hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
HMS Speedy (1918)
HMS Speedy was a Thornycroft S-class destroyer which served with the Royal Navy during the First World War, Russian Civil War and the Greco-Turkish War. Speedy was one of a pair of destroyers ordered from Thornycroft with more powerful geared turbines and design changes like a raised forecastle that improved seakeeping. Launched on 1 June 1918, the vessel operated as part of the 12th Destroyer Flotilla of the Grand Fleet for the last months the War. After the Armistice, the vessel joined the Mediterranean Fleet and took part in actions in the Black Sea and Sea of Marmara. It was during action there that the ship struck a tug on 24 September 1922. The collision sank the destroyer, killing ten sailors.

John I. Thornycroft & Company
50°53′43.44″N 1°22′56.76″W﻿ / ﻿50.8954000°N 1.3824333°W﻿ / 50.8954000; -1.3824333

John I. Thornycroft & Company Limited, usually known simply as Thornycroft, was a British shipbuilding firm founded by John Isaac Thornycroft in Chiswick in 1866. It moved to Woolston, Southampton, in 1908, merging in 1966 with Vosper & Company to form one organisation called Vosper Thornycroft. From 2002 to 2010 the company acquired several international and US-based defence and services companies, and changed name to the VT Group. In 2008 VT's UK shipbuilding and support operations were merged with those of BAE Systems to create BVT Surface Fleet.  In 2010 remaining parts of the company were absorbed by Babcock International who retained the UK and international operations, but sold the US based operations to the American Jordan Company, who took the name VT Group.
A Shakespearean Baseball Game
"A Shakespearean Baseball Game", subtitled "A Comedy of Errors, Hits and Runs", is a sketch by the Canadian comedy duo Wayne and Shuster. First performed on television in 1958 and slightly revised in 1971 and 1977, the sketch depicts a fictional baseball game with the manager, players, and umpires all speaking in Shakespearean verse. The dialogue parodies lines from the plays Hamlet, Macbeth, Julius Caesar, and Richard III while referencing modern baseball culture. It became Wayne and Shuster's signature sketch, and both its television and radio recordings have been preserved as significant works.

Umpire (baseball)
In baseball, the umpire is the person charged with officiating the game, including beginning and ending the game, enforcing the rules of the game and the grounds, making judgment calls on plays, and handling disciplinary actions. The term is often shortened to the colloquial form ump. They are also sometimes nicknamed blue due to the traditional color of the uniform worn by umpires. Although games were often officiated by a sole umpire in the formative years of the sport, since the turn of the 20th century, officiating has been commonly divided among several umpires, who form the umpiring crew.  The position is analogous to that of a referee in many other sports.
Cha Sung-mi
Cha Sung-mi (Korean: 차성미, born 23 November 1975) is a South Korean football referee and former footballer and referee who played as a striker for INI Steel and the South Korea national team. Having played for the national team throughout the 1990s, Cha is one of the first generation of women's footballers in South Korea, and is considered as one of the country's greatest ever female strikers.

Incheon Hyundai Steel Red Angels WFC
The Incheon Hyundai Steel Red Angels Women's Football Club (Korean: 인천 현대제철 레드엔젤스 WFC) is a South Korean women's football team based in Incheon. The club was founded in 1993.

They are South Korea's most successful club with eleven consecutive WK League titles won from 2013 to 2023.
Bill Brown (composer)
Bill Brown IV (born 1969) is an American composer of music for video games, films, and television productions. He is best known for creating the system sounds and tour software music for Microsoft's Windows XP operating system, as well as his work on the soundtracks of CSI: NY and several Quake, Rainbow Six, Ghost Recon, Command & Conquer, and Wolfenstein games in the 1990s and 2000s.  His father was New York City radio disc jockey Bill Brown III (d. 2011).

Radio personality
A radio personality is a person who has an on-air position in radio broadcasting. A radio personality who hosts a radio show is also known as a radio host (North American English), radio presenter (British English) or radio jockey. Radio personalities who introduce and play individual selections of recorded music are known as disc jockeys or "DJs" for short. Broadcast radio personalities may include talk radio hosts, AM/FM radio show hosts, and satellite radio program hosts, and non-host contributors to radio programs, such as reporter
National Cycle Route 15
National Cycle Route 15 is part of the National Cycle Network in the East Midlands which, when complete, will run from National Cycle Route 1 near Tattershall in Lincolnshire to Castle Donington in Derbyshire via Sleaford, Grantham, and Nottingham.

