hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kalika, Dolpa
Kalika is a village development committee in Dolpa District in the Karnali Zone of north-western Nepal. At the time of the 1991 Nepal census it had a population of 902 persons living in 157 individual households.

Karnali Zone
Karnali Zone (Nepali: खसान अञ्चलListenⓘ) was one of the fourteen zones located in the Mid-Western Development Region of Nepal. The headquarters of Karnali Zone was Jumla.

Karnali Zone was one of the poorest and most remote regions of Nepal, not very accessible by road yet. There are airfields in all districts except Kalikot which is connected seasonally by roadways to Jumla Airport.

Karnali Zone was the largest zone of Nepal, with two national parks.  Shey Phoksundo National Park Shey Phoksundo (with Phoksundo Lake—the deepest lake of Nepal), famous for the snow leopard, is Nepal's largest park with an area of 3,555 km2.  Rara National Park  surrounds Rara Lake—at 10.2 km2, Nepal's largest lake—known as the "Pearl of Nepal".
Love Is a Beautiful Thing (Phil Vassar song)
"It's a Beautiful Thing", also known as "Love Is a Beautiful Thing", is a country music song co-written by American songwriters Jeffrey Steele and Craig Wiseman. The first version of this song was released on September 14, 1999, by Canadian singer Paul Brandt from his 1999 album That's the Truth, from which it was released as a single in both Canada and the United States. Eight years later, American singer Phil Vassar covered the song under the title "Love Is a Beautiful Thing" on his album Prayer of a Common Man. Vassar's version reached its peak of #2 on the Billboard Hot Country Songs charts in mid-2008.

Jeffrey Steele
Jeffrey LeVasseur (born August 27, 1961), known as Jeffrey Steele, is an American country music singer and songwriter. Along with recording his own material, Steele has become a prolific Nashville songwriter, having co-written more than 60 hit songs for such artists as Montgomery Gentry, Tim McGraw, Faith Hill, LeAnn Rimes, Rascal Flatts, Billy Ray Cyrus, and others.

Between 1990 and 1996, Steele was the lead singer and bass guitarist in the country music band Boy Howdy, which recorded two albums and an EP on Curb Records, in addition to charting seven singles on the Billboard country music charts. After Boy Howdy disbanded, Steele embarked on a solo career, recording seven studio albums (one of which was not released). He also charted four singles as a solo artist, with the highest-peaking ("Somethin' in the Water") reaching No. 33 on the country charts in 2001.
Brendan Kelly (musician)
Brendan Edward Kelly (born September 8, 1976) is the bassist/vocalist of Chicago-based punk band the Lawrence Arms, as well as guitarist/lead vocalist in the Falcon and Brendan Kelly and the Wandering Birds.  Kelly's former bands include Slapstick and the Broadways.  He is known for his raspy vocals, drunken demeanor, and onstage witticisms.

Wit
Wit is a form of intelligent humour—the ability to say or write things that are clever and typically funny. Someone witty, also known as a wit, is a person skilled at wit, making spontaneous one-line or single-phrase jokes. Forms of wit include the quip, repartee, and wisecrack.
CompuMate
The CompuMate SV010 was a home computer peripheral manufactured by Spectravideo International for the Atari 2600 home video game console. It was released on 6 January 1983 at the Winter Consumer Electronics Show in Las Vegas, Nevada.

In Germany, the CompuMate was marketed by Quelle, a catalogue company, as the Universum Heimcomputer. In Brazil (circa 1985), at least two clones of CompuMate were made: the Dactar-Comp by Milmar Electronics, and the CompuGame.

Consumer Electronics Show
CES (formerly an initialism for Consumer Electronics Show) is an annual trade show organized by the Consumer Technology Association (CTA). Held in January at the Las Vegas Convention Center in Winchester, Nevada, United States, the event typically hosts presentations of new products and technologies in the consumer electronics industry.
Sir Charles Legard, 11th Baronet
Sir Charles Legard, 11th Baronet (2 April 1846 – 6 December 1901) was a Conservative Party politician.

Harris was elected MP for Scarborough in 1874, but was defeated at the next election in 1880.

Legard become the 11th Baronet of Ganton on 12 April 1866, succeeding his brother Darcy Willoughby Legard. On his death in 1901, Algernon Willoughby Legard inherited the title.

During his life, he was also a Deputy Lieutenant and Justice of the Peace.

