hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gilbert Lyttelton
Gilbert Lyttelton MP (c. 1540 – 1 June 1599) was an English politician and landowner from the Lyttelton family.

He was the eldest son of Sir John Lyttelton (died 1590). He was Member of Parliament for Worcestershire in 1570 and in 1571. He inherited the family estates in Frankley, Halesowen, Hagley, and Upper Arley on his father's death. He was appointed High Sheriff of Worcestershire for 1584.

He served as Chief Steward of the manors of the Bishop of Worcester from about 1579 to about 1588.

He died on 1 June 1599.

Worcestershire (UK Parliament constituency)
Worcestershire was a county constituency of the House of Commons of the Parliament of England then of the Parliament of Great Britain from 1707 to 1800 and of the Parliament of the United Kingdom from 1801 to 1832. It was represented until 1832 by two Members of Parliament traditionally referred to as Knights of the Shire. It was split then into two two-member divisions, for Parliamentary purposes, Worcestershire Eastern and Worcestershire Western constituencies.
Yurina
Yurina (Japanese: ゆりな) is a feminine given name of Japanese origin.

Yurina Hase (born 1979), Japanese voice actress

Yurina Hiraka (born 1991), Japanese long jumper

Yurina Hirate (born 2001), Japanese idol singer (Keyakizaka46)

Yurina Kumai (born 1993), Japanese idol singer (Berryz Kobo)

Yurina Uchiyama (born 1998), Japanese voice actress

Yurina Yamada (born 1996), Japanese ski jumper

Yurina Kawaguchi (born 1999), Japanese contestant on the South Korean survival show Girls Planet 999

Yurina Hase
Yurina Hase (長谷優里奈, Hase Yurina, born December 9, 1979, in Shizuoka Prefecture), formerly Yurika Ochiai (落合祐里香, Ochiai Yurika) and now just Yurika (友利花, Yurika), is a Japanese singer-songwriter and former voice actress and gravure idol. She is also known by her nickname Yurishi (ゆりしー) in Japan.

She was originally working for Arts Vision, however, she quit in October 2006. From 2007 she worked for Genki Project, but moved to Intercept in December 2008. On December 17, 2009, she went freelance and changed her name to Yurina Hase. In December 2011, Hase began working for Kekke for her voice actor related activities. In 2014, she took a break from voice acting roles.

In June 2020, she recalled how she experienced sexual harassment from a casting couch from anime studio Sunrise
Apolipoprotein O
Apolipoprotein O also known as protein FAM121B is a protein that in humans is encoded by the APOO gene.  APOO is a member of the apolipoprotein family.

The human, apolipoprotein O is a 198 amino acids protein that contains a 23 amino acids long signal peptide. The apoprotein is secreted by a microsomal triglyceride transfer protein (MTTP)-dependent mechanism, probably as a VLDL-associated protein that is subsequently transferred to HDL. Apolipoprotein O is the first chondroitine sulphate chain containing apolipoprotein.

Apolipoproteins are proteins that binds to lipids. Members of this family promote cholesterol efflux from macrophage cells. They are present in various lipoprotein complexes, including HDL, LDL and VLDL.

Chondroitin sulfate
Chondroitin sulfate is a sulfated glycosaminoglycan (GAG) composed of a chain of alternating sugars (N-acetylgalactosamine and glucuronic acid). It is usually found attached to proteins as part of a proteoglycan. A chondroitin chain can have over 100 individual sugars, each of which can be sulfated in variable positions and quantities. Chondroitin sulfate is an important structural component of cartilage, and provides much of its resistance to compression. Along with glucosamine, chondroitin sulfate has become a widely used dietary supplement for treatment of osteoarthritis, although large clinical trials failed to demonstrate any symptomatic benefit of chondroitin. Fragments of chondroitin chains suspended in water elicit a fear response in many fishes, similar to hypoxanthine-3N-oxide. The basic repeat unit synthesised by the CHSY/CHPF heterocomplex is (GlcAβ1,3GlcNAcβ1,4)n.
Somewhere on a Beach Tour
The Somewhere on a Beach Tour was the eleventh headlining concert tour by American country music artist Dierks Bentley, in support of his eighth studio album Black (2016). It began on April 21, 2016, in Dublin, Ireland and ended on October 29 of that year in Roanoke, Virginia.

