hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Żelisław, Łódź Voivodeship
Żelisław [ʐɛˈliswaf] is a village in the administrative district of Gmina Błaszki, within Sieradz County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 3 km (2 mi) south-east of Błaszki, 22 km (14 mi) west of Sieradz, and 73 km (45 mi) west of the regional capital Łódź.

Sieradz County
Sieradz County (Polish: powiat sieradzki) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Łódź Voivodeship, central Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Sieradz, which lies 54 kilometres (34 mi) west of the regional capital Łódź. The county contains three other towns: Złoczew, lying 23 km (14 mi) south-west of Sieradz, Warta, lying 14 km (9 mi) north-west of Sieradz, and Błaszki, 23 km (14 mi) west of Sieradz.

The county covers an area of 1,491.04 square kilometres (575.7 sq mi). As of 2006 its total population is 121,013, out of which the population of Sieradz is 44,045, that of Złoczew is 3,403, that of Warta is 3,388, that of Błaszki is 2,179, and the rural population is 67,998.
KPIR
KPIR (1420 kHz) is a commercial AM radio station in Granbury, Texas, serving Hood County.  It is owned by Jerry Reynolds, with the license held by KPIR Granbury, LLC.  It airs a classic country radio format, featuring Texas country artists.  It also carries Granbury High School football games.  Because the team is known as The Pirates, the station calls itself "Pirate 1420."

The station broadcasts at 500 watts using a directional antenna at all times.  It transmits from a three tower array in the daytime and from two towers at night.  In addition to its broadcasts, the station can be heard streaming on its website.

Tower array
A tower array is an arrangement of multiple radio towers which are mast radiators in a phased array. They were originally developed as ground-based tracking radars. Tower arrays can consist of free-standing or guyed towers or a mix of them. Tower arrays are used to constitute a directional antenna of a mediumwave or longwave radio station.

The number of towers in a tower array can vary.
In many arrays all towers have the same height, but there are also arrays of towers of different height. The arrangement can vary. For directional antennas with fixed radiation pattern, linear arrangements are preferred, while for switchable directional patterns (usually for daytime groundwave versus nighttime skywave), square arrangements are chosen.
92nd Delaware General Assembly
The 92nd Delaware General Assembly was a meeting of the legislative branch of the state government, consisting of the Delaware Senate and the Delaware House of Representatives. Elections were held the first Tuesday after November 1 and terms began in Dover on the first Tuesday in January. This date was January 6, 1903, which was two weeks before the beginning of the third administrative year of Governor John Hunn and Philip L. Cannon as Lieutenant Governor.

The distribution of the Senate seats was seven senators for New Castle County and five senators each for the Kent and Sussex counties. Likewise the distribution of the Assembly seats was fifteen representatives for New Castle County and ten representatives each for the Kent and Sussex counties. The actual population changes of the county did not directly affect the number of senators or representatives at this time.

In the 92nd Delaware General Assembly both chambers had a Republican majority.

John Hunn (governor)
John Hunn (June 23, 1849 – September 1, 1926) was an American businessman and politician from Camden, Delaware. The first governor elected after a reform of Delaware's state constitution and a compromise candidate, Hunn served from 1901 until 1905 and became the first of a multi-decade string of elected Republican Delaware governors.
Brooke Owens
Dawn Brooke Owens (July 11, 1980 – June 24, 2016) was an American pilot and space policy expert. She worked with NASA, the Federal Aviation Administration and the White House. The Brooke Owens Fellowship was established in 2017 to honour the considerable contributions Owens made to the American space industry.

Lori Garver
Lori Beth Garver (born May 22, 1961, in Lansing, Michigan) is a former Deputy Administrator of the National Aeronautics and Space Administration (NASA). She was nominated on May 24, 2009, by President Barack Obama, along with Charles Bolden as NASA Administrator. She was confirmed by the United States Senate by unanimous consent on July 15, 2009. She left the position in September 2013 to become General Manager of the Air Line Pilots Association.

Garver was the lead civil space policy advisor for Obama's 2008 presidential campaign and led the agency review team for NASA during the post-election transition. She worked at NASA from 1996–2001, first as a special assistant to the NASA administrator and senior policy analyst for the Office of Policy and Plans, and then as the Associate Administrator for the Office of Policy and Plans.
Thiru Vi. Ka. Bridge
Thiru Vi. Ka. Bridge is a road bridge across the Adyar River in Chennai, India. It is connects Mylapore to the north of the river with Adyar to the south. Named after Indian independence activist Thiru. V. Kalyanasundaram, the bridge was constructed in 1973 to replace the Elphinstone Bridge, constructed in 1840.

