hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Black Water Sister
Black Water Sister is a 2021 fantasy novel by Zen Cho. It focuses on Jessamyn Teoh, a closeted lesbian who moves from the United States to her birth country of Malaysia. In Malaysia, she meets the ghost of her deceased grandmother and becomes involved in a conflict related to a local deity. The book received critical praise, and was nominated for the 2022 Ignyte Award, Locus Award for Best Novel, and World Fantasy Award.

Locus Award for Best Novel
Winners of the Locus Award for Best Novel, one of several discontinued Locus Awards, awarded by Locus magazine. Awards presented in a given year are for works published in the previous calendar year.

The award for Best Novel was presented from 1971 (when the awards began) to 1979. Since 1980, awards have been presented for Best Science Fiction Novel and Best Fantasy Novel.
Aliye Berger
Aliye Berger (24 December 1903 – 9 August 1974) was a Turkish engraver and painter. She is one of the first engravers of Turkey. She is known for her expressionist engravings and winning the painting competition of Yapı Kredi Bank in 1954.

Yapı Kredi
Yapı Kredi (lit. 'Construction and Credit Bank') is one of the first nationwide commercial banks in Turkey, and is the fourth largest private bank in Turkey by its asset size. It was established in 1944 by Kazım Taşkent. Assets of the bank include credit cards, assets under management, non-cash loans, leasing, factoring, private pension funds and non-life insurance. The combined financial services network of the bank consists of 835 branches across the country with over 13 million customers. The bank offers vehicle loans, consumer loans, housing loans and commercial loan support.

Yapı Kredi Emeklilik A.Ş is one of the largest pension and life insurance providers in Turkey and has been a major force in the growth and development of pension schemes and group insurance in the country. Its sister company, Yapı Kredi Sigorta A.Ş., is the second-largest health insurer in Turkey. Together, the companies provide coverage to approximately 700,000 insureds.
ID-WSF
In computer networking, Identity Web Services Framework is a protocol stack that profiles WS-Security, WS-Addressing, SAML and
adds new protocol specifications of its own, such as the Discovery Service, for open market per user service
discovery, and the People Service for delegation and social networking.

Protocol stack
The protocol stack or network stack is an implementation of a computer networking protocol suite or protocol family.  Some of these terms are used interchangeably, but strictly speaking, the suite is the definition of the communication protocols, and the stack is the software implementation of them.

Individual protocols within a suite are often designed with a single purpose in mind. This modularization simplifies design and evaluation. Because each protocol module usually communicates with two others, they are commonly imagined as layers in a stack of protocols. The lowest protocol always deals with low-level interaction with the communications hardware. Each higher layer adds additional capabilities. User applications usually deal only with the topmost layers.
Onsjö, Vänersborg
Onsjö is a suburban village in Vänersborg in the Vänersborg Municipality in Västra Götaland County, Sweden.

It is located south of Karl's grave. 
There is a church, Onsjökyrkan and  Onsjö golf course.

Vänersborg Municipality
Vänersborg Municipality (Swedish: Vänersborgs kommun) is a municipality in Västra Götaland County in western Sweden.  Its seat is located in the city of Vänersborg.

The present municipality was created during the local government reform in the early 1970s. In 1971 the City of Vänersborg became a municipality of unitary type and three years later it was amalgamated with three surrounding municipalities. The number of original local government entities (as of 1863) is eight.
Solla Solla Inikkum
Solla Solla Inikkum (transl. Tastes sweet on talking more about it) is a 2009 Indian Tamil-language romantic comedy film directed by G. Muraliappas, who previously directed Raasi. The film stars Navdeep, Madhumitha, and Mallika Kapoor, Suja Varunee, and Sara Alambara, while Prakash Raj, Abhinay, Sathyan, Vijayakumar, Ashish Vidyarthi, and Livingston play supporting roles. The music was composed by Bharadwaj with cinematography by Arthur A. Wilson and editing by V. T. Vijayan. The film was released on 18 September 2009.

