hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kinowanosaku
Kiwanosaku (城輪柵, Kiwanosaku) was a late Nara period though Heian period josaku-style Japanese castle located in what is now part of the town of Sakata, Yamagata Prefecture in the Tōhoku region of Japan. Its ruins are now an archaeological site and have been protected by the central government as a National Historic Site since 1932.

Tōhoku region
The Tōhoku region (東北地方, Tōhoku-chihō; IPA: [toːhokɯ̥ tɕiꜜhoː]), Northeast region, Ōu region (奥羽地方, Ōu-chihō), or Northeast Japan (東北日本, Tōhoku Nihon) consists of the northeastern portion of Honshu, the largest island of Japan. This traditional region consists of six prefectures (ken): Akita, Aomori, Fukushima, Iwate, Miyagi, and Yamagata.

Tōhoku retains a reputation as a remote, scenic region with a harsh climate. In the 20th century, tourism became a major industry in the Tōhoku region.
Vireux-Molhain National Nature Reserve
The Vireux-Molhain national nature reserve (RNN104) is a national nature reserve of geological and paleontological interest. It is located in the Pointe de Givet, department of Ardennes, on the border between France and Belgium. It covers an area of 1.82 ha. The site is known as Customs Wall (Mur des Douaniers) as it is near an old customs post. This outcrop of Middle Devonian shale (Eifelian: ± 397 million years) is notable for the quantity and good state of preservation of its fossils. Trilobites are well-represented.

Ardennes (department)
Ardennes (French: [aʁdɛn] ⓘ) is a department in the Grand Est region of northeastern France named after the broader Ardennes. Its prefecture is the town Charleville-Mézières. The department has 270,582 inhabitants. The inhabitants of the department are known as Ardennais or Ardennaises.
Defaka language
Defaka is an endangered and divergent Nigerian language of uncertain classification. It is spoken in the Opobo–Nkoro LGA of Rivers State, in the Defaka or Afakani ward of Nkọrọ town and Ịwọma Nkọrọ. The low number of Defaka speakers, coupled with the fact that other languages dominate the region where Defaka is spoken, edges the language near extinction on a year-to-year basis. It is generally classified in an Ijoid branch of the Niger–Congo family. However, the Ijoid proposal is problematic. Blench (2012) notes that "Defaka has numerous external cognates and might be an isolate or independent branch of Niger–Congo which has come under Ịjọ influence."

Opobo–Nkoro
Opobo/Nkoro is a Local Government Area in Rivers State, Nigeria. It is part of the  Andoni/Gokana/Khana/Oyigbo/Tai/Eleme  constituency of the Nigerian National Assembly delegation from Rivers. The capital of Opobo/Nkoro is Opobo Town.
Govindapur, Parsa
Govindapur  is a village development committee in Parsa District in the Narayani Zone of southern Nepal. At the time of the 2011 Nepal census it had a population of 2,897 people living in 443 individual households. There were 1,465 males and 1,432 females at the time of census.

Parsa District
Parsa District (Nepali: पर्सा जिल्लाListenⓘ), a part of Madhesh Province in Terai plain, is one of the seventy-seven districts of Nepal. The district, with Birgunj as its district headquarters, covers an area of 1,353 km2 (522 sq mi) and has a population (2001) of 497,219. According to the locals, Parsa is named after the Parashnath temple situated in Mahuwan.
1978 Brazilian parliamentary election
Parliamentary elections were held in Brazil on 15 November 1978. The pro-government National Renewal Alliance Party (ARENA) won 231 of the 420 seats in the Chamber of Deputies and 15 of the 23 seats in the Senate. Voter turnout was 82%.

They were the last elections held under a mandatory two-party system, as reforms were enacted in 1979 by Brazil's governing military junta, represented in Congress by ARENA, to allow a multi-party system to emerge in an effort to combat the growing popularity of the opposition Brazilian Democratic Movement (MDB) by splitting their vote.

Chamber of Deputies (Brazil)
The Chamber of Deputies (Portuguese: Câmara dos Deputados) is a federal legislative body and the lower house of the National Congress of Brazil. The chamber comprises 513 deputies, who are elected by proportional representation to serve four-year terms. The current president of the chamber is the Deputy Hugo Motta (Republicanos-PB), who was elected on 1 February 2025.
Holland Fen
Holland Fen is a settlement in the Borough of Boston, Lincolnshire, England. It is approximately 5 miles (8.0 km) north-west of the market town of Boston, and less than  1 mile (1.6 km) west of the River Witham.