Adyar, Chennai
Adyar is a large neighbourhood in south Chennai, Tamil Nadu, India. It is among the most upscale neighborhoods of the city.

It is located on the southern banks of the Adyar River. It is surrounded by the Tharamani to the West, Thiruvanmiyur to the South, Besant Nagar to the East, Kotturpuram to the North-West and Raja Annamalai puram to the North across the Adyar River. Property values in Adyar are four times that of similar sized properties in the northern part of Chennai. The Gandhi Nagar region of Adyar is one of the poshest localities in Chennai.
Rodovia Cândido Portinari
Rodovia Cândido Portinari (official designation SP-334) is a State highway in the state of São Paulo. It is named after Cândido Portinari, a noted painter, who was born in the city of Brodowski.

The highway runs through these locations:

Ribeirão Preto (where it starts at SP-330)

Brodowski

Batatais

Franca - near Rifaina (division of Minas Gerais which links with another state highway)

Candido Portinari
Candido Portinari (December 29, 1903 – February 6, 1962) was a Brazilian painter. He is considered one of the most important Brazilian painters as well as a prominent and influential practitioner of the neo-realism style in painting.

Portinari painted more than five thousand canvases, from small sketches to monumental works such as the Guerra e Paz panels, which were donated to the United Nations Headquarters in 1956. Portinari developed a social preoccupation throughout his oeuvre and maintained an active life in the Brazilian cultural and political worlds.
South Canisteo, New York
South Canisteo is a hamlet in the Town of Canisteo, approximately 6 miles (9.7 km) southeast of the Village of Canisteo. It is located on New York Route 36 at its intersection with Steuben County route 21 (South Canisteo–Rathbone Road), Hog Back Road, and Steuben County route 31.

It is on Colonel Bills Creek, which empties into the Canisteo River at Canisteo Center.

South Canisteo previously had a post office, and a cheese and butter factory (creamery).

Rathbone, New York
Rathbone is a town in Steuben County, New York,  United States.  The population was 1,095 as of the 2020 census.  The name comes from early settler, General Ransom Rathbone.

The Town of Rathbone is in the southern part of the county, west of Corning.
Germanic substrate hypothesis
The Germanic substrate hypothesis attempts to explain the purportedly distinctive nature of the Germanic languages within the context of the Indo-European languages. Based on the elements of Common Germanic vocabulary and syntax which do not seem to have cognates in other Indo-European languages, it claims that Proto-Germanic may have been either a creole or a contact language that subsumed a non-Indo-European substrate language, or a hybrid of two quite different Indo-European languages, mixing the centum and satem types. Which culture or cultures may have contributed the substrate material is an ongoing subject of academic debate and study.

Archaeological culture
An archaeological culture is a recurring assemblage of types of artifacts, buildings and monuments from a specific period and region that may constitute the material culture remains of a particular past human society. The connection between these types is an empirical observation. Their interpretation in terms of ethnic or political groups is based on archaeologists' understanding. However, this is often subject to long-unresolved debates. The concept of the archaeological culture is fundamental to culture-historical archaeology.
Great Rail Journeys
Great Rail Journeys, based in York, United Kingdom, is a tour operator that offers escorted worldwide rail tour holidays. The company is Association of British Travel Agents (ABTA) and Air Travel Organisers' Licensing (ATOL)-bonded and is a member of the Association of Independent Tour Operators (AITO).

Air Travel Organisers' Licensing
Air Travel Organisers' Licensing (ATOL, /ˈætɒl/) is a United Kingdom Civil Aviation Authority (CAA) scheme to give financial protection to people who have purchased package holidays and flights from a member tour operator.
Eduard Nižňanský
Eduard Nižňanský (born 21 July 1955 in Martin) is a Slovak historian who specializes in the study of the Slovak State and the Holocaust in Slovakia. Since 2002, he has worked for the Faculty of Arts, Comenius University in Bratislava.

Faculty of Arts, Comenius University
The Faculty of Arts at Comenius University in Bratislava (Slovak: Filozofická fakulta Univerzity Komenského v Bratislave) in Slovakia was founded in 1921 and has several academic departments.

