hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Snart kommer änglarna att landa
"Snart kommer änglarna att landa" is a Christmas song written by Ulf Lundell, and originally recorded by various artists on the 1979 album Glitter glögg & rock 'n' roll. Ulf Lundell later recorded the song on his own, and released it as a single in 1981.

The song has also been recorded by the choir Ad Libitum on the 1984 album När morgonen gryr. and by Mauro Scocco in 2012 on the album Årets julklapp! från Mauro Scocco.

In 2023 Ulf Lundell released a new recording of the song.

Ad libitum
In music and other performing arts, the phrase ad libitum (/æd ˈlɪbɪtəm/; Latin for 'at one's pleasure' or 'as you desire'), often shortened to "ad lib" (as an adjective or adverb) or "ad-lib" (as a verb or noun), refers to various forms of improvisation.

The roughly synonymous phrase a bene placito ('in accordance with [one's] good pleasure') is less common but, in its Italian form a piacere, has entered the musical lingua franca (see below).

The phrase "at liberty" is often associated mnemonically (because of the alliteration of the lib- syllable), although it is not the translation (there is no cognation between libitum and liber). Libido is the etymologically closer cognate known in English.

In biology and nutrition, the phrase is used to describe feeding without restriction.
Tarikh-i-Dawudi
The Tārīkh-i-Dāwūdī (Persian: تاریخِ داوودی) is a 16th-century Persian language document recording the administration of various Pashtun dynasties in South Asia. It was written by a historian named Abdullah. It starts with the Sultan Bahlul Khan Lodi of the Lodi dynasty of Delhi and ends with Sultan Daud Khan Karrani of the Karrani dynasty of Bengal. Information relating to the Afghan Sur dynasty can also be found in the book. Other than these Afghan dynasties, the book also contains poetry as well as a history of the Jaunpur Sultanate. The book is named after, dedicated to and was written at the court of Daud Khan Karrani. It has been translated into English and Urdu in 1969 by Shaikh Abdur Rashid and Iqtidar Husain Siddiqi of the Department of History of the Aligarh Muslim University.

Sur Empire
The Sur Empire was an empire ruled by the Afghan-origin Sur dynasty in northern India for nearly 16 or 18 years, between 1538/1540 and 1556, with Sasaram (in modern-day Bihar) serving as its capital. It was founded by Sher Shah Suri.

The Sur dynasty held control of nearly all the Mughal Empire territories along the Indo-Gangetic Plain, from eastern Balochistan in the west of Indus River to modern-day Rakhine, Myanmar in the east. Even as Sher Shah Suri consolidated his power over North India, Eastern India was still considered to be the seat of Sur power in India. This is demonstrated by the fact that 8 of the 16 silver mint cities he established were in the region between Chunar and Fathabad.
Pyrus (software)
Pyrus is a cloud-based workflow automation and document management system developed by Simply Good Software, Inc. Pyrus comes as SaaS and offers a web-based interface to launch workflows, assign tasks, and manage documents. It is a unified corporate communication environment, accessible from any device. Mobile versions are available for all platforms, including iOS, Android, and Android Wear. Users are able to set up and route workflows without coding and IT assistance.

Facebook Messenger
Messenger (formerly known as Facebook Messenger) is an American proprietary instant messaging service developed by Meta Platforms, the company that operates Facebook. Originally developed as Facebook Chat in 2008, the client application of Messenger is currently available on iOS and Android mobile platforms, Windows and macOS desktop platforms, through the Messenger.com web application, and on the standalone Facebook Portal hardware.

Messenger is used to send messages and exchange photos, videos, stickers, audio, and files, and also react to other users' messages and interact with bots. The service also supports voice and video calling. The standalone apps support using multiple accounts, conversations with end-to-end encryption, and playing games.

With a monthly userbase of over 1 billion people, it is among the largest social media platforms.
Beltes River
Beltes River (Mongolian: Бэлтэсийн Гол) is a river in the Khövsgöl aimag of Mongolia.

It starts in the Renchinlkhümbe sum in the south-western range of the Khoridol Saridag mountains, about 40 km north-west of Khatgal.
It ends by entering the Delger mörön in Bayanzürkh sum, shortly after passing the sum center Altraga.

