hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Helen Conkling
Helen Conkling (born 1933) is an American poet. Her work has appeared in the Antioch Review, Georgia Review, the Hudson Review, Chicago Review, the Ohio Review and Prairie Schooner. In 1996, she was the recipient of the Agnes Lynch Starrett Poetry Prize.

Agnes Lynch Starrett Poetry Prize
The Agnes Lynch Starrett Poetry Prize is a major American literary award for a first full-length book of poetry in the English language.

This prize of the University of Pittsburgh Press  in Pittsburgh, Pennsylvania, United States was initiated by Ed Ochester and developed by Frederick A. Hetzel. The prize is named for a former director of the Press. It has both recognized and supported emerging poets, which has allowed their work to become available to readers around the world.

The award is open to any poet writing in English who has not had a full-length book published previously. Entry requires the payment of a significant fee.    A "full-length book" of poetry is defined as a volume of 48 or more pages published in an edition of 500 or more copies. The prize carries a cash award of $5,000 and publication by the University of Pittsburgh Press in the Pitt Poetry Series. The winner is announced in the fall of each year.
Blind Detective
Blind Detective is a 2013 Cantonese-language action crime romantic comedy film directed by Johnnie To and starring Andy Lau and Sammi Cheng.

The film was shown as part of the Shanghai International Film Festival.

Shanghai International Film Festival
The Shanghai International Film Festival (SIFF, Chinese: 上海国际电影节, French: Festival international du film de Shanghai) is the largest film festival in Asia and China's longest-running international cinema event. The first festival was established in October 1993. It is the only Chinese festival accredited by the FIAPF.

The festival is held over a ten-day period every June. SIFF is organized by China Film Administration, China Media Group, and the Shanghai government. It awards several "Golden Goblet" Awards (Chinese: 金爵; pinyin: Jīn Jué) for best film, best director, best actor/actress, and other categories, as well as a "Special Jury Award".  SIFF Mart consists of the Film Market, China Film Pitch and Catch (CFPC), and Co-production Film Pitch and Catch (Co-FPC). The SIFFORUM is a communication platform.
I'll Follow the Sun
"I'll Follow the Sun" is a song by the English rock band the Beatles. It is a ballad written and sung by Paul McCartney and credited to Lennon–McCartney. It was released in 1964 on the Beatles for Sale album in the United Kingdom and on Beatles '65 in the United States. The band played the song on the BBC radio programme Top Gear, and the track was released on On Air – Live at the BBC Volume 2 in 2013.

The song was released as a mono extended play 45 in 1964 on Parlophone/EMI (and in 1995 as a B-side to "Baby It's You"). In Sweden, it reached number one on the Tio i Topp chart in July and also peaked at number four on Sweden's Kvällstoppen Chart.

Sverigetopplistan
Sverigetopplistan (Swedish: [ˈsvæ̂rjɛˌtɔpːlɪstan], lit. "the Sweden top list") is the Swedish national record chart, based on sales data from IFPI Sverige.  It was formerly known as Topplistan (1975–1997) and Hitlistan (1998–2007) and has been known by its current name since October 2007. Before Topplistan, music sales in Sweden were recorded by Kvällstoppen, whose weekly chart was a combined albums and singles list.
PyrG leader
In molecular biology, the PyrG leader is a cis-regulatory RNA element found at the 5' of the PyrG mRNA. The PyrG gene encodes a CTP synthase, which is involved in pyrimidine biosynthesis. The PyrG leader regulates expression of PyrG, PyrG can form into two different hairpin structures, a terminator or an anti-terminator. Under low CTP conditions, guanine (G) residues are incorporated at a specific site within the PyrG leader, these allow base-pairing with a uracil (U)-rich region and the formation of an anti-terminator loop, this results in increased expression of PyrG. Under high CTP conditions the guanines are not added, the anti-terminator loop cannot form and instead a terminator loop is formed, preventing further PyrG expression.

Stem-loop
Stem-loops are nucleic acid secondary structural elements which form via intramolecular base pairing in single-stranded DNA or RNA. They are also referred to as hairpins or hairpin loops. A stem-loop occurs when two regions of the same nucleic acid strand, usually complementary in nucleotide sequence, base-pair to form a double helix that ends in a loop of unpaired nucleotides.