The Department of Journalism was formed in 1992 with a merger of three older departments. Its origins can be traced back to 1952, when it was named the Department of Newspapering and Librarianship. The chairman of the department is Ján Hacek, PhD.

There is a total of more than 30 departments which include: Aesthetics, Archive Studies and Museology, Comparative Religious Studies, General History, Musicology, Philosophy and History of Philosophy, Psychology, Romance Studies, and Slavic Studies.

Students in the British and American Studies Department started an English-language comedy troupe.
HMS Lapwing
Eight ships of the Royal Navy have borne the name HMS Lapwing, after the northern lapwing, a species of bird:

HMS Lapwing (1764) was a 10-gun cutter launched in 1764 and lost in 1765.

HMS Lapwing (1785) was a 28-gun sixth rate launched in 1785. She was used on harbour service from 1813 and was broken up in 1828.

HMS Lapwing (1825) was a 6-gun Cherokee-class packet brig launched in 1825, used as a breakwater from 1845, and sold in 1861.

HMS Lapwing (1856) was a Vigilant-class wooden screw gunvessel launched in 1856 and sold in 1864.

HMS Lapwing (1867) was a Plover-class wooden screw gunvessel launched in 1867 and sold in 1885.

HMS Lapwing (1889) was a Redbreast-class composite screw gunboat launched in 1889 and sold in 1910.

HMS Lapwing (1911) was an Acheron-class destroyer launched in 1911 and sold for scrapping in 1921.

HMS Lapwing (U62) was a Black Swan-class sloop launched in 1943 and sunk by a U-boat in 1945.

HMS Lapwing (1911)
HMS Lapwing was an Acheron-class destroyer of the Royal Navy that served during World War I and was sold for breaking in 1921.  She was the seventh Royal Navy ship to be named after Vanellus vanellus, the northern lapwing.
Teerlinck
Teerlinck is a surname. Notable people with the surname include:

Hilde Teerlinck (born 1966), Belgian curator

John Teerlinck (1951–2020), American football player and coach

Martijn William Zimri Teerlinck (1987–013), known professionally as The Child of Lov or Cole Williams, Dutch poet and musician

John Teerlinck
John Teerlinck (April 9, 1951 – May 10, 2020) was an American professional football player and coach.  He won three Super Bowls as a defensive line coach in the National Football League (NFL) with the Denver Broncos (1997, 1998) and Indianapolis Colts (2006). The annual award for NFL's best defensive line coach is named after Teerlinck.  Twenty-three of the players he coached were selected to the Pro Bowl and three were inducted into the Pro Football Hall of Fame.  This success has led Teerlinck to be regarded as one of the NFL's greatest defensive line coaches.
Jordanne Jones
Jordanne Jones (born 7 August 2000) is an Irish actress. She began her career as a child actress, earning a Dublin Film Critics' Circle Award as well as an IFTA nomination for her debut film role in Frank Berry's I Used to Live Here.

In 2016 and 2019, she played Minnie Mahon in the RTÉ One miniseries Rebellion and Resistance. Her lead performance in Metal Heart earned her the Bingham Ray award for Best Newcomer at the Galway Film Fleadh in 2018. She was named one of Screen International's 2019 Stars of Tomorrow.

She appeared in short films for spoken word artist and actor Emmet Kirwan, and musicians Dermot Kennedy and Lilla Vargen. She presented an award alongside actor Robert Sheehan.

RTÉ One
RTÉ One is an Irish free-to-air flagship television service owned and operated by RTÉ. It is the most-popular and most-watched television channel in the country and was launched as Telefís Éireann on 31 December 1961, it was renamed RTÉ in 1966, and it was renamed as RTÉ 1 upon the launch of RTÉ2 in 1978.  It is funded partly by the government's licence fee; the remainder of the funding is provided by commercial advertising. Because RTÉ is funded partly by the licence fee it shows considerably fewer advertisements than most other channels available in Ireland and Northern Ireland.

RTÉ One is available to 98% of the Irish population in HD on the Saorview DTT service. It is also available in Northern Ireland via Saorview, Freeview, Sky, and cable provider Virgin Media. The channel is also available online through RTÉ Player.
First periodic review of Westminster constituencies
The first periodic review of Westminster constituencies was a review of constituency boundaries for the Westminster Parliament in the United Kingdom carried out by the boundary commissions created by the House of Commons (Redistribution of Seats) Act 1949. The commissions reported in 1954 and their recommendations took effect for the 1955 general election. Legal action over the procedure for such reviews resulted in the passage of the House of Commons (Redistribution of Seats) Act 1958.

