hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alla flickor
"Alla flickor" ("All the girls") is a 2005 single from Swedish pop singer Linda Bengtzing released after her participation at Melodifestivalen 2005 during the first quarter of 2005. At Svensktoppen, the song stayed for eight weeks during the time 1 May 2005 – 26 June 2005, peaking at number seven. The song also peaked at number eight on the Swedish Singles Chart.

The song was originally recorded by Pernilla Wahlgren, who showed interest in performing this at Melodifestivalen, however, the artist director, Christer Björkman, required a younger singer, therefore Bengtzing was selected. Later, Lotta Engberg was intended to perform the song, until Edward af Sillén claimed that Lotta Engberg (born 5 March 1963) by 2005 no longer could be considered a "girl".

Lotta Engberg
Anna Charlotte "Lotta" Engberg  (born Pedersen; 5 March 1963)  is a Swedish singer.

She represented Sweden in Eurovision Song Contest 1987 with "Boogaloo" after winning Melodifestivalen 1987. She also tried many times in Melodifestivalen in 1984, 1988, 1990, 1996, 2002 and 2012.

She was also a singer in a number of formations including "Trioala" early on, and in dansbands Lotta & Anders Engbergs orkester from 1989 to 1994, and after her divorce from Anders Engberg, in dansband Lotta Engbergs from 1994 until 2002. She continues now as a solo artist. On 2 October 1999, Sweden issued a postage stamp with her portrait. She also has a great number of collaborations including joint albums with Jarl Carlsson in 1987, Christer Sjögren and Willie Nelson, both in 2012.
Lichkov
Lichkov (German: Lichtenau) is a municipality and village in Ústí nad Orlicí District in the Pardubice Region of the Czech Republic. It has about 500 inhabitants. In lies in the Orlické Mountains on the border with Poland.

Pardubice Region
Pardubice Region (Czech: Pardubický kraj) is an administrative unit (Czech: kraj) of the Czech Republic, located mainly in the eastern part of its historical region of Bohemia, with a small part in northwestern Moravia. It is named after its capital Pardubice. As an administrative unit, Pardubice Region has existed three times in the course of history. It was established for the first time in 1850, and extended from Český Brod to the Bohemian-Moravian border. In its second existence, it was one of 19 regions as they were set between 1949 and 1960. After 1960, Pardubice became the capital of Pardubice district, which was part of the Eastern Bohemian Region (capital Hradec Králové). The Pardubice Region, as it is now, was reestablished in 2000.
Krasavino, Veliky Ustyug, Vologda Oblast
Krasavino (Russian: Краса́вино) is a town under the administrative jurisdiction of the town of oblast significance of Veliky Ustyug in Vologda Oblast, Russia, located on the left bank of the Northern Dvina River, 648 kilometers (403 mi) northeast of Vologda, the administrative center of the oblast, and 25 kilometers (16 mi) north of Veliky Ustyug proper. Population:  7,003 (2010 Census); 8,211 (2002 Census); 9,535 (1989 Soviet census).

Northern Dvina
The Northern Dvina is a river in northern Russia flowing through Vologda Oblast and Arkhangelsk Oblast into the Dvina Bay of the White Sea. Along with the Pechora River to the east, it drains most of Northwest Russia into the Arctic Ocean. It should not be confused with the Western Dvina (Daugava), to which it is not connected.

The principal tributaries of the Northern Dvina are the Vychegda (right), the Vaga (left), and the Pinega (right).
Carpometacarpus
The carpometacarpus is a bone found in the hands of birds. It results from the fusion of the carpal and metacarpal bone, and is essentially a single fused bone between the wrist and the knuckles. It is a smallish bone in most birds, generally flattened and with a large hole in the middle. In flightless birds, however, its shape may be slightly different, or it might be absent entirely.

It forms the tip of the wing skeleton in birds. To it, most of the primary remiges attach. The alula, by contrast, is formed by the thumb, which does not completely fuse with the other hand-bones. Likewise, the tipmost primaries attach to the phalanx bones.

To non-biologists the carpometacarpus may be best known from buffalo wings. Buffalo wings come in two basic sizes, a large angled one containing three major bones, and a smaller flat one containing only two. The bone missing in the latter is the carpometacarpus.