Stem-loops are most commonly found in RNA, and are a key building block of many RNA secondary structures. Stem-loops can direct RNA folding, protect structural stability for messenger RNA (mRNA), provide recognition sites for RNA binding proteins, and serve as a substrate for enzymatic reactions.
Fire and Sleet and Candlelight
Fire and Sleet and Candlelight was a poetry anthology edited by August Derleth, and published in 1961 by Arkham House in an edition of 2,026 copies.  The title was suggested to Derleth by Lin Carter and is taken from the Lyke-Wake Dirge.  For this companion volume to Dark of the Moon: Poems of Fantasy and the Macabre, Derleth included only living poets or poems that had not been previously published.

Lyke-Wake Dirge
The "Lyke-Wake Dirge" is a traditional English folk song and dirge listed as number 8194 in the Roud Folk Song Index. The song tells of the soul's travel, and the hazards it faces, on its way from earth to purgatory, reminding the mourners to practise charity during lifetime. Though it is from the Christian era and features references to Christianity, much of the symbolism is thought to be of pre-Christian origin.
You Can Make Sound
You Can Make Sound is the second studio album by Delorentos released on 9 October 2009. It reached #2 in the Irish Singles Chart and subsequently won the Entertainment.ie album of the Year 2009. The album was released in territories in Europe in March 2010.

Irish Singles Chart
The Irish Singles Chart is the Republic of Ireland's music industry standard singles popularity chart issued weekly by the Irish Recorded Music Association (IRMA) and compiled on their behalf by the Official Charts Company. Chart rankings are based on sales, which are compiled through over-the-counter retail data captured electronically each day from retailers' EPOS systems. All major record shops, digital retailers and streaming services contribute to the chart, accounting for over 95% of the market. A new chart is compiled and released to the public by the Irish Recorded Music Association on Friday at noon. Each chart is dated with the "week-ending" date of the previous Thursday (i.e., the day before issue). The singles chart was first published on 1 October 1962, and covered the top ten singles of the previous week by record label shipments.

As of the issue dated 27 February 2026, the current number-one single on the chart is "Rein Me In" by Sam Fender and Olivia Dean.
Frank Cooke (barrister)
Frank Herbert Cooke (22 September 1862 – 10 June 1933) was a New Zealand cricketer who played first-class cricket for Otago and Nelson in the 1880s. He became a barrister and held the office of crown solicitor in Palmerston North.

Nelson cricket team
Nelson cricket team is a cricket team representing the Nelson Region of New Zealand. It played first-class cricket from 1874 to 1891, and is now one of the 21 teams from around New Zealand that compete in the Hawke Cup.
Italian Anarchist Communist Union
The Italian Anarchist Communist Union (Italian: Unione comunista anarchica italiana, UCAI), or Italian Anarchist Union (Unione anarchica italiana, UAI), was an Italian political organization founded in Florence in 1919. It played an important role during the unrest of the Red Biennium, before it was suppressed by the fascist regime in 1926.

Errico Malatesta
Errico Malatesta (4 December 1853 – 22 July 1932) was an Italian anarchist, theorist and revolutionary socialist. He edited several radical newspapers and spent much of his life exiled and imprisoned, having been jailed and expelled from Italy, Britain, France, and Switzerland. Originally a supporter of insurrectionary propaganda by deed, Malatesta later advocated for syndicalism. His exiles included five years in Europe and 12 years in Argentina. Malatesta participated in actions including an 1895 Spanish revolt and a Belgian general strike. He toured the United States, giving lectures and founding the influential anarchist journal La Questione Sociale. After World War I, he returned to Italy where his Umanità Nova had some popularity before its closure under the rise of Mussolini.
1968 Davis Cup Americas Zone
The Americas Zone was one of the three regional zones of the 1968 Davis Cup.

9 teams entered the Americas Zone: 4 teams competed in the North & Central America Zone, while 5 teams competed in the South America Zone. The winner of each sub-zone would play against each other to determine who moved to the Inter-Zonal Zone to compete against the winners of the Eastern Zone and Europe Zone.

The United States defeated Mexico in the North & Central America Zone final, and Ecuador defeated Chile in the South America Zone final. In the Americas Inter-Zonal Final, the United States defeated Ecuador and progressed to the Inter-Zonal Zone.

United States Davis Cup team
The United States men's national tennis team represents the United States in Davis Cup tennis competition, and is governed by the United States Tennis Association.

The United States competed in the inaugural Davis Cup against Great Britain in 1900. They are the most successful team ever to compete in the Davis Cup, winning the coveted title on 32 separate occasions closely followed by Australia with 28 victories.
2014 National Football League (Ireland)
The 2014 National Football League known for sponsorship reasons as the Allianz National Football League was the 83rd staging of the National Football League (NFL), an annual Gaelic football tournament for the Gaelic Athletic Association county teams of Ireland. The League began on Saturday 1 February 2014. Thirty-one Gaelic football county teams from the island of Ireland, plus London, participated.

