hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1997–98 Irish Cup
The 1997–98 Irish Cup was the 118th edition of the Irish Cup, Northern Ireland's premier football knock-out cup competition. It concluded on 2 May 1998 with the final.

Glenavon were the defending champions after winning their 5th Irish Cup last season, with a 1–0 win over Cliftonville in the 1997 final. This season Glenavon reached the final again for the third year in a row, but were defeated 1–0 after extra time by Glentoran, who won the cup for the 17th time. This was a repeat of the 1995–96 final two years earlier that also ended 1–0 to the Glens.

Cliftonville F.C.
Cliftonville Football & Athletic Club is a semi-professional association football club playing in the NIFL Premiership – the top division of the Northern Ireland Football League. The club was founded on September 20 1879 by John McAlery in the suburb of Cliftonville in north Belfast and are the founders of football in Ireland.

It is the oldest football club in Ireland and celebrated its 140th anniversary in 2019. Since 1890, the club has played home matches at Solitude. Cliftonville contests the North Belfast derby with nearby rivals Crusaders, and also has local rivalries with Linfield and Glentoran. They have the distinction of never being relegated, along with the Big Two.

The club has won the league title five times outright including one shared title, the Irish Cup nine times and the Northern Ireland Football League Cup six times.
Yi-Cheng Wang
Yi-Cheng Wang (born October 9, 1985) is a Taiwanese professional baseball coach for the Rakuten Monkeys of the Chinese Professional Baseball League (CPBL). He has previously played in Nippon Professional Baseball (NPB) for the Yokohama DeNA BayStars, and in the CPBL for the Lamigo Monkeys/Rakuten Monkeys.

He attended Chinese Cultural University and represented Chinese Taipei at the 2001 World Youth Baseball Championship, 2009 World Port Tournament, 2009 Asian Baseball Championship, 2009 Baseball World Cup and 2013 World Baseball Classic.

2009 Asian Baseball Championship
The 2009 Asian Baseball Championship is an international baseball competition that was held in Sapporo, Japan from July 27 to August 3, 2009. It was the 25th edition of the tournament and featured teams from China, Chinese Taipei, Indonesia, Japan, Philippines, South Korea, and Thailand.
American Jewish History
American Jewish History is an academic journal and the official publication of the American Jewish Historical Society. The journal was established in 1892 and focuses on all aspects of the history of Jews in the United States. The journal was formerly titled Publications of the American Jewish Historical Society and American Jewish Historical Quarterly. The current editors-in-chief of the journal are Jessica Cooperman (Muhlenberg College), Judah M. Cohen (Indiana University), and Marni Davis (Georgia State University). Recent former editors include Kirsten Fermaglich (Michigan State University), Adam Mendelsohn (University of Cape Town), Daniel Soyer (Fordham University),  Dianne Ashton (Rowan University), Eric L. Goldstein (Emory University), Eli Faber (John Jay College), Arthur A. Goren (Columbia University), and Marc Lee Raphael (College of William and Mary). The journal is published quarterly by the Johns Hopkins University Press.

Rowan University
Rowan University is a public research university in Glassboro, New Jersey, United States. Founded in 1923 as Glassboro Normal School on a 25-acre (10 ha) site donated by 107 residents, the school was known as Glassboro State College from 1958 until 1992 and Rowan College of New Jersey from 1992 to 1997. It also operates a medical campus in Stratford, and medical and academic campuses in Camden.

The university includes 14 colleges and schools with a total enrollment (undergraduate, graduate, and professional studies) of just over 19,600 students. Rowan offers bachelor's, master's, doctoral, and professional degree programs. It is classified among "R2: Doctoral Universities – High research activity".
Huafla
Huafla is a village in central Ivory Coast. It is in the sub-prefecture of Sinfra, Sinfra Department, Marahoué Region, Sassandra-Marahoué District.

Huafla was a commune until March 2012, when it became one of 1,126 communes nationwide that were abolished.

Sinfra Department
Sinfra Department is a department of Marahoué Region in Sassandra-Marahoué District, Ivory Coast. In 2021, its population was 245,226 and its seat is the settlement of Sinfra. The sub-prefectures of the department are Bazré, Kononfla, Kouétinfla, and Sinfra.
Prayer in the Catholic Church
Prayer in the Catholic Church is "the raising of one's mind and heart to God or the requesting of good things from God." It is an act of the moral virtue of religion, which Catholic theologians identify as a part of the cardinal virtue of justice.

