hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Death Is a Caress
Death is a Caress (Norwegian: Døden er et kjærtegn) is a 1949 Norwegian film noir starring Claus Wiese, Bjørg Riiser-Larsen and Ingolf Rogde. Based on a 1948 novel by Arve Moen, it was Edith Carlmar's directorial début, and the first Norwegian film directed by a woman.

The film depicts the passionate and tempestuous liaison between mechanic Erik (Wiese) and society woman Sonja (Riiser-Larsen). The film uses cinematic shorthand to convey time and place, while concentrating on its protagonists' increasingly troubled relationship.

Ingolf Rogde
Ingolf Rogde (14 May 1911 – 4 June 1978) was a Norwegian actor. He was born in Sande Municipality in Sunnmøre, and was married to actress Siri Rom. He was mainly known for his long-term period with the touring theatre Riksteatret. Rogde made his stage debut at Trøndelag Teater in 1937, and was later assigned with Det Nye Teater, Det Norske Teatret, Riksteatret and Rogaland Teater. He also worked for Radioteatret. Among his films are Rikard Nordraak (1945) and Ugler i mosen (1959). He was decorated Knight, First Class of the Order of St. Olav in 1969.
Chovanec
Chovanec (Czech pronunciation: [ˈxovanɛts]; feminine: Chovancová, in Slovak also Chovanecová) is a Czech and Slovak surname. The word chovanec is an archaic term for 'adoptee'. Notable people with the surname include:

Ján Chovanec (born 1984), Slovak footballer

Jozef Chovanec (born 1960), Czech-Slovak footballer and manager

Marián Chovanec (born 1957), Slovak bishop

Milan Chovanec (born 1970), Czech politician

Patrick Chovanec (born 1970), American economist

Zdeněk Chovanec (born 2004), Czech-Venezuelan racing driver

Jozef Chovanec
Jozef Chovanec (born 7 March 1960) is a former professional footballer and manager. He took part in two major tournaments: the 1990 FIFA World Cup as a player for Czechoslovakia and UEFA Euro 2000 as manager of the Czech Republic.
Sirius College
Sirius College is a private school established in 1997. Based in Melbourne, Victoria, the school, which has over 3000 students, has campuses in Keysborough, Broadmeadows, Dallas, Sunshine West, and Shepparton. The college is a non-denominational school and accepts pupils from any ethnicity or religion.

Shepparton
Shepparton (/ˈʃɛpərtən/ SHEP-ər-tən; Yorta Yorta: Kanny-goopna) is a regional city located on the floodplain of the Goulburn River in northern Victoria, Australia, approximately 181 kilometres (112 mi) north-northeast of Melbourne. As of the 2021 census, the locality of Shepparton had a population of 32,067. The broader urban area, including the adjacent town of Mooroopna, had a combined population of 49,862.

It began as a sheep station and river crossing in the mid-19th century, before undergoing a major transformation as a railway town. Today it is an agricultural and manufacturing centre, and the centre of the Goulburn Valley irrigation system, one of the largest centres of irrigation in Australia. It is also a major regional service city and the seat of local government and civic administration for the City of Greater Shepparton, which includes the surrounding towns of Tatura, Merrigum, Mooroopna, Murchison, Dookie, Toolamba and Grahamvale.
Charles Secrett
Charles Secrett is an environmental activist and was head of Friends of the Earth England, Wales and Northern Ireland in 1993–2003. He is an author and broadcaster on environmental topics.

Secrett was a member of the Labour Government's Commission for Sustainable Development, and sits on the Advisory Boards for The Ecologist magazine, the Environmental Law Foundation in Britain and the Environment Programme of the University of North Carolina in the United States.

In 1999, The Observer newspaper ranked him the 36th most influential person in Britain in its annual Power 300 List and in 2000, he was ranked 200th.

Secrett has also campaigned against nuclear power and prior to the 2015 general election, he was one of several celebrities who endorsed the parliamentary candidacy of the Green Party's Caroline Lucas.

The Ecologist
The Ecologist was a British environmental journal/magazine, published from 1970 to 2009. Founded by Edward Goldsmith, it addressed a wide range of environmental subjects and promoted an ecological systems thinking approach through its news stories, investigations and opinion articles. The Ecologist encouraged its readers to tackle global issues on a local scale. After cessation of its print edition in July 2009, The Ecologist continued as an online magazine. In mid-2012, it merged with Resurgence magazine, edited by Satish Kumar, with the first issue of the new Resurgence & Ecologist appearing in print in September 2012. The Ecologist was based in London.
Hazelton (sternwheeler)
Hazelton was a sternwheeler that worked on the Skeena River in British Columbia, Canada from 1901 until 1912. Her first owner was Robert Cunningham who ran a freighting business that served the communities along the Skeena River.

