of heimatfilm.

It was made at the Sievering Studios in Vienna and on location in the Alpine resort of Kaprun. The film's sets were designed by the art director Otto Pischinger.

Kaprun
Kaprun (German pronunciation: [kaˈpruːn]) is a municipality in the Zell am See District in the province of Salzburg in Austria. Together with the neighboring city of Zell am See the town presents itself as the tourist destination and skiing area "Zell am See-Kaprun". Kaprun distinguishes itself from its larger neighbor at the lake, by offering all year access to the Kitzsteinhorn with its Top of Salzburg viewing platform at 3,029 metres (9,938 ft) altitude and its glacier ski area that is open October through May.
James Rogers (cricketer)
James Julian Rogers (born 20 August 1958) is an English solicitor and former first-class cricketer.

Born at Kendal, Rogers was educated at Sedbergh School, before going up to University College, Oxford to study modern history. While studying at Oxford he played first-class cricket for Oxford University, making his debut against Glamorgan at Oxford in 1979. He played first-class cricket for Oxford from 1979–1981, making a total of 26 appearances at first-class level. Rogers ended his first-class career having scored a total of 693 runs at an average of 16.50, with a highest score of 54. He also bowled eight overs with his slow bowling across his career, taking a single wicket and conceding 39 runs. In the same year he made his debut for Oxford, Rogers also made a single appearance in minor counties cricket for Cumberland against Durham at Millom in the Minor Counties Championship. After graduating from University College he became a solicitor.

University Parks
The Oxford University Parks, commonly referred to locally as the University Parks, or just The Parks, is a large parkland area slightly northeast of the city centre in Oxford, England.  The park is bounded to the east by the River Cherwell, though a small plot of land called Mesopotamia sits between the upper and lower levels of the river. To the north of the parks are Norham Gardens (with large houses including Gunfield backing onto the park) and Lady Margaret Hall,  to the west the Parks Road, and the Science Area on South Parks Road to the south. The park is open to the public during the day, and has gardens, large sports fields, and exotic plants. It includes a cricket ground used by Oxford University Cricket Club.
2000–01 National Football League (Ireland)
The 2000–01 Irish National Football League (NFL), known for sponsorship reasons as the Church & General National Football League, was the 70th staging of the National Football League, an annual Gaelic football tournament for the Gaelic Athletic Association county teams of Ireland.

Mayo beat Galway in the final. In Division 2 Westmeath beat Cork in the final.

Westmeath GAA
The Westmeath County Board of the Gaelic Athletic Association (GAA) (Irish: Cumann Lúthchleas Gael Coiste Chontae na hIarmhí) or Westmeath GAA is one of the 32 county boards of the GAA in Ireland, and is responsible for Gaelic games in County Westmeath. The county board is also responsible for the Westmeath county teams.

The county football team won the Leinster Senior Football Championship in 2004. The county hurling team contests the Liam MacCarthy Cup via the Leinster Senior Hurling Championship.
Petre Tobă
Petre Tobă (born 18 June 1964) is a Romanian politician who served as Minister of Internal Affairs of Romania in the Cioloș Cabinet from 17 November 2015 to 1 September 2016.

Born in Bucharest, he studied engineering at the Technical University of Civil Engineering of Bucharest from 1985 to 1989. He then pursued a Law degree from the Alexandru Ioan Cuza Police Academy from 1996 to 2000, and a master's degree from the Carol I National Defence University from 2006 to 2007. In 2009 he became Inspector General of the Romanian Police.

His awards include the Order of the Star of Romania, Knight class and the National Order of Faithful Service, Officer class, and the National Order of Merit, Knight class.
Copii:Cosmin Tobă

National Order of Merit (Romania)
The National Order of Merit (Romanian: Ordinul Național Pentru Merit) is an order which is part of the National System of Decorations of Romania. A medal of merit also exists, but does not confer membership in the order.
Going Baroque
Going Baroque (released as Going Baroque: de Bach aux Baroques in France) is the second album released by the Paris-based Swingle Singers.  The album was a 1964 Grammy Award winner for "Best Performance by a Chorus."

Tracks from this album are also included on the CD re-issue / compilation, Anyone for Mozart, Bach, Handel, Vivaldi? and on the 11 disk Philips boxed set, Swingle Singers.

