hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Otakar Nožíř
Otakar Nožíř (12 March 1917 in Ledeč nad Sázavou – 2 September 2006 in Olomouc) was a Czech football midfielder who played for Czechoslovakia in the 1938 FIFA World Cup. He also played for Slavia Praha.

Czechoslovakia national football team
The Czechoslovakia national football team (Czech: Československá fotbalová reprezentace, Slovak: Česko-slovenské národné futbalové mužstvo) represented Czechoslovakia in men's international football from 1919 to 1993. The team was controlled by the Czechoslovak Football Association, and the team qualified for eight World Cups and three European Championships. It had two runner-up finishes in World Cups, in 1934 and 1962, and won the European Championship in the 1976 tournament.

At the time of the dissolution of Czechoslovakia at the end of 1992, the team was participating in UEFA qualifying Group 4 for the 1994 World Cup; it completed the remainder of this campaign under the name Representation of Czechs and Slovaks (RČS, Czech: Reprezentace Čechů a Slováků, Slovak: Reprezentácia Čechov a Slovákov) before it was disbanded in November 1993. Both the Czech and Slovak national teams are considered to be the joint successors of the Czechoslovak record.
CompactGUI
CompactGUI is an open-source program for compressing video games, programs and folders. It uses various compression algorithms under the compact Windows tool to decrease the file size of application data.

File size
File size is a measure of how much data a computer file contains or how much storage space it is allocated. Typically, file size is expressed in units based on byte. A large value is often expressed with a metric prefix (as in megabyte and gigabyte) or a binary prefix (as in mebibyte and gibibyte).
Inga crucifera
Inga crucifera is a moth in the family Oecophoridae. It was described by August Busck in 1914. It is found from Panama to Peru.

The wingspan is 16–19 mm. The forewings are light yellow with all the veins sharply outlined in wine red. The costal and terminal edges are dark brown and there is a dark brown line from just before the middle of the costa across the wing to the tornus, another dark-brown line from the base to the basal third of the dorsum and then upward to the end of the cell touching the other brown line nearly at right angles, as well as a thin, irregularly wavy, outwardly curved, brown line from the apical third of the costa across the wing to the middle of the dorsum. The hindwings are light iridescent yellow with the margin light rose coloured.

Oecophoridae
Oecophoridae (concealer moths) is a family of small moths in the superfamily Gelechioidea. The phylogeny and systematics of gelechoid moths are still not fully resolved, and the circumscription of the Oecophoridae is strongly affected by this.
Henderson Bay
Henderson Bay is a bay on the Aupouri Peninsula, near the very top of the North Island in New Zealand. It is on the eastern side of the peninsula next to the Pacific Ocean and 7 kilometres (4.3 mi) off New Zealand State Highway 1, 66 km (41 mi) south of Cape Reinga and 10 km (6.2 mi) north of Houhora. A gravel road connects the bay to the highway.

Demographics for the area are included at Ngataki.

Gravel road
A gravel road is a type of unpaved road surfaced with gravel that has been brought to the site from a quarry or stream bed. Gravel roads are common in less-developed nations, and also in the rural areas of developed nations such as Canada and the United States. In New Zealand, and other Commonwealth countries, they may be known as metal roads. They may be referred to as "dirt roads" in common speech, but that term is used more for unimproved roads with no surface material added. If well constructed and maintained, a gravel road is an all-weather road.
Fernando
Fernando is a Spanish and Portuguese given name and a surname common in Spain, Portugal and former Spanish or Portuguese colonies in Latin America, Africa and Asia (like the Philippines, India, and Sri Lanka). It is the most used surname in Sri Lanka. Fernando is a common surname among the Tamil speaking Paravars. It is equivalent to the Germanic given name Ferdinand, with an original meaning of "adventurous, bold journey".

Radio Ceylon
Radio Ceylon (Sinhala: ලංකා ගුවන් විදුලි සේවය Lanka Guwan Viduli Sevaya, Tamil: இலங்கை வானொலி, ilankai vanoli) is a radio station based in Sri Lanka (formerly Ceylon) and the first radio station in Asia. Broadcasting was started on an experimental basis by the colonial Telegraph Department in 1923, just four years after the inauguration of broadcasting in Europe (the first European broadcasting radio station started on 6 November 1919 in The Hague, The Netherlands; it was operated by the Dutch Hans Henricus Schotanus à Steringa Idzerda).
Artisten
Artisten (aka Harry Piel's 100. film or Prince of the arena) is a German circus movie from 1934 to 1935 starring Susi Lanner, Hans Junkermann, Hilde Hildebrand and Harry Piel, who also acted as director. The screenplay was written by Max W. Kimmich after the silent movie The secret of the circus Barré.

