hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Malambule
Prince Malambule Dlamini was a Swazi prince and the senior son of King Sobhuza I with Queen LaVumisa Ndwandwe. He served as regent of Eswatini after Sobhuza I's death in 1836, governing alongside Queen Lojiba Simelane until King Mswati II came of age in 1840. He was a half-brother to King Mswati II and played a significant role during the early years of his reign.

Both Malambule’s mother and King Mswati II's mother, Queen Tsandzile Ndwandwe, were from the Ndwandwe royal house of King Zwide kaLanga. LaVumisa was the daughter of Prince Vumisa, a brother of King Zwide, while Tsandzile was Zwide's own daughter.

Their marriages to King Sobhuza were arranged to end the conflict between King Zwide and King Sobhuza. It was believed that becoming blood relatives would prevent further hostilities. Additionally, Prince Pholile, a daughter of King Sobhuza, was given in marriage to King Zwide.

Ndwandwe
The Ndwandwe are a Bantu Nguni-speaking people who populate sections of southern Africa. They owe their name to one of their early chiefs and are also known as the Nxumalo. Today, they can be found in South Africa, Eswatini, and Zimbabwe.
Skomlin
Skomlin [ˈskɔmlin] is a village in Wieluń County, Łódź Voivodeship, in south-central Poland. It is the seat of the gmina (administrative district) called Gmina Skomlin. It lies approximately 15 km (9 mi) south-west of Wieluń and 102 km (63 mi) south-west of the regional capital Łódź.

Wieluń
Wieluń [ˈvjɛluɲ] (Latin: Velun) is a town in south-central Poland with 21,624 inhabitants (2021). The town is the seat of the Gmina Wieluń and Wieluń County, and is located within the Łódź Voivodeship. Wieluń is a capital of the historical Wieluń Land.

Wieluń has a long and rich history. In the past, it used to be an important urban trade centre of the Kingdom of Poland. Several Polish kings and notables visited the town, but following the catastrophic Swedish Deluge (1655–1660), Wieluń declined and never regained its status. In September 1939, during the invasion of Poland, it was heavily bombed by the Luftwaffe. The Bombing of Wieluń is considered to be the first World War II bombing in Europe. It killed at least 127 civilians, injured hundreds more and destroyed the majority of the town.
Raid of the 95th Brigade
From July 19 to August 10, 2014, during the war in Donbas, units of the 95th Airmobile Brigade, reinforced with assets from the 25th Airborne and 30th and 51st Mechanized Brigades, conducted a raid, during which they advanced from Kramatorsk, fighting Russian and separatist forces in Artemivsk, Debaltseve, Savur-Mohyla, Krasnyi Luch and Luhansk, returning back to Kramatorsk. During the raid, the 95th Brigade paratroopers entered into armed clashes with the Russian Army.

Khrustalnyi
Khrustalnyi or Krasnyi Luch is a city in Luhansk Oblast, eastern Ukraine. Its population is approximately 79,533 (2022 estimate). It has historically been one of the most important coal mining locations in the Donbas region.

The city was founded in the 1880s after the discovery of coal deposits in the region, and grew over the following century. Until 1920, it was known as Kryndachivka, after the surname of an early settler. It was a site of fighting during World War II. Since the beginning of the Russo-Ukrainian War in 2014, it has been occupied by the widely unrecognized Luhansk People's Republic and later by Russia after its Annexation on 30 September 2022.
Tawaramachi Station (Tokyo)
Tawaramachi Station (田原町駅, Tawaramachi-eki) is a subway station on the Tokyo Metro Ginza Line in Taitō, Tokyo, Japan, operated by the Tokyo subway operator Tokyo Metro. It is numbered "G-18".

While situated relatively close to Asakusa on the Tsukuba Express, there are no transfer passageways between the two stations.