Hazelton was named after one of the communities she served, Hazelton, which was one of the oldest towns in Northern British Columbia, having been founded in 1866 and was the main staging area for the Omineca Gold Rush.

Robert Cunningham had Hazelton built to run against the sternwheelers of the Hudson's Bay Company, Caledonia and  Strathcona. To design and pilot her, Cunningham hired veteran white-water skipper John Bonser, who went down to Victoria in the winter of 1900 to help in the details of her design and construction.: 65

Omineca Gold Rush
The Omineca Gold Rush was a gold rush in British Columbia, Canada, in the Omineca region of the Northern Interior of the province. Gold was first discovered there in 1861, but the rush did not begin until late in 1869 with the discovery at Vital Creek.
There were several routes to the goldfields: two were from Fort St. James, one of which was a water route through the Stuart and Tachie Rivers to Trembleur Lake to Takla Lake and the other was overland, called the Baldy Mountain route. A third route came in overland from Hazelton on the Skeena River and a fourth route used the Fraser River and crossed over the Giscome Portage to Summit Lake, through McLeod Lake, and up the Finlay River to the Omineca River.
Ormazábal
Ormazábal is a Basque surname. Notable people with the surname include:

Asier Ormazábal Larizgoitia (born 1982), Spanish footballer

Manuel Ormazábal Pino (born 1983), Chilean footballer

Patricio Ormazábal Mozó (born 1979), Chilean footballer,

Ramón Ormazábal Tife (1910–1982), Basque communist politician

Víctor Ormazábal (born 1985), Argentinian footballer

Víctor Ormazábal
Víctor Ormazábal (born April 2, 1985, in Buenos Aires) is an Argentinian footballer who most recently played for TP Hồ Chí Minh in Vietnam.  He is currently without a club.

Ormazábal came through the youth team at Argentine giants Boca Juniors to make his debut on July 6, 2003, against Rosario Central. In 2004, he was part of the Boca Juniors squad that won the Copa Sudamericana title. Ormazábal left Boca in May 2006 after making only 25 appearances for the club in all competitions.
Double Dance
Double Dance, or Double Dance Alternative Publications, is a Canadian music webzine focusing on alternative music and lifestyle genres such as emo, indie, metal, hardcore, screamo, pop-punk, electronica, and ska. Articles vary by length, author, artist, and category. They generally post album reviews, conducted interviews, fashion and lifestyle articles, and photo galleries.

The website was started April 10, 2009 in Duncan, British Columbia and has quickly gained traction with a younger demographic in Canada, the United States, and Brazil as a credible source for alternative music news.

Screamo
Screamo (also referred to as skramz) is a subgenre of emo that emerged in the early 1990s and emphasizes "willfully experimental dissonance and dynamics". San Diego–based bands Heroin and Antioch Arrow pioneered the genre in the early 1990s, and it was developed in the late 1990s mainly by bands from the East Coast of the United States such as Pg. 99, Orchid, Saetia, and I Hate Myself. Screamo is strongly influenced by hardcore punk and characterized by the use of screamed vocals. Lyrical themes usually include emotional pain, death, romance, and human rights. The term "screamo" has frequently been mistaken as referring to any music with screaming.
Restoring Courage tour
Restoring Courage was a campaign announced in May 2011 by media personality Glenn Beck featuring a media event that took place in Jerusalem, on August 24, 2011, "to stand with the Jewish people". While announcing the rally, he expressed a belief that a two-state solution would "[cut] off Jerusalem, the Old City, to the rest of the world". Beck said security arrangements and logistics would pose a challenge: "The very gates of hell will open up against us." Beck's Mercury Radio Arts sponsored three rallies or observances associated with Restoring Courage, including a rally attended by hundreds of supporters on August 24 at the Southern Wall of the Temple Mount.

Southern Wall
31°46′32.74″N 35°14′9.98″E﻿ / ﻿31.7757611°N 35.2361056°E﻿ / 31.7757611; 35.2361056

The Southern Wall (Hebrew: הכותל הדרומי HaKotel HaDromi) is the retaining wall of the Temple Mount at the southern end. It was built during King Herod's expansion of the Temple Mount platform southward on to the Ophel.
Alan la Zouche, 1st Baron Zouche of Ashby
Alan la Zouche, 1st Baron la Zouche of Ashby (9 October 1267 – shortly before 25 March 1314) was born at North Molton, Devonshire, the only son of Roger La Zouche and his wife, Ela Longespée, daughter of Stephen Longespée and Emmeline de Ridelsford. He received seisin of his father's lands after paying homage to the king on 13 October 1289. Alan was governor of Rockingham Castle and steward of Rockingham Forest. Alan La Zouche died without any sons shortly before at the age of 46, and his barony fell into abeyance among his daughters.

