hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Improved Sound Limited
Improved Sound Limited is a German krautrock group formed in 1961.
The band started at Willstätter School in Nuremberg with the name "Pyjamas Skiffle Group". From 1964 to 1966, they changed their name to "Blizzards" and backed pop singer Roy Black at 33 shows. The name "Improved Sound Limited" appears at 1966 and remains, except for a brief period during 1976 when CBS advised them to change to the name "Condor".

The band specialized in making soundtracks for German television series and for the films from the directors Michael Verhoeven and Wim Wenders. With respect to Wenders, their songs feature prominently in the 1976 road movie Kings of the Road. Properly speaking, Bernd Linstädt wasn't a musician of the group, but he wrote all the lyrics and had a real impact on the band. Their song "Oedipus" was sampled by Odesza in the song "All My Life" from their 2022 album "The Last Goodbye".

Roy Black (singer)
Gerhard Höllerich (25 January 1943 – 9 October 1991), known professionally as Roy Black, was a German schlager singer and actor, who appeared in several musical comedies and starred in the 1989 TV series, Ein Schloß am Wörthersee.
Garfield Park branch
The Garfield Park Branch was a rapid transit line which was part of the Chicago "L" system from 1895 to 1958. The branch served Chicago's Near West Side, East Garfield Park, West Garfield Park, and Austin neighborhoods, and the suburbs of Oak Park, and Forest Park, and consisted of twenty-two stations. It opened on June 19, 1895 and closed on June 22, 1958, when it was replaced by the Congress branch of the Blue Line.

Austin, Chicago
Austin is one of the 77 officially-designated community areas of Chicago in Illinois, United States. Located on the city's West Side, it is the third-largest community area by population (behind the Near North Side and Lake View) and the second-largest geographically (behind South Deering). Austin's eastern boundary is the Belt Railway located just east of Cicero Avenue. Its northernmost border is the Milwaukee District West Line. Its southernmost border is at Roosevelt Road from the Belt Railway west to Austin Boulevard. The northernmost portion, north of North Avenue, extends west to Harlem Avenue, abutting Elmwood Park. In addition to Elmwood Park, Austin also borders the suburbs of Cicero and Oak Park.
Ghabat
Ghabat (or Al-Ghabat) is a village in Lebanon located in the Jurd area of the district of Byblos in the Mount Lebanon region, about 74 kilometres northeast of Beirut. Its inhabitants are predominantly Maronite Catholics.

Al Ghabat has a dry-summer subtropical Mediterranean climate with moderate weather throughout the seasons. Summers are hot and dry, while winters are rainy with occasional snow. It is located on the mountains above Byblos at an altitude of 1000 to 1200 metres. It is surrounded by the villages of Afqa and Lassa and is home to 591 people registered on the electoral list.

Mount Lebanon
Mount Lebanon (Arabic: جبل لبنان, romanized: Jabal Lubnān; Syriac: ܛܘܪ ܠܒܢܢ, romanized: Tur Lebnon) is a mountain range in Lebanon. It is about 170 km (110 mi) long and averages above 2,500 m (8,200 ft) in elevation, with its peak at 3,088 m (10,131 ft). The range provides a typical alpine climate year-round.

Mount Lebanon is well-known for its snow-covered mountains, home to surviving Lebanese cedar forests and diverse high-altitude flora and fauna. The name Lebanon itself originates from the white, snow-covered tops of this mountain range.
José Martínez Berasáin
Victoriano José Martínez Berasáin (1886–1960) was a Spanish Carlist politician, noted particularly in his native Navarre. He is best known for his role during anti-Republican conspiracy of early 1936 and during the first months of the Civil War, when he headed the regional wartime Carlist executive. In 1937–1938 he was the provincial leader of Falange Española Tradicionalista; in 1939 he served as vice-president of Diputación Foral de Navarra. During two successive terms of 1955–1960 he was holding a seat in the Cortes. He is also acknowledged as an amateur photographer.

Carlos Hugo, Duke of Parma
Carlos Hugo, Duke of Parma and Piacenza (8 April 1930 – 18 August 2010) was the head of the ducal House of Bourbon-Parma from 1977 until his death. Carlos Hugo was a Carlist claimant to the throne of Spain and sought to change the political direction of the Carlist movement through the Carlist Party, of which he was the official head during the fatal Montejurra incidents. His marriage to Princess Irene of the Netherlands in 1964 caused a constitutional crisis in the Netherlands.
Boğaziçi Üniversitesi (Istanbul Metro)
Boğaziçi Üniversitesi, also named Rumeli Hisarüstü, is an underground rapid transit station on the M6 line of the Istanbul Metro. It is located in northeast Beşiktaş under Hisar Üstü Nispetiye Avenue. The station is named after the Boğaziçi University which is located right next to it.

