hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Subsistence hunting of the bowhead whale
Subsistence hunting of the bowhead whale is permitted by the International Whaling Commission, under limited conditions. While whaling is banned in most parts of the world, some of the Native peoples of North America, including the Inuit and Iñupiat peoples in Alaska, continue to hunt the Bowhead whale. Aboriginal whaling is valued for its contribution to food stocks (subsistence economy) and to cultural survival, although the days of commercial whaling in the United States and in Canada are over.

Iñupiat
The Inupiat (singular: Iñupiaq), also known as Alaskan Inuit, are a group of Alaska Natives whose traditional territory roughly spans northeast from Norton Sound on the Bering Sea to the northernmost part of the Canada–United States border. Their current communities include 34 villages across Iñupiat Nunaat (Iñupiaq lands), including seven Alaskan villages in the North Slope Borough, affiliated with the Arctic Slope Regional Corporation; eleven villages in Northwest Arctic Borough; and sixteen villages affiliated with the Bering Straits Regional Corporation. They often claim to be the first people of the Kauwerak.
Harry Kent (architect)
Harry Chambers Kent (1852–1938) was an English-born Australian architect. He was Sydney-based during the late 19th and early 20th centuries and a leader of his profession as President of the Institute of Architects of NSW (1906–07). During his career he was associated with the design of over 670 buildings. Many of his designs are heritage listed and two are on the New South Wales State Heritage Register.

Bellevue Hill, New South Wales
Bellevue Hill is a harbourside suburb in the eastern suburbs of Sydney, in the state of New South Wales, Australia, located five kilometres east of the Sydney central business district, in the Municipality of Woollahra.
Red Bull Simply Cola
Red Bull Simply Cola (branded as ORGANICS Simply Cola in its organic line) is a cola soft drink produced by Red Bull GmbH. It is made from ingredients of 100% natural origin, including cane sugar, plant extracts (such as kola nut, coca leaf, cinnamon, and vanilla), lemon juice concentrate, and caffeine derived from coffee beans. The drink is carbonated. According to Red Bull, its flavour is a balanced mixture of citrus, spice, and herbal notes.

Kola nut
The kola nut is the seed of certain species of plant of the genus Cola, placed formerly in the cocoa family Sterculiaceae, and now usually subsumed in the mallow family Malvaceae (as subfamily Sterculioideae). These species are trees native to the tropical rainforests of Africa. Their caffeine-containing seeds are used as flavoring ingredients in various carbonated soft drinks; the name "cola" for a variety of soft drink is derived from this use.
Concy Aweko
Concy Aweko (born 23 May 1991) is a Ugandan cricketer. In July 2018, she was named in Uganda's squad for the 2018 ICC Women's World Twenty20 Qualifier tournament. She made her Women's Twenty20 International (WT20I) debut for Uganda against Scotland in the World Twenty20 Qualifier on 7 July 2018.

In April 2019, she was named in Uganda's squad for the 2019 ICC Women's Qualifier Africa tournament in Zimbabwe. On 8 May 2019, in the match against Kenya, she took four wickets in five balls, including her first hat-trick in WT20Is. She was the first cricketer for Uganda to take a hat-trick in a Women's Twenty20 International match.

In March 2023, as team captain, Aweko became one of the Uganda Cricket Association's first twelve women players to be awarded central contracts.

Uganda women's national cricket team
The Uganda women's national cricket team represents Uganda in international women's cricket. They played their first matches as part of a triangular series that also involved Kenya and Kenya's A side in January 2006. They played in the African regional qualifiers for the 2009 World Cup in December 2006 against Kenya, Tanzania and Zimbabwe. They finished third in the tournament.
Care Bears: Oopsy Does It!
Care Bears: Oopsy Does It! is a 2007 American animated fantasy film released on August 4, 2007 by Kidtoon Films. It was developed by American Greetings as part of the Care Bears' 25th anniversary, and produced by SD Entertainment. Oopsy Does It is the first Care Bears film to not be produced by Nelvana, the Canadian company responsible for the previous feature-length installments and most of the television episodes. The movie was released on DVD on October 23, 2007.  This film serves as a pilot episode of Care Bears: Adventures in Care-a-lot.

SD Entertainment
SD Entertainment, Inc. (more commonly known as Sabella-Dern Entertainment) is a dormant American animation studio specializing in entertainment for children. The "SD" in the initials of the company name stand for Sabella Dern, the respective last names of its founders: former MGM Animation employees Paul Sabella and Jonathan Dern and was founded in 1999.

