hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Philips Memorial Building
Philips Memorial Hall is a building of West Chester University, in West Chester, Pennsylvania, United States, named after George Morris Philips (principal from 1881–1920), originally opened in 1927. It is a contributing building in the West Chester State College Quadrangle Historic District listed on the National Register of Historic Places in 1981. Designed by Walter F. Price, the exterior is fashioned from hammer-dressed Foxcroft Wissahickon schist, a local stone commonly used for buildings in the Collegiate Gothic style.

Thanks to the support of Emilie Kessel Asplundh '27 and others, preservation and renovations were completed in 1999.  Special features include: the whispering archway; the distinctive gargoyles; coats of arms and figures of western civilization; the 2,000-volume Philips Autographed Library; the 1,200-seat Emilie K. Asplundh Concert Hall; and the Presidential office suite.

West Chester, Pennsylvania
West Chester is a borough and the county seat of Chester County, Pennsylvania, United States. Located in the Philadelphia metropolitan area, the borough had a population of 18,671 at the 2020 census. West Chester is the mailing address for most of its neighboring townships.

Much of the West Chester University North Campus and the Chester County government are located within the borough. The center of town is located at the intersection of Market and High Streets.
Żuraw, Łódź Voivodeship
Żuraw [ˈʐuraf] is a village in the administrative district of Gmina Brąszewice, within Sieradz County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 5 km (3 mi) north-west of Brąszewice, 26 km (16 mi) west of Sieradz, and 79 km (49 mi) west of the regional capital Łódź.

Sieradz County
Sieradz County (Polish: powiat sieradzki) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Łódź Voivodeship, central Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Sieradz, which lies 54 kilometres (34 mi) west of the regional capital Łódź. The county contains three other towns: Złoczew, lying 23 km (14 mi) south-west of Sieradz, Warta, lying 14 km (9 mi) north-west of Sieradz, and Błaszki, 23 km (14 mi) west of Sieradz.

The county covers an area of 1,491.04 square kilometres (575.7 sq mi). As of 2006 its total population is 121,013, out of which the population of Sieradz is 44,045, that of Złoczew is 3,403, that of Warta is 3,388, that of Błaszki is 2,179, and the rural population is 67,998.
26th Málaga Film Festival
The 26th Málaga Film Festival took place from 10 to 19 March 2023 in Málaga, Andalusia, Spain. 20,000 Species of Bees  and Sister & Sister won the Golden Biznaga for, respectively, Best Spanish Film and Best Ibero-American Film.

The festival opening gala in Teatro Cervantes on 10 March 2023 was hosted by Elena Sánchez and Marta Hazas with Raphael as special guest and Vanesa Martín, Miguel Poveda, Natalia Lacunza, and Diana Navarro as musical acts. It was followed by the screening of the opening film, Someone Who Takes Care of Me. The official selection closed with the screening of How to Become a Modern Man on 18 March 2023. The closing gala was hosted by Darío Grandinetti and Mónica Carrillo.

Elena S. Sánchez
Elena Sánchez Sánchez (born 29 May 1979), usually credited as Elena S. Sánchez, is a Spanish journalist and television presenter, associated to both the public broadcaster RTVE and entertainment journalism.
Petaling Street
3°08′40″N 101°41′51″E﻿ / ﻿3.144444°N 101.697500°E﻿ / 3.144444; 101.697500

Petaling Street (Malay: Jalan Petaling, Simplified Chinese: 茨厂街, Traditional Chinese: 茨廠街, pinyin: Cíchǎng Jiē, Cantonese jyutping: ci4 cong2 gaai1) is a Chinatown located in Kuala Lumpur, Malaysia. The whole vicinity is also known as Chinatown KL. Haggling is a common sight here and the place is usually crowded with locals as well as tourists.

The area has dozens of restaurants and food stalls, serving local favourites such as Hokkien mee, Ikan Bakar (barbecued fish), asam laksa and curry noodles. Reggae Bar Chinatown is located here. 
Traders here are mainly Chinese but there are also Indian, Malay, and Bangladeshi traders. It is also known for street prostitution.

Laksa
Laksa (Jawi: لقسا‎; Chinese: 叻沙) is a spicy noodle dish popular in Southeast Asia. Laksa consists of various types of noodles, most commonly thick rice noodles, with toppings such as chicken, prawns or fish. Most variations of laksa are prepared with a rich and spicy coconut curry soup or a broth seasoned with a souring ingredient like tamarind or asam gelugur.

