hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guðrún Ögmundsdóttir
Guðrún Ögmundsdóttir (19 October 1950 – 31 December 2019) was an Icelandic politician for the Social Democratic Party and then the Social Democratic Alliance who was an elected member of the Althing representing the Reykjavík North constituency from 1999 to 2007. She also twice served on Reykjavík City Council and was a board member and later chair of UNICEF Iceland between 2016 and 2018. Guðrún had a biography on her written by Halla Gunnarsdóttir that was published in 2010 and she received the Knight's Cross of the Order of the Falcon nine years later.

Landspítali
The Landspítali – The National University Hospital of Iceland (Icelandic: Landspítali – Háskólasjúkrahús) offers a wide range of clinical services in outpatient clinics, day patient units, inpatient wards, clinical laboratories and other divisions. Landspítalinn also operates the psychiatric hospital Kleppur.
Morihiro Saito
Morihiro Saito (斉藤 守弘 Saitō Morihiro, March 31, 1928 – May 13, 2002) was a teacher of the Japanese martial art of aikido, with many students around the world. Saito's practice of aikido spanned 56 years, from the age of 18, when he first met aikido founder Morihei Ueshiba, until his death in 2002.

Uchi-deshi
Uchi-deshi (内弟子, lit. 'inside student') is a Japanese term for a live-in student/apprentice who trains under and assists a sensei on a full-time basis. The system exists in  
kabuki, rakugo, shogi, igo, aikido, sumo, karate and other modern Japanese martial arts.
River Taff
The River Taff (Welsh: Afon Taf) is a river in Wales. It rises in the Brecon Beacons as two rivers, the Taf Fechan ("little Taff") and the Taf Fawr ("great Taff") before becoming one just north of Merthyr Tydfil. At Cardiff, it empties into the Bristol Channel.

The river supports several species of migratory fish, including salmon, sewins (sea trout), and eels.

Sea trout
Sea trout is the common name usually applied to anadromous (sea-run) forms of brown trout (Salmo trutta), and is often referred to as Salmo trutta morpha trutta.  Other names for anadromous brown trout are bull trout, sewin (Wales), peel or peal (southwest England), mort (northwest England), finnock (Scotland), white trout (Ireland) and salmon trout (culinary).

The term "sea trout" is also used to describe other anadromous salmonids, such as coho salmon (Oncorhynchus kisutch), coastal cutthroat trout (Oncorhynchus clarkii clarkii), brook trout (Salvelinus fontinalis), Arctic char (Salvelinus alpinus alpinus) and Dolly Varden (Salvenlinus malma).  Even some non-salmonid fish species are also commonly known as sea trout, such as Northern pikeminnow (Ptychocheilus oregonensis) and members of the weakfish family (Cynoscion).
Domenico Viviani
Domenico Viviani (29 July 1772, Levanto, Liguria – 15 February 1840, Genoa) was an Italian botanist and naturalist.

In 1803, he was named professor of botany at the University of Genoa, where he is credited with the founding of its botanical garden. He is known for his natural history studies (botany, mineralogy, zoology) of the Ligurian region as well as botanical investigations of flora native to other areas of the Italian mainland, Sardinia, Corsica, and Libya.

In 1804, Antonio José Cavanilles named the botanical genus Viviania (of family Vivianiaceae, from southern South America) in his honor. He bequeathed his library of 2000 volumes from the 16th to the 19th century to King Charles Albert of Sardinia, who in turn donated the books to the University of Genoa library. His herbarium in Genoa was destroyed due to the ravages of war, however, some of his specimens can be located in other herbaria.

Levanto, Liguria
Levanto (Italian: [ˈlɛːvanto]; Ligurian: Lévanto [ˈlevaŋtu] or Levanto [leˈvaŋtu], locally Lievanto [ljeˈvaŋtu]) is a town and municipality in the province of La Spezia, in the region of Liguria in Italy, almost 90 kilometres (56 mi) southeast of Genoa and about 20 kilometres (12 mi) northwest of La Spezia. It has a population of 5,048.

The town is on the coast at the mouth of a river valley, between hills thickly wooded with olive and pine trees. The ridges on either side of the valley thrust out into the sea as the headlands of Mesco and Levanto. The municipality forms part of the coastal district known as the Comunità Montana della Riviera Spezzina, and part of its territory is included in the Cinque Terre National Park.
YurView California
YurView California (formerly known as 4SD, Channel 4 San Diego or unofficially COX 4, and originally known as KCOX) is an American cable television channel serving San Diego, California, owned by Cox Communications, which carries the channel primarily on its San Diego area systems on channel 4.

