hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Masami Tsuda
Masami Tsuda (津田 雅美, Tsuda Masami; born July 9, 1970 in Kanagawa Prefecture, Japan) is a Japanese manga artist. She specialises in shōjo manga, the most famous being Kare Kano: His and Her Circumstances, which is set in Kanagawa.

Since finishing Kare Kano, she worked on the series Chotto Edo Made, which appeared in LaLa from May 2008 through August 2011. She then started work on Hinoko, premiering in LaLa in March 2012.

LaLa
LaLa is a monthly Japanese shōjo manga magazine published by Hakusensha on the 24th of each month. The magazine's bonus contents are usually calendars for New Year issues, drama CDs, and so on. In a 2006 survey conducted by Oricon, Japanese girls selected LaLa as their fifth favorite manga anthology, along with Shogakukan's Shōjo Comic and Kodansha's Weekly Shōnen Magazine.
Begbie
The origin of the family name Begbie, (orig. Baikbie, 1566. Baigbie, 1594), can be traced to the Kingdom of Scotland, with historical records and modern census data indicating that the name can be found most frequently in the Edinburgh and Haddingtonshire (East Lothian) areas. Two of the earliest recorded individuals bearing the name were Johnne Baikbe [sic], a tenant in Drumhillis, and Williame Baikbe [sic] in Drem, who were cited to appear before the Privy Council of Mary, Queen of Scots, in 1566.

Tenant farmer
A tenant farmer is a farmer or farmworker who resides and works on land owned by a landlord, while tenant farming is an agricultural production system in which landowners contribute their land and often a measure of operating capital and management, while tenant farmers contribute their labor along with at times varying amounts of capital and management. Depending on the terms of their contract, tenants may make payments to the owner either of a fixed portion of the product, cash, or a combination. The rights the tenant has over the land, the form, and measures of payment vary across systems (geographically and chronologically). In some systems, the tenant could be evicted at whim (tenancy at will); in others, the landowner and tenant sign a contract for a fixed number of years (tenancy for years or indenture). In most developed countries today, at least some restrictions are placed on the rights of landlords to evict tenants under normal circumstances.
Žilinskas
Žilinskas is a Lithuanian-language surname, most probably derived from Žilys. Its Slavic counterparts are Polish Żyliński, Russian Zhilinsky (Жилинский), and Belarusian Žylinski (Жылінскі).

Notable people with this surname include:

Jonas Žilinskas (1888–1956), Lithuanian military officer

Egidijus Žilinskas (born 1986), Lithuanian judoka

Andrius Oleka-Žilinskas (1893–1948), Lithuanian actor, former director of Kaunas State Drama Theatre

Annette Zilinskas (born 1962), American musician

Jurga Žilinskienė MBE, (born 1976), British Lithuanian entrepreneur

Nelė Žilinskienė (born 1969), Lithuanian high jumper

Rokas Žilinskas (1972–2017), Lithuanian journalist and politician

Victoria Zhilinskayte (born 1989), Russian handball player

Vytautė Žilinskaitė (born 1930), Lithuanian writer

Yana Zhilinskayte (born 1989), Russian handball player

Nelė Žilinskienė
Nelė Žilinskienė (née Savickytė, born 29 December 1969) is a lithuanian retired female high jumper. Born in Telšiai, her personal best jump, first cleared in Vilnius in July 1994, was 1.96 metres. She again cleared this height when finishing fifth in the 1996 Olympic final.
Nuri-class container ship
The Nuri class is a series of eight container ships built for HMM. The ships were built by Hyundai Heavy Industries in South Korea. The ships were ordered in 2018 together with the 12 ships from the Algeciras class and have a maximum theoretical capacity of 16,010 TEU. The first ship of this series entered into service in March 2021.