The Swingles
The Swingles are a UK-based a cappella vocal group, originally founded by Ward Swingle in 1962 in France as Les Swingle Singers. In 1973, Swingle disbanded the French ensemble and established a new UK-based iteration, initially known as Swingle II. The group later became known as The New Swingle Singers, and subsequently The Swingle Singers. Since 2014, the group has performed under the name The Swingles.
Gorzebądz, Sławno County
Gorzebądz [ɡɔˈʐɛbɔnt͡s] is a settlement in the administrative district of Gmina Darłowo, within Sławno County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 8 km (5 mi) south-east of Darłowo, 11 km (7 mi) west of Sławno, and 167 km (104 mi) north-east of the regional capital Szczecin.

For the history of the region, see History of Pomerania.

The settlement has a population of 15.

Sławno County
Sławno County (Polish: powiat sławieński) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in West Pomeranian Voivodeship, north-western Poland, on the Baltic coast. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat is the town of Sławno, which lies 174 kilometres (108 mi) north-east of the regional capital Szczecin. The only other town in the county is Darłowo, lying on the coast 19 km (12 mi) west of Sławno.

The county covers an area of 1,043.62 square kilometres (402.9 sq mi). As of 2006 its total population is 57,643, out of which the population of Darłowo is 14,380, that of Sławno is 13,314, and the rural population is 29,949.
Fire Temple of Isfahan
32°38′53″N 51°34′13″E﻿ / ﻿32.648124°N 51.570339°E﻿ / 32.648124; 51.570339﻿ (Atashgah complex, Isfahan, Iran)The Fire Temple of Isfahan (Persian: آتشگاه اصفهان Âtašgâh-e Esfahân, also Romanized as Ātashgāh-e Esfahān) is a Sasanian era archaeological complex located on a hill of the same name about 8 kilometers west of the city center of Isfahan, Iran.

The hill, which rises about 210 meters above the surrounding plain, was previously called Maras or Marabin after a village near there, and it is by that name that the site is referred to by Arab historians.

Elamite language
Elamite, also known as Hatamtite and formerly as Scythic, Median, Amardian, Anshanian and Susian, is an extinct language that was spoken by the ancient Elamites. It was recorded in what is now southwestern Iran from 2600 BC to 330 BC.  Elamite is generally thought to have no demonstrable relatives and is usually considered a language isolate. The lack of established relatives makes its interpretation difficult.

A sizeable number of Elamite lexemes are known from the Achaemenid royal inscriptions – trilingual inscriptions of the Achaemenid Empire, in which Elamite was written using Elamite cuneiform (circa 5th century BC), which is fully deciphered. An important dictionary of the Elamite language, the Elamisches Wörterbuch was published in 1987 by W. Hinz and H. Koch. The Linear Elamite script however, one of the scripts used to write the Elamite language c. 2000 BC, has remained elusive until the 2010s.
Patrick Hallmark
James Patrick Hallmark (born December 31, 1973) is an American college baseball coach and former outfielder and catcher. He is the head baseball coach at the University of Texas at San Antonio. Hallmark played college baseball at Alvin Community College and Rice University before pursuing a professional career.  Hallmark was the head coach of the Incarnate Word Cardinals baseball from 2018 to 2019.

University of Texas at San Antonio
The University of Texas at San Antonio (UTSA or UT San Antonio) is a public research university in San Antonio, Texas. Established in 1969, UTSA is the largest university in San Antonio and the third-largest public research university in Texas by annual research expenditures, enrolling approximately 38,200 students across six campuses spanning about 1,200 acres.

UT San Antonio is classified among "R1: Doctoral Universities – Very High Research Activity", a status held by 187 of the approximately 4,000 degree-granting postsecondary institutions in the U.S., representing about 4.7% of universities nationwide. UTSA generates $7 billion in annual economic impact.

Student-athletes compete as the UTSA Roadrunners and are members of the American Conference. The football team, which was founded in 2009, previously competed in Conference USA, the WAC, and as a Football Championship Subdivision independent.
Pilanesberg
The Pilanesberg (formerly Pilandsberg) is a mountain in the North West Province, South Africa. The mountain is an ancient volcanic structure, circular in shape, that rises from flat surrounding plains. It is formed by three concentric ridges or rings of hills, of which the outermost has a diameter of about 24 km. The Pilanesberg is located 100 km to the North-West of Pretoria and is for the greater part enclosed in a protected area known as Pilanesberg National Park.

The Elands River flows South of the Pilanesberg in an Easterly direction. There are a number of platinum mines right at the perimeter of the crater formation.

The name "Pilanes" comes from a historic Tswana chief named Pilane.

Tswana people
The Batswana (Tswana: Batswana, singular Motswana) are a Bantu ethnic group native to Southern Africa. Ethnic Tswana made up approximately 85% of the population of Botswana in 2011.