It originally operated as a regional sports network for San Diego County, with a mixed format resembling that of Denver-based regional sports network Altitude Sports and Entertainment. After the loss of the network's television rights to many professional and collegiate sports teams in recent years, its programming has shifted more towards public interest programs as well as local programming, informercials and older television series that the channel had been carrying before losing the majority of its sports programming.

1080i
In high-definition television (HDTV) and video display technology, 1080i is a video display format with 1080 lines of vertical resolution and interlaced scanning method. This format was once a standard in HDTV. It was particularly used for broadcast television because it can deliver high-resolution images without needing excessive bandwidth. This format is used in the SMPTE 292M standard.
Clytie syriaca
Clytie syriaca is a moth of the family Erebidae first described by Charles-Juste Bugnion in 1837. It is found along the coastal regions of the Mediterranean Basin, from the Balkans to Turkey, Lebanon, Syria and Israel.

There are two generations per year. Adults are on wing in April, May and September.

The larvae feed on Tamarix nilotica, Tamarix gallica and Tamarix ramosissima.

Tamarix nilotica
Tamarix nilotica, the Nile tamarisk is a species of shrub or small tree in the tamarisk family. It is found in arid parts of North Africa and the Middle East, particularly areas with high salinity. It forms part of the dune stabilisation process.
Mohammed bin Rashid School of Government
The Mohammed Bin Rashid School of Government, is a research and teaching institution located in Dubai, United Arab Emirates. Original founded in 2005 as the Dubai School of Government, public policy in the Arab world is the focus of the institute. Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Vice President and Prime Minister of the United Arab Emirates, and Ruler of Dubai, is responsible for the academy's creation. Yassar Jarrar was the founding executive.

Lee Kuan Yew School of Public Policy
The Lee Kuan Yew School of Public Policy (LKY School) is an autonomous postgraduate school of the National University of Singapore (NUS), named after the late former prime minister of Singapore, Lee Kuan Yew.
Federal Center station (RTD)
Federal Center station is an at-grade light rail station on the W Line of the RTD Rail system. It is located near the intersection of West 2nd Place and Routt Street, on the grounds of the Denver Federal Center, after which the station is named, in Lakewood, Colorado.

The station opened on April 26, 2013,  on the West Corridor, built as part of the Regional Transportation District (RTD) FasTracks public transportation expansion plan and voter-approved sales tax increase for the Denver metropolitan area.

The station has a large multi-gate bus transfer plaza served by several RTD Bus and Bustang routes and a 1,000 space park and ride lot.

Bustang
Bustang is an intercity bus service in the U.S. state of Colorado. Service began in 2015 and originally traveled between Denver and Colorado Springs, Fort Collins, and Glenwood Springs. Service has since been expanded to connect Grand Junction, Durango, Gunnison, Alamosa, Pueblo, Fairplay and Lamar among others. It is Colorado's first state-run bus service. Capital costs are paid for from various state and federal sources, and operating costs are covered 60% by fares. In 2025, the system had a ridership of approximately 351,000.
Paul Futcher
Paul Futcher (25 September 1956 – 23 November 2016) was an English professional footballer who had a distinguished career as a defender in the English Football League, for England under 21s and as manager of several non-league clubs.

He is regarded as a club legend by Grimsby Town who signed him at the age of 35 when he was apparently past his best. He went on to be described as one of the club's greatest ever players. Prior to his time with Grimsby he had enjoyed lengthy spells with Luton Town, Oldham Athletic and Barnsley as well as playing for Chester, 
Manchester City, Derby County and Halifax Town. After leaving Grimsby in 1994 he played for Dundalk before moving into management.

Halifax Town A.F.C.
Halifax Town Association Football Club was an English football club based in Halifax, West Yorkshire. They played in the English Football League from 1921 to 1993 and from 1998 to 2002.

The club was dissolved in 2008, but reformed that July under the name of FC Halifax Town.

The club's stadium was The Shay.
Aluminij Sports Park
Aluminij Sports Park (Slovene: Športni park Aluminij) is a multi-purpose stadium in Kidričevo, Slovenia. It is used mostly for football matches and is the home ground of Slovenian PrvaLiga team NK Aluminij.

