hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dong Mueang Aem
Dong Mueang Aem (Thai: ดงเมืองแอม) was a group of ancient settlements located in Dong Mueang Aem subdistrict, Khao Suan Kwang, Khon Kaen, northeastern Thailand, controlling trade route between the Songkhram River basin to the north and the Chi–Mun basins to the south. It was inhabited from the 6th – 18th centuries from the Dvaravati to the late Ayutthaya periods,: 265  and was once being sacked by Mahendravarman of Chenla during his expansion campaign to the Chi-Mun Valley. After being abandoned for a century, it was repopulated by Lao people in 1859.

Dong Mueang Aem was a supra-regional center of the Dvaravati civilization, together with Si Thep, Mueang Fa Daet Song Yang, and others, but little known about its political structure.: 152  It could have previously been the center of an ancient kingdom.: 151–52  According to the Wat Sri Mueang Aem Inscription (K. 1120) discovered in the inner city, Dong Mueang Aem potentially could be linked to the formation of Chenla.: 78–79

Khon Kaen province
Khon Kaen (Thai: ขอนแก่น, pronounced [kʰɔ̌ːn kɛ̀n]; Northeastern Thai: ขอนแก่น, pronounced [kʰɔ̌ːn kɛ́n]) is one of Thailand's 76 provinces (changwat). It is a triply-landlocked province in central northeastern Thailand. Neighboring provinces are (from north, clockwise) Nong Bua Lamphu, Udon Thani, Kalasin, Maha Sarakham, Buriram, Nakhon Ratchasima, Chaiyaphum, Phetchabun, and Loei.
Piano Concerto No. 4 (Rorem)
The Piano Concerto No. 4 for Left Hand and Orchestra is the fourth piano concerto by the American composer Ned Rorem.  It was commissioned by the Curtis Institute of Music for the pianist Gary Graffman.  The work was first performed by Graffman and the Curtis Institute of Music Orchestra conducted by André Previn at the Academy of Music, Philadelphia, on February 4, 1993.  Its New York City premiere was performed the next day by the same ensemble at Carnegie Hall.  A then-unknown Hilary Hahn performed a solo violin section for both performances.

Academy of Music (Philadelphia)
The Academy of Music, also known as American Academy of Music, is a concert hall and opera house located at 240 S. Broad Street in Philadelphia, Pennsylvania.  Despite its name, the Academy has never contained a music school. It is located between Locust and Manning Streets in the Avenue of the Arts area of the Center City district of Philadelphia.

The hall was built in 1855–57 and is the oldest opera house in the United States that is still used for its original purpose. Known as the "Grand Old Lady of Locust Street," the venue is the home of the Philadelphia Ballet and Opera Philadelphia. It was also home to the Philadelphia Orchestra from its inception in 1900 until 2001, when the orchestra moved to the new Kimmel Center for the Performing Arts. The Philadelphia Orchestra still retains ownership of the Academy, in partnership with Ensemble Arts.

The hall was designated a National Historic Landmark in 1962.
Wake Up and Dream (1946 film)
Wake Up and Dream is a 1946 American Technicolor musical fantasy film directed by Lloyd Bacon and starring June Haver, John Payne and Charlotte Greenwood. The film was released by 20th Century Fox and was based on the novel The Enchanted Voyage by Robert Nathan.The Enchanted Voyage was the working title and the title of the film in the United Kingdom.

John Payne (actor)
John Howard Payne (May 23, 1912 – December 6, 1989) was an American film actor who is mainly remembered from film noir crime stories and 20th Century Fox musical films, and for his leading roles in Miracle on 34th Street and the NBC Western television series The Restless Gun.
Lužice (Prachatice District)
Lužice is a municipality and village in Prachatice District in the South Bohemian Region of the Czech Republic. It has about 50 inhabitants.

Lužice lies approximately 16 kilometres (10 mi) east of Prachatice, 21 km (13 mi) west of České Budějovice, and 119 km (74 mi) south of Prague.

Prachatice
Prachatice (Czech pronunciation: [ˈpraxacɪtsɛ] ⓘ; German: Prachatitz) is a town in the South Bohemian Region of the Czech Republic. It has about 11,000 inhabitants. The historic town centre is well preserved and is protected as an urban monument reservation.
1983 World Championships in Athletics – Women's long jump
These are the official results of the Women's Long Jump event at the 1983 IAAF World Championships in Helsinki, Finland. There were a total number of 34 participating athletes, with two qualifying groups and the final held on Sunday 14 August 1983. The qualification mark was set at 6.40 metres.