Bayanzürkh, Khövsgöl
Bayanzürkh (Mongolian: Баянзүрх, lit. "rich heart") is a sum (district) of Khövsgöl aimag (province) in Mongolia. The area is about 4,300 km2 (1,700 sq mi), of which 2,600 km2 (1,000 sq mi) are pasture. In 2000, the sum had 4202 inhabitants, mainly Darkhad. The center, officially named Altraga (Mongolian: Алтрага), is located at the confluence of the Altraga and Beltes rivers, near the Delgermörön river, 127 km northwest of Mörön and 798 kilometres (496 mi) from Ulaanbaatar.
Jane Williams (Ysgafell)
Jane Williams (1 February 1806 – 15 March 1885) was a Welsh writer, often known by her bardic name of Ysgafell.

Williams was born in Chelsea, and raised at Neuadd Felen, near Talgarth, Brecknockshire. Her primary interests as a writer included Welsh history, Welsh literature, and Welsh folklore. In 1862, Williams wrote a book about Celtic fables, fairy tales, and legends. In 1869, she wrote a book about the history of Wales, using (in her words) "authentic sources".

Bardic name
A bardic name (Welsh: enw barddol, Cornish: hanow bardhek, Breton: anv ur barzh) is a pseudonym used by poets and other artists in the Brythonic cultures of Wales, Cornwall and Brittany.

In Wales, it is also associated with the National Eisteddfod, with new members of the Gorsedd assuming a bardic name when being admitted.
Josh Gottheimer
Joshua S. Gottheimer (/ˈɡɒthaɪmər/ GOT-hy-mər; born March 8, 1975) is an American politician, attorney, writer, and public policy adviser serving as the U.S. representative for New Jersey's 5th congressional district since 2017. A member of the Democratic Party, his district stretches along the northern border of the state from New York City's densely populated metropolitan suburbs in Bergen County northwest through exurban and rural territory in northern Passaic and Sussex Counties.

Gottheimer was a speechwriter for Bill Clinton and served as an adviser to the presidential campaigns of Wesley Clark, John Kerry, and Hillary Clinton. He has also worked for Burson Cohn & Wolfe, the Federal Communications Commission, Ford Motor Company, and Microsoft.

Gottheimer's net worth was between $16.9 and $75.3 million in 2023, and he and his wife Marla Tusk, who is general counsel at the political consulting firm Tusk strategies, reported $897,617 in joint income.

Exurb
An exurb (sometimes exurban area), sometimes called and/or associated with a semi-rural area or subrural area,  is an urbanized area outside the typically denser inner suburban areas of a city, located at the edge of a metropolitan area. It has some of the same economic and commuting connection to the metro area as a typical suburb, but with considerably lower commercial density
and relatively high population growth.
It shapes an interface between urban and rural landscapes, holding a limited urban nature for its functional, economic, and social interaction with the urban center, due to its dominant residential character. Exurbs consist of "agglomerations of housing and jobs outside the municipal boundaries of a primary city" and beyond the surrounding suburbs.
Northeast High School (Louisiana)
Northeast High School is a public high school in Pride, unincorporated East Baton Rouge Parish, Louisiana, United States, north of Zachary and in the Baton Rouge metropolitan area, serving students in grades 7–12. It is a part of East Baton Rouge Parish Public Schools.

The school serves a section of the Brownfields census-designated place.

Baton Rouge metropolitan area
The Baton Rouge metropolitan statistical area, as defined by the United States Office of Management and Budget, or simply the Baton Rouge metropolitan area or Greater Baton Rouge, is a sprawling metropolitan statistical area surrounding the city of Baton Rouge. Including the western edge of the Florida Parishes regions, it is known as "Plantation Country", the "Capital Region", and "The 225" (a reference to its area code). At the 2010 U.S. census, the metropolitan area had a population of 802,484, up from 705,973 in 2000. At the 2020 census, its population increased to 870,569, up from 2020 estimates at 858,571.
Mattru Jong
Mattru Jong commonly known as Mattru (sometimes spelled Matru) is the capital of Bonthe District in the Southern Province of Sierra Leone.  Mattru Jung is located on the mainland of Bonthe District, along the Jong River, 52 miles southwest of Bo.  The town is the seat of  Jong Chiefdom, and is the home of Mongerewa Jong Paramount Chief Alie Badara Sheriff III.  The town's current estimated population is about 20,000 people.  In 2010 it was 8,199, and in the 2004 census the town had a population of 7,647.

The main industries in Mattru Jong are fishing, rice-growing, cassava-farming, and palm oil production. The town is largely inhabited by the native Sherbro and Mende people.  The town has several secondary schools, a major hospital and a police station, operated by the Sierra Leone Police Force.