Black (Dierks Bentley album)
Black is the eighth studio album by American country music artist Dierks Bentley. It was released on May 27, 2016, by Capitol Records Nashville. Bentley explained that this is a record about relationships, and follows the same person throughout the track listing going through them. The lead single, "Somewhere on a Beach", was released to radio on January 18, 2016. The album's second single, "Different for Girls" (featuring Elle King), was released to country radio on June 6, 2016. The album's title track was released to country radio as the third single on November 14, 2016. "What the Hell Did I Say" was sent to country radio as the albums fourth and final single June 26, 2017.

Black garnered positive reviews from critics, praising the blend of classic and modern country aesthetics and its exploration of mature themes. It debuted at number two on the Billboard 200, selling 101,000 equivalent album units and 88,000 copies in the first week.
Shilpa Narayan
Shilpa Narayan is a pop/R&B singer-songwriter based in New York City. She released her debut album Stand Alone in 2012, along with the singles Stand Alone and Change Your Mind. She has worked with hip-hop artists such as Waka Flocka, Wale and Culture Shock, and performed at New York Fashion Week in 2010.

Waka Flocka Flame
Juaquin James Malphurs (born May 31, 1986), known professionally as Waka Flocka Flame, is an American rapper. He first became known for his 2009 single "O Let's Do It", which entered the Billboard Hot 100 and led him to sign with Gucci Mane's 1017 Records, an imprint of Warner Records that same year. His 2010 follow-up single, "No Hands" (featuring Roscoe Dash and Wale), reached number 13 on the chart and received diamond certification by the Recording Industry Association of America (RIAA). Both songs, along with "Hard in da Paint" and "Grove St. Party" (featuring Kebo Gotti), preceded the release of his debut studio album Flockaveli (2010), which peaked at number six on the Billboard 200. His second studio album, Triple F Life: Friends, Fans & Family (2012) peaked at number ten on the chart and was supported by the singles "Round of Applause" (featuring Drake), "I Don't Really Care" (featuring Trey Songz) and "Get Low" (featuring Tyga, Nicki Minaj and Flo Rida).
Chavakachcheri Electoral District
Chavakachcheri Electoral District was an electoral district of Sri Lanka between August 1947 and February 1989. The district was named after the town of Chavakachcheri in Jaffna District, Northern Province. Kilinochchi Electoral District was carved out of the southern part of the district in March 1960. The 1978 Constitution of Sri Lanka introduced the proportional representation electoral system for electing members of Parliament. The existing 160 mainly single-member electoral districts were replaced with 22 multi-member electoral districts. Chavakachcheri electoral district was replaced by the Jaffna multi-member electoral district at the 1989 general elections, the first under the PR system, though Chavakachcheri continues to be a polling division of the multi-member electoral district.

Jaffna District
Jaffna District (Tamil: யாழ்ப்பாணம் மாவட்டம் Yāḻppāṇam Māvaṭṭam; Sinhala: යාපනය දිස්ත්‍රික්කය yāpanaya distrikkaya) is one of the 25 districts of Sri Lanka, the second level administrative division of the country. The district is administered by a District Secretariat headed by a District Secretary (previously known as a Government Agent) appointed by the central government of Sri Lanka. The capital of the district is the city of Jaffna.
1972 NCAA University Division men's ice hockey tournament
The 1972 NCAA Men's University Division Ice Hockey Tournament was the culmination of the 1971–72 NCAA University Division men's ice hockey season, the 25th such tournament in NCAA history. It was held between March 16 and 18, 1972, and concluded with Boston University defeating Cornell 4–0. All games were played at the Boston Garden in Boston, Massachusetts.

Boston Garden
The Boston Garden was an arena in Boston, Massachusetts. Designed by boxing promoter Tex Rickard, who also built the third iteration of New York's Madison Square Garden, it opened on November 17, 1928, as "Boston Madison Square Garden" (later shortened to just "Boston Garden") and outlived its original namesake by 30 years. It was above North Station, a train station which was originally a hub for the Boston and Maine Railroad and is now a hub for MBTA Commuter Rail and Amtrak trains.

