hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Des Plaines River Valley Bridge
The Des Plaines River Valley Bridge is a post-tensioned concrete girder toll bridge in the northeastern portion of the U.S. state of Illinois. It carries Interstate 355 (I-355) over the Des Plaines River, the Chicago Sanitary and Ship Canal, the Illinois and Michigan Canal, several railroad lines, Bluff Road, New Avenue and a forest preserve. It is officially named the Veterans Memorial Bridge. There are title plaques on the square pillars at the north and south entrances to the bridge. The bridge is 1.3 miles (2.1 km) long.

The bridge consists of 34 piers from 10 to 75 feet (3 to 23 m) in height. A lower level bridge was also built for maintenance purposes, and to carry a bicycle trail that will connect other bicycle trails in the area. The total height of the bridge ranges from 80 to 100 feet (24 to 30 m). The height of the bridge allows the endangered Hine's Emerald Dragonfly to fly safely beneath the bridge, away from the flow of traffic.

Hine's emerald
The Hine's emerald (Somatochlora hineana) is an endangered dragonfly species found in the United States and Canada. Populations exist in Illinois, Michigan, Missouri, Ontario, and Wisconsin. Larvae are found in shallow, flowing water in fens and marshes, and often use crayfish burrows. Major threats to the species include habitat loss and alteration, and the species is legally protected in both the United States and Canada.
Somewhere in Africa
Somewhere in Africa: The Cries of humanity is a 2011 Ghanaian drama film directed by Frank Rajah Arase, starring Majid Michel, Martha Ankomah and Kofi Adjorlolo. It received 7 nominations at the 9th Africa Movie Academy Awards including categories: Best Actor in a Leading Role, Achievement in Soundtrack, Achievement in Visual effects and Achievement in Make-Up. Majid Michel was the recipient of the film's only award.

9th Africa Movie Academy Awards
The 9th Africa Movie Academy Awards ceremony honouring movies of 2012 was held in Yenagoa, Bayelsa State on 20 April 2013. The event was hosted by actress and former AMAA winner Ama K. Abebrese and Ayo Makun with many celebrities in attendance. The awards' nomination party was held in Lilongwe, Malawi; it was hosted by President Joyce Banda. A total of 671 films were submitted for consideration across Africa, America, Canada, France, Germany, Guadalupe, Italy, Jamaica, and the United Kingdom. Confusion Na Wa won the best picture award. The late Justus Esiri was awarded the Best Actor in a leading role posthumously.
Petite rivière Missisquoi Nord
The Petite rivière Missisquoi Nord is a tributary of the Missisquoi River North, in the administrative region of Estrie, in the province of Quebec, in Canada. This watercourse crosses the territory of the municipalities of:

Bolton-Ouest, in the MRC of Brome-Missisquoi;

Saint-Étienne-de-Bolton, in the MRC of Memphrémagog.

Estrie
Estrie (French pronunciation: [ɛstʁi]) is an administrative region of Quebec that comprises the Eastern Townships. Estrie, a French neologism, was coined as a derivative of est, "east". Originally settled by anglophones, today it is about 90 per cent francophone. Anglophones are concentrated in Lennoxville, home of the region's only English-speaking university, Bishop's University. The English-language Eastern Townships School Board runs 20 elementary schools, three high schools, and a learning centre.

The region originally consisted of 6 regional county municipalities. In 2021, La Haute-Yamaska & Brome-Missisquoi joined Estrie, transferring from Montérégie.
Territorial claims in Antarctica
Seven sovereign states – Argentina, Australia, Chile, France, New Zealand, Norway, and the United Kingdom – have made eight territorial claims in Antarctica. These countries have tended to place their Antarctic scientific observation and study facilities within their respective claimed territories; however, a number of such facilities are located outside of the area claimed by their respective countries of operation, and countries without claims such as Belgium, China, India, Italy, Japan, Poland, Russia, South Africa (SANAE), Spain, Ukraine, and the United States have constructed research facilities within the areas claimed by other countries. There are overlaps among the territories claimed by Argentina, Chile, and the United Kingdom.

Military activity in the Antarctic
As Antarctica has never been permanently settled by humans, there has historically been little military activity in the Antarctic. The Antarctic Treaty, which came into effect on June 23, 1961, bans military activity from the continent. Military personnel and equipment may only be used for scientific research or any other peaceful purposes, such as delivering supplies.