Harry Piel
Heinrich Piel (12 July 1892 – 27 March 1963), known professionally as Harry Piel, was a prolific German actor, film director, screenwriter, and film producer who was involved in over 150 films.

Piel became a director in 1912, turning out such box-office successes as Mann Gegen Mann (1928), Achtung! - Auto-Diebe! (1930) and Artisten (1935). His last directorial effort was 1953's Gesprengte Gitter (Elephant Fury, a.k.a. Panic), which he also produced, wrote, and starred.
Panchvati Express
The 12109 / 12110 Panchavati Superfast Express is a Superfast train that connects Mumbai with Manmad. It is a daily means of transport for passengers traveling between Mumbai, capital of Maharashtra and Nashik. It is lifeline of passengers from Manmad and Nashik, by this train thousands of commuters daily travel between Nashik and Mumbai. Every year Passengers celebrate its birthday. This train is recorded in the Limca book of records as an ideal train since the train preserves some of its features. It is one of the prestigious trains of Central Railways. It was introduced on 1 November 1975.

Nashik
Nashik, formerly Nasik, is a city in the northern region of the Indian state of Maharashtra situated on the banks of the river Godavari, about 165 km (103 mi) northeast of the state capital Mumbai.

Nashik is one of the Hindu pilgrimage sites of the Kumbh Mela, which is held every 12 years.

According to the Ramayana, Nashik is where Lakshmana cut off the nose of the demoness Shurpanakha on the banks of the Godavari River. It is also called Panchavati.
It was known as "Gulshanabad" during the Mughal period.
Mahfuzur Rahman Rabby
Mahfuzur Rahman Rabby (born 8 May 2005) is a Bangladeshi cricketer.  A left-handed batsman and slow left arm orthodox bowler, Mahfuzur plays as a bowling allrounder. He made his list A debut for Central Zone Cricket in the  2023–24 BCL 1-Day on 26 December 2023. He made his first-class debut on 26 October 2024 for Dhaka Division  in the 2024–25 National Cricket League. He made his Twenty20 debut on 18 October 2024 for Bangladesh A  in the 2024 ACC Emerging Teams Asia Cup.

2024–25 National Cricket League
The 2024–25 National Cricket League, also known as Modhumoti Bank NCL for sponsorship reasons
is the 26th edition of the National Cricket League, a first-class cricket competition in Bangladesh. Unlike previous seasons, there was no two-tier system – all eight teams played every other team. Dhaka Division was the previous season's champion. The tournament was scheduled to begin on 14 October 2024, but the Bangladesh Cricket Board's (BCB) tournament committee ruled that rain had rendered several stadiums, including those in Bogra and Khulna, unsuitable for play. As a result, the first round began on 19 October, and instead of concluding on 28 November, the tournament ended with the final round which began on 30 November. Afterwards, the 2024–25 National Cricket League Twenty20 series was scheduled to run from 11 December to 23 December.

Sylhet Division clinched their maiden NCL title with victory in the second-last round, while Dhaka Metro finished in second position.
Makole, Dodoma Municipal Council
Makole (Kata ya Makole, in Swahili) is an administrative ward of the Dodoma Municipal Council of  the Dodoma Region in Tanzania. The Miyuji and Ipagala wards border the ward to the north and east, respectively. By Tambukareli and Viwandani to the south. The ward is bordered to the west by Kiwanja cha Ndege. According to the 2012 census, the ward has a total population of 10,504.

Dodoma Region
Dodoma Region (Mkoa wa Dodoma in Swahili) is one of Tanzania's 31 administrative regions. The regional capital is the city of Dodoma, which is also the capital of Tanzania. Dodoma region is located in central Tanzania, bordered by Singida region to the west, Manyara region to the north, Iringa region to the south, and Morogoro region to the east. Dodoma hosts the National Assembly of Tanzania or Bunge. Dodoma region also hosts one of the largest universities in Tanzania, the University of Dodoma. The region is the home of the Tanzanian wine industry, which is the second largest wine industry on the continent after South Africa. According to the 2022 national census, the region had a population of 3,085,625; in the 2012 national census, the population was 2,083,588.
Prinair Flight 277
Prinair Flight 277 was a regular passenger flight by Puerto Rican airline Prinair, between Harry S. Truman Airport in Charlotte Amalie, U.S. Virgin Islands, and Isla Verde International Airport in Carolina, Puerto Rico, a suburb of San Juan. On March 5, 1969, the flight, operated by de Havilland Heron 2D N563PR, crashed into a mountain near Fajardo, killing all 19 occupants on board.