The company is based in Woodland Hills, California. It owned two subsidiaries, Kidtoon Films and The Bigger Picture, that both also founded by Jonathan Dern, deal with the distribution of SD's productions in digital venues across the United States. They were eventually acquired by Cinedigm (now Cineverse) in 2007.

As of 2025, the company, despite still existing, has been dormant since 2011.
Beat It On Down the Line
"Beat It Down the Line" is a country-blues song written by Jesse Fuller and first recorded in 1961. The lyrics mention "Joe Brown's Coal Mine", which refer to Joseph E. Brown, four times governor of Georgia and president of the Dade Coal Company who ran numerous coal mines in the state.

The song was covered by the Grateful Dead and was one of the first songs the band played live, even being performed in their pre-Dead jug band incarnation as Mother McCree's Uptown Jug Champions in 1964 and appeared on their first album. It remained in the band's sets throughout their career, being performed at least 323 times between 3/12/66 and 10/3/94, every year except 1976 and 1995.

The Grateful Dead (album)
The Grateful Dead is the debut studio album by the American rock band the Grateful Dead, released by Warner Bros. Records on March 17, 1967. According to the biographies of both bassist Phil Lesh and drummer Bill Kreutzmann, the band released the album as San Francisco's Grateful Dead.
2016 Pacific Rim Gymnastics Championships
The 2016 Pacific Rim Gymnastics Championships is the fifteenth edition of the Pacific Rim Gymnastics Championships. The competition was held April 8–10, 2016 at the Xfinity Arena (for artistic and trampoline events) and the Everett Community College (for rhythmic events) – both of which are in Everett, Washington. The 2016 event marks the fifth time that the Championships have been held in the United States, and the second time in Everett (the first being 2012).

The event served as the second international team elite competition for the U.S. women's national team (after the City of Jesolo Trophy) and the first for the men's team.

United States women's national artistic gymnastics team
The United States women's national artistic gymnastics team represents the United States in FIG international competitions.

As of 2024, the U.S. team is the reigning World team champion and the reigning Olympic team gold medalists, with the five gymnasts nicknamed the "Golden Girls."
Hawthorn Arts Centre
The Hawthorn Arts Centre (formerly the Hawthorn Town Hall) is a former civic building located in Hawthorn, a suburb of Melbourne, Australia. Designed by architect John Beswicke in the Second Empire style, the hall was built from 1888 to 1890 and housed the council chambers for the City of Hawthorn. After the City of Hawthorn was dissolved in 1994 and absorbed into the newly created City of Boroondara, the building was used as a library, museum and gallery space. A $17.9 million redevelopment was commenced in April 2012 to convert the former town hall into a regional arts space. The hall was renamed to the Hawthorn Arts Centre and officially opened in November 2013.

Second Empire style
Second Empire style, also known as the Napoleon III style or Haussmann style, is a highly eclectic style of architecture and decorative arts originating in the Second French Empire. It was characterized by elements of many different historical styles, and also made innovative use of modern materials, such as iron frameworks and glass skylights. It flourished during the reign of Emperor Napoleon III (1852–1870) and had an important influence on architecture and decoration in the rest of Europe and North America. Major examples of the style include the Opéra Garnier (1862–1871) in Paris by Charles Garnier, the Institut National d'Histoire de l'Art, the Church of Saint Augustine (1860–1871), and the Philadelphia City Hall (1871–1901). The architectural style was closely connected with Haussmann's renovation of Paris carried out during the Second Empire; the new buildings, such as the Opéra, were intended as the focal points of the new boulevards.
Walking vehicle
A walking vehicle is a vehicle that moves on legs rather than wheels or tracks. Walking vehicles have been constructed with anywhere from one to more than eight legs. There are many designs for the leg mechanisms of walking machines that provide foot trajectories with different properties.

Walking vehicles are classified according to the number of legs. Common configurations are one leg (pogo stick, monopod, unipod, or "hopper"), two legs (biped or bipod), four legs (quadruped), and six legs (hexapod). There are a few prototypes of walking vehicles. Currently almost all of these are experimental or proof of concept.

