hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ikorta church
The Ikorta church of the Archangel (Georgian: იკორთის მთავარანგელოზის ტაძარი), commonly known as Ikorta (იკორთა) is a 12th-century Georgian Orthodox church located at the outskirts of the village Ikort’a in Shida Kartli region of eastern Georgia. The church was originally a part of Ikorta castle, from which only the citadel and the church remain.

Mkhare
A mkhare (Georgian: მხარე, mxare) is a type of administrative division in the country of Georgia. It is usually translated into English as "region".

According to presidential decrees issued in 1994 and 1996, Georgia's division into regions is on a provisional basis until the secessionist conflicts in Abkhazia and South Ossetia are resolved. The regional administration is headed by a state commissioner (სახელმწიფო რწმუნებული, Saxelmćipo Rćmunebuli, usually translated as "governor"), an official appointed by the president.

The regions are further subdivided into municipalities. There are nine regions in Georgia (see also map opposite):
USS Barb (SSN-804)
USS Barb (SSN-804) will be a Block 5 Virginia-class submarine nuclear powered attack submarine of the United States Navy. She will be the third United States Navy vessel named for the barb fish. She will also be the first Virginia-class submarine to be named after an aquatic animal and the first US Navy submarine to be named after an aquatic animal in more than 30 years. Secretary of the Navy Kenneth Braithwaite officially announced the name on 13 October 2020, in a ceremony unveiling plans to construct a new National Museum of the United States Navy in Washington, D.C. This particular variation from the naming convention is in reference to the World War II era submarine USS Barb (SS-220), which achieved one of the most outstanding combat records in US Navy history, specifically under the command of Commander Eugene B. Fluckey who was awarded the Medal of Honor while Barb received the Presidential Unit Citation.

Eugene B. Fluckey
Eugene Bennett Fluckey (October 5, 1913 – June 28, 2007), nicknamed "Lucky Fluckey", was a United States Navy rear admiral who received the Medal of Honor and four Navy Crosses during his service as a submarine commander in World War II.

After 37 years on active duty in the U.S. Navy, Fluckey retired in 1972, publishing a memoir, Thunder Below! twenty years later in 1992. In his recollections, Fluckey credited his Medal of Honor to the actions of the entire crew of USS Barb, detailing his efforts to ensure their valor was properly recognized. Fluckey remained active in the veterans' community for the remainder of his life, and together with his wife Marjorie (and his second wife, Margaret) ran an orphanage in Portugal from 1974 to 1982.

Fluckey died in 2007 at age 93; he is buried at the United States Naval Academy Cemetery.
Finite set
In mathematics, a finite set is a collection of finitely many different things; the things are called elements or members of the set and are typically mathematical objects, such as numbers, symbols, points in space, lines, other geometric shapes, variables, or other sets.

Informally, a finite set is a set which one could in principle count and finish counting.  For example,

is a finite set with five elements. The number of elements of a finite set is a natural number (possibly zero) and is called the cardinality (or the cardinal number) of the set. A set that is not a finite set is called an infinite set. For example, the set 

of all positive integers is infinite.

Finite sets are particularly important in combinatorics, the mathematical study of counting. Many arguments involving finite sets rely on the pigeonhole principle, which states that there cannot exist an injective function from a larger finite set to a smaller finite set.

Fundamenta Mathematicae
Fundamenta Mathematicae is a peer-reviewed scientific journal of mathematics with a special focus on the foundations of mathematics, concentrating on set theory, mathematical logic, topology and its interactions with algebra, and dynamical systems.

The first specialized journal in the field of mathematics, originally it covered only topology, set theory, and foundations of mathematics. It is published by the Mathematics Institute of the Polish Academy of Sciences.
Géza Peske
Géza Peske (1859–1934) was a Hungarian painter.

He was born in Kelecsény Austria-Hungary. He studied under Gyula Benczúr and Ludwig von Löfftz at the Academy of Munich. He lived in Budapest since 1894. His most famous pictures genre works with children there are at Hungarian National Gallery. He died and buried in Bodajk, Hungary, where a street bears his name.

Academy of Fine Arts, Munich
The Academy of Fine Arts, Munich (German: Akademie der Bildenden Künste München, also known as Munich Academy) is one of the oldest and most significant art academies in Germany. It is located in the Maxvorstadt district of Munich, in Bavaria, Germany.