Carolina, Puerto Rico
Carolina (/ˌkæroʊˈliːnə/; Spanish pronunciation: [kaɾoˈlina]) is a city and municipality on the northeastern coastal plain of Puerto Rico, immediately east of San Juan and Trujillo Alto, north of Gurabo and Juncos, and west of Canóvanas and Loíza. Part of the San Juan metropolitan area, Carolina is spread over 12 barrios and the downtown area and administrative center of Carolina Pueblo. In the coastal region of the municipality lies the resort and residential district of Isla Verde, where the main international airport of Puerto Rico, the Luis Muñoz Marín International Airport, is located. Carolina is the third most populated municipality in the archipelago and island.
Carmen Variations (Horowitz)
Variations on a Theme from Carmen is a set of variations composed and performed by the Russian-American pianist Vladimir Horowitz. They are based on the Gypsy Dance from Georges Bizet's opera Carmen (1875).

Variation (music)
In music, variation is a formal technique where material is repeated in an altered form. The changes may involve melody, rhythm, harmony, counterpoint, timbre, orchestration or any combination of these.

Variation is often contrasted with musical development, which is a slightly different means to the same end. Variation depends upon one type of presentation at a time, while development is carried out upon portions of material treated in many different presentations and combinations at a time.
Demirören, Anamur
Demirören (Melli) is a neighbourhood in the municipality and district of Anamur, Mersin Province, Turkey. Its population is 625 (2022). It is situated on the state highway D.400 to the west of Anamur. Distance to Anamur is 15 kilometres (9.3 mi) and to Mersin is 240 kilometres (150 mi). The village is a banana producer.

Anamur
Anamur is a municipality and district of Mersin Province, Turkey. Its area is 1,430 km2, and its population is 66,851 (2022). It is the westernmost district of that province, bordering on Antalya Province. Anamur contains Anatolia's southernmost point, It is a coastal resort known for its bananas and peanuts.
Wapei–Palei languages
The Wapei–Palei languages are spoken in mountainous regions of eastern Sandaun Province, Papua New Guinea. The Wapei languages and Palei languages together constitute a branch of the Torricelli language family according to Laycock (1975) (quoted from Foley 2018).

Sandaun Province
Sandaun Province (formerly West Sepik Province) is the northwesternmost mainland province of Papua New Guinea (also known as home of the sunset). It covers an area of 35,920 km2 (13,870 sq mi) and has a population of 248,411 (2011 census). The capital is Vanimo. In July 1998 the area surrounding the town of Aitape was hit by an enormous tsunami caused by a Magnitude 7.0 earthquake which killed over 2,000 people. The five villages along the west coast of Vanimo towards the International Border are namely; Lido, Waromo, Yako, Musu and Wutung. It borders Indonesia.
Ballyharry
Ballyharry (/ˌbæliˈhæri/ BAL-ee-HARR-ee; from Irish Baile h-Araidh, meaning 'town of the charioteer') is a townland of 224 acres and an area of archaeological sites on Islandmagee, in County Antrim, Northern Ireland, where a number of well-preserved Neolithic house sites have been investigated. The townland is situated in the civil parish of Islandmagee and the historic barony of Belfast Lower.

Belfast Lower
Belfast Lower is a barony in County Antrim, Northern Ireland. To its east lies the east-Antrim coast and Belfast Lough, and it is bordered by four other baronies: Belfast Upper to the south, Carrickfergus to the east, Antrim Upper to the west; Glenarm Upper to the north. The Forth and Milewater rivers both flow through Belfast Lower, with Larne harbour also situated in the barony.
Staraya Olshanka
Staraya Olshanka (Russian: Старая Ольшанка) is a rural locality (a selo) in Starovedugskoye Rural Settlement, Semiluksky District, Voronezh Oblast, Russia. The population was 383 as of 2010. There are 7 streets.

