hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wine list
A wine list is a menu of wine selections for purchase, typically in a restaurant setting. A restaurant may include a list of available wines on its main menu, but usually provides a separate menu just for wines. Wine lists in the form of tasting menus and wines for purchase are also offered by wineries and wine stores.

A restaurant's sommelier is usually in charge of assembling the wine list, educating the staff about wine, and assisting customers with their wine selections.

Wine lists have been found from ancient Egyptian times. Ancient wine lists were not created for the same purpose served by a menu, but rather as a means of recording inventory and administrating wine rations in a monarch's household.

Liquor store
A liquor store is a retail business that predominantly sells prepackaged alcoholic beverages, including liquors (typically in bottles), wine or beer, usually intended to be consumed off the store's premises.  Depending on region and local idiom, they may also be called an off-licence (in the UK and Ireland), off-sale (in parts of Canada and the US), bottle shop (in Australia, New Zealand and South Africa), bottle store (South Africa) or, colloquially, bottle-o (in Australia, New Zealand, and parts of Canada), liquor store (in Canada and the US, and less commonly, in Australia and New Zealand), party store (in parts of the US, particularly Michigan) or other similar terms. A very limited number of jurisdictions have an alcohol monopoly. In US states that are alcoholic beverage control (ABC) states, the term ABC store may be used.
Vanj
Vanj (Russian: Вандж/Ванч; Tajik: Ванҷ, also transliterated as Vandzh, Vanch) is a village and jamoat in Gorno-Badakhshan Autonomous Region, Tajikistan. It is the seat of the Vanj District. Vanj lies on the lower course of the river Vanj, a tributary of the Panj, separated from the Yazgulem to the south by the Vanj Range. The jamoat, which is also called Abdulloev, has a total population of 11,217 (2015).

Jamoats of Tajikistan
The jamoats of Tajikistan (Russian: джамоаты, romanized: dzhamoaty; Tajik: ҷамоати деҳот, romanized: jamoati dehot, "village communes") are the third-level administrative divisions, similar to communes or municipalities, in the Central Asian country of Tajikistan. As of January 2020, there are 368 rural jamoats, 65 towns and 18 cities in Tajikistan. Each jamoat is further subdivided into villages (or deha or qyshqol)

The jamoats and towns, and their population figures (as of January 2015) by district of each region are listed below:
Tsunami Surge
Tsunami Surge is a water coaster located in Six Flags Hurricane Harbor Chicago in Gurnee, Illinois, United States. Manufactured by WhiteWater West, the water coaster opened on May 29, 2021, and is currently the tallest water coaster in North America at 86 feet (26 m). It was formerly the tallest water coaster in the world from 2021 to 2025. Originally planned for a 2020 opening, it was delayed by a year due to the COVID-19 pandemic.

Gurnee, Illinois
Gurnee (/ɡərˈniː/ ghər-NEE) is a village in Lake County, in the U.S. state of Illinois. As of the 2020 census, its population was 30,706. Located in the Chicago metropolitan area, it borders the city of Waukegan. It is roughly 40 miles (64 km) north of Chicago and 50 miles (80 km) south of Milwaukee. The village was founded in 1928 and is named after former Chicago mayor Walter S. Gurnee.

The village is a major regional tourist attraction, home to the Six Flags Great America and Hurricane Harbor Chicago amusement park and water park complex, the Gurnee Mills shopping mall, and the Great Wolf Lodge resort. As a result, the village attracts more than 23 million visitors annually, accessible via Interstate 94, which runs directly through the village.
Aldo Longinotti
Aldo Longinotti (27 December 1909 – 30 August 1986) was an Italian boxer. He competed in the men's middleweight event at the 1932 Summer Olympics. At the 1932 Summer Olympics, he lost to Amado Azar of Argentina.

Boxing at the 1932 Summer Olympics – Middleweight
The men's middleweight event was part of the boxing programme at the 1932 Summer Olympics. The weight class was the third-heaviest contested, and allowed boxers of up to 160 pounds (72.6 kilograms). The competition was held from Tuesday, August 9, 1932 to Saturday, August 13, 1932. Ten boxers from ten nations competed.
Thayiya Madilalli
Thayiya Madilalli is a 1981 Indian Kannada-language film directed by B. Subba Rao and produced by A. L. Abbaiah Naidu. The film stars Ashok, Aarathi, Udaykumar and Balakrishna. The musical score was composed by Satyam. Aarathi and Ashok, who played a brother-sister duo for the second time in this film (the first being Pavana Ganga), were a popular romantic pair of the time.