Originating from Peranakan Chinese cuisine, laksa recipes are commonly served in Singapore, Indonesia, and Malaysia.
Okes Parish
William Okes Parish (26 June 1859 – 7 April 1940) was an Anglican cleric who was Archdeacon of Dorset from 1929 to 1936.

Parish was born in Cherry Hinton, Cambridgeshire, into an ecclesiastical family, the elder son of The Reverend William Samuel Parish, MA,  Fellow of Peterhouse He was educated at Peterhouse, Cambridge and ordained in 1884. He was Vicar of Longfleet from  1886 to 1929; Rural Dean of Poole  from 1893 to 1929; and a Canon Residentiary of Salisbury Cathedral from 1929 to 1936. He was also a Chaplain to the Dorset Regiment.

He died on 7 April 1940.

Dorset Regiment
The Dorset Regiment was a line infantry regiment of the British Army in existence from 1881 to 1958, being the county regiment of Dorset. Until 1951, it was formally called the Dorsetshire Regiment, although usually known as "The Dorsets". In 1958, after service in the Second Boer War along with World War I and World War II, the Dorset Regiment was amalgamated with the Devonshire Regiment to form the Devonshire and Dorset Regiment. In 2007, it was amalgamated with the Royal Gloucestershire, Berkshire and Wiltshire Regiment, The Light Infantry and the Royal Green Jackets to form a new large regiment, The Rifles.
Cacatua (Cacatua)
Cacatua is a subgenus of the white cockatoos (genus Cacatua). They are found in wooded habitats from Wallacea east to the Bismarck Archipelago and south to Australia. With the exception of the yellow-crested cockatoo, all are relatively large cockatoos with a total length of 45–55 cm (18–22 in). Their plumage is mainly white (tinged pinkish in the salmon-crested cockatoo), and the underwing and -tail have a yellowish tinge. Their crest is expressive and brightly coloured in most species. Unlike the members of the subgenus Licmetis, the members of the subgenus Cacatua have a black bill.

The sulphur-crested cockatoo is relatively widespread and can even be seen in suburban habitats in some parts of its range, but the remaining members of this subgenus all have relatively small distributions and are considered threatened by the IUCN due to a combination of habitat loss and capture for the wild bird trade.

Bismarck Archipelago
The Bismarck Archipelago (German: Bismarck-Archipel, pronounced [ˈbɪsmaʁk ˌaʁçiˈpeːl]) is a group of islands located just off the northeastern coast of New Guinea in the western Pacific Ocean, part of the Islands Region of Papua New Guinea. Its area is about 50,000 square kilometres (19,000 sq mi).
Caparaó
Caparaó is a Brazilian municipality located in the state of Minas Gerais. The city belongs to the mesoregion of Zona da Mata and to the microregion of Manhuaçu. The elevation of the city is 843m.  As of 2020, the estimated population was 5,451.

Microregions of Brazil
A microregion (Portuguese: Microrregião) was a legally defined area in Brazil consisting of a group of municipalities. They were abolished in 2017 and replaced by Intermediate and Immediate Geographic Regions. Microregions were grouped together into mesoregions. In theory, Brazilian law provided for member municipalities to cooperate on matters of common interest, but in practice, the divisions were used primarily for statistical purposes by the Brazilian Institute of Geography and Statistics.
Bhavna Talwar
Bhavna Talwar is an Indian film director. Her debut film, Dharm (2007), won the Nargis Dutt Award for Best Feature Film on National Integration at the 2007 National Film Award. It was also the closing film at the World Cinema Section at the Cannes Film Festival 2007 and was nominated for the Gucci Awards at  Venice. Her second feature film Happi, was described as an “exquisite black-and-white homage to the great Charlie Chaplin - India's only genuine tribute to the genius of Charlie Chaplin”

Her next film Heidi (starring Bill Nighy, Mark Williams, Helen Baxendale) is US$30 million modern-day adaptation of the beloved children's film and has been picked by a major US studio for release around the world in 2021.

Nargis Dutt Award for Best Feature Film on National Integration
The Nargis Dutt Award for Best Feature Film on National Integration was one of the National Film Awards presented annually by the Directorate of Film Festivals, the organization set up by Ministry of Information and Broadcasting, India. It is one of several awards presented for feature films and awarded with Rajat Kamal (Silver Lotus). At the 70th National Film Awards, the category was discontinued and combined with Best Film on Environment Conservation/Preservation, Best Film on Family Welfare and Best Film on Other Social Issues. The new award is named as Best Feature Film Promoting National, Social and Environmental Values.