1983 World Championships in Athletics
The 1st World Championships in Athletics (Finnish: Yleisurheilun maailmanmestaruuskilpailut 1983; Swedish: Världsmästerskapen i friidrott 1983) were run under the auspices of the International Association of Athletics Federations and were held at the Olympic Stadium in Helsinki, Finland between 7 and 14 August 1983. Despite the existence of previously held championship events in both 1976 and 1980, this 1983 championship was marked as the inaugural World Championship.
Simon Miller (rugby union)
Simon Miller (born 5 May 2001) is a South African professional rugby union player who currently plays for the Shizuoka Blue Revs in the J1 League. His regular position is lock or flanker.

Miller was named in the Western Province squad for the 2021 Currie Cup Premier Division. He made his debut for them in Round 7 of the Currie Cup against the Pumas.He made his debut for the Stormers in 2023 against London Irish in England. Miller represented the SA Schools team in 2019 and went on to captain the u/21 Western Province side whilst studying at Stellenbosch University.

Pumas (Currie Cup)
The Pumas are a South African professional rugby union team that competes in the Premier Division of the Currie Cup. The team draws their players from Mpumalanga Province (formerly known as the South Eastern Transvaal) and plays at the Mbombela Stadium in Mbombela, having previously also played at the Puma Stadium in Witbank.

The Pumas are a well supported team throughout Mpumalanga Province, with large fan bases located in Witbank, Middelburg, Ermelo and Mbombela.
1860 County of Hawke by-election
The County of Hawke by-election of 1860 was a by-election held in the County of Hawke electorate during the 2nd New Zealand Parliament, on 26 April 1860.

The by-election was caused by the resignation of incumbent MP James Ferguson on 10 March 1860, and was won unopposed by Thomas FitzGerald.
A nomination meeting was held on 26 April 1860. FitzGerald was proposed and seconded. Another person (Richard John Duncan) was proposed, but no seconder was found. A third person (William Colenso) was proposed and seconded, but declared that he didn't want to stand. The returning officer advised that Colenso could not withdraw once he had been seconded. After addressing the electors, a show of hands was called for, and the returning officer declared the result to be in favour of FitzGerald. One of the attendees then proposed a formal vote, but this was not seconded. The returning officer thus declared FitzGerald duly elected.

2nd New Zealand Parliament
The 2nd New Zealand Parliament was a term of the Parliament of New Zealand. It opened on 15 April 1856, following New Zealand's 1855 election. It was dissolved on 5 November 1860 in preparation for 1860–61 election. The 2nd Parliament was the first under which New Zealand had responsible government, meaning that unlike previously, the Cabinet was chosen (although not officially appointed) by Parliament rather than by the Governor-General of New Zealand.
Monza cretacea
Monza cretacea, the white-bodied grass skipper, is a butterfly in the family Hesperiidae. It is found in Guinea, Sierra Leone, Liberia, Ivory Coast, Ghana, Togo, Nigeria, Cameroon, the Republic of the Congo, Angola, the Democratic Republic of the Congo, Uganda, western Kenya and western Tanzania. The habitat consists of drier forests and secondary habitats and occasionally Guinea savanna.

Adults are attracted to flowers.

The larvae feed on Setaria megaphylla and Saccharum officinarum.

Guinean forest–savanna mosaic
The Guinean forest-savanna, also known as the Guinean forest-savanna transition, is a distinctive ecological region located in West Africa. It stretches across several countries including Guinea, Sierra Leone, Liberia, Ivory Coast, Ghana, Togo, Benin, Nigeria, and Cameroon. This region is characterized by a unique blend of forested areas and savannas, creating a diverse and dynamic landscape.

It is an ecoregion of West Africa, a band of interlaced forest, savanna, and grassland running east to west and dividing the tropical moist forests near the coast from the West Sudanian savanna of the interior.
Stockholm Västerås Airport
Stockholm Västerås Airport (IATA: VST, ICAO: ESOW), also known as Hässlö Flygplats, is a minor international airport located near the city of Västerås, Sweden. The airport is located 110 km (70 mi) west of Stockholm, and is outside of Stockholm County, but is included in STO, the IATA airport code for Stockholm airports. The airport handled a total of 78,652 passengers in 2024, making it Sweden's 18th-busiest airport.

Stockholm Municipality
Stockholm Municipality (Swedish: Stockholms kommun) or the City of Stockholm (Swedish: Stockholms stad) is a municipality in Stockholm County in east central Sweden. It has the largest population of the 290 municipalities of the country, but one of the smallest areas, making it the second most densely populated. It is also the most populous municipality in the Nordic countries.