HD Hyundai Heavy Industries
HD Hyundai Heavy Industries Co., Ltd. (HHI; Korean: 에이치디현대중공업 주식회사; RR: Eichidi Hyeondae Junggongeop Jusik Hoesa) is the world's largest shipbuilding company and a major heavy equipment manufacturer. Its headquarters are in Ulsan, South Korea. It is one of the "Big Three" shipbuilders of South Korea, along with Hanwha and Samsung.
West Burton, West Sussex
West Burton is a small hamlet in the Parish of Bury and the Chichester district of West Sussex, England. It lies between Bignor and Bury on the Lower Greensand ridge, 4.5 miles (7.2 km) southwest of Pulborough. It is one of a string of Saxon settlements at the foot of the South Downs escarpment where springs from the chalk strata provided clean reliable water supply.

Notable buildings in West Burton include West Burton House a grade II listed house, named Lillywhites, where Frances Dakyns, the English manager of Adolf and Fritz Busch lived, and Cooke's House a historic park and garden which was the residence of artist Jeanne Courtauld.

Pulborough
Pulborough is a village and civil parish in the Horsham district of West Sussex, England, with some 5,000 inhabitants. It is located almost centrally within West Sussex and is 42 miles (68 km) south west of London. It is at the junction of the north–south A29 and the east–west A283 roads.

The village is near the confluence of the River Arun and the River Rother, on the Stane Street Roman road from London to Chichester.  It looks southwards over the broad flood plain of the tidal Arun to a backdrop of the South Downs. It is on the northern boundary of the newly established South Downs National Park.

The parish covers an area of 5,183 acres (2,098 hectares). The twelfth-century parish church is dedicated to St Mary. In the 2001 census there were 4,685 people living in 1,976 households of whom 2,333 were economically active. At the 2011 census the population of Bignor was included and the total population was 5,206.
Gyromitus
Gyromitus is a biflagellated thaumatomonad cercozoan found in fresh water. Gyromitus was first discovered in 1939, but, there is still, to this day, very little research done on this organism. The body of the organism is covered in small siliceous oval scales. The two flagella extend from an anterior depression and are used for swimming, not gliding. On occasion this organism can form pseudopods where there are breaks in the silliceous armor, on the ventral side. There are two common species: Gyromitus cordiformis and Gyromitus disomatus.

Cercozoa
Cercozoa (now synonymised with Filosa) is a phylum of diverse single-celled eukaryotes. They lack shared morphological characteristics at the microscopic level, and are instead united by molecular phylogenies of rRNA and actin or polyubiquitin. They were the first major eukaryotic group to be recognized mainly through molecular phylogenies. They are the natural predators of many species of bacteria. They are closely related to the phylum Retaria, comprising amoeboids that usually have complex shells, and together form a supergroup called Rhizaria.
Conostephium marchantiorum
Conostephium marchantiorum is a species of flowering plant in the heath family Ericaceae and is endemic to the south-west of Western Australia. It is an erect shrub with linear leaves clustered near the ends of branchlets, and pale green and pink, densely-bearded, tube-shaped flowers.

Ericaceae
The Ericaceae (/ˌɛrɪˈkeɪsi.aɪ, -iː/) are a family of flowering plants, commonly known as the heath or heather family, found most commonly in acidic and infertile growing conditions. The family is large, with about 4,250 known species spread across 124 genera, making it the 14th most speciose family of flowering plants. The many well known and economically important members of the Ericaceae include the cranberry, blueberry, huckleberry, rhododendron (including azaleas), and various common heaths and heathers (Erica, Cassiope, Daboecia, and Calluna for example).
Wesorts
Wesorts (also We-Sorts), also known as "Brandywine people" or "Brandywine deme", is a name for a mixed-race group of free Black descent in Maryland, some of whom claim to be descended from the Piscataway people.
The term is regarded as derogatory and a pejorative
by some. Wesorts prefer being called Brandywine people, a name that references the Prince George's and Charles County line where the majority of the group have historically resided. Historian Frank Sweet lists "Wesorts" as among a group of "derogatory epithets given by mainstream society, not self-labels". "Wesort" was listed as a self-identified "Other race" on the 2000 United States census. Many individuals with the surnames Proctor, Swann, Savoy, Newman, Harley, Butler and Thompson comprise the group, documented to be descending from free Black progenitors.