Prayer may be expressed vocally or mentally. Vocal prayer may be spoken or sung. Mental prayer can be either meditation or contemplation. The basic forms of prayer are adoration, contrition, thanksgiving, and supplication, sometimes abbreviated as A.C.T.S.

The Liturgy of the Hours of the Catholic Church is recited daily at fixed prayer times by the members of the consecrated life, the clergy and devout believers.

Justice (virtue)
Justice is one of the four cardinal virtues in classical European philosophy and Roman Catholicism. It is the moderation or mean between selfishness and selflessness — between having more and having less than one's fair share.: V.3

Justice is closely related, in Christianity, to the practice of charity because it regulates relationships with others. It is a cardinal virtue, which is to say that it is "pivotal", because it regulates all such relationships. It is sometimes deemed the most important of the cardinal virtues.
2021 Vuelta a España, Stage 12 to Stage 21
The 2021 Vuelta a España was the 76th edition of Vuelta a España, one of cycling's Grand Tours. The Vuelta began in Burgos on 14 August, and Stage 12 from Jaén to Córdoba occurred on 26 August. The race finished in Santiago de Compostela on 5 September.

Enric Mas
Enric Mas Nicolau (Catalan: [ənˈrik mas nikoˈlaw]) (born 7 January 1995) is a Spanish racing cyclist who rides for UCI WorldTeam Movistar Team. Mas is primarily a climber and general classification contender. He has found the most success at the Vuelta a España, where he won a stage in 2018, has finished second overall 3 times, and twice won the young riders classification. Mas's achievements also include winning the 2019 Tour of Guangxi, a stage win at the Tour of the Basque Country, and a victory at the one-day classic Giro dell'Emilia.
Stephen Warman
Stephen Nicholas Warman (born 24 August 1967) is a former English cricketer.  Warman was a right-handed batsman.  He was born in Lincoln, Lincolnshire.

Warman made his debut for Lincolnshire in the 1987 Minor Counties Championship against Staffordshire.  Warman played Minor counties cricket for Lincolnshire from 1987 to 2001, which included 100 Minor Counties Championship matches and 24 MCCA Knockout Trophy matches. He made his List A debut against Gloucestershire in the 1990 NatWest Trophy.  He played 8 further List A matches for Lincolnshire, the last coming against Berkshire in the 1st round of the 2002 Cheltenham & Gloucester Trophy, which was held in 2001. In his 9 matches, he scored 195 runs at an average of 24.37, with a high score of 39.

Lincolnshire County Cricket Club
Lincolnshire County Cricket Club is one of twenty minor county clubs within the domestic cricket structure of England and Wales. It represents the historic county of Lincolnshire.

The team is currently a member of the Minor Counties Championship Eastern Division and plays in the MCCA Knockout Trophy. Lincolnshire played List A matches occasionally from 1966 until 2004 but is not classified as a List A team per se.

The club is based at Lincoln and plays matches around the county at Lincoln, Bourne, Grantham, London Road, Sleaford and Cleethorpes.
Sport Complex Podillia
The Sport Complex Podillia (also known as the Podillia Stadium; Ukrainian: Спортивний комплекс «Поділля»; Sportyvnyĭ kompleks "Podillia") is a sports facility in Khmelnytskyi, Ukraine.

The stadium is the central stadium in Khmelnytskyi Oblast and a home stadium of Ukrainian football club Podillia Khmelnytskyi.

The stadium is located in the city's centre near the Franko City Park, a city hospital, and the Border Service Academy.

Beside football competitions, the stadium is being actively used for various track and field (light athletics) competitions.

Football club (association football)
In association football, a football club (or association football club, alternatively soccer club) is a sports club that acts as an entity through which association football teams organise their sporting activities. The club can exist either as an independent unit or as part of a larger sports organization as a subsidiary of the parent club or organization.

The sport of association football allows teams that partake in some sort of club activity to participate in tournaments such as leagues and other competitions. Teams must register their players as well as staff and other personnel to be eligible to represent the club in any activity as it regards to association football competitions.
Tokai, Cape Town
Tokai, is a small, affluent residential suburb of Cape Town, South Africa. It is situated on the foothills of the Constantiaberg, (a large whaleback shaped mountain in the Table Mountain range). The neighborhood is bordered by Steenberg and Kirstenhof to the south, Bergvliet to the east, and Constantia to the north.