The Garden hosted home games for the Boston Bruins of the National Hockey League (NHL) and the Boston Celtics of the National Basketball Association (NBA), as well as rock concerts, amateur sports, boxing and professional wrestling matches, circuses, and ice shows. It was also used as an exposition hall for political rallies such as the speech by John F. Kennedy in November 1960. Boston Garden was demolished in 1998, three years after the completion of its successor arena, TD Garden.
Taisei Corporation
Taisei Corporation (大成建設株式会社, Taisei Kensetsu kabushiki gaisha; formerly known in English as the Taisei Construction Company, Ltd.) is a Japanese corporation founded in 1873. Its main areas of business are building construction, civil engineering, and real estate development. Taisei's headquarters are located at Shinjuku Center Building in Nishi-Shinjuku, Shinjuku, Tokyo.

Taisei has 15 branch offices, 1 technology center, 46 domestic offices, 12 overseas offices, 29 consolidated subsidiaries and 43 affiliated companies accounted for by the equity-method.

Kabushiki gaisha
A kabushiki gaisha (Japanese: 株式会社; pronounced [kabɯɕi̥ki ɡaꜜiɕa] ⓘ; lit. 'share company') or kabushiki kaisha, commonly abbreviated K.K. or KK, is a type of company (会社, kaisha) defined under the Companies Act of Japan. The term is often translated as "stock company", "joint-stock company" or "stock corporation". The term kabushiki gaisha in Japan refers to any joint-stock company regardless of country of origin or incorporation; however, outside Japan the term refers specifically to joint-stock companies incorporated in Japan.
White Wilderness (film)
White Wilderness is a 1958 pseudo-documentary film produced by Walt Disney Productions as part of its True-Life Adventure series. It is noted for its propagation of the myth of lemming mass suicide.

The film was directed by James Algar and narrated by Winston Hibler. It was filmed on location in Canada over the course of three years. It won the Academy Award for Best Documentary Feature and the Golden Bear for Best Documentary at the 1959 Berlin Film Festival, and was also nominated for the Academy Award for Music Score of a Dramatic or Comedy Picture.

Golden Bear
The Golden Bear (German: Goldener Bär) is the highest prize awarded for the best film at the Berlin International Film Festival and is, along with the Palme d'Or and the Golden Lion, widely considered among the most prestigious film festival awards. The bear is the heraldic animal of Berlin, featured on both the coat of arms and flag of Berlin.
1937 Southwark Borough election
Elections to the Metropolitan Borough of Southwark were held in 1937. This was the last set of elections before World War II.

The borough had ten wards which returned between 3 and 8 members. Labour won all of the seats.

Metropolitan Borough of Southwark
The Metropolitan Borough of Southwark (Br  [ˈsʌðɨk]) was a metropolitan borough in the County of London from 1900 to 1965. It was created to cover the western section of the ancient borough of Southwark and the parish of Newington. In common with the rest of inner London, the borough experienced a steady decline in population throughout its existence. The borough council made an unsuccessful attempt to gain city status in 1955. Its former area is now the northwestern part of the current London Borough of Southwark.
Solomon Islands (ecoregion)
The Solomon Islands (archipelago) covers a marine and terrestrial ecoregion (sometimes referred to as the Solomon Archipelago) in the Pacific Ocean. It includes the tropical ocean waters surrounding most of the archipelago (excluding the Santa Cruz Islands, which is a part of the Vanuatu marine ecoregion with the forests being part of the Vanuatu rain forests ecoregion), and includes Bougainville Island and Buka Island of Papua New Guinea and their surrounding waters.

Bougainville is the largest island in the archipelago, while it is geographically part of the Solomon Archipelago, it is politically an autonomous region of Papua New Guinea.

The Solomon Islands rain forests form part of the East Melanesian Islands ecoregion, also known as the Solomons-Vanuatu-Bismarck moist forests, which is a biogeographic region in the Melanesia subregion of Oceania.

East Melanesian Islands
The East Melanesian Islands, also known as the Solomons-Vanuatu-Bismarck moist forests, is a biogeographic region in the Melanesia subregion of Oceania. Biogeographically, the East Melanesian Islands are part of the Australasian realm.

It is notable for its unique flora and fauna and species richness.

The region is designated a biodiversity hotspot by Conservation International (CI), and one of the outstanding Global 200 ecoregions by the World Wide Fund for Nature (WWF).
Mary Ann Green
Mary Ann Green (1964 – January 8, 2017) was a Native American tribal leader and politician who served as the chairwoman of the Augustine Band of Cahuilla Indians, a federally recognized Cahuilla tribe based in Coachella, California, from 1988 until 2016. Under Green, who was first elected chairperson in 1988, the Augustine Band of Cahuilla Indians established a tribal government in 1994 and resettled their reservation, located in Coachella, in 1996. She also oversaw the development and establishment of the Augustine Casino, which opened in 2002. Through the casino, the small Augustine Band of Cahuilla Indians is now one of the largest employers in the Coachella Valley, as of 2017.