Prince George's County, Maryland
Prince George's County (often shortened to PG County, PG, or PGC) is located in the U.S. state of Maryland bordering the eastern portion of Washington, D.C. As of the 2020 U.S. census, the population was 967,201, making it the second-most populous county in Maryland, behind neighboring Montgomery County. The 2020 census counted an increase of nearly 104,000 in the previous ten years. Its county seat is Upper Marlboro. It is the most populous African American-majority county in the United States, as well as the second most affluent behind neighboring Charles County.

The county is part of the Capital region of the state, though portions of the county are considered to be in Southern Maryland. The county also hosts many federal governmental facilities, such as Joint Base Andrews and the United States Census Bureau headquarters.
Homer B. Dibell
Homer Bliss Dibell (January 17, 1864 – February 17, 1934) was an American jurist.

Born in Fillmore County, Minnesota, Dibell moved with his family to Illinois and then to Wolcott, Indiana. Dibell graduated from Indiana University Bloomington in 1889 and from Northwestern University School of Law in 1890. He had studied law in Logansport, Indiana. In 1890, Dibell settled in Duluth, Minnesota and was admitted to the Minnesota bar. He then practiced law in Duluth, Minnesota. In 1899, Dibell served as a Minnesota district court judge. Dibell then served on the Minnesota Supreme Court from 1918 until his death in 1934. Dibell died of a heart attack in a hospital in Saint Paul, Minnesota.

Minnesota Supreme Court
The Minnesota Supreme Court is the highest court in the U.S. state of Minnesota. The court hears cases in the Supreme Court chamber in the Minnesota State Capitol or in the nearby Minnesota Judicial Center.
Arvind Kumar Sharma
Arvind Kumar Sharma (born 25 November 1962) is an Indian dental surgeon, politician who currently represents the Gohana Assembly constituency in the Haryana Legislative Assembly. He was also a Member of Parliament in the 17th Lok Sabha from Rohtak (Lok Sabha constituency). He represented the Karnal (Lok Sabha constituency) constituency of Haryana in 15th Lok Sabha and was a member of the Indian National Congress but he joined Bharatiya Janata Party in 2019.

Haryana Legislative Assembly
The Haryana Legislative Assembly (ISO: Hariyāṇā Vidhāna Sabhā) is the unicameral legislature of the Indian state of Haryana. The seating of the assembly is at Chandigarh, the capital of the state. There are 90 seats in the house filled by direct election using a single-member first-past-the-post voting system. The term of office is five years.
Hererolandia
Hererolandia pearsonii is a species of flowering plants in the family Fabaceae. It is the sole species in genus Hererolandia. It is a shrub endemic to Namibia where it grows in Karroo-Namib shrubland. It belongs to tribe Caesalpinieae of subfamily Caesalpinioideae.

Caesalpinioideae
Caesalpinioideae is a botanical name at the rank of subfamily, placed in the large family Fabaceae or Leguminosae. Its name is formed from the generic name Caesalpinia. It is known also as the peacock flower subfamily. The Caesalpinioideae are mainly trees distributed in the moist tropics, but include such temperate species as the honeylocust (Gleditsia triacanthos) and Kentucky coffeetree (Gymnocladus dioicus). It has the following clade-based definition:

The most inclusive crown clade containing Arcoa gonavensis Urb. and Mimosa pudica L., but not Bobgunnia fistuloides (Harms) J. H. Kirkbr. & Wiersema, Duparquetia orchidacea Baill., or Poeppigia procera C.Presl

In some classifications, for example the Cronquist system, the group is recognized at the rank of family, Caesalpiniaceae.
Comb Law
Comb Law is a hill in the Lowther Hills range, part of the Southern Uplands of Scotland. The second lowest Donald in the area south of the A702 road, it is surrounded on most sides by tracks or roads and there are various routes to the summit, but the easiest ascent is from the Daer Reservoir.