The Antarctic Treaty specifically prohibits military activity on land or ice shelves below 60°S.  While the use of nuclear weapons is absolutely prohibited, the Treaty does not apply to naval activity within these bounds (in the Southern Ocean) so long as it takes place on the high seas.
1955 LPGA Championship
The 1955 LPGA Championship was the first edition of the LPGA Championship, held July 15–17 at Orchard Ridge Country Club in Fort Wayne, Indiana.

The championship's format was three rounds of stroke play, followed by match play on Sunday to determine the final standings. The championship match was played over 36 holes and the other matches were over 18 holes. Rain washed out play on Thursday and delayed the start to late morning on Friday; 36 holes were played on Saturday.

Beverly Hanson won the first of her three major championships at 4 & 3 over runner-up Louise Suggs.

Women's major golf championships
Women's golf has a set of major championships, a series of tournaments designated to be of a higher status than other tournaments. Five tournaments are currently designated as 'majors' in women's golf by the LPGA.

The LPGA's list of majors has changed in constitution since the first major was held at the Women's Western Open in 1930. There have been four different periods, 1930 to 1972, 1973 to 2000, 2001 to 2013, and the current version which began in 2014. The current version of tournaments is the Chevron Championship, The Evian Championship, U.S. Women's Open, Women's PGA Championship, The Women's Open.
Dungavel Immigration Removal Centre
Dungavel Immigration Removal Centre is an immigration detention facility in South Lanarkshire, Scotland, near the town of Strathaven that is also known as Dungavel Castle or Dungavel House. It is operated by Mitie Care and Custody, under contract with the law-enforcement command Immigration Enforcement for its detention of immigrants for the Home Office. It is the only such facility in Scotland.

The announced closure of Dungavel in September 2016 was rescinded in February 2017, with a planned replacement cancelled and Dungavel to remain open.

Mitie
Mitie Group PLC (pronounced "mighty") is a British strategic outsourcing and energy services company. It provides infrastructure consultancy, facilities management, property management, energy and healthcare services. It has a head office at The Shard in London and more than 200 smaller offices throughout the United Kingdom and Ireland. It is listed on the London Stock Exchange and is a constituent of the FTSE 250 Index.
Binay
Binay is a surname. Notable people with the surname include the members of the influential Binay Family of Makati:

Abigail Binay (born 1975), Filipino politician, former 2nd district representative and former mayor of Makati

Elenita Binay (born 1943), Filipino politician and wife of Jejomar Binay; former mayor of Makati

Jejomar Binay (born 1942), Filipino politician, former Mayor of Makati, and former Vice President of the Philippines

Jejomar Binay Jr. (born 1977), Filipino politician and former mayor of Makati

Nancy Binay (born 1973), Filipino politician, former senator of the Philippines, and current Mayor of Makati

Abigail Binay
Mar-len Abigail Sombillo Binay-Campos (born December 12, 1975) is a Filipino lawyer and politician who served as Mayor of Makati from 2016 to 2025. She formerly served in the Congress as Representative of Makati's 2nd District from 2007 to 2016, when she was succeeded by her husband, Luis Campos. She is also the daughter of former Vice President Jejomar Binay.
Norma Parker
Norma Alice Brown (née Parker) CBE (1906–2004) was an Australian social worker and educator. She is regarded as one of the founders of social work in Australia and established Catholic social work at St Vincent's Hospital, Melbourne in 1932 and St Vincent's Hospital, Sydney four years later.

St Vincent's Hospital, Sydney
St Vincent's Hospital, Sydney is a leading tertiary referral hospital and research facility located in Darlinghurst, Sydney. Though funded and integrated into the New South Wales state public health system, it is operated by St Vincent's Health Australia. It is affiliated with the neighbouring University of Notre Dame Australia and the University of New South Wales Medical School.
Håkonsen
Håkonsen is a surname. Notable people with the surname include:

Kjell Håkonsen (1935–2011), Norwegian harness racing coach and coachman

Terje Håkonsen (born 1974), Norwegian snowboarder

Yngvar Håkonsen (born 1978), Norwegian footballer

Kjell Håkonsen
Kjell Håkonsen (23 December 1935 – 18 April 2011) was a Norwegian harness racing coach and coachman. During his career, he had 5531 starts and won 1094 races. He is best known for having trained and coached Spikeld and Rex Rodney who have achieved many ranks as Norway's best racing horses of all time. He also trained one of Spikeld's sons, Spiker, who is seen as having great potential and is seen as having good breeding stock.
Glasswing International
Glasswing International is an international non-profit, non-governmental organization (NGO) founded in 2007 in San Salvador, El Salvador, by Celina de Sola, Diego de Sola, and Ken Baker. Glasswing operates education, health, and community development programs for children throughout Latin America and New York City.