Carpal bones
The carpal bones are the eight small bones that make up the wrist (carpus) that connects the hand to the forearm. The terms "carpus" and "carpal" are derived from the Latin carpus and the Greek καρπός (karpós), meaning "wrist". In human anatomy, the main role of the carpal bones is to articulate with the radial and ulnar heads to form a highly mobile condyloid joint (i.e. wrist joint), to provide attachments for thenar and hypothenar muscles, and to form part of the rigid carpal tunnel which allows the median nerve and tendons of the anterior forearm muscles to be transmitted to the hand and fingers.

In tetrapods, the carpus is the sole cluster of bones in the wrist between the radius and ulna and the metacarpus. The bones of the carpus do not belong to individual fingers (or toes in quadrupeds), whereas those of the metacarpus do. The corresponding part of the foot is the tarsus. The carpal bones allow the wrist to move and rotate vertically.
Sanicula odorata
Sanicula odorata, commonly called the clustered blacksnakeroot, is a flowering plant in the family Apiaceae. It is native and widespread in eastern North America.  It grows in nutrient-rich woods, often in mesic forests and bottomlands. It is able to tolerate somewhat degraded habitats, and is not considered a particularly conservative species.

It flowers in the late spring and early summer.

Apiaceae
Apiaceae (/ˌeɪpiˈeɪsi.iː, -ˌaɪ/ ⓘ), also called Umbelliferae, is a family of mostly aromatic flowering plants named after the type genus Apium, and commonly known as the celery, carrot, or parsley family, or simply as umbellifers. It is the 16th-largest family of flowering plants, with more than 3,800 species in about 446 genera, including such well-known, and economically important plants as ajwain, angelica, anise, asafoetida, caraway, carrot, celery, chervil, coriander, cumin, dill, fennel, lovage, cow parsley, parsley, parsnip and sea holly, as well as silphium, a plant whose exact identity is unclear and which may be extinct.

The family Apiaceae includes a significant number of phototoxic species, such as giant hogweed, and a smaller number of highly poisonous species, such as poison hemlock, water hemlock, spotted cowbane, fool's parsley, and various species of water dropwort.
Sandra Pires (singer)
Sandra Carla de Lopes Morato e Leal Pires (born 26 August 1969) is a Portuguese singer and actor.

Sandra Pires was born on 26 August 1969 in Dili in Portuguese Timor.  She was initially raised by her grandparents in Portugal, then moved with her parents to Australia as a teenager.  At age 15, she won the Australian television talent show Pot of Gold and went on to sing with a number of Australian bands, including Fifi Blue and The Flames and Spank You Very Much.

She signed with BMG and moved to Vienna in 1992.  In 1997, she released an English-language cover, "Here I AM", of Eros Ramazotti's hit "Adesso Tu".

In 2005, she played Maria in The Sound of Music at the Vienna Volksoper, the first time the musical had ever been performed in Austria, the setting of the story.  In 2010, she played Nellie Forbush in South Pacific, also at the Volksoper.

In 2021, she won season two of The Masked Singer Austria disguised as a baby elephant.

Portuguese Timor
Portuguese Timor (Portuguese: Timor Português) was a Portuguese colony on the territory of present-day Timor-Leste from 1702 until 1975. During most of this period, Portugal shared the island of Timor with the Dutch East Indies (now Indonesia)

The first Europeans to arrive in the region were the Portuguese in 1515. Dominican friars established a presence on the island in 1556, and the territory was declared a Portuguese colony in 1702. Following the beginning of the Carnation Revolution (a Lisbon-instigated decolonisation process) in 1975, East Timor was invaded by Indonesia. However, the invasion was not recognised as legal by the United Nations (UN), which continued to regard Portugal as the legal Administering Power of East Timor. The independence of East Timor was finally achieved in 2002 following a UN-administered transition period.
Isomorphism of categories
In category theory, two categories C and D are isomorphic if there exist functors F : C → D and G : D → C that are mutually inverse to each other, i.e. FG = 1D (the identity functor on D) and GF = 1C. This means that both the objects and the morphisms of C and D stand in a one-to-one correspondence with each other. Two isomorphic categories share all properties defined solely in category theory; for all practical purposes, they are identical and differ only in the notation of their objects and morphisms.

Isomorphism of categories is a strong condition and is rarely satisfied in practice. Much more important is the notion of equivalence of categories; roughly speaking, for an equivalence of categories, we don't require that  be equal to , but only naturally isomorphic to , and likewise that  be naturally isomorphic to .