Dublin won their second title in a row and eleventh in total after a 3-19 to 1-10 win against Derry in the final on 27 April at Croke Park.

Derry GAA
The Derry County Board of the Gaelic Athletic Association (GAA) (Irish: Cumann Lúthchleas Gael Coiste Chontae Dhoire) or Derry GAA is one of the 32 county boards of the GAA in Ireland. It is responsible for Gaelic games in County Londonderry in Northern Ireland (the GAA refers to the county as Derry). The county board is also responsible for the Derry county teams.

Football is the most popular of the county board's Gaelic games. The county football team won an All-Ireland Senior Football Championship (SFC) in 1993; it was the fourth from the province of Ulster to do so, following Cavan, Donegal and Down. The county team has also won seven National League titles and nine Ulster Championship titles.

However, Derry is also regarded as a small dual county.

According to a 2015 TUD study by Shane Mangan, Derry had slightly more than over 9,100 players.
2012 Croydon North by-election
A by-election for the United Kingdom parliamentary constituency of Croydon North was held on 29 November 2012, caused by the death of incumbent Labour Party member of Parliament (MP) Malcolm Wicks. It was won by Steve Reed who held the seat for Labour.

Two other by-elections in Middlesbrough and Rotherham were held on the same day.

Thornton Heath
Thornton Heath is a district of South London, England, within the London Borough of Croydon. It is around 1.5 miles (2.4 km) north of the town of Croydon, and 7.2 miles (11.6 km) south of Charing Cross. Prior to the creation of Greater London in 1965, Thornton Heath was in the County Borough of Croydon.
2013 BH Telecom Indoors – Doubles
Dustin Brown and Jonathan Marray were the defending champions but Marray decided not to participate.
Brown played alongside Christopher Kas, but lost in the quarterfinals to Mirza Bašić and Tomislav Brkić.
Bašić and Brkić defeated Karol Beck and Igor Zelenay 6–3, 7–5 in the final to continue their run as a wildcard pair, to win the title.

Igor Zelenay
Igor Zelenay (Slovak pronunciation: [ˈiɡɔr ˈzelenaj]; born 10 February 1982) is a Slovak former professional tennis player who was a doubles specialist. He reached a career-high ranking of world No. 50 in July 2009. His career-high singles ranking is No. 279, achieved in August 2005. Zelanay has won one ATP Tour title and finished runner-up at four other ATP tournaments.
Middle Age Crazy
Middle Age Crazy is a 1980 comedy film directed by John Trent, and starring Bruce Dern and Ann-Margret. It was nominated for two awards, Worst Director and Worst Screenplay, at the 1st Golden Raspberry Awards.

1st Golden Raspberry Awards
The 1st Golden Raspberry Awards were held on March 31, 1981, at founder John J. B. Wilson's living room alcove to recognize the worst the film industry had to offer in 1980. For it was a double feature of Can't Stop the Music, winner of Worst Picture, and Xanadu that inspired Wilson to start the Razzies. Each category included as many as ten nominees; the maximum was lowered to five the following year to mirror the Oscars. "There was a fake stage in John's apartment," remembers Maureen Murphy, who was a presenter.
Gharnatah
Gharnatah (Arabic: غرناطة, romanized: al-Gharnātah) or al-Ghajar (Arabic: الغجر, romanized: al-Ghājar also known as Ghajar Amir) is a village in northern Syria, administratively part of the Rastan District, located north of Homs. According to the Syria Central Bureau of Statistics (CBS), Gharnatah had a population of 5,366 in the 2004 census. Its inhabitants are predominantly Sunni Muslims of Turkmen descent.

Al-Rastan District
Ar-Rastan District (Arabic: منطقة الرستن, romanized: manṭiqat ar-Rastan) is a district of the Homs Governorate in central Syria. The administrative centre is the city of al-Rastan. At the 2004 census, the district had a population of 127,806.
Teodor Calmășul
Teodor Calmăşul was a low level boyar from the Orhei region of Bessarabia, founder of the princely family of Callimachi, the hellenized form of the name.

He established himself in Câmpulung, where he founded a church. The chronicles of Ioan Canta portray him as a "good God-fearing Christian, living his life with little opportunity under the protection of the church and with other good deeds, according to his ability."