Radcliffe-on-Trent
Radcliffe-on-Trent is a village and civil parish in the Rushcliffe borough of Nottinghamshire, England. The population of the civil parish at the Census 2011 was 8,205, falling slightly at the Census 2021 to 8,144
Chociszew, Sieradz County
Chociszew [xɔˈt͡ɕiʂɛf] is a village in the administrative district of Gmina Błaszki, within Sieradz County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 9 km (6 mi) north-east of Błaszki, 19 km (12 mi) north-west of Sieradz, and 65 km (40 mi) west of the regional capital Łódź.

Sieradz
Sieradz [ˈɕɛrat͡s] ⓘ (Latin: Siradia) is a city on the Warta river in central Poland with 40,891 inhabitants (2021). It is the seat of the Sieradz County, situated in the Łódź Voivodeship. Sieradz is a capital of the historical Sieradz Land.

Sieradz is one of the oldest cities in Poland. It was an important city of medieval Poland, thrice being a location for the election of the Polish monarchs. Polish Kings chaired six assemblies from here. Historically, it was the capital of the Duchy of Sieradz (1263-1339), Sieradz Voivodeship (1339–1793), and Sieradz Voivodeship (1975–1998). It is located on the Route of the Heroes of the Battle of Warsaw 1920, the main highway connecting Wrocław with Łódź, Warsaw and Białystok.
Cherokee Plantation (Natchez, Louisiana)
Cherokee Plantation, also known as Emile Sompayrac Place and Murphy Place, is a former plantation and historic plantation house located in Natchez, Louisiana, near the city of Natchitoches. For many years this site was worked and maintained by enslaved African Americans. This location was part of the Côte Joyeuse (English: Joyous Coast) area which was home to the earliest French planters in Louisiana.

It has been listed on the National Register of Historic Places since August 14, 1973, for its architectural and agricultural historical significance.

Natchitoches, Louisiana
Natchitoches (/ˈnækətɪʃ/ ⓘ NAK-ə-tish; French: Les Natchitoches, [le nakitɔʃ]) is a city in and the parish seat of Natchitoches Parish, Louisiana, United States. The population was 18,039 at the 2020 census. Established in 1714 by Louis Juchereau de St. Denis as part of French Louisiana, the community was named after the indigenous Natchitoches people. The city was incorporated on February 5, 1819, and is the oldest permanent settlement in the land acquired by the Louisiana Purchase. Natchitoches is home to Northwestern State University of Louisiana. Its sister city is Nacogdoches, Texas.
Live at Gray Matters
Live at Gray Matters is a series of digital-only EP releases by Christian rock act Jars of Clay. The premise of the series is for each release to have a theme and each contain around 4–5 tracks. The songs featured on the EPs were recorded in an informal setting at the band's own record label, Gray Matters, and contains little to no editing of the tracks. A video accompanies each EP that shows the band performing the tracks.
The cover of each recording features an identical photograph, varying only in background color.

Jars of Clay
Jars of Clay is a Christian alternative rock band from Nashville, Tennessee. The members met at Greenville College in Greenville, Illinois. They consist of Dan Haseltine on vocals, Charlie Lowell on piano and keyboards, Stephen Mason on lead guitars and Matthew Odmark on rhythm guitars. Although the band has no permanent drummer or bass  guitarist, Jeremy Lutito and Gabe Ruschival of Disappointed by Candy fill these roles for live concerts. Past tour band members include Aaron Sands, Scott Savage, and Joe Porter. Jars of Clay's style is a blend of alternative rock, folk, acoustic, and R&B.

The band's name is derived from the New International Version's translation of 2 Corinthians 4:7:

But we have this treasure in jars of clay to show that this all-surpassing power is from God and not from us.

This verse is paraphrased in their song "Four Seven", which appears as a hidden track on the CD release of their self-titled album.
Kim Jee-hyuk
Kim Jee-Hyuk (born October 26, 1981) is a South Korean football player who, as of 2010 is playing for Gwangju Sangmu.

He was part of the South Korea football team in 2004 Summer Olympics, who finished second in Group A, making it through to the next round, before being defeated by silver medal winners Paraguay.