Udaykumar
Bommasandra Srinivasaiah Suryanarayana Murthy (16 March 1933 – 26 December 1985), known professionally as Udaykumar, was an Indian actor, writer, and film producer who worked primarily in Kannada cinema. Along with Rajkumar and Kalyan Kumar, he was part of the trio known as the Kumarathrayaru ("the three Kumars") of Kannada cinema. In addition to acting, he wrote several stage dramas and books.

Uday Kumar appeared in a wide variety of roles and collaborated with many notable actors of his era. In the early part of his career, he was cast in heroic roles, but he later became known for portraying complex antagonists, particularly in historical and mythological films, where he was frequently cast opposite Rajkumar’s protagonist roles.
Boom Boom (nickname)
Boom Boom or Boom-Boom is a nickname for:

Shahid Afridi (born 1980), Pakistani cricketer

Rey Bautista (born 1986), Filipino boxer

Scott Beaumont (born 1978), English mountain bike racer

Boom-Boom Beck (1904–1987), American Major League Baseball pitcher

Boris Becker (born 1967), German tennis player

Kevin Bieksa (born 1981), Canadian National Hockey League player

Randy Blake (born 1986), American kickboxer

Colt Cabana (born 1980), American professional wrestler

Freddy Cannon (born 1940), American rock and roller

Fred Couples (born 1959), American golfer

Bernie Geoffrion (1931–2006), Canadian National Hockey League player

Tom Johnson (American boxer) (born 1964), American boxer and IBF featherweight champion (1993–1997)

Sabine Lisicki (born 1989), German tennis player

Ray Mancini (born 1961), American boxer

John McCombe (born 1985), English footballer

Alan Minter (born 1951), English boxer

Fred Couples
Frederick Steven Couples (born October 3, 1959) is an American professional golfer who has competed on the PGA Tour and the PGA Tour Champions. A former World No. 1, he has won 64 professional tournaments, most notably the Masters Tournament in 1992, and the Players Championship in 1984 and 1996.  Couples became the oldest person to make the cut in the Masters Tournament history during the 2023 Tournament at 63 years, six months, and five days.

In August 2011, Couples won his first senior major at the Senior Players Championship and followed this up in July 2012 when he won the Senior Open Championship. He was inducted into the World Golf Hall of Fame in 2013. Couples garnered the nickname "Boom Boom" for his long, accurate driving ability off the tee during the prime of his career.
Perrin number
In mathematics, the Perrin numbers are a doubly infinite constant-recursive integer sequence with characteristic equation x3 = x + 1. The Perrin numbers, named after the French engineer Raoul Perrin, bear the same relationship to the Padovan sequence as the Lucas numbers do to the Fibonacci sequence.

L'Intermédiaire des mathématiciens
L'Intermédiaire des mathématiciens was a peer-reviewed scientific journal covering mathematics published by Gauthier-Villars et fils. It was established in 1894 by Émile Lemoine and Charles-Ange Laisant and was published until 1920. A second series started in 1922 and was published until 1925.
Vale of Ffestiniog
52°56′38″N 4°00′22″W﻿ / ﻿52.944°N 4.006°W﻿ / 52.944; -4.006

The Vale of Ffestiniog is a valley in the Snowdonia National Park in Gwynedd, North Wales. It stretches from Ffestiniog in the east and runs in a westerly direction towards Tremadog Bay, terminating near Porthmadog. The Afon Dwyryd runs through the Vale; pastoral farming is practised along its length.

The Vale is chiefly famous for the Ffestiniog Railway, a narrow gauge railway running from Porthmadog to Blaenau Ffestiniog. Once used for transporting slate mined in Blaenau to docks on the coast, the line is now a major tourist attraction.

Tremadog Bay
Tremadog Bay (also spelled Tremadoc Bay; Welsh: Bae Tremadog), is a shallow inlet of Cardigan Bay in North Wales. It comprises the area between Mochras (Shell Island) in the east and the Trwyn Cilan headland of the Llŷn Peninsula in the west. The Sarn Badrig reef extends south-west from Mochras and forms a natural barrier between Tremadog Bay and Cardigan Bay proper.

The Afon Glaslyn flows into the north of the bay and Saint Tudwal's Islands lie at the western end of the bay. The towns of Pwllheli, Criccieth, Porthmadog, and Harlech lie directly on the bay.
Robin Black
Robin Black is a Canadian combat analyst and sports commentator. He formerly competed in mixed martial arts, and previously had a career as a glam rock musician. Robin Black has commentated for most major combat sports organizations in the world such as Bellator MMA, ONE Championship, Brave Combat Federation, Karate Combat, World Lethwei Championship in Myanmar and ACB in Russia.