Boston Dynamics
Boston Dynamics, Inc. is an American engineering and robotics design company founded in 1992 as a spin-off from the Massachusetts Institute of Technology. Headquartered in Waltham, Massachusetts, Boston Dynamics has been owned by the Hyundai Motor Group since December 2020, which completed the acquisition in June 2021.

Boston Dynamics develops a series of dynamic, highly mobile robots, including BigDog, Spot, Atlas, and Handle. In 2019, Spot became its first commercially available robot after years of exclusively being a defense contractor. The company has stated its intent to commercialize its other military robots, including Handle.
Markku Kyllönen
Markku Kyllönen (born February 15, 1962) is a retired professional ice hockey player who played in the National Hockey League and SM-liiga. He played for Kärpät, SaiPa, and Winnipeg Jets. After spending several years in Finland, Kyllönen moved to North America in 1988, playing nine games for Winnipeg while mainly playing for their American Hockey League affiliate. He returned to Europe the following season, and spent the rest of his career playing in different leagues, retiring in 2000. Internationally Kyllönen played for Finland at the 1987 Canada Cup.

Finland men's national ice hockey team
The Finnish men's national ice hockey team, nicknamed Leijonat / Lejonen ("The Lions" in Finnish and Swedish), is governed by the Finnish Ice Hockey Association. Finland is one of the most successful national ice hockey teams in the world and a member of the so-called "Big Six", the unofficial group of the six strongest men's ice hockey nations, along with Canada, the United States, Czechia, Russia, and Sweden.

Finland won the world championship in 2022, their fourth title after 1995, 2011 and 2019. A duo of silver medals (1988, 2006) remained the country's best Olympic result until 2022 when the Finns won their first Olympic gold after defeating Russia. At the Canada/World Cup, their best achievement is a silver medal which they won in 2004.
Mutant X (comics)
Mutant X is a comic book published by Marvel Comics between 1998 and 2001, featuring Havok, a mutant and former member of the X-Men who is transported into a parallel dimension. It was written by Howard Mackie and inked by Andrew Pepoy, with a series of different pencilers.

The "Mutant X" universe (Earth-1298) is a reimagination of the Earth-616 universe. In this continuum, Scott Summers was captured along with his parents by the Shi'ar and only Alex (Havok) escaped, allowing him to be the eventual leader of the X-Men. Originally, the highlighted difference between the Mutant X universe and Earth-616 was that mutants have come to be accepted by the overwhelming majority of humanity, and anti-mutant sentiments are regarded as outdated. Eventually, the hatred against mutants reignites even stronger than in Earth-616 due to the actions of the Goblin Queen.

Shi'ar
The Shi'ar (/ʃiːˈɑːr/ SHEE-ar) are a fictional species of aliens appearing in American comic books published by Marvel Comics. The Shi'ar empire (or Imperium) is a vast collection of alien species, cultures, and worlds situated close to the Skrull and Kree Empires. The Shi'ar are one of the three main extraterrestrial empires depicted in the Marvel Universe, alongside the Kree and Skrulls.
Marjorie Stinson
Marjorie Claire Stinson (July 5, 1895 – April 15, 1975) was an American aviator, airmail pilot, pilot instructor, and stunt pilot — one of the pioneering Stinson siblings of early aviation, who included older sister Katherine, and younger brothers Eddie and Jack.

She trained at the Wright Flying School, and earned her Fédération Aéronautique Internationale license in 1914, becoming the ninth woman in the U.S. to do so. Stinson became an exhibition pilot, and later was the first female airmail pilot in the United States, flying from Seguin to San Antonio, Texas in 1915. Along with her sister Katherine, she taught at the Stinson School of Flying established by her mother. After it closed, Marjorie returned to exhibition flying and worked at the Department of the Navy, retiring in 1945. She died at Rogers Memorial Hospital in Washington, D.C., in 1975. Stinson was a charter member of the Ninety-Nines.

Seguin, Texas
Seguin (/sɪˈɡiːn/ sih-GHEEN) is a city in and the county seat of Guadalupe County, Texas, United States. Its population was 29,433 at the 2020 census, and according to 2023 census estimates, the city had a population of 36,013.
Dame Care
Dame Care (German: Frau Sorge) is a 1928 German silent drama film directed by Robert Land and starring Fritz Kortner, Mary Carr and William Dieterle. It is based on the 1887 novel Frau Sorge by Hermann Sudermann. It was shot at the Staaken Studios in Berlin. The film's sets were designed by the art director Robert Neppach. It was distributed by the German branch of First National Pictures.

