hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2016 Trophée de France
The 2016 Trophée de France was the fourth event of six in the 2016–17 ISU Grand Prix of Figure Skating, a senior-level international invitational competition series. It was held at the AccorHotels Arena in Paris on November 11–13. Medals were awarded in the disciplines of men's singles, ladies' singles, pair skating, and ice dancing. Skaters earned points toward qualifying for the 2016–17 Grand Prix Final.

The competition, known as the Trophée Éric Bompard since 2004, lost its title sponsor in the summer of 2016 due to a lack of communication from the French Federation of Ice Sports.

Accor Arena
Accor Arena (originally known as the Palais Omnisports de Paris-Bercy), also known as Bercy Arena, is an indoor sports arena and concert hall in Paris, France. It lies in the neighbourhood of Bercy, on the Boulevard de Bercy, in the 12th arrondissement of Paris. The closest Paris Métro station is Bercy, which also serves the Finance Ministry.

Designed by the architectural firm Andrault-Parat, Jean Prouvé and Aydin Guvan, the pyramidal arena's sloping walls are covered with a lawn. It can seat 7,000 to 20,300 people, depending on the event.

The arena was renamed Bercy Arena after renovations on 1 January 2015, AccorHotels Arena in October 2015, and given its current name in June 2020.

Since 1985, the arena hosts the annual Festival des Arts Martiaux. The 38th Festival des Arts Martiaux was held in March 2025.
Oscar Kambly
Oscar Robert Kambly (né Kambli; /kɑːmbləə/, kamb-lee; 29 March 1887 – 13 December 1957) was a Swiss businessman, biscuit manufacturer and founder of Kambly, a Swiss biscuit manufacturer, in 1910. He was also a co-founder of soft cheese manufacturer E. Baer & Co in Küssnacht am Rigi in 1922 (today part of Lactalis) and owner of the Blausee AG, operating company of a historic hotel and farm, since 1925.

Frutigen
Frutigen (Swiss Standard German pronunciation: [ˈfruːtɪɡn̩]) is a municipality in the Bernese Oberland area of the Swiss canton of Bern. It is the capital of the Frutigen-Niedersimmental administrative district.
RFM Somnii
RFM SOMNII is a music festival held annually at Praia do Relógio in Figueira da Foz, Portugal, and is organized by RFM, a radio station. RFM SOMNII has almost a decade of stories and more than 600,000 visitors who already visited the biggest sunset ever, at one of the most beautiful beaches of the Portuguese coast, with access to the beach and to the sea.

The 2021 edition, which will feature 3 days of emotions and surprises, will highlight a very important element of nature's balance: water.

Inspired by this element, Portugal's largest beach festival and one of the largest in Europe will feature the best artists in the world and the most unforgettable experiences during 72 hours of endless music and animation.

The largest sunset concept ever appeared in 2012 and has been held since the second edition in Praia do Relógio, at Figueira da Foz - Portugal.

Figueira da Foz
Figueira da Foz, officially the City of Figueira da Foz, often called simply Figueira for short, is a city and a municipality in the Coimbra District, in Portugal. Practically at the midpoint of the Iberian Peninsula's Atlantic coast, it is located at the mouth of the Mondego River, 40 km (25 mi) west of Coimbra and sheltered by hills (Serra da Boa Viagem), sharing about the same latitude with Philadelphia, Baku and Beijing. The population of the municipality in 2011 was 62,125, in an area of 379.05 km2 (146.35 sq mi). The city of Figueira da Foz proper has a population of 46,600. It is the second largest city in the district of Coimbra.

It is a coastal city with several beaches, summer and seaport facilities on the Atlantic Ocean coast. As a tourism city, it plays an important part in the centre of the country. A zone of legal gambling, one can find in Figueira one of the biggest casinos of the Iberian Peninsula – the Casino Figueira.
Passô
Passô is a  hamlet in the combined civil parish of Aver-o-Mar, Amorim e Terroso, municipality of Póvoa de Varzim in northern Portugal. Passô had a population of 425 in 2011. Prior to the creation in 2013 of the merged parish, Passô was included within the civil parish of Terroso.

Aver-o-Mar, Amorim e Terroso
União das Freguesias de Aver-o-Mar, Amorim e Terroso is the north side region of the Portuguese city of Póvoa de Varzim and one of the seven civil parishes of Póvoa de Varzim. The administrative parish evolved from the amalgamation of the former parishes Aver-o-Mar, Amorim and Terroso. The population in 2011 was 13,987, in an area of 16.64 km².

According to Póvoa de Varzim's municipal spatial planning, the parish is divided into two areas, one urban (Aver-o-Mar and a portion of Amorim) and two suburban areas (Amorim and Terroso), these are divided by the A28 motorway.