Tsukuba Express
The Tsukuba Express (つくばエクスプレス, Tsukuba Ekusupuresu), or TX, is a Japanese railway line operated by the third-sector company Metropolitan Intercity Railway Company, which links Akihabara Station in Chiyoda, Tokyo and Tsukuba Station in Tsukuba, Ibaraki. The route was inaugurated on 24 August 2005.
Footsteps (1982 film)
Footsteps is a Canadian drama short film, directed by Scott Barrie and commercially released in 1982. The film centres on the competitors at a trailbiking event.

Barrie made the film in 1978 as his student project in film studies at Conestoga College, and won the award for best student editing at the 1979 Canadian Cinema Editors awards. However, it did not receive commercial distribution until 1982, when it was one of the nine inaugural winners of the Canadian Independent Short Films Showcase, a new Canada Council competition for emerging filmmakers whose prize included having the films blown up to 35 mm format for commercial exhibition, and distributed as the opening films at feature film screenings that summer. It was selected to accompany the feature film Grease 2.

The film was a Genie Award nominee for Best Theatrical Short Film at the 4th Genie Awards in 1983.

Canadian Cinema Editors
Canadian Cinema Editors (CCE) is a professional, educational and cultural association of film editors founded in 2007.  The bilingual non-profit organization promotes picture editing in television, film and new media. Central goals of the organization include showcasing achievements of Canadian picture editors to the world, bringing together fellow editors and assistant editors together at social events and screenings, and educating its members and the public in the art and science of picture editing.
Malik (surname)
Malik is a surname deriving from the Arabic word malik, meaning "king" or "chieftain". The title "Malik" was granted to many Jats in India, and began to be used a surname in the 14th century. Malik is also found in Ror people and Lohar caste of Haryana.

Jats
The Jat people (Hindi: [dʒaːʈ], Punjabi: [dʒəʈː]), also spelt Jaat and Jatt, are a traditionally agricultural caste in Northern India and Pakistan. Originally pastoralists in the lower Indus river-valley of Sindh, many Jats migrated north into the Punjab region in late medieval times, and subsequently into the Delhi Territory, northeastern Rajputana, and the western Gangetic Plain in the 17th and 18th centuries. Of Hindu, Muslim and Sikh faiths, they are now found mostly in the Indian states of Punjab, Haryana, Uttar Pradesh and Rajasthan and the Pakistani regions of Sindh, Punjab and AJK.

By the 20th century, the landowning Jats became an influential group in several parts of North India, including Punjab, Western Uttar Pradesh, Rajasthan, Haryana and Delhi. Over the years, several Jats abandoned agriculture in favour of urban jobs, and used their dominant economic and political status to claim higher social status.
Mika Vainio
Mika Tapio Vainio (May 15, 1963 – April 12, 2017) was a Finnish electronic musician. He was best known as a member of Pan Sonic. In addition to his real name, he recorded under the aliases Ø, Kentolevi, Philus, and Tekonivel.

He has worked with artists such as Alan Vega, Barry Adamson, Charlemagne Palestine, Alva Noto, Peaches, Kevin Drumm, Björk, Stephen O'Malley, Keiji Haino, Michael Gira, Chicks on Speed, Merzbow, and many others.

Michael Gira
Michael Rolfe Gira (/dʒəˈrɑː/; born February 19, 1954) is an American singer-songwriter, composer, author and artist. Now based in New Mexico, he founded the band Swans, in which he sings and plays guitar, in New York City in the 1980s at the height of the no wave movement. He is also the founder of Young God Records and previously fronted Angels of Light.
2012 Kangaroo Cup – Doubles
Chan Hao-ching and Chan Yung-jan were the defending champions, but Chan Hao-ching chose to compete in Budapest. Chan Yung-jan paired up with Casey Dellacqua, but lost in the quarterfinals to Chan Chin-wei and Hsu Wen-hsin.

Jessica Pegula and Zheng Saisai later defeated Chan and Hsu in the final, 6–4, 3–6, [10–4].

Zheng Saisai
Zheng Saisai or Zheng Sai-Sai (Chinese: 郑赛赛; born 5 February 1994) is a Chinese tennis player. She has a best singles ranking of 34, achieved March 2020, and a career-high doubles ranking of No. world 15, achieved on 11 July 2016. In her career, she has won one singles title in 2019 (at the Premier event in Silicon Valley), and six doubles titles on the WTA Tour. She also reached the final of the 2019 French Open in doubles with compatriot Duan Yingying.

In addition, she won three singles and three doubles titles at WTA 125 tournaments, as well as twelve singles and nine doubles titles on the ITF Women's Circuit.

Playing for China Fed Cup team, Zheng has a win–loss record of 11–7 as of September 2024.
Nasir Hossain (Sylhet cricketer)
Nasir Hossain is a first-class and List A cricketer from Bangladesh who played for Sylhet Division between 2002/03 and 2003/04. His best performance was a remarkable spell of 5 for 8, opening the bowling against Chittagong Division in a one-day match in 2002.  Chittagong were bowled out for just 30, with Rezaul Haque taking 4 for 20, and Sylhet Division knocked off the runs they needed in just 6.2 overs.  This is one of the shortest one day games on record, lasting just 26 overs and a ball in all.

Sylhet Division
Sylhet Division (Bengali: সিলেট বিভাগ, pronounced [sileʈ bibʱaɡ] ⓘ) is the northeastern division of Bangladesh. It covers an area of approximately 12,298 km2 (4,748 sq mi), and shares international borders with the Indian states of Meghalaya, Assam and Tripura to the north, east and south respectively—while domestically it adjoins the divisions of Chattogram to the southwest and Dhaka and Mymensingh to the west. Renowned for its lush tea gardens, rolling hills and vibrant cultural heritage—Sylhet's capital is its namesake, and the fifth-largest urban agglomeration in Bangladesh.

Prior to Partition in 1947, it included Karimganj subdivision (presently in Barak Valley, Assam, India). However, Karimganj (including the thanas of Badarpur, Patharkandi and Ratabari) was inexplicably severed from Sylhet by the Radcliffe Boundary Commission. According to Niharranjan Ray, it was partly due to a plea from a delegation led by Abdul Matlib Mazumdar.
Wizzy Wow
Isra Andja-Diumi Lohata (born 12 June 1989), better known as Wizzy Wow, is a songwriter, musician and music-producer under the Renowned Label. 
He is responsible for such songs as Chipmunk's "Role Model" off the platinum-selling debut album "I Am Chipmunk", Wretch 32's "Never Be Me" featuring Angel from gold-certified "Black and White", Tinie Tempah's "Lucky Cunt" featuring Big Sean off the "Happy Birthday mixtape", Chrisette Michele's "Cherades" featuring 2 Chainz and Taio Cruz's "Dirty Picture" featuring Ke$ha. Other artists he has produced for include Estelle, Roll Deep, Boy Better Know, Mz Bratt and Kano.

Angel (British musician)
Sirach Charles (born 31 October 1987), better known by his stage name Angel, is an English singer, songwriter, rapper, and record producer. His single "Go In, Go Hard", featuring vocals from English rapper Wretch 32, was released on 18 March 2012. The song reached number 41 on the UK Singles Chart. The following single, "Wonderful", performed better commercially, peaking at number nine on the UK Singles Chart and topping the UK R&B Chart.
Presidential commission (United States)
In the United States, a presidential commission is a special task force ordained by the president to complete a specific, special investigation or research. They are often quasi-judicial in nature; that is, they include public or in-camera hearings.

Task force
A task force (TF) is a unit or formation  established to work on a single defined task or activity. Originally introduced by the United States Navy, the term has now caught on for general usage and is a standard part of NATO terminology.  Many non-military organizations now create "task forces" or task groups for temporary activities that might have once been performed by ad hoc (designated purpose) committees. In non-military contexts, working groups are sometimes called task forces.
Schladminger 4-Berge-Schaukel
The Schladminger 4-Berge-Schaukel is the name of four interconnected ski mountains in Austria.