In the second half of the 19th century, the academy became one of the most important institutions in Europe for training artists and attracted students from across Europe and the United States.
Jwira–Pepesa language
Jwira–Pepesa, also known as Gwira and Pepesa–Jwira, is a Niger-Congo language of the Western Region of Ghana, consisting of the mutually intelligible dialects Jwira and Pepesa, with approximately 18,000 speakers total. It is a Kwa language of the Central Tano branch, and shares 60% intelligibility with Nzema and partial intelligibility with Ahanta and Anyin. Jwira is spoken in 18 villages from Bamiankaw to Humjibere along the Ankobra River, while Pepesa is spoken on Wasa land between Agona Junction and Tarkwa. The two dialects are separated by a mountain range.

Wasa people
The Wasa (or Wassa) is an Akan ethnic group predominantly inhabiting the  Western Region of Ghana. Organized under the historic Wassa Traditional Area, they are renowned for their rich cultural heritage, gold resources, and agricultural contributions to Ghana’s economy.
Cìr Mhòr
Cìr Mhòr (Scottish Gaelic, usually with definite article, A' Chìr Mhòr) is a Corbett known as the Matterhorn of Arran. Its name means the "big comb", referring its resemblance to a cockscomb. It is separated from the island's highest peak, Goat Fell, by a col called The Saddle.

55°38′22.34″N 5°13′18.76″W﻿ / ﻿55.6395389°N 5.2218778°W﻿ / 55.6395389; -5.2218778

Comb (anatomy)
A comb is a fleshy growth or crest on the top of the head of some gallinaceous birds, such as domestic chickens. The alternative name cockscomb (with several spelling variations) reflects the fact that combs are generally larger on cock birds than on hens. The comb is one of several fleshy protuberances on the heads of chickens, the others being the wattles and  earlobes, which collectively are called caruncles. In turkeys, the caruncles are the fleshy nodules on the head and throat.

Chicken combs are most commonly red, but may also be black or dark purple in breeds such as the Silkie or the Sebright. In other species the color may vary from light grey to deep blue or red.

The comb may be a reliable indicator of health or vigor and is used for mate-assessment in some poultry species.
Baadshaho
Baadshaho (transl. Kings) is a 2017 Indian Hindi-language heist action film written by Rajat Arora and directed by Milan Luthria. It stars Ajay Devgn, Emraan Hashmi, Ileana D'Cruz, Vidyut Jammwal, Esha Gupta and Sanjay Mishra. The film is set in the emergency era of 1975–77.

Baadshaho was released on 1 September 2017 worldwide and received mixed reviews from critics, where the film became an average venture at the box office.

Sanjay Gandhi
Sanjay Gandhi (14 December 1946 – 23 June 1980) was an Indian politician. He was a member of the Lok Sabha and was the younger son of Indira Gandhi and Feroze Gandhi.

During his lifetime, he was widely expected to succeed his mother as head of the Indian National Congress and Prime Minister of India, but following his death in a plane crash, his elder brother Rajiv became their mother's political heir and succeeded her as Prime Minister of India and President of the party after her assassination. His wife Maneka Gandhi and son Varun Gandhi are politicians in the Bharatiya Janata Party.
Cirque Mountain
Cirque Mountain is a mountain located 11 km (7 mi) northeast of Mount Caubvick, in Labrador, Canada. It is the third-highest mountain in Labrador, after Caubvick (1,652 m) and Torngarsoak Mountain (1,595 m), and lies in the Selamiut Range, which is a subrange of the Torngat Mountains. Before 1971, it was believed that Cirque Mountain was the highest peak in Canada east of the Rocky Mountains and south of Baffin Island; that distinction is now known to belong to Mount Caubvick.

