hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mike Baillie
Michael G. L. Baillie (1944-2023) was a leading expert in dendrochronology, or dating by means of tree-rings, and Professor of Palaeoecology at Queen's University of Belfast, in Northern Ireland. In the 1980s, he was instrumental in building a year-by-year chronology of tree-ring growth reaching 7,400 years into the past.

Paleoecology
Paleoecology (also spelled palaeoecology) is the study of interactions between organisms and/or interactions between organisms and their environments across geologic timescales. As a discipline, paleoecology interacts with, depends on and informs a variety of fields including paleontology, ecology, climatology and biology.

Paleoecology emerged from the field of paleontology in the 1950s, though paleontologists have conducted paleoecological studies since the creation of paleontology in the 1700s and 1800s. Combining the investigative approach of searching for fossils with the theoretical approach of Charles Darwin and Alexander von Humboldt, paleoecology began as paleontologists began examining both the ancient organisms they discovered and the reconstructed environments in which they lived. Visual depictions of past marine and terrestrial communities have been considered an early form of paleoecology. The term "paleo-ecology" was coined by Frederic Clements in 1916.
Colleen Egan
Colleen Egan is an Australian politician and former journalist. She is member of the Western Australian Legislative Assembly for the electoral district of Thornlie. A member of the Labor Party, she won her seat at the 2025 Western Australian state election. Egan was editor at The West Australian newspaper and notably played a role in obtaining the acquittal of Andrew Mallard, who had been wrongfully convicted of murder, for which she won a Walkley Award in 2006. She also unwittingly contributed to the political downfall of Western Australian Liberal powerbroker Noel Crichton-Browne when he made inappropriate sexual comments to her at a Liberal Party conference.

The West Australian
The West Australian is the only locally edited daily newspaper published in Perth, Western Australia. It is owned by Southern Cross Media Group, as is the state's other major newspaper, The Sunday Times. It is the second-oldest continuously produced newspaper in Australia, having been published since 1833. It tends to have conservative leanings, and has mostly supported the Liberal–National Party Coalition. It has Australia's largest share of market penetration (84% of WA) of any newspaper in the country.
Bob LePage
Bob LePage (born May 7, 1946) is a former professional ice hockey defenceman. He was a member of the Canada men's national ice hockey team during the 1969-70 season.

LePage played professionally in the American Hockey League, International Hockey League, and Central Hockey League between 1968 and 1974.

International Hockey League
The International Hockey League (IHL) was a minor professional ice hockey league in the United States and Canada that operated from 1945 to 2001. The IHL served as the National Hockey League (NHL)'s alternate farm system to the American Hockey League (AHL). After 56 years of operation, financial instability led to the league's demise. Six of the surviving seven teams merged into the AHL in 2001.
1950 Montana Grizzlies football team
The 1950 Montana Grizzlies football team represented the University of Montana in the 1950 college football season. The Grizzlies were led by second-year head coach Ted Shipkey, played their home games at Dornblaser Field and finished the season with a record of five wins and five losses (5–5).

This was Montana's first season out of the Pacific Coast Conference and they competed as an independent; they played four PCC opponents, one more than the previous year. Montana joined the Skyline Conference for the 1951 season.

1951 Montana Grizzlies football team
The 1951 Montana Grizzlies football team represented the University of Montana in the 1951 college football season as a member of the Skyline Conference. The Grizzlies were led by third-year head coach Ted Shipkey, played their home games on campus at Dornblaser Field in Missoula, and finished with a record of two wins and seven losses (2–7, 1–4 MSC).
Aminobacter ciceronei
Aminobacter ciceronei is a bacterium from the genus of Aminobacter which was isolated from agricultural soil in California in the United States. Aminobacter anthyllidis has the ability to degrade Chloromethane and Bromomethane.

Bromomethane
Bromomethane, commonly known as methyl bromide, is an organobromine compound with formula CH3Br. This colorless, odorless, nonflammable gas is produced both industrially and biologically. It is a recognized ozone-depleting chemical. According to the IPCC Fifth Assessment Report, it has a global warming potential of 2. The compound was used extensively as a pesticide until being phased out by most countries in the early 2000s.  From a chemistry perspective, it is one of the halomethanes.
Huawei Honor 4C
The Honor 4C (also known as Huawei G Play Mini) is a low-end Android smartphone branded by Honor, a sub-brand of Huawei. It was released in April 2015. It is the second low-end phone of Huawei's subrand Honor.