Scarborough (UK Parliament constituency)
Scarborough was the name of a constituency in Yorkshire, electing Members of Parliament to the House of Commons, at two periods. From 1295 until 1918 it was a parliamentary borough consisting only of the town of Scarborough, electing two MPs until 1885 and one from 1885 until 1918. In 1974 the name was revived for a county constituency, covering a much wider area; this constituency was abolished in 1997.
Château de Lignières (Cher)
The Château de Lignières is a French château, located in the municipality of Lignières, in the département of Cher. It was built in 1654–1660 for the financier Jérôme de Nouveau to the designs of the French architect François Le Vau. It was designated a monument historique on 27 June 1935.

Château
A château (plural châteaux, both pronounced [ʃɑto]) is a manor house, or palace, or residence of the lord of the manor, or a fine country house of nobility or gentry, with or without fortifications, originally, and still most frequently, in French-speaking regions.

Nowadays, a château may be any stately residence built in a French style; the term is additionally often used for a winegrower's estate, especially in the Bordeaux region of France.
Tetronarce cowleyi
Tetronarce cowleyi  (common name: South African torpedo or Cowley's torpedo ray) is a species of electric ray found around southern Africa, from Walvis Bay, Namibia to Algoa Bay, Eastern Cape, South Africa. It is listed as "least concern" on the IUCN Red List.

Algoa Bay
Algoa Bay is a maritime bay in the Eastern Cape, South Africa. It is located on the east coast, 683 kilometres (424 mi) east of the Cape of Good Hope.

Algoa Bay is bounded in the west by Cape Recife and in the east by Cape Padrone. The bay is up to 436 m (1,430 ft) deep. The harbour city of Port Elizabeth is situated adjacent to the bay, as is the Port of Ngqura deep-water port facility.
Judith Steinert
Judith Steinert (born 25 September 1995) is a German footballer who plays as a midfielder for Frauen-Bundesliga club Union Berlin.

Steinert played for Frauen-Bundesliga clubs TSG Hoffenheim and  SC Freiburg.

TSG 1899 Hoffenheim (women)
TSG 1899 Hoffenheim Frauen is the German women's football club based in Hoffenheim, a village of Sinsheim municipality, Baden-Württemberg, inside the Rhine-Neckar. Since 2013, the club plays in the Bundesliga, the highest level of football in Germany.
Line 21 (Shenzhen Metro)
Line 21 of the Shenzhen Metro is an express line under planning, which will connect across Shenzhen through the districts of Nanshan, Longhua and Longgang for 66 kilometers and 26 stations. The first phase of Line 21 originally entered Phase V planning in September 2022, and will run from Aobei to Longyuan in Longgang District, with 6 stations and 12.5 kilometers of track, however planning has been put on hold since 31 March 2023. The line is proposed to use 8 car type A trains.

Shenzhen Metro
The Shenzhen Metro (深圳地铁) is the rapid transit system of the city of Shenzhen in Guangdong Province, China. The newest lines and extensions which opened on December 27, 2024 put the network at 609.5 kilometres (378.7 miles) of trackage. It currently operates on 17 lines with 421 stations. Despite having only opened on December 28, 2004, the Shenzhen Metro is the 5th longest metro system in the world. By 2035, the network is planned to comprise 8 express and 24 non-express lines totaling 1,142 kilometres (710 miles) of trackage.
2021 Myanmar National League
The 2021 Myanmar National League season was the intended 12th edition of top tier Myanmar National League annual football, the top Myanmar professional league for association football clubs, since its establishment in 2009.

Shan United were the defending champions. Magwe and Southern Myanmar were disbanded after 2020 Myanmar National League season. However, due to political crisis in Myanmar that occurred later, the league was cancelled.

Magwe F.C.
Magwe Football Club (Burmese: မကွေးဘောလုံးအသင်း) is a Myanmar Professional football club, based at Magwe, Myanmar. The club represents the Magway Region of Central Myanmar. At the founded time, the name of club is Magway Football Club. In 2012, the club was renamed the name as Magwe Football Club.
Alfa Romeo Tipo 312
The Alfa Romeo Tipo 312, 312 or 12C-312 was a 3-litre formula racing car that was used in the 1938 Grand Prix season; drivers were Raymond Sommer, Giuseppe Farina, Eugenio Siena, Clemente Biondetti, Carlo Pintacuda, Jean-Pierre Wimille, Gianfranco Comotti, Piero Taruffi and Pietro Ghersi.