Tokai is further divided into the main area of the suburb (Tokai) to the south, and the smaller and more affluent Dennendal area to the north, which backs into the river and forest. It is also home to numerous gated communities, including the Steenberg Golf Estate.

Tokai's property prices are high within the context of the Cape Town real estate market, with the average detached house price in the suburb sitting at R7.21 million as at May 2025. The area is one of the more desirable among residents of Cape Town, and is known for its laid-back, peaceful lifestyle and easy access to major transit routes, amenities, beaches, and nature trails.

South African rand
The South African rand, or simply the rand, (sign: R; code: ZAR) is the official currency of South Africa. It is subdivided into 100 cents (sign: "c"), and a comma separates the rand and cents.

The South African rand is legal tender in the Common Monetary Area member states of Namibia, Lesotho, and Eswatini, with these three countries also having national currencies (the dollar, the loti, and the lilangeni respectively) pegged with the rand at parity and still widely accepted as substitutes. The rand was also legal tender in Botswana until 1976, when the pula replaced the rand at par.

The rand is legal tender in Zimbabwe as part of its multiple currency system, which also includes other currencies such as the euro, the pound sterling, the US dollar, and the Zimbabwean ZiG.
George Carlin: 40 Years of Comedy
George Carlin: 40 Years of Comedy (1997) is comedian George Carlin's tenth HBO special. It was broadcast live from the Wheeler Opera House in Aspen, Colorado, as part of the US Comedy Arts Festival. Unlike Carlin's other stand-up specials, this contains only 27 minutes of stand-up performance. The rest is a retrospective celebrating Carlin's 40th anniversary in entertainment, with clips of his television appearances and an interview with the host Jon Stewart. Some of Carlin's material was repeated in his next special, You Are All Diseased.

Retrospective
A retrospective (from Latin retrospectare, "look back"), generally, is a look back at events that took place, or works that were produced, in the past. As a noun, retrospective has specific meanings in software development, popular culture, and the arts. It is applied as an adjective, synonymous with the term retroactive, to laws, standards, and awards.
Tainted (film)
Tainted is a 1987 American film written and directed by Orestes Matacena and starring Shari Shattuck. The film is a low-budget suspense drama about Cathy (Shattuck) a young school teacher married to the owner of a crematorium. It is centered on Cathy's attempt to cover-up the murder of an intruder who attempted to rape her. The cover up of the rape is due to the man that raped her being her ex-husband in the film.

Orestes Matacena
Orestes Matacena (born August 29, 1941) is a Cuban–American actor, director, producer and writer. His most notable appearance is Niko from The Mask.

In 1973, Matacena appeared as Olimpio in the Duo Theatre production Francesco: The Life and Times of the Cencis at La MaMa Experimental Theatre Club in the East Village of Manhattan. The production was written and directed by Manuel Martin, Jr., with music by Enrique Ubieta. Magaly Alabau, who co-founded Duo Theatre with Martin, also appeared in the production.

He was awarded best actor at the 24FPS International Short Film Festival in 2013. Also in 2013, he received the Ozz Electric Award for best actor at the Vaughan Film Festival in Toronto for the film Caged Dreams.
1976 United States presidential election in South Dakota
The 1976 United States presidential election in South Dakota was held on November 2, 1976 as part of the 1976 United States presidential election. Incumbent President Gerald Ford won the state of South Dakota, defeating Democratic candidate Jimmy Carter by a slim margin of 1.48%. Ford won all four of the state's electoral votes, but lost the national election to Carter. This is the closest that a Democrat presidential nominee has come to carrying South Dakota since 1964.

South Dakota weighed in as 4 points more Republican than the national average. As of the 2024 presidential election, this is the last election in which Codington County, Edmunds County, Faulk County, Gregory County, and McCook County voted for a Democratic presidential candidate. This is also the last time a Democrat won any of South Dakota's congressional districts, namely the 1st, as both it and the 2nd would be eliminated after the 1980 census.