During the 2016–17 season, the stadium underwent major reconstruction. The old stand was demolished and replaced with a new one with a capacity of 600 covered seats. In 2023, the stadium was expanded with a further 600 seats installed next to the main stand, bringing the total capacity of the stadium to approximately 1,200.

2016–17 Slovenian PrvaLiga
The 2016–17 Slovenian PrvaLiga (also known as the Prva liga Telekom Slovenije for sponsorship reasons) was the 26th edition of the Slovenian PrvaLiga since its establishment in 1991. The season began on 16 July 2016 and ended on 27 May 2017. The official fixture schedule was released on 24 June 2016.
Elite Two
Elite Two (or Cameroon Deuxième Division) called MTN Elite Two for Sponsorship reasons, is the second division of the Cameroon association football league system. It is organised by the Cameroonian Football Federation. Teams get promoted to the Elite One and get relegated to the Regional Leagues

MTN Group
MTN Group Limited (formerly M-Cell) is a South African multinational corporation and mobile telecommunications provider. Its head office is in Johannesburg. MTN is among the largest mobile network operators in the world, and the largest in Africa.

In October 2025 MTN announced it had surpassed 300 million customers, the first African-headquartered telco to reach that milestone, making it the sixth-largest in the world by subscriber count. It has a footprint in sixteen countries in Africa and the Middle East.
Rubén Pérez (footballer, born 1980)
Rubén Pérez Chueca (born 7 August 1980) is a Spanish former professional footballer who played as a goalkeeper.

He spent most of his career with Gimnàstic, representing the club in all three major levels of Spanish football and appearing in 241 competitive matches in eight years.

SD Huesca
Sociedad Deportiva Huesca, S.A.D., is a Spanish football club based in Huesca, in the autonomous community of Aragon. Founded in 1960, the club competes in the Segunda División, having played in the Spanish top division for the first time in the club's history in the 2018–19 season, followed by another single season in 2020–21. SD Huesca plays its home games at Estadio El Alcoraz, which seats 9,100 spectators.
Everyone She Knows
"Everyone She Knows" is a song written by Ross Copperman, Shane McAnally, and Josh Osborne, and recorded by American country music singer Kenny Chesney. It is the fifth single from his 2020 album Here and Now.

Shane McAnally
Shane Lamar McAnally (born October 12, 1974) is an American country music singer, songwriter, and record producer. He debuted as a singer in 1999 with his self-titled album on Curb Records. This project produced three singles on the Billboard Hot Country Songs charts, including "Are Your Eyes Still Blue".

After a hiatus from music, McAnally returned to songwriting, having his first major success with "Last Call" by Lee Ann Womack in 2008. From the early 2010s onward, McAnally has worked almost exclusively as a songwriter and producer. Artists with whom he has worked include Old Dominion, Midland, and Kacey Musgraves. He has won four Grammy Awards and multiple awards from the Country Music Association (CMA). In 2023, he collaborated with Brandy Clark in writing the musical Shucked.
Stefano Veneziano
Stefano Veneziano, or Stefano di Sant'Agnese was a 14th-century Italian painter from Venice, active 1369–1386. He was a contemporary of Lorenzo Veneziano and Niccolo Semitecolo, and painted in the same manner. He signed his works STEFAN PLEBANUS SANCTAE AGNETIS, and is hence supposed to have been parish priest (piovano) of Sant'Agnese, Venice; he flourished in the latter part of the 14th century. A Coronation of the Virgin in the Gallerie dell'Accademia of Venice is ascribed to him.
He painted the central part of the polyptych of the Virgin in San Zaccaria, Venice.

San Zaccaria, Venice
The Church of San Zaccaria  is a 15th-century former monastic church in central Venice. It is a large edifice located in the Campo San Zaccaria, just off the waterfront to the southeast of Piazza San Marco and St Mark's Basilica. It is dedicated to Zechariah, father of John the Baptist and was built by the Republic of Venice.
Smokin' (Humble Pie album)
Smokin' is the fifth studio album by English rock band Humble Pie, released in 1972 by A&M Records. It was the band's international commercial breakthrough, peaking at number 6 on the US Billboard 200 album chart, and hit number 20 in the UK and number 9 in Australia.