Vijayakumar (Tamil actor)
Panchaksharam Rangasamy Pillai (born 29 August 1943), known professionally as Vijayakumar, is an Indian actor who works in Tamil cinema. He started his film career in the Tamil film Sri Valli (1961) as a child actor and started playing a lead role from the movie Aval Oru Thodar Kathai (1974) then he worked in Madhura Geetham (1977) and Azhage Unnai Aarathikkiren (1979). He has also acted in Telugu and Malayalam movies. He also worked in television serials like Thangam, Vamsam,  Talambralu, Nandini and Rasaathi. His son is actor Arun Vijay.
Ant Trip Ceremony
The Ant Trip Ceremony was an American psychedelic rock band formed in Logan, Utah in 1967. There were two incarnations of the band; one in the summer of 1967, and another in autumn of the same year. The latter incarnation of the band was based in Oberlin College, and gained local recognition for their improvisational instrumentals. In 1968, the band released one album – before disbanding – that since then has garnered interest for its experimental electronic rock musical style. As a result, reissues of the album have been released.

Logan, Utah
Logan is a city in Cache County, Utah, United States. The 2020 census recorded the population at 52,778. Logan is the county seat of Cache County and the principal city of the Logan metropolitan area, which includes Cache County and Franklin County, Idaho. The Logan metropolitan area contained 147,908 people as of the 2020 census. Logan has the main campus of Utah State University.
Op. 70
In music, Op. 70 stands for Opus number 70. Compositions that are assigned this number include:

Beethoven – Piano Trios, Op. 70

Britten – Nocturnal after John Dowland

Chopin – Waltzes, Op. 70

Dvořák – Symphony No. 7

Godard – Les Guelfes

Mendelssohn – Elijah

Prokofiev – The Queen of Spades

Rubinstein – Piano Concerto No. 4

Schumann – Adagio and Allegro for Horn and Piano

Scriabin – Piano Sonata No. 10

Shostakovich – Symphony No. 9

Sibelius – Luonnotar, tone poem for soprano and orchestra (1913)

Stanford – Violin Sonata No. 2

Strauss – Schlagobers

Tchaikovsky – Souvenir de Florence

Adagio and Allegro for Horn and Piano
Adagio and Allegro, Op. 70, is a chamber music piece in A-flat major for piano and horn (optionally cello,  double bass, viola or violin) by Robert Schumann. It was written in February 1849. Schumann planned alternative editions before it was printed in which the horn or cello or violin could be replaced. The title was initially intended to be "Romance and Allegro". Schumann then decided on "Adagio and Allegro".

Shortly after this work was completed, Clara Schumann commented that it was "just the sort of piece that I like, brilliant, fresh and passionate."
Stillingia tenella
Stillingia tenella is a species of flowering plant in the spurge family, Euphorbiaceae. It was originally described as Sapium tenellum Pax & K.Hoffm. in 1924. It is native to Bolivia and northwest Argentina.

Euphorbiaceae
Euphorbiaceae (/juːˈfɔːrbiˌeɪsi.iː, -ˌaɪ/), the spurge family, is a large family of flowering plants. In English, they are also commonly called euphorbias, which is also the name of the type genus of the family. Most spurges, such as Euphorbia paralias, are herbs, but some, especially in the tropics, are shrubs or trees, such as Hevea brasiliensis. Some, such as Euphorbia canariensis,: 206  are succulent and resemble cacti because of convergent evolution. This family has a cosmopolitan global distribution. The greatest diversity of species is in the tropics; however, the Euphorbiaceae also have many species in nontropical areas of all continents except Antarctica.
2001 WUSA Founders Cup
The 2001 WUSA Founders Cup, also known as Founders Cup I, was the first championship match in Women's United Soccer Association history, played between Bay Area CyberRays and the Atlanta Beat to decide the champion of the league's inaugural season. The game was played in bright sunshine at Foxboro Stadium in Foxborough, Massachusetts on August 25, 2001. Bay Area CyberRays defeated the Beat 4–2 on a penalty shootout when the match finished 3–3 after sudden death extra time.