Semiluksky District
Semiluksky District  (Russian: Семилу́кский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the thirty-two in Voronezh Oblast, Russia. It is located in the northwest of the oblast. The area of the district is 1,582 square kilometers (611 sq mi). Its administrative center is the town of Semiluki. Population: 67,368 (2021 Census); 67,247 (2010 Census); 67,904 (2002 Census); 75,472 (1989 Soviet census). The population of Semiluki accounts for 41.5% of the district's total population.
Nossek
Nossek is a surname. Notable people with the surname include:

Carola Nossek (born 1949), German operatic soprano and voice teacher

H. J. Nossek (1893–1965), American collegiate basketball and football coach

Heiko Nossek (born 1982), German Olympic water polo player

Ingulf Nossek (1944–1999), German Olympic water polo player

Joe Nossek (1940–2026), American professional baseball player, coach, and scout

Ralph Nossek (1923–2011), British actor

Heiko Nossek
Heiko Nossek (born 14 March 1982) is a German water polo player who competed in the 2004 Summer Olympics and in the 2008 Summer Olympics. He played for various teams in Europe. For the 2006-07 season, Nossek played for Greek traditional club, Ethnikos.
Geographical Institute of Weimar
Geographical Institute of Weimar (German: Geographisches Institut Weimar) was a German map publisher. It was based in Weimar, Germany. The company was founded in 1804 and made globes, yearbooks, and maps. Friedrich Justin Bertuch managed the company upon its founding. Adam Christian Gaspari and Heinrich Kiepert worked there.

Yearbook
A yearbook, also known as an annual, is a type of a book published annually. One use is to record, highlight, and commemorate the past year of a school. The term also refers to a book of statistics or facts published annually. A yearbook often has an overarching theme that is present throughout the entire book.

Many high schools, colleges, elementary and middle schools publish yearbooks; however, many schools are dropping yearbooks or decreasing page counts given social media alternatives to a mass-produced physical photographically oriented record. From 1995 to 2013, the number of U.S. college yearbooks dropped from roughly 2,400 to 1,000.
John Sackville (actor)
John Sackville is an English actor, best known for his role as the villainous Robert Frobisher Smythe in the British-American TV series House of Anubis, in which he co-starred with Alexandra Shipp He has worked in theatre, film and television.

Alexandra Shipp
Alexandra Shipp (born July 16, 1991) is an American actress and singer who rose to prominence for portraying singer Aaliyah in the Lifetime television film Aaliyah: The Princess of R&B (2014), and Kimberly Woodruff, in the film Straight Outta Compton (2015).

Shipp is best known for playing Storm in the X-Men franchise, starting with X-Men: Apocalypse, Abby Suso in the 2018 romantic comedy Love, Simon, and Susan Wilson in musical drama tick, tick... BOOM!
Love from Judy
Love from Judy is a musical with music by Hugh Martin, lyrics by Martin and Jack Gray, and a book by Eric Maschwitz and Jean Webster. It is based on Webster's novel and play Daddy-Long-Legs. The original production opened in Coventry in 1951 and then moved to the Saville Theatre on the West End and opened on September 25, 1952. The production was also televised in 1953.

Jean Webster
Jean Webster was the pen name of Alice Jane Chandler Webster (July 24, 1876 – June 11, 1916), an American author whose books include Daddy-Long-Legs and Dear Enemy. Her best-known books feature lively and likeable young female protagonists who come of age intellectually, morally, and socially, but with enough humor, snappy dialogue, and gently biting social commentary to make her books palatable and enjoyable to contemporary readers.
1915–16 Irish Cup
The 1915–16 Irish Cup was the 36th edition of the Irish Cup, the premier knock-out cup competition in Irish football.

Linfield won the tournament for the 12th time and the 2nd consecutive year, defeating Glentoran 1–0 in the final.

Glentoran F.C.
Glentoran Football Club is a professional football club based in East Belfast, Northern Ireland, that plays in the NIFL Premiership. The club was founded in 1882 and has since won more than 130 major honours. They are one of three Northern Irish teams to have never been relegated.
Wotans Throne
Wotans Throne is a 7,721-foot-elevation (2,353-meter) summit located in the Grand Canyon, in Coconino County, Arizona, US. It is situated one mile immediately southwest of the Cape Royal overlook on the canyon's North Rim, 1.7 miles west-southwest of Freya Castle, two miles west-northwest of Vishnu Temple, and five miles east of Zoroaster Temple. It rises 5,200 feet (1,600 meters) above the Colorado River.

Wotans Throne is named for Wotan, the supreme Germanic deity. This toponym was applied by geologist François E. Matthes, in keeping with Clarence Dutton's practice of naming geographical features in the Grand Canyon after mythological deities. This geographical feature's name was officially adopted in 1906 by the U.S. Board on Geographic Names. According to the Köppen climate classification system, Wotans Throne is located in a Cold semi-arid climate zone.