Natural transformation
In category theory, a branch of mathematics, a natural transformation provides a way of transforming one functor into another while respecting the internal structure (i.e., the composition of morphisms) of the categories involved. Hence, a natural transformation can be considered to be a "morphism of functors". Informally, the notion of a natural transformation states that a particular map between functors can be done consistently over an entire category.

Indeed, this intuition can be formalized to define so-called functor categories. Natural transformations are, after categories and functors, one of the most fundamental notions of category theory and consequently appear in the majority of its applications.
Aldeadávila de la Ribera
Aldeadávila de la Ribera is a village and municipality in the north-west of the province of Salamanca, western Spain, part of the autonomous community of Castile and León.

Salto de Aldeadávila

Church of Saint Saviour

Aldeadávila Dam

Province of Salamanca
Salamanca (Spanish pronunciation: [salaˈmaŋka]) is a province of western Spain, in the western part of the autonomous community of Castile and León (Castilla y León). It is bordered by the provinces of Ávila, Cáceres, Valladolid, and Zamora, and on the west by Portugal. It has an area of 12,349 km2 and in 2018 had a population of 331,473 people. It is divided into 362 municipalities, 11 comarcas, 32 mancomunidades, and five judicial districts. Of the 362 municipalities, more than half are villages with fewer than 300 people.
Rosa Peris Cervera
Rosa Peris Cervera (Benaguasil, Spain, 25 February 1969) is a Spanish politician who belongs to the governing Spanish Socialist Workers' Party.

Peris qualified in law and first worked as a lawyer. In 1999 she was elected local councillor for her hometown of Benaguasil and the following year she entered national politics when she was elected to the national parliament as a deputy for Valencia. She did not stand in 2004. Subsequently she served as Director General of the Women's institute of Spain.

Valencia (Congress of Deputies constituency)
Valencia (Valencian: València) is one of the 52 constituencies (Spanish: circunscripciones) represented in the Congress of Deputies, the lower chamber of the Spanish parliament, the Cortes Generales. The constituency currently elects 16 deputies. Its boundaries correspond to those of the Spanish province of Valencia. The electoral system uses the D'Hondt method and closed-list proportional representation, with a minimum threshold of three percent.
Blood Brothers (OuterSpace album)
Blood Brothers is the second full-length studio album by American hip hop duo OuterSpace. It was released on August 22, 2006, via Babygrande Records. Recording sessions took place at Found Sound Recording in Philadelphia. Production was handled by 7L, Clockwork, DJ Kwestion, DJ Soundtrax, J-Zone, Low Key, Sake, Scott "Supe" Stallone, Team 707 and Vanderslice, with Vinnie Paz serving as executive producer. It features guest appearances from Vinnie Paz, King Syze, Royce da 5′9″ and Sheek Louch.

The album's lead single is "Street Massacre" b/w "U Don't Like Me".

Vinnie Paz
Vincenzo Luviner (né Luvineri born October 5, 1977), better known as Vinnie Paz (formerly known as Ikon the Verbal Hologram), is an Italian-American rapper and producer behind the Philadelphia underground hip hop group Jedi Mind Tricks. He is also the frontman of the hip hop collective Army of the Pharaohs.

He released his first solo album, Season of the Assassin, in 2010. This was 18 years after Paz had originally started rapping. He released his second album God of the Serengeti in October 2012. In 2013, Paz confirmed that he was working with Army of the Pharaohs to release In Death Reborn, which was released in 2014. October 22, 2013, marked the release date of his second EP, Carry On Tradition. Paz's third solo LP, The Cornerstone of the Corner Store, was released on October 28, 2016. He released his fourth solo album, The Pain Collector, in September 2018.
Stieler
People named Stieler:

Joseph Karl Stieler (1781–1858), a German painter.

Adolf Stieler (1775–1836), a German cartographer.

Karl Stieler (1842–1885), a lawyer and author.

Other uses of the word:

Stielers Handatlas, named after Adolf Stieler.

Joseph Karl Stieler
Joseph Karl Stieler (1 November 1781 – 9 April 1858) was a German painter. From 1820 until 1855 he worked as royal court painter for the Bavarian kings. He is known for his Neoclassical portraits, especially for the Gallery of Beauties at Nymphenburg Palace in Munich, as well as his emblematic portrait of Ludwig van Beethoven, which has become one of his most famous works.
YBNL (album)
YBNL (an acronym for Yahoo Boy No Laptop) is the second studio album by Nigerian musician Olamide. It was released by YBNL Nation on 12 November 2012. A follow-up to his debut studio album, Rapsodi (2011), YBNL features collaborations with Kayswitch, Tiwa Savage, Dammy Krane, Davido, Kida Kudz, and Reminisce, among others. Its production was handled by Pheelz, Samklef, I.D Cabasa, 2Kriss and Tyrone. YBNL was supported by the singles "Ilefo Illuminati", "First of All", "Stupid Love" and "Voice of the Street".