The award was instituted in 1965, at 13th National Film Awards and awarded annually for films produced in the year across the country, in all Indian languages.
Allen Green
Allen Leldon Green  (February 15, 1938 – February 14, 2023) was an American professional football player who was a punter and placekicker in the National Football League (NFL) for the Dallas Cowboys. He played college football at the University of Mississippi.

End (gridiron football)
In gridiron football, an end is a player who lines up at either end of the line of scrimmage, usually beside the tackles.  Rules state that a legal offensive formation must always consist of seven players on the line of scrimmage and that the player on each end of the line is an eligible receiver who can catch forward passes.  There are two types on offense: the split end, or wide out, and the tight end. On defense, the position name survives in the name of the defensive end; in function, this position no longer corresponds to its offensive counterparts, which are defended more commonly by the edge rusher (which is sometimes a defensive end depending on formation) against the tight end and the cornerback against the split end.

It is also used in terminology such as an end run.
Klondike: The Quest for Gold
Klondike: The Quest for Gold is a Canadian documentary television series, which aired in 2003 on The History Network. It follows the journey of five modern-day people as they recreate the journey made over 100,000 people during the Klondike Gold Rush. They are supplied with 1897 period-appropriate clothing and gear, and make the journey from Dyea, Alaska to Dawson City, Yukon. They are provided with three months of food, mining equipment, and a knockdown boat, all totaling 3000 pounds, carried on their shoulders or in period-appropriate backpacks.

It is part of the "Quest" series from producer Jamie Brown, which also included Pioneer Quest: A Year in the Real West (2001), Quest for the Bay (2002), and Quest for the Sea (2004).

Dawson City
Dawson City is a town in the Canadian territory of Yukon. It is inseparably linked to the Klondike Gold Rush (1896–1899). Its population was 1,577 as of the 2021 census, making it the second-largest municipality in Yukon.
Tim Mixon
Timothy Mixon (born July 8, 1984) is an American former football cornerback. He was originally signed by the Seattle Seahawks as an undrafted free agent in 2007. He played college football at California.

Mixon was also a member of the Chicago Bears, Cleveland Browns, and New England Patriots.

California Golden Bears football
The California Golden Bears football program represents the University of California, Berkeley, in college football as a member of the Atlantic Coast Conference at the NCAA Division I FBS level. They were previously a member of the Pac-12 Conference. The team plays its home games at California Memorial Stadium and was most recently coached by Justin Wilcox before his firing following the 2025 Big Game. Since beginning of play in 1886, the team has won five NCAA recognized national titles — 1920, 1921, 1922, 1923, 1937 — and 14 conference championships, the last one in 2006. It has also produced what are considered to be two of the oddest and most memorable plays in college football: Roy "Wrong Way" Riegels' fumble recovery at the 1929 Rose Bowl and The Play kickoff return in the 1982 Big Game.
2021 Westmeath Senior Hurling Championship
The 2021 Westmeath Senior Hurling Championship was the 117th staging of the Westmeath Senior Hurling Championship since its establishment by the Westmeath County Board in 1903. The championship began on 14 August 2021 and ended on 7 November 2021.

Clonkill entered the championship as the defending champions, however, they were beaten by Castletown Geoghegan at the semi-final stage.

The final was played on 7 November 2021 at TEG Cusack Park in Mullingar, between Raharney and Castletown Geoghegan, in what was their first meeting in a final in four years. Raharney won the match by 0–21 to 0–18 to claim their 14th championship title overall and a first title in five years.

Westmeath GAA
The Westmeath County Board of the Gaelic Athletic Association (GAA) (Irish: Cumann Lúthchleas Gael Coiste Chontae na hIarmhí) or Westmeath GAA is one of the 32 county boards of the GAA in Ireland, and is responsible for Gaelic games in County Westmeath. The county board is also responsible for the Westmeath county teams.