Landmarks include Póvoa de Varzim City Park, the ruins of the Cividade de Terroso, the beaches of Aver-o-Mar, and the hillside village of Terroso.
John William Williams
John William Williams (6 April 1827 – 27 April 1904) was a 19th-century Member of Parliament from Northland, New Zealand.

Williams was born in Paihia on 6 April 1827. He was one of the sons of Marianne Williams and the pioneering New Zealand missionary Archdeacon Henry Williams.

Williams was elected to represent the Bay of Islands electorate in the Auckland Provincial Council from 23 Jan 1863 to 13 Sep 1865. He represented the Mongonui and Bay of Islands electorate in the House of Representatives from 1873 to 1879, when he was defeated.

He married Sarah Busby (1835–1913), daughter of James Busby. They had 11 children including Agnes Williams, the politician Kenneth Williams, and the lawyer and cricket administrator Heathcote Williams.

He died at his residence in Napier's Cameron Road on 27 April 1904.

Paihia
Paihia is a town in the Bay of Islands in the  Northland Region of the North Island of New Zealand. It is 60 kilometres north of Whangārei, located close to the historic towns of Russell and Kerikeri.  Missionary Henry Williams named the mission station Marsden's Vale. Paihia eventually became the accepted name of the settlement.

Nearby to the north is the historic settlement of Waitangi, and the residential and commercial area of Haruru Falls is to the west. The port and township of Opua, and the small settlement of Te Haumi, lie to the south.
Department of Health (Tasmania)
The Department of Health (DoH), previously the Department of Health and Human Services (DHHS) is the Tasmanian Government department responsible for hospitals, ambulances and community health, while also supporting related areas such as primary healthcare. The department is the largest of all the Tasmanian Government agencies.

The department is led by its Secretary, Dale Webster. The Secretary is responsible to the Minister for Health,  Mental Health and Wellbeing presently Bridget Archer MP.

The Tasmanian Health Service is the service delivery arm of the DoH which provides public hospital, medical, community and aged care, oral health and mental health services.  This includes delivery of health care at the Launceston General Hospital, the Royal Hobart Hospital, Mersey Community Hospital, and the North West Regional Hospital.

Ambulance services are provided by Ambulance Tasmania.

Department secretary
In Australia, a departmental secretary is the most senior public servant of an Australian Government or state government department. They are typically responsible for the day-to-day actions of a department.
Dominique Coene
Dominique Coene (born 23 January 1982) is a Belgian former professional tennis player.

Coene, who comes from Flanders, began competing in tennis at the age of eight and was the boys' doubles champion at the 2000 Wimbledon Championships (with Kristof Vliegen). He won Belgium's national championships in 2001 and 2003. On the professional tour he attained a best singles world ranking of 406, with two ITF Futures titles. After retiring from the tour in 2006 he played provincial league football with his local club FC Kleit Maldegem.

ITF Men's World Tennis Tour
The ITF Men's World Tennis Tour (formerly ITF Men's Circuit) is a series of professional tennis tournaments held around the world that are organized by the International Tennis Federation (ITF).  The tour represents the lowest rung of the men's professional tennis ladder.  ITF tournaments are incorporated into the ATP rankings, enabling young professionals to progress on to the ATP Challenger Tour and ultimately the full ATP Tour.  Nearly every professional male player has spent some time on the ITF Men's World Tennis Tour.
Thomas Hawley House
The Thomas Hawley House at 514 Purdy Hill Road in Monroe, Connecticut, is a historic Colonial American wooden post-and-beam saltbox farm house built in 1730. Hawley was the great grandson of Joseph Hawley (Captain) of Stratford, Connecticut, through Samuel. A drawing and description of the house was included in J. Frederick Kelly's book, The Early Domestic Architecture of Connecticut first published in 1924.

Stratford, Connecticut
Stratford is a town in Fairfield County, Connecticut, United States. It is situated on Long Island Sound at the mouth of the Housatonic River. The town is part of the Greater Bridgeport Planning Region, and the Bridgeport–Stamford–Norwalk Metropolitan Statistical Area. It was settled by Puritans in 1639.

The population was 52,355 as of the 2020 census. It is bordered on the west by Bridgeport, to the north by Trumbull and Shelton, and on the east by Milford (across the Housatonic River). Stratford has a historical legacy in aviation, the military, and theater.
Sun Qingmei
Sun Qingmei (Chinese: 孙庆梅; born June 19, 1966) is a Chinese former footballer who played for the China national team at the 1991 and 1995 editions of the FIFA Women's World Cup and won a silver medal at the 1996 Atlanta Olympics.