Cahuilla
The Cahuilla, also known as ʔívil̃uqaletem or Ivilyuqaletem, are a Native American people of the various tribes of the Cahuilla Nation, living in the inland areas of southern California. Their original territory encompassed about 2,400 square miles (6,200 km2). The traditional Cahuilla territory was near the geographic center of Southern California. It was bounded to the north by the San Bernardino Mountains, to the south by Borrego Springs and the Chocolate Mountains, to the east by the Colorado Desert, and to the west by the San Jacinto Plain and the eastern slopes of the Palomar Mountains.
Johann Jakob Frey
Johann Jakob Frey (27 January 1813 - 30 September 1865), a Swiss landscape painter, a native of Basle, studied principally in Italy, and his views of that country are much valued. From Egypt, whither he accompanied Professor Lepsius, he brought many excellent sketches of the pyramids, labyrinths etc. It is to be regretted that he was obliged to make but a short stay on account of his health. His painting of 'Chamsyn in the Desert,' in the possession of the Emperor of Germany, was produced in 1845, and is greatly admired. He died at Frascati, near Rome, in 1865. The Modern Gallery at Munich has his Two Memnons near Thebes.

Frascati
Frascati (pronounced [fraˈskaːti]) is a city and comune in the Metropolitan City of Rome Capital in the Lazio region of central Italy. It is located 20 kilometres (12 mi) south-east of Rome, on the Alban Hills close to the ancient city of Tusculum.  Frascati is closely associated with science, being the location of several international scientific laboratories.

Frascati produces the white wine with the same name. It is also a  historical and artistic centre.
Devki
Devki is a 2001 Indian Marathi-language film directed by Milind Ukey. Produced by Mayur Shah and Naushir Mistry. The film stars Alka Kubal, Shilpa Tulaskar, Sudhir Joshi, Milind Gawali, Girish Oak, Abhiram Bhadkamkar in lead roles. It was released on 10 December 2001.

Girish Oak
Girish Oak (born 17 August 1960) is a Marathi, editor, film actor, play actor and poetry writer. His play U Turn has become very popular. From 22 July 2019, he played a lead role in the Marathi serial Aggabai Sasubai on Zee Marathi and from 15 March 2021, he is playing a lead role in Aggabai Sunbai on Zee Marathi.
Gambia Ports Authority
The Gambia Ports Authority (GPA) is a government agency responsible for the governance and maintenance of the ports and port facilities of the Gambia, principally that of the Port of Banjul on the Gambia River. The GPA was founded in 1972  and it is a member of the Port Management Association of West and Central Africa. Ports Authority offices are in Banjul.

Principal facilities include the Banjul Wharf and the New Banjul Jetty and Extension; a container terminal, freight terminal, bonded warehouse complex, oil boom, workshops and a document handling centre. Expansion plans include jetty expansion; a new ferry terminal and head office building; new computer cabling and a new car and truck terminal area.

The Ports Authority sponsors Gambia Ports Authority F.C., a Banjul-based football team of the Gambian Championnat National D1.

Bonded warehouse
A bonded warehouse, or bond, is a building or other secured area in which imported but dutiable goods may be stored, manipulated, or undergo manufacturing operations without payment of duty. They may then be again exported without payment of duty.  It may be managed by the state or by private enterprise.  In the latter case a customs bond must be posted with the government.  This system is widely used in developed countries throughout the world.
Christophe Tack
Christophe Tack (born 29 December 1992) is the 2014 World Champion Freestyle Kitesurfer.

He first started kitesurfing when he was 10, and has been a professional since 2009, when he won an event on the Junior World Championship Tour. He is supported by Liquid Force, and has been involved in producing the Liquid Force Hifi X, and in 2016 the Element board will feature a pro model graphics design ridden by Tack. In 2020, he switched to Naish Kiteboarding. In 2010, Tack became Belgian senior champion for the first time, and ended the season in 4th place on the European rankings. He progressed then to the World Tour, ending 12th in 2011, 6th in 2012 and 3rd in 2013, when he also won a World Tour event for the first time, in Pingtan. In 2014 he became World Champion as leader of the end-of-year world rankings, having won 4 of the 9 first events and finishing 2nd a further 3 times.

