hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jacob ben Aaron
Yaakov ben Aaron of Karlin Minkowski or Yankele Karliner (died 1855 (5615/5616 AM) at Karlin, government of Minsk) was a Russian rabbi and author. He was a grandson of Baruch of Shklov, the mathematician and author, and was one of the earliest and most renowned graduates of the Volozhin yeshiva. He held the office of rabbi at Karlin for about thirty years, and was considered one of the greatest rabbinical authorities of his time. His brother Yitzchok Minkowski, author of Keren Orah, succeeded him as Rabbi of Karlin for seven years after Yaakov's death.

He was the author of: (1) "Mishkenos Ya'aḳov" (Vilna, 1838), responsa on the four parts of the Shulchan Aruch; (2) "Ḳoheles Ya'aḳov" (ib. 1857), novellæ on the tractates of the Talmudic orders Zeraim and Moed; and (3) another collection of responsa. As a misnageid (anti-Chasidic) living in the very Chasidic town of Karlin, several of his responsa are rebuttals of Chasidic practices.

Karlin (Pinsk)
Karlin or Karalin (Belarusian: Каралін; Russian: Карлин; Yiddish: קארלין) is a village outside Pinsk, Belarus. It was founded as an independent town in 1690 and was named after the village's founder, Jan Karol Dolski. By 1695, Dolski had built a church (now a concert hall) and a fortified manor on the spot. He also allowed Jews to settle in the area, where it became the seat of a Hasidic dynasty.
Taldi railway station
Taldi railway station is a Kolkata Suburban Railway Station on the Canning Branch line. It is under the jurisdiction of the Sealdah railway division in the Eastern Railway zone of the Indian Railways. Taldi railway station is situated at Rajapur, Taldi in South 24 Parganas district in the Indian state of West Bengal.

South 24 Parganas
South 24 Parganas (Pron: pɔrɡɔnɔs; abbr. 24 PGS (S)), or sometimes South Twenty Four Parganas and Dakshin 24 Parganas, is a district in the Indian state of West Bengal, headquartered in Alipore , with its Zilla Parishad  in Baruipur. It is the largest district of West Bengal by area and second largest by population. It is the sixth most populous district in India (out of 640). On one side of the district there is the urban fringe of Kolkata, and on the other the remote riverine villages in the Sundarbans.
Dharma Devathai
Dharma Devathai (/ðərməðeɪvəðaɪ/ transl. Angel of Justice) is a 1986 Indian Tamil-language action drama film directed by S. P. Muthuraman and produced by AVM Productions. The film stars Vijayakanth, Sarath Babu, Radhika and Pallavi. It is a remake of the 1986 Telugu film Prathidhwani. The film was released on 1 November 1986, and Radhika won the Filmfare Award for Best Actress – Tamil.

Pallavi (actress)
Pallavi is an Indian actress in Tamil and Kannada films from 1985 to 1993 and continued to pursue her career as a supporting actor.

She has acted alongside various lead actors including Rajinikanth, Kamal Haasan, Ambareesh, Vijayakanth, Prabhu, Karthik, Murali, S. Ve. Shekher, Mohan, Arjun, Mukesh, Suresh Gopi, Pandiarajan and Shankar Nag. She was first introduced in Telugu by A. Kodandarami Reddy in the film, Illalu Priyuralu in 1984. Afterwards, she was introduced in Kannada by T.S.Nagabharana in the film, Nethra Pallavi in 1985 and then she was introduced in Tamil by actor Sivaji Ganesan in his home production, Aruvadai Naal starring his son, Prabhu in 1986.
Narrow Margin
Narrow Margin is a 1990 American neo-noir action thriller film written and directed by Peter Hyams. It stars Gene Hackman and Anne Archer, with James B. Sikking, Nigel Bennett, Harris Yulin and J. T. Walsh in supporting roles. It was released in the United States by TriStar Pictures on September 21, 1990.

Based on the 1952 film The Narrow Margin, it is the first of two RKO reimaginings by Hyams, the other being 2009's Beyond a Reasonable Doubt. The film keeps the same general story, and follows Los Angeles deputy district attorney Robert Caulfield who attempts to keep murder witness Carol Hunnicut safe from hitmen while traveling on a train. However, it changes the moral alignment of some characters, and the setting from the Super Chief route to the Canadian Rockies.