Boston, Lincolnshire
Boston is a market town and inland port in the borough of the same name in the county of Lincolnshire, England. It lies to the south-east of Lincoln, east of Nottingham and north-east of Peterborough. The town had a population of 45,339 at the 2021 census, while the borough had an estimated population of 66,900 at the ONS mid-2015 estimates. The Haven in Boston flows about 5 miles away to the Lincolnshire coast at The Wash, a bay between Lincolnshire and Norfolk.

Boston's most notable landmark is St Botolph's Church, colloquially referred to as 'The Stump', the largest parish church in England, which is visible from miles away across the flat lands of Lincolnshire. Residents of Boston are known as Bostonians. Emigrants from Boston named several other settlements around the world after the town—most notably Boston, Massachusetts, then an English colony and now part of the United States.
USP53
Inactive ubiquitin carboxyl-terminal hydrolase 53 is a protein that in humans is encoded by the USP53 gene.

Although USP53 is classified as a deubiquitinating enzyme based on sequence homology to other proteases from this group, it lacks a functionally essential histidine in the catalytic domaine and activity assays suggest that USP53 is catalytically inactive.
 Even though USP53 is devoid of catalytic activity, USP53 serves important physiological functions:
mutations in Usp53 have been shown to cause progressive hearing loss in mice, as well as late-onset hearing loss and cholestasis in humans.
USP53 localizes at cellular tight junctions and interacts with tight junction protein 2 (TJP2). Mutations in TJP2 have also been shown to cause hearing impairments and cholestasis.

Cholestasis
Cholestasis is a condition where the flow of bile from the liver to the duodenum is impaired. The two basic distinctions are:

obstructive type of cholestasis, where there is a mechanical blockage in the duct system that can occur from a gallstone or malignancy, and

metabolic type of cholestasis, in which there are disturbances in bile formation that can occur because of genetic defects or acquired as a side effect of many medications.

Classification is further divided into acute or chronic and extrahepatic or intrahepatic.
Sai Kung Central (constituency)
Sai Kung Central is one of the 29 constituencies in the Sai Kung District.

The constituency returns one district councillor to the Sai Kung District Council, with an election every four years.

Sai Kung Central constituency is loosely based on town centre in Sai Kung with estimated population of 10,901 as of 2019.

The boundaries of the constituency are Tai Mong Tsai Road, Hiram's Highway and Po Tung Road on the north and west.

Sai Kung District Council
The Sai Kung District Council (Chinese: 西貢區議會; noted as SK) is the district council for the Sai Kung District in Hong Kong. It is one of 18 such councils. The Sai Kung District Council currently consists of 32 members, of which the district is divided into three constituencies, electing a total of 6 members, 12 district committee members, 12 appointed members, and two ex-officio members who are the Hang Hau and Sai Kung rural committee chairmen. The latest election was held on 10 December 2023.
Now That's What I Call 80s Dance
Now That's What I Call 80s Dance or Now 80s Dance is a triple-disc compilation album which was released in the United Kingdom on 14 October 2013. It includes nearly 60 of the biggest dance anthems of the 1980s era.

Yazz
Yazz (born Yasmin Evans; 19 May 1960) is a British pop singer, who remains perhaps best known for her 1988 UK number one single "The Only Way Is Up". Some of her records are credited to Yazz and the Plastic Population.
Japanese Confederation of Aviation Labour
The Japanese Confederation of Aviation Labour (Japanese: 全日本航空産業労働組合総同盟, KOKU DOMEI) was a trade union representing workers in the aviation industry in Japan.

The union was founded in 1974 and affiliated with the Japanese Confederation of Labour.  By 1975, it had 12,400 members.  It transferred to the Japanese Trade Union Confederation in the late 1980s, and by 1996 its membership was 15,178.  In 1999, it merged with the ANA Labour Union to form the Japan Federation of Aviation Industry Unions.

Japanese Confederation of Labour
The Japanese Confederation of Labour (Dōmei; Japanese: 全日本労働総同盟) was a national trade union federation in Japan.

The federation was founded in 1964, with the merger of the All-Japan Trade Union Congress, the National Council of Government and Public Workers' Unions, and the Japanese Federation of Labour. By 1967, it had 23 affiliates, and was the largest trade union federation in the country, just ahead of General Council of Trade Unions of Japan. Like its rival, it sponsored candidates for the National Diet, closely linked to the Democratic Socialist Party.