Batswana inhabit south and eastern Botswana and the Gauteng, North West, Northern Cape, Free State, and other provinces of South Africa.
BR-210 (Brazil highway)
BR-210 is a federal highway of Brazil. The 411.7-kilometre road, popularly known as Perimetral Norte ("north perimeter"), is primarily located in the Northern Brazilian state of Roraima, with other segments in Amazonas, Pará, and Amapá.

The highway was planned to connect Macapá, Amapá with the Brazil-Colombia border in the municipality of São Gabriel da Cachoeira, Amazonas. The highway was intended to be 2,454.7 km (1,525.3 mi) in total. However, only small stretches of it have been implemented. In 1976, the highway entered the Wajãpi Indigenous Territory in Amapá. The invasion was repelled by the indigenous leadership who expelled the intruders between the 1980s and the 1990s,
and therefore, the highway will probably never be completely built.

North Region, Brazil
The North Region of Brazil (Portuguese: Região Norte do Brasil [ʁeʒiˈɐ̃w ˈnɔʁtʃi du bɾaˈziw]) is the largest region of Brazil, accounting for 45.27% of the national territory. It has the second-lowest population of any region in the country, and accounts for a minor percentage of the national GDP. The region is slightly larger than India and slightly smaller than the whole European Union. It comprises the states of Acre, Amapá, Amazonas, Pará, Rondônia, Roraima, and Tocantins.

It has the lowest population density out of all the regions of Brazil, with only 4.5 inhabitants per km2. Most of the population is centered in urban areas.

Belém International Airport and Manaus International Airport connect the North Region with many Brazilian cities and also operate some international flights. The region is home to the Federal University of Amazonas and the Federal University of Pará, among others.
Kodanda Rama
Kodanda Rama is a 2002 Indian Kannada language romantic comedy film directed, scripted and composed by V. Ravichandran. Besides Ravichandran, the film stars Shiva Rajkumar, Sakshi Shivanand, Asha Saini and Mohan Shankar. The film was a remake of Malayalam film Thenkasipattanam (2000) directed by Rafi Mecartin. However, the Kannada version did not match the success of the original.

Sakshi Shivanand
Sakshi Shivanand is an Indian actress, who has appeared in Telugu, Tamil, Kannada, Malayalam and Hindi films. Her most notable work is Aapko Pehle Bhi Kahin Dekha Hai which was directed by Anubhav Sinha and co-starred Priyanshu Chatterjee, Om Puri and Farida Jalal. She has also lent her voice to Cinderella in The Story of Cinderella, an animation television series telecast in India on Just Kids! on Sahara TV.
Adamantios Lemos
Adamantios Lemos (Greek: Αδαμάντιος Λεμός; 13 January 1916 – 12 June 2006) was a Greek actor.  He was one of the most influential figures in modern Greek theatre. During his 60-year  career, he worked as a theatrical producer, actor, manager, theatrical teacher, director, and clothier.

Lemos worked with several major theater companies, including Kotopouli Company and Katerina, before opening his namesake Lemos Theater in 1944.  He led Prometheus Theater, with Tefkros Anthias.

He also visited America, where his first non-Greek play ran from 1957 through 1967.

Theatrical producer
A theatrical producer is a person who is primarily responsible for providing or procuring financial resources for developing a theatre production. The producer oversees the managerial and financial aspects of the production such as budgeting and managing contracts with venues, personnel, and investors.
Destroyer Squadron 28
Destroyer Squadron 28 (DESRON 28), is a squadron of warships of the United States Navy. It is an operational component of Carrier Strike Group Eight. The squadron was formed in 1951. DESRON 28 was re-established on 1 September 1995, during the most recent reorganization of the Atlantic Fleet surface force. The mission of DESRON 28 is to provide a fully trained, combat ready force of surface combatants.

Destroyer Squadron 28 is a squadron of Arleigh Burke-class destroyers. As of January 2024 it was composed of the following ships:

USS Gonzalez (DDG-66)

USS Cole (DDG-67)

USS Bainbridge (DDG-96)

USS Forrest Sherman (DDG-98)

USS Gravely (DDG-107)

USS Forrest Sherman (DDG-98)
USS Forrest Sherman (DDG-98) is an Arleigh Burke-class (Flight IIA) Aegis guided missile destroyer in the United States Navy and is the second US Navy ship to bear the name. She is part of Destroyer Squadron 2.
Myth of the First Thanksgiving
The myth of the First Thanksgiving is the mythologized retelling of a 1621 harvest feast by the Pilgrims in Plymouth, Massachusetts as the foundation for the modern Thanksgiving holiday as celebrated in the United States. It is also called the Thanksgiving myth. This description of events has been criticized by both Indigenous peoples of the United States and academic scholars for how it obfuscates history. In particular, the relationships between the Pilgrims and the Indigenous people of the region are misrepresented. Many modern day Thanksgiving foods were also not eaten at the feast as assumed, and the aftermath of the event is usually ignored.