Pingtan Island
Pingtan Island or Haitan Island is an island of Fuzhou off the east coast of mainland Asia in Pingtan County, Fujian Province, China (PRC), south of the complex estuary of the Min River. It is the largest island in Fujian and the fifth-largest island administered by the People's Republic of China.
Bard Free Press
The Bard Free Press (the Free Press) was a monthly college newspaper published by students of Bard College, a private liberal arts college in Annandale-on-Hudson, New York.

The paper was founded in 2000, by former student editors of The Observer, Bard's original college newspaper. The Free Press and the Bard Observer merged in 2008. The Free Press ceased publishing in 2020, in the wake of the COVID-19 pandemic. The Bard Observer, which had gone dormant in the wake of the 2008 merger with the Free Press, was reestablished in 2023.

The paper has a circulation of about 2,000 and was the only printed student newspaper at Bard.

The Free Press was run entirely by Bard College undergraduates, and had no faculty advisor. All decisions on its content and operations are made by editors.

Annandale-on-Hudson, New York
Annandale-on-Hudson is a hamlet in Dutchess County, New York, United States, located in the Hudson Valley town of Red Hook, across the Hudson River from Kingston. The hamlet consists mainly of the Bard College campus.
Aadland
Aadland or Ådland is a Norwegian surname. Notable people with the surname include:

Beverly Aadland (1942–2010), American actress

Eivind Aadland (born 1956), Norwegian conductor and violinist

Wade Belak (1976–2011), Canadian ice hockey player, born Wade William Aadland

Beverly Aadland
Beverly Elaine Aadland (September 16, 1942 – January 5, 2010) was an American film and television actress.

She appeared in films including South Pacific. As a teenager, she co-starred in the Errol Flynn film Cuban Rebel Girls, and had a relationship with him.
Spiced beef
Spiced beef is a form of salt beef, cured with spices and braised or boiled. It is a traditional festive dish in many countries. In England and Wales it has been known for more than 300 years. It remains a traditional Christmas or New Year dish in Ireland.

Nutmeg
Nutmeg is the seed, or the ground spice derived from the seed, of several tree species of the genus Myristica; fragrant nutmeg or true nutmeg (M. fragrans) is a dark-leaved evergreen tree cultivated for two spices derived from its fruit: nutmeg, from its seed, and mace, from the seed covering. It is also a commercial source of nutmeg essential oil and nutmeg butter. The Banda Islands, in Maluku, Indonesia, are the main producer of nutmeg and mace, and the true nutmeg tree is native to the islands.

Nutmeg and mace, commonly used as food spices, have been traditionally employed for their psychoactive and aphrodisiac effects, though clinical evidence is lacking. High doses can cause serious toxic effects including acute psychosis, with risks heightened during pregnancy and with psychiatric conditions.

Conifers of the genus Torreya, commonly known as the nutmeg yews, have edible seeds of similar appearance, but are not closely related to M. fragrans, and are not used as a spice.
Take Ü There
"Take Ü There" is the debut collaboration single by American EDM DJ duo Skrillex and Diplo together as Jack Ü, written and performed by the duo and Canadian singer Kiesza, and produced by the duo. It serves as the lead single from Jack Ü's debut studio album Skrillex and Diplo Present Jack Ü, and was released on October 4, 2014, through Skrillex's Owsla and Diplo's Mad Decent. It peaked at number 63 on the UK Singles Chart.

Owsla
Owsla (/ˈaʊslə/ OWSS-lə; stylized in all caps) is an American record label and creative collective. It was founded by Skrillex, Tim Smith, Kathryn Frazier, and Clayton Blaha in 2011. Skrillex announced the label on August 17, 2011. The label's first release was Porter Robinson's Spitfire.

The name "Owsla" is a reference to Richard Adams' fantasy novel Watership Down, in which it refers to the governing caste in a society of wild rabbits.
John Young (brewer)
John Allen Young CBE (7 August 1921 in Winchester – 17 September 2006, Wisborough Green, West Sussex) was an English brewer. He was for many years chairman of the Young's Brewery in Wandsworth, working there for over 50 years.

Carriage house
A carriage house, also called a remise or coach house, is a term used in North America to describe an outbuilding that was originally built to house horse-drawn carriages and their related tack. Carriage houses were often two stories, with related staff quarters above.