He was arrested on the charge connected with the match fixing allegations on 7 July 2011.

South Korea national under-23 football team
The South Korea national under-23 football team (Korean: 대한민국 23세 이하 축구 국가대표팀; recognized as Korea Republic by FIFA, and Republic of Korea by IOC) represents South Korea at football in the Olympic Games and Asian Games. It was founded when the Olympic football was changed to an under-23 competition. It also can be managed as an under-21 or under-22 team if necessary.
Trans-Sumatra Toll Road
The Trans-Sumatra Toll Road is an under-construction tolled expressway stretching across Sumatra Island in Indonesia from the northern tip of Banda Aceh to the southern tip of Bakauheni. This toll road was originally planned to connect to the established toll road system of Java through the now cancelled Sunda Strait Bridge. The toll road is to include supporting corridors connecting the cities of Padang, Bengkulu, and Sibolga on the western coast of the island to the main corridors stretching across the more populated eastern coast. State construction company Hutama Karya has been given a government-granted monopoly to operate the network.

The road's entire length of 2,818 km (1,751 mi) will cost an estimated Rp476 trillion (US$33.2 billion) and consist of seventeen main segments and seven supporting segments. The toll road is expected to be completed by 2024. As of October 2024, 1,235 km (767 mi) of the road were completed and operational.

Sibolga
Sibolga (formerly sometimes Siboga) is a city and a port located in the natural harbour of Sibolga Bay on the west coast of North Sumatra province, in Indonesia.

The city is located on the western side of North Sumatra facing the Indian Ocean, is a transit harbour to Nias Island, and was hard hit during the 2004 Indian Ocean earthquake. Sibolga is also a semi-enclave within Central Tapanuli Regency, as Sibolga borders Central Tapanuli Regency in the north, east, and south, while it borders the Mentawai Strait in the west.

The city has an area of 10.77 km2 (4.16 sq mi) — the smallest city by land area in Indonesia. It had a population of 84,444 at the 2010 census and 89,584 at the 2020 census; the official estimate as at mid 2023 was 91,265 - comprising 45,839 males and 45,426 females.
Puritan exorcism
Puritan exorcism was the use of exorcism by Puritan ministers. The demonology of Puritans was not unusual within the Early Modern demonology of Protestants, but the use of ritual and prayer in exorcism was more distinctive. The Church of England did not recognise the ritual of exorcism. Some Puritan ministers performed exorcisms; but some leading Puritan writers, such as William Perkins, opposed the ritual, while accepting the underlying theories, for example about witchcraft.

The term Protestant dispossession is also used, which allows for the differences from Catholic practice. There are a number of well-documented cases. John Darrell had a career as an exorcist spanning about 15 years; others were Robert Balsom, John Foxe, Edward Nyndge, and Richard Rothwell.

Demonology
Demonology is the study of demons within religious belief and myth. Depending on context, it can refer to studies within theology, religious doctrine, or occultism. In many faiths, it concerns the study of a hierarchy of demons. Demons may be nonhuman separable souls, or discarnate spirits which have never inhabited a body. A sharp distinction is often drawn between these two classes, notably by the Melanesians, several African groups, and others. The jinns, for example, are not reducible to modified human souls. At the same time, these classes are frequently conceived as producing identical results, e.g., diseases.
Chris Berry
Chris Berry is an American singer, songwriter, and  musician. He plays the mbira (thumb piano) and the ngoma drum, from the Shona people of Southern Africa. His records with the band Panjea have gone platinum in Zimbabwe and Mozambique. He has released over a dozen albums; scored the soundtrack for three films; and collaborated and performed with many other artists.

Shona people
The Shona people (/ˈʃoʊnə/), also/formerly known as the Karanga, are a Bantu ethnic group native to Southern Africa, primarily living in Zimbabwe where they form the majority of the population, as well as Mozambique, South Africa, and worldwide diaspora. There are six major Shona language/dialect clusters:  Manyika, Karanga, Zezuru, Korekore, Kalanga, and Ndau. The Shona make up at least 70% of the population in Zimbabwe with the Ndebele forming a minority(20%). They speak the Shona language, called chiShona. They migrated from the Congo River basin towards the end of the first millenium and settled in the present day Zimbabwe, where they established a great civilization.
Fauna of Asia
The animals living in Asia and its surrounding seas and islands are considered the fauna of Asia. Since there is no natural biogeographic boundary in the west between Europe and Asia, the term "fauna of Asia" is somewhat elusive but it is a geographical name given. Temperate Asia is the eastern part of the Palearctic realm (which in turn is part of the Holarctic), and its south-eastern part belongs to the Indomalayan realm (previously called the Oriental region). Asia shows a notable diversity of habitats, with significant variations in rainfall, altitude, topography, temperature and geological history, which is reflected in its richness and diversity of animal life.