The mountains haves a total of 167 kilometres of pistes and 81 lift facilities between the four mountains: Hauser Kaibling, Planai, Hochwurzen, and Reiteralm, and is part of the Ski Amadé resorts.

Piste
A piste (/piːst/) is a marked trail or path down a mountain for snow skiing, snowboarding, or other mountain sports.

This term is French ("trail", "track") and synonymous with 'trail', 'slope', or 'run' in North America. The word is pronounced using a long "e" sound so that it rhymes with "beast".

North Americans employ its antonym, 'off piste', to describe backcountry skiing, especially when referring to skiing outside officially approved areas of a ski resort.
2016–17 Georgia State Panthers men's basketball team
The 2016–17 Georgia State Panthers men's basketball team represented Georgia State University during the 2016–17 NCAA Division I men's basketball season. The team's head coach was Ron Hunter who was in his sixth season at Georgia State. The Panthers played their home games at the GSU Sports Arena in Atlanta as members of the Sun Belt Conference. They finished the season 20–13, 12–6 in Sun Belt play to finish in second place. They defeated Louisiana–Lafayette in the quarterfinals of the Sun Belt tournament to advance to the semifinals where they lost to Troy. They were invited to the CollegeInsider.com Tournament where they lost in the first round to Texas A&M–Corpus Christi.

2017 Sun Belt Conference men's basketball tournament
The 2017 Sun Belt Conference men's basketball tournament is the postseason conference tournament for the Sun Belt Conference. The tournament will be held at the  Lakefront Arena in New Orleans, Louisiana from March 8 to March 12, 2017. The tournament winner will receive the conference's automatic bid into the NCAA tournament.
Ángela Ragno
Ángela Ragno (16 August 1931 – 15 April 2024) was an Argentine actress of theatre, film, television and radio. A theatre actress, Ragno occasionally appeared in film and television, always in supporting roles. She was best known for her participation in the children's telenovela Chiquititas (Tiny Angels) as well as in Casi Angeles (Almost Angels), Verano del 98 (Summer of '98) and Grande, Pa (Great, Dad!). She appeared in many television commercials including Coca-Cola, Fanta and Microsoft.

Fanta
Fanta (/ˈfæntə/) is an American-owned brand of fruit-flavored carbonated soft drinks created by Coca-Cola Deutschland under the leadership of German businessman Max Keith. There are over 200 flavors worldwide.

Fanta originated in Germany as a Coca-Cola alternative in 1940 due to the American trade embargo of Nazi Germany which affected the availability of Coca-Cola ingredients. Fanta soon dominated the German market with three million cases sold in 1943. The current formulation of Fanta, with orange flavor, was developed in Italy in 1955.
Santa Maria Town Center
Santa Maria Town Center (also referred to as Town Center Mall) is an indoor shopping center located in Santa Maria, California. It is located on the junctions of Routes 135 (Broadway) and 166 (Main Street), and Cook Street and Miller Street. Anchored by Macy's, Edwards Theatres, and El Super Market, Santa Maria Town Center is the only enclosed shopping center in Santa Barbara County, and is the largest in the Central Coast, totaling about 600,000 square feet (56,000 m2) in area. It is home to a mix of 69 stores and eateries totaling approximately 25 acres (10 ha) of retail space, and features national retailers like Kay Jewelers, Bath & Body Works, Foot Locker, and GNC. The Town Center also features two three-level parking garages with 3,315 total parking spaces.

