hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ivan Kizimov
Ivan Kizimov (Russian: Иван Михайлович Кизимов; 28 May 1928 – 22 September 2019) was a Soviet and Russian equestrian and Olympic champion. He was born in Novocherkassk. He won an individual gold medal in dressage at the 1968 Summer Olympics in Mexico City, and a gold medal in team dressage at the 1972 Summer Olympics in Munich. He won a bronze medal in individual dressage at the 1970 Dressage World Championship, and team medals in 1966 (bronze), 1970 (gold) and 1974 (silver). He also won eight medals in total at the European Dressage Championships, five silver and three bronze medals.

Novocherkassk
Novocherkassk (Russian: Новочерка́сск, lit. 'New Cherkassk') is a city in Rostov Oblast, Russia, located near the confluence of the Tuzlov and Aksay Rivers, the latter a distributary of the Don River. Novocherkassk is best known as the cultural capital of the Cossacks, and as the official capital of the Don Cossacks. Population:  168,746 (2010 census); 170,822 (2002 census); 187,973 (1989 Soviet census).
Anneke Brand
Anneke Brand (1946-2021) was a Dutch physician-scientist whose work on platelet and red blood cell transfusion and cord blood transplantation earned her transfusion medicine's three highest honors: the AABB Karl Landsteiner Memorial Award; International Society of Blood Transfusion Presidential Award; and the British Blood Transfusion Society James Blundell Award.

Transfusion medicine
Transfusion medicine (or transfusiology) is the branch of medicine that encompasses all aspects of the transfusion of blood and blood components including aspects related to hemovigilance. It includes issues of blood donation, immunohematology and other laboratory testing for transfusion-transmitted diseases, management and monitoring of clinical transfusion practices, patient blood management, therapeutic apheresis, stem cell collections, cellular therapy, and coagulation. Laboratory management and understanding of state and federal regulations related to blood products are also a large part of the field.
Hotoke
The Japanese noun hotoke (仏) is a word of Buddhist origin and uncertain etymology. It has several meanings, all but a few directly linked to Buddhism. It can refer to:

A person who has achieved satori (state of enlightenment) and has therefore become a "buddha". (In Buddhism, the term "buddha" in the lower case refers to a person who has become enlightened (i.e., awakened to the truth).)

The historical Gautama Buddha himself

The statue or the name of a buddha

The laws of Buddhism

Figuratively, the performing of a Buddhist memorial service. The Eiga Monogatari for example contains a sentence in which the term is used in that sense.

In common parlance, a dead person; someone's soul

Figuratively, a benevolent person or someone dear to one's heart

Hotoke can also be a person's name or a nickname. It is for example a female character in the Heike Monogatari and daimyō Kōriki Kiyonaga's nickname.

Satori
Satori (Japanese: 悟り) is a Japanese Buddhist term for "awakening", "comprehension; understanding". The word derives from the Japanese verb satoru.

In the Zen Buddhist tradition, satori refers to a deep experience of kenshō,  "seeing into one's true nature". Ken means "seeing," shō means "nature" or "essence".

Satori and kenshō are commonly translated as "enlightenment", a word that is also used to translate bodhi, prajñā and Buddhahood.
Australia women's national flag football team
The Australia women's national flag football team represents Australia in women's international flag football matches. They are governed by Gridiron Australia. In 2025, the International Federation of American Football (IFAF) ranked the team 10th worldwide.

Paul Manera is head coach.

International Federation of American Football
The International Federation of American Football (IFAF) is the international governing body of American football associations. The IFAF oversees the organization and promotion of all international competitions across both contact and non contact versions of the game, including the IFAF World Championship, which is held every four years. The IFAF became a provisionary member of SportAccord in 2003, and became a full SportAccord member in 2005. In 2023, IFAF was officially recognized as an Olympic IF (International Federation) by the IOC. In 2023, IFAF marked a historic new streak, with flag football being selected as one of the five new sports for the LA 2028 Olympic Summer Games. The organization's head office relocated to Lausanne, Switzerland in 2026.
Christine Beattie
Christine Beattie (2 January 1965 - 28 May 2018) was an American developmental neurobiologist.

Christine obtained a bachelor in chemistry and did her PhD in neuropharmacology at Case Western Reserve University. She continued as a postdoctoral researcher at the University of Oregon in the laboratory of Judith Eisen, where she began working on motoneuron development using the model organism zebrafish.

She became a professor in the Department of Neuroscience at The Ohio State University. During her 20 years of tenure she made important contributions to the fundamental biology of neuromuscular junctions using the model organism zebrafish.

Since 2019, the International Zebrafish Society has awarded the Christine Beattie Award in her honor to outstanding presenters at the International Zebrafish Conference.

Developmental biology
Developmental biology is the scientific study of the processes by which animals and plants grow and develop. The field of developmental biology is further defined by its study of phenomena such as regeneration, asexual reproduction, metamorphosis, and the growth and differentiation of stem cells within the adult organism.
Tamara Oynick
Tamara Maria Oynick (born 28 March 1953) is a Mexican former breaststroke and medley swimmer. She competed in four events at the 1968 Summer Olympics.

She competed in the 1965 Maccabiah Games in Israel, winning a silver medal in the 200 m breaststroke  behind Israeli Shlomit Nir, a future Olympian.

Swimming at the 1968 Summer Olympics
The swimming competitions at the 1968 Summer Olympics in Mexico City took place from 17 to 26 October at the Alberca Olímpica Francisco Márquez. Swimming featured a record total of 29 events. There was a total of 468 participants from 51 countries competing. The United States dominated the competition, winning 52 of 87 possible medals. 15-year-old American phenom Debbie Meyer from Maryland won three gold medals.
Aya Sugimoto
Aya Sugimoto (杉本 彩, Sugimoto Aya; born July 19, 1968) is a Japanese TV personality, actress, dancer, author, gravure idol and singer born in Kyoto. She also had a J-pop career in the late 1980s to the early 1990s.

Ariola Japan
Ariola Japan (アリオラジャパン, Ariora Japan), is a Japanese record label owned by Sony Music Labels Inc., a subsidiary of Sony Music Entertainment Japan. The label is the successor to BMG Japan and its former labels.
Lou Nolan (artist)
Louis James Nolan, Jr. (28 June 1926 Washington, D.C. – 24 October 2008 McLean, Virginia) was an American artist who, among other things, designed several United States Navy recruiting posters and, from 1985 through 2007, illustrated about twenty-five USPS stamps. In Navy literature, he is sometimes incorrectly credited as Lloyd Nolan. Nolan also created designs for NASA, the Smithsonian Institution, the other branches of the U.S. Armed Forces, and several federal agencies. His work was honored by the Art Directors Club of New York and Print magazine. He won gold and silver medals from the Art Directors Club of Metropolitan Washington.

Definitive stamp
A definitive stamp is a postage stamp that is part of the regular issue of a country's stamps, available for sale by the post office for an extended period of time and designed to serve the everyday postal needs of the country. The term is used in contrast to a "provisional stamp", one that is issued for a temporary period until regular stamps are available, or a "commemorative stamp", a stamp "issued to honor a person or mark a special event" available only for a limited time.  Commonly, a definitive issue or series includes stamps in a range of denominations sufficient to cover current postal rates. An "issue" generally means a set that is put on sale all at the same time, while a "series" is spread out over several years, but the terms are not precise. Additional stamps in a series may be produced as needed by changes in postal rates; nevertheless some values may be permanently available, regardless of prevailing rates; examples include 1c or 1p and $1 or £1.
KMGO
KMGO (98.7 MHz) is a radio station licensed to serve Centerville, Iowa, United States.

KMGO broadcasts a locally programmed new country format and is an affiliate for AccuWeather and Fox News Radio. The station is owned by Edwin Brand (Honey Creek Broadcasting, LLC).

AccuWeather
AccuWeather, Inc., is a private-sector American media company that provides commercial weather forecasting services. AccuWeather was founded in 1962 by Joel N. Myers. The company adopted the name 'AccuWeather' in 1971.

The company sells forecasting products compiled from weather data available from federal government agencies. AccuWeather has lobbied the US government to stop providing weather data services for free to the public and to privatize the National Weather Service, thus enabling AccuWeather to provide those services at a charge instead.

AccuWeather is headquartered in Ferguson Township, near State College, Pennsylvania, with offices at 80 Pine Street in Manhattan's Financial District in addition to Wichita, Kansas, and Oklahoma City, Oklahoma. Internationally, AccuWeather has offices in  Tokyo, Beijing, Seoul, and Mumbai.
FC Real Pharma Odesa
FC Real Pharma Odesa  is a professional Ukrainian football club from the city of Odesa. The "Pharma" portion of the name comes from pharmaceutical influences that are associated with the club's ownership as evident on the original logo which is in English rather than Ukrainian.