Sierra Leone Police
The Sierra Leone Police (SLP) is the  national police force of the Republic of Sierra Leone. It is primarily responsible for law enforcement and crime investigation throughout Sierra Leone. The Sierra Leone Police is under the jurisdiction of the Sierra Leone Ministry of Internal Affairs, a cabinet ministry in the Government of Sierra Leone.

The Sierra Leone Police is headed by the Inspector General of Police (IGP), who is appointed by the President of Sierra Leone and confirmed by the Sierra Leone Parliament. The president has the constitutional authority to fire the Inspector General of Police at any time.

The current Inspector General of the Sierra Leone Police is William Fayia Sellu who was appointed by president Julius Madda Bio on 27 July 2022 to replace Ambrose Sovula, who had been in the post since March 2020.

The Sierra Leone Police was established by the British colony in 1894 and is one of the oldest police forces in West Africa.
Tanya Dubash
Tanya Dubash (born 14 September 1968) is an Indian businesswoman, and an executive director and chief brand officer  at the Godrej Group, and is known for taking up the responsibility for a rebranding exercise in 2008, Godrej Masterbrand Strategy. She is on the boards of Godrej Industries Limited, Godrej Consumer Products Limited, and Godrej Agrovet Limited. She was a board member of Bhartiya Mahila Bank and a trustee of Brown University. She is the elder daughter of the industrialist Adi Godrej.

Godrej Industries Group
Godrej Industries Group (GIG) is an Indian conglomerate headquartered in Mumbai. It was founded in 1987 by Ardeshir Godrej and Pirojsha Burjorji Godrej.

In 2024, the Godrej family restructured its businesses, forming two independent entities: Godrej Industries Group and Godrej Enterprises Group. Nadir Godrej serves as the Chairperson and Managing Director of GIG

In 2024, the company introduced a new identity with a black logo while retaining its cursive signature design.
Jean-Marie Bockel
Jean-Marie Bockel (born 22 June 1950) is a French politician who has been serving as President Emmanuel Macron's Personal Envoy for Africa since 2024.

Earlier in his political career, Bockel served in several government positions, including as State Secretary of Justice (2009–2010), Secretary of State for Defence and Veterans (2008–2009) and Secretary of State for Cooperation and La Francophonie (2007–2008) in the government of Prime Minister François Fillon as well as Minister for Commerce (1984–1986) in the government of Prime Minister Laurent Fabius.

Bockel was a member of the French National Assembly from 1981, when he first stood as a Socialist Party candidate, and later served as a member of the Senate of France from 2004 to 2007 and again from 2010 to 2020.

Keeper of the Seals, Minister of Justice
Minister of Justice (French: Ministre de la Justice), formally known as Keeper of the Seals, Minister of Justice (Garde des Sceaux, ministre de la Justice [ɡaʁd de so ministʁ d(ə) la ʒystis]), is a cabinet position in the Government of France. The current minister of justice has been Gérald Darmanin since 2024. The ministry is headquartered on Place Vendôme in the 1st arrondissement of Paris.
NT Gundam Cover
NT Gundam Cover is a cover album by Nami Tamaki, released on June 25, 2014, to commemorate the 35th anniversary of the Gundam franchise. The album peaked at #38 on Oricon's Weekly Album Chart on July 7, 2014, and charted for four weeks.

Nami Tamaki
Nami Tamaki (玉置 成実, Tamaki Nami; born June 1, 1988) is a Japanese singer. As a teenager under the Sony Music Japan label, she had four top-ten albums, two of which reached number one. Her singles were used as theme songs for animated shows such as Mobile Suit Gundam Seed, Gundam Seed Destiny, and D. Gray-man, as well as being representative of the J-Pop music trend. She has various commercial tie-ins with the anime and games industry, and has also performed in stage musicals and a movie.
Ganesh Mali
Ganesh Mali (born 14 May 1993) is an Indian weightlifter who won a bronze medal in the men's 56 kg weight class at the 2014 Commonwealth Games at Glasgow. He lives at Kolhapur city in the Maharashtra state of India.

Weightlifting at the 2014 Commonwealth Games
Weightlifting competitions at the 2014 Commonwealth Games in Glasgow, Scotland were held between 24 July and 2 August at the Scottish Exhibition and Conference Centre. Included with the weightlifting event were four powerlifting events for disabled athletes.
El Barrio de La Soledad
El Barrio de La Soledad  is a town and municipality in Oaxaca in southeastern Mexico. The municipality covers an area of 233.48 km2.  
It is part of the Juchitán District in the west of the Istmo de Tehuantepec region

As of 2005, the municipality had a total population of 13,439.