In 1987, the federation merged with the Federation of Independent Unions, and the National Federation Of Industrial Organisations, to form the Japanese Trade Union Confederation.
Madonna and Child with Saint Catherine and Saint Mary Magdalene
The Madonna and Child with Saint Catherine and Saint Mary Magdalene is an oil on panel painting by Giovanni Bellini, formerly in the Renier Collection in Venice and now in that city's Gallerie dell'Accademia. It dates to 1490, just after the Barbarigo Altarpiece and belongs to the popular sacra conversazione genre. The painting is also referred to as Sacred Conversation.

Giovanni Bellini
Giovanni Bellini (Italian: [dʒoˈvanni belˈliːni]; Venetian: Zuane Belin; c. 1430 – 29 November 1516) was an Italian Renaissance painter, probably the best known of the Bellini family of Venetian painters. He was raised in the household of Jacopo Bellini, formerly thought to have been his father, but now that familial generational relationship is questioned. An older brother, Gentile Bellini, was more highly regarded than Giovanni during his lifetime, but the reverse is true today. His brother-in-law was Andrea Mantegna.

Giovanni Bellini was considered to have revolutionised Venetian painting, moving it toward a more sensuous and colouristic style. Through the use of clear, slow-drying oil paints, Giovanni created deep, rich tints and detailed shadings. His sumptuous colouring and fluent, atmospheric landscapes had a great effect on the Venetian painting school, especially on his pupils Giorgione and Titian. The Bellini cocktail is named in his honour.
Helmut Jahn
Helmut Jahn (January 4, 1940 – May 8, 2021) was a German and American architect, known for projects such as the Sony Center on Potsdamer Platz in Berlin, Germany; the Messeturm in Frankfurt, Germany; the James R. Thompson Center in Chicago; One Liberty Place in Philadelphia, Pennsylvania; and Suvarnabhumi Airport, in Bangkok, Thailand, among others.

His recent projects included 50 West Street, a residential tower in New York City in 2016; and the ThyssenKrupp Test Tower in Rottweil, Germany, in 2017. He was also behind 1000M in Chicago which began construction in 2019.

Flash Gordon
Flash Gordon is the protagonist of a space adventure comic strip created and originally drawn by Alex Raymond. First published January 7, 1934, the strip was inspired by, and created to compete with, the already established Buck Rogers adventure strip.
Jouett Meekin
George Jouett Meekin (February 21, 1867 – December 14, 1944) was an American Major League Baseball pitcher from 1891 to 1900. He played for the Louisville Colonels, Washington Senators, New York Giants, Boston Beaneaters, and Pittsburgh Pirates. In 1894, he won 33 games for the Giants and helped lead the team to a championship.

Louisville Colonels
The Louisville Colonels were a Major League Baseball team that played in the American Association (AA) throughout that league's ten-year existence from 1882 until 1891. They were known as the Louisville Eclipse from 1882 to 1884, and as the Louisville Colonels from 1885 to 1891; the latter name derived from the historic title of the Kentucky Colonel. After the AA folded in 1891, the Colonels joined the National League and played through the 1899 season.

"Colonels" was also the name of several minor league baseball teams that played in Louisville, Kentucky, in the 20th century.
Kotowina
Kotowina [kɔtɔˈvina] is a village in the administrative district of Gmina Bakałarzewo, within Suwałki County, Podlaskie Voivodeship, in north-eastern Poland.

The Ruda Nature Reserve is located north of the village.

Suwałki County
Suwałki County (Polish: powiat suwalski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Podlaskie Voivodeship, north-eastern Poland, on the Lithuanian border. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat is the city of Suwałki, although the city is not part of the county (it constitutes a separate city county); there are no towns within the county.

The county covers an area of 1,307.31 square kilometres (504.8 sq mi). As of 2019 its total population is 35,689. It includes the protected area known as Suwałki Landscape Park.
Ice hockey in Minnesota
Minnesota, more so than any other state, is a major focal point for ice hockey in the United States. Since the late-19th century, the cold, winter weather enabled the state to be a natural home for ice hockey, and many residents have invested a notable amount of time, effort, and energy into the game.

Willard Ikola
Willard John Ikola (July 28, 1932 – January 20, 2025) was a Finnish American ice hockey player and high school boys' hockey coach. Born in Eveleth, Minnesota, a powerhouse in hockey (owning seven state high school championships, including the very first Minnesota state hockey tournament in 1945, and producing six members of US Olympic hockey teams) he began playing hockey as a young boy, eventually going on to play in the 1956 Winter Olympics and coaching high school for over 30 years.
Rowland Barnes
Rowland Wayne Barnes (April 25, 1940 – March 11, 2005) was an American Superior Court Judge in Fulton County, Georgia. He oversaw the 2003 trial of the professional ice hockey player Dany Heatley, who was charged with vehicular homicide after the death of teammate Dan Snyder in a car accident. In an unrelated incident, Judge Barnes was shot to death in his courtroom in 2005.

Vehicular homicide
Vehicular homicide is a crime that involves the death of a person other than the driver as a result of either criminally negligent or murderous operation of a motor vehicle.

In cases of criminal negligence, the defendant is commonly charged with unintentional vehicular manslaughter. Vehicular homicide is similar to the offense, in some countries, of "dangerous driving causing death".

The victim may be either a person not in the car with the offending motorist (such as a pedestrian, cyclist, or another motorist), or a passenger in the vehicle with the offender.
Jeroen Eisinga
Jeroen Eisinga (born 1966 in Delft) is a contemporary video artist from the Netherlands. His work is characterised by its performance like character and its plots where an ordeal is often central. Simplicity is of key importance to Eisinga. His work is shot on film and is shot on 16mm as well as on 35mm format film.

Prix de Rome (Netherlands)
The Dutch Prix de Rome is based on the originally French Prix de Rome and is awarded annually to architects and artists younger than 35. The award was initiated in 1807 by Louis Bonaparte, then ruler of the Kingdom of Holland, and confirmed after independence by William I of the Netherlands. It was canceled in 1851 by the statesman Johan Rudolph Thorbecke and reinstated in 1870 by William III of the Netherlands. From 1870 to 2011 the winners were selected by the Rijksakademie in Amsterdam. Since then, the Mondriaan Fund organises and finances the Prix de Rome.

In 2025 the prize is €60,000.
Petersen Island
Petersen Island is a largest and most northerly island of the Jocelyn Islands in Holme Bay, Mac. Robertson Land, and is situated just east of Verner Island, Lee Island, and Kista Strait, and just south of Moller Bank and Carstens Shoal. Mapped by Norwegian cartographers from air photos taken by the Lars Christensen Expedition, 1936–37. Named by Antarctic Names Committee of Australia (ANCA) for Captain H.C. Petersen, master of the Thala Dan, 1959–61, and formerly master of the Kista Dan.

Thala Dan
MS Thala Dan, built in Aalborg in 1957, was an ice-strengthened refrigerated cargo-passenger ship. Operated by Danish J. Lauritzen A/S from 1957 to 1982, she was jointly chartered by the Australian National Antarctic Research Expeditions and the French Polar Expeditions to re-supply their respective Antarctic stations. Afterwards acquired by the Brazilian Navy and renamed Barão de Teffé, she was engaged in the emergent Brazilian Antarctic Programme from 1982 to 1994.
Blood Bunny
Blood Bunny is the second album by YouTuber and singer-songwriter Chloe Moriondo, released on May 7, 2021. Although many songs include co-writers, Moriondo is featured as a writer on every song on the album. "Manta Rays", "I Want To Be With You", "GIRL ON TV", and "I Eat Boys" were released as singles from the album. On June 10, 2022, Moriondo released Blood Bunny (Deluxe), a deluxe version of the album, including fan favorite song "Hell Hounds" and a new collaboration with dodie (singer) in "I Eat Boys (feat. dodie)." The track "Hell Hounds" was later also released with the singer-songwriter's third album SUCKERPUNCH.

Dodie
Dorothy Miranda Clark (born 11 April 1995), known mononymously as Dodie (stylised dodie), is an English singer, songwriter, author and YouTuber. She has released two studio albums: Build a Problem (2021), which peaked at number 3 on the UK Albums Chart, and Not for Lack of Trying (2025). She has also released four independent extended plays (EPs): Intertwined (2016), You (2017), Human (2019), and Hot Mess (2022), the first three of which charted in the top 40 of the UK Albums Chart. In 2023, she co-founded a band, Fizz, with her friends Orla Gartland, Greta Isaac, and Martin Luke Brown.

Dodie has collaborated with musicians including Tessa Violet, Julia Nunes, Lauren Aquilina, Orla Gartland, Thomas Sanders, Ben Folds, Jacob Collier, Emma Blackery, Pomplamoose, Laufey, Flashback and Jeff Goldblum.
Para Commandos
Para Commandos are military units whose members are both paratroopers and commandos

Examples include:

Parachute Commando Regiments (Algeria)

Para Commando Brigade (Bangladesh)
1st Para-Commando Battalion
2nd Para-Commando Battalion

Special Operations Regiment (Belgium)
2nd Commando (Paracommando) Battalion
3rd Paratroopers (Paracommando) Battalion

Para-Commando Battalion (Cambodia) (Historical)

Para Commandos (India)

Kopassus (Indonesia), including Group 1 Para Commandos and Group 2 Para Commandos

Kopasgat Indonesia. Indonesian Air Forces both Paratrooper and Commandos, referred as Parakomando

Special Operations Command parachute team (United States), also called the Para-Commandos

Afghan Commando Forces, also referred to as Para-Commandos.

Parachute Commando Regiments
The Parachute Commandos Regiments (RPC) are Algerian parachute regiments.

The regiments are part of the 17th Parachute Division of Biskra of the land forces of the Algerian People's National Army.

The regiments are "special troops" regiments by virtue of their missions and status.
Ittefaq (2001 film)
Ittefaq (English: Coincidence) is a 2001 Indian Hindi-language masala film directed by Sanjay Khanna. It stars  Sunil Shetty, Pooja Batra and Mukul Dev in pivotal roles. Pop musician Remo Fernandes also makes a special appearance in the film. The film was a box office failure.

Masala film
Masala films of Indian cinema are those that blend multiple genres into one work. Masala films emerged in the 1970s and are still being created as of the 2020s. Typically these films freely blend action, comedy, romance, and drama, or melodrama. They also tend to be musicals, often including songs filmed in picturesque locations.

The genre is named after the masala, a mixture of spices in Indian cuisine. According to The Hindu, masala is the most popular genre of Indian cinema. Masala films have origins in the 1970s and are common in every major film industry in India. Production of these films is still active in the mid-2020s.
Rosie Sutton
Rosie Sutton (born 19 January 1990) is an Australian soccer player, who plays for Brisbane Roar in the Australian W-League. She has previously played for Perth Glory, Adelaide United, Western Sydney Wanderers, and Melbourne Victory in the Australian W-League as for ÍBV in the Icelandic Úrvalsdeild kvenna.

Perth Glory FC (women)
Perth Glory Football Club is an Australian professional soccer club based in Perth, Western Australia. It competes in the country's premier women's competition, A-League Women. The team was established in 2008, with the founding of the new league.
Ryuta Tasaki
Ryuta Tasaki (田崎 竜太, Tasaki Ryūta, born 19 April 1964) is a Japanese director from Tokyo. Tasaki is most known for directing episodes of Pretty Guardian Sailor Moon, Cutie Honey: The Live, and the Super Sentai, Power Rangers, and Kamen Rider series.

Super Sentai
The Super Sentai Series (スーパー戦隊シリーズ, Sūpā Sentai Shirīzu; lit. 'Super Squadron Series') is a Japanese superhero team media franchise consisting of multiple television series and films produced by Toei Company and aired by TV Asahi. The shows are of the tokusatsu genre, featuring live action characters and colorful special effects. Prior to its conclusion in 2026, Super Sentai aired alongside the Kamen Rider series in the Super Hero Time programming block on Sunday mornings on TV Asahi. In North America, the Super Sentai series is best known as the source material for the Power Rangers series.

The series went on a hiatus following the conclusion of the 49th season, No.1 Sentai Gozyuger, with a new Toei tokusatsu franchise, Project R.E.D. (Records of Extraordinary Dimensions), taking its timeslot in 2026.
Knaack club
Knaack (German: Knaack-Klub) was a nightclub in Prenzlauer Berg in Berlin, Germany. It opened in 1952 as a youth club and occasional disco. It then developed during the East German era into a live music venue where many notable German bands played regularly. Gentrification of the surrounding area in the late 2000s led to complaints about the club's noise from residents of newly constructed apartment buildings nearby. A court case resulted, placing restrictions on the noise levels, which the owners judged made the club financially untenable, resulting in its closure on 31 December 2010. After efforts to reopen in another district, the club secured new premises in Prenzlauer Berg and announced in February 2013 that they planned to reopen in 2016. Delays due to construction permits pushed these plans back to 2018. As of 2023 no construction has begun.

Prenzlauer Berg
Prenzlauer Berg (German pronunciation: [ˌpʁɛnt͡slaʊ̯ɐ ˈbɛʁk] ⓘ) is a locality of Berlin, forming the southerly and most urban district of the borough of Pankow. From its founding in 1920 until 2001, Prenzlauer Berg was a district of Berlin in its own right. However, that year it was incorporated (along with the borough of Weißensee) into the greater district of Pankow.

From the 1960s onward, Prenzlauer Berg was associated with proponents of East Germany's diverse counterculture including Christian activists, bohemians, state-independent artists, and the gay community. It was an important site for the peaceful revolution that brought down the Berlin Wall in 1989. In the 1990s the borough was also home to a vibrant squatting scene. It has since experienced rapid gentrification.