hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mistissini (Cree village municipality)
Mistissini (Cree: ᒥᔅᑎᓯᓃ, romanized: Mistisinî, lit. 'Big Rock') is a Cree village municipality in the territory of Eeyou Istchee in northern Quebec, Canada; it has a distinct legal status and classification from other kinds of village municipalities in Quebec: Naskapi village municipalities, northern villages (Inuit communities), and ordinary villages.

As with all other Cree village municipalities in Quebec, there is a counterpart Cree reserved land of the same name located nearby: Mistissini.

Despite the title of "village municipality" and the formalities that go along with it (for instance, having a mayor), Statistics Canada lists it (and all other Cree village municipalities in Quebec) as having few resident population or residential infrastructure (dwellings); it is the Cree reserved lands that are listed as having most of the population and residential dwellings in the 2021 census, the 2016 census, and earlier censuses.

Mistissini
Mistissini (Cree: ᒥᔅᑎᓯᓃ, romanized: Mistisinî meaning Big Rock) is a Cree town located in the south-east corner of the largest natural lake in Quebec, Lake Mistassini. The town is inside the boundaries of the Baie-James Municipality and is the second largest Cree community with a population of 3,731 people in 2021. The surface area of the town is 807.75 square kilometres (311.87 sq mi) (Category I land, as defined in the James Bay and Northern Quebec Agreement).

Mistissini is part of the Grand Council of the Crees (Eeyou Istchee) and the Cree Regional Authority. The Cree School Board and the Cree Construction Company have their head offices here.

The town is about 90 kilometres (56 mi) north-east from the town of Chibougamau, connected by a paved road. Mistissini has a fishing lodge with 20 rooms and a restaurant.
Bellator 271
Bellator 271: Cyborg vs. Kavanagh was a mixed martial arts event produced by Bellator MMA that took place on November 12, 2021, at the Seminole Hard Rock Hotel & Casino Hollywood in Hollywood, Florida, United States.

Seminole Hard Rock Hotel & Casino Hollywood
Seminole Hard Rock Hotel & Casino Hollywood, also known as The Guitar Hotel, due to its tower having been designed and constructed to resemble a Gibson Les Paul guitar, is an integrated resort near Hollywood, Florida, United States, located on 100 acres (40 ha) of the Hollywood Reservation of the Seminole Tribe of Florida. The property currently has three hotel towers, a 140,000 sq ft (13,000 m2) casino, large poker room, a 4-acre (1.6 ha) lagoon-style pool facility with a center bar and many private restaurants, shops, spa, cabanas, bars and nightclubs, and the Hard Rock Event Center. A large expansion was completed in October 2019.
Celtic F.C. Women
Celtic Football Club Women is a professional women's football team that plays in the Scottish Women's Premier League, the top division of women's football in Scotland. The team competes as Celtic FC and is normally referred to as the 'women's first team' within the club.

2017 Scottish Women's Premier League Cup
The 2017 Scottish Women's Premier League Cup was the 16th edition of the SWPL Cup competition, which began in 2002. The competition was to be contested by all 16 teams of the two divisions of the Scottish Women's Premier League (SWPL 1 and SWPL 2).
2001 French Open – Women's singles
Jennifer Capriati defeated Kim Clijsters in the final, 1–6, 6–4, 12–10 to win the women's singles tennis title at the 2001 French Open. It was her first French Open title and second major title overall. Clijsters was the first Belgian woman to reach a major singles final, having won an all-Belgian semifinal against Justine Henin for the honor.

Mary Pierce was the reigning champion, but did not compete due to a back injury.

This marked the first major appearance of future Wimbledon champion Marion Bartoli. It also marked the French Open debut of future champion Francesca Schiavone, who reached the quarterfinals, her best result at the tournament until her title run nine years later.

This was the last major to feature only 16 seeds.

Marion Bartoli
Marion Bartoli (French: [maʁjɔ̃ baʁtɔli]; born 2 October 1984) is a French former professional tennis player. Bartoli won the 2013 Wimbledon Championships singles title, after previously being runner-up in 2007, and was a semifinalist at the 2011 French Open. She also won seven singles and three doubles titles on the WTA Tour.

Bartoli was known for her unorthodox style of play, using both hands on her forehand and backhand. On 30 January 2012, she reached a career-high ranking of world No. 7; she returned to this ranking on 8 July 2013, after triumphing at Wimbledon. Bartoli reached the quarterfinals at each of the four majors. Her win at Wimbledon made her only the sixth player in the Open Era to win the title without losing a set. She is also one of only three players to have played at both the WTA Tour Championships and the WTA Tournament of Champions (later renamed the WTA Elite Trophy) in the same year (2011); the other two being Kiki Bertens and Sofia Kenin.
James Grimshaw
James Grimshaw (1798–1857) was an Irish naturalist in the early 19th century.