Tiple
A tiple (Spanish pronunciation: [ˈtiple], literally treble or soprano), is a particular type of guitar, typically with 10 or 12 strings but sometimes fewer, and is built in several distinct regional styles. A tiple player is called a tiplista. The first written mention of an instrument called "tiple" comes from musicologist Pablo Minguet e Irol in 1752. The 12-string Colombian tiple is considered the country's national instrument. The Puerto Rican tiple characteristically has fewer than twelve strings, as do those from Cuba, Mallorca, and North America.
Adyaksha in America
Adyaksha In America is a 2019 Indian Kannada-language romantic comedy directed by Yoganand Muddanna, in his directorial debut. Produced by People Media Factory, It features Sharan and Ragini Dwivedi in the lead roles. The supporting cast includes Sadhu Kokila and Rangayana Raghu. The score and soundtrack for the film is done by V. Harikrishna and cinematography is done by Sudhakar Siddharth and Anish. The editing is done by K. M. Prakash. The film marks the 25th film of actress, Ragini Dwivedi.

The film is a spiritual sequel to the 2014 film Adyaksha and a remake of 2015 Malayalam film Two Countries starring Dileep and Mamta Mohandas in the lead.

Remake
A remake is a film, television series, video game, song or similar form of entertainment that is based upon and retells the story of an earlier production in the same medium—e.g., a "new version of an existing film". A remake tells the same story as the original but uses a different set of casts, and may use actors from the original, alter the theme, or change the flow and setting of the story. In addition, since a remake is released some time after the original work, it may incorporate new technologies, enhancements, and techniques that had not existed or been commonly used when the original work was created. Similar but not synonymous terms are reimagining or reboot, which indicates a greater discrepancy between, for example, a movie and the movie it is based on.
Harvard Papers in Botany
Harvard Papers in Botany is a peer-reviewed scientific journal published twice a year, in June and December. It covers all aspects of plants and fungi including longer monographs, floristics, economic botany, and the history of botany.

Harvard Papers in Botany was initiated in 1989 to consolidate the following journals published by the Harvard University Herbaria:

Botanical Museum Leaflets, Harvard University (Volumes 1–30, 1932–1986)

Occasional Papers of the Farlow Herbarium of Cryptogamic Botany (Numbers 1–19, 1969–1987)

Contributions from the Gray Herbarium of Harvard University

Farlowia: A Journal of Cryptogamic Botany

Starting with No. 8, Harvard Papers in Botany also incorporates these journals:

Journal of the Arnold Arboretum (Volumes 1–71, 1920–1990)

Journal of the Arnold Arboretum Supplementary Series (Number 1, 1991)

Volumes 10 (2005) to present are available online at BioOne.

Farlow Herbarium of Cryptogamic Botany
The Farlow Herbarium of Cryptogamic Botany is an herbarium and library at Harvard University with about 1,400,000 specimens, including approximately 75,000 types, of lichens, fungi, bryophytes, diatoms, and algae. It grew from the 1919 bequest of William Gilson Farlow of his personal herbarium and library to Harvard. It grew further from additional bequests from Roland Thaxter, and specimens, manuscripts, correspondence, illustrations, and field notes from other notable researchers such as E. B. Bartram, E. A. Burt, W. H. Weston Jr., D. H. Linder, and Elke Mackenzie.
George Potts
George Potts (1807 – 20 September 1863) was a British Liberal and Conservative politician.

Potts was the son of William Potts and Mary (née Bayly), daughter of William Bayly. He married three times, including to his cousin Ellen ńee Reed, daughter of James Reed, in 1847. He had at least two sons including Dr Walter Jeffery Potts (1837–1898), who married Julia Beevor and had at least one son, Charles Herbert Beevor-Potts (1864–1953), a leading magistrate in Nanaimo, Vancouver Island, Canada.

Potts first stood for election at Barnstaple at the 1857 general election as a Peelite Conservative—or Liberal Conservative—but was unsuccessful. He again stood for the seat at the next general election in 1859, joining the Liberal Party after its formation, and held the seat until his death in 1863.

Nanaimo
Nanaimo (/nəˈnaɪmoʊ/ nə-NY-moh) is a city on the east coast of Vancouver Island, in British Columbia, Canada. "The Harbour City" was previously known as the "Hub City", which was attributed to its original layout design with streets radiating from the shoreline like the spokes of a wagon wheel, and to its relatively central location on Vancouver Island. Nanaimo is the headquarters of the Regional District of Nanaimo.