GNC (company)
GNC Holdings, LLC (General Nutrition Centers) is an American multinational retail and nutritional manufacturing company based in Pittsburgh, Pennsylvania. It specializes in health and nutrition related products, including vitamins, supplements, minerals, herbs, sports nutrition, diet, and energy products. It is a wholly owned subsidiary of Harbin Pharmaceutical Group, a Chinese state-owned pharmaceutical manufacturer.
John Ishiyama
John Toaru Ishiyama (born 1960) is an American political scientist. He is a University Distinguished Research Professor of Political Science, and Chairperson of the Department of Political Science. He is also the Piper Professor of Texas at the University of North Texas. He studies comparative politics, particularly the party structure and democratization of Post-Soviet states, as well as the politics of Ethiopia. He is a past President of the American Political Science Association.

Comparative politics
Comparative politics is a field in political science characterized either by the use of the comparative method or other empirical methods to explore politics both within and between countries. Substantively, this can include questions relating to political institutions, political behavior, conflict, and the causes and consequences of economic development. When applied to specific fields of study, comparative politics may be referred to by other names, such as comparative government (the comparative study of forms of government).
O Outro Lado do Paraíso
O Outro Lado do Paraíso (title in English: The Other Side of Paradise) is a Brazilian telenovela created by Walcyr Carrasco, which premiered on TV Globo on 23 October 2017, replacing A Força do Querer, and ended on 11 May 2018, being replaced by Segundo Sol.

The telenovela features an ensemble cast headed by Bianca Bin, Sérgio Guizé, Rafael Cardoso, Grazi Massafera, Érika Januza, Emílio de Mello, Thiago Fragoso, Glória Pires, Marieta Severo and Fernanda Montenegro.

Glória Pires
Glória Maria Cláudia Pires de Morais (Brazilian Portuguese pronunciation: [ˈɡlɔɾjɐ mɐˈɾi.ɐ ˈklawdʒɐ ˈpiɾiz dʒi moˈɾajs]; née Pires; born 23 August 1963) is a Brazilian actress. She is best known for her roles in TV Globo telenovelas such as Dancin' Days, Vale Tudo, Mulheres de Areia and O Rei do Gado. She is also known for starring in films such as Academy Award-nominated O Quatrilho, box-office hit If I Were You and its sequel, and Lula, Son of Brazil, which is the second most expensive Brazilian film of all time, after Nosso Lar.

In 2013, she was honoured by Forbes Brazil as one of Brazil's most influential persons, being ranked in the 28th position out of the 30 short-listed.
MV Red Eagle (1996)
MV Red Eagle is a Raptor-class vehicle and passenger ferry operated by Red Funnel on their route from Southampton to East Cowes on the Isle of Wight. The largest of its class, Red Eagle is the current flagship for Red Funnel.

East Cowes
East Cowes is a town and civil parish in the north of the Isle of Wight, on the east bank of the River Medina, next to its west bank neighbour Cowes. It has a population of 8,428 according to the 2021 Census.

The two towns are connected by the Cowes Floating Bridge, a chain ferry operated by the Isle of Wight Council.

East Cowes is the site of Norris Castle, and Osborne House, the former summer residence of Queen Victoria and Prince Albert. The Prince had a major influence on the architecture of the area, for example on the building of St Mildred's Church in nearby Whippingham, which features distinctive turrets imitating those found on a German castle.
LIV Army Corps
The LIV Army Corps (German: LIV. Armeekorps) was a Wehrmacht army corps during World War II. It was formed in June 1941. After February 1944, it was upgraded to a command equivalent in rank but not in name to an army, something that the Wehrmacht dubbed an army detachment. It operated under the following names:

Under its initial name LIV Army Corps, it was active between June 1941 and February 1944.

It was renamed Army Detachment Narva (German: Armeeabteilung Narwa) on 2 February 1944.

It was again renamed and became Army Detachment Grasser (German: Armeeabteilung Grasser) on 25 September 1944.

It was redesignated again in October 1944, becoming Army Detachment Kleffel (German: Armeeabteilung Kleffel).

The officer staff of Army Detachment Kleffel was dissolved and its personnel used to form a full-fledge army-level command, the 25th Army, on 10 November 1944.