J. T. Walsh
James Thomas Patrick Walsh (September 28, 1943 – February 27, 1998) was an American character actor. He starred in many films of the 1980s and 1990s, which include Tin Men (1987), Good Morning, Vietnam (1987), A Few Good Men (1992), Hoffa (1992), Nixon (1995), Sling Blade (1996), Breakdown (1997) and Pleasantville (1998).
Gürel
Gürel is a Turkish surname. Notable people with the surname include:

Aysel Gürel (1929–2008), Turkish lyricist and actress

Ediz Gürel (born 2008), Turkish chess player

Hıdır Gürel (1920–1956), known as Âşık İbretî, Turkish ashik, poet and folk singer

Levent Gürel (born 1964), Turkish scientist and electrical engineer

Özge Gürel (born 1987), Turkish actress

Seden Gürel (born 1965), Turkish singer

Şükrü Sina Gürel (born 1950), Turkish diplomat and political figure

Levent Gürel
Levent Gürel (born 1964) is a Turkish scientist and electrical engineer. He was the director of Computational Electromagnetics Research Center (BiLCEM) and a professor in the Department of Electrical and Electronics Engineering at the Bilkent University, Turkey until November 2014. Currently, he is serving as an adjunct professor at the University of Illinois Urbana-Champaign, Department of Electrical and Computer Engineering. He is also serving as the founder and CEO of ABAKUS Computing Technologies.
Pamunda Island
Pamunda Island or Komunda Island (Kisiwa cha Pamunda, in Swahili) is a protected island located in Fumba ward of Mjini District in Mjini Magharibi Region, Tanzania. One of the Menai Bay islands, the island is part of the Menai Bay Marine Conservation Area. The native Eucheuma denticulatum grows abundantly around Pamunda Island.

Mjini Magharibi Region
Mjini Magharibi Region, Zanzibar Urban West Region or West Zanzibar Region (Mkoa wa Mjini Magharibi in Swahili) is one of the 31 regions of Tanzania. The region covers an area of 230 km2 (89 sq mi). The region is located entirely on the island of Zanzibar and bordered to the west by the Indian Ocean, the north by Unguja North Region and the east by Unguja South Region. The region is home to one of the seven World Heritage Sites located in Tanzania, namely; Stonetown of Zanzibar. The regional capital is Zanzibar City. The region is the most developed region with the highest human development index in Tanzania at 0.718. According to the 2012 census, the region has a total population of 593,678.
Catalina Solar Project
The Catalina Solar Project is a 143.2 megawatt (MW) photovoltaic power station located near Bakersfield, Kern County, California, owned by enXco, an EDF Énergies Nouvelles Company. It covers an area of 445 hectares (1,100 acres).

Construction began in May, 2012 and was fully completed in August, 2013. It uses thin-film PV panels bought from Solar Frontier (CIGS type) and First Solar (CdTe type).

Phase 1 had a nameplate capacity of 60 MW and was connected to the grid in December, 2012.

enXco has signed a 25-year Power Purchase Agreement (PPA) with San Diego Gas & Electric (SDG&E) for the production from the station.

That clean electricity could offset roughly 74,000 tons of carbon emissions each year.

San Diego Gas & Electric
San Diego Gas & Electric (SDGE or SDG&E) is a regulated public utility that provides natural gas and electricity to San Diego County and southern Orange County in southwestern California, United States. It is owned by Sempra, a Fortune 500 energy services holding company based in San Diego.

SDGE provides energy service to 3.7 million consumers through 1.49 million electric meters and more than 905,000 natural gas meters. The utility's area spans 4,100 square miles (10,600 square kilometers). SDGE employs about 5,000 people.
2021 Sardegna Open
The 2021 Sardegna Open was a tennis tournament on the 2021 ATP Tour. It was played on outdoor clay courts in Cagliari, Sardinia, Italy. It was organised with a single-year licence in 2021, and was held at Tennis Club Cagliari from April 5 to 11, 2021.

The ATP 250 tournament debuted October 2020 as a response to the COVID-19 pandemic to increase earning opportunities for players. It returned to Sardegna in 2021 and opened the red-clay season in Europe.

Giulio Zeppieri
Giulio Zeppieri (born 7 December 2001) is an Italian professional tennis player.

Zeppieri has a career high ATP singles ranking of world No. 110 achieved on 29 January 2024. He also has a career high ATP doubles ranking of world No. 242 achieved on 4 April 2022.
MCW Metroliner
The MCW Metroliner was an integral coach manufactured by Metro Cammell Weymann (MCW) between 1983 and 1988.

Launched by MCW in April 1983 ahead of the 1984 tourist season as the company attempted to diversify its manufacturing business away from orders by the passenger transport executives of the United Kingdom, the Metroliner was available as a standard single-deck coach or a tri-axle double-deck coach based on the tri-axle MCW Metrobus chassis, predominantly for service in the United Kingdom with nationalised bus operators National Bus Company (NBC) and Scottish Bus Group (SBG) for their long-distance coach National Express and Scottish Citylink express services.

Passenger transport executive
In the United Kingdom, passenger transport executives (PTEs) are local government bodies which are responsible for public transport within large urban areas. They are accountable to combined authorities, which were created between 2011 and 2016 and took the role of integrated transport authorities (ITAs). The PTEs have joined together to form the Urban Transport Group (Passenger Transport Executive Group (PTEG) until 2016), in which Transport for London and Strathclyde Partnership for Transport also participate.
Madison Ryann Ward
Madison Ryann Ward (born 1995) is an American singer-songwriter from Lawton, Oklahoma. She writes contemporary Christian music songs blending pop, R&B, gospel, blues, and folk influences. A former Division I volleyball player at the University of Oklahoma, she gained recognition after a viral video of her singing Aretha Franklin's Chain of Fools in a campus cafeteria. She later signed with Rick Rubin's American Recordings in partnership with Republic Records and released her debut single, Mirror (2018).

Chain of Fools
"Chain of Fools" is a song written by Don Covay. Aretha Franklin first released the song as a single in 1967 and subsequently it appeared on many of her albums.  It hit number one on the Billboard Hot Rhythm & Blues chart and number two on Billboard's Hot 100 chart.
1949 Critérium du Dauphiné Libéré
The 1949 Critérium du Dauphiné Libéré was the third edition of the cycle race and was held from 2 June to 7 June 1949. The race started and finished in Grenoble. The race was won by Lucien Lazaridès of the France-Sport team.

Lucien Lazaridès
Lucien Lazaridès (30 December 1922 — 19 July 2005) was a French professional road bicycle racer. Lazaridès was born with Greek nationality but became French in 1929. Lucien Lazaridès was an older brother of cyclist Apo Lazaridès. Lazaridès won the Dauphiné Libéré in 1949 and reached the podium of the Tour de France in 1951. Later in his career he won two Tour de France stages.
1988–89 Gold Cup
The 1988–89 Gold Cup was the 70th edition of the Gold Cup, a cup competition in Northern Irish football.

The tournament was won by Linfield for the 31st time and 2nd consecutive season, defeating Portadown 1–0 in the final at The Oval.

The format was the same as the previous season, with each team playing the other teams in their section once plus one match against a team from the other section. The top two from each section progressed to the semi-finals.

The Oval (Belfast)
The Oval (currently known as The BetMcLean Oval for sponsorship reasons) is a football stadium in Belfast, Northern Ireland, which has been home to Glentoran F.C. since 1892.

In 1941, the stadium was severely damaged by aerial bombing during the Belfast blitz of World War II and was unusable until 1949. A new main stand was constructed in 1953. The stadium was refurbished with a new stand built in 2000, but requires consistent maintenance to fulfill health and safety requirements and its total capacity is currently restricted to 6,050. The Oval has occasionally hosted the final of the Irish Cup as well as hosting the final of the County Antrim Shield and the Setanta Cup.

As of August 2021, the Oval has been sponsored by bookmakers A. McLeans in a five-year, £250,000 deal, with the name of the Oval becoming the BetMcLean Oval.
For the First Time (Kenny Loggins song)
"For the First Time" is a 1996 song performed by Kenny Loggins from the 1996 film One Fine Day starring Michelle Pfeiffer and George Clooney with music and lyrics by James Newton Howard, Jud J. Friedman, and Allan Dennis Rich and produced by Peter Asher. The song was included in the soundtrack of the film and is Loggins' one and only number one hit on the Adult Contemporary chart, remaining on the top spot for two weeks. It also peaked at number sixty on the Billboard Hot 100 Airplay chart. The song did not make the Billboard Hot 100 chart as it was not made available as a commercial single, which at that time made it ineligible to chart on the Hot 100. "For the First Time" was nominated for the Best Original Song.

"For the First Time" was first released by Rod Stewart on his album If We Fall in Love Tonight, a month prior to the release of Loggins' version.

Radio Songs (chart)
The Radio Songs chart (previously named Hot 100 Airplay until 2014 and Top 40 Radio Monitor until July 1993) is released weekly by Billboard magazine and measures the airplay of songs being played on radio stations throughout the United States across all musical genres. It is one of the three components, along with sales (both physical and the digital) and streaming activity, that determine the chart positions of songs on the Billboard Hot 100.
Francis Scott, 2nd Earl of Buccleuch
Francis Scott, 2nd Earl of Buccleuch (21 December 1626 – 22 November 1651) was a Scottish peer. He was the son of Walter Scott, 1st Earl of Buccleuch and his wife, Lady Mary Hay, daughter of Francis Hay, 9th Earl of Erroll. Upon the death of his father in 1633, Scott succeeded to the earldom of Buccleuch. On 25 July 1646, he married Lady Margaret Leslie, daughter of John Leslie, 6th Earl of Rothes.

They had four children:

Mary Scott, 3rd Countess of Buccleuch (1647–1661)

Walter Scott, Baron Scott of Buccleuch (1648, died in infancy)

Lady Margaret Scott (1650-1652)

Anne Scott, 1st Duchess of Buccleuch (1651–1732)

Francis Hay, 9th Earl of Erroll
Francis Hay, 9th Earl of Erroll (30 April 1564 – 16 July 1631) was a Scottish nobleman. A convert to Catholicism, he openly conspired with the king of Spain to try to unseat the Protestant Queen Elizabeth.
2026 NSWRL Major Competitions
The New South Wales Rugby League (NSWRL) will administer several major competitions during the 2026 season. These will include tiered open-age competitions across metropolitan and regional New South Wales, as well as a suite of age-based pathway competitions for both male and female players. Along with the Queensland Rugby League, these competitions form a key part of the pathway into the National Rugby League (NRL) and NRLW.

Queensland Rugby League
The Queensland Rugby Football League  (QRL) is the governing body for rugby league in Queensland. It is a member of the Australian Rugby League Commission (ARL Commission) and selects the members of the Queensland rugby league team.

The QRL aims to "foster, develop, extend, govern and control Rugby League Football throughout the State of Queensland". Today the QRL administers the rugby league through its regional divisions. It is also responsible for the Queensland Rugby League team. The QRL's headquarters are on Vulture Street, Woolloongabba in Brisbane.
Billie Massey
Billie Massey (born 21 March 2000) is a Belgian basketball player. She was part of the Belgian team in the women's tournament at the 2020 Summer Olympics and the EuroBasket Women 2023, which the Belgian Cats won.

Although she was a regular, she decided to put her career with Belgium on hold for personal reasons at the end of December 2024.

Basketball at the 2020 Summer Olympics
Basketball at the 2020 Summer Olympics in Tokyo, Japan was held from 24 July to 8 August 2021. The basketball competitions were held at the Saitama Super Arena in Saitama, while the debuting 3x3 competitions were held at the temporary Aomi Urban Sports Park in Tokyo.
The Ides of March (short story)
"The Ides of March" (also published as "In the Chains of Crime") is a short story by E. W. Hornung, and the first appearance of the gentleman thief A. J. Raffles, and his companion and biographer, Bunny Manders. The story was first published in June 1898 by Cassell's Magazine. The story was also included in the collection The Amateur Cracksman, published by Methuen & Co. Ltd in London, and Charles Scribner's Sons in New York, both in 1899.

Methuen Publishing
Methuen Publishing Ltd (/ˈmɛθjuən/; also known as Methuen Books) is an English publishing house.

It was founded in 1889 by Sir Algernon Methuen (1856–1924) and began publishing in London in 1892. Initially, Methuen mainly published non-fiction academic works, eventually diversifying to encourage female authors and later translated works. E. V. Lucas headed the firm from 1924 to 1938.
DYNJ
DYNJ (98.3 FM) is a relay station of RJFM Manila, owned and operated by Rajah Broadcasting Network through its licensee Free Air Broadcasting Network, Inc. The station's transmitter is located along JM Basa St. corner Mapa St., Iloilo City.

Rajah Broadcasting Network
Rajah Broadcasting Network, Inc. (which stands for RAmon JAcinto Holdings) is a Philippine television and radio network owned by guitarist-singer-businessman Ramon "RJ" Jacinto. The network's studio headquarters is located at Ventures I Building, Makati Avenue cor. General Luna Street, Makati, Metro Manila.
Treaty of Joinville
The Treaty of Joinville was signed in secret on 31 December 1584 by the Catholic League, led by the French House of Guise, and Habsburg Spain. The meeting took place in France at the Joinville, Haute-Marne, at a palace of the House of Guise.

Joinville, Haute-Marne
Joinville (French pronunciation: [ʒwɛ̃vil] ⓘ) is a commune in the Haute-Marne department in north-eastern France.

Originally spelled Jonivilla or Junivilla in Latin, in the Middle Ages it was the site of a lordship in the county of Champagne. The medieval château-fort, which gave the House of Guise their title, Prince de Joinville, was demolished during the Revolution of 1789, but the 16th-century Château du Grand Jardin built by Claude de Lorraine, duc de Guise, has been restored.
Olivia Foa'i
Olivia Foaʻi is a New Zealand musician of Polynesian descent. She is known for her work with the group Te Vaka, including on the soundtrack of Disney's Moana, as well as her solo career, particularly her efforts to revive songwriting in the Tokelauan language.

Moana (soundtrack)
Moana: Original Motion Picture Soundtrack is the soundtrack to the 2016 Disney animated film of the same name. The soundtrack was released by Walt Disney Records on November 19, 2016. It features original songs written by Lin-Manuel Miranda, Mark Mancina and Opetaia Foaʻi, with orchestrations provided by David Metzger, and with lyrics in English, Samoan, Tokelauan and Tuvaluan. The two-disc deluxe edition includes the score, which was composed by Mancina, as well as demos, outtakes and instrumental karaoke tracks. The record also produced two singles.

The album debuted on the Billboard 200 chart at number 16 and peaked at number 2, kept off the top spot by The Weeknd's Starboy. "How Far I'll Go" won the Grammy Award for Best Song Written for Visual Media, and was nominated for the Golden Globe Award for Best Original Song and the Academy Award for Best Original Song.
Standesscheibe
A Standesscheibe ([ʃtandəsˈʃaɪ̯bə], "cantonal pane") is stained glass that presents the coat of arms of a canton of the Old Swiss Confederacy. It is sometimes arranged in a complete armorial of all cantonal coats of arms of Switzerland. A standesscheibe is an example of a wappenscheibe, a coat of arms depicted in a stained glass window.

The usage of Standesscheibe became fashionable in 1485 along with the Swiss illustrated chronicles. This was as a result of  increased national pride due to recent victories in the Burgundian Wars.

In 1501, a full set of cantonal Standesscheiben, made by Lukas Zeiner of Zürich, was presented to the hall of the Swiss diet in Baden.

Standesscheiben usage remained active in Switzerland throughout the 16th and 17th centuries, and to some extent continued in the 19th and early 20th centuries with the coats of arms of the cantons of modern Switzerland.

Burgundian Wars
The Burgundian Wars (1474–1477) were a conflict between the Burgundian State and the Old Swiss Confederacy and its allies. Open war broke out in 1474, and the Duke of Burgundy, Charles the Bold, was defeated three times on the battlefield in the following years and was killed at the Battle of Nancy in 1477. The Duchy of Burgundy and several other Burgundian lands then became part of France, and the Burgundian Netherlands and Franche-Comté were inherited by Charles's daughter, Mary of Burgundy, and eventually passed to the House of Habsburg upon her death because of her marriage to Maximilian I, Holy Roman Emperor.
Kunal Kamra
Kunal Kamra (born 3 October 1988) is an Indian standup comedian and political satirist known for his observational comedy about absurdities of life. His performances include jokes about politics, cabbies, bachelor life and TV advertisements.

Arnab Goswami
Arnab Ranjan  Goswami (born 7 March 1973) is an Indian right-wing news anchor and journalist. He is the managing director and editor-in-chief of Republic Media Network, a conservative news organisation oriented towards Hindutva.

Before Republic TV, Goswami was the editor-in-chief and a news anchor of Times Now and ET Now, from 2006 to 2016. Previously, he had also served stints at NDTV and The Telegraph. On Times Now, he anchored The Newshour, a live debate at 9 pm (IST) weekdays, which propelled him to widespread fame. He also hosted a special television programme Frankly Speaking with Arnab. In November 2016, Goswami resigned as editor-in-chief of Times Now. His news channel Republic TV was launched in May 2017.
Jawahar Navodaya Vidyalaya, Karaikal
Jawahar Navodaya Vidyalaya, Karaikal or locally known as JNV Varichikudy is a boarding, co-educational  school in Karaikal district of Puducherry U.T. in India. Navodaya Vidyalayas are funded by the Indian Ministry of Human Resources Development and administered  by Navodaya Vidyalaya Smiti, an autonomous body under the ministry. Navodaya Vidyalayas offer free education to talented children from Class VI to XII. Karaikal district is a coastal enclave within Tamil Nadu state, located about 132 km from union territory headquarter Pondicherry.

Pondicherry
Pondicherry, officially known as Puducherry, is the capital and most populous city of the Union Territory of Puducherry in India. The city is in the Puducherry district on the southeast coast of India and is surrounded by the Bay of Bengal to the east and the state of Tamil Nadu, with which it shares most of its culture, heritage, and language.