In the Philippines, the 4C is also launched in May 2015 along the Honor 6 Plus and the Honor 4X.

Honor (company)
Honor Device Co., Ltd., commonly known as Honor (Chinese: 荣耀; pinyin: Róngyào), is a Chinese consumer electronics company majority-owned by Shenzhen Zhixin New Information Technology Co. Ltd. It was formerly a subsidiary of Huawei, which sold the brand in November 2020. Honor develops smartphones, tablet computers, wearable devices and mobile device software.
Richard Pavlikovský
Richard Pavlikovský (born March 3, 1975, in Ilava, Czechoslovakia) is a Slovak professional ice hockey defenceman. From 2005 through 2013, he played for Krefeld Pinguine in the Deutsche Eishockey Liga (DEL).

In the 2013–2014 season, he began playing for the Orli Znojmo (Eagles), based in Czech city of Znojmo.  The team is part of the Austrian Hockey League, also known as the Erste Bank Eishockey Liga (EBEL) or Erste Bank Hockey League, in English, for its major sponsor. He also competed in the men's tournament at the 2002 Winter Olympics.

His younger brother Rastislav is also a hockey international for Slovakia.

Ice hockey at the 2002 Winter Olympics – Men's tournament
The men's tournament in ice hockey at the 2002 Winter Olympics was the 20th Olympic championship and held in Utah, United States between 9 and 24 February 2002. For the second consecutive Olympics, the National Hockey League (NHL) took a break in its regular-season schedule to allow its players to participate in the Olympic tournament. 14 countries qualified for the tournament; eight of them did so automatically by virtue of their ranking at the 1999 IIHF World Championship, while the other six took part in a series of qualification tournaments.

In the semifinals, Canada defeated Belarus, 7–1, and the United States defeated Russia, 3–2. Russia finished with the bronze medal, beating Belarus, 7–2. In the final, Canada defeated the United States, 5–2, to win the tournament for the seventh time and first since 1952. Canadian forward Joe Sakic was awarded MVP of the tournament, having two goals and two assists in the gold medal game.
Live and in Living Color
Live and in Living Color is a 1976 live album by Tower of Power and is their last album on Warner Bros. Records.  It features a few of their biggest hits and some gems from their first album East Bay Grease.  David Garibaldi left the band again after this album.

Tower of Power
Tower of Power is an American R&B and funk band and horn section, originating in Oakland, California, that has been performing since 1968. The band has had a number of lead vocalists, the best-known being Lenny Williams, who fronted the band between early 1973 and late 1974, the period of their greatest commercial success. They have had eight songs on the Billboard Hot 100; their highest-charting songs include "You're Still a Young Man", "So Very Hard to Go", "What Is Hip?", and "Don't Change Horses (in the Middle of a Stream)".
1988 Campeonato Carioca
The 1988 edition of the Campeonato Carioca kicked off on January 30, 1988, and ended on June 22, 1988. It is the official tournament organized by FFERJ (Federação de Futebol do Estado do Rio de Janeiro, or Rio de Janeiro State Football Federation. Only clubs based in the Rio de Janeiro State are allowed to play. Twelve teams contested this edition. Vasco da Gama won the title for the 17th time. Friburguense and Goytacaz were relegated.

Campeonato Carioca
The Campeonato Estadual do Rio de Janeiro (English: Rio de Janeiro State Championship), most known as Campeonato Carioca and commonly as the Cariocão, is the top-flight professional state football league in the Brazilian state of Rio de Janeiro. It is run by the Rio de Janeiro State Football Federation (FERJ).

The first season of the Campeonato Carioca was played in 1906. Rivalries amongst four of the most prestigious Brazilian teams (Botafogo, Flamengo, Fluminense and Vasco da Gama) have marked the history of the competition. Flamengo leads the title count with 39, followed by Fluminense (33), Vasco da Gama (24), Botafogo (21), America (7), Bangu (2), São Cristóvão and Paissandu (1 each).
Funny How Sweet Co-Co Can Be
Funny How Sweet Co-Co Can Be is the debut album by English glam rock band the Sweet, released in November 1971 on RCA Records in the UK. It reached No. 1 in Finland in February 1972. Two hit singles were released off the album in the UK, "Funny Funny" (No. 13 in March 1971) and "Co-Co" (No. 2 in June). In the United States, only "Co-Co" charted, reaching No. 99 in October.