North Molton
North Molton is a village, parish and former manor in North Devon, England. The population of the parish in 2001 was 1,047, decreasing to 721 in the 2011 census. An electoral ward with the same name also exists. The ward population at the census was 2,206. Bounded on the north east by the border with Somerset, it is the second largest parish in Devon, covering about 15,000 acres. Until the 18th century the village was an important centre of the woollen industry, and mining was also a significant employer in the parish until the 19th century.
Vishwaroopam II
Vishwaroopam II, is a 2018 Indian action spy film written and directed by Kamal Haasan and co-written by Atul Tiwari and Chakri Toleti. It is the sequel to Vishwaroopam (2013) and features Kamal Haasan alongside Rahul Bose, Shekhar Kapur, Pooja Kumar and Andrea Jeremiah, reprising their roles. While the first film was set in the United States, Vishwaroopam II takes place in India.

It was simultaneously shot in Hindi and Tamil and dubbed in other languages such as Telugu and Malayalam. Produced by Kamal Haasan and V. Ravichandran in Tamil, the film was promoted by Ekta Kapoor and Shobha Kapoor in Hindi as Vishwaroop II. Initially planned as a late 2013 release, the film was stuck in development hell and was revived only in April 2017 when Haasan took over as producer himself.

V. Ravichandran (film producer)
Viswanathan Ravichandran (also known as Venu Ravichandran) is an Indian film producer and film distributor in Chennai, India. He is the founder and owner of the production and distribution company, Aascar Films Pvt. Ltd, previously known as Oscar Films.  Ravichandran started his venture in 1998 with the co-production of Kadhalukku Mariyadhai. He went on to produce many large-scale Tamil language films and distribute a number of English films across South India.
Rick Rockefeller-Silvia
Richard Rockefeller-Silvia (born September 9, 1984) is an American equestrian, humanitarian, and travel writer. A descendant of the Rockefeller family, he is best known for founding Dream Street Stallions, Inc., a prominent U.S. dressage operation known for importing and promoting European sport horses.

Rockefeller-Silvia trained in Europe as a young adult and competed internationally before returning to the United States, where he became the youngest owner in history to win the Grand Championship at the Devon Horse Show in 2008—a record that still stands. He is also a United States Dressage Federation (USDF) Gold Medalist, with a competition career that includes multiple national placements at the FEI and Grand Prix levels.

Rockefeller family
The Rockefeller family (/ˈrɒkəfɛlər/ ROCK-ə-fell-ər) is an American industrial, political, and banking family that owns one of the world's largest fortunes. The fortune was made in the American petroleum industry during the late 19th and early 20th centuries by brothers John D. Rockefeller and William A. Rockefeller Jr., primarily through Standard Oil (the predecessor of ExxonMobil and Chevron Corporation). The family had a long association with, and control of, Chase Manhattan Bank. By 1987, the Rockefellers were considered one of the most powerful families in American history.

The Rockefellers originated in the Rhineland in Germany and family members moved to the Americas in the early 18th century, while through Eliza Davison, with family roots in Middlesex County, New Jersey, John D. Rockefeller and William A. Rockefeller Jr. and their descendants are also of Scots-Irish ancestry.
Bommukutty Ammavukku
Bommukutty Ammavukku (transl.For Bommukutty) is a Tamil-language drama that aired on Star Vijay. It began on 3 February 2020 and ended on 5 December 2020 with 156 episodes. It is a remake of the Bengali language series Maa....Tomay Chara Ghum Ashena, which aired on Star Jalsha. The show stars Rethva, Rashmitha and Kiran.

Star Jalsha
Star Jalsha is an Indian Bengali language general entertainment pay television channel owned by JioStar, a joint venture between Viacom18 and Disney India. It primarily broadcasts family dramas, comedies, reality shows and films. It launched its own HD feed on 14 April 2016.
Vanessa Hinz
Vanessa Hinz (born 24 March 1992) is a former German biathlete and cross-country skier. Hinz started in her first world cup races at the end of the 2012/13-season. At the 2013 European Championships she won a gold medal with the German relay team. In 2014, she participated in the Winter Olympics in Sochi. She was officially nominated by the DOSB on 23 January 2014, but not taken with the team to Russia. So she had to wait at home as stand-by reserve.