Days of humiliation and thanksgiving
Puritans rejected the traditional Christian liturgical calendar of holy days, including Easter and Christmas, as well as saints' days, but set aside special days to thank God, as well as days of prayer and fasting. Days of thanksgiving and days of humiliation were public observances in Protestant Christianity, particularly among Puritan communities in early modern England and colonial America. A day of humiliation or fasting was a publicly proclaimed day of fasting and prayer in response to an event thought to signal God's judgement. A day of thanksgiving was a day set aside for public worship in thanksgiving for events believed to signal God's mercy and favor. Such a day might be proclaimed by the civil authority or the church.
Zleteče
Zleteče (pronounced [zlɛˈteːtʃɛ], in older sources also Sletiče, German: Sletsche) is a former settlement in the Municipality of Sevnica in central Slovenia. It is now part of the village of Ledina. The area is part of the traditional region of Styria. The municipality is now included in the Lower Sava Statistical Region.

Municipality of Sevnica
The Municipality of Sevnica (Slovene: Občina Sevnica) is a municipality along the Sava and the Mirna Rivers in southeastern Slovenia. The seat of the municipality is the town of Sevnica. Today it is part of the Lower Sava Statistical Region. It is the 12th-largest municipality by area in Slovenia.
Ardalan
Ardalan (Sorani Kurdish: ئەردەڵان, Persian: اردلان), also known as the Ardalanids, the House of Ardalan, the Ardalanid dynasty, or Ardalanid Kurdistan (Persian: کردستان اردلان, romanized: Kurdistân-e Ardalân), was a hereditary Kurdish Emirate in western Iran from around the 14th century until 1865 or 1868 with Sanandaj as capital. The Ardalan state was completely independent until 1617, when it was incorporated into the Safavid Empire as a semi-independent frontier province by the name of Ardalan. The territory corresponded roughly to present-day Kurdistan province of Iran and its rulers were loyal to Qajar Iran. Baban was its main rival. Gorani was its literary language and lingua franca. When the Ardalan emirate fell, literary work in Gorani ceased.

Literary language
Literary language is the register of a language used when writing in a formal, academic, or particularly polite tone; when speaking or writing in such a tone, it can also be known as formal language. It may be the standardized variety of a language. It can sometimes differ noticeably from the various spoken lects, but the difference between literary and non-literary forms is greater in some languages than in others. If there is a strong divergence between a written form and the spoken vernacular, the language is said to exhibit diglossia.

The understanding of the term differs from one linguistic tradition to another and is dependent on the terminological conventions adopted.
Andreas Laudrup
Andreas Retz Laudrup (born 10 November 1990) is a Danish football pundit and former professional footballer who played as a midfielder. He is the younger son of former Danish international Michael Laudrup.

After his retirement in 2015, Laudrup worked as a pundit and commentator for TV 2 and as a player agent.

Lyngby Boldklub
Lyngby Boldklub (Danish pronunciation: [ˈløŋˌpyˀ ˈpʌlˀtkʰlup]) is a professional football club based in Lyngby, Denmark, founded in 1921. It is based at Lyngby Stadion. The club play in the Danish 1st Division. From 1994 to 2001 the club was known as Lyngby FC. The club has won the Danish championship twice (1983 and 1992) and the Danish Cup three times (1984, 1985 and 1990).
Munni Badnaam Hui
"Munni Badnaam Hui" (lit. 'Munni is defamed') is a song from the 2010 Hindi film Dabangg, featuring Malaika Arora, Sonu Sood and Salman Khan. The song is sung by Mamta Sharma and Aishwarya Nigam, with music by Lalit Pandit. Mamta Sharma won the Filmfare Award for Best Female Playback Singer for this song, while Sajid-Wajid and Lalit Pandit won the Filmfare Award for Best Music Director in the 56th Filmfare Awards 2011.

Due to its popularity, Malaika and the song itself were frequently compared to actress Katrina Kaif and her item number "Sheila Ki Jawani" from the film Tees Maar Khan (2010).

Filmfare Award for Best Female Playback Singer
The Filmfare Best Female Playback Award is given by Filmfare as part of its annual Filmfare Awards for Hindi films, to recognise outstanding performance in a film song by a female playback singer.

Although the award ceremony was established in 1954, the category for best playback singer was introduced in 1959. The award was initially common for both male and female singers until 1967. The category was divided the following year, and ever since there have been two awards presented for male and female singers separately.