Baffin Island
Baffin Island (formerly Baffin Land and also James Island), in the Canadian territory of Nunavut, is the largest island in Canada, the second-largest island in the Americas (behind Greenland), and the fifth-largest island in the world. Its area is 507,451 km2 (195,928 sq mi) (slightly smaller than Thailand) with a population density of 0.026/km2 (0.067/sq mi); the population was 13,039 according to the 2021 Canadian census; and it is located at 68°N 70°W﻿ / ﻿68°N 70°W﻿ / 68; -70﻿ (Baffin Island). Iqaluit, the capital of Nunavut, is located on Frobisher Bay on the southern tip of the island.
Bernard Kolélas
Bernard Bakana Kolélas (12 June 1933 – 13 November 2009) was a Congolese politician and President of the Congolese Movement for Democracy and Integral Development (MCDDI). Kolélas was a long-time opponent of the single-party rule of the Congolese Labour Party (PCT), and after the introduction of multiparty politics in the early 1990s he was one of Congo-Brazzaville's most important political leaders. He placed second in the August 1992 presidential election, behind Pascal Lissouba; subsequently he was mayor of Brazzaville, the capital, during the mid-1990s, and he briefly served as Prime Minister of Congo-Brazzaville during the 1997 civil war. After rebel forces prevailed in the civil war, he lived in exile for eight years until an amnesty made it possible for him to return; he was then elected to the National Assembly in 2007.

National Assembly (Republic of the Congo)
The National Assembly (French: Assemblée nationale) is the lower house of the bicameral Parliament of the Republic of the Congo. It has 151 members, elected for five-year terms in single-seat constituencies.
Ljiljana Ćuić
Ljiljana Ćuić (Serbian Cyrillic: Љиљана Ћуић; born 2 August 1956) is a Serbian poet who was a presidential candidate in the 1990 Serbian general election. She was the first woman to run for president of Serbia. Ćuić later had a role in the 2022 Prizvan i pozvan comedy-documentary about the 1990 elections.

President of Serbia
The president of Serbia (Serbian: Председник Србије, romanized: Predsednik Srbije), officially styled as President of the Republic (Председник Републике, Predsednik Republike), is the head of state of Serbia, commander-in-chief of the armed forces, representing the country both at home and abroad. The president jointly exercises the executive power with the Government, headed by the Prime Minister.

The president is elected on the basis of universal suffrage, through a secret ballot, for a five-year term. If no candidate in the election secures more than 50% of all votes cast, a runoff election between the top two candidates from the first round is held. The Constitution sets a limit of a maximum of two terms in office.

The current officeholder is Aleksandar Vučić who has held the role since 31 May 2017, winning two consecutive terms, in 2017 and in 2022.
2022 Men's Softball World Championship
The 2022 WBSC Men's Softball World Championship was the 17th Men's Softball World Championship, an international softball tournament taking place in Auckland, New Zealand from 26 November to 4 December 2022. Originally scheduled for February 2021, the tournament was postponed due to the COVID-19 pandemic. New Zealand last hosted the tournament in 2013. It will be the 17th edition of the tournament.

Argentina were the defending champions, and lost the third place playoff to the United States. Australia defeated Canada 5–2 in the final to claim their second World Cup.

Australia men's national softball team
The Australian men's national softball team is the national softball team of Australia. They are nicknamed the Aussie Steelers. The team is governed by Softball Australia and takes part in international softball competitions.
2025 in Latin music
The following is a list of events and new Spanish- and Portuguese-language music that happened or are expected to happen in 2025 in Ibero-America. Ibero-America encompasses Latin America, Spain, Portugal, and the Latino population in Canada and the United States.

Gustavo Dudamel
Gustavo Adolfo Dudamel Ramírez (born 26 January 1981) is a Venezuelan conductor. He is the music director of the Simón Bolívar Symphony Orchestra and the Los Angeles Philharmonic. He is scheduled to become the Music and Artistic Director of the New York Philharmonic in 2026.
Radical 5
Radical 5 or radical second (乙部), meaning "second", is one of 6 of the 214 Kangxi radicals that are composed of only one stroke. However, this radical is mainly used to categorize miscellaneous characters otherwise not belonging to any radical, mainly featuring a hook or fold, and 乙 is the character with the fewest strokes.

In the ancient Chinese cyclic character numeral system, 乙 represents the second Celestial stem (天干 tiāngān).

In the Kangxi Dictionary, there are 42 characters (out of 49,030) to be found under this radical.

In mainland China, 乙 along with other 14 associated indexing components, including 乚, etc., are affiliated to a new radical 乛 (乛部), which is the 5th principal indexing component in the Table of Indexing Chinese Character Components predominantly adopted by Simplified Chinese dictionaries. Usually, only several out of the 15 variant components are listed under radical 乛 in dictionary indexes.