François E. Matthes
François Émile Matthes ((1874-03-16)March 16, 1874 – (1948-06-21)June 21, 1948) was a geologist and an expert in topographic mapping, glaciers, and climate change. He mapped remote areas of the American West for the United States Geological Survey (USGS). His maps coincided with the development of those areas into national parks. He is one of the founders of the Association of American Geographers and served as its president. Matthes resolved a dispute about formation of the Yosemite Valley and his findings on glaciers introduced the terms nivation and Little Ice Age.
Elena (Cavalli)
Elena is a 1659 dramma per musica in a prologue and three acts by Francesco Cavalli. It is set to a libretto initiated by Giovanni Faustini (who died in 1651) and completed by Nicolò Minato, and it was first performed in Venice at the Teatro San Cassiano (the dedication is 26 December 1659). Elena was revived in 1661 in Palermo but then not heard again until 2013, at the Aix-en-Provence Festival.

Just like many other operas by Cavalli, Elena includes a ballo, or an Italian dance which incorporates singers, choristers, and instrumentalists. However, it soon began to be replaced by something analogous to the intermedio, sometimes incorporating a chorus.

Ballo
The ballo was an Italian dance form during the fifteenth century, most noted for its frequent changes of tempo and meter. The name ballo has its origin in Latin ballō, ballāre, meaning "to dance", which in turn comes from the Greek "βαλλίζω" (ballizō), "to dance, to jump about". In Greece there is the Greek dance named Ballos.
Leon Chambers
Leon Chambers (born 17 April 1998) is an American-born Australian representative rower. He was twice an Australian U23 national champion and represented in the lightweight double-scull at the 2019 World Rowing Championships.

World Rowing Championships
The World Rowing Championships is an international rowing regatta organized by FISA (the International Rowing Federation). It is a week-long event held at the end of the northern hemisphere summer and in non-Olympic years is the highlight of the international rowing calendar.
Devonshire manuscript
The Devonshire manuscript (British Library, Add. MS 17492) is a verse miscellany from the 1530s and early 1540s, compiled by three women who attended the court of Anne Boleyn: Mary Shelton, Mary Fitzroy (née Howard), and Lady Margaret Douglas. Although the manuscript contains a number of original compositions, transcriptions, fragments and extracts of verse (including some from the medieval poets Geoffrey Chaucer, Thomas Hoccleve, and Richard Roos), the majority of the verses recorded are those composed by Sir Thomas Wyatt, of which many are unique to the manuscript. As such, it is not only an important witness in the Canon of Wyatt's poetry, but also an artefact that reveals much about the role of women in literary production and manuscript circulation in the early Tudor period.

Tudor period
In England and Wales, the Tudor period occurred between 1485 and 1603, including the Elizabethan era. The Tudor period coincides with the reign of the House of Tudor, which began with the accession of Henry VII and ended with the death of Elizabeth I.  Under the Tudor dynasty, art, architecture, trade, exploration, and commerce flourished. Historian John Guy (1988) argued that "England was economically healthier, more expensive, and more optimistic under the Tudors" than at any time since the ancient Roman occupation.
Shiawase no Hogoshoku
"Shiawase no Hogoshoku" (Japanese: しあわせの保護色; literally "The Protective Coloration of Happiness", or more colloquially "Happiness in Disguise") is the 25th single by Japanese idol group Nogizaka46. The single was released on 25 March 2020.

The center position of the title track was held by Mai Shiraishi. This single was intended to be the last one that Shiraishi performs in before she leaves  Nogizaka46, and as such was written as a tribute to her; however, she delayed her graduation due to the COVID-19 pandemic and was present in "Sekaijū no Rinjin yo", the next song released. Shiraishi also wrote and performed solo the Type-A coupling song "Jyāne" (じゃあね; lit. 'See you again'), marking the first time someone other than Yasushi Akimoto has written a song for Nogizaka46.

Asuka Saitō
Asuka Saitō (齋藤 飛鳥（さいとう あすか）, Saitō Asuka; born August 10, 1998) is a Japanese actress, model and television presenter. She is a former first generation member of the idol girl group Nogizaka46 and a regular model for the fashion magazine sweet.

As an actress her lead roles have included Mana Hayase in the Japanese remake of You Are the Apple of My Eye, and Midori Asakusa in both the film and TV adaptations of Keep Your Hands Off Eizouken!.