Tipo 312 was one of three Alfa Romeo cars designed for the new rules in 1938, which differed mainly by the engine; the other two cars were the Alfa Romeo Tipo 308 with straight-8 engine and Alfa Romeo Tipo 316 with a V16 engine. The car was based on unsuccessful Alfa Romeo 12C-37; it was made easier to control than its predecessor. The engine in 312 is 3-litre 60° V-12 with roots supercharger, 2 valves/cyl, 2,995 cc (182.8 cu in) capacity 66 mm × 73 mm (2.60 in × 2.87 in)  produced 320 bhp (239 kW) at 6500 rpm; it was more powerful than 308 but it was still not really competitive with German rivals.

Raymond Sommer
Pierre Raymond Sommer (31 August 1906 – 10 September 1950) was a French racing driver. He raced both before and after WWII with some success, particularly in endurance racing. He won the 24 Hours of Le Mans endurance race in both 1932 and 1933, and although he did not reach the finishing line in any subsequent appearance at the Le Mans, he did lead each event until 1938. Sommer was also competitive at the highest level in Grand Prix motor racing, but did not win a race. He won the French Grand Prix in 1936, but the event that year was run as a sports car race.

After European racing resumed in the late 1940s, Sommer again won a number of sports car and minor Grand Prix events, and finished in fourth place in the 1950 Monaco Grand Prix, the second round of the newly-instituted Formula One World Drivers' Championship. He was killed toward the end of 1950, when his car overturned during a race at the Circuit de Cadours.
Ginna Marston
Ginna Sulcer-Marston (born Ginna Sulcer February 19, 1958) is an American advertising executive who has worked on anti-drug public service advertising campaigns at the Partnership for a Drug Free America, a nonprofit consortium of advertising professionals which ran targeted media campaigns to unsell illegal drugs. She was a founder of the organization in 1986. As research director, she studied the consumer motivations of drug users by means of marketing research methods. She has served as the organization's spokesperson.

Public service announcement
A public service announcement (PSA) is a message in the public interest disseminated by the media without charge to raise public awareness and change behavior. Oftentimes these messages feature unsettling imagery, ideas or behaviors that are designed to startle or even scare the viewer into understanding the consequences of undergoing a particular harmful action or inaction. For example, a PSA may show imagery of drug users before and after their addiction, or realistic skits of domestic violence situations, as well as explaining the importance of avoiding such choices. In the UK, they are generally called a public information film (PIF); in Hong Kong, they are known as an announcement in the public interest (API).
Catalino Cuy
Catalino "Lito" Salandanan Cuy (born November 25, 1957) is a Filipino retired police director and who served as chairman of the Dangerous Drugs Board under the Duterte administration and Marcos administration from 2018 to 2025. He assumed the role of Officer-in-Charge of the Department of Interior and Local Government on April 5, 2017, upon the departure of Ismael Sueno who was dismissed by President Duterte following corruption allegations.

Department of the Interior and Local Government
The Department of the Interior and Local Government (DILG; Filipino: Kagawaran ng Interyor at Pamahalaang Lokal) is the executive department of the Philippine government responsible for promoting peace and order, ensuring public safety and strengthening local government capability aimed towards the effective delivery of basic services to the citizenry.

The department is currently led by the secretary of the interior and local government, nominated by the president of the Philippines and confirmed by the Commission on Appointments. The secretary is a member of the Cabinet. The current secretary of the interior and local government is Jonvic Remulla.
Flag of Dubrovnik
The Flag of Dubrovnik is the symbol of the city of Dubrovnik, originating as the flag of the historical Republic of Ragusa.

The flag consists of a white field and gold border, charged with the icon and initials of Saint Blaise (Latin: Sanctus Blasius, Ragusan: Sveti Vlaho), a miracle-worker and national symbol of Ragusa considered the patron saint of both the Republic and modern Dubrovnik, with a feast day on 3 February.

Saint Blaise
Blaise of Sebaste (Greek: Ἅγιος Βλάσιος, Hágios Blásios; Armenian: Սուրբ Վլաս; Latin: Blasius martyred 316 AD) was a physician and bishop of Sebastea in historical Lesser Armenia (modern Sivas, Turkey) who is venerated as a Christian saint and martyr. He is counted as one of the Fourteen Holy Helpers.