Two of his sons attained important positions. Ioan Teodor Callimachi was a Prince of Moldavia from 1758 to 1761, and Gavriil Callimachi rose to the position of Metropolitan of Moldavia which he held until his death in 1786.

Hospodar
Gospodar or hospodar, also gospodin as a diminutive, is a term of Slavic origin, meaning "lord" or "master". The compound (Belarusian: гаспадар, Bulgarian: господар, Macedonian: господар, Serbo-Croatian: gospodar, господар, Ukrainian: господар) is a derivative of gospod / gospodin, transl. (L)ord / gentleman or Sir, or when spelled with a capital G (Gospod / Gospodin) it translates as Lord for God.
Annasaheb Jolle
Annasaheb Shankar Jolle (born 1963) is an Indian politician who is the ex Member of Parliament in the Lok Sabha from Chikkodi.

Annasaheb Jolle and his wife Shashikala Jolle both contested on BJP tickets from Chikkodi-Sadalga and Nippani constituencies respectively. However, Annasaheb Jolle lost to Ganesh Hukkeri for the second time whereas Shashikala Jolle emerged victorious. Annasaheb Jolle later won Chikkodi Lok Sabha seat in 2019 Indian general election. Jolle belongs to the Banajiga community, a sub-sect of the Lingayats. while his opposite candidate Hukkeri belongs to the Panchamsali Lingayat community, Both the Hukkeris and the Jolles hail from Examba

Panchamsali Lingayats
Panchamasali Lingayats (Kannada: ಪಂಚಮಸಾಲಿ ಲಿಂಗಾಯತರು) are a prominent agricultural community in Karnataka, traditionally associated with farming.  one of the largest sub-sects of the Lingayat community in southern India. They form a significant part of the Lingayat tradition that emerged in the 12th century under the social reformer Basavanna. Traditionally, the Panchamasali Lingayats are the largest sub-sect of the Lingayat community, making up around 60–70% of its population.

They are predominantly concentrated in northern and central Karnataka and have historically played a significant role in the social and political landscape of the state.
Arthur v Anker
Arthur & Another v Anker & Another is an English legal case that set new case law in respect of the use of wheel clamps to immobilise vehicles on private land and is regarded as the leading legal authority on the subject. The case established a legal precedent in relation to the use of wheel clamps and the concept of consent but some years later this was expanded upon in the case of Vine v London Borough of Waltham Forest.

Consent
Consent occurs when one person voluntarily agrees to the proposal or desires of another. It is a term of common speech, with specific definitions used in such fields as the law, medicine, research, and sexual consent. Consent as understood in specific contexts may differ from its everyday meaning. For example, a person with a mental disorder, a low mental age, or under the legal age of sexual consent may willingly engage in a sexual act that still fails to meet the legal threshold for consent as defined by applicable law.

United Nations agencies and initiatives in sex education programs believe that teaching the topic of consent as part of a comprehensive sexuality education is beneficial. Types of consent include implied consent, express consent, informed consent and unanimous consent.
2012–13 Segunda Divisão
The 2012–13 Segunda Divisão season was the 79th season since its establishment. Varzim were the defending champions. It was the last edition of the competition as Campeonato Nacional de Seniores was created in 2013 to replace the Segunda Divisão B and Terceira Divisão (third and fourth tier of the Portuguese football league system respectively) for the 2013–14 season.

Varzim S.C.
Varzim Sport Club (Portuguese pronunciation: [vɐɾˈzĩ sɨˈpɔɾ ˈkluβɨ]) is a Portuguese football club based in Póvoa de Varzim. The club was founded on 25 December 1915, and has played at the Estádio do Varzim Sport Club since its foundation. The club plays in Liga 3, following relegation in the 2021–22 Liga Portugal 2. The club has played for a total of 21 seasons at the top level of Portuguese football, eight seasons in a row from 1963. It has reached the semi-finals of the Taça de Portugal on three occasions, in 1978, 1980 and 1985.

Varzim has won six major titles in its history, which include the Segunda Divisão four times and the Terceira Divisão and Liga Intercalar once. The club usually plays with over 70% of players from its youth ranks. The club youth academy is notable for producing Portuguese international footballers like António Lima Pereira, Bruno Alves, Hélder Postiga and Salvador Agra.
Claudine Meffometou
Claudine Falonne Meffometou Tcheno (born 1 July 1990) is a Cameroonian professional footballer who plays as a defender for Première Ligue club Fleury and the Cameroon national team. She has represented her country at the 2012 Summer Olympics and the 2015 FIFA Women's World Cup.