Although legally a municipality with the official proper name Stockholms kommun, the municipal assembly (kommunfullmäktige) has decided to use the name Stockholms stad (City of Stockholm in English) whenever possible. This is purely nominal and has no effect on the legal status of the municipality.

Geographically, the city comprises the Stockholm City Centre and two suburban areas, Söderort (South Stockholm) and Västerort (West Stockholm). Administratively, it is subdivided into 14 districts (sometimes incorrectly called "boroughs" in English), which are administered by district councils (stadsdelsnämnder).
Gradual of the Kraków Augustinians
Gradual of the Kraków Augustinians (Polish: Graduał augustianów krakowskich) is an illuminated gradual from 1528.

A manuscript was written and illuminated at the Augustinian Eremite monastery in Kazimierz (currently part of Kraków) by Brother Jan. During the Partitions of Poland the manuscript was seized by the Russians. It returned to Poland under the terms of the 1921 Treaty of Riga. During World War II the Germans moved the manuscript to Kraków. It returned to the National Library of Poland after the war. From May 2024, the manuscript is presented at a permanent exhibition in the Palace of the Commonwealth.

The gradual contains the words and music of the liturgical chants for the celebration of the liturgy by the monks. The decorated manuscript features figural initials and numerous pen-flourished initials. One of them depicts Saint Catherine of Alexandria, the patron saint of the monastery.

Permanent exhibition in Krasiński Palace
Permanent exhibition in Krasiński Palace is an exhibition of the most valuable objects from the collection of the National Library of Poland in the baroque interiors of the Krasiński Palace (Palace of the Commonwealth) in Warsaw.
LG Black Label Series
Black Label Series is a discontinued line of mobile phones created by LG Electronics. The series consists of highly fashionable products and was started with the LG Chocolate.

The mobile phones released in this series were:

CYON Chocolate - November 2005; LG Chocolate (KG800) - April 2006LG Chocolate Platinum (KE800) - October 2006

LG Shine (KE970) - January 2007

LG Secret (KF750) - May 2008

LG New Chocolate (BL40) - 2009LG New Chocolate (BL20) - October, 2009

LG Electronics
LG Electronics Inc. (Korean: 엘지 전자; RR: Elji Jeonja) is a South Korean multinational major appliance and consumer electronics corporation headquartered in Yeouido-dong, Seoul, South Korea. LG Electronics is a part of LG Corporation, the fourth largest chaebol in South Korea, and often considered as the pinnacle of LG Corp with the group's chemical and battery division LG Chem. It comprises four business units: home entertainment, mobility, home appliances & air solutions, and business solutions. LG Electronics acquired Zenith in 1995 and is the largest shareholder of LG Display, the world's largest display company by revenue in 2020. LG Electronics is also the world's second largest television manufacturer behind Samsung Electronics. The company has 128 operations worldwide, employing 83,000 people.
National Route 11 (Morocco)
Route National N11  in Morocco runs from Berrechid to Beni-Mellal.

To ease the load on this RN straight through the Atlas Mountains the Société Nationale des Autoroutes du Maroc started in 2010 the development of a toll-road/expressway: A11. This expressway will be 172 km. long and will be opened in 2013.

Beni Mellal
Beni Mellal (Arabic: بني ملال, romanized: Banī Mallāl) is a city in north-central Morocco. It is the capital of the Béni Mellal-Khénifra Region and has a population of 192,676 (2014 census). It sits at the foot of Jbel Tassemit (2247 m), next to the plains of Beni Amir. The modern town dates back to 1688, when Moulay Isma'il founded a kasbah (fort).
Hyperbranched aminosilica
Hyperbranched aminosilica is a white powdery substance. The compound, also referred to as HAS can capture and keep CO2 gas due to its branch-like properties that enable amino sites at the tips of the branches to collect the gas. It is made from aziridine and mesoporous silica.

Aziridine
Aziridine is an organic compound consisting of the three-membered heterocycle C2H5N. It is a colorless, toxic, volatile liquid that is of significant practical interest.  Aziridine was discovered in 1888 by the chemist Siegmund Gabriel. Its derivatives, also referred to as aziridines, are of broader interest in medicinal chemistry.
Spectra Energy
Spectra Energy Corp, headquartered in Houston, Texas, operated in three key areas of the natural gas industry: transmission and storage, distribution, and gathering and processing.  Spectra was formed in late 2006 from the spin-off from Duke Energy.  Spectra owned the Texas Eastern Pipeline (TETCo), a major natural gas pipeline which brings gas from the Gulf of Mexico coast in Texas to the New York City area, which was one of the largest pipeline systems in the United States. Spectra also operated three oil pipelines. In February 2017, Spectra Energy merged into the Canadian company Enbridge.