2012–13 Biathlon World Cup
The 2012–13 Biathlon World Cup was a multi-race tournament over a season of biathlon, organised by the International Biathlon Union. The season started on 25 November 2012 in Östersund, Sweden and ended on 17 March 2013 in Khanty-Mansiysk, Russia.
Shah Ghouse Café
Shah Ghouse Café is a popular restaurant chain specializing in Hyderabadi cuisine, located in Hyderabad, Telangana, India. The café is widely celebrated for its biryani, Hyderabadi haleem, and other traditional dishes. With branches in Shah-Ali-Banda, Tolichowki, Gachibowli, and Kondapur, Shah Ghouse Café has become an iconic culinary destination in the city, especially during Ramadan when its Hyderabadi haleem draws large crowds.

Kondapur
Kondapur is a suburb in western part of Hyderabad, Telangana, India. Kondapur has become a preferred residential area for IT professionals due to its connectivity to HITEC City and Gachibowli. It falls under Serilingampally mandal of Ranga Reddy district. The locality has emerged as a prominent commercial and residential hub, owing to its close proximity to IT corridor of Hyderabad. It is administered as Ward No. 234 of Greater Hyderabad Municipal Corporation.
Lampson Field
Lampson Field (IATA: CKE, FAA LID: 1O2) is a public airport located three miles (4.8 km) south of the town of Lakeport, in Lake County, California, United States.

Features of the airport include 4.0 degree precision approach path indicator (PAPI) lights on runway 28, pilot-controlled lighting, and an  automated weather observing system (AWOS).

The airport covers 68 acres (28 ha) and has one double-sided runway.

Precision approach path indicator
A precision approach path indicator (PAPI) is a system of lights on the side of an airport runway threshold that provides visual descent guidance information during final approach. It is generally located on the left-hand side of the runway approximately 300 metres (980 ft) beyond the landing threshold of the runway.
Lipstick darter
The lipstick darter (Etheostoma chuckwachatte) is a species of freshwater ray-finned fish, a darter from the subfamily Etheostomatinae, part of the family Percidae, which also contains the perches, ruffes and pikeperches. It is endemic to the eastern United States, where it occurs in the Tallapoosa River drainage above the Fall Line in Alabama and Georgia. It inhabits rocky riffles of creeks and small to medium rivers.

Etheostomatinae
Etheostomatinae is a species-rich subfamily of freshwater ray-finned fish, the members of which are commonly known as the darters. The subfamily is part of the family Percidae which also includes the perches, ruffes and pikeperches. The family is endemic to North America. It consists of three to five different genera and well over 200 species. A common name for these fish in southern Indiana is pollywog.
Lamine Sané
Ludovic Lamine Sané (born 22 March 1987) is a former footballer. He played primarily a centre-back but has also been used as holding midfielder. Born in France, he represented Senegal at international level.

Senegal national football team
The Senegal national football team (French: Équipe de football du Senegal), nicknamed Les Lions de la Teranga (meaning: The Lions of Teranga), represents Senegal in men's international association football and is operated by the Senegalese Football Federation.

One of Africa's most famous national football teams, Senegal reached the quarter-finals of the 2002 FIFA World Cup, the second team from Africa to do so (after Cameroon in 1990). They managed to upset defending world champions France, finish second in their group, and beat Sweden in extra time in the round of 16, before losing to Turkey in the quarter-finals.

Senegal won two Africa Cup of Nations titles, in 2021 and 2025. Their first appearance in the competition was in 1965, when they lost 1–0 to Ivory Coast for fourth place. They hosted the 1992 African Cup of Nations, where they made it to the quarter-finals, and finished as runners-up in both 2002 and 2019.
Bangerter
Bangerter is a surname. Notable people with the surname include:

Friedrich Bangerter (1868-19??), Swiss-American inventor

Hans Bangerter (1924–2022), Swiss UEFA official

Jack Bangerter (1925–2008), American politician

Liz Bangerter (born 1974), American politician

Michael Bangerter (1936–2016), actor in A Bridge Too Far

Norman H. Bangerter (1933–2015), American politician

William Grant Bangerter (1918–2010), American Mormon missionary

It could also refer to Bangerter Highway (UT-154), a state highway in Utah named after Norman Bangerter.

Jack Bangerter
Jack Monson Bangerter (March 11, 1925 – July 31, 2008) was an American businessman and politician.