Connection to the F4 funicular line is available to go to Aşiyan on the Bosphorus.

Bosporus
The Bosporus or Bosphorus Strait is a natural strait and an internationally significant waterway located in Turkey which is straddled by the city of  Istanbul. The Bosporus connects the Black Sea to the Sea of Marmara and forms one of the continental boundaries between Asia and Europe. It also divides Turkey by separating Asia Minor from Thrace. It is the world's narrowest strait used for international navigation.

Most of the shores of the Bosporus Strait, except for the area to the north, are heavily settled, with the city of Istanbul's metropolitan population of 17 million inhabitants extending inland from both banks.

The Bosporus Strait and the Dardanelles Strait at the opposite end of the Sea of Marmara are together known as the Turkish Straits.

Sections of the shore of the Bosporus in Istanbul have been reinforced with concrete or rubble and those sections of the strait prone to deposition are periodically dredged.
Lies Cabinet
The Cabinet Lies is the current state government of Lower Saxony. It was formed on 20 May 2025, after the retirement of long-serving Minister-President of Lower Saxony Stephan Weil after 12 years in office. It is the 31st Cabinet of Lower Saxony.

It succeeded the Third Weil cabinet as a continuation of the existing Red-green coalition between the Social Democratic Party (SPD) and Alliance 90/The Greens (GRÜNE) which was formed after the 2022 Lower Saxony state election, subsequently elected by the members of the Landtag of Lower Saxony. Excluding the Minister-President, the cabinet comprises ten ministers. Six are members of the SPD and four are members of the Greens.

Coalition
A coalition is formed when two or more people or groups temporarily work together to achieve a common goal. The term is most frequently used to denote a formation of power in political, military, or economic spaces.
Ivy Baldwin
Ivy Baldwin was born William Ivy on July 31, 1866 in Houston, Texas He changed his name in later years to Ivy Baldwin so that he could be billed as one of "The Baldwin Brothers". Baldwin was an American balloonist, aeronaut and high-wire performer. He is credited with being the first aviator to be shot down during wartime in the U.S. during the Spanish–American War.

Balloon (aeronautics)
In aeronautics, a balloon is an unpowered aerostat, which remains aloft or floats due to its buoyancy. It may use hot air as a lifting gas, or it may use gas that is not air like hydrogen or helium. A balloon may be free, moving with the wind, or tethered to a fixed point. It is distinct from an airship, which is a powered aerostat that can propel itself through the air in a controlled manner.

Many balloons have a basket, gondola, or capsule suspended beneath the main envelope for carrying people or equipment (including cameras and telescopes, and flight-control mechanisms).
New Democratic Party Shadow Cabinet of the 45th Parliament of Canada
This is a list of members of the New Democratic Party Shadow Cabinet of the 45th Canadian Parliament. Positions in the shadow cabinet were announced on May 28, 2025, following the federal election on April 28 the same year. The cabinet is led by Don Davies, the interim leader of the New Democratic Party who was appointed to temporarily lead following the resignation of Jagmeet Singh. The NDP was reduced to only seven seats in the 2025 general election, and each member of the NDP caucus has been assigned several portfolios. The party has not named a caucus whip.

Leader of the New Democratic Party
The leader of the New Democratic Party (French: chef du Nouveau Parti démocratique) is the highest position within Canada's federal New Democratic Party (NDP). The current leader is Don Davies, the member of Parliament for Vancouver Kingsway, who is serving as the interim leader following the resignation of Jagmeet Singh. The next (permanent) leader will be decided by the upcoming 2026 New Democratic Party leadership election.
Erica viridiflora
Erica viridiflora is a plant belonging to the genus Erica. The species is endemic to the Western Cape.

The plant also has two subspecies:

Erica viridiflora subsp. primulina (Bolus) E.G.H.Oliv. & I.M.Oliv.

Erica viridiflora subsp. redacta E.G.H.Oliv. & I.M.Oliv.