Celina de Sola
Celina de Sola (born November 5, 1976, in El Salvador) is a Salvadoran humanitarian worker and public health expert.  She is the Co-founder and Vice President of programs at Glasswing International, a non-profit international organization headquartered in San Salvador and New York City.
José María Urresti
José María Urresti Urquiza (2 January 1902 – 10 May 1968) was a Spanish footballer who played as a defender for Arenas de Getxo between 1924 and 1934. A historical member of Arenas de Getxo in the inter-war period, he is a member of the so-called one-club men group.

Arenas Club de Getxo
Arenas Club de Getxo is a Spanish football club based in the town of Getxo, near Bilbao, in the autonomous community of Basque Country. Founded in 1909, it currently plays in Primera Federación – Group 1, holding home games at Campo Municipal de Gobela, with a 2,000-seat capacity. They were winners of the 1919 Copa del Rey, beating FC Barcelona 5–2.

It was among the pioneering clubs of Spanish football, and in 1928 was a founding member of La Liga, alongside neighbouring Athletic Bilbao, Real Sociedad and Real Unión.  Only Real Unión has remained a consistent rival since then due to both of their downfalls from the top flight.
James Johnson (author and priest)
Rev. James Johnson (1674 – 1 August 1741) was an English author and priest.

Johnson was born at Bowden Park, near Lacock in Wiltshire, a son of George Johnson MP, judge and counsellor of Charles II. He took his Bachelor of Arts from Hertford College, Oxford before his Master of Arts from Oriel College, Oxford, in 1698. In 1701, he was presented by Sir John Cordell Bt MP as rector of Long Melford, Suffolk. He wrote The Great Duty, a Christian meditation on the Golden Rule, in 1723.

Johnson married Anne Cuthbert, daughter of Thomas, and died at Long Melford in 1741. Their son James successively became Bishop of Gloucester and of Worcester.

Bishop of Gloucester
The Bishop of Gloucester is the ordinary of the Church of England Diocese of Gloucester in the Province of Canterbury.

The diocese covers the County of Gloucestershire and part of the County of Worcestershire. The  see's centre of governance is the City of Gloucester where the bishop's chair (cathedra) is located in the Cathedral Church of the Holy and Indivisible Trinity.

The bishop's residence is Bishopscourt, Gloucester; very near the Cathedral.

The office has been in existence since the foundation of the see in 1541 under King Henry VIII from part of the Diocese of Worcester.

On 5 August 2014, Martyn Snow, the suffragan Bishop of Tewkesbury, became acting bishop of Gloucester. On 15 June 2015 Rachel Treweek became the elected bishop of Gloucester, the first woman to serve as a diocesan bishop in the Church of England.
Jurdan Martitegi
Jurdan Martitegi Lizaso (born May 10, 1980, in Durango, Vizcaya, Spain) is a member of the armed Basque nationalist group Euskadi Ta Askatasuna (ETA). He is best known as the head of the military/commando unit of the group since late 2008 until April 18, 2009, when he was arrested by French police. He is considered to be one of the most dangerous members of ETA, considered a terrorist organization by the European Union, with police describing him as "extremely violent".

He gained prominence in the military section of ETA by leading the 'commando Vizcaya' (Biscay Command) after the 2006 ceasefire along with Arkaitz Goikoetxea and rose to the highest level of ETA's military leadership following the December 2008 arrest of Aitzol Iriondo alias Gurbita who had replaced Miguel de Garikoitz Aspiazu Rubina alias Txeroki, arrested less than a month before.

Biscay
Biscay (/ˈbɪskeɪ, ˈbɪski/ BISK-ay, BISK-ee; Basque: Bizkaia [bis̻kai.a]; Spanish: Vizcaya [biθˈkaʝa]) is a province of the Basque Autonomous Community, heir of the ancient Lordship of Biscay, lying on the south shore of the eponymous bay. The capital and largest city is Bilbao.

