hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2004 NCAA women's gymnastics championships
The 2004 NCAA women's gymnastics championships were contested at the 23rd annual tournament hosted by the NCAA to determine the individual and team national champions of women's gymnastics among its member programs in the United States.

The competition took place April 15–17 in Los Angeles, California, hosted by UCLA at Pauley Pavilion.

Hosts and defending champions UCLA won the team championship, the Bruins' fifth NCAA national title and fifth in seven years.

Jeana Rice, from Alabama, won the individual all-around championship.

Pauley Pavilion
The Edwin W. Pauley Pavilion, commonly known as Pauley Pavilion, is an indoor arena located in the Westwood Village district of Los Angeles, California, on the campus of UCLA. It is home to the UCLA Bruins men's and women's basketball teams. The men's and women's volleyball and women's gymnastics teams also compete here. All teams, except for the men's volleyball team, compete in the Big Ten Conference.

The building, designed by architect Welton Becket, was dedicated in June 1965, named for University of California Regent Edwin W. Pauley, who had matched the alumni contributions. Pauley donated almost one fifth of the more than $5 million spent in constructing the arena. The arena was renovated in 2010–12 and was reopened on November 9, 2012, when it hosted a men's basketball game against Indiana State.
Leonardo da Vinci University Group
Leonardo da Vinci consolidated University (French: Université confédérale Léonard de Vinci) is the association of universities and higher education institutions (ComUE) for institutions of higher education and research in the French regions of Centre-Val de Loire and part of the Nouvelle-Aquitaine.

The university was created as a ComUE according to the 2013 Law on Higher Education and Research (France), effective 13 July 2015. Its creation effected a merger between the previously organized associations Centre-Val de Loire University and Limousin Poitou-Charentes Association of Universities.

Centre-Val de Loire
Centre-Val de Loire (/ˌvæl də ˈlwɑːr, ˌvɑːl-/; French pronunciation: [sɑ̃tʁ(ə) val də lwaʁ], lit. 'Centre-Loire Valley'), or simply Centre as it was known until 2015, is one of the eighteen administrative regions of France. It straddles the middle Loire Valley in the interior of the country, encompassing six departments (Cher, Eure-et-Loir, Indre, Indre-et-Loire, Loir-et-Cher and Loiret), with a population of 2,572,853 as of 2018. Its prefecture is Orléans, and its largest city is Tours.
Birdland (comic)
Birdland is a creator-owned erotic comic book limited series created by Gilbert Hernandez. It was first published by Fantagraphics via their Eros Comix imprint between 1990 and 1991. The series features characters from the Love and Rockets series he devised along with his brothers Jaime and Mario but was marketed separately due to its highly explicit sexual content.

Mario Hernandez (comics)
Mario Hernandez (born 1953 in Oxnard, California) is an American writer, artist, and sometime publisher of comics. He is one of the Hernandez brothers, along with his younger brothers Gilbert and Jaime, with whom he co-created the acclaimed independent comic book Love and Rockets.
Elwood, Victoria
Elwood is an inner suburb in Melbourne, Victoria, Australia, 8 km south-east of Melbourne's Central Business District, located within the City of Port Phillip local government area. Elwood recorded a population of 15,153 at the 2021 census.

Elwood Beach is a popular bayside beach destination during summer, where the beaches are used recreationally for windsurfing, cycling, cricket and walking.

The suburb is known for its mix of Edwardian and Interwar architecture character, its beaches and its leafy streets, many of which are lined by London Plane trees.

London plane
The London plane, or sometimes hybrid plane, Platanus × hispanica, is a tree in the genus Platanus. It is often known by the synonym Platanus × acerifolia, a later name. It is a hybrid of Platanus orientalis (oriental plane) and Platanus occidentalis (American sycamore).
Kenya Scouts Association
The Kenya Scouts Association is the national Scouting association of Kenya. Scouting was founded in British East Africa in 1910 and became a member of the World Organization of the Scout Movement in 1964. It has 323,929 members (as of 2010).