Reminisce (rapper)
Remilekun Abdulkalid Safarulistenⓘ (born 26 January 1981), known by his stage names Reminisce and Alaga Ibile, is a Nigerian singer, rapper, songwriter, and actor originating from Ogun State. He performs in English and in his native language, Yoruba.
Terje Tvedt
Terje Tvedt (born 24 August 1951) is a Norwegian academic, author and documentary film maker.

Tvedt is presently a professor at the Department of Geography, University of Bergen, and Professor in Global History, University of Oslo, Norway. He has previously been a professor of political science and development studies.

Development studies
Development studies is an interdisciplinary branch of social science. Development studies is offered as a specialized master's degree in a number of reputed universities around the world. It has grown in popularity as a subject of study since the early 1990s, and has been most widely taught and researched in developing countries and countries with a colonial history, such as the UK, where the discipline originated. Students of development studies often choose careers in international organisations such as the United Nations, World Bank, non-governmental organisations (NGOs), media and journalism houses, private sector development consultancy firms, corporate social responsibility (CSR) bodies and research centers.
Arisaema amurense
Arisaema amurense, the tian nan xing, is a species of flowering plant in the family Araceae. It is native to the southern Russian Far East, the Korean Peninsula, and eastern China. A highly variable perennial reaching 30 cm (12 in), it is found in a variety of forested habitats, typically by streams, at elevations from 50 to 200 m (160 to 660 ft) above sea level. Its tubers are collected in the wild and used in traditional Chinese medicine.

Araceae
The Araceae are a family of monocotyledonous flowering plants in which flowers are borne on a type of inflorescence called a spadix. The spadix is usually accompanied by, and sometimes partially enclosed in, a spathe (or leaf-like bract). Also known as the arum family, members are often colloquially known as aroids. This family of 114 genera and about 3,750 known species is most diverse in the New World tropics, although also distributed in the Old World tropics and northern temperate regions.
Kunstmuseum Winterthur
The Kunst Museum Winterthur (The Winterthur Museum of Art) is an art museum in Winterthur, Switzerland run by the local Kunstverein. From its beginnings, the activities of the Kunstverein Winterthur were focused on  contemporary art – first Impressionism, then Post-Impressionism and especially Les Nabis, through post-World War II and recently created works by Richard Hamilton, Mario Merz and Gerhard Richter.

Gerhard Richter
Gerhard Richter (German: [ˈɡeːɐ̯haʁt ˈʁɪçtɐ]; born 9 February 1932) is a German visual artist. Richter has produced abstract as well as photorealistic paintings, photographs and glass pieces. He is widely regarded as one of the most important contemporary German artists and several of his works have set record prices at auction, with him being the most expensive living painter at one time.

Richter has been called the "greatest living painter", "the world's most important artist" and the "Picasso of the 21st century".
Tomás Paçó
Tomás Eduardo Carriço Paçó (born 19 April 2000) is a Portuguese futsal player who plays as a defender for Sporting CP and the Portugal national team. Tomás Paçó has a twin brother, Bernardo, who is a professional futsal goalkeeper.

Athlete
An athlete is most commonly a person who competes in one or more sports involving physical strength, speed, power, or endurance. Sometimes the word "athlete" is used to refer specifically to sport of athletics competitors, i.e. including track and field and marathon runners but excluding e.g. swimmers, footballers or basketball players. However, in other contexts (mainly in the United States) it is used to refer to all athletics (physical culture) participants of any sport. For the latter definition, the word sportsperson or the gendered sportsman or sportswoman are also used. A third definition is also sometimes used, meaning anyone who is physically fit regardless of whether they compete in a sport.

Athletes may be professionals or amateurs. Most professional athletes have particularly well-developed physiques obtained by extensive physical training and strict exercise, accompanied by a strict dietary regimen.
Kesari Chapter 2
Kesari Chapter 2: The Untold Story of Jallianwala Bagh is a 2025 Indian Hindi-language historical courtroom drama film directed by Karan Singh Tyagi and produced by Dharma Productions, Leo Media Collective, and Cape of Good Films. A spiritual sequel to Kesari (2019), the plot is based on the book The Case That Shook The Empire by Raghu Palat and Pushpa Palat, which is centered around C. Sankaran Nair and the 1919 Jallianwala Bagh massacre. The film stars Akshay Kumar as Nair alongside R. Madhavan, Ananya Panday and Regena Cassandrra.