Cameroon women's national football team
Cameroon national women's football team, also known as the Indomitable Lionesses, is the national team of Cameroon and is controlled by the Cameroon Football Association. They finished second in the 2004, 2014, and 2016 Africa Women Cup of Nations, participated in the 2012 Olympic Games and have competed in their first ever FIFA Women's World Cup in 2015.
Yann Bonato
Yann Jean Claude Bonato (born 4 March 1972 in Cannes) is a former professional basketball player from France, who won the silver medal at the 2000 Summer Olympics with the senior French men's national team. He was inducted into the French Basketball Hall of Fame in 2015.

French Basketball Academy
The French Basketball Academy (French: Académie du basket-ball français) is a hall of fame that honors individuals (or whole teams) that have contributed to the spread and improvement of French basketball, through their sporting contributions, and their actions in support of the game in France. Inductees are chosen by the Hall's Honorary committee. It was founded in 2004.
Mangaweka
Mangaweka is a township on State Highway One (SH1) in the Manawatū-Whanganui region of the North Island of New Zealand. It is located between Taihape to the north and Hunterville to the south, has  a population of just under 200.  The Rangitīkei River, adjacent to the township, is popular for rafting, kayaking, fishing and swimming.

The New Zealand Ministry for Culture and Heritage gives a translation of "weka stream" for Mangaweka.

State Highway 1 (New Zealand)
State Highway 1 (SH 1) is the longest and most significant road in the New Zealand road network, running the length of both main islands. It appears on road maps as SH 1 and on road signs as a white number 1 on a red shield, but it has the  official designations SH 1N in the North Island and SH 1S in the South Island.

SH 1 is 2,006 kilometres (1,246 mi) long, 1,074 km (667 mi) in the North Island and 932 km (579 mi) in the South Island. Since 2010 new roads have reduced the length from 2,033 km (1,263 mi). For the majority of its length it is a two-lane single carriageway, with at-grade intersections and property accesses, in both rural and urban areas. These sections have some passing lanes. Around 315 km (196 mi) of SH 1 is of motorway or expressway standard as of August 2022: 281 km (175 mi) in the North Island and 34 km (21 mi) in the South Island.
Zapoteco serrano, del sureste medio
Zapoteco serrano, del sureste medio is a name used by INALI for a variety of Zapotec recognized by the Mexican government.  It corresponds to two ISO languages:

Yatzachi Zapotec (ISO 639-3: zav)

Zoogocho Zapotec (ISO 639-3: zpq)

Zoogocho Zapotec
Zoogocho Zapotec, or Diža'xon, is a Zapotec language of Oaxaca, Mexico.

It is spoken in San Bartolomé Zoogocho, Oaxaca, Santa María Yalina, Tabehua, and Oaxaca City.

As of 2013, about 1,500 "Zoogochenses" live in Los Angeles, California. Classes are held in the MacArthur Park neighborhood to preserve the Zoogocho Zapotec language.

The language is also known as Tabehua, Yalina, Zapoteco de San Bartolomé Zoogocho, and Zoogocho.
Elisabeth Berge
Elisabeth Berge (27 November 1954 – 12 April 2020) was a Norwegian businessperson and civil servant.

She graduated with the siv.øk. degree from the Norwegian School of Economics and Business Administration in 1978, and as Master of Arts in Economics from the University of California in 1979. She worked in the Ministry of Petroleum and Energy from 1981 to 1990, since 1986 as a deputy under-secretary of State. She then worked in Statoil from 1990 to 2004, since 2001 as chief of communications. In 2004 she was appointed permanent under-secretary of State in the Ministry of Petroleum and Energy.

She was a member of the board of Statnett from 1992 to 2000 and the Kavli Foundation from 1999 to 2004. She died in 2020.

Statnett
Statnett is a Norwegian state-owned enterprise responsible for owning, operating and constructing the stem power grid in Norway. The company has its headquarters in Oslo, Norway.

Statnett also owns 30% of the Nord Pool Spot along with other Nordic transmission system operators.
Grand Ledge Public Schools
Grand Ledge Public Schools is a Michigan school district that includes the city of Grand Ledge and the village of Mulliken, as well as portions of the townships of Danby in Ionia County, Eagle, Watertown, and Westphalia in Clinton County, and Delta, Oneida, Roxand, and Windsor in Eaton County.

Westphalia Township, Michigan
Westphalia Township is a civil township of Clinton County in the U.S. state of Michigan. As of the 2020 census, the township population was 2,444.

The village of Westphalia is located within the township.