San Jose CyberRays
The San Jose CyberRays were a professional soccer team that played in the Women's United Soccer Association. The team played at Spartan Stadium on the South Campus of San José State University in San Jose, California. Stars included U.S. National Team star Brandi Chastain, WUSA Goalkeeper of the Year LaKeysia Beene, and leading scorer Julie Murray. Other memorable CyberRays were Brazilians Sissi and Katia, Tisha Venturini (from the U.S. National Team), and "ironwoman" Thori Bryan, who played every minute of the first season. They were coached by Ian Sawyers, who received WUSA Coach of the Year honors in 2001.
Nelly Ciobanu
Nelea Ciobanu-Mărgineanu (born 28 October 1974), known professionally as Nelly Ciobanu (Romanian pronunciation: [ˈneli tʃjoˈbanu]), is a Moldovan singer. Ciobanu graduated from music college of the city of Tiraspol and later made her debut on stage in 1993, with her brother as part of duo "Master Dinamit". She represented Moldova in the Eurovision Song Contest 2009 with the song "Hora din Moldova", placing 14th.

Tiraspol
Tiraspol (Moldovan Cyrillic: Тираспол, pronounced [tiˈraspol]; also Tirișpolea/Тиришполя; Russian: Тирасполь, pronounced [tʲɪˈraspəlʲ]; Ukrainian: Тирасполь, romanized: Tyraspol', pronounced [tɪˈrɑspolʲ]) is the capital and largest city of Transnistria, a breakaway state of Moldova, where it is the second-largest city. The city is located on the eastern bank of the Dniester River. Tiraspol is a regional hub of culture, economy, tourism, and light industry, such as furniture and electrical goods production.

The modern city of Tiraspol was founded by the Russian generalissimo Alexander Suvorov in 1792, although the area had been inhabited for thousands of years by varying ethnic groups. The city celebrates its anniversary every year on 14 October.
Robin Garbose
Robin Saex Garbose is an American filmmaker and theatre director. Following an early career directing several off-Broadway plays and episodes of the shows Head of the Class and America's Most Wanted, Garbose embraced Orthodox Judaism and founded the Kol Neshama Performing Arts Conservatory, a summer camp and arts conservatory providing an artistic outlet for teenage Orthodox girls. With Kol Neshama, she has produced several projects, including the films A Light at Greytowers (2007), The Heart That Sings (2011), and Operation: Candlelight (2014). Her projects have been screened at the Museum of Tolerance, the Menachem Begin Heritage Center, the Jerusalem and Tel Aviv Cinematheques, and the Atlanta Jewish Film Festival.

Jewish Children's Museum
The Jewish Children's Museum is a Jewish-themed children's museum at 792 Eastern Parkway in Brooklyn, New York, U.S. It aims for children of all faiths and backgrounds to gain a positive perspective and awareness of the Jewish heritage, fostering tolerance and understanding. The permanent collection features exhibits designed to be both educational and entertaining to children, often employing interactive multimedia. At the miniature golf course on the roof, for example, each hole represents a stage in Jewish life.

The museum is located in the Chabad-Lubavitch Chasidic community of Crown Heights, near 770 Eastern Parkway, the headquarters of the Lubavitch movement. Built by architect, Steve H. Wilkowski of Milagros PM, the museum opened in 2004. In 2005, the museum was among 406 New York City arts and social service institutions to receive part of a $20 million grant from the Carnegie Corporation, which was made possible through a donation by New York City mayor Michael Bloomberg.
Coimbatore District Small Industries Association
Coimbatore District Small Scale Industries Association (CODISSIA) (Tamil:கோயம்புத்தூர் மாவட்ட சிறு தொழிலார்கள் சங்கம்) is an Indian trade organization based in Coimbatore, Tamil Nadu. It is affiliated to Tamil Nadu Small and Tiny Industries Association (TANSTIA). It is the largest district association of small industries in India with more than two thousand members. The organization plays a major role in the development of industries in the region and also helps industries with government rules and norms. CODISSIA has pushed for the establishment of more public sector units in Coimbatore.

Ministry of Micro, Small and Medium Enterprises
The Ministry of Micro, Small and Medium Enterprises is the ministry in the Government of India. It is the apex executive body for the formulation and administration of rules, regulations and laws relating to micro, small and medium enterprises in India. The Minister of Micro, Small and Medium Enterprises is Jitan Ram Manjhi.