The team is currently playing Ukrainian Second League after competing in the Ukrainian Amateur championship. The club was formed in 2000.

Mykola Lykhovydov
Mykola Ivanovych Lykhovydov (Ukrainian: Микола Іванович Лиховидов; born 26 January 1966) is a Ukrainian football coach and player.

Lykhovydov started his playing career at 45 when he came on as a substitute during a home match against FC Torpedo Mykolaiv on 27 April 2011. His professional debut came a few months later on 30 July 2011.

As of 2026, at the age of 60, he is the world's second oldest active professional player.
1984 Roller Hockey World Cup
The 1984 Roller Hockey World Cup was the twenty-sixth roller hockey world cup, organized by the Fédération Internationale de Roller Sports and the first edition since the creation of a B division in national roller hockey. It was contested by 10 national teams (6 from Europe, 3 from South America and 1 from North America). All the games were played in the city of Novara, in Italy, the chosen city to host the World Cup.

Novara
Novara (Italian: [noˈvaːra] ⓘ; Novarese: [nuˈ(ʋ)aːra]) is the capital city of the province of Novara in the region of Piedmont in Northern Italy, to the west of Milan. With a population of 102,231, it is the 2nd-largest city in Piedmont after Turin as of 2025.

It is an important crossroads for commercial traffic along the routes from Milan to Turin and from Genoa to Switzerland.

Novara lies between the streams Agogna and Terdoppio in northeastern Piedmont, 50 km (31 mi) from Milan and 95 km (59 mi) from Turin. It is only 15 km (9.3 mi) from the river Ticino, which marks the border with the Lombardy region.
Como Township, Marshall County, Minnesota
Como Township is a township in Marshall County, Minnesota, United States. The population was 52 at the 2000 census.

Como Township was organized in 1900, and named after Como Lake in Saint Paul, Minnesota.

Como Lake (Minnesota)
Como Lake is a 70.5-acre (285,000 m2) lake up to 15.5 feet (4.7 m) deep in St. Paul, Minnesota, United States.  It, along with the neighboring Como Park, has been a recreation area for residents of the Twin Cities for more than a century.  It was named in 1848 by local farmer Charles Perry.  A pavilion sits on the west side of the lake, and plays host to theatrical performances and concerts during the warmer months. The park features a variety of attractions, including the Como Park Zoo and Conservatory and the Como Regional Park Pool.
Gueldaman caves
The Gueldaman caves (Adrar Gueldaman) are a prehistoric mountain ridge on the right bank of the Soummam valley in Algeria. The ridge consists of a large karst network with several natural caves, which is situated near the town of Akbou, Béjaïa Province, in the western part of the Babor Mountains in the Tell Atlas range. The location spans over 7 km (4.3 mi) and varies in altitude between 556 m (1,824 ft) to 898 m (2,946 ft). Adrar is a Berber (Amazigh) term for mountain, possibly a cognate of the toponym Atlas. Gueldaman is a Numidian water deity.

Tell Atlas
The Tell Atlas (Arabic: الاطلس التلي, al-ʾaṭlas al-tlī) is a mountain chain over 1,500 km (932 mi) in length, belonging to the Atlas mountain ranges in North Africa, stretching mainly across northern Algeria, ending in north-eastern Morocco and north-western Tunisia.

The ranges of this system have an average elevation of about 1,500 m (4,900 ft) and form a natural barrier between the Mediterranean and the Sahara. Its highest summit is the 2,308 m (7,572 ft) high Lalla Khedidja in the Djurdjura Range.

Several large cities such as the Algerian capital, Algiers, with ~1,500,000 residents (2005) and Oran with ~770,000 residents (2005) lie at the base of the Tell Atlas. The Algerian city Constantine with approximately 505,000 residents (2005) lies 80 km inland and directly in the mountains at 650 meters in elevation. A number of smaller towns and villages are situated within the Tell; for example, Chiffa is nestled within the Chiffa gorge.
Sistani of Khorasan
The Sistani of Khorasan are a group of Sistani people who settled in Khorasan. This group migrated from Sistan to Khorasan.

The Sistani of Khorasan speak a Sistani dialect of Persian.

Like other Sistani people, the Sistani of Khorasan are Shia Islam.

Khorasan province
Khorasan (Persian: استان خراسان [xoɾɒːˈsɒːn] ⓘ; also transcribed as Khurasan, Xorasan and Khorassan), also called Traxiane during Hellenistic and Parthian times, was a province in northeastern Iran until September 2004, when it was divided into three new provinces: North Khorasan, South Khorasan, and Razavi Khorasan.