ONE Championship
ONE Championship, formerly ONE Fighting Championship (ONE FC) until January 2015, is a multinational combat sports promotion founded on 14 July 2011 by Chatri Sityodtong and Victor Cui. Originally focused on mixed martial arts (MMA), ONE events have since incorporated muay thai, kickboxing, and submission grappling bouts. The promotion held its first event on 3 September 2011 at the Singapore Indoor Stadium, and has since held over 200 events across Asia. In 2022, parent company One Group Holdings, changed its legal operations from Singapore to the Cayman Islands.
Khalid Mahmood (umpire)
Khalid Mehmood (born 6 February 1969) is a Pakistani cricket umpire. He has officiated in matches in several domestic tournaments in Pakistan, including the 2015–16 Quaid-e-Azam Trophy and the 2015–16 Haier T20 Cup. He has also stood in Women's One Day International cricket matches. Outside of Pakistan he has umpired in matches in the 2016–17 Bangladesh Premier League.

In December 2017, he was one of the on-field umpires for the final of the 2017–18 Quaid-e-Azam Trophy.

Umpire (cricket)
In cricket, an umpire (from the Old French nompere meaning not a peer, that is, not a  member of one of the teams, impartial) is a person who has the authority to make decisions about events on the cricket field according to the Laws of Cricket. Besides making decisions about legality of delivery, appeals for wickets and general conduct of the game in a legal manner, the umpire also keeps a record of the deliveries and announces the completion of an over.

The umpires in cricket are not to be confused with the referee who usually presides only over international matches and makes no decisions affecting the outcome of the game.
António Câmara
António Câmara is a professor at the Faculdade de Ciências e Tecnologia da Universidade Nova de Lisboa and has been a visiting professor at both Cornell University (1988–89) and the Massachusetts Institute of Technology (1998–99). He was a Senior Consultant to the Expo '98 project and Senior Advisor to the National Geographical Information System (Sistema Nacional de Informação Geográfica). He was a member of the engineering team which studied and evaluated the Alqueva Dam's environmental impact. He has been YDreams CEO and founder since the company was created in June 2000. In 2006, Câmara was awarded with the Pessoa.

Câmara was awarded a licentiate degree in civil engineering from the Instituto Superior Técnico (University of Lisbon) and a doctorate degree from the Virginia Tech. He was a tennis player during his youth and was part of the under-18 and under-21 national tennis teams.

Alqueva Dam
The Alqueva Dam is an arch dam and the centrepiece of the Alqueva Multipurpose Project. It impounds the River Guadiana, on the border of Beja and Évora Districts in the south of Portugal. The dam takes its name from the town of Alqueva on its right bank. It creates a large reservoir with an inter-annual regulation capacity from which water may be distributed throughout the region. The dam was completed in 2002, and its reservoir reached its full level for the first time in 2010. The 518.4-megawatt (695,200 hp) power station was commissioned in two stages, stage I in 2004 and stage II in 2013. The Alqueva Dam is the largest dam and artificial lake (250 square kilometres (97 sq mi)) in Western Europe.
Nancy Tate
Nancy Jones Tate (born December 4, 1964) is an American politician and Republican member of the Kentucky House of Representatives from District 27. Her district includes all of Meade County as well as the northern portion of Hardin County, including the cities of Radcliff and Fort Knox.

Hardin County, Kentucky
Hardin County is a county located in the central part of the U.S. state of Kentucky. Its county seat is Elizabethtown. The county was formed in 1792. Hardin County is part of the Elizabethtown-Fort Knox, KY Metropolitan Statistical Area, as well as the Louisville/Jefferson County—Elizabethtown-Bardstown, KY-IN Combined Statistical Area. As of the 2020 census, the population was 110,702.

Hardin County is known for being the birthplace of former U.S. president Abraham Lincoln, though the location is now part of neighboring LaRue County.
Metroville
Metroville (Urdu: میٹروویل) is a neighborhood in the Karachi District kemari district of Karachi, Pakistan. It was previously administered as part of the Moriro Mirbahar Town borough, which was disbanded in 2011.

Foundition by Zulfiqar Ali Bhutto (Late) founding chairman of Pakistan Peoples Party. There are several ethnic groups in Metroville including Pakhtuns, Hazarewal, Punjabis, Sindhis, Kashmiris, Seraikis, Balochis, and Tadjiks etc. Over 99% of the population is Muslim.