Kesari Chapter 2 was released on 18 April 2025, coinciding with the 106th anniversary of the Jallianwala Bagh massacre.The film received positive reviews from both critics and the audience alike, but underperformed at the box office. At the 56th IFFI 2025 it fetched the Best Debut Film of a Director trophy.

IFFI Best Debut Director Award
The IFFI Award for Best Debut Director (officially known as the Silver Peacock for the Best Debut Film of a Director) is an honor presented annually at the International Film Festival of India since the 47th IFFI 2016 for the best debut film direction in World cinema. The IFFI Award for Best Indian Debut Director was instituted since the  55th IFFI 2024 for the best debut film direction in Indian cinema.
2018 Geneva Open – Doubles
Jean-Julien Rojer and Horia Tecău were the defending champions, but Tecău could not participate due to injury and Rojer chose to compete in Lyon instead.

Oliver Marach and Mate Pavić won the title, defeating Ivan Dodig and Rajeev Ram in the final, 3–6, 7–6(7–3), [11–9].

Horia Tecău
Horia Tecău (Romanian pronunciation: [ˈhori.a teˈkəw]; born January 19, 1985) is a Romanian former professional tennis player who specialised in doubles.

He is a three-time Grand Slam champion, having won the 2015 Wimbledon Championships and 2017 US Open alongside Jean-Julien Rojer in men's doubles, as well as the 2012 Australian Open with Bethanie Mattek-Sands in mixed doubles. Tecău also reached five further Grand Slam finals: at the 2010, 2011 and 2012 Wimbledon Championships with Robert Lindstedt in men's doubles, and at the 2014 and 2016 Australian Opens in mixed doubles.

He reached his career-high doubles ranking of world No. 2 in November 2015, shortly before winning the 2015 ATP Finals with Rojer. Tecău won 38 doubles and one mixed doubles titles on the ATP Tour, including three at Masters 1000 level. He also won the silver medal at the 2016 Olympic Games in Rio de Janeiro, alongside compatriot Florin Mergea.
2017 Alpine Skiing World Cup – Men's slalom
The men's slalom in the 2017 FIS Alpine Skiing World Cup involved 11 events, including one parallel slalom (specifically, a city event, which only includes 16 racers). The last race of the season was at the World Cup finals in Aspen, and Marcel Hirscher of Austria won his fourth championship in the discipline, all in the prior five years, on the way to his sixth straight overall men's championship.

Hirscher clinched the title with a fourth-place finish in the next-to-last race at Kranjska Gora, which gave him a 110-point lead over Henrik Kristoffersen of Norway in the discipline with just 100 points left to win.

The season was interrupted by the 2017 World Ski Championships, which were held from 6–20 February in St. Moritz, Switzerland. The men's slalom was held on 19 February.

FIS Alpine World Ski Championships 2017
The FIS Alpine World Ski Championships 2017 were the 44th FIS Alpine World Ski Championships and were held from 6 to 19 February 2017 at Piz Nair in St. Moritz, Switzerland. The host city was selected at the FIS Congress in South Korea, on 31 May 2012. The other finalists were Cortina d'Ampezzo, Italy, and Åre, Sweden.

It was the fifth Alpine World Ski Championships at St. Moritz, after 1934, 1948, 1974, and 2003.
Moiz Bakhiet
Moiz Bakhiet (Arabic: معز عمر بخيت) is a Swedish - Sudanese Professor. He is the chairman (Founder) of the department of molecular medicine at the Arabian Gulf University and the CEO (Founder) of Princess Al-Jawhara Center for Molecular Medicine, Genetics and Inherited Diseases in the Kingdom of Bahrain. He is also a neurologist at the Bahrain Royal Medical Services, the King Hamad University Hospital and currently King Abdulla Medical City in the Bahraini capital, Manama.

Arabian Gulf University
Arabian Gulf University is a university in the city of Manama, in the Kingdom of Bahrain. It is accredited by the Ministry of Education, Bahrain, and governed by Gulf Cooperative Countries, and is a member of Federation of the Universities of the Islamic World. Entry into the university is restricted to GCC nationals, with other Arab nationals considered only if vacancies are available.