Khorasan historically referred to a much larger area, comprising the east and the northeast of the Persian Empire. The name Khorāsān is Persian and means "where the sun arrives from". The name was first given to the eastern province of Persia during the Sasanian Empire and was used from the Late Middle Ages in distinction to neighbouring Transoxiana.

This province, whose people are mainly Shia Muslims, roughly encompassed the western portion of the historical Greater Khorasan. The modern boundaries of the Iranian province of Khorasan were formally defined in the late nineteenth century and the province was divided into three separate administrative divisions in 2004.
Bandeirante University of São Paulo
Bandeirante University of São Paulo (in Portuguese, Universidade Bandeirante de São Paulo or UNIBAN) is a private university in São Paulo, Brazil. It is one of the largest institutions of higher learning in the country, with approximately 75,000 undergraduate and graduate students and thirteen campuses in the cities of São Paulo, Osasco and São Bernardo do Campo. Uniban is owned by Anhanguera Educacional, the biggest for-profit educational company in Brazil.

Osasco
Osasco (Portuguese pronunciation: [oˈzasku]) is a municipality in the state of São Paulo in Brazil, located in the Greater São Paulo area and ranking fifth in population among São Paulo municipalities. According to the IBGE 2015, Osasco currently has the ninth highest gross domestic product in Brazil, and the second largest in the state of São Paulo. The population is 699,944 (2020 est.) in an area of 64.95 km2 (25.08 sq mi). It is among the world's more densely populated cities, similar in density to Tokyo and New York City.  It is considered the major urban centre of the western portion of Greater São Paulo. It was a district of the city of São Paulo until February 19, 1962, when Osasco became a municipality of its own. The city motto is Urbs labor, a Latin phrase that means "City work."
Smolinci
Smolinci (pronounced [smɔˈliːntsi]) is a settlement in the Municipality of Cerkvenjak in northeastern Slovenia. It lies in the Slovene Hills (Slovene: Slovenske gorice) in the traditional region of Styria. The municipality is now included in the Drava Statistical Region.

Municipality of Cerkvenjak
The Municipality of Cerkvenjak (pronounced [tsɛɾkʋɛˈnjaːk]; Slovene: Občina Cerkvenjak) is a municipality in northeastern Slovenia. The seat of the municipality is the settlement of Cerkvenjak. The municipality lies in the Slovene Hills (Slovene: Slovenske gorice) in the region known as Prlekija. The area is part of the traditional region of Lower Styria. The municipality is now included in the Drava Statistical Region.
Narayan Prakash Saud
Narayan Prakash Saud (Nepali: नारायण प्रकाश साउद, commonly known as NP Saud) is a Nepali politician who served as Minister of Foreign Affairs from April 2023 to March 2024. A central member of Nepali Congress, Saud previously served as the Minister of Irrigation from 25 February 2014 to 11 October 2015 in Sushil Koirala's cabinet. He is a member of the Pratinidhi Sabha from Kanchanpur 2, having won the seat in the 2022 general election.

First elelcted to the Pratinidhi Sabha from Kanchanpur 1 in the 1999 general election, Saud served as the Minister of State for Education and Sports from 1999 to 2001. He opted to switch seat to Kanchapur 2 in the 2008 Constituent Assembly election, but was defeated by CPN (Maoist)'s Devi Lal Chaudhary. He was elected from Kanchanpur 2 in the 2013 CA election, but was again defeated in the 2017 general election. Saud won the seat back in 2022, defeating the sitting member, Nar Bahadur Dhami of CPN (UML).

Kanchanpur 2 (constituency)
Kanchanpur 2 one of three parliamentary constituencies of Kanchanpur District in Nepal. This constituency came into existence on the Constituency Delimitation Commission (CDC) report submitted on 31 August 2017.
Castiarina nasuta
Castiarina nasuta is a species of beetle in the Buprestidae family, which is endemic to Australia and found along the east coast of Australia between Melbourne and Brisbane. It is one of several Jewel Beetles that exhibits Batesian mimicry of Lycid Beetles in the genus Porrostoma as the Lycid Beetles taste vile to predators. C. nasuta can be distinguished from similar species such as C. erythroptera, C. rufipennis and C. subpura by having a crinkly looking pronotum. It is typically found in flowering shrubs such as Leptospermum and Bursaria.