First National Pictures
First National Pictures was an American motion picture production and distribution company. It was founded in 1917 as First National Exhibitors' Circuit, Inc., an association of independent theatre owners in the United States, and became the country's largest theater chain. Expanding from exhibiting movies to distributing them, the company reincorporated in 1919 as Associated First National Theatres, Inc., and Associated First National Pictures, Inc. In 1924 it expanded to become a motion picture production company as First National Pictures, Inc., and became an important studio in the film industry. In September 1928, control of First National passed to Warner Bros., into which it was completely absorbed on November 4, 1929. A number of Warner Bros. films were thereafter branded First National Pictures until July 1936, when First National Pictures, Inc., was dissolved.
Miss Universe 1969
Miss Universe 1969 was the 18th Miss Universe pageant, held at the Miami Beach Auditorium in Miami Beach, Florida, the United States, on 19 July 1969.

At the conclusion of the event, Martha Vasconcellos of Brazil crowned Gloria Diaz of the Philippines as Miss Universe 1969. It was the first win by the Philippines at the pageant.

Contestants from sixty-one countries and territories competed in this edition. The pageant was hosted by Bob Barker, while June Lockhart provided commentary throughout the competition.

Miami Beach Convention Center
The Miami Beach Convention Center (originally the Miami Beach Exhibition Hall) is a convention center located in Miami Beach, Florida. Originally opened in 1958, the venue was renovated from 2015 to 2020 for $640 million. The re-imagined and enhanced MBCC includes a 60,000-square-foot (5,600 m2) Grand Ballroom (the largest in South Florida), four junior ballrooms, 500,000 square feet (46,000 m2) of flexible exhibition space, 84 meeting rooms, and pre-function space, as well as outdoor spaces and terraces.
Scapulohumeral muscles
The scapulohumeral muscles are a group of seven muscles that connect the humerus to the scapula. They are amongst the muscles that act on and stabilise the glenohumeral joint in the human body.

They include :

coracobrachialis muscle

deltoid muscle

rotator cuff muscles :

infraspinatus muscle
subscapularis muscle
supraspinatus muscle
teres minor muscle

teres major muscle

Human body
The human body is the entire structure of a human being. It is composed of many different types of cells that together create tissues and subsequently organs and then organ systems.

The external human body consists of a head, hair, neck, torso (which includes the thorax and abdomen), genitals, arms, hands, legs, and feet. The internal human body includes organs, teeth, bones, muscle, tendons, ligaments, blood vessels and blood, lymphatic vessels and lymph.

The study of the human body includes anatomy, physiology, histology and embryology. The body varies anatomically in known ways. Physiology focuses on the systems and organs of the human body and their functions. Many systems and mechanisms interact in order to maintain homeostasis, with safe levels of substances such as sugar, iron, and oxygen in the blood.

The body is studied by health professionals, physiologists, anatomists, and artists to assist them in their work.
Gravel Run (Susquehanna River tributary)
Gravel Run is a tributary of the Susquehanna River in Northumberland County, Pennsylvania, in the United States. It is approximately 4.4 miles (7.1 km) long and flows through Rush Township and Upper Augusta Township. The watershed of the stream has an area of 6.33 square miles (16.4 km2). A number of bridges cross the stream and a mill was also historically present along it. The stream is considered to be a Coldwater Fishery and a Migratory Fishery. It has a number of unnamed tributaries.

Rush Township, Northumberland County, Pennsylvania
Rush Township is a township that is located in Northumberland County, Pennsylvania, United States. The population at the time of the 2010 Census was 1,122, a decline from the figure of 1,189 that was tabulated in 2000.
Gilbert, Arizona
Gilbert is a town in Maricopa County, Arizona, United States. Located southeast of Phoenix, Gilbert had a population of 293,630 as of 2023. It is the fourth-most populous municipality in Arizona and is considered a suburb of Phoenix. Gilbert is the most populous incorporated town in the United States and has been described as the “largest town in America.”

Incorporated on July 6, 1920, Gilbert was once known as the "Hay Shipping Capital of the World".

Miss Arizona USA
Miss Arizona USA is the beauty pageant that selects the representative for the state of Arizona in the Miss USA pageant, and the name of the title held by its winner. The pageant is directed by Casting Crown Productions.

Arizona's most successful placements were in 1965 and 1980, when Jane Nelson and Jineane Ford, respectively, placed as the first runner-up. Ford later became Miss USA 1980 after the original winner Shawn Weatherly was crowned Miss Universe 1980. Arizona's most recent placement was in 2016, when Chelsea Myers placed in the Top 15.

The longest reigning titleholder was Yesenia Vidales in 2020 at 1 year, 6 months and 5 days, while Cassidy Jo Jacks was the shortest reigning titleholder in 2021 ended her reign at 10 months and 19 days.

The current Miss Arizona USA is Elexes Richardson of Scottsdale and was crowned at the Hilton Caesars Republic Scottsdale Hotel in Scottsdale on September 7, 2025. Richardson represented Arizona at Miss USA 2025.
Jamaal Myers
Jamaal Michael Anthony Myers (born 1982 or 1983) is a Canadian politician who has represented Ward 23 Scarborough North on Toronto City Council since the 2022 Toronto Municipal election. He was appointed chair of the Toronto Transit Commission  on August 11, 2023. Before entering politics, he worked as a corporate lawyer.

Ward 23 Scarborough North
43°49′N 79°16′W﻿ / ﻿43.81°N 79.26°W﻿ / 43.81; -79.26

Ward 23 Scarborough North is a municipal electoral division in Toronto, Ontario, for the Toronto City Council. It was last contested in the 2022 municipal election, with Jamaal Myers elected councillor.
Saudi Arabia at the 2025 Asian Winter Games
Saudi Arabia competed at the 2025 Asian Winter Games in Harbin, China, from February 7 to 14. Saudi Arabia, the host of the upcoming 2029 edition, made its Asian Winter Games debut. The Saudi Arabian team consisted of eight athletes (six men and two women) competing in two sports: alpine skiing and curling. Alpine skiers Fayik Abdi and Sharifa Al-Sudairi were the country's opening ceremony flagbearers.

2029 Asian Winter Games
The 2029 Asian Winter Games (Kazakh: 2029 жылғы қысқы Азия ойындары, romanized: 2029 jylğy qysqy Azia oiyndary; Russian: Зимние Азиатские игры 2029 года, romanized: Zimniye Aziatskiye igry 2029 goda), officially known as the 10th Asian Winter Games, and commonly known as Almaty 2029 (Kazakh: Алматы 2029), will be the tenth edition of the Asian Winter Games, a pan-Asian winter multi-sport event to be held in Almaty, Kazakhstan.
2023–24 Robert Morris Colonials men's basketball team
The 2023–24 Robert Morris Colonials men's basketball team represented Robert Morris University during the 2023–24 NCAA Division I men's basketball season. The Colonials, led by 14th-year head coach Andrew Toole, played their home games at the UPMC Events Center located in Moon Township, Pennsylvania as members of the Horizon League. They finished the season 10–21, 6–14 in Horizon League play to finish in ninth place. As the No. 9 seed in the Horizon League tournament, they were defeated by Purdue Fort Wayne in the first round.

2024 Horizon League men's basketball tournament
The 2024 Horizon League Men's Basketball Tournament was the final event of the 2023–24 men's basketball season for the Horizon League. It was held from March 5–12, 2024; first-round and quarterfinal games were played at the home courts of the higher seeds, with all remaining games at Indiana Farmers Coliseum in Indianapolis. The winner, Oakland, received the conference's automatic berth into the NCAA Tournament. The tournament was sponsored by Barbasol.
Orwara railway station
Orwara railway station is a railway station on Lucknow–Gorakhpur line under the Lucknow NER railway division of North Eastern Railway zone. This is situated beside National Highway 28 at Wankashi, Orwara in Basti district in the Indian state of Uttar Pradesh.

Lucknow–Gorakhpur line
The Lucknow–Gorakhpur line is a railway route in Uttar Pradesh. It is classified as 'B special class' according to Indian Railways standards, and its trains can reach up to 123 kilometres per hour (76 mph) on this line. The line is doubled broad gauge and electrified, and it is the first fully electrified railway line of the North Eastern Railway zone.

This line is one of the busiest in eastern and central Uttar Pradesh. It connects Assam, West Bengal, North Bihar and eastern Uttar Pradesh to Delhi, Haryana, Punjab, Jammu and Kashmir and Uttarakhand. Trains for Mumbai, Rajasthan and Gujarat are also connected to this line.

Major stations on this line include Barabanki, Gonda and Basti.