Kashmiris
Kashmiri people (Kashmiri pronunciation: [kəːʃirʲ]) are an Indo-Aryan ethnolinguistic group speaking the Kashmiri language and originating from the Kashmir Valley region, which is located in Indian-administered Jammu and Kashmir.
Petr Fuksa
Petr Fuksa (born 28 September 1969 in Nymburk) is a Czech sprint and marathon canoeist who competed from 1996 to 2006. He won eleven medals at the ICF Canoe Sprint World Championships with two golds (C-4 200 m: 1998, 2006), seven silvers (C-2 200 m: 2002, 2003; C-4 200 m: 1999, 2001, 2002, 2003, 2005), and two bronze (C-2 200 m: 1997); C-4 200 m: 1997.

Fuksa also competed at the 1996 Summer Olympics in Atlanta. Paired with Pavel Bednář, he was eliminated in the semifinal rounds in both the C-2 500 m and C-2 1000 m events. His son Martin Fuksa is a world class canoeist as well, winning the C-1 500m at Moscow 2016 and competing at the Rio Olympic games.

ICF Canoe Marathon World Championships
ICF Canoe Marathon World Championships is an International Canoe Federation competition in canoe marathon in which athletes compete over long distances. The race usually starts and ends at the same place, and includes portages. Race categories vary by the number of athletes in the boat, the length of the course, and whether the boat is a canoe or kayak. In a kayak, the paddler is seated in the direction of travel, and uses a double-bladed paddle. In a canoe the paddler kneels on one knee with the other leg forward and foot flat on the floor inside the boat, and paddles a single-bladed paddle on one side only. The World Championships were held every two years from 1988, becoming annual in 1998.
Asclepiades Mendes
Asclepiades (Ancient Greek: Ἀσκληπιάδης) was a writer of ancient Egypt who possessed, according to the Suda, a profound knowledge of Ancient Egyptian religion, and wrote hymns on his native gods.

He also composed a work upon the agreement among the different religions, Synthesis of All Theologies (τῶν θεολογιῶν ἁπασῶν ἡ συμφωνία), a second on the history of Egypt, and a third on the mythological ruler Ogyges. The sixtieth book of his history of Egypt is quoted by the grammarian Athenaeus.

Many scholars believe that this Asclepiades is the same as the one whom the historian Suetonius calls the author of Theologizing (Θεολογούμενα) and of whom he quotes a fragment. This work seems like it might be the same as Synthesis of All Theologies.

Suetonius calls him "Asclepiades Mendes" which seems to be a toponymic surname derived from the name of a town in Egypt.

Suda
The Suda or Souda (/ˈsuːdə/; Medieval Greek: Σοῦδα Soûda [ˈsuða]; Latin: Suidae Lexicon) is a large 10th-century Byzantine encyclopedia of the ancient Mediterranean world, formerly attributed to an author called Soudas (Σούδας) or Souidas (Σουίδας). It is an encyclopedic lexicon, written in Greek, with 30,000 entries, many drawing from ancient sources that have since been lost, and often derived from medieval Christian compilers.
José Pedro Díaz
José Pedro Díaz (January 12, 1921 - July 3, 2006) was a Uruguayan essayist, educator and writer.

He is remembered as a member of the Generation of 45, a Uruguayan intellectual and literary movement: Carlos Maggi, Manuel Flores Mora, Ángel Rama, Emir Rodríguez Monegal, Idea Vilariño, Carlos Real de Azúa, Carlos Martínez Moreno, Mario Arregui, Mauricio Muller, Amanda Berenguer, Tola Invernizzi, Mario Benedetti, Ida Vitale, Líber Falco, Juan Cunha, Juan Carlos Onetti, among others.

Mauricio Muller
Mauricio Waldemar Muller (born 20 October 1981 in Doblas) is an Argentine cyclist, who last rode for UCI Continental team Sindicato de Empleados Publicos de San Juan.

In 2012, he participated in the road race at the 2012 UCI Road World Championships. In 2017, he won the Argentine National Time Trial Championships.
Armin Abron
Armin Abron (born October 24, 1975, in Frankfurt, Germany) is a periodontist, who practices in Washington, D.C. He is also an adjunct assistant professor of periodontology at UNC School of Dentistry in Chapel Hill.

Abron earned his Bachelor of Science degree (B.S.) and Doctor of Dental Surgery degree (D.D.S.) from the University of North Carolina at Chapel Hill, and his Master of Science degree (M.S.) in periodontology at Columbia University School of Dental and Oral Surgery in New York City.

He is the recipient of the Mel Morris Award for Clinical and Academic Excellence in Periodontics.

Abron has been involved in many research projects related to implants and periodontology. His work has been published in national and international journals, including the European Journal of Oral Science, Journal of Prosthetic Dentistry, and Journal of Clinical Periodontology.