Daer Reservoir
Daer Reservoir is a man-made waterbody created by the damming of the Daer Water, a tributary of the River Clyde in the Southern Uplands of Scotland. It lies within the Lowther Hills in South Lanarkshire. It is accessible by a minor public road leaving the A702 follows the Daer Water south to the dam and then continues along the western margin of the reservoir as far as Kirkhope. The reservoir was officially opened by Elizabeth II in 1956 to supply water to the Scottish Central Belt.
Ferdowsi Metro Station
Ferdowsi Metro Station is a station in Tehran Metro Line 4. It is located in Ferdowsi Square the junction of Enghelab Street and Ferdowsi Street. It is between Darvaze Dolat Metro Station and Teatr-e Shahr Metro Station. It has connection to Tehran Bus BRT1.

Enqelab Street
Enqelab Street (Persian: خیابان انقلاب اسلامی; also spelled Enghelab) is a major trunk route in Tehran, Iran connecting Enqelab square to Imam Hossein Square.

The full name that labels the street is Enqelab-e Eslami (Islamic Revolution Street) in honour of the 1979 Iranian Revolution. Its former but still used name is Reza Shah Street after Reza Shah, the founder of the Pahlavi dynasty.
Karolin Lampert
Karolin Lampert (born 20 February 1995) is a German professional golfer and member of the Ladies European Tour. She was part of the winning team Johanna Gustavsson at the 2022 Aramco Team Series – New York.

2018 Ladies European Tour
The 2018 Ladies European Tour was a series of golf tournaments for elite female golfers from around the world, which took place from 1 February to 25 November. The tournaments were sanctioned by the Ladies European Tour (LET).
Armenian chant
Armenian chant (Armenian: շարական, sharakan) is the melismatic monophonic chant used in the liturgy of the Armenian Apostolic Church and the Armenian Catholic Church.

The Armenian chant, much like the Byzantine chant, is grouped in a system of eight modes called oktoechos.  There is no direct parallel between these modes and those of the western tradition.  However, they bear a notable similarity to the Byzantine scale otherwise known as the double harmonic scale.

Armenian Catholic Church
The Armenian Catholic Church is an Eastern Catholic particular church sui iuris of the Catholic Church. It accepts the leadership of the bishop of Rome, and is therefore in full communion with the universal Catholic Church, including the Latin Church and the 22 other Eastern Catholic Churches. The Armenian Catholic Church is regulated by Eastern canon law, summed up in the Code of Canons of the Eastern Churches.

The head of the sui iuris Armenian Catholic Church is the Armenian Catholic patriarch of Cilicia, whose main cathedral and de facto archiepiscopal see is the Cathedral of Saint Elias and Saint Gregory the Illuminator, in Beirut, Lebanon.

Armenian Caritas is the official aid organization of the Catholic Church in Armenia.
Lei Lei
Lei Lei (雷蕾) is a Chinese classical composer. She is best known for her music for TV dramas such as Plainclothes Policeman, Aspiration, and The Yellow Storm.

She has written two Chinese-language western-style operas to librettos by Zou Jingzhi: Xi Shi (opera) (2009) based on the story of Xi Shi and The Chinese Orphan (2011) based on the story The Orphan of Zhao. The premieres of both were at Beijing's NCPA.

The Orphan of Zhao
The Orphan of Zhao is a Chinese play from the Yuan dynasty, attributed to the 13th-century dramatist Ji Junxiang (紀君祥). The play has as its full name The Great Revenge of the Orphan of Zhao. The play is classified in the zaju genre of dramas. It is divided in six parts, comprising five acts (折 zhe) and a wedge (楔子 xiezi), which may be an interlude or — as it is in this case — a prologue. It contains both dialogue and songs.