Chinese character radicals
A radical (Chinese: 部首; pinyin: bùshǒu; lit. 'section header'), or indexing component, is a visually prominent component of a Chinese character under which the character is traditionally listed in a Chinese dictionary. The radical for a character is typically a semantic component, but it can also be another structural component or an artificially extracted portion of the character. In some cases, the original semantic or phonological connection has become obscure, owing to changes in the meaning or pronunciation of the character over time.

The use of the English term radical is based on an analogy between the structure of Chinese characters and the inflection of words in European languages. Radicals are also sometimes called classifiers, but this name is more commonly applied to the grammatical measure words in Chinese.
Triple Crown of Canoe Racing
The Triple Crown of Canoe Racing (French: La Triple Couronne de Canots Long Parcours) is a canoe marathon series consisting of:

The General Clinton Canoe Regatta: staged Memorial Day on New York's Susquehanna River, a one-day, non-stop 70 mile race from Cooperstown to Bainbridge.

The Au Sable River Canoe Marathon: a non-stop race from Grayling Charter Township to Oscoda on Michigan's Au Sable River during the last weekend of July.

La Classique internationale de canots de la Mauricie: staged Labor Day weekend on Quebec's Saint-Maurice River, a three-day race from La Tuque to Trois-Rivières.

It is a popular spectator event and an intense competition. Competitors race in USCA C2 canoes wherein they maintain a pace of 50 to 80 strokes per minute. Athletes must complete portages at a running pace.

The triple crown was established in 1992 and recognizes the performances by athletes who compete at all three races.

United States Canoe Association
The United States Canoe Association (USCA) is a 501(c)(3) non-profit organization devoted to canoeing and paddle sports within the United States. Established in 1968, it is headquartered in Lafayette, Indiana.

USCA promotes and encourages the growth of paddling as a recognized competitive sport and beneficial recreational activity through educational and competitive programs.
Jennifer Madans
Jennifer Holly Madans is an American biostatistician whose research has concerned survey methodology, longitudinal studies, the measurement of health and functionality, and health services, as well as participation in studies on racial disparities in health statistics data, body mass, diabetes, infant mortality, and disability. Formerly the associate director and acting director of the National Center for Health Statistics in the Centers for Disease Control and Prevention, she is a senior advisor to the Center for Inclusive Policy and vice chair of the Population Reference Bureau.

Biostatistics
Biostatistics (sometimes referred to as biometry) is a branch of statistics that applies statistical methods to a wide range of topics in the biological sciences, with a focus on clinical medicine and public health applications. 
The field encompasses the design of experiments, the collection and analysis of experimental and observational data, and the interpretation of the results.
It is closely related to medical statistics.
Aeroflot fleet
The Aeroflot fleet consists of narrow-body and wide-body aircraft from the following families: Airbus A320 family, Airbus A330, Airbus A350, Boeing 737, and Boeing 777.

Before the Dissolution of the Soviet Union, Aeroflot's fleet consisted almost entirely of aircraft built by Soviet manufacturers such as Antonov, Ilyushin, and Tupolev.

Ilyushin
The  public joint stock company Ilyushin Aviation Complex, operating as Ilyushin (Russian: Илью́шин) or as Ilyushin Design Bureau, is a Russian aircraft manufacturer and design bureau, founded in 1933 by Sergey Vladimirovich Ilyushin. Soviet/Russian nomenclature identifies aircraft from Ilyushin with the prefix "Il-" (Russian: Ил-). Ilyushin has its head office in Aeroport District, Northern Administrative Okrug, Moscow.
Scaralina aethrinsula
Scaralina aethrinsula is a species of planthopper in the family Fulgoridae. It is found from Idaho in the United States south to the Sierra Madre Occidental in Mexico. It is one of four species (the others being Scaralina cristata, Scaralina marmorata, and Scaralina metcalfi) that were, for several decades, erroneously grouped together under a single name, Alphina glauca; this name is now treated as a synonym of S. marmorata.

Fulgoridae
The family Fulgoridae is a large group of hemipteran insects, especially abundant and diverse in the tropics, containing over 125 genera worldwide. They are mostly of moderate to large size, many with a superficial resemblance to Lepidoptera due to their brilliant and varied coloration. Various genera and species (especially the genera Fulgora and Pyrops) are sometimes referred to as lanternflies or lanthorn flies.