1980 United States census
The 1980 United States census, conducted by the Census Bureau, determined the resident population of the United States to be 226,545,805, an increase of 11.4% over the 203,184,772 persons enumerated during the 1970 census. It was the first census in which a state—California—recorded a population of 20 million people, as well as the first in which all states recorded populations of over 400,000. This was the first census to count Hispanic and Latino Americans as an ethnicity.
Remak
Remak is a surname. Notable people with the surname include:

Ernst Remak (1849–1911), German neurologist, son of Robert Remak

Joachim Remak (1920–2001), German-American historian of World War I

Kimberly Remak, American politician

Patricia Remak (born 1965), former Dutch politician

Robert Remak (1815–1865), Polish/German neurologist, zoologist

Robert Remak (1888–1942), German mathematician, son of Ernst Remak

Zoltán Remák (born 1977), Slovak cyclist

Patricia Remak
Patricia Joan Remak-Boerenstam (born 16 July 1965) is a former Dutch civil servant and politician of Surinamese descent. As a member of the People's Party for Freedom and Democracy (VVD) she was a Ward Alderman (stadsdeelwethouder) of the ward (stadsdeel) Amsterdam-Zuidoost from 1997 to 1998, a member of the House of Representatives from 1998 to 2002 and a member of the Provincial Council of North Holland from 2003 to 2007 (from 2005 as an independent). In 2008 she was convicted of fraud.
Stanton Great Wood
Stanton Great Wood is a 58.2-hectare (144-acre) biological Site of Special Scientific Interest north-east of Oxford in Oxfordshire.

This coppice with standards wood is traditionally managed. The dominant trees are pedunculate oak, ash and hazel, and there is a rich flora and diverse insects. Moths include the buff footman, poplar lutestring, blotched emerald, maiden's blush and the nationally uncommon small black arches.

The site is private land with no public access.

Cyclophora punctaria
Cyclophora punctaria, the maiden's blush, is a moth of the family Geometridae. The species was first described by Carl Linnaeus in his 1758 10th edition of Systema Naturae. The species is mainly prevalent in Central and Eastern Europe. In the north, its distribution extends to southern Fennoscandia and the British Isles, in the west via France to parts of northern Spain, in the south via Italy, the Balkan Peninsula (with the exception of Greece) to Asia Minor. The eastern border of the distribution is roughly the Ural. In the Caucasus area, the nominate subspecies is replaced by the subspecies C. punctaria fritzae. The range of this subspecies extends as far as Iran.Cyclophora punctaria is found mainly in wooded areas with oak scrub and oak forests. In Central Europe it rises up to 700 metres in the hills, rarely up to 1,200 metres in the Alps, and regularly rises to 1,300 metres in southern Europe.
So Romantic
So Romantic is the seventh studio album by American singer Evelyn "Champagne" King, released on October 16, 1984, by RCA Records. It was produced by Clif Magness, Glen Ballard, Carl Sturken, Evan Rogers, Hawk, Jimmy Douglass, and the System.

The album peaked at No. 38 on the U.S. Billboard Top R&B/Hip-Hop Albums chart. It featured the hit singles "Just for the Night", "I'm So Romantic", "Out of Control", "Give Me One Reason", and "Till Midnight". The album was digitally remastered and reissued on CD with bonus tracks in 2014 by Funky Town Grooves Records.

Glen Ballard
Basil Glen Ballard Jr. (born May 1, 1953) is an American songwriter, lyricist, and record producer. He is best known for co-writing and producing on Wilson Phillips' debut and sophomore albums, Wilson Phillips and Shadows and Light, as well as co-writing and producing on Alanis Morissette's 1995 album Jagged Little Pill and Dave Matthews Band's 2001 album Everyday. As a songwriter, he co-wrote songs including "All I Need", "Man in the Mirror", "Hold On", "Hand in My Pocket", and Josh Groban's "Believe". As a producer, he has worked with No Doubt, Shelby Lynne, Goo Goo Dolls, P.O.D., Annie Lennox and others.

Ballard founded the production company Augury in 2011. In collaboration with Alan Silvestri, he wrote the score for a musical adaptation of Back to the Future. He was inducted into the Songwriters Hall of Fame in 2023.
Amsterdam (soundtrack)
Amsterdam (Original Motion Picture Soundtrack) is the soundtrack album for the 2022 film Amsterdam directed by David O. Russell and starring Christian Bale, Margot Robbie and John David Washington. The soundtrack consists of 47 tracks, featuring an original score composed by Daniel Pemberton and a selection of classical and period songs. An original song "Time", performed by Drake and Giveon, was released as a single on September 23, 2022, while the soundtrack was released through Hollywood Records on October 7, the same day as the film's release.