RCA released the album in West Germany under the title Funny Funny, How Sweet Co-Co Can Be with a different  cover and an extra song. That song, "Done Me Wrong All Right", was included as an extra track on the 1991 BMG Music CD reissue. It is also the first bonus track on the CD reissue from 24 January 2005.

Brian Connolly
Brian Francis Connolly (5 October 1945 – 9 February 1997) was a Scottish singer-songwriter, musician and actor, best known as the lead singer of glam rock band Sweet between 1968 and 1979 and known for his charismatic stage presence and distinctive voice.
Archaeolemur
Archaeolemur is an extinct genus of subfossil lemurs known from the Quaternary of Madagascar. Archaeolemur is one of the most common and well-known of the extinct giant lemurs as hundreds of its bones have been discovered in fossil deposits across the island. It was larger than any extant lemur, with a body mass of approximately 18.2–26.5 kg (40–58 lb), and is commonly reconstructed as the most frugivorous and terrestrial of the fossil Malagasy primates. Colloquially known as a "monkey lemur," Archaeolemur has often been compared with anthropoids, specifically the cercopithecines, due to various morphological convergences. In fact, it was even misidentified as a monkey when remains were first discovered. Following human arrival to Madagascar just over 2000 years ago, many of the island’s megafauna went extinct, including the giant lemurs. Radiocarbon dating indicates that Archaeolemur survived on Madagascar until at least 1040-1290 AD, outliving most other subfossil lemurs.

Frugivore
A frugivore (/ˈfruːdʒɪvɔːr/ FROO-jih-vor) is an animal that thrives mostly on fruits.

Approximately 20% of mammalian herbivores eat fruit. Frugivores are highly dependent on the abundance and nutritional composition of fruits. Frugivores can benefit or hinder fruit-producing plants by either dispersing or destroying their seeds through digestion. When both the fruit-producing plant and the frugivore benefit by fruit-eating behavior the interaction is a form of mutualism.
Erhard Raus
Erhard Raus (8 January 1889 – 3 April 1956) was an Austrian general in the Wehrmacht of Nazi Germany during World War II. He commanded the 6th Panzer Division during the early years of the war on the Eastern Front before taking army and army group commands. Raus was one of three former Austrians who rose to the rank of Generaloberst (colonel general) within the German Wehrmacht. The other two were Alexander Löhr and Lothar Rendulic.

Colonel general
Colonel general is a military rank used in some armies. It is particularly associated with Germany, where historically general officer ranks were one grade lower than in the Commonwealth and the United States, and Generaloberst was a rank above full General, but below Generalfeldmarschall. The rank of colonel general is also used in the armed forces organized along the lines of the Soviet model, where it is comparable to that of a lieutenant general.
Cantus Missae
Cantus Missae is a mass in E-flat major for double choir a cappella by Josef Rheinberger, composed in 1878. Its full title is Cantus Missae ex octo modulatione vocum concinnatus. It was first performed at the Allerheiligen-Hofkirche in Munich on 1 January 1879. Rheinberger dedicated it to Pope Leo XIII which earned him the Order of St. Gregory the Great for the work.

Carus-Verlag
Carus-Verlag is a German music publisher founded in 1972 and based in Stuttgart.

Carus was founded by choral conductor Günter Graulich and his wife Waltraud with an emphasis on choral repertoire. As of January 2016 the catalogue includes more than 26,000 works.

The company produces the standard editions of the complete works of Josef Rheinberger and Max Reger.
Sisteplant
Sisteplant is a Spanish multinational company specializing in the automation and digitalization of industrial processes. It was founded in Biscay in 1984. It is headquartered in Madrid, with offices in Bilbao, Barcelona, Seville, Pontevedra, Valencia, Brazil, and Mexico.

Biscay
Biscay (/ˈbɪskeɪ, ˈbɪski/ BISK-ay, BISK-ee; Basque: Bizkaia [bis̻kai.a]; Spanish: Vizcaya [biθˈkaʝa]) is a province of the Basque Autonomous Community, heir of the ancient Lordship of Biscay, lying on the south shore of the eponymous bay. The capital and largest city is Bilbao.

Biscay is one of the most renowned and prosperous provinces of Spain, historically a major trading hub in the Atlantic Ocean since medieval times and, later on, one of the largest industrial and financial centers of the Iberian Peninsula. Since the extensive deindustrialization that took place throughout the 1970s, the economy has come to rely more on the services sector.
Malcolm Price
Malcolm John Price (8 December 1937 – 6 January 2024) was a Welsh dual-code international rugby union and professional rugby league footballer who played in the 1950s and 1960s. He played representative level rugby union (RU) for British Lions and Wales, and at club level for Pontypool RFC, as a centre, and representative level rugby league (RL) for Great Britain, and at club level for Oldham, Rochdale Hornets and Salford, as a centre.

Oldham R.L.F.C.
Oldham Rugby League Football Club is a professional rugby league football club based in Oldham, Greater Manchester, England. The club plays home games at Bower Fold in Stalybridge, and compete in the Championship, the second tier of British rugby league.

Oldham have won the League Championship four times, Challenge Cup three times and the Second Division three times.

The clubs traditional home kits are red and white hooped jerseys, navy blue shorts and red socks. They share a local rivalry with Rochdale Hornets, Salford Red Devils and Swinton Lions and cross county rivalries with nearby Huddersfield Giants and Halifax.
1995 British National Track Championships
The 1995 British National Track Championships were a series of track cycling competitions held from 29 July – 5 August 1995 at the Manchester Velodrome. The Championships were organised by the British Cycling Federation. It was the first championships held at the new Manchester Velodrome  following British Cycling moving their headquarters to the National Cycling Centre, Manchester, in November 1994.

Steve Paulding was subsequently awarded the Keirin title after Shawn Lynch was stripped of the title following a positive drugs test at an event in Leicester during June.

Shawn Lynch
Shawn Michael Lynch (born July 25, 1979) is an American former professional football player who was a center for the Arizona Cardinals of the National Football League (NFL), as well as the FC Barcelona Dragons and Hamburg Sea Devils of NFL Europe. He played college football for the Duke Blue Devils.
Grin (company)
Grin AB was a Swedish video game developer based in Stockholm. Founded by Bo and Ulf Andersson in 1997, Grin worked on numerous titles for the PC, consoles and arcade. The company filed for bankruptcy and became defunct in August 2009 and its founders went on to create Overkill Software.

Amusement arcade
An amusement arcade, also known as a video arcade, amusements, arcade, or penny arcade (an older term), is a venue where people play arcade games. These include arcade video games, pinball machines, electro-mechanical games, redemption games, merchandisers (such as claw machines), or coin-operated billiards or air hockey tables. In some countries, some types of arcades are also legally permitted to provide gambling machines such as slot machines or pachinko machines. Games are usually housed in cabinets.

Video games were introduced in amusement arcades in the late 1970s and were most popular during the golden age of arcade video games, the early 1980s.
Peter Weck
Peter Weck (born 12 August 1930) is an Austrian film director and actor. In addition to his about 130 film and television acting credits between 1954 and 2015, he worked as a director on more than 50 productions between 1969 and 2007.

The Cardinal
The Cardinal is a 1963 American drama film produced independently, directed by Otto Preminger and distributed by Columbia Pictures. The screenplay was written by Robert Dozier, based on the novel by Henry Morton Robinson. The music score was written by Jerome Moross.

The film's cast features Tom Tryon, Romy Schneider and John Huston, and it was nominated for six Academy Awards. It marks the final appearance by veteran film star Dorothy Gish, as well as the last big-screen performance of Maggie McNamara.

The film was shot on location in Rome, Vienna, Boston and Stamford, Connecticut.

Robinson's novel was based on the life of Francis Cardinal Spellman, who was then Archbishop of New York. The Vatican's liaison officer for the film was Rev. Dr. Joseph Ratzinger, later to become Pope Benedict XVI. The story touches on various social issues, such as: interfaith marriage, sex outside marriage, abortion, racial bigotry, the rise of fascism and war.
Chong Chi Tat
Chong Chi Tat (Chinese: 莊志達; pinyin: Zhuāng Zhìdá) is university professor and director of the Institute for Mathematical Sciences at the National University of Singapore (NUS). His research interests are in the areas of recursion/computability theory.

Advances in Mathematics
Advances in Mathematics is a peer-reviewed scientific journal covering research on pure mathematics. It was established in 1961 by Gian-Carlo Rota. The journal publishes 18 issues each year, in three volumes.