The county football team won the Leinster Senior Football Championship in 2004. The county hurling team contests the Liam MacCarthy Cup via the Leinster Senior Hurling Championship.
Ścibor
Ścibor is a Polish surname. Notable people with this surname include:

Aleksander Ścibor-Rylski (1928–1983), Polish filmmaker

Andrzej Ścibor-Bogusławski (died 1729), Polish nobleman

Ignacy Ścibor Marchocki (1755–1827), Polish nobleman

Krystyna Ścibor-Bogusławska (died 1783), Polish politician

Zbigniew Ścibor-Rylski (1917–2018), Polish general

Aleksander Ścibor-Rylski
Aleksander Ścibor-Rylski (16 March 1928 – 3 April 1983) was a Polish screenwriter and film director. He wrote for more than 25 films between 1951 and 1981. He was born to an aristocratic family of Clan Ostoja.
2005 Mountain West Conference baseball tournament
The 2005 Mountain West Conference baseball tournament took place from May 23 through 27. All six of the league's teams met in the double-elimination tournament held at University of Utah's Franklin Covey Field. Top seeded UNLV won their third straight and third overall Mountain West Conference Baseball Championship with a championship game score of 7–4 and earned the conference's automatic bid to the 2005 NCAA Division I baseball tournament.

UNLV Rebels baseball
The UNLV Rebels baseball team is a varsity intercollegiate athletic team of the University of Nevada, Las Vegas in Paradise, Nevada, United States. The team is a member of the Mountain West Conference, which is part of the National Collegiate Athletic Association's Division I. UNLV's first baseball team was fielded on February 25, 1967. The team plays its home games at Earl Wilson Stadium in Paradise, Nevada. The Rebels are coached by Stan Stolte.
École Belge de Kigali
The École Belge de Kigali (EBK, "Belgian School of Kigali") is an International school in Kigali, Rwanda.

The school follows the curriculum defined by the Federation Wallonie-Bruxelles of Belgium (French speaking community)

The school offers (pre-)kindergarten, elementary school and secondary school (ISCED level 0 to 3). Students are a mix of expatriates and Rwandans. It is a part of the Association des écoles à programme belge à l'étranger (AEBE).

Teaching is mainly in French, and offers advanced English lessons.

International Standard Classification of Education
The International Standard Classification of Education (ISCED) is a statistical framework for organizing information on education maintained by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO). It is a member of the international family of economic and social classifications of the United Nations.
Huaca Santa Catalina
Huaca Santa Catalina is an archaeological site located at Jirón Pascual Saco Oliveros 875, between Miguel Checa and Pascual Saco streets, in the neighbourhood of Santa Catalina, in La Victoria District, Lima, Peru. It's one of the few remains of the Qhapaq Ñan (the Inca road system) that exist in the city.

It was an important meeting point for the two cultures that inhabited it, the Ychsmas and the Incas. For three centuries, these cultures settled in the Lurín and Rímac valleys, being expert farmers, and developing large-scale fishing and trade. It was also an important place of worship and exploration.

Lurín River
The Lurín River is a 108.57 km (67.46 mi) long watercourse located in the Lima Region of Peru. It originates in the glaciers and lagoons of the western Andes. It is known as the Chalilla River until joining the Taquía creek where it receives its common name. Its main tributaries are the Taquía, Llacomayqui, Tinajas, Numinkancha and Kanchawara on its left bank and the Chamacna on its right bank. It crosses the provinces Huarochirí and Lima in the Lima region before emptying into the Pacific Ocean. The drainage basin of the Lurín River covers an area of 1,670 km2 (640 sq mi).
Girolamo Massei
Girolamo Massei (c. 1545 – c. 1625) was an Italian Mannerist painter active mostly in Rome.

Born in Lucca, Massei moved to Rome as a young man. Massei was one of the large team of painters engaged during the papacy of Gregory XIII in painting the ceiling of the Galleria Geografica.

He also painted frescoes of the Life and Miracles of San Francis of Paola for the cloister of Trinità dei Monti in the Pincio. He painted an oil altarpiece for the chapel of the Compagnia del Carmine in the church of San Martino ai Monti. He painted an altarpiece with St Sebastian with Saints for the church of San Luigi de' Francesi. He painted life of Galla for Santa Maria in Portico. He painted a Virgin with Child and Saints in oil for Sant'Andrea delle Fratte. He painted a Jesus before Caiphas for Santa Prassede. He returned to Lucca late in life, where he died.