Algonquin Gas Transmission Pipeline
The Algonquin Gas Transmission Pipeline is a 1,100 miles (1,800 km) long pipeline system, which delivers natural gas to New England. It is connected to the Texas Eastern Pipeline and the Maritimes & Northeast Pipeline. The Algonquin Gas Transmission pipelines transport about 20 billion cubic meters (bcm) of natural gas per annum.  It generally receives gas that originated in the Gulf of Mexico, although it also receives gas from an LNG terminal in Massachusetts.  The Algonquin Gas Transmission is owned by Enbridge. The pipeline's compressor station in Weymouth, Massachusetts was the subject of numerous protests before it was permitted, including 211 days of sit-ins over three years in the Governor's office. It has had multiple unplanned gas releases since it opened in January 2021, and a state adjudicator recommended reevaluating its permit in 2022.
William Mellish (banker)
William Mellish (1764–1838) was an English Tory politician and banker.

He was born in the City of Westminster on 13 June 1764, the third son of William Mellish of Blyth, Nottinghamshire by his second wife Anne Gore, daughter and co-heiress of John Gore of Bush Hill Park, Enfield, London.

In 1794 Mellish inherited Bush Hill Park from his aunt, Catherine Mellish (née Gore), widow of Joseph Mellish.

With his brother John, he owned the business of John and William Mellish & Co. Having served as a director and Deputy Governor, Mellish was made Governor of the Bank of England from 1814 to 1816.

He was elected Member of Parliament (MP) for Great Grimsby from 1796 to 1802 and from 1803 to 1806, then as MP for Middlesex from 1806 to 1820.

Mellish died at his residence on Bishopsgate Street, London  on 8 June 1838, aged 73, and was buried at All Saints' Church, Edmonton. He never married. After his death, the proceeds of his estates were divided between his nephews and nieces.

All Saints' Church, Edmonton
All Saints' Church, Edmonton, is located in Church Street Edmonton, London, England. First recorded in the 12th century, it was entirely rebuilt in the 15th century and has undergone many modifications since.
Pei Fang
Pei Fang (born 1 February 1972) is a former Chinese track and field athlete, who specialized in sprinting events.

Affiliated to the Shanghai's track and field team, she took part in the National Games of China, competing in the 100 metres event. She won her heat in 11.16 seconds. In the semi-finals, she finished second and clocked 11.09 seconds, 0.06 s behind Sichuan runner Liu Xiaomei.

In the final, she finished fourth in 11.10 s in a race won Li Xuemei in 10.79 s. Liu Xiaomei won the silver medal in 10.89 s and twice Olympian Tian Yumei took the bronze, crossing the line in 11.06 s.

Pei's career seems to have ended with those National Games, as she did not compete in any competitions after 1997.

National Games of China
The National Games of the People's Republic of China is the highest-level comprehensive multi-sport event of China. It is hosted by the General Administration of Sport of China. The games is held every four years, usually in the summer or autumn of the year after the Summer Olympics.

The National Games was first held in 1959 in Beijing at the Workers' Stadium, when 10,658 athletes competed across 384 events in 42 sports.
Lida (air base)
Lida is an air base of the Air Force and Air Defence Forces of the Republic of Belarus located in Lida, Grodno Region, Belarus.

It is home to the 116th Guards Assault Aviation Base, flying Sukhoi Su-25s and Yak-130s alongside the 206th Training Center for Aircrew with Aero L-39C Albatroses.

The 277th Bomber Aviation Regiment of the Russian Air Force with Sukhoi Su-24's from Komsomolsk-on-Amur Airport deployed here as part of the 2022 Russian invasion of Ukraine.

Yakovlev Yak-130
The Yakovlev Yak-130 (NATO reporting name: Mitten) is a subsonic two-seat advanced jet trainer and light combat aircraft originally developed by Yakovlev and Aermacchi as the "Yak/AEM-130". It has also been marketed as a potential light attack aircraft. Development of the aircraft began in 1991 and the maiden flight was conducted on 25 April 1996. In 2002, it won a Russian government tender for training aircraft and in 2010 the aircraft entered service with the Russian Air Force. As an advanced training aircraft, the Yak-130 is able to replicate the characteristics of several 4+ generation fighters as well as the fifth-generation Sukhoi Su-57. It can also perform light-attack and reconnaissance duties, carrying a combat load of 3,000 kg (6,600 lb).
Glatthorn
The Glatthorn (obsolete: Damülser Horn) in Vorarlberg in Austria is the highest mountain in the Bregenz Forest Mountains with a height of 2,133 m (AA). It lies west of and above the saddle of Faschinajoch, between Damüls to the north and Fontanella in the Großwalsertal to the south.