The story of The Orphan of Zhao takes place during the Spring and Autumn period and revolves around the central theme of revenge. The protagonists are General Han Jue in the first act, the retired Minister Gongsun Chujiu (公孙杵臼) in the second and third act, and the Zhao orphan in the final two acts. The Orphan of Zhao was the first Chinese play to be known in Europe.
C'est du propre !
C'est du propre ! (It's Clean!) is a French reality television programme on M6.

Broadcast since 2005, the show is hosted by Danièle Odin and Béatrice de Malembert. The show is based on the popular UK show How Clean is Your House?, in which the hosts visit people with filthy homes and then clean them.

How Clean Is Your House?
How Clean Is Your House? is a British entertainment/lifestyle television programme in which expert cleaners Kim Woodburn and Aggie MacKenzie visit dirty houses and clean them up. The thirty-minute show was produced by Talkback Thames, the UK production arm of Fremantle (itself part of the RTL Group), and aired on Channel 4 from 2003 to 2009. Though a ratings success, Channel 4 announced that they had decided to cancel the series in 2009 in order to make way for new programming.
Émile Fiévet
Émile Léon Victor Fiévet (25 May 1886 – 23 November 1952) was a French footballer who played as a defender for Olympique de Pantin and the French national team in the 1910s. He is best known for scoring a brace in the first-ever Coupe de France final in 1918.

Olympique de Paris
Olympique de Paris was a French association football team based in Paris which existed from 1908 to 1926. Founded with the name Olympique de Pantin, it won the Coupe de France in 1918 and played in the finals in 1919 and 1921. It merged with Red Star Saint-Ouen in 1926.
Lucah Rosenberg-Lee
Lucah Rosenberg-Lee is a Canadian filmmaker, most noted as co-director with Michael Mabbott of the 2024 documentary film Any Other Way: The Jackie Shane Story. The film was awarded the DGC Ontario Special Jury Prize from the Best Canadian Feature Documentary award jury at the 2024 Hot Docs Canadian International Documentary Festival, and was named as a finalist for the Rogers Best Canadian Documentary Award at the Toronto Film Critics Association Awards 2024.

Rosenberg-Lee previously directed the short documentary film Passing, and was a producer of Luis De Filippis's short film For Nonna Anna.

Toronto Film Critics Association Awards 2024
The 28th Toronto Film Critics Association Awards, honouring the best films released in 2024, were announced on December 15, 2024.

The awards gala was held, along with the winner announcements of the Rogers Best Canadian Film Award and Rogers Best Canadian Documentary, at The Omni King Edward Hotel in Toronto, hosted by Canadian actress Tamara Podemski, on February 24, 2025.
Yamburg Airport
Yamburg Airport (ICAO: USMQ) is a small airport in Yamalo-Nenets Autonomous Okrug, Russia located 21 kilometres (13 mi) northwest of Yamburg. It services medium-sized airliners and helicopters of all types.  The Yamburg area is located in remote area of northern Siberia in the Vorkuta region and is 90 kilometres (56 mi) southeast of Cape Kameny Cape.

Yamalo-Nenets Autonomous Okrug
The Yamalo-Nenets Autonomous Okrug (Russian: Яма́ло-Не́нецкий автоно́мный о́круг, romanized: Yamalo-Nenetsky avtonomny okrug; Nenets: Ямалы-Ненёцие автономной ӈокрук, romanized: Jamaly-Nenjocije awtonomnoj ŋokruk) also known as Yamalia (Russian: Ямалия) is a federal subject of Russia and an autonomous okrug of Tyumen Oblast. Its administrative center is the town of Salekhard, and its largest city is Novy Urengoy. The 2021 Russian Census recorded its population as 510,490.