Journal of Clinical Periodontology
The Journal of Clinical Periodontology is a monthly peer-reviewed medical journal covering periodontology. It is published by John Wiley & Sons. It was established in 1974 by the British, Dutch, French, German, Scandinavian, and Swiss periodontology societies and is an official journal of the European Federation of Periodontology. Articles are published in English. The editor-in-chief is Panos N. Papapanou (Columbia University, New York). Currently, the Journal is ranked  #1 out of 92 in Dentistry, Oral Surgery & Medicine.
Pârșcoveni
Pârșcoveni is a commune in Olt County, Oltenia, Romania. It is composed of three villages: Butoi, Olari, and Pârșcoveni. Until 2004, it also included Șopârlița, which that year was split off to form a separate commune.

Oltenia
Oltenia (Romanian pronunciation: [olˈtenia]), also called Lesser Wallachia in antiquated versions – with the alternative Latin names Wallachia Minor, Wallachia Alutana, and Wallachia Caesarea between 1718 and 1739 – is a historical province and geographical region of Romania in western Wallachia. It is situated between the Danube, the Southern Carpathians and the Olt river.
Velga Vīlipa
Velga Vīlipa (4 February 1940 – 2 April 2018) was a Latvian film and theatre actress.

She was best known for her roles in the films Nauris and Šķēps un roze. She also performed at the acclaimed Dailes Theatre and the Youth Theatre.

Dailes Theatre
The Dailes Theatre (Latvian: Dailes teātris) is a professional Latvian theater founded by Latvian director and actor Eduards Smiļģis (1886-1966) on November 19, 1920 at the Craftsmen Relief Society House at Lāčplēša Street 25, Riga, Latvia. Today, it is located at Brīvības Street 75, Riga, Latvia in functionalism architecture style building with three halls: large hall, small hall and chamber hall. It is typical for the theater to stage large-scale and dramatically tense performances of the form, as well as talk about significant personalities of history and culture of its time. According to the director these performances reflect the guidelines set out in the theatrical motto - clarity, simplicity, passion.  The theater repertoire includes works by both Latvian and foreign authors.
Korpi & Blackcell
Korpi & Blackcell is a Swedish record producing partnership between Henrik Korpi and Mathias Johansson (aka "Blackcell").

The partnership is responsible for a string of international hits for a number of renowned artists. They also released many recording remix productions under the theme "Korpi and Blackcell Dub".

Their break came with Blackcell's producing of Sophie Ellis-Bextor's hit "Get Over You" (No. 3 UK Singles Chart) and her album Read My Lips (No. 2 UK Albums Chart). Korpi & Blackcell also co-wrote and produced Dannii Minogue's hit "Put the Needle on It" and contributed to her album Neon Nights. In 2005, the team produced Bananarama's "Move in My Direction" (No. 14 UK Singles Chart). They have also produced for artists including Girls Aloud, Natalie Imbruglia, A-Teens, Geri Halliwell, and Holly Valance.

Put the Needle on It
"Put the Needle on It" is a song performed by Australian singer Dannii Minogue, which was written by Minogue, Mathias Johansson, Henrik Korpi and Karen Poole for Minogue's fourth album Neon Nights (2003). It is the opening track, and was released as its lead single on 4 November 2002. It reached the top twenty on the Australian, Irish and United Kingdom Singles Charts. In the UK it also topped the club charts. In 2003, it was certified gold by the Australian Recording Industry Association indicating shipment of 35,000 units.

"Put the Needle on It" is a dance-pop song which received positive reviews from music critics. Its music video, directed by Miikka Lommi, features Minogue in a studio surrounded with colourful neon lights and spinning on a human-sized record player.
Mateja Robnik
Mateja Robnik (born April 6, 1987, in Celje, SR Slovenia, SFR Yugoslavia) is a Slovenian alpine skier.

Robnik represented Slovenia at two skiing world championships, both times in the Giant Slalom. Her World Cup debut was in 2004, but her best result so far is 11th place in Giant Slalom (Aspen, 2008).

Celje
Celje (/ˈ(t)sɛljeɪ/ (T)SEL-yay; Slovene: [ˈtsɛ̀ːljɛ] ⓘ; German: Cilli [ˈtsɪli] ⓘ) is the third-largest city in Slovenia. It is a regional center of the traditional Slovenian region of Styria and the administrative seat of the City Municipality of Celje. The town is located below Upper Celje Castle at the confluence of the Savinja, Hudinja, Ložnica, and Voglajna rivers in the lower Savinja Valley, and at the crossing of the roads connecting Ljubljana, Maribor, Velenje, and the Central Sava Valley.