Nanaimo is served by the Island Highway along the east coast, the BC Ferries system, and its regional airport. It is also on the dormant Island Rail Corridor.
Kemp Peninsula
Kemp Peninsula (73°8′S 60°15′W﻿ / ﻿73.133°S 60.250°W﻿ / -73.133; -60.250﻿ (Kemp Peninsula)) is an irregular ice-covered peninsula 26 nautical miles (48 km; 30 mi) long in a north–south direction and 5 to 12 nautical miles (9.3 to 22.2 km; 5.8 to 13.8 mi) wide. 
The peninsula rises gently to 305 metres (1,001 ft) and projects east between the heads of Mason Inlet and Mossman Inlet, on the east coast of Palmer Land, Antarctica.

United States Antarctic Program
The United States Antarctic Program (or USAP; formerly known as the United States Antarctic Research Program or USARP and the United States Antarctic Service or USAS) is an organization of the United States government which has a presence in the Antarctica continent. Founded in 1959, the USAP manages all U.S. scientific research and related logistics in Antarctica as well as aboard ships in the Southern Ocean.
Roneisha McGregor
Roneisha McGregor (born 9 October 1997) is a Jamaican sprinter. Competing in finals of 4 × 400 metres relays, she won a bronze medal in the women's relay at the 2020 Tokyo Olympics, and a silver in the mixed relay at the 2019 World Championships.

In June 2021, McGregor qualified to represent Jamaica at the Tokyo Games, running her 400 m best of 50.02 seconds for a third place at the Jamaican Athletics Championships. She reached the semi-final at Olympics in 50.34 s.

4 × 400 metres relay
The 4 × 400 metres relay or long relay is an athletics track event in which teams consist of four runners who each complete 400 metres or one lap, totaling 1600 meters. It is traditionally the final event of a track meet. The first leg and the first bend of the second leg are run in lanes. Start lines are thus staggered over a greater distance than in an individual 400 metres race; the runners then typically move to the inside of the track. The slightly longer 4 × 440 yards relay, on an Imperial distance, was a formerly run British Commonwealth and American event, until metrication was completed in the 1970s.
Giddeon Massie
Giddeon Massie (born August 27, 1981, in Bethlehem, Pennsylvania) is an American professional track cyclist. He collected two medals (silver and bronze) each in men's Keirin and sprint at the 2003 Pan American Games, and later represented the United States in two editions of the Olympic Games (2004 and 2008). Massie has been considered one of the best American track sprinters on the domestic and international circuits, having awarded a conglomerate of twenty U.S. championship titles since his sporting debut in 2001. At the peak of his career, Massie currently races for the Bike Religion pro cycling team, and works as a resident athlete for the U.S. Olympic Training Center in Colorado Springs, Colorado.

USA Cycling
USA Cycling or USAC, based in Colorado Springs, Colorado, is the national governing body for bicycle racing in the United States. It covers the disciplines of road, track, mountain bike, cyclo-cross, and BMX across all ages and ability levels. In 2015, USAC had a membership of 61,631 individual members.

USA Cycling is associated with the UCI or, Union Cycliste Internationale, which governs international cycling, and the United States Olympic Committee (USOC). The organization is also a member of the continental body Confederacion Panamericana de Ciclismo (COPACI). USA Cycling also organizes the USA Cycling Pro Road Tour, the top road cycling series for men and women in the United States.
Chattanooga Choo-Choos
The Chattanooga Choo-Choos were a minor league Negro league baseball team based in Chattanooga, Tennessee.  The team was a member of the Negro Southern League, which was considered a minor league for the duration of the Choo-Choos' affiliation, and fielded a team from 1940 until 1946.  The Choo-Choos played their home games at Engel Stadium.  The team is noted as the first professional baseball organization for which Hall of Famer Willie Mays played.

The Chattanooga chapter of the Society for American Baseball Research is named in honor of the team.

Chattanooga metropolitan area
The Chattanooga, TN-GA metropolitan statistical area, as defined by the United States Office of Management and Budget, is an area consisting of six counties – three in southeast Tennessee (Hamilton, Marion, and Sequatchie) and three in northwest Georgia (Catoosa, Dade, and Walker) – anchored by the city of Chattanooga. As of the 2020 census, the Chattanooga metropolitan area had a population of 562,647. This metropolitan area traverses two time zones.