At the origin, the journal aimed at publishing articles addressed to a broader "mathematical community", and not only to mathematicians in the author's field. Herbert Busemann writes, in the preface of the first issue, "The need for expository articles addressing either all mathematicians or only those in somewhat related fields has long been felt, but little has been done outside of the USSR. The serial publication Advances in Mathematics was created in response to this demand."
Ginetta G60-LT-P1
The Ginetta G60-LT-P1 is a non-hybrid Le Mans Prototype built by Ginetta for use in the LMP1 category for the FIA World Endurance Championship, as well as the 24 Hours of Le Mans. The G60-LT-P1 had its competition debut at the 2018 24 Hours Of Le Mans, after financial issues led to the withdrawal of the car at the initial round of the 2018–19 FIA World Endurance Championship, the 6 Hours of Spa Francorchamps.

2018–19 FIA World Endurance Championship
The 2018–19 FIA World Endurance Championship was the seventh season of the FIA World Endurance Championship, an auto racing series co-organised by the Fédération Internationale de l'Automobile (FIA) and the Automobile Club de l'Ouest (ACO). The series is open to Le Mans Prototypes and grand tourer-style racing cars divided into four categories. The season marked the first move to a winter schedule for the championship, with the season starting at the Circuit de Spa-Francorchamps in May 2018 and concluding at the 24 Hours of Le Mans in June 2019.  World championship titles were awarded for LMP drivers, GTE drivers, LMP1 teams and GTE manufacturers.
Boromycin
Boromycin is a bacteriocidal polyether-macrolide antibiotic. It was initially isolated from the Streptomyces antibioticus, and is notable for being the first natural product found to contain the element boron. It is effective against most gram-positive bacteria, but is ineffective against gram-negative bacteria. Boromycin kills bacteria by negatively affecting the cytoplasmic membrane, resulting in the loss of potassium ions from the cell. Boromycin has not been approved as a drug for medical use.

Ether
In organic chemistry, ethers are a class of compounds that contain an ether group, a single oxygen atom bonded to two separate carbon atoms, each part of an organyl group (e.g., alkyl or aryl). They have the general formula R−O−R′, where R and R′ represent the organyl groups. Ethers can again be classified into two varieties: if the organyl groups are the same on both sides of the oxygen atom, then it is a simple or symmetrical ether, whereas if they are different, the ethers are called mixed or unsymmetrical ethers. A typical example of the first group is the solvent and anaesthetic diethyl ether, commonly referred to simply as "ether" (CH3−CH2−O−CH2−CH3). Ethers are common in organic chemistry and even more prevalent in biochemistry, as they are common linkages in carbohydrates and lignin.
KSJQ
KSJQ (92.7 MHz) is a commercial radio station licensed to Savannah, Missouri, and serving the St. Joseph and Maryville areas of Missouri.  It airs a country music format and is owned by Eagle Communications, Inc.

Maryville, Missouri
Maryville is a city in and the county seat of Nodaway County, Missouri, United States. Located in the "Missouri Point" region, the city population was 10,633, according to the 2020 Census. Maryville is home to Northwest Missouri State University and Northwest Technical School. Maryville is the second-largest city (behind St. Joseph, Missouri) wholly within the boundaries of the 1836 Platte Purchase which expanded Missouri's borders into former Indian Territory in northwest Missouri.
Gordon Yaeger
Gordon R. Yaeger (1927-2005) is known for piloting the Bell Rocket Belt at the 1964 New York City World Fair, in the James Bond movie Thunderball, in The Reluctant Astronaut starring Don Knotts, and on the TV shows Gilligan's Island and Lost in Space.

Yaeger was born on May 5, 1927, and went to Burgard High School in Buffalo, New York, before attending the University at Buffalo and UCLA. He moved his family to Amherst, New York in 1955. He worked for Bell Aircraft Corporation in Wheatfield, New York.

In 2008, the Town of Amherst named a street after him.

On January 23, 2005, Yaeger died in Buffalo Hospice in Cheektowaga aged 77 after a long illness. He left behind his wife Nancy, eight children and 15 grandchildren.

Cheektowaga, New York
Cheektowaga (/ˌtʃiːktəˈwɑːɡə/ CHEEK-tə-WAH-gə; Seneca: Chictawauga) is a town in Erie County, New York, United States. As of the 2020 census, the town has grown to a population of 89,877. The town is in the north-central part of the county, and is an inner ring suburb of Buffalo. The town is the second-largest suburb of Buffalo, after the Town of Amherst.

The town of Cheektowaga contains the village of Sloan and half of the village of Depew. The remainder, outside the villages, is a census-designated place also named Cheektowaga. The town is home to Buffalo Niagara International Airport, Erie County's principal airport.

Villa Maria College, Empire State University, and the Walden Galleria are in Cheektowaga.