Born in County Antrim, Grimshaw worked in his family's linen business. He married Mary Templeton, a daughter of the Irish botanist John Templeton.

Grimshaw was interested in mainly botany and wrote numerous scientific papers, including "Flora of the Cave Hill". He was a founding member of both the Belfast Natural History Society and the Botanic Gardens in Belfast. Part of his herbarium is now in the Ulster Museum.

John Templeton (botanist)
John Templeton (1766–1825) was a pioneering Irish naturalist, sometimes referred to as the "Father of Irish Botany". He was a leading figure in Belfast's late eighteenth-century enlightenment, initially supported the United Irishmen, and figured prominently in the town's scientific and literary societies.
Nancy Miriam Hawley
Nancy Miriam Hawley (born 1942) is an activist and feminist who contributed to the founding of Our Bodies, Ourselves. She also serves as a co-author of Ourselves and Our Children, and a publisher of You and Your Partner, Inc: Entrepreneurial Couples Succeeding in Business, Life and Love, in which she teamed up with her husband to publish. Hawley is also a clinical social worker, group therapist, principal clinical social worker for the Cambridge Hospital of Harvard Medical School, an organizational consultant and coach to business executives, and CEO of Enlightenment, Inc. She has worked with the Boston Women's Health Book Collective's board to help create ways to influence future health related issues.

Cambridge Hospital (Massachusetts)
Cambridge Hospital is a community teaching hospital located in Cambridge, Massachusetts.  It is one of three hospitals that are parts of Cambridge Health Alliance, the others being: Everett and Somerville Hospitals.
George Caron
George Caron (March 4, 1823 – May 14, 1902) was a Quebec businessman and political figure. He represented Maskinongé in the 1st Canadian Parliament as a Conservative member.

He was born in Rivière-du-Loup, Lower Canada in 1823 and studied at the Séminaire de Nicolet. Caron established himself in business as a merchant at Saint-Léon. He served as a lieutenant-colonel in the local militia and as a justice of the peace. He was elected to represent Maskinongé in an 1858 by-election held after the death of Louis-Honoré Gauvreau and reelected in 1861 but then defeated in the 1863 general election. He was elected again following Confederation and then ran unsuccessfully for the same seat in the House of Commons in the three general elections that followed.

He died in Saint-Léon in 1902.

His son Hector served as a member of the Legislative Assembly of Quebec.

1st Canadian Parliament
The 1st Canadian Parliament was summoned in November 1867, following the election of the members of the House of Commons in the 1867 federal election. It lasted until dissolution in 1872, prior to the 1872 election (four years and 252 days). It met in five different sessions from 1867 to 1872, and was prorogued between the sessions.

The House of Commons was controlled by a majority coalition between the Conservative Party and the Liberal-Conservative Party under Prime Minister Sir John A. Macdonald and the 1st Canadian Ministry. The Official Opposition was the Liberal Party, but there was not yet a Leader of the Official Opposition during the 1st Parliament.

James Cockburn, M.P., was the Speaker of the House of Commons for the term of the Parliament. Senator Joseph-Édouard Cauchon was the Speaker of the Senate for the term of the Parliament.
Marcos Xiorro
Marcos Xiorro was the slave name of an enslaved African in Spanish Puerto Rico who, in 1821, planned and conspired to lead a slave revolt against the sugarcane plantation owners and the Spanish Colonial government. Although his rebellion was unsuccessful, he achieved legendary status among the island's slave population and has become part of Puerto Rican folklore.

Culture of Puerto Rico
The culture of Puerto Rico is the result of a number of internal and indigenous influences, both past and present. Modern cultural manifestations showcase the island's rich history and help create an identity that is uniquely Puerto Rican - Taíno (Native American), Spanish, African, and North American.
Pajala IF
Pajala IF is a sports club in Pajala, Sweden, established in 1930 playing soccer. It later also adopted basketball, table tennis, soccer, floorball, ice hockey, skiing and volleyball.

The men's volleyball team played in the Swedish top division during the season of 2000–2001.

Pajala
Pajala (Swedish pronunciation: [ˈpɑjɑlɑ]) is a locality and the seat of Pajala Municipality in Norrbotten County, Sweden, with 1,958 inhabitants in 2010. It is located in Swedish Lapland.

Pajala is in part of the Meänmaa (Torne valley) region and was in past times unilingually Meänkieli-speaking. While it is still spoken by many, after the Swedification policies of the 18- and 1900s Swedish has become the dominant language.
Dawley House
The Dawley House is an historic property located in Le Claire, Iowa, United States, and has been listed on the National Register of Historic Places since 1979. It is the former home of Daniel V. Dawley. The property is part of the Houses of Mississippi River Men Thematic Resource, which covers the homes of men from Le Claire who worked on the Mississippi River as riverboat captains, pilots, builders and owners.

LeClaire, Iowa
LeClaire is a city in Scott County, Iowa, United States. The population was 4,710 in 2020, a 65.4% increase from 2,847 in 2000, making it one of the fastest-growing communities in the Quad Cities. LeClaire is considered a suburb and part of the Quad Cities Metropolitan Area, which includes the area of Davenport and Bettendorf, Iowa, and Rock Island, Moline, and East Moline, Illinois.
Sunday Times Rich List 2018
The Sunday Times Rich List 2018 is the 30th annual survey of the wealthiest people resident in the United Kingdom, published by The Sunday Times on 13 May 2018.

The list was edited by Robert Watts who succeeded long-term compiler Philip Beresford last year.

The list was previewed in the previous week's Sunday Times and widely reported by other media.

Philip Beresford
Philip Beresford was the compiler of the Sunday Times Rich List, which is compiled in January every year featuring the richest 1,000 people in the United Kingdom. He retired in 2016. Beresford also does interviews and news stories with influential people. He is known as an expert on charitable giving by the wealthy.
Sandra Horst
Sandra Horst is a Canadian pianist, vocal coach, and choral conductor. She is the chorus master at the Canadian Opera Company. She was profiled in the July 2009 issue of Opera News. She graduated with honors from Wilfrid Laurier University with a Bachelor of Music degree in Piano Performance. She later earned a Masters of Music in Accompaniment from New England Conservatory and earned a diploma in accompaniment from the professional studies program at the Juilliard School. She is a tenured music professor at the University of Toronto. She has previously served on the staffs of the Banff Centre for the Arts, the Boston Lyric Opera, the Chautauqua Institute, Juilliard Opera Center, Opera Hamilton, Opera Saskatchewan, and the Opera Theatre of Saint Louis.

Wilfrid Laurier University
Wilfrid Laurier University (WLU or simply Laurier) is a public university in Ontario, Canada, with campuses in Waterloo, Brantford and Milton. It is named in honour of Sir Wilfrid Laurier, the seventh Prime Minister of Canada. A "multi-campus multi-community university", Laurier offers undergraduate and graduate programs in a variety of fields with over 17,000 full-time undergraduate students, over 1000 full-time graduate students, and nearly 4,000 part-time students as of late 2019. Laurier's varsity teams, known as the Wilfrid Laurier Golden Hawks, compete in the West Conference of the Ontario University Athletics, affiliated with U Sports.
Borj Al Baroud
Bourj El Baroud is a ruined watchtower located somewhat south of the mouth of the Oued Ksob near Essaouira, Morocco.  This structure is located on a broad sandy beach directly across from Phoenician ruins at the southeast tip of the main islet of Iles Purpuraires. (Hogan, 2007) This beach is likely the one referred to in Herodotus' account of the Phoenicians' trading with the indigenous peoples of this part of western Morocco.  About one kilometre inland is the village of Diabat.

Iles Purpuraires
Iles Purpuraires are a set of small islands off the western coast of Morocco at the bay located at Essaouira, the largest of which is Mogador Island. These islands were settled in antiquity by the Phoenicians, chiefly to exploit certain marine resources and as a promontory fort. (Hogan, 2007)  Roman occupation of western Morocco beginning in the 1st century AD continued the use of the islets, principally for manufacture of a royal blue dye from the marine organisms Murex. Ile Purpuraires is associated with the color purple and Hanno the Navigator may have visited these islands. Neolithic archaeological studies in this area indicate indigenous peoples of western Morocco fished in this locale circa 3000 to 2000 BC. (Trakadas, 2002) The islands have been designated as a protected Ramsar site since 2005.
Aleksandra Soldatova
Aleksandra Sergeyevna Soldatova (Russian: Александра Сергеевна Солдатова; born 1 June 1998) is a retired Russian individual rhythmic gymnast. She is the 2018 World All-around bronze medalist, 2018 World ribbon champion, the 2016 Grand Prix Final All-around champion and the 2016 Russian National All-around champion. On the junior level, she is the 2012 European Junior ribbon champion and two-time Russian Junior National All-around medalist.