South Gloucestershire (UK Parliament constituency)
South Gloucestershire, also known as Gloucestershire South, was a parliamentary constituency in Gloucestershire.  It returned one Member of Parliament (MP)  to the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom.

The constituency was created for the 1950 general election, and abolished for the 1983 general election.  It had three different sets of boundaries during its existence, and elected a new MP on each one of those occasions.
Thalassobacillus
Thalassobacillus is a Gram-positive, oxidase positive, catalase negative, rod shaped and moderately halophilic genus of bacteria from the family of Bacillaceae. Single colonies are small (pin headed) in size.Thalassobacillus bacteria produces Meso-diaminopimelic acid. S.I. Paul et al. (2021) isolated and biochemically characterized Thalassobacillus devorans from marine sponges of the Saint Martin's Island of the Bay of Bengal, Bangladesh.

Diaminopimelic acid
Diaminopimelic acid (DAP) is an amino acid, representing an epsilon-carboxy derivative of lysine. meso-α,ε-Diaminopimelic acid is the last intermediate in the biosynthesis of lysine and undergoes decarboxylation by diaminopimelate decarboxylase to give the final product.

DAP is a characteristic of certain cell walls of some bacteria. DAP is often found in the peptide linkages of NAM-NAG chains that make up the cell wall of gram-negative bacteria. When provided, they exhibit normal growth. When in deficiency, they still grow but with the inability to make new cell wall peptidoglycan.

This is also the attachment point for Braun's lipoprotein.
102 Years in the Heart of Europe
102 Years in the Heart of Europe: A Portrait of Ernst Jünger (Swedish: 102 år i hjärtat av Europa) is a Swedish documentary film from 1998 directed by Jesper Wachtmeister. It consists of an interview by the journalist Björn Cederberg with the German writer, philosopher and war veteran Ernst Jünger (1895-1998). Jünger talks about his life, his authorship, his interests and ideas. The actor Mikael Persbrandt reads passages from some of Jünger's works, such as Storm of Steel, The Worker, On the Marble Cliffs and The Glass Bees.

Cederberg had interviewed Jünger eight years earlier but only in text. Jünger had declined to participate in the film project, but the film team still decided to travel to the village Wilflingen, where Jünger lived, and make an attempt. As a gift, they gave Jünger, known for his interest in botany and zoology, an 18th-century print of Carl Linnaeus' Systema Naturae, and were granted an interview.

Mikael Persbrandt
Mikael Åke Persbrandt (Swedish pronunciation: [ˈmîːkaɛl ˈpæ̂ːʂbrant] ⓘ; born 25 September 1963) is a Swedish actor. In Swedish films, he is perhaps best known for playing Gunvald Larsson in the Beck series of movies. He is internationally known for his starring role in the Academy Award-winning feature, In a Better World, directed by Susanne Bier. His performance earned him a 2011 European Film Award nomination for Best Actor. Other parts include the role of Carl Hamilton from the novels by Jan Guillou, Beorn in The Hobbit, as well as Jakob Nyman in the English TV series Sex Education.
Dynastes
Dynastes is a genus of large beetles belonging to the family Scarabaeidae. They occur in the Nearctic realm and in the Neotropical realm, from the United States to Brazil; four North American species (including Mexico), three with distributions extending from Central America either north or south, and two species endemic to South America.

Scarabaeidae
The family Scarabaeidae, as currently defined, consists of over 35,000 species of beetles worldwide; they are often called scarabs or scarab beetles. The classification of this family has undergone significant change. Several groups formerly treated as subfamilies have been elevated to family rank (e.g., Bolboceratidae, Geotrupidae, Glaresidae, Glaphyridae, Hybosoridae, Ochodaeidae, and Pleocomidae), and some reduced to lower ranks. The subfamilies listed in this article are in accordance with those in Catalog of Life (2023).
2003 Galway Senior Hurling Championship
The 2003 Galway Senior Hurling Championship was the 106th completed staging of the Galway Senior Hurling Championship since its establishment by the Galway County Board in 1887.