Juchitán District
Juchitán District is located in the east of the Istmo de Tehuantepec region of the State of Oaxaca, Mexico and the easternmost district in Oaxaca, covering the southern part of a low-lying corridor through the mountains that separates the Gulf of Mexico from the Pacific Ocean.
The district has an area of 13,176 km2 and a population as of 2020 of 381,791.
Pronto Mine
The Pronto Mine is an historical uranium mine located approximately 20 km south of Elliot Lake, Ontario near Spragge. The site is owned and operated by Rio Algom Ltd, has been rehabilitated and is currently undergoing environmental monitoring.

The mine was in operation from 1956 to 1960, during which time it produced 4,643,835 pounds of U3O8. Upon closure of the mine, the mill was converted to a copper concentrator to process ore from the nearby Pater Mine and operated until 1970.

The North Shore, Ontario
The North Shore is a township in the Canadian province of Ontario, located in the Algoma District. The township had a population of 531 in the 2021 Canadian census. It is along the north shore of the North Channel of Lake Huron (hence its name), with its main communities all along Highway 17.

The Township of The North Shore was established as an Improvement District in March 1973. In 1978, the first municipal elections were held, with Craege McQuarrie elected as first reeve. In 1985, the Town of Spanish split off from the North Shore to become a separate municipality.
Tactile corpuscles of Grandry
The tactile corpuscles of Grandry or Grandry corpuscles are mechanoreceptors found in the beak skin and oral mucosa of aquatic birds including waterfowl. They were first described in 1869 in the bill skin of ducks and geese. Their general structure includes the flattened endings of an afferent nerve fiber sandwiched between two or more somewhat flattened sensory cells called Grandry cells, all surrounded by a layer of satellite cells and a partial capsule of collagen protein. Electrophysiological studies have shown that Grandry corpuscles function as rapidly adapting velocity detectors. In birds, Grandry and Merkel corpuscles share many morphological similarities, which has led to some confusion in the literature over their classification (see §Grandry and Merkel corpuscles).

Velocity
Velocity is a measurement of speed in a certain direction of motion. It is a fundamental concept in kinematics, the branch of classical mechanics that describes the motion of physical objects. Velocity is a vector quantity, meaning that both magnitude and direction are needed to define it (velocity vector). The scalar absolute value (magnitude) of velocity is called speed, a quantity that is measured in metres per second (m/s or m⋅s−1) in the SI (metric) system. For example, "5 metres per second" is a scalar, whereas "5 metres per second east" is a vector. If there is a change in speed, direction or both, then the object is said to be undergoing an acceleration.
1912 Svenska Mästerskapet
The 1912 Svenska Mästerskapet was the 17th season of Svenska Mästerskapet, the football cup to determine the Swedish champions. Djurgårdens IF won the tournament by defeating Örgryte IS in the final with a 3–1 score.

Örgryte IS
Örgryte Idrottssällskap, commonly referred to as Örgryte IS, Örgryte (Swedish: [ˈœ̂ːrˌɡryːtɛ]) or (especially locally) ÖIS or Öis, is a Swedish sports club based in Gothenburg. It consists of four departments, namely bowling, football, athletics and wrestling. However, the club is best known for its football department. The club was founded in 1887 which makes it the oldest active sports club in the country.
Donald Thompson (fencer)
Donald Gilkey Thompson (January 15, 1928 – February 26, 2013) was an American fencer. He competed in the team épée event at the 1948 Summer Olympics, but failed to reach the final.

Thompson won the national épée title in 1953. He studied English at the University of Chicago and later headed the department of English at Wilbur Wright College in Chicago. He also established the English for Credit Program in Chicago. Thompson was a long-term member of the Art Institute of Chicago and a big admirer of the Lyric Opera of Chicago.

Wilbur Wright College
Wilbur Wright College is a public municipal community college in the Dunning community area in the northwestern side of Chicago, Illinois, United States. It is part of the City Colleges of Chicago system.

It offers two-year associate's degrees, as well as occupational training in IT, manufacturing, medical, cyber tech, and business fields. Its main campus is located on Chicago's Northwest Side in the Dunning neighborhood.
Gazanfar Akbarov
Gazanfar Gulam oglu Akbarov (Azerbaijani: Qəzənfər Qulam oğlu Əkbərov; 4 April 1917 – 3 August 1944) was an Azerbaijani Red Army senior sergeant and a posthumous Hero of the Soviet Union. Akbarov was awarded the title on 26 October 1944 for his actions in the Lublin–Brest Offensive. Akbarov was reported to have destroyed two tanks with his anti-tank gun and continued to fight while wounded. He was killed in action.