China women's national football team
China women's national football team (Chinese: 中国国家女子足球队; pinyin: Zhōngguó Guójiā Nǚzǐ Zúqiú Duì, recognized as China PR by FIFA) represents the People's Republic of China in international women's football competitions and is governed by the Chinese Football Association.

China women's team won silver medals at the 1996 Summer Olympics and the 1999 FIFA Women's World Cup. It also has won 9 titles at Asian Cup and 3 Gold medals at Asian Games.

Nicknamed the Steel Roses (Chinese: 铿锵玫瑰), they won several international titles in the 1990s, during the Golden Generation. The team lost some pace in the continent to the national teams of Japan and Australia after the start of the 21st century although in 2023, the team was ranked as the 15th best in the world  and also won the ninth AFC Asian Cup in their story, the first since 2006.
Vikhorevka
Vikhorevka (Russian: Вихоревка, IPA: [ˈvʲixərʲɪfkə]) is a town in Bratsky District of Irkutsk Oblast, Russia, located on the left bank of the Vikhorevka River (Angara River's tributary), 916 kilometers (569 mi) northwest of Irkutsk, the administrative center of the oblast, and 46 kilometers (29 mi) southwest of Bratsk. Population:  22,520 (2010 Census); 24,763 (2002 Census); 23,872 (1989 Soviet census).

Irkutsk Oblast
Irkutsk Oblast (Russian: Ирку́тская о́бласть, romanized: Irkutskaya oblastʹ; Buryat: Эрхүү можо, romanized: Erhüü možo) is a federal subject of Russia (an oblast), located in southeastern Siberia in the basins of the Angara, Lena, and Nizhnyaya Tunguska Rivers. The administrative center is the city of Irkutsk. It had a population of 2,370,102 at the 2021 Census.
T2 tank
The T2 medium tank was an American design that replaced three prototype medium tank designs started in the 1920s for conducted by the United States Army. The T2 tank  built in 1930 by Rock Island Arsenal. Its legacy, however, was the M2 light tank, developed into the M2 medium tank, and onto the M3 Lee and M4 Sherman medium tanks.

Medium tank
A medium tank is a classification of tanks, particularly prevalent during World War II, which represented a compromise between the mobility oriented light tanks and the armour and armament oriented heavy tanks. A medium tank's classification is not based on weight, but on tactical usage and intended purpose; for instance the German Panzerkampfwagen V Panther medium tank has a mass similar to contemporary Allied heavy tanks. The most widely produced, cost effective and successful tanks of World War II (the German Panzer IV, the Soviet T-34, and the American M4 Sherman) were all medium tank designs. Many of the medium tank lines became what are called main battle tanks in most countries.
Muhammad Ahsan Dar
Muhammad Ahsan Dar (Kashmiri: مُحمد احسن ڈار; born 1952) is a Kashmiri Islamist
militant
separatist leader from Jammu and Kashmir. He was the founder of an Islamist militant group called Ansarul Islam in mid-1980s, which later became the core of Hizbul Mujahideen. Formed in September 1989, Hizbul Mujahideen was an umbrella group of a dozen Islamist groups in the Kashmir Valley and was sponsored by Pakistan's Inter-Services Intelligence and Jamaat-e-Islami.
Ahsan Dar served as the head of the united group for a few years, but was marginalised the Jamaat-e-Islami patron Syed Salahuddin. He later founded a new group called Muslim Mujahideen in 1992, which operated for a few years. It was eventually neutralised by Hizbul Mujahideen and Indian security forces, and Ahsan Dar retired from militancy.

Kashmiri language
Kashmiri (English: /kæʃˈmɪəri/ kash-MEER-ee), also known by its endonym Koshur (Kashmiri: کٲشُر (Perso-Arabic, Official Script), pronounced [kəːʃur]), is an Indo-Aryan language of the Dardic branch spoken by around 7 million Kashmiris of the Kashmir region, primarily in the Kashmir Valley and surrounding hills of the Indian-administrated union territory of Jammu and Kashmir, over half the population of that territory. Kashmiri has split ergativity and the unusual verb-second word order.

Since 2020, it has been made an official language of Jammu and Kashmir along with Dogri, Hindi, Urdu and English. Kashmiri is also among the 22 scheduled languages of India.

Kashmiri is spoken by roughly five percent of Pakistani-administrated Azad Kashmir's population.
Utricularia menziesii
Utricularia menziesii, commonly known as redcoats, is a perennial, terrestrial carnivorous plant that belongs to the genus Utricularia (family Lentibulariaceae). It is endemic to the coastal regions of Western Australia.