She was coached by Anna Shumilova-Dyachenko. On 24 December 2020, Soldatova announced that she had retired from competitive gymnastics.

2016 FIG Rhythmic Gymnastics World Cup series
The 2016 FIG World Cup circuit in Rhythmic Gymnastics includes ten category B events.

With nine stopovers in Europe and one in Asia, the competitions are slated for February 26–28 in Espoo (FIN), March 17–20 in Lisbon (POR), April 1–3 in Pesaro (ITA), May 13–15 in Tashkent (UZB), May 20–22 in Minsk (BLR), May 27–29 in Sofia (BUL), June 3–5 in Guadalajara (ESP), July 1–3 in Berlin (GER), July 9–10 in Kazan (RUS), and July 22–24 in Baku (AZE).

The world ranking points collected by the competitors at their best four World Cup events will add up to a total, and the top scorers in each discipline will be crowned winners of the overall series at the final event in Baku, Azerbaijan.
Faye McClelland
Faye McClelland (born 3 November 1979) is a British paratriathlete who competes in the PT4 category. As of May 2016, she is the 3rd-ranked women's PT4 athlete internationally. She finished fourth at the 2016 Summer Paralympics. Previously she won the ITU world title in her classification in 2010, 2011, 2012 and 2013, placing second in 2014. In 2016 Faye competed in the Paralympics in Rio, placing 4th.

McClelland was coached by the head coach of the GB paratriathlon squad, Jonathan Riall.

Paratriathlon at the 2016 Summer Paralympics
The paratriathlon competitions at the 2016 Summer Paralympics in Rio de Janeiro took place from 10 to 12 September 2016 at Fort Copacabana. Sixty athletes competed across two genders, and six events. This was the first Paralympic Games to feature paratriathlon, one of two new sports (along with paracanoe) added to the schedule for 2016.
Woodstock railway station, New South Wales
Woodstock railway station is a heritage-listed former railway station on the Blayney–Demondrille railway line at Woodstock, Cowra Shire, New South Wales, Australia. The property was added to the New South Wales State Heritage Register on 2 April 1999.

Cowra Shire
The Cowra Shire is a local government area in the Central West region of New South Wales, Australia. The Shire is located adjacent to the Lachlan River, the Mid-Western Highway and the Lachlan Valley Way.

The largest town and council seat is Cowra. The municipality also has a number of small villages: Billimari, Darbys Falls, Gooloogong, Morongla, Noonbinna, Wattamondara, Woodstock, and Wyangala.

The mayor of Cowra Shire Council is Ruth Fagan.
Embassy of the United Kingdom, Moscow
The Embassy of the United Kingdom in Moscow is the chief diplomatic mission of the United Kingdom in the Russian Federation. It is located in the Arbat District of Moscow, on Smolenskaya Embankment of the river Moskva. The current ambassador is Nigel Casey.

Moskva (river)
The Moskva (/məsˈkvɑː/ məs-KVAH or /ˈmɒskvə/ MOS-kvə; Russian: Москва) is a river that flows through Western Russia. It rises about 140 km (90 mi) west of Moscow and flows roughly east through the Smolensk and Moscow Oblasts, passing through central Moscow. About 110 km (70 mi) southeast of Moscow, at the city of Kolomna, it flows into the Oka, itself a tributary of the Volga, which ultimately flows into the Caspian Sea.
Virnetta Anderson
Virnetta Anderson, née Nelson (1920–2006) was an American-Canadian community activist and politician, who was elected to Calgary City Council in 1974 as the city's first Black Canadian municipal councillor.

University of Arkansas at Pine Bluff
The University of Arkansas at Pine Bluff (UAPB) is a public historically black university in Pine Bluff, Arkansas. Founded in 1873, it is the second oldest public college or university in Arkansas. It was one of about 180 "normal schools" established by state governments in the 19th century to train teachers for the rapidly growing public common schools.  UAPB is part of the University of Arkansas System and Thurgood Marshall College Fund.
Anders Bastiansen
Anders Bastiansen (born October 31, 1980) is a Norwegian former professional ice hockey forward he played for the Frisk Asker of the Norwegian GET-ligaen  and was an established member and Captain of the Norwegian National Team.