The statistics provided by the annual reports of the Ministry of Small and Medium Enterprises (MSME) shows a rise in the plan amount spent on the khadi sector from ₹1942.7 million to ₹14540 million, and non-plan amounts from ₹437 million to ₹2291 million, in the period from 1994–95 to 2014–15. The interest subsidies to khadi institutions increased from ₹96.3 million to ₹314.5 million in this period.
Styphelia sulcata
Styphelia sulcata is a species of flowering plant in the heath family Ericaceae and is endemic to a small area in the south of Western Australia. It is a low, compact shrub with narrowly egg-shaped leaves and white flowers arranged singly in leaf axils.

Ericaceae
The Ericaceae (/ˌɛrɪˈkeɪsi.aɪ, -iː/) are a family of flowering plants, commonly known as the heath or heather family, found most commonly in acidic and infertile growing conditions. The family is large, with about 4,250 known species spread across 124 genera, making it the 14th most speciose family of flowering plants. The many well known and economically important members of the Ericaceae include the cranberry, blueberry, huckleberry, rhododendron (including azaleas), and various common heaths and heathers (Erica, Cassiope, Daboecia, and Calluna for example).
Gen. William A. Mills House
Gen. William A. Mills House is a historic home located at Mount Morris in Livingston County, New York. Constructed in 1838, the Mills Homestead was the last home of Gen. William Augustus Mills (1777–1844), who was the founder and first permanent white settler of Mount Morris.  It is a 2+1⁄2-story brick dwelling combining both the Federal and Greek Revival styles. It is now headquarters of the Mount Morris Historical Society, which is responsible for the maintenance and restoration of the structure.  The house is open as a historic house museum known as the Mills Mansion.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1978.

Historic house museum
A historic house museum is a house of historic significance that is preserved as a museum. Historic furnishings may be displayed in a way that reflects their original placement and usage in a home. Historic house museums are held to a variety of standards, including those of the International Council of Museums. Houses are transformed into museums for a number of different reasons. For example, the homes of famous writers are frequently turned into writer's home museums to support literary tourism.
Open Sesame (Leila K song)
"Open Sesame" is a song by Swedish Eurodance artist Leila K, released in October 1992 by Coma label as the lead single from the artist's second album, Carousel (1993). Co-written and co-produced by Denniz PoP, the song was a huge success in many European countries in 1993. It reached number-one in Belgium and peaked within the top 10 in at least nine other countries. The accompanying music video was directed by Matt Broadley and filmed in London, depicting Leila K as the Queen of Sheba. In 1999, the song was released in a new remix as "Open Sesame '99". Dutch singer Daisy Dee released a cover in 2000, which reached number 78 in Germany.

Ragga
Raggamuffin music (or simply ragga) is a subgenre of dancehall and reggae music. The instrumentals primarily consist of electronic music with heavy use of sampling.

Wayne Smith's "Under Mi Sleng Teng", produced by King Jammy in 1985 on a Casio MT-40 synthesizer, is a seminal ragga song. "Sleng Teng" boosted Jammy's popularity immensely, and other producers quickly released their own versions of the riddim, accompanied by dozens of different vocalists.
Uniformed services pay grades of the United States
Pay grades are used by the eight structurally organized uniformed services of the United States (Army, Marine Corps, Navy, Air Force, Space Force, Coast Guard, Public Health Service Commissioned Corps, and NOAA Commissioned Officer Corps), as well as the Maritime Service, to determine wages and benefits based on the corresponding military rank of a member of the services. While different ranks may be used among the eight uniformed services, pay grades are uniform and equivalent between the services and can be used to quickly determine seniority among a group of members from different services. They are also essential when determining a member's entitlements such as basic pay and allowances.

United States Maritime Administration
The United States Maritime Administration (MARAD) is an agency of the United States Department of Transportation. MARAD administers financial programs to develop, promote, and operate the U.S. Maritime Service and the U.S. Merchant Marine. In addition, it conducts research and development activities in the maritime field; regulates the transfer of U.S. documented vessels to foreign registries; maintains equipment, shipyard facilities, and reserve fleets of Government-owned ships essential for national defense. MARAD also maintains the National Defense Reserve Fleet (NDRF) as a ready source of ships for use during national emergencies and logistically supporting the military when needed.  MARAD also manages the Ready Reserve Force (RFF) - Naval Reserve officers who can fill in shortages during emergencies and rapidly expand the Navy's capabilities.  And it operates the U.S. Merchant Marine Academy at Kings Point.
Philippine Revolutionary Army
The Philippine Revolutionary Army (Spanish: Ejército Revolucionario Filipino; Tagalog: Hukbong Tagapagbangong Puri), later renamed Philippine Republican Army,  was the army of the First Philippine Republic from its formation in March 1897 to its dissolution in November of 1899 in favor of guerrilla operations in the Philippine–American War.