Biscay is one of the most renowned and prosperous provinces of Spain, historically a major trading hub in the Atlantic Ocean since medieval times and, later on, one of the largest industrial and financial centers of the Iberian Peninsula. Since the extensive deindustrialization that took place throughout the 1970s, the economy has come to rely more on the services sector.
Chuck Tanner Baseball Manager of the Year Award
The Chuck Tanner Baseball Manager of the Year Award is the original name for two awards that are given by the Rotary Club of Pittsburgh, in Pittsburgh, Pennsylvania. It is named for Chuck Tanner, former manager of the Pittsburgh Pirates, and was first awarded on November 17, 2007, at the city's Rivers Club. For the first three years, the award was given to a manager in Major League Baseball. In 2010, a second award was presented to the "Chuck Tanner Collegiate Baseball Manager of the Year"; the original award was renamed the "Chuck Tanner Major League Baseball Manager of the Year Award".

During the selection process, a major factor for the committee is each candidate's career achievement.

Proceeds from the annual awards dinner in November are used by the club to support its humanitarian service initiatives and Rotary Foundation programs.

One Oxford Centre
One Oxford Centre is a 45-story skyscraper in downtown Pittsburgh, Pennsylvania. The complex is named for Oxford Development Company, the developer and previous owner. Among the commercial tenants of One Oxford Centre are Buchanan Ingersoll & Rooney, HFF Inc., the Federal Reserve Bank of Cleveland Pittsburgh Branch, the Federal Home Loan Bank of Pittsburgh, and Morgan, Lewis & Bockius.
Iqaluit Airport
Iqaluit Airport (Inuktitut: ᐃᖃᓗᖕᓂ ᒥᑦᑕᕐᕕᒃ) (IATA: YFB, ICAO: CYFB) is an airport in Iqaluit, Nunavut, Canada. It hosts scheduled passenger service from Ottawa, Rankin Inlet, and Kuujjuaq on carriers such as Canadian North, and from smaller communities throughout eastern Nunavut. It is also used as a forward operating base by the Royal Canadian Air Force (RCAF). In 2011, the terminal handled more than 120,000 passengers.

The airport is classified as an airport of entry by Nav Canada and is staffed by the Canada Border Services Agency (CBSA). CBSA officers at this airport can handle general aviation aircraft only, with no more than 15 passengers.

The airport serves as a diversion airport on polar routes.

The airport is owned by the Government of Nunavut (GN) and operated, under a 30-year contract, by Nunavut Airport Services. The company is a subsidiary of Winnipeg Airport Services Corporation, which in turn is a subsidiary of Winnipeg Airports Authority.

Government of Nunavut
The Government of Nunavut (Inuinnaqtun: Nunavut Kavamanga;  French: gouvernement du Nunavut) is the body responsible for the administration of the Canadian territory of Nunavut. In modern Canadian use, the term Government of Nunavut refers specifically to the executive—political ministers of the Crown (the Cabinet/Executive Council) who are appointed on the advice of the premier. Ministers direct the non-partisan civil service, who staff ministries and agencies to deliver government policies, programs, and services. The executive corporately brands itself as the Government of Nunavut.

Nunavut operates as a consensus government. The premier of Nunavut is elected by the Legislative Assembly and ministers are selected by the Legislative Assembly, but their portfolios are assigned by the Premier.
Chris Ronnie
Christopher Ronnie (born 1961/62) is a British businessman and convicted fraudster, chief executive officer of JJB Sports from June 2007 to March 2009, when he was fired for failing to disclose the sale of his stake in the company within the required four days. In February 2009, Ronnie's lawyers said that he "has always maintained that he has not knowingly breached any disclosure obligations in relation to his shareholding" and stated Ronnie had "tendered a letter of resignation conditional upon reaching an agreement on the terms of a settlement." JJB rejected this resignation as no agreement had been met.

Ronnie had previously worked for Umbro, Sports Direct International, Pentland Group and Blane Leisure Limited.

In October 2010 Ronnie held discussions with DW Sports about purchasing the retail business from Dave Whelan's company. However, DW decided not to sell the business and issued a statement to that effect.