East Africa Protectorate
East Africa Protectorate (also known as British East Africa) was a British protectorate in the African Great Lakes, occupying roughly the same area as present-day Kenya, from the Indian Ocean inland to the border with Uganda in the west part. Controlled by the United Kingdom in the late 19th century, it grew out of British commercial interests in the area in the 1880s and remained a protectorate until 1920 when it became the Colony of Kenya, save for an independent 16-kilometre-wide (10 mi) coastal strip that became the Kenya Protectorate.
Bezmiâlem Sultan
Bezmiâlem Sultan (also spelled Bazimialam, Ottoman Turkish: بزم عالم سلطان, romanized: 4; c. 1807 – 2 May 1853), was a consort of Sultan Mahmud II, and Valide sultan to their son, Sultan Abdülmecid I of the Ottoman Empire.

Ottoman Turkish alphabet
The Ottoman Turkish alphabet (Ottoman Turkish: الفبا, romanized: elifbâ) is a version of the Perso-Arabic script used to write Ottoman Turkish for over 600 years until 1928, when it was replaced by the Latin-based modern Turkish alphabet.

Though Ottoman Turkish was primarily written in this script, non-Muslim Ottoman subjects sometimes wrote it in other scripts, including Armenian, Greek, Latin and Hebrew alphabets.
Giovanni Canavesio
Giovanni Canavesio (before 1450 – 1500) was an Italian artist, documented as a "master artist" in 1450 . He was proficient in polyptychs or panels, monumental paintings, and book illuminations. He was active in Liguria and southern France later in his life but documents of his activities before 1450 are missing.

Pigna, Liguria
Pigna is a comune (municipality) in the Province of Imperia in the Italian region of Liguria, located about 110 kilometres (68 mi) southwest of Genoa and about 30 kilometres (19 mi) west of Imperia, on the border with France. In 2024, it has an evaluated population of 741 and an area of 53.7 square kilometres (20.7 sq mi).

The municipality of Pigna contains the frazione (subdivision) Buggio.

Pigna borders the following municipalities: Apricale, Castelvittorio, Isolabona, Rocchetta Nervina, Saorge (France), and Triora.
Moekākara
In Māori tradition, Moekākara was one of the great ocean-going, voyaging canoes that was used in the migrations that settled New Zealand. It was captained by Tāhuhunui-o-te-rangi, the ancestor of Ngāi Tāhuhu. The canoe first landed at Wakatuwhenua, near Te Ārai north of Auckland. Ngāi Tāhuhu settled at Pouerua in the Bay of Islands and the Mangakahia River in Northland, as well as Ōtāhuhu in Auckland.

Bay of Islands
The Bay of Islands (Māori: Te Pēwhairangi) is an area on the east coast of the Far North District of the North Island of New Zealand. It is one of the most popular fishing, sailing and tourist destinations in the country, and has been renowned internationally for its big-game fishing since American author Zane Grey publicised it in the 1930s. It is 60 km (37 mi) north-west of the city of Whangārei. Cape Reinga, at the northern tip of the country, is about 210 km (130 mi) by road further to the north-west.
Evren, Mut
Evren is a neighbourhood in the municipality and district of Mut, Mersin Province, Turkey. Its population is 456 (2022). It is on the road connecting Mut to Ermenek. The distance to Mut is 25 kilometres (16 mi) and to Mersin is 190 kilometres (120 mi).

Ermenek
Ermenek is a town in Karaman Province in the Mediterranean region of Turkey. It is the seat of Ermenek District. Its population is 11,629 (2022). As ancient Germanicopolis (in Isauria; has namesakes), a former bishopric, it remains a Latin Catholic titular see.
Gaziura
Gaziura (Greek: Γαζίουρα), was a town in Pontus, on the river Iris, near the point where its course turns northwards. Some scholars equate Gaziura with Talaura, others with Ibora, and others with modern Turhal.

It was the ancient residence of the kings of Pontus, but in Strabo's time it was deserted. (Strab. xii.) Dion Cassius (xxxv. 12) notices it as a place where Mithridates VI of Pontus took up his position against the Roman Triarius. (Comp. Pliny vi. 2.)

Triarii
Triarii (sg.: triarius) ("the third liners") were one of the elements of the early Roman military manipular legions of the early Roman Republic (509 BC – 107 BC). They were the oldest and among the wealthiest men in the army and could afford high quality equipment. They wore heavy metal armor and carried large shields, their usual position being the third battle line. They were equipped with spears and were considered to be elite soldiers among the legion.

During the Camillan era, they fought in a shallow phalanx formation, supported by light troops. In most battles triarii were not used because the lighter troops usually defeated the enemy before the triarii were committed to the battle. They were meant to be used as a decisive force in the battle, thus prompting an old Roman saying: res ad triarios venit, 'it comes down to the triarii', which meant carrying on to the bitter end.
Ric Estrada
Ric Estrada  (February 26, 1928 – May 1, 2009) was a Cuban-American comics artist who worked for companies including the major American publisher DC Comics. He also worked in comic strips, political cartoons, advertising, storyboarding, and commercial illustration.

Illustration
An illustration is a decoration, interpretation, or visual explanation of a text, concept, or process, designed for integration in print and digitally published media, such as posters, flyers, magazines, books, teaching materials, animations, video games and films. An illustration is typically created by an illustrator. Digital illustrations are often used to make websites and apps more user-friendly, such as the use of emojis to accompany digital type. Illustration also means providing an example; either in writing or in picture form.

The origin of the word "illustration" is late Middle English (in the sense ‘illumination; spiritual or intellectual enlightenment’): via Old French from Latin illustratio(n-), from the verb illustrare.
Penelope (given name)
Penelope, often used in reference to Homer's character, is a female first name of Greek origin. Its meaning is uncertain, but may derive from the Greek word penelops, which means duck or refers to another water fowl sacred to the Ancient Greeks. The name might also be derived from the Greek pene meaning web and either ops meaning eye or lepo, meaning unraveled, implying the meaning weaver. The name was revived in the Anglosphere by the mid-16th century and has since been in occasional use.

Anglosphere
The Anglosphere, also known as the Anglo-American world, is a sphere of influence among Anglophone countries. The core group of this sphere of influence comprises five developed countries that maintain close social, cultural, political, economic, and military ties with each other: Australia, Canada, New Zealand, the United Kingdom, and the United States. Anglosphere countries are generally aligned with each other on global issues and collaborate extensively in matters of security, as exemplified by alliances like Five Eyes. The core countries of the Anglosphere are either NATO members or designated by the United States as major non-NATO allies.
Zanatta
Zanatta is a surname. Notable people with the surname include:

Dario Zanatta (born 1997), Canadian soccer player

Gustavo Zanatta (born 1951), Mexican politician

Ivano Zanatta (born 1960), Canadian ice hockey coach

Luca Zanatta (born 1991), Italian ice hockey player

Marino Zanatta (born 1947), Italian basketball player

Michela Zanatta (born 1978), Italian runner

Néstor Zanatta (born 1973), Argentine footballer

Sergio Zanatta (born 1946), Canadian soccer player

Stefano Zanatta (born 1964), Italian cyclist

Luca Zanatta
Luca Elia Zanatta (born 31 May 1989) is an Italian–Swiss professional ice hockey player who is a defenceman for HC Pustertal Wölfe of the ICE Hockey League (ICEHL). He is also a member of the Italian national team.
Saule, Pērkons, Daugava
"Saule, Pērkons, Daugava" is a Latvian choir song. The text originates from the 1916 poem Daugava by the Latvian poet Rainis, while the musical part is composed by Mārtiņš Brauns.

The song was first performed in the Valmiera Drama Theatre in 1988. In 1990 it was performed at the Latvian Song and Dance Festival and quickly became a musical symbol of the Singing Revolution. After Latvia regained its independence, the song remained highly popular and there was even a discussion of it becoming the new national anthem.

In 2014, an adapted version of the song with lyrics of Miquel Martí i Pol, titled Ara és l'hora became the official anthem of the Catalan independence movement.

In 2018, it was voted the best Latvian song by listeners of the Radio SWH radio station, winning a plurality of the nearly 137,000 votes cast.

Rainis
Jānis Pliekšāns (11 September 1865 – 11 September 1929), known by his pseudonym Rainis, was a Latvian poet, playwright, translator, and politician. Rainis' works include the classic plays Uguns un nakts (Fire and Night, 1905) and Indulis un Ārija (Indulis and Ārija, 1911), and a highly regarded translation of Goethe's Faust. His works had a profound influence on the literary Latvian language, and the ethnic symbolism he employed in his major works has been central to Latvian nationalism.
Black hole bomb
A black hole bomb is the name given to a physical effect utilizing how a bosonic field impinging on a rotating black hole can be amplified through superradiant scattering. If the amplified field is reflected back towards the black hole, the amplification can be repeated, leading to a run-away growth of the field, i.e. an explosion. This explosion can be as powerful as a supernova. One way this reflection could be realized in nature is if the bosonic field has mass. The mass of the field can then cause the amplified modes to be trapped around the black hole, leading to an endless cycle of self-amplification. This is called a superradiant instability, as the amplified field can be generated out of noise, making the system inherently unstable. It can also refer to one such method of creating such a runaway effect, a Penrose sphere with no means for energy to passively escape.

Bosonic field
In quantum field theory, a bosonic field is a quantum field whose quanta are bosons; that is, they obey Bose–Einstein statistics. Bosonic fields obey canonical commutation relations, as distinct from the canonical anticommutation relations obeyed by fermionic fields.

Examples include scalar fields, describing spin-0 particles such as the Higgs boson, and gauge fields, describing spin-1 particles such as the photon.
Creamed corn
Creamed corn (which is also known by other names, such as cream-style sweet corn) is a type of creamed vegetable dish made by combining pieces of whole sweetcorn with a soupy liquid of milky residue from immature pulped corn kernels scraped from the cob. Originating in Native American cuisine, it is now most commonly eaten in the Midwestern and Southern United States, as well as being used in the French Canadian dish pâté chinois ('Chinese pie': a dish like shepherd's pie). It is a soupy version of sweetcorn, and unlike other preparations of sweetcorn, creamed corn is partially puréed, releasing the liquid contents of the kernels.

Shepherd's pie
Shepherd's pie, cottage pie, or in French cuisine hachis Parmentier, is a savoury dish of cooked minced meat topped with mashed potato and baked, formerly also called Sanders or Saunders. The meat used may be either previously cooked or freshly minced. The terms shepherd's pie and cottage pie have been used interchangeably since they came into use in the late 18th and early 19th centuries, although some writers insist that a shepherd's pie should contain lamb or mutton, and a cottage pie, beef.

The term "cottage pie" is first recorded in 1791. "Shepherd's pie" is later, first recorded in the nineteenth century. Some modern variations are vegetarian or vegan, using substitutes for meat and dairy ingredients.
2019 Wisconsin Supreme Court election
The 2019 Wisconsin Supreme Court election was held on Tuesday, April 2, 2019, to elect a justice to the Wisconsin Supreme Court for a ten-year term. The Incumbent justice, Shirley Abrahamson, retired after 43 years on the court, the longest in the history of the Wisconsin Supreme Court. Although the Wisconsin Supreme Court justices are considered nonpartisan, Abrahamson identified as a liberal and voted with the liberal 3–4 minority on the court. Wisconsin Court of Appeals judge Brian Hagedorn narrowly defeated Chief Judge of the Wisconsin Court of Appeals Lisa Neubauer, shifting the ideology of the court towards conservatives.

This is the most recent time that a conservative candidate has won election to the court. It is also the only contested supreme court election held since 2016 that did not see a liberal candidate win at least 55% of the vote against a conservative candidate (as has been the outcomes of the 2018, 2020, 2023, and 2025 elections).

Wisconsin Supreme Court
The Wisconsin Supreme Court is the highest and final court of appeals in the state judicial system of the U.S. state of Wisconsin. In addition to hearing appeals of lower Wisconsin court decisions, the Wisconsin Supreme Court also has the option to take original jurisdiction of cases, and serves as a regulator and administrator of judicial conduct and the practice of law in Wisconsin.

Justices on the Wisconsin Supreme Court are elected. The two most recent elections (2023 and 2025) received national attention. They both broke records for the most expensive judicial elections in U.S. history.
Fairview Training Center
The Fairview Training Center was a state-run facility for people with developmental disabilities in Salem, Oregon, United States. Fairview was established in 1907 as the State Institution for the Feeble-Minded. The hospital opened on December 1, 1908, with 39 patients transferred from the Oregon State Hospital for the Insane. Before its closure in 2000, Fairview was administered by the Oregon Department of Human Services (DHS). DHS continued to operate the Eastern Oregon State Hospital in Pendleton until October 31, 2009.

Eastern Oregon Correctional Institution
The Eastern Oregon Correctional Institution is one of 14 state prisons in Oregon, United States.  The prison is located in Pendleton, Oregon.  The facility was originally built in 1912 as the Eastern Oregon State Hospital, a hospital for long-term mental patients, but was converted into a prison in 1983.  In addition to providing confinement housing, food service, and medical care, the correctional facility offers education, vocational training, and work opportunities within the prison.  Inmates at the Eastern Oregon Correctional Institution produce Prison Blues garments, an internationally marketed clothing line.
Zaliznyi Port
Zaliznyi Port (Ukrainian: Залізний Порт, lit. 'Iron Port'; Russian: Зализный Порт), also known as Zhelezny Port (Russian: Железный Порт), is a resort village (selo) along the Black Sea coast, located in the Bekhtery rural hromada of Skadovsk Raion of Kherson Oblast in Ukraine. It is situated near the outskirts of the Black Sea Biosphere Reserve, being located ~45 km from Skadovsk and ~60 km from Kherson cities.

Black Sea Biosphere Reserve
The Black Sea Biosphere Reserve (Ukrainian: Чорноморський біосферний заповідник) is a biosphere reserve of Ukraine that is located at littoral zone of the northern Black Sea coast covering regions of the Kherson and Mykolaiv Oblasts and including Gulf of Tendra and Yahorlyk Bay. The reserve is part of the National Academy of Sciences of Ukraine.
2010 Ag2r–La Mondiale season
The 2010 season for Ag2r–La Mondiale began in January with the Tour Down Under and ended in October at the Chrono des Nations. As a UCI ProTour team, they were automatically invited and obliged to attend every event in the ProTour. The team's manager was former cyclist Vincent Lavenu, who had been its leader since its origination in 1992.

Decathlon CMA CGM Team
Decathlon CMA CGM (UCI team code: DCT) is a French cycling team with UCI WorldTeam status. Its title sponsors are French sporting goods retailer Decathlon and French shipping and logistics company CMA CGM. The team is predominantly French.
Ritchey–Chrétien telescope
A Ritchey–Chrétien telescope (RCT or simply RC) is a specialized variant of the Cassegrain telescope that has a hyperbolic primary mirror and a hyperbolic secondary mirror designed to eliminate off-axis optical errors (coma). The RCT has a wider field of view free of optical errors compared to a more traditional reflecting telescope configuration. Since the mid 20th century, a majority of large professional research telescopes have been Ritchey–Chrétien configurations; some well-known examples are the Hubble Space Telescope, the Keck telescopes and the ESO Very Large Telescope.

Astigmatism (optical systems)
An optical system with astigmatism is one where rays that propagate in two perpendicular planes have different foci. If an optical system with astigmatism is used to form an image of a cross, the vertical and horizontal lines will be in sharp focus at two different distances. The term comes from the Greek α- (a-) meaning "without" and στίγμα (stigma), "a mark, spot, puncture".
The Abduction of Figaro
The Abduction of Figaro is a comic opera in three acts, described as "A Simply Grand Opera by P. D. Q. Bach", by Peter Schickele. It is a parody of opera in general, and the title is a play on two operas by Wolfgang Amadeus Mozart: The Abduction from the Seraglio, K. 384, and The Marriage of Figaro, K. 492. Those two operas, as well as Così fan tutte and Don Giovanni, and Gilbert and Sullivan's The Pirates of Penzance are among the core inspirations for the piece. The Abduction of Figaro is numbered S. 384, 492 in Schickele's catalogue of works.

Schickele was commissioned to "discover" this opera by the Minnesota Opera, where the piece premiered on April 27 and 28, 1984. In addition to parodying Mozart, the music incorporates diverse influences and musical quotes, from traditional camp songs like "Found a Peanut" to popular songs like "Macho Man" by the Village People. The opera has been released on VHS and DVD.

Macho Man (song)
"Macho Man" is a song by American disco group Village People, released as the second single and title song of their album Macho Man (1978). The song entered the Billboard Hot 100 on June 24, 1978 (when the album had already been charting since March) before picking up more airplay that August. It became the Village People's first charting hit in the United States, peaking on the Hot 100 at number 25 on the week of September 2.

A medley with "I Am What I Am" and "Key West" reached number four on the Billboard Dance Music/Club Play Singles chart.  On the survey of Chicago radio superstation WLS-AM, "Macho Man" spent two weeks at number three.