Philippine Spanish
Philippine Spanish (Spanish: español filipino or castellano filipino) is the variety of standard Spanish spoken in the Philippines, used primarily by Spanish Filipinos.

Spanish as spoken in the Philippines contains a number of features that distinguish it from other varieties of Spanish, combining features from both Peninsular and Latin American varieties of the language. Philippine Spanish also employs vocabulary unique to the dialect, reflecting influence from the native languages of the Philippines as well as broader sociolinguistic trends in Spanish, and is considered to be more linguistically conservative and uniform than Spanish spoken elsewhere.

Officially regulated by the Philippine Academy of the Spanish Language (AFLE, Academia Filipina de la Lengua Española), up to a million people in the Philippines are claimed to be either proficient in or have knowledge of Spanish, with around 4,000 people claiming Spanish as their native language, although estimates vary widely.
58th Oregon Legislative Assembly
The 58th Legislative Assembly of the U.S. state of Oregon convened on January 13, 1975 for its regular session, and for a one-day special session in September 1975. The Senate and House were both controlled by the Democratic Party.

Oregon House of Representatives
The Oregon House of Representatives is the lower house of the Oregon Legislative Assembly, the upper house being the Oregon State Senate. There are 60 members of the House, representing 60 districts across the state, each with a population of approximately 65,000. The House meets in the west wing of the Oregon State Capitol in Salem.

Members of the House serve two-year terms without term limits. In 2002, the Oregon Supreme Court struck down Oregon Ballot Measure 3 (1992), that had restricted State Representatives to three terms (six years) on procedural grounds.

In the current legislative session, Democrats have 37 seats, a slim 2 seat supermajority, while the Republicans have a minority of 23 seats.
António Areal
António Santiago Gonçalves Areal e Silva (1934, Porto – 1978, Lisbon) was a Portuguese visual artist and painter.

With a short life and work production, António Areal distinguishes himself in the Portuguese art scene of the second half of the twentieth century as a leading figure in the transition from Surrealism to Action painting. After with a strong connection with Pop Art and Nouveau réalisme. He is the father of four daughters, one of them is the painter Sofia Areal. He is also the grandfather of the artist Martim Brion.

Action painting
Action painting, sometimes called "gestural abstraction", is a style of painting in which paint is spontaneously dribbled, splashed or smeared onto the canvas, rather than being carefully applied. The resulting work often emphasizes the physical act of painting itself as an essential aspect of the finished work or concern of its artist.
Edge of Sanity (film)
Edge of Sanity is a 1989 slasher film directed by Gérard Kikoïne and starring Anthony Perkins. It mixes elements of Robert Louis Stevenson's 1886 novella Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde with those of tales of Jack the Ripper.

Vincent Canby
Vincent Canby (July 27, 1924 – October 15, 2000) was an American film and theatre critic who was the chief film critic for The New York Times from 1969 until the early 1990s, then its chief theatre critic from 1994 until his death in 2000. He reviewed more than one thousand films during his tenure there.
Athenian Grain-Tax Law of 374/3 B.C.
The Athenian Grain-Tax Law of 374/3 B.C. is an Athenian legislation passed somewhere between the years 374 and 373 B.C. which ordered the grain and barley imported from the islands of Lemnos, Imbros and Skyros to be transported at a specific time to Piraeus, from there brought up to the city, stored in the temple of Aiakos, and sold in the Agora by public officials newly appointed for the purpose. Furthermore, the law allocated the proceeds from the sale of that grain to the military fund.

Lemnos
Lemnos (Ancient Greek: Λῆμνος [ˈlɛ̂ːmnos]) or Limnos (Modern Greek: Λήμνος [ˈlimnos]) is a Greek island in the northern Aegean Sea. Administratively the island forms a separate municipality within the Lemnos regional unit, which is part of the North Aegean region. The principal town of the island and seat of the municipality is Myrina. At 477.583 square kilometres (184.396 sq mi), it is the 8th-largest island of Greece.