Blaise is a saint in the Catholic, Western Rite Orthodoxy, Eastern Orthodox and Oriental Orthodox Churches and is the patron saint of wool combers and of sufferers from ENT illnesses. In the Latin Church, his feast falls on 3 February. In the Eastern Churches, it is on 11 February. According to the Acta Sanctorum, he was martyred by being beaten, tortured with iron combs, and beheaded.
London Buses Airbus routes
London Buses Airbus routes describes the dedicated routes run by London Buses and its successors to Heathrow Airport. The routes have the prefix letter A. Currently only one route exists, route A10, with four others having been withdrawn.

London Buses
London Buses is the subsidiary of Transport for London (TfL) that manages most bus services in London, England. It was formed following the Greater London Authority Act 1999 that transferred control of London Regional Transport (LRT) bus services to TfL, controlled by the Mayor of London.
City of Moreton Bay
The City of Moreton Bay, known until July 2023 as the Moreton Bay Region, is a local government area in the north of Greater Brisbane in South East Queensland, Australia. Established in 2008, it replaced three established local government areas, the City of Redcliffe and the Shires of Pine Rivers and Caboolture.

With an estimated operating budget of A$391 million and a 2018 population of 459,585, Moreton Bay is the third most populous local government area in Australia behind the City of Brisbane and City of Gold Coast, both of which are also amalgamated entities.

In the 2021 census, the City of Moreton Bay had a population of 476,340 people.

City of Gold Coast
The City of Gold Coast is the local government area spanning the Gold Coast, Queensland, Australia, and surrounding areas. It is on the central eastern coast of Australia adjoining the Pacific Ocean. With a population of 606,774, it is the second most populous local government area in the state of Queensland (Brisbane being the largest). Its council maintains a staff of over 2,500. The council was established in 1948, and has existed in its present form since 2008. The City of Gold Coast borders New South Wales and Tweed Shire to the south, Scenic Rim to the west, and Logan and Redland to the northwest and north, respectively.
Every Beat of My Heart (Rod Stewart song)
"Every Beat of My Heart" is a song by British singer Rod Stewart. Written by Stewart and Kevin Savigar and produced by Bob Ezrin, the song is a sentimental ballad with lyrics about Stewart returning to the United Kingdom after a long period overseas. The song was included on Stewart's 14th studio album, Every Beat of My Heart (1986), and was released as its second single on 30 June 1986. Music critics were divided on the track, but it became a commercial hit in Europe, peaking at number two on both the UK and Irish singles charts. It was not as successful in North America, stalling outside the top 75 in the United States and Canada.

Irish Singles Chart
The Irish Singles Chart is the Republic of Ireland's music industry standard singles popularity chart issued weekly by the Irish Recorded Music Association (IRMA) and compiled on their behalf by the Official Charts Company. Chart rankings are based on sales, which are compiled through over-the-counter retail data captured electronically each day from retailers' EPOS systems. All major record shops, digital retailers and streaming services contribute to the chart, accounting for over 95% of the market. A new chart is compiled and released to the public by the Irish Recorded Music Association on Friday at noon. Each chart is dated with the "week-ending" date of the previous Thursday (i.e., the day before issue). The singles chart was first published on 1 October 1962, and covered the top ten singles of the previous week by record label shipments.

As of the issue dated 27 February 2026, the current number-one single on the chart is "Rein Me In" by Sam Fender and Olivia Dean.
Upstream Downtown
Upstream Downtown is an outdoor 1992 sculpture by American artist Gary Hirsch, installed along the exterior side of the parking garage at Southwest 3rd Avenue and Southwest Morrison Street in Portland, Oregon. The installation features a series of eighteen multi-colored fish sculptures made of aluminum, acrylic and enamel, each measuring 4 feet (1.2 m) x 12 feet (3.7 m). According to the Regional Arts & Culture Council, which administers the work, Hirsch said: "I intended the piece to serve as a whimsical analogy to downtown business life. It's frenetic, humorous story with each of us bustling against the stream to get what we want." It is part of the City of Portland and Multnomah County Public Art Collection courtesy of the Regional Arts & Culture Council.

Regional Arts & Culture Council
The Regional Arts & Culture Council (RACC) is an organization that administers arts grants in Multnomah, Washington, and Clackamas Counties that also do advocacy in the Portland metropolitan area in Oregon, United States. It evolved from the city’s Metropolitan Arts Commission agency in the 1990s. In 1995, the Metropolitan Arts Commission became the RACC as an independent non-profit organization. Its board of directors ousted the executive director Carol Tatch in November 2023 following an outside investigation.
Boccherini Inlet
Boccherini Inlet (71°50′S 72°20′W﻿ / ﻿71.833°S 72.333°W﻿ / -71.833; -72.333) is an ice-filled inlet, 18 nautical miles (33 km) long and 16 nautical miles (30 km) wide, lying between Bennett Dome (to the west) and Shostakovich Peninsula (lying southeast of Boccherini Inlet), which indents the south side of Beethoven Peninsula and forms the northern extremity of the Bach Ice Shelf in Alexander Island. It was first mapped from air photos taken by the Ronne Antarctic Research Expedition, 1947–48, by Derek J.H. Searle of the Falkland Islands Dependencies Survey in 1960, and named by the UK Antarctic Place-Names Committee for Luigi Boccherini, the Italian composer.

Falkland Islands and Dependencies Aerial Survey Expedition
The Falkland Islands and Dependencies Aerial Survey Expedition (FIDASE) was an aerial survey of the Falkland Islands Dependencies and the Antarctic Peninsula which took place in the 1955–56 and 1956–57 southern summers.

Funded by the Colonial Office and organized by Peter Mott, the survey was carried out by Hunting Aerosurveys Ltd.  The expedition was based at Deception Island and utilized the Oluf Sven, two Canso flying-boats, and several helicopters.

The photographic collection, held by the British Antarctic Survey as the United Kingdom Antarctic Mapping Centre, comprises about 12,800 frames taken on 26,700 kilometers of ground track.
Eldon B. Tunstall Farm
Eldon B. Tunstall Farm is a historic tobacco farm complex and national historic district located near Bullock, Granville County, North Carolina.  The farmhouse was built about 1907, and is a two-story, three-bay, frame I-house, with a one-story full facade porch.  Also on the property are the contributing dairy, smokehouse, well house, log corn crib, log horse and mule barn, packhouse, striphouse, ordering house, garage, shop, chicken house, three V-notched log tobacco barns, and a former store.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1988.

I-house
The I-house is a vernacular house type, popular in the United States from the colonial period onward. The I-house was so named in the 1930s by Fred Kniffen, a cultural geographer at Louisiana State University who was a specialist in folk architecture. He identified and analyzed the type in his 1936 study of Louisiana house types.

He chose the name "I-house" because the style was commonly built in the rural farm areas of Indiana, Illinois and Iowa, all states beginning with the letter "I". But he was not implying that this house type originated in, or was restricted to, those three states. It is also referred to as Plantation Plain style.
Amphidromus richardi
Amphidromus richardi is a species of air-breathing tree snail, an arboreal gastropod mollusk in the family Camaenidae. It is endemic to Timor-Leste.

Subspecies

Amphidromus richardi manacocoensis Severns, 2006

Amphidromus richardi richardi Severns, 2006

Tree snail
Tree snail is  a common name that is applied to various kinds of tropical air-breathing land snails, pulmonate gastropod mollusks that have shells, and that live in trees, in other words, are exclusively arboreal in habitat.

Some other species of air-breathing land snails may sometimes be found on tree trunks, or even in the foliage of trees, but this does not mean they live their whole lives in trees, and they are not considered to be tree snails.
Melilli
Melilli (Sicilian: Miliḍḍi) is a comune (municipality) in the Province of Syracuse, Sicily (southern Italy), located about 190 kilometres (120 mi) southeast of Palermo and about 20 kilometres (12 mi) northwestern of Syracuse.

Sicilian language
Sicilian (sicilianu, pronounced [sɪʃɪˈljaːnʊ, sɪdʒɪˈljaːnʊ]; Italian: siciliano) is a Romance language that is spoken on the island of Sicily and its satellite islands.
It belongs to the broader Extreme Southern Italian language group (Italian: italiano meridionale estremo).

Ethnologue (see below for more detail) describes Sicilian as being "distinct enough from Standard Italian to be considered a separate language", and it is recognized as a minority language by UNESCO. It has been referred to as a language by the Sicilian Region. It has the oldest literary tradition of the Italo-Romance languages. A version of the UNESCO Courier is also available in Sicilian.