The autonomous okrug borders Krasnoyarsk Krai to the east, the Khanty-Mansi Autonomous Okrug to the south, and the Nenets Autonomous Okrug and Komi Republic to the west.
I-485/South Boulevard station
I-485/South Boulevard is a light rail station in Charlotte, North Carolina. The elevated island platform is the southern terminus stop along the Lynx Blue Line and includes the second largest park and ride operated by Charlotte Area Transit System (CATS). Serving both Carolina Pavilion and Sterling neighborhood in the immediate area, it also serves commuters from Pineville, Ballantyne, and the South Carolina border towns.

Pineville, North Carolina
Pineville (/ˈpaɪnvɪl/; locally /ˈpaɪnvəl/) is a suburban town in the southernmost portion of Mecklenburg County, North Carolina, United States. Part of the Charlotte metropolitan area, it is situated in the Waxhaws region between Charlotte and Fort Mill. As of the 2020 census, Pineville had a population of 10,602, up from 7,479 in 2010.
David Abudarham
David Abudarham (fl. 1340) (Hebrew: ר׳ דָּוִד אַבּוּדַרְהָם), referred to as Abudarham, Abudraham, or Avudraham, was a rishon who lived in Seville in the 14th century and was known for his commentary on the siddur.

Siddur
A siddur (Hebrew: סִדּוּר sīddūr, [siˈduʁ, 'sɪdəʁ]; plural siddurim סִדּוּרִים [siduˈʁim]) is a Jewish prayer book containing a set order of daily prayers. The word siddur comes from the Hebrew root ס־ד־ר‎, meaning 'order.'

Other terms for prayer books are tefillot (תְּפִלּוֹת‎) among Sephardi Jews, tefillah among German Jews, and tiklāl (תכלאל) among Yemenite Jews.
2012 Aspria Tennis Cup Trofeo City Life – Doubles
Adrián Menéndez and Simone Vagnozzi were the defending champions but decided not to participate.
Nicholas Monroe and Simon Stadler won the final 6–4, 3–6, [11–9] against Andrey Golubev and Yuri Schukin.

Nicholas Monroe
Benjamin Nicholas Monroe (born April 12, 1982) is an American former professional tennis player. Monroe was a doubles specialist. He reached a career-high ATP doubles ranking of No. 30 on 2 October 2017 and won four ATP Tour doubles titles and thirteen ATP Challenger Tour titles in his career.

He briefly coached American player Jack Sock in the off-season in 2022 and in 2023.
Alaca Höyük bronze standards
The Alaca Höyük bronze standards are a series of bronze objects found among the grave goods in the princely tombs of Alaca Höyük in Turkey. They are generally understood as cult instruments, probably to be attached to carts.

Kurt Bittel
Kurt Bittel (born 5 July 1907 in Heidenheim an der Brenz, died 30 January 1991 in Heidenheim an der Brenz) was a German prehistorian. As president of the German Archaeological Institute (Deutsches Archäologisches Institut - DAI) and excavator of the Hittite city of Hattusha in Turkey, as well as an expert on the Celts in Central Europe, he acquired great merit.
Swimming at the 2014 Commonwealth Games – Men's 400 metre individual medley
The men's 400 metre individual medley event at the 2014 Commonwealth Games as part of the swimming programme took place on 25 July at the Tollcross International Swimming Centre in Glasgow, Scotland.

The medals were presented by Bruce Robertson, vice-president of the Commonwealth Games Federation and the quaichs were presented by Nicola Sturgeon, Deputy First Minister of Scotland.

Bruce Robertson (swimmer)
Bruce Richard Robertson, CM (born April 27, 1953) is a Canadian former freestyle and butterfly swimmer who competed for Simon Fraser University and represented Canada receiving a silver and bronze medal at the 1972 Munich Olympics, and a second silver medal in the 1976 Montreal Olympics.

Robertson was born April 27, 1953, in Vancouver.  He was active in swimming from the age of six, and at 16 in 1969 swam for Vancouver's Canadian Dolphins team, a highly competitive program under Hall of Fame Coach Deryk Snelling.  Founded in 1955 by Coach Howard Firby, Snelling took over as Head Coach of the Dolphins in 1967.