Frisk Asker Ishockey
Frisk Asker Ishockey, commonly known as Frisk Asker or IF Frisk Tigers Asker, is a Norwegian ice hockey club based in Asker, Norway. The team is currently a member of the highest Norwegian ice hockey league, EliteHockey Ligaen. They are based in the municipality of Asker, around 20 km from Oslo, and play their home games in Varner Arena. The team colours are orange, black and white.

Frisk Asker is the ice hockey division of the Norwegian sports club IF Frisk Asker, founded in 1922. The ice hockey division was started in 1935. Having merged with IK Tigrene in 1969, Frisk became one of the strongest teams in Norwegian ice hockey, winning two national championships and four regular season titles during the 1970s. In the 2000s, the club won another two titles, one regular season title and one national championship, while competing as the Frisk Tigers.
Iveta Zelingerová
Iveta Zelingerová-Fortová (born 21 June 1972) is a Czech cross-country skier who competed from 1992 to 1998. Competing in three Winter Olympics, she earned her best finishes at Albertville with sixth overall in the 4 × 5 km relay and 18th individually in the 5 km event.

Zelingerová's best finish at the FIS Nordic World Ski Championships was 18th in the 15 km event at Thunder Bay, Ontario in 1995. Her best World Cup finish was 12th in a 30 km event in Italy in 1992.

Zelingerová's lone career victory was in a 5 km FIS Race in the Czech Republic in 1997.

Albertville
Albertville (French pronunciation: [albɛʁvil] ⓘ; Arpitan: Arbèrtvile) is a subprefecture of the Savoie department in the Auvergne-Rhône-Alpes region in southeastern France. 
It is best known for hosting the 1992 Winter Olympics and Paralympics. In 2022, the commune had a population of 19,706; its urban area had 40,715 inhabitants.
The Ceremony (1963 film)
The Ceremony is a 1963 American neo-noir crime film directed by Laurence Harvey and written by Ben Barzman. The film stars Laurence Harvey, Sarah Miles, Robert Walker Jr., John Ireland, Ross Martin, Lee Patterson, Jack MacGowran, Murray Melvin and Noel Purcell. The film was released on December 18, 1963, by United Artists.

Neo-noir
Neo-noir is a film genre from the 1970s, in the era of New Hollywood, which is primarily associated with the subversion and visual style of classic film noir tropes, adapting the themes of 1940s and 1950s American film noir for contemporary audiences, often with vibrant colors and high-contrast, more graphic depictions of violence or sexuality, thematic motifs, and nonlinear narrative or editing.

During the 1970s and the mid 1980s, the term "neo-noir" surged in popularity, fueled by movies such as Roman Polanski’s Chinatown (1974), Martin Scorsese's Taxi Driver (1976), Sydney Pollack's Absence of Malice (1981), Ridley Scott’s Blade Runner (1982), Paul Verhoeven's The Fourth Man (1983 film) and David Lynch’s Blue Velvet (1986). The French term film noir translates literally to English as "black film", indicating sinister stories often presented in a shadowy cinematographic style. Neo-noir has a similar style but with updated themes, content, style, and visual elements.
Takes a Real Man
Man (simplified Chinese: 真正男子汉; traditional Chinese: 真正男子漢; pinyin: Zhēnzhèng Nánzǐhàn) is a Chinese variety show that airs on Hunan Television. The show is based on the South Korean series Real Men by MBC. The show is a large national defence education special program in the People's Republic of China. Season 1 began airing on May 1, 2015, Friday nights at 10:00 PM with 12 episodes total. Season 2 began airing on October 21, 2016 on Friday nights with 14 episodes total. Season 3 will start filming on June 18, 2017.

Hunan Television
Hunan Television (Chinese: 湖南卫视; pinyin: Húnán Wèishì) is a Chinese provincial satellite television station based in Changsha, Hunan province. Launched on September 29, 1970 and often nicknamed the "mango channel" (Chinese: 芒果台, due to the station's current logo), it is currently China's second-most-watched television channel, second to China Central Television's CCTV-1, although Hunan TV has occasionally overtaken CCTV-1 in ratings.

Owned by Hunan Broadcasting System, Hunan TV's signal covers most of China, including Macau, Hong Kong, and Taiwan.  It is also broadcast overseas as Hunan STV World in Japan, India, Nepal, South Korea, Southeast Asia, Tajikistan, Papua New Guinea, New Zealand, Fiji, Australia,  and parts of Africa, the Americas, and Europe. The channel has broadcast in high-definition since September 28, 2009. The appearance of its logo has resulted in the nickname of Mango TV.