Athenry entered the championship as the defending champions.

The final was played on 26 October 2003 at Pearse Stadium in Galway, between Portumna and Loughrea, in what was their first ever meeting in the final. Portumna won the match by 2–13 to 2–09 to claim their first ever championship title.

Pearse Stadium
Pearse Stadium (Irish: Páirc an Phiarsaigh) is the principal GAA stadium in Galway, Ireland. The Galway GAA Gaelic football and hurling teams use the stadium for their home games. The stadium, amongst others in the province of Connacht, is also used for games in the Connacht Senior Football Championship
Harry Locke
Harry Locke (10 December 1913 – 7 September 1987) was an English character actor.

He was born and died in London. He married Joan Cowderoy in 1943 and Cordelia Sewell in 1952. He was a good friend of the poet Dylan Thomas. Their friendship in London and South Leigh, Oxfordshire, has been described by Locke in a 1970s interview with the radio journalist Colin Edwards.

Locke was a familiar face in three decades of British cinema, playing small parts such as assorted cockneys, working men, clerks, porters and cab drivers, with appearances including Passport to Pimlico (1949), Reach for the Sky (1956), Carry On Nurse (1959), The Devil-Ship Pirates (1964), Alfie (1966) and The Family Way (1966).

His numerous roles on TV included Randall and Hopkirk (Deceased) as a night porter in 1969. In 1972 he played Platon Karataev in the BBC production of War and Peace, with his final role, playing a gardener, in an episode of Just William, in 1977.

Carry On Nurse
Carry On Nurse is a 1959 British comedy film, the second in the series of 31 Carry On films (1958–1992). Of the regular team, it featured Joan Sims (in her Carry On film debut), Kenneth Williams, Kenneth Connor and Charles Hawtrey, with Hattie Jacques and Leslie Phillips. The film was written by Norman Hudis based on the play Ring for Catty by Patrick Cargill and Jack Beale. It was the top-grossing film of 1959 in the United Kingdom and, with an audience of 10.4 million, had the highest cinema viewing of any of the "Carry On" films. It was also highly successful in the United States, where it was reported that it played at some cinemas for three years. The film was followed by Carry On Teacher later in 1959.
Corstorphine/Murrayfield (ward)
Corstorphine/Murrayfield is one of the seventeen wards used to elect members of the City of Edinburgh Council. Established in 2007 along with the other wards, it currently elects three Councillors.

As its name suggests, the ward's territory is based around the suburban communities of Corstorphine and Murrayfield in the west of the city, also including Balgreen, Broomhall, Carrick Knowe, Ravelston and Roseburn, Saughtonhall, with four large open areas comprising two golf courses, Edinburgh Zoo and the playing fields surrounding Murrayfield Stadium. A minor boundary change in 2017 saw the loss of the Forrester and West Coates neighbourhoods but the addition of Wester Broom and Orchard Brae South (between Roseburn Footpath and Stewart's Melville College) – there was a slight increase in the population, which in 2019 stood at 24,192.

Wester Broom
Wester Broom is a district of Edinburgh, Scotland. It borders Broomhouse/Forrester, Corstorphine and South Gyle. It is sometimes considered to be part of one of the latter two. It is mainly residential, with a few small shops and a large Tesco nearby. The Fife railway line is arguably the boundary, although some will extend it south to the Glasgow line, and to include Forresters and two schools.
1995 City of Edinburgh Council election
Elections for the City of Edinburgh Council took place on Thursday 6 April 1995, alongside elections to the various newly created unitary councils across Scotland.

Labour won 34 of the council's 58 seats, continuing their control of the council.

City of Edinburgh Council
The City of Edinburgh Council (Scottish Gaelic: Comhairle Baile Dhùn Èideann) is the local government authority covering the City of Edinburgh council area. Almost half of the council area is the built-up area of Edinburgh, capital of Scotland. With a population of 530,680 in 2024, it is the second most populous local authority area in Scotland.

The council took on its current form in 1996 under the Local Government etc. (Scotland) Act 1994, replacing the City of Edinburgh District Council of the Lothian region, which had been created in 1975. The history of local government in Edinburgh, however, stretches back much further. Around 1130, David I made the town a royal burgh and a burgh council, based at the Old Tolbooth is recorded continuously from the 14th century.

The council is currently based in Edinburgh City Chambers with a main office nearby at Waverley Court.