Harald Nugiseks
Harald Nugiseks (22 October 1921 – 2 January 2014) was an Estonian serviceman in the Waffen-SS of Nazi Germany during World War II. A Waffen-Oberscharführer (sergeant), he served in the 20th Waffen Grenadier Division of the SS (1st Estonian). Nugiseks was one of the four Estonians to receive the Knight's Cross of the Iron Cross.
Selim Yaşar
Koloi Mikailovich Kartoev (Russian: Колой Микаилович Картоев; born 20 February 1990), also known as Selim Yaşar or Zelimkhan Kartoev, is a Russian-Turkish former freestyle wrestler, junior and cadet World Champion. He was a runner-up at the 2015 World Wrestling Championships and bronze medalist at the 2014 World Wrestling Championships. He won the gold medal at the Wenceslas Ziolkowski Memorial XLIX. He is a Turkish national wrestling champion. He won a silver medal at the 2016 Summer Olympics, losing to Russian Abdulrashid Sadulaev in the final bout. Yaşar was a bronze medalist at the 2017 European Wrestling Championships in Novi Sad, Serbia.

2015 World Wrestling Championships
The 2015 UWW World Wrestling Championships were the 12th edition of World Wrestling Championships of combined events and was held from September 7 to 12 at Orleans Arena in Paradise, Nevada, in the Las Vegas Valley, United States.
Motoren- und Turbinen-Union
Motoren- und Turbinen-Union GmbH (MTU) is a former German engine manufacturer, now two separate companies:

MTU Aero Engines, a German aircraft engine manufacturer

MTU Friedrichshafen, a former division of DaimlerChrysler

MTU Aero Engines
MTU Aero Engines AG is a German aircraft engine manufacturer. MTU develops, manufactures and provides service support for military and civil aircraft engines.  MTU Aero Engines was formerly known as MTU München.
USCGC Mendota (WHEC-69)
USCGC Mendota (WHEC-69) was an Owasco class high endurance cutter built for World War II service with the United States Coast Guard. The ship was commissioned three months before the end of the war and did not see combat action until the Vietnam War.

Mendota was built by the Coast Guard yard at Curtis Bay, Maryland, one of only two Owasco class vessels not to be built by Western Pipe & Steel. Named after Lake Mendota, Wisconsin, the ship was commissioned as a patrol gunboat with ID number WPG-69 on 2 June 1945. Her ID was later changed to WHEC-69 (HEC for "High Endurance Cutter" - the "W" signifies a Coast Guard vessel).

Western Pipe and Steel Company
37°40′00″N 122°23′35″W﻿ / ﻿37.66669°N 122.39315°W﻿ / 37.66669; -122.39315

The Western Pipe and Steel Company  (WPS) was an American manufacturing company that is best remembered today for its construction of ships for the Maritime Commission in World War II. It also built ships for the U.S. Shipping Board in World War I and took part in the construction of the giant Grand Coulee Dam project in the 1930s.
Microbacterium paraoxydans
Microbacterium paraoxydans is a Gram-positive bacterium from the genus Microbacterium which was first isolated from the fish Nile tilapia in Mexico. This bacterium can cause disease in fish. Microbacterium paraoxydans metabolize (RS)-mandelonitrile to (R)-(-)mandelic acid. Microbacterium paraoxydans is a plant growth-promoting bacteria.

Nile tilapia
The Nile tilapia (Oreochromis niloticus) is a species of tilapia, a cichlid occurring naturally in parts of Africa (such as its namesake Nile River) and the Levant, though numerous introduced populations exist outside its natural range. This current wide range is caused by its high commercial value as a food fish, where it is marketed as mango fish (not to be confused with the mango tilapia, or Sarotherodon galilaeus), nilotica, or boulti, along with many other names, both local and foreign. Due to its value, the Nile tilapia is widely aquacultured across the world due to its hardiness and a mode of reproduction conducive to mass rearing, namely mouthbrooding, and various attempts have been made to increase production yields, including hybridization with other tilapias.