Hemidactylus
Hemidactylus (from Ancient Greek ἡμι- (hēmi-), meaning 'half', and δάκτυλος (dáktulos), meaning 'finger') is a genus of the common gecko family, Gekkonidae. It has 199 described species, newfound ones being described every few years. These geckos are found in all the tropical regions of the world, extending into the subtropical parts of Africa and Europe. They excel in colonizing oceanic islands by rafting on flotsam, and are for example found across most of Polynesia. In some archipelagoes, cryptic species complexes are found.  Geckos like to live in and out of houses.  They have been introduced to many areas around the world.

This species is closely related to the genus Gehyra, which belongs to the same family in Gekkonidae.

The species are typically known as house geckos, due to their readiness to adapt to and coexist with humans, and can be easily encountered in human habitations.
126th Infantry Regiment (United States)
The 126th Infantry Regiment ("Second Michigan") is a United States military unit of the Michigan Army National Guard. The 126th was originally an infantry regiment, then was converted into an armoured role, and then was converted to a light cavalry reconnaissance unit, with subordinate units stationed in Cadillac, Wyoming, Dowagiac, and Detroit. It was converted back to an infantry unit in 2016.

Cadillac, Michigan
Cadillac (/ˈkædəlæk/ KAD-ə-lak) is a city in and county seat of Wexford County in the U.S. state of Michigan. The population was 10,371 at the 2020 census, making it the second most-populated city in the Northern Michigan region, after Traverse City.

Cadillac was settled as early as 1871 and formerly known as the village of Clam Lake before incorporating as a city in 1877. The city is located upon the shores of Lake Cadillac, connected by the Clam Lake Canal to Lake Mitchell. The Clam River, which begins in Cadillac, is part of the Muskegon River watershed. Cadillac is the junction of three major highways: US Highway 131, M-55, and M-115. The geographic center of Michigan is approximately five miles (8.0 km) north-northwest of Cadillac. Cadillac is the primary city of the Cadillac micropolitan area, which includes all of Wexford County and Missaukee County to the east, and had population of 48,725 at the 2020 census.
Garbe, Lahmeyer & Co.
Garbe, Lahmeyer & Co. (until 1938 also known as: DEW - Deutsche Elektrizitäts-Werke zu Aachen) is a former electrical engineering company in Aachen.

The company was founded in 1886 by Wilhelm Lahmeyer in Aachen as Deutsche Elektrizitäts-Werke zu Aachen, Garbe, Lahmeyer & Co.. Lahmeyer left the company only a few years later, but the company still used his name. From 1938 the company was known as Garbe, Lahmeyer & Co. (GL).

GL produced all sorts of electric motors, electric generators, alternators, starters, motor–generator, and other electrical equipment. During World War II, GL supplied the generators for the battleships Bismarck and Tirpitz. They were also one of the suppliers of electric motors for Type VIIC U-boats.

In 1973 GL was taken over by  CGEE Alsthom.

Production under the label of GL ceased around 1994.

Alstom
Alstom SA (French: [alstɔm]) is a French multinational rail transport systems manufacturer. It is active in the fields of passenger transportation, rail services, signalling, and locomotives, producing high-speed, suburban, regional and urban trains along with trams.

The company and its name (originally spelled Alsthom) were formed by a merger between the electric engineering division of Société Alsacienne de Constructions Mécaniques (Als) and Compagnie Française Thomson-Houston (thom) in 1928. Significant acquisitions later included the Constructions Électriques de France (1932), shipbuilder Chantiers de l'Atlantique (1976), and parts of ACEC (late 1980s).
Mietkowskie Lake
Mietkowskie Lake (Polish: Jezioro Mietkowskie) - is the largest lake in the Dolnośląskie Voivodeship in Poland. The lake is a retention reservoir created when a dam was built on the river Bystrzyca in Mietków, about 45 kilometres south-west of Wrocław. