hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
T1 holin family
The Phage T1 Holin (T1 Holin) Family (TC# 1.E.37) is represented in enterobacterial phages T1, RTP and F20, Klebsiella phage KP36, and Escherichia phage ADB-2. All of these possess a putative holin that share a  high level of identity. Additionally, Gp9 of E. coli phage phiE49 is similar in sequence. These proteins are short, 55 to 71 amino acyl residues (aas) in length, and exhibit a single transmembrane segment (TMS). A representative list of proteins belonging to the T1 Holin family can be found in the Transporter Classification Database.

Klebsiella
Klebsiella is a genus of Gram-negative, oxidase-negative, rod-shaped bacteria with a prominent polysaccharide-based capsule.

Klebsiella is named after German-Swiss microbiologist Edwin Klebs (1834–1913). Carl Friedlander described Klebsiella bacillus which is why it was termed Friedlander bacillus for many years. The species of Klebsiella are all gram-negative and usually non-motile. They tend to be shorter and thicker when compared to others in the family Enterobacteriaceae.

Klebsiella species are found everywhere in nature. This is thought to be due to distinct sublineages developing specific niche adaptations, with associated biochemical adaptations which make them better suited to a particular environment. They can be found in water, soil, plants, insects and other animals including humans, including as part of the human and animal's normal flora in the nose, mouth and intestines.
Canadians for Equal Marriage
Canadians for Equal Marriage is a Canadian public interest group founded in 2002. It represents Egale Canada, PFLAG Canada, the Canadian Federation of Students, the Canadian Labour Congress, the Canadian Psychological Association, the Canadian Association of University Teachers, and the Canadian Association of Social Workers, among others to promote the legalisation of same-sex marriage in Canada. It has been relatively inactive since its goals were achieved with the passage and acceptance of the Civil Marriage Act in 2005.

Canadian Association of University Teachers
The Canadian Association of University Teachers (CAUT; French: Association canadienne des professeures et professeurs d'université, ACPPU) is a federation of independent associations and trade unions representing approximately 75,000 teachers, librarians, researchers, and other academic staff at over 130 colleges and universities across Canada.
Castlemartin Corse
Castlemartin Corse is a Site of Special Scientific Interest (or SSSI) in Pembrokeshire, South Wales. It has been designated as a Site of Special Scientific Interest since February 1985 in an attempt to protect its fragile biological elements. The site has an area of 30.4 hectares (75 acres) and is managed by Natural Resources Wales.

Natural Resources Wales
Natural Resources Wales (Welsh: Cyfoeth Naturiol Cymru) is a Welsh Government sponsored body, which became operational from 1 April 2013, when it took over the management of the natural resources of Wales. It was formed from a merger of the Countryside Council for Wales, Environment Agency Wales, and the Forestry Commission Wales, and also assumed some other roles formerly performed by the Welsh Government.
Anumeta asiatica
Anumeta asiatica is a moth of the family Erebidae first described by Wiltshire in 1961. It is found in south-western Iran, Iraq, Kuwait, Saudi Arabia, Oman, the United Arab Emirates and in the Arava Valley in Israel.

There is one generation per year. Adults are on wing from May to August.

The larvae probably feed on Calligonum species.

Arabah
The Arabah/Araba (Arabic: وادي عربة, romanized: Wādī ʿAraba) or Aravah/Arava (Hebrew: הָעֲרָבָה, romanized: hāʿĂrāḇā, lit. 'dry area') is a loosely defined geographic area located south of the Dead Sea drainage basin and north of the Gulf of Aqaba in southeastern Israel and southwestern Jordan.

The old meaning, which was in use up to around the early 20th century, covered almost the entire length of what today is called the Jordan Rift Valley, running in a north–south orientation between the southern end of the Sea of Galilee and the northern tip of the Gulf of Aqaba of the Red Sea at Aqaba–Eilat. This included the Jordan Rift Valley between the Sea of Galilee and the Dead Sea, the Dead Sea itself, and what today is commonly called the Arava Valley. The contemporary use of the term is restricted to this southern section alone.
Old Bridgeville Fire House
Old Bridgeville Fire House is a historic fire station located in Bridgeville, Sussex County, Delaware.  It was built in 1911, and is a two-story, rectangular, concrete brick structure in a vernacular style. The building measures 25 feet wide by 35 feet deep. It has a gable roof and features corner pilasters, a segmentally arched window and door openings, and a simple cupola-bell tower. After the fire company sold the building in 1928, it was used for many years for storage until it was acquired by the Bridgeville Historical Society in 1977.

It was added to the National Register of Historic Places in 1984.

Fire station
A fire station (also called a fire house, fire hall, firemen's hall, or engine house) is a structure or other area for storing firefighting apparatuses such as fire engines and related vehicles, personal protective equipment, fire hoses and other specialized equipment. Fire stations frequently contain working and living space for the firefighters and support staff.

In large U.S. cities, fire stations are often named for the primary fire companies and apparatus housed there, such as "Ladder 49". Other fire stations are named based on the settlement, neighborhood or street where they are located, or given a number.
Helsby and Alvanley railway station
Helsby and Alvanley railway station was one of two railway stations serving the village of Helsby in Cheshire. The station was the terminus of the Helsby branch operated by the Cheshire Lines Committee and later British Railways. It has since been closed. The other station, Helsby railway station, remains open.

Helsby railway station
Helsby railway station serves the village of Helsby in Cheshire, England.  It is recorded in the National Heritage List for England as a Grade II listed building.

The station is on the Chester–Warrington line between Chester and Warrington Bank Quay and on the Hooton–Helsby line to Hooton.
Princess Iron Fan
Princess Iron Fan (traditional Chinese: 鐵扇公主; simplified Chinese: 铁扇公主; pinyin: Tiěshàn Gōngzhǔ; Wade–Giles: T‘ie3-shan4 Kung1-chu3; Jyutping: Tit3sin3 Gung1zyu2) is a character from the 16th century Chinese novel Journey to the West. She is one of the most popular Journey to the West villains, alongside her husband the Bull Demon King, her son Red Boy, and Baigujing.

In Journey to the West, Princess Iron Fan made the villagers living near Flaming Mountains yield to her and offer her tribute like a goddess.  She is also addressed as Rākṣasī (羅剎女; Luóchànǚ).

The statues of the Princess Iron Fan and Bull Demon King have been established at the Flaming Mountains Scenic Area in Xinjiang and have become a popular tourist destination.

Rakshasa
Rakshasa (Sanskrit: राक्षस, pronounced [ɾɑːk.ʂɐ.s̪ɐ], romanized: rākṣasa; Pali: rakkhasa; lit. 'demon'  or 'fiend')  are a race of usually malevolent beings prominently featured in Hinduism, Buddhism, Jainism, and Indonesian folk Islam. They reside on Earth but possess supernatural powers, which they usually use for evil acts such as disrupting Vedic sacrifices or eating humans.

The term is also used to describe asuras, a class of power-seeking beings that oppose the benevolent devas. They are often depicted as antagonists in Hindu scriptures, as well as in Buddhism and Jainism. The feminine form of rakshasa is rakshasi (राक्षसी, IPA: [ɾɑːk.ʂɐ.s̪iː], rākṣasī).
Guangxiao Temple (Guangzhou)
Guangxiao Temple (Chinese: 光孝寺; Jyutping: Gwong1 Haau3 Zi2) is one of the oldest Buddhist temples in Guangzhou, the capital of China's Guangdong Province. As the special geographical position, Guangxiao Temple often acted as a stopover point for Asian missionary monks in the past. It also played a central role in propagating various elements of Buddhism, including precepts school, Chan (Zen), Shingon Buddhism, and Pure Land. In this temple, Huineng, the sixth Chinese patriarch of Chan Buddhism, made his first public Chan lecture and was tonsured, and Amoghavajra, a Shingon Buddhist master, gave his first teaching of esoteric Buddhism. Many Buddhist scriptures were also translated here, including those translated by Yijing and the Shurangama-sūtra translated by Paramitiin (般剌密諦).

Buddhist temple
A Buddhist temple or Buddhist monastery is the place of worship for adherents of Buddhism. They include the structures called vihara, chaitya, stupa, wat, khurul and pagoda in different regions and languages. Temples in Buddhism represent the pure land or pure environment of a Buddha. Traditional Buddhist temples are designed to inspire both inner and outer peace.

Buddhist temples follow a set of architectural guides adhering to Buddhist architecture principal, with stylistic derivatives seen throughout South Asia, Southeast Asia, and East Asia.
2025 Zug Open – Doubles
Jurij Rodionov and Volodymyr Uzhylovskyi were the defending champions but chose not to defend their title.

The final between Geoffrey Blancaneaux and Harold Mayot and Nam Ji-sung and Takeru Yuzuki was not completed due to poor weather.

Takeru Yuzuki
Takeru Yuzuki (柚木 武, Yuzuki Takeru; born 22 September 1998) is a Japanese tennis player who specializes in doubles.
He has a career high ATP doubles ranking of world No. 85 achieved on 13 October 2025.
Olivier Carette
Olivier Carette (born 31 December 1967) is a Belgian former association football and futsal player. With Racing Jet he promoted to the Belgian League in 1986, and he also played in the Belgian top flight for K.S.K. Beveren.

Belgians
Belgians (Dutch: Belgen [ˈbɛlɣə(n)] ⓘ; French: Belges [bɛlʒ] ⓘ; German: Belgier [ˈbɛlɡi̯ɐ] ⓘ) are people identified with the Kingdom of Belgium, a federal state in Western Europe. As Belgium is a multinational state, this connection may be residential, legal, historical, or cultural rather than ethnic. The majority of Belgians, however, belong to two distinct linguistic groups or communities (Dutch: gemeenschap; French: communauté) native to the country, i.e. its historical regions: Flemings in Flanders, who speak Dutch, West Flemish and Limburgish; and Walloons in Wallonia, who speak French or Walloon. There is also a substantial Belgian diaspora, which has settled primarily in the United States, Canada, France, and the Netherlands.
1978 Upper Voltan presidential election
Presidential elections were held in the Republic of Upper Volta on 14 May 1978, with a second round on 28 May after no candidate won more than 50% in the first round. They were the country's first multi-party presidential elections, the previous elections in 1965 having Maurice Yaméogo as the sole candidate. They were also the first presidential elections held under a revised Constitution adopted a year earlier.

Incumbent president Sangoulé Lamizana ran as an independent with the support of the Voltaic Democratic Union–African Democratic Rally. Lamizana was the leading candidate in the first round, before winning with 56% of the vote in the second round. Voter turnout was 35% in the first round and 44% in the second.

African Democratic Rally (Burkina Faso)
The African Democratic Rally (Rassemblement Démocratique Africain) is a political party in Burkina Faso. It  was formed in 1957 as the Voltaic section of the African Democratic Rally (RDA) and was originally known as the Voltaic Democratic Union-African Democratic Rally (UDV-RDA). In 1960, UDV-RDA formed a civilian dictatorship in Upper Volta until it was overthrown in the 1966 military coup, later returning to electoral politics. Today, it is part of the Alliance for Democracy and Federation – African Democratic Rally, the largest of the many opposition parties in Burkina Faso.
Lachnomyrmex
Lachnomyrmex is a Neotropical genus of ants in the subfamily Myrmicinae. The genus consists of 16 species restricted to the Neotropics, known from southern Mexico to northern Argentina (and Trinidad just off the coast of Venezuela). They are most often found in the leaf litter of wet forests, with nests located on the ground. Workers forage alone, apparently without recruiting nestmates or using pheromones. Within the tribe Stenammini, they seem to be most closely related to the genera Lordomyrma of Indo-Australia and Cyphoidris of Africa.

Indo-Australian plate
The Indo-Australian plate is or was a major tectonic plate. It is in the process of separation into two or three plates, and may be currently separated into more than one plate. It contains the continent of Australia, its surrounding ocean and extends north-west to include the Indian subcontinent and the adjacent waters.
Phenyl acetate
Phenyl acetate is the ester of phenol and acetic acid. It can be produced by reacting phenol with acetic anhydride or acetyl chloride.

Phenyl acetate can be separated into phenol and an acetate salt, via saponification: heating the phenyl acetate with a strong base, such as sodium hydroxide, will produce phenol and an acetate salt (sodium acetate, if sodium hydroxide were used).

Acetic anhydride
Acetic anhydride, or ethanoic anhydride, is the chemical compound with the formula (CH3CO)2O. Commonly abbreviated Ac2O, it is one the simplest anhydrides of a carboxylic acid and is widely used in the production of cellulose acetate and heroin, as well as a reagent in organic synthesis. It is a colorless liquid that smells strongly of acetic acid, which is formed by its reaction with moisture in the air.
Czaple, Masovian Voivodeship
Czaple [ˈt͡ʂaplɛ] is a village in the administrative district of Gmina Korytnica, within Węgrów County, Masovian Voivodeship, in east-central Poland.

In 1975-1998, the town administratively belonged to the Siedlce Voivodeship.

Siedlce Voivodeship
Siedlce Voivodeship (Polish: województwo siedleckie) was a unit of administrative division and local government in Poland in the years 1975–1998, superseded by Masovian Voivodeship and Lublin Voivodeship. Its capital city was Siedlce.
Jaurés Lamarque Pons
Jaurés Lamarque Pons (Salto, 6 May 1917 - Montevideo, 11 June 1982) was an Uruguayan composer and pianist. He composed, often milongas and film music, while performing. From 1940 he was pianist at the Café Tabarís in the orquesta típica of Luis Caruso. Among works known outside Latin America his concerto for classical guitar was recorded for Decca by fellow Uruguayan Eduardo Fernández.

Salto, Uruguay
Salto (Spanish pronunciation: [ˈsalto]) is the capital city of the Salto Department in northwestern Uruguay. As of the 2023 census it had a population of 114,084 and is the second most populated city in Uruguay, after Montevideo.
Catatumbo region
The Catatumbo region is a region of Colombia. It is located in the northeast of the department of Norte de Santander and a small part in the southwest of the department of Cesar, which extends between the Eastern Cordillera of Colombia and Lake Maracaibo, which is why the region has come to be considered "transborder". This region in Colombia is made up of 13 municipalities: Ábrego, Convención, El Carmen, El Tarra, González, Hacarí, La Playa de Belén, Ocaña, Río de Oro, San Calixto, Sardinata, Teorama and Tibu. This region is part of the PDET development plan's target territories.

Ocaña, Colombia
Ocaña is a city and municipality in Norte de Santander Department of Colombia. Ocaña is the second largest populated center of this department. It played an important role during the Independence of Colombia from the Spanish monarchy.
Pallbearer (band)
Pallbearer is an American doom metal band from Little Rock, Arkansas, formed in 2008. While initially rooted in a fairly traditional sound at their beginning, their music is noted for expanding into progressive rock and alternative rock territories as their career has continued.

Doom metal
Doom metal is an extreme subgenre of heavy metal music that typically uses slower tempos, low-tuned guitars and a much "thicker" or "heavier" sound than other heavy metal genres. Both the music and the lyrics are intended to evoke a sense of despair, dread, and impending doom. The genre is strongly influenced by the early work of Black Sabbath, who formed a prototype for doom metal. During the first half of the 1980s, a number of bands such as Witchfinder General and Pagan Altar from England, American bands Pentagram, Saint Vitus, the Obsessed, Trouble, and Cirith Ungol, and Swedish band Candlemass defined doom metal as a distinct genre.
1982 World Indoor Bowls Championship
The 1982 Embassy World Indoor Bowls Championship  was held at the Coatbridge indoor bowling club, North Lanarkshire, Scotland, from 9 to 14 February 1982.

Sudden death was introduced with 16 competitors (4 from a qualifying tournament), it replaced the group format. The winners prize was £4,000, a record for bowls. John Dunn an 18-year-old from Tonbridge Wells defeated David Bryant, ending Bryant’s attempt to secure a fourth consecutive world title.

John Watson won the title beating Jim Baker in the final. The third place play off was won by John Dunn who defeated John Fullarton 21–19.

North Lanarkshire
North Lanarkshire (Scots: North Lanrikshire; Scottish Gaelic: Siorrachd Lannraig a Tuath) is one of the 32 council areas of Scotland. It borders the north-east of the Glasgow City council area and contains many of Glasgow's suburbs, commuter towns, and villages. It also borders East Dunbartonshire, Falkirk, Stirling, South Lanarkshire, and West Lothian. The council area covers parts of the historic counties of Dunbartonshire, Lanarkshire, and Stirlingshire. The council is based in Motherwell.

The area was formed in 1996, covering the districts of Cumbernauld and Kilsyth, Motherwell, and Monklands, plus the Chryston and Auchinloch areas from Strathkelvin district, all of which had been in the Strathclyde region between 1975 and 1996. As a new single-tier authority, North Lanarkshire became responsible for all functions previously performed by both the regional council and the district councils, which were abolished.
Nelson Martin
Nelson Martin (born August 24, 1958) is a Canadian former professional football defensive back in the Canadian Football League (CFL). He played for seven seasons with the BC Lions where he won the 73rd Grey Cup in 1985 and won the Dr. Beattie Martin Trophy as the West Division's most outstanding Canadian. He played college football for the Simon Fraser Clan. While at Simon Fraser, he broke his neck playing football and was warned by doctors that continuing to play could risk his life; he neglected these warnings before going on to star in the CFL. His best season was his final one, 1987, when he intercepted a career high 8 passes and was named a Western Division all star.

He is currently a mortgage agent for Trillium Mortgage Services in Toronto.

Dr. Beattie Martin Trophy
The Dr. Beattie Martin Trophy is a Canadian Football League award, given to the most outstanding Canadian player in the West Division.  Each team nominates a player for this award, from which the winner is chosen.  Either the winner of this trophy or the winner of the Lew Hayman Trophy will also win the Canadian Football League Most Outstanding Canadian award.

The Martin trophy is named after former Saskatchewan Roughriders president Beattie Martin.  Originally presented in 1949, it served as the Western Interprovincial Football Union's award for the outstanding Canadian rookie until 1974.  As part of the failed American expansion, the Martin trophy was awarded in 1995 to the North Division's outstanding Canadian.
Israel Zabludowski
Israel (Isidor) Zabludowski (Yiddish: ישראל בן בנימין זאַבלודאָװסקי; July 30, 1850 – November 24, 1906) was a Russian physician and medical researcher. The majority of his publications were on massage and therapeutic gymnastics.

Massage
Massage is the rubbing or kneading of the body's soft tissues. Massage techniques are commonly applied with hands, fingers, elbows, knees, forearms, feet, or a device. The purpose of massage is generally for the treatment of body stress or pain. In English-speaking European countries, traditionally a person professionally trained to give massages is known by the gendered French loanwords masseur (male) or masseuse (female). In the United States, these individuals are often referred to as "massage therapists." In some provinces of Canada, they are called "registered massage therapists."

In professional settings, clients are treated while lying on a massage table, sitting in a massage chair, or lying on a mat on the floor. There are many different modalities in the massage industry, including (but not limited to): deep tissue, manual lymphatic drainage, medical, sports, structural integration, Swedish, Thai and trigger point.
Cinderella's Stepsister
Cinderella's Stepsister (Korean: 신데렐라 언니; lit. Cinderella's Sister) is a 2010 South Korean television series starring Moon Geun-young, Chun Jung-myung, Seo Woo, and Ok Taec-yeon. Applying a modern twist to the classic fairy tale, the story follows the contentious relationship between two stepsisters as their lives and loves intertwine. Written by Kim Gyu-wan, and directed by Kim Young-jo and Kim Won-seok, it aired on KBS2 from March 31 to June 3, 2010 on Wednesdays and Thursdays at 21:55 for 20 episodes.

KBS2
KBS 2TV (Korean: KBS 제2텔레비전) is a South Korean free-to-air television channel launched on 1 December 1980 and owned by Korean Broadcasting System. In contrast to KBS1, the channel specializes primarily in entertainment.
Battle of Hamath
The Battle of Hamath, sometimes called the Battle of Hama, took place between the Babylonians and the fleeing remnants of the Egyptian army defeated at Carchemish. It was fought near the ancient city Hamath on the Orontes.

In this battle, Nebuchadnezzar further shattered the remnants of Necho II's Egyptian army that he had previously defeated in the Battle of Carchemish. The battle is mentioned in the Babylonian Chronicles, now housed in the British Museum. In the Chronicles it states that Nebuchadnezzar II killed almost all of the Egyptian combatants, so exhausted that none of them returned to their own country. The Chronicles do not mention Necho and the Bible only mentions 'Necho's army', and it is possible that Necho wasn't present and the Egyptian army was just a garrison army. He was dealing with various rebellions in the delta.

Babylonian Chronicles
The Babylonian Chronicles are a loosely defined series of about 45 tablets recording major events in Babylonian history.

They represent one of the first steps in the development of ancient historiography. The Babylonian Chronicles are written in Babylonian cuneiform and date from the reign of Nabonassar until the Parthian Period. The tablets were composed by Babylonian astronomers ("Chaldaeans") who probably used the Babylonian astronomical diaries as their source.

Almost all of the tablets were identified as chronicles once in the collection of the British Museum, having been acquired via antiquities dealers from unknown excavations undertaken during the 19th century. Only three of the chronicles are provenanced.

The Chronicles provide the "master narrative" for large blocks of current Babylonian history.