Harry Bolus
Harry Bolus (28 April 1834 – 25 May 1911) was a South African botanist, botanical artist, businessman and philanthropist. He advanced botany in South Africa by establishing bursaries, founding the Bolus Herbarium and bequeathing his library and a large part of his fortune to the South African College (now the University of Cape Town). Active in scientific circles, he was a Fellow of the Linnean Society, member and president of the South African Philosophical Society (later the Royal Society of South Africa), the SA Medal and Grant by the SA Association for the Advancement of Science and an honorary D.Sc. from the University of the Cape of Good Hope.
The Archaeology of Death and Burial
The Archaeology of Death and Burial is an archaeological study by the English archaeologist Mike Parker Pearson, then a professor at the University of Sheffield. It was first published in 1999 by Sutton Publishing Limited, and later republished by The History Press.

Parker Pearson's book adopts a post-processual approach to funerary archaeology. It explores earlier approaches to the subject that have been advocated by social anthropologists and processual archaeologists.

The Archaeology of Death and Burial was reviewed in various academic, peer-reviewed journals, to widespread praise, with a number of reviewers noting that the book would work well as a textbook on the subject of funerary archaeology for students. Some however criticised what they saw as Parker Pearson's dismissive and negative attitude towards processual approaches to funerary archaeology.

Mike Parker Pearson
Michael Parker Pearson, FSA, FSA Scot, FBA (born 26 June 1957) is an English archaeologist specialising in the study of the Neolithic British Isles, Madagascar and the archaeology of death and burial. A professor at the UCL Institute of Archaeology, he previously worked for 25 years as a professor at the University of Sheffield in England, and was the director of the Stonehenge Riverside Project. A prolific author, he has also written a variety of books on the subject.

A media personality, Parker Pearson has appeared several times in the Channel 4 show Time Team in particular in one looking at the excavation of Durrington Walls in Wiltshire. He also appeared in the National Geographic Channel documentary Stonehenge Decoded, along with the PBS programme Nova: Secrets of Stonehenge.
Kahang (state constituency)
Kahang is a state constituency in Johor, Malaysia, that is represented in the Johor State Legislative Assembly.

The state constituency was first contested in 2004 and is mandated to return a single Assemblyman to the Johor State Legislative Assembly under the first-past-the-post voting system.

Johor State Legislative Assembly
The Johor State Legislative Assembly (Malay: Dewan Negeri Johor) is the unicameral legislature of the Malaysian state of Johor. It is composed of 56 members who are elected from single-member constituencies throughout the state. Elections are held no more than five years apart. Prior to the 2022 state election, elections are always held concurrently with the federal parliament and other state assemblies elections (except Sarawak).

The State Assembly convenes at Sultan Ismail Building in Kota Iskandar, Iskandar Puteri, Johor Bahru.
Eleri Earnshaw
Eleri Earnshaw (born 17 May 1985) is a Welsh football coach and former player who is the assistant coach for Angel City FC of the National Women's Soccer League (NWSL). She was previously the acting head coach and assistant coach of the Fordham Rams women's soccer team; co-head coach of NJ/NY Gotham FC Reserves in 2021, leading them to a Women's Premier Soccer League conference championship and earning conference Coach of the Year honors; head coach of LIU Sharks women's soccer; and an assistant coach for Central Connecticut and Yale.

In her playing career, Earnshaw played as a defender and midfielder for the Welsh national team, the New York Magic, and Arsenal, and accumulated more than twenty caps for Wales.

Yale Bulldogs women's soccer
The Yale Bulldogs women's soccer program represents Yale University in all NCAA Division I women's College soccer competitions. Founded in 1977, the Bulldogs compete in the Ivy League.

The Bulldogs are coached by Sarah Martinez, who was hired as the program's head coach on December 3, 2019. Yale plays their home matches at Reese Stadium, on the campus of Yale University.
Walter Haynes
Walter Haynes (December 14, 1928 – January 1, 2009) was an American steel guitarist and music producer who worked with such artists as Patsy Cline, Jimmy Dickens, Del Reeves, the Everly Brothers, and Jeanne Pruett. He also co-wrote a number of songs, including "Girl on the Billboard", which became a number-one hit for Del Reeves in 1965. Haynes was a member of the Steel Guitar Hall of Fame. At the time of his death at the age of 80 in Tyler, Texas, he had been teaching music lessons in Bullard, Texas.

Little Jimmy Dickens
James Cecil Dickens (December 19, 1920 – January 2, 2015), better known by his stage name Little Jimmy Dickens, was an American country music singer and songwriter famous for his humorous novelty songs, his small size (4'10" [150 cm]), and his rhinestone-studded outfits (which he is given credit for introducing into live country music performances). He started as a member of the Grand Ole Opry in 1948 and was inducted into the Country Music Hall of Fame in 1983. Before his death, he was the oldest living member of the Grand Ole Opry.
Thorodd Presberg
Thorodd Presberg (born 18 January 1944 in Drammen) is a Norwegian former football and bandy player. A forward, he played football for Drafn from 1960 to 1963 and for Strømsgodset from 1963 till 1973. He played 234 top class games, scoring 125 goals, and he won three Norwegian cup championships and one league championship. He also played four matches and scored one goal for the Norwegian national team.