Born in Bountiful, Utah, Bangerter served in the United States Navy during World War II. He went to Harvard University, Cornell University, and University of Utah. He was president of J.C. Bangerter and Sons, Inc., a trucking company. From 1977 to 1989, Bangerter served in the Utah State Senate and was a Republican. He died in Salt Lake City, Utah.
Exbourne
Exbourne is a village and civil parish in the English county of Devon. The Anglo-Saxon origin of the name is Gæces Burn - Cuckoo Stream. It occupies a hillside location between the River Okement and the Hole Brook, about 5 miles north of Okehampton in West Devon, and height above sea level ranges between 280 Ft. and 484 Ft. It lies in a primarily agricultural location and the local parish council represents both Exbourne and nearby Jacobstowe. The population of the ward which represents Exbourne and all surrounding villages was 4148 at the 2021 census.

West Devon
West Devon is a local government district with borough status in Devon, England. Its council is based in Tavistock, the borough's largest town. The borough also includes the towns of Hatherleigh, North Tawton and Okehampton, along with numerous villages and surrounding rural areas.

A large area in the south-east of the borough lies within the Dartmoor National Park, and part of the south-west of the borough lies within the Tamar Valley Area of Outstanding Natural Beauty.

The neighbouring districts are Torridge, Mid Devon, Teignbridge, South Hams and Cornwall.
Japanese ship Keyaki
Several ships have been named Keyaki (欅 / けやき, "zelkova serrata") :

Japanese destroyer Keyaki (1918), a Enoki-class destroyer of the Imperial Japanese Navy

Japanese destroyer Keyaki (1944), a Matsu-class destroyer of the Imperial Japanese Navy during World War II

JDS Keyaki (PF-15, PF-295), a Kusu-class patrol frigate of the Japan Maritime Self-Defense Force, formerly USS Evansville (PF-70)

Zelkova serrata
Zelkova serrata (Japanese zelkova, Japanese elm, keyaki, or keaki; Japanese: 欅, romanized: keyaki or 槻, tsuki; simplified Chinese: 榉树; traditional Chinese: 櫸樹; pinyin: jǔshù; Korean: 느티나무; RR: neutinamu) is a species of the genus Zelkova native to Japan, Korea, eastern China and Taiwan. It is often grown as an ornamental tree, and used in bonsai. There are two varieties, Zelkova serrata var. serrata in Japan and mainland eastern Asia, and Zelkova serrata var. tarokoensis (Hayata) Li on Taiwan which differs from the type in its smaller leaves with less deeply cut serration on the margins.
Volga in Flames
Volga in Flames (French: Volga en flammes) is a 1934 historical adventure film directed by Viktor Tourjansky and starring Albert Prejean, Valéry Inkijinoff and Danielle Darrieux. It was made as a co-production between France and Czechoslovakia and is an adaptation of the 1836 novel The Captain's Daughter by Alexander Pushkin, set during the Cossack Rebellion against Catherine the Great. It was shot at the Barrandov Studios in Prague. 
The film's sets were designed by the art director Andrej Andrejew and Stepán Kopecký.

Barrandov Studios
Barrandov Studios is a set of film studios in Prague, Czech Republic. It is the largest film studio in the country and one of the largest in Europe. Barrandov has made several major Hollywood productions, including Mission Impossible, The Bourne Identity, Casino Royale, G.I. Joe: The Rise of Cobra, The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe, The Zookeeper's Wife, Nosferatu, among others.
Rudy Markussen vs. Patrick Nielsen
Patrick Nielsen vs. Rudy Markussen, billed as "Ondt Blod", was a professional boxing match in the super middleweight division between two Danish rivals, WBA International champion Patrick Nielsen, and former EBU European champion Rudy Markussen. The fight took place at Brøndby Hall, Brøndby, Denmark on 12 December 2015 and was given the title "Ondt Blod" (danish: Bad Blood), because the two contenders has expressed hostility towards each other.

European Boxing Union
The European Boxing Union (EBU), formerly known as the International Boxing Union (IBU), is a pan-European governing body that sanctions championship bouts in professional boxing. The EBU governs the EBU European Championship, in addition to their EBU EU Championship for competitors from within the European Union and the EBU EE Championship for those outside the European Union. It is a federation affiliated with the World Boxing Council (WBC).

During most of the 20th century and, particularly, during start of the century, the EBU recognized many world title fights as the IBU. It competed against the American-based National Boxing Association (NBA), which staged the more high profile world title fights.