Senior sergeant
A senior sergeant is often a rank of non-commissioned officer used in the armed forces of many nations. It is usually placed above sergeant.

Police in Australia and New Zealand use the rank senior sergeant as a rank above sergeant, but below an inspector. The rank is equivalent to an inspector in the London Metropolitan Police or a lieutenant in the Los Angeles Police Department.
Christianssands Tidende
Christianssands Tidende (Kristiansand Times) was a conservative newspaper published in Kristiansand, Norway.

The paper was founded in 1883 and ceased publication in 1973. The paper took over the newspaper Mandals Avis in 1956, and then it merged with Sørlandske Tidende from Arendal in 1973, also adopting that name. Publication of the merged newspaper continued for two years in Kristiansand, and the last issue appeared on October 4, 1975.

From 1924 to 1932, the paper was edited by Christian Joachim Rieber-Mohn (1891–1959), who had previously edited Molde Annonceblad. After Rieber-Mohn moved to Hamar Stiftstidende, he was succeeded by Reidar Alex Lorentzen as editor.

Arendal
Arendal (Urban East Norwegian pronunciation: [ˈɑ̂ːɳɖɑːɫ] ⓘ) is a municipality in Agder county in southeastern Norway. Arendal belongs to the region of Sørlandet. The administrative centre of the municipality is the city of Arendal (which is also the seat of Agder county). Some of the notable villages in Arendal include Rykene, Eydehavn, Færvik, Strengereid, Kongshavn, Kilsund, Brattekleiv, Torsbudalen, Longum, Saltrød, Staubø, Vrengen, and Kolbjørnsvik. The offices of UNEP/GRID-Arendal are also located in the city of Arendal.

The 270-square-kilometre (100 sq mi) municipality is the 273rd largest by area out of the 356 municipalities in Norway. Arendal is the 24th most populous municipality in Norway with a population of 45,891. The municipality's population density is 179.9 inhabitants per square kilometre (466/sq mi) and its population has increased by 5.9% over the previous 10-year period.
Nancy Paterson (lawyer)
Nancy Lou Paterson (April 25, 1953, Binghamton, New York – March 27, 2010, Bethesda, Maryland) was an international war crimes prosecutor, and a lead attorney in the United Nations' prosecution of Slobodan Milošević.

Prior to her U.N. commission, Paterson was a prosecutor for the Manhattan district attorney's office. She obtained a bachelor's degree from Miami University in Ohio, and her J.D. degree from Syracuse Law in the early 1980s.

Oxford, Ohio
Oxford is a city in Butler County, Ohio, United States. The population was 23,035 at the 2020 census. A college town, Oxford was founded in 1810 to serve as the home of Miami University. The city lies in southwestern Ohio roughly 4 miles (6.4 km) from the Indiana–Ohio border, approximately 30 miles (48 km) northwest of Cincinnati and 35 miles (56 km) southwest of Dayton.
FlyAway (bus)
FlyAway is an airport shuttle service providing non-stop connections to and from Los Angeles International Airport (LAX). As of 2025, service operates between LAX and two bus terminals located near Van Nuys Airport and Los Angeles Union Station. The service is managed by Los Angeles World Airports (LAWA), which also operates LAX and Van Nuys Airport, while daily operations are contracted to third-party bus operators. FlyAway is part of LAWA's ground transportation initiative to reduce traffic congestion and vehicle emissions by promoting high-occupancy vehicle travel. In 2024, LAWA reported that the FlyAway network carried more than 1.9 million passengers, eliminating an estimated 1.45 million individual vehicle trips.

Interstate 110 and California State Route 110
Route 110, consisting of State Route 110 (SR 110) and Interstate 110 (I-110), is a state and auxiliary Interstate Highway in the Los Angeles metropolitan area of the US state of California. The entire route connects San Pedro and the Port of Los Angeles with Downtown Los Angeles and Pasadena. The southern segment from San Pedro to I-10 in downtown Los Angeles is signed as I-110, while the northern segment to Pasadena is signed as SR 110. The entire length of I-110, as well as SR 110 south of the Four Level Interchange with US Route 101 (US 101), is the Harbor Freeway, and SR 110 north from US 101 to Pasadena is the historic Arroyo Seco Parkway, the first freeway in the western United States.