The head of some species is produced into a hollow process, resembling a snout, which is sometimes inflated and nearly as large as the body of the insect, sometimes elongated, narrow and apically upturned. It was believed, mainly on the authority of Maria Sibylla Merian, that this process, the so-called lantern, was luminous at night in the living insect. Carl Linnaeus adopted the statement without question and coined a number of specific names, such as laternaria, phosphorea and candelaria to illustrate the supposed fact, and thus propagated the myth.
Mick Slocum
Michael Slocum (born 18 March 1965) is an Irish Gaelic football coach and former player. He was an All-Ireland-winner at club level with St Finbarr's and at senior inter-county level with the Cork county team.

1985 All-Ireland Under-21 Football Championship
The 1985 All-Ireland Under-21 Football Championship was the 22nd staging of the All-Ireland Under-21 Football Championship since its establishment by the Gaelic Athletic Association in 1964.

Cork entered the championship as defending champions.

On 25 August 1985, Cork won the championship following a 0-14 to 1-8 defeat of Derry in the All-Ireland final. This was their sixth All-Ireland title overall and their second in successive seasons.
Epactoides
Epactoides is a genus of scarab beetles in the family Scarabaeidae. There are more than 30 described species in Epactoides. They are found in Madagascar, and Epactoides giganteus is also found in La Réunion.

Scarabaeidae
The family Scarabaeidae, as currently defined, consists of over 35,000 species of beetles worldwide; they are often called scarabs or scarab beetles. The classification of this family has undergone significant change. Several groups formerly treated as subfamilies have been elevated to family rank (e.g., Bolboceratidae, Geotrupidae, Glaresidae, Glaphyridae, Hybosoridae, Ochodaeidae, and Pleocomidae), and some reduced to lower ranks. The subfamilies listed in this article are in accordance with those in Catalog of Life (2023).
Jamaican passport
The Jamaican passport is issued to citizens of Jamaica for international travel. The passport is a CARICOM passport as Jamaica is a member of the Caribbean Community.

Passports are issued through the Passport, Immigration and Citizenship Agency (PICA), which was established in 2007 as an "Executive Agency" of the Government of Jamaica. PICA processes all Jamaican passport applications through its offices in Kingston including for all applications received by its High Commissions and consulates abroad.

As of May 2023, Jamaican citizens had visa-free or visa on arrival access to 103 countries and territories, ranking the Jamaican passport 47th in terms of travel freedom according to the Henley visa restrictions index.

Jamaica began issuing biometric passports, also known as e-passports, to Jamaican citizens on March 31, 2023.

CARICOM passport
There is no single "CARICOM passport"; each one of the 15 member states of the Caribbean Community (CARICOM) issues its own national passport independently to its citizens - though, since 2005, most of these national passports now bring the name "CARICOM" on the cover next to the country's name, similarly to what is also done by European Union members. They can be used both for intra-regional and international travel. Citizens of the OECS that are citizens from Antigua and Barbuda, Dominica, Grenada, St. Kitts and Nevis, Saint Lucia, Guyana and St. Vincent and the Grenadines do not need to use any passport to travel from one of these countries to the other, as they may use a member-state issued drivers licence, national identification card, voters registration card or social security card for travel within the OECS area.
Battle of Giglio
The naval Battle of Giglio or Montecristo was a military clash between a fleet of the Holy Roman Emperor Frederick II and a fleet of the Republic of Genoa in the Tyrrhenian Sea. It took place on Friday, May 3, 1241 between the islands of Montecristo and Giglio in the Tuscan Archipelago and ended with the victory of the Imperial fleet.

The target of the Imperial fleet was to intercept a delegation of high-ranking prelates from France, Spain, England and northern Italy which were traveling with the Genoese fleet en route to Rome where Gregory IX had summoned a council.

Tyrrhenian Sea
The Tyrrhenian Sea (/tɪˈriːniən, -ˈreɪ-/, tih-REE-nee-ən ,-RAY-; Italian: Mar Tirreno [mar tirˈrɛːno] or [-ˈreː-]) is part of the Mediterranean Sea off the western coast of Italy. Its namesake is from the Tyrrhenian people, identified with the Etruscans of Italy.