He later became a referee at Norwegian elite leveland was FIFA referee for ten years, and lead the Norwegian cup final in 1983 and in 1988  He managed Strømsgodset IF from 1976 to 1977.

SBK Drafn
Ski- og Ballklubben Drafn is a Norwegian multi-sports club from Drammen, founded in 1910.

The club, which takes its name from the Norse name of Drammen, was founded as a merger of the clubs Ulf (founded 1905) and Njord (founded 1906). In 1916 it incorporated the skiing club Drammen SK (founded 1881).

The men's bandy team won the Norwegian national championship 19 times. It was one of the founding members of Norway's Bandy Association in 1920. The men's bandy team folded in 1997, merging into Drammen Bandy.

The club also has sections for association football and skiing. The skiers Thorleif Haug, Olympic Champion, Oscar Gjøslien, Henry Gjøslien and 1950 World Ski Jumping Champion Hans Bjørnstad represented the club.

The men's football team contested the 1927 Norwegian Football Cup final. The team currently plays in the Fifth Division, the sixth tier of Norwegian football.
JŠK Slavija Osijek
SK Slavija Osijek was a Croatian football club formed in Osijek. The club was founded in 1916. It was the most influential club from the city in the period prior to World War II.

The club participated in the Yugoslav championship seven times: 1924, 1925, 1930, 1933, 1935, 1936, and 1937. In June 1938 a major fire occurred in which the stadium and most of the equipment were burned out.

Upon the establishment of the Independent State of Croatia in 1941 the club ceased to operate, and was not to be re-established in communist Yugoslavia which took power from 1945.

Yugoslav First League
The Yugoslav First League (Bosnian: Prva savezna liga u fudbalu, Serbian: Прва савезна лига у фудбалу, Prva savezna liga u fudbalu, Croatian: Prva savezna nogometna liga, Slovene: Prva zvezna nogometna liga, Macedonian: Прва сојузна фудбалска лига, romanized: Prva sojuzna fudbalska liga, Albanian: Liga e parë federale e futbollit, Hungarian: Első szövetségi labdarúgó-bajnokság) was the premier football league in the Kingdom of Yugoslavia (1918–1941) and Socialist Federal Republic of Yugoslavia (1945–1992).

The First League Championship was one of two national competitions held annually in Yugoslavia, the Yugoslav Cup being the other.

The league became fully professional in 1967.
Yachū-ji
Yachū-ji (野中寺) is a Buddhist temple located in the city of Habikino, Osaka Prefecture, Japan, belonging to the Kōyasan Shingon-shū branch of Shingon Buddhism. Its main image is a statue of Yakushi Nyorai. The temple is also popularly known as Naka-no-Taisi (中の太子) as it is located in between the temples of Eifuku-ji and Taiseishōgun-ji, which also claim a connection with Prince Shōtoku.  The temple precincts are designated a National Historic Site

Bhaisajyaguru
Bhaiṣajyaguru (Sanskrit: भैषज्यगुरु, Chinese: 藥師佛, Japanese: 薬師仏, Korean: 약사불, Vietnamese: Dược Sư Phật, Standard Tibetan: སངས་རྒྱས་སྨན་བླ), or Bhaishajyaguru, formally Bhaiṣajya-guru-vaiḍūrya-prabha-rāja ("Medicine Master and King of Lapis Lazuli Light"; Chinese: 藥師琉璃光(王)如來, Japanese: 薬師瑠璃光如来, Korean: 약사유리광여래, Vietnamese: Dược Sư Lưu Ly Quang Vương Như Lai), is the Buddha of healing and medicine in Mahāyāna Buddhism. Commonly referred to as the "Medicine Buddha", he is described as a doctor who cures suffering (Pali/Sanskrit: dukkha/duḥkha) using the medicine of his teachings.

The image of Bhaiṣajyaguru is usually expressed with a canonical Buddha-like form holding a gallipot and, in some versions, possessing blue or deep green skin. Though also considered to be a guardian of the East, in most cases, Akshobhya is given that role. As an exceptional case, the honzon of Mount Kōya's Kongōbu-ji was changed from Akshobhya to Bhaiṣajyaguru.
1977 Sutherland District Council election
Elections to Sutherland District Council were held on 3 May 1977, on the same day as the other Scottish local government elections. This was the second election to the district council following the local government reforms in 1974.

The election used the original 12 wards created by the Formation Electoral Arrangements in 1974 and two wards added to the district council due to boundary alterations between Sutherland and Caithness District Councils. Each ward elected one councillor using first-past-the-post voting.

As with other elections in the Highland region, no candidates were affiliated with any political parties and the 14 councillors elected were all independents. In total, nine of the 14 wards were uncontested.

Local Government (Scotland) Act 1973
The Local Government (Scotland) Act 1973 (c. 65) is an act of Parliament of the United Kingdom that altered local government in Scotland on 16 May 1975.

The act followed and largely implemented the report of the Royal Commission on Local Government in Scotland in 1969 (the Wheatley Report), and it made the most far-reaching changes to Scottish local government in centuries. It swept away the counties, burghs and districts established by the Local Government (Scotland) Act 1947, which were largely based on units of local government dating from the Middle Ages, and replaced them with a uniform two-tier system of regional and district councils (except in the islands, which were given unitary, all-purpose councils).

In England and Wales, the Local Government Act 1972 established a similar system of two-tier administrative county and district councils.
Otish Mountains
The Monts Otish (Otish Mountains) are a range of tall hills in the geographic centre of Quebec, Canada, north of Lac Mistassini and Manicouagan Reservoir.  Within the tall hills is the Réserve faunique des Lacs-Albanel-Mistassini-et-Waconichi.

Lake Mistassini
Lake Mistassini (French: Lac Mistassini) is the largest natural lake by surface area in the province of Quebec, Canada, with a total surface area of approximately 2,335 square kilometres (902 sq mi) and a net area (water surface area only) of 2,164 square kilometres (836 sq mi). It is located in the Jamésie region of the province, approximately 360 kilometers (220 mi) east of James Bay. The Cree town of Mistissini is located on Watson Peninsula in the south-east corner of the lake, which separates Baie du Poste from Abatagouche Bay.
Extensive forests of spruce, birch, pine, and fir trees, which support a booming forestry industry, surround the lake.

Significant tributaries flowing into the lake include: Chalifour, Pépeshquasati, Takwa, Témiscamie, and Wabissinane.

Other nearby lakes include Lake Albanel and Lake Troilus.
Battle of Quilmes
The Battle of Quilmes took place between a fleet of the Imperial Brazilian Navy, commanded by British admiral James Norton and a fleet of the United Provinces of the Río de la Plata under the command of William Brown. The confrontations began at dawn on July 30, 1826 and lasted for three hours.

Imperial Brazilian Navy
The Imperial Brazilian Navy (Brazilian Portuguese: Armada Nacional, commonly known as Armada Imperial) was the navy created at the time of the independence of the Empire of Brazil from the United Kingdom of Portugal, Brazil and the Algarves. It existed between 1822 and 1889 during the vacancy of the constitutional monarchy.

The Navy was formed almost entirely by ships, staff, organizations and doctrines proceeding from the transference of the Portuguese Royal Family in 1808. Some of its members were native-born Brazilians, who under Portugal had been forbidden to serve. Other members were Portuguese who adhered to the cause of separation and German and Irish mercenaries. Some establishments created by King John VI were used and incorporated.

Under the reign of Emperor Pedro II the Navy was greatly expanded to become the fifth most powerful navy in the world and the armed force more popular and loyal to the Brazilian monarchy.
Hanns Kreisel
Hanns Kreisel (16 July 1931 – 18 January 2017) was a German mycologist and professor emeritus.

He was born in Leipzig in 1931. Kreisel was a professor at the University of Greifswald. His field was the classification of fungi, where he has studied this group of organisms not only in Germany but in almost all continents, as in Brazil, Seychelles, Vietnam, Cuba and Syria.  He had succeeded with his first collaboration to develop a scientifically sound and current fungal flora of Yemen. Kreisel also specialized in the fungal groups of gut fungi.

Kreisel was also the editor of several international scientific journals. He died in January 2017 at Wolgast.

Wolgast
Wolgast (German pronunciation: [ˈvɔlˌɡast] ⓘ) is a town in the district of Vorpommern-Greifswald, in Mecklenburg-Vorpommern, Germany. It is situated on the bank of the strait Peenestrom, facing the island of Usedom on the Baltic coast that can be accessed by road and railway via a movable bascule bridge (Blaues Wunder). In December 2004, the town had a population of 12,725.