Pope Gregory XIII
Pope Gregory XIII (Latin: Gregorius XIII, Italian: Gregorio XIII, born Ugo Boncompagni; 7 January 1502 – 10 April 1585) was head of the Catholic Church and ruler of the Papal States from 13 May 1572 to his death in April 1585. He is best known for commissioning and being the namesake for the Gregorian calendar, which remains the internationally accepted civil calendar to this day.
River Tay
The River Tay (Scottish Gaelic: Tatha, IPA: [ˈt̪ʰa.ə]; probably from the conjectured Brythonic Tausa, possibly meaning 'silent one' or 'strong one' or, simply, 'flowing') is the longest river in Scotland and the seventh-longest in Great Britain. The Tay originates in western Scotland on the slopes of Ben Lui (Scottish Gaelic: Beinn Laoigh), then flows easterly across the Highlands, through Loch Dochart, Loch Iubhair and Loch Tay, then continues east through Strathtay (see Strath), in the centre of Scotland, then southeasterly through Perth, where it becomes tidal, to its mouth at the Firth of Tay, south of Dundee. It is the largest river in the United Kingdom by measured discharge. Its catchment is approximately 2,000 square miles (5,200 square kilometres), the Tweed's is 1,500 sq mi (3,900 km2) and the Spey's is 1,097 sq mi (2,840 km2).

River Spey
The River Spey (Scottish Gaelic: Uisge Spè) is a river in the northeast of Scotland. At 107 mi (172 km) it is the ninth longest river in the United Kingdom and the third longest and fastest-flowing river in Scotland.  It is an important location for the traditions of salmon fishing and whisky production in Scotland.
Aziz Mian
Aziz Mian Qawwal (Urdu: عزیز میاں قوال) (b. 27 July 1942 – d. 6 December 2000) was a Pakistani traditional qawwal  famous for singing ghazals in his own style of qawwali and is considered one of the greatest qawwals in South Asia.

He holds the record for singing the longest commercially released qawwali, Hashr Ke Roz Yeh Poochhunga, which runs slightly over 115 minutes. Aziz is known by the sobriquets :"Shahenshah-e-Qawwali" (King of Qawwali), "Fauji Qawwal"(Military Qawwal), since his early performances were often in army barracks, and "the Nietzschean Qawwal".

"Aziz Mian would purposely work up the audience towards a state in which many in the crowd ended up losing all sense of order and control. He would often explain this as being a state of mind from where the brawling men could be hurled into the next state; a state from where they could leap to strike a direct spiritual connection with the Almighty".

Saifuddin Saif
Saifuddin Saif (20 March 1922 – 12 July 1993) was a Pakistani lyricist, poet, film producer-director, and the founder of Rehnuma Films, a film studio in Lahore, in 1954.

He was involved in writing poems and lyrics before and after the Partition. However, most of his films written before partition remained unreleased due to political instability in the subcontinent. He was best known for his film Kartar Singh (1959), and is also credited for writing lyrics for Pakistan's historical and first-ever feature film Teri Yaad, which helped him to appear among the prominent writers.

As a poet, he wrote eleven ghazals and four nazms on various subjects, including fifteen on friendship, fifteen on social issues, one on hope, and a poetry collection titled Kham-e-Kakul, also known as Khan-e-Kamal (amazing ruler).
Lake Bugeac
Lake Bugeac, also known as Lake Gârlița,  is a lake in Northern Dobruja, Romania. It is located in a calcareous depression near the Danube, the water exchange with the latter being regulated by a weir.

Because the lake is an overwintering region located on an important migration route for aquatic birds (the most important being the dalmatian pelican), lake Buceag and the surrounding area have been declared a nature reserve.

Northern Dobruja
Northern Dobruja (Romanian: Dobrogea de Nord or simply Dobrogea; Bulgarian: Северна Добруджа, Severna Dobrudzha) is the part of Dobruja within the borders of Romania. It lies between the lower Danube River and the Black Sea, bordered in the south by Southern Dobruja, which is a part of Bulgaria.
Love You So Bad
Love You So Bad is a 2025 Philippine romance film directed by Mae Cruz-Alviar from a story concept she co-wrote with Maren Kyle R. Loreño, Vanessa R. Valdez (who also served as producer), and Crystal Hazel S. San Miguel, who solely wrote the screenplay. Featuring an entirely new set of characters and storyline that are inspired by the 1998 film Dahil Mahal Na Mahal Kita, the film stars Will Ashley, Bianca de Vera, and Dustin Yu.

A co-production between Star Cinema, GMA Pictures, and Regal Entertainment, the film, an official entry to the 51st Metro Manila Film Festival, was released theatrically on December 25, 2025.

Regal Entertainment
Regal Entertainment Inc. (formerly and more commonly known as Regal Films) is a Philippine film, television production and distribution headquartered in New Manila, Quezon City. It was founded by Lily Monteverde on August 19, 1962. Regal Entertainment is one of the largest film studios in the Philippines, along with Star Cinema, GMA Pictures, and Viva Films.