Metres above the Adriatic
Metres above the Adriatic (Italian: Metri sopra l'Adriatico, German: Meter über Adria, Serbo-Croatian: Metara iznad Jadrana) is the vertical datum used in Albania, Austria, Bosnia and Herzegovina, Croatia, Montenegro, North Macedonia, Serbia, and Slovenia to measure elevation, referring to the average water level of the Adriatic Sea at the Sartorio mole in the Port of Trieste.
Finniss ministry
The Finniss ministry was the first ministry of the Government of South Australia. It was led by the state's first Premier, Boyle Travers Finniss. The Finniss ministry commenced on 24 October 1856 with the introduction of responsible government in South Australia, with Finniss being nominated as Premier by Governor Richard Graves MacDonnell.

It was succeeded by the Baker ministry on 21 August 1857.

Premier of South Australia
The Premier of South Australia is the head of government in the Australian state of South Australia. The Government of South Australia follows the Westminster system, with the Parliament of South Australia acting as the legislature. The Premier is appointed by the Governor of South Australia, and by modern convention holds office by virtue of their ability to command the support of a majority of members of the lower house of Parliament, the House of Assembly.

Peter Malinauskas is the current Premier, having served since 21 March 2022. Thomas Playford IV is the longest serving Premier, and the longest serving head of government in Australian history, serving for over 26 years from 1938 until 1965, holding on to power thanks the Playmander.
Zsolt Csenger-Zalán
Zsolt Csenger-Zalán (born 22 August 1957) is a Hungarian chemical engineer, businessman, politician and diplomat, member of the National Assembly (MP) for Budaörs (Pest County Constituency IX) between 2010 and 2014, and for Budakeszi (Pest County Constituency II) from 2014 to 2022.

Budakeszi
Budakeszi (German: Wudigess or Wudigeß) is a town in Pest County, in the Budapest metropolitan area, Hungary. It is located beyond the János Hill at the western city limits of Budapest, about 12 km (7 mi) west of the Zero Kilometre Stone in the city centre. A popular recreational area, the landscape is characterized by forests, predominantly oaks, by vineyards and by orchards.
Sanjay Patel (filmmaker)
Sanjay Patel is an Indo-Canadian filmmaker mostly known for his 2017 film Union Leader which was screened at the 48th International Film Festival of India in 2017. He also directed the  award winning short film If You Love Your Children in 2014. Patel is the author of the book The Future of Oil.

If You Love Your Children
If You Love Your Children is a 2014 Canadian short film - depicting climate change, directed and produced by Sanjay Patel. The film has received many awards and nominations since its release in August 2014.
2005 NCAA Division I Men's Swimming and Diving Championships
The 2005 NCAA Division I Men's Swimming and Diving Championships were contested from March 14–16, 2005 at the University Aquatic Center at the University of Minnesota in Minneapolis, Minnesota at the 82nd annual NCAA-sanctioned swim meet to determine the team and individual national champions of Division I men's collegiate swimming and diving in the United States.

Auburn again topped the team standings, finishing 77 points ahead of Stanford. It was the Tigers' third consecutive and fifth overall national title.

Stanford Cardinal
The Stanford Cardinal are the athletic teams that represent Stanford University. Stanford's program has won 137 NCAA team championships, the most of any university. Stanford has won at least one NCAA team championship each academic year for 49 consecutive years, starting in 1976–77 and continuing through 2024–25. Through July 2025, Stanford athletes have won 565 individual NCAA titles.

Stanford has won 26 of the 31 NACDA Directors' Cups, awarded annually to the most successful overall college sports program in the nation, including 25 consecutive Cups from 1994–95 through 2018–19. 177 Stanford-affiliated athletes have won a total of 335 Summer Olympic medals (162 gold, 93 silver, 80 bronze), including 39 medals at the 2024 Paris games.

Stanford's teams compete at the National Collegiate Athletic Association (NCAA) Division I (Football Bowl Subdivision (FBS) for college football) level as a member of the Atlantic Coast Conference (ACC).