Bursaria
Bursaria is a genus of eight species of flowering plants in the family Pittosporaceae and is endemic to Australia. They are shrubs or slender trees, often with spiny branches and have simple leaves, relatively small flowers with five sepals, five petals and five stamens, and fruit that is a flattened, thin-walled capsule.
Lola T93/00
The Lola T93/00 is a highly successful open-wheel racing car chassis, designed and built by Lola Cars that competed in the CART open-wheel racing series, for competition in the 1993 season. It was extremely competitive, winning 8 races that season, including a win for rookie Nigel Mansell on debut in Australia. It also gave teammate Mario Andretti a win, as well as giving Al Unser Jr. and Danny Sullivan a win each. It was mainly powered by the 800–850 hp (600–630 kW) Ford/Cosworth XB turbo engine. It powered Nigel Mansell to his maiden first and only IndyCar World Championship.

Lola Cars
Lola Cars Limited is a British automobile manufacturer founded in 1958 by Eric Broadley in Bromley, England. The company is now owned by Till Bechtolsheimer, who purchased it in 2022. Lola Cars endured for more than fifty years to become one of the oldest and largest manufacturers of racing cars in the world. Lola started by building small front-engine sports cars, and branched out into Formula Junior cars before diversifying into a wider range of sporting vehicles. In 2012, Lola Cars stopped operations. Lola returned to motorsport in 2024 by joining the Formula E World Championship as an entrant and a powertrain supplier in a technical partnership with Yamaha.
Earthly Vanity and Divine Salvation (Memling)
Earthly Vanity and Divine Salvation is a 1480s painting by the German-born citizen of Bruges, Hans Memling. It is on display in the Musée des Beaux-Arts of Strasbourg, France. Its inventory number is 185.

Lust
Lust is an intense desire for something. Lust can take any form such as the lust for sexual activity (see libido), money, or power; but it can also take such mundane forms as the lust for food (see gluttony; as distinct from the need for food) or the lust for redolence (when one is lusting for a particular smell that brings back memories). Lust is similar to, but distinguished from, passion, in that properly ordered passion propels individuals to achieve benevolent goals whilst lust does not.
South Florida Bulls sailing
The South Florida Bulls sailing team represents the University of South Florida in the sport of sailing. The team competes in the South Atlantic Intercollegiate Sailing Association within the Inter-Collegiate Sailing Association. The Bulls are coached by Allison Jolly, a member of the National Sailing Hall of Fame and gold medalist in the first Olympic women's sailing event at the 1988 Summer Olympics in Seoul. She has coached the team since 2004. The team's home venue is within Tampa Bay, at the Donald A. Haney Landing Sailing Center on the University of South Florida St. Petersburg campus. It is the university's only varsity sport based on the St. Petersburg campus.

The sailing program has won three ICSA National Championships: Sloop in 2009 and Offshore Large Boats in 2016 and 2017. Their three national championships are the most of any USF team. In addition to these, the Bulls have won 13 conference championships.

University of South Florida St. Petersburg
The University of South Florida St. Petersburg campus is a campus of the University of South Florida in St. Petersburg, Florida. Opened in 1965 as a satellite campus of the University of South Florida, it was consolidated with the other two USF campuses (Tampa and Sarasota-Manatee) as of July 1, 2020. USF's St. Petersburg campus is the only public university in Pinellas County. The campus enrolled 4,455 students during the fall 2019 semester.
Federation of Electrical Workers' Unions of Japan
The Federation of Electrical Workers' Unions of Japan (Japanese: 全国電力労働組合連合会, Denroren) was a trade union representing workers in the power generation industry in Japan.

The union was established in 1954 by various local unions, most of which had previously been affiliated with the Japan Electric Industry Labor Union, which was dissolved in 1952.  It was a founding affiliate of the Japanese Confederation of Labour and by 1967, it had 128,939 members.  In 1981, it merged into a new organization, The Federation of Electric Power Related Industry Workers' Unions of Japan.

Japanese Confederation of Labour
The Japanese Confederation of Labour (Dōmei; Japanese: 全日本労働総同盟) was a national trade union federation in Japan.

The federation was founded in 1964, with the merger of the All-Japan Trade Union Congress, the National Council of Government and Public Workers' Unions, and the Japanese Federation of Labour. By 1967, it had 23 affiliates, and was the largest trade union federation in the country, just ahead of General Council of Trade Unions of Japan. Like its rival, it sponsored candidates for the National Diet, closely linked to the Democratic Socialist Party.

In 1987, the federation merged with the Federation of Independent Unions, and the National Federation Of Industrial Organisations, to form the Japanese Trade Union Confederation.