Daniel Pemberton
Daniel Pemberton (born 3 November 1977) is an English composer and songwriter. Primarily working in film, television, and video games, he is best known for composing the scores for the film Spider-Man: Into the Spider-Verse and its sequel Spider-Man: Across the Spider-Verse, the latter of which earned him a number of award nominations, including at the Golden Globes and the Critics' Choice Awards. He has also received recognition for his work in films such as Steve Jobs, Motherless Brooklyn, The Trial of the Chicago 7, Being the Ricardos, and The Rescue, as well as the LittleBigPlanet series of games. For The Trial of the Chicago 7, Pemberton was nominated for the Ivor Novello Award for Best Original Film Score as well as Academy Award for Best Original Song alongside Celeste for the song “Hear My Voice”.
Statue of Charles Portal
The statue of Charles Portal, 1st Viscount Portal of Hungerford is a statue that stands in Victoria Embankment Gardens, outside the Ministry of Defence.

The statue was designed by Oscar Nemon and unveiled by Harold Macmillan in 1975. It depicts Charles Portal, who first had a decorated career during the First World War as part of the Royal Flying Corps. He would go on to serve as Chief of the Air Staff for a significant part of the Second World War. He is considered to be one of the most significant figures of British wartime command. With Eisenhower calling him "greater even than Churchill", and Churchill himself stating that "Portal had everything".

Oscar Nemon
Oscar Nemon (born Oscar Neumann; 13 March 1906 – 13 April 1985) was a Croatian sculptor who was born in Osijek, Croatia, but eventually settled in England. He is best known for his series of more than a dozen public statues of Sir Winston Churchill.
2021 Canadian federal budget
The Canadian federal budget for the fiscal years of 2020–21 and 2021–22 was presented to the House of Commons by finance minister Chrystia Freeland on 19 April 2021. The Canadian government did not produce a budget in 2020 due to the COVID-19 pandemic. Instead, the government produced a series of economic updates and stimulus plans throughout the year.

Minister of Finance (Canada)
The minister of finance (French: ministre des Finances) is the minister of the Crown in the Canadian Cabinet, who is responsible for overseeing the Department of Finance and presenting the federal government's budget each year. It is one of the most important positions in the Cabinet.

François-Philippe Champagne is the 42nd and current finance minister, assuming the role March 14, 2025 as a member of the new 30th Canadian Ministry of Mark Carney.
Dobra, Rajasthan
Dobra is a village in Jhunjhunu district of Rajasthan, India. In the 2011 census, there were 1,334 residents. It is about 50 km from Jhunjhunu and 20 km from Pilani. Gotras are Megwal (Gurawa, Badgurjar) Lamoria and Kaswan. The nearest primary health center is in Peepli. There is a government middle school and for higher education students go to a nearby city.

Gotra
In Hindu culture, the term gotra (Sanskrit: गोत्र) is considered to be equivalent to lineage. It broadly refers to people who are descendants in an unbroken male line from a common male ancestor or patriline. Generally, the gotra forms an exogamous unit, with marriage within the same gotra being regarded as incest and prohibited by custom. The name of the gotra can be used as a surname, but it is different from a surname and is strictly maintained because of its importance in marriages among Hindus, especially among castes. Pāṇini defines gotra as apatyam pautraprabhrti gotram (IV. 1. 162), which means "the word gotra denotes the descendance (or descendants), apatya, of a couple consisting of a pautra, a son and a bharti, a mother, i.e. a daughter-in-law."  (Based on Monier Williams Dictionary definitions.)
Biotinylated retinoids
Biotinylated retinoids are derivatives of retinol (vitamin A) carrying a biotin group for use in the isolation and purification of Retinol Binding Proteins involved in the visual cycle.  The first biotinylated retinoid was synthesized in 2002  and was used in the isolation and characterization of RPE65.

Visual cycle
The visual cycle is a process in the retina that replenishes the molecule retinal for its use in vision. Retinal is the chromophore of most visual opsins, meaning it captures the photons to begin the phototransduction cascade. When the photon is absorbed, the 11-cis retinal photoisomerizes into all-trans retinal as it is ejected from the opsin protein. Each molecule of retinal must travel from the photoreceptor cell to the RPE and back in order to be refreshed and combined with another opsin. This closed enzymatic pathway of 11-cis retinal is sometimes called Wald's visual cycle after George Wald (1906–1997), who received the Nobel Prize in 1967 for his work towards its discovery.