Umbro
Umbro is a British sports equipment manufacturer founded in 1924 in Wilmslow, Cheshire, and based in Manchester. They specialise in football and rugby sportswear featuring their "double diamond" logo. Umbro products are sold in over 100 countries.

The business was started by brothers Harold and Wallace Humphreys. The name is a portmanteau of um, from Humphreys, and bro from brothers.

Since 2012, the marque is a subsidiary of American brand management company Iconix Brand Group.
Azteca Lucha (2025)
Azteca Lucha (2025) is a professional wrestling live streaming event produced by Major League Wrestling (MLW) and Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL), which took place on May 10, 2025, at the Cicero Stadium in Cicero, Illinois. It was the fourth event under the MLW Azteca chronology and streamed live on MLW's YouTube channel. The event featured various wrestlers from partner promotion Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL).

Additional matches were taped for War Chamber, which was aired as a TV special on June 7 on BeIN Sports USA and MLW's YouTube channel.

BeIN Sports (American TV channel)
BeIN Sports USA is an American pay television sports channel that launched on August 16, 2012. It is part of the BeIN Sports family of channels, a subsidiary of the Qatari-based BeIN Media Group.

BeIN Sports USA primarily airs soccer; featuring coverage of Ligue 1, along with other leagues in Europe. The channel also airs rugby, auto racing, handball, motorcycle racing, tennis and volleyball. A companion network, beIN Sports en Español, carries simulcasts or alternate programming primarily in Spanish, with both networks offering secondary Spanish or English commentary via the second audio program option.

As of December 2023, BeIN Sports is available in 8.97 million households in the United States that subscribe to a pay television service, while beIN Sports en Español is available in 6.152 million.
Christopher Doyle
Christopher Doyle (born 2 May 1952), also known as Dou Ho-fung (traditional Chinese: 杜可風; simplified Chinese: 杜可风; pinyin: Dù Kěfēng), is an Australian cinematographer, known for his work in arthouse cinema, mainly Hong Kong films, as well as films directed by Wong Kar-wai.

Doyle has won awards at the Cannes Film Festival and Venice Film Festival, as well as the AFI Award for cinematography, the Golden Horse award (four times), and the Hong Kong Film Award (six times).

CST Award for Best Artist-Technician
The CST Award for Best Artist-Technician (French: PRIX CST de l’Artiste Technicien) is an independent film award created in 2003. It rewards the work of a technician for his or her collaboration in the creation of a film from the official selection of the Cannes Film Festival. It is awarded by a special jury, appointed by the Superior Technical Commission of Image and Sound (French: Commission Supérieure Technique de l’Image et du Son or CST).
Mortimer Community College
Mortimer Community College is a coeducational secondary school in South Shields, South Tyneside, England. It takes pupils from the age of 11 to 16. It is a specialist Arts and Sports College.

The school teamed up with the National Glass Centre for  a project to design a large glass mural for the foyer of the school. The glass mural was unveiled by David Miliband, then the UK Foreign Secretary, on 19 March 2010.

South Shields
South Shields (/ʃiːlz/) is a coastal port town in South Tyneside, Tyne and Wear, England; it lies on the south bank of the mouth of the River Tyne. The town was known in Roman times as Arbeia and as Caer Urfa by the Early Middle Ages. It is the fourth largest settlement in Tyne and Wear, after Newcastle upon Tyne, Sunderland and Gateshead; in 2021, it had a population of 75,337.

Historically within the county of Durham, South Shields is south of North Shields and Tynemouth across the River Tyne; and east of Newcastle upon Tyne and Jarrow.
Great Britain at the 1964 Summer Olympics
Great Britain, represented by the British Olympic Association (BOA), competed at the 1964 Summer Olympics in Tokyo, Japan. 204 competitors, 160 men and 44 women, took part in 124 events in 17 sports. British athletes have competed and won at least one gold medal in every Summer Olympic Games.  Future Leader of the Liberal Democrats Menzies Campbell represented Britain at the 200m.

Poppy Cooksey
Janet Clouston Bewley, Lady Cooksey OBE DL, (known as Poppy Cooksey, previously Janet Wardell-Yerburgh, née Janet Cathie) (born 15 February 1940) is a British fencer whose later career was in picture restoration.

She married firstly the Olympic oarsman Hugh Wardell-Yerburgh and secondly the business man Sir David Cooksey. In 1998 she was appointed as a Deputy Lieutenant of Hampshire.