Lentibulariaceae
Lentibulariaceae is a family of carnivorous plants containing three genera: Genlisea, the corkscrew plants; Pinguicula, the butterworts; and Utricularia, the bladderworts.

The genera Polypompholyx (two species of pink petticoats or fairy aprons) and Biovularia used to be regarded as fourth and fifth members of this family. Biovularia has been subsumed into Utricularia, and Polypompholyx has been relegated to a subgenus of Utricularia. Placement of the family used to be in the Scrophulariales, which has been merged with Lamiales in the Angiosperm Phylogeny Group system.
Stefaan Van Hecke
Stefaan Van Hecke is a Belgian (Flemish) politician. He is member of the Belgian Federal Parliament (Chamber of Representatives of Belgium) for the ecological party Groen!. He was first elected in June 2007. He was re-elected in 2010, 2014, and 2019.

Chamber of Representatives (Belgium)
The Chamber of Representatives (Dutch: Kamer van Volksvertegenwoordigers; French: Chambre des représentants; German: Abgeordnetenkammer) is one of the two chambers in the bicameral Federal Parliament of Belgium, the other being the Senate. It is considered to be the "lower house" of the Federal Parliament.
Jeannine Richer
Jeannine Paulette Albertine Richer (6 June 1924 – 18 August 2022) was a French composer and music educator who taught music theory and published four books before she began composing.

Richer was born in Caudebec-en-Caux, France. She studied at the Paris Conservatory and the International Center of Music Research. Her teachers included Max Deutsch, Jean Etienne Marie, and Arnold Schoenberg. After she graduated, Richer taught music theory in Paris at the Ecole Normale de Musique until 1972.

Richer’s works were published by Chappell & Co., Editions Musicales Transatlantiques, Furore-Verlag, G. Billaudot, Henry Lemoine, and M. Eschig. They included:

Chappell & Co.
Chappell & Co. was an English company that published music and manufactured pianos. Founded by pianist Samuel Chappell, the company was one of the leading music publishers and piano manufacturers in Britain until 1980 when Chappell sold its retail activities to concentrate solely on music publishing.

After some previous acquisitions by other companies, the Chappell brand name is currently owned by Warner Chappell Music, part of Warner Music Group, which acquired it for $200 million in 1987.
Kuopio Cathedral
Kuopio Cathedral (Finnish: Kuopion tuomiokirkko, Swedish: Kuopio domkyrka) is a stone Neoclassical-style Evangelical Lutheran church in Kuopio, Finland, and the seat of the Diocese of Kuopio. The cathedral was built between 1806 and 1815. There is a bust of Johan Vilhelm Snellman in the square in front of the cathedral.

According to George Renwick, during the Finnish War, it was briefly used as a stable by the invaders.

Finnish War
The Finnish War (Swedish: Finska kriget; Russian: Финляндская война; Finnish: Suomen sota) was fought between the Kingdom of Sweden and the Russian Empire from 21 February 1808 to 17 September 1809 as part of the Napoleonic Wars. As a result of the war, the eastern third of Sweden was established as the autonomous Grand Duchy of Finland within the Russian Empire. Other notable effects were the Swedish parliament's adoption of a new constitution and the establishment of the House of Bernadotte, the new Swedish royal house, in 1818.
Cholbon, Russia
Cholbon (Russian: Чолбон; Yakut: Чолбон, Çolbon) is a rural locality (a selo) in Yansky Rural Okrug of Verkhoyansky District in the Sakha Republic, Russia, located 13 kilometers (8.1 mi) from Batagay, the administrative center of the district, and 10 kilometers (6.2 mi) from Yuttyakh, the administrative center of the rural okrug. Its population as of the 2010 Census was 5; down from 19 recorded in the 2002 Census.

Batagay
Batagay (Russian: Батага́й; Yakut: Баатаҕай, Baatağay) is an urban locality (an urban-type settlement) and the administrative center of Verkhoyansky District of the Sakha Republic, Russia, located on the Yana River. As of the 2010 Census, its population was 4,369.
Javier Gómez (actor)
Javier Alejandro Gómez (born October 2, 1960) is an Argentine television actor known for participating in various television channels for telenovelas such as Telemundo, RCN Televisión, Caracol Televisión and TV Azteca. He was born in Buenos Aires.

TV Azteca
Televisión Azteca, commonly known as TV Azteca, is a Mexican multimedia conglomerate owned by Grupo Salinas. It is the second-largest mass media company in Mexico after Televisa. It primarily competes with Televisa as well as some local operators. It owns two national television networks, Azteca Uno and Azteca 7, and operates two other nationally distributed services, adn40 and A Más+. All three of these networks have transmitters in most major and minor cities.

TV Azteca also operates Azteca Trece Internacional, reaching 13 countries in Central and South America, and formerly part of the Azteca América network in the United States. Its flagship program is the newscast Hechos.
Bindu Kumar Thapa
Bindu Kumar Thapa (Nepali: बिंदु कुमार थापा) is a Nepali politician. He is a member of Nepali Congress.

On September 9, 2025, his house was burnt by the GenZ protesters because of an image of his son Saugat Thapa beside a christmas tree of luxury items that went viral during the anti-corruption protest on and before September 8, 2025.

Nepalis
Nepali or Nepalese or Gorkhali (Nepali: नेपाली जनता) are the permanent citizens of Nepal under Nepali nationality law. The term Nepali strictly refers to nationality, meaning people holding citizenship of Nepal. Conversely, people without Nepalese citizenship but with roots in Nepal (such as Nepalese Australians), who speak Nepali or any of the other 128 Nepali languages but hold foreign citizenship, are referred to as Nepali-language Speaking Foreigners (Nepali: नेपाली भाषी विदेशी). The term Nepali is also not generally used to refer to non-citizen residents, dual citizens, or expatriates.

Nepal is a multicultural and multi-ethnic country. Bagmati Province is the most densely populated province, holding approximately 20.97 percent of Nepal's population.
John Kofi Barku Tettegah
John Kofi Barku Tettegah (1930–2009) was a Ghanaian trade unionist, diplomat, and politician. He held many influential positions in Ghana's government especially during the Nkrumah government, where he served as general-secretary of the Gold Coast Trades Union Congress (TUC), as a Convention People's Party (CPP) central committee member, and secretary-general of the All-African Trade Union Federation. He was influential to Kwame Nkrumah's domestic and foreign policy, and remains one of the most influential political organizers in Ghanaian labor history.

Convention People's Party
The Convention People's Party (CPP) is a socialist political party in Ghana based on the ideas of the first President of Ghana, Kwame Nkrumah. The CPP was formed in June 1949 after Nkrumah broke away from the United Gold Coast Convention (UGCC).
Newtimber
Newtimber is a small village and civil parish in the Mid Sussex District of West Sussex, England. It is located north-west of Brighton. The parish also includes the hamlet of Saddlescombe. The parish lies almost wholly with the South Downs National Park, with the exception of a small section of the parish north of the B2117 road. The planning authority for Newtimber is therefore the South Downs National Park Authority (SDNPA), the statutory planning authority for the National Park area. The downland scarp, which includes Newtimber Hill, Newtimber Holt, Saddlescombe chalk quarry and Summer Down, is mostly part of the Beeding Hill to Newtimber Hill, designated Site of Special Scientific Interest.

The parish covers an area of 695 hectares (1,720 acres). At the 2011 Census the population was included in the civil parish of Poynings.

South Downs National Park
The South Downs National Park is England's newest national park, designated on 31 March 2010. The park, covering an area of 1,627 square kilometres (628 sq mi) in southern England, stretches for 140 kilometres (87 mi) from Winchester in the west to Eastbourne in the east, through the counties of Hampshire, West Sussex and East Sussex. The national park covers the chalk hills of the South Downs (which on the English Channel coast form the white cliffs of the Seven Sisters and Beachy Head) and a substantial part of a separate physiographic region, the western Weald, with its heavily wooded sandstone and clay hills and vales. The South Downs Way spans the entire length of the park and is the only National Trail that lies wholly within a national park.
Arie Johannes Lamme
Arie Johannes Lamme, also spelled Ary (27 September 1812, Dordrecht — 25 February 1900, Berg en Dal) was a Dutch painter, etcher, lithographer, art dealer and museum director. He specialized in genre scenes and historical works.

Dordrecht
Dordrecht (Dutch: [ˈdɔrdrɛxt] ⓘ), historically known in English as Dordt (still colloquially used in Dutch, pronounced [dɔrt] ⓘ) or Dort, is a city and municipality in the Western Netherlands, located in the province of South Holland. It is the province's fifth-largest city after Rotterdam, The Hague, Leiden, and Zoetermeer, with a population of 123,000 (2025).

The municipality covers the entire Dordrecht Island, also often called Het Eiland van Dordt ("the Island of Dordt"), bordered by the rivers Oude Maas, Beneden Merwede, Nieuwe Merwede, Hollands Diep, and Dordtsche Kil. Dordrecht is the largest and most important city in the Drechtsteden and is also part of the Randstad, the main conurbation in the Netherlands.

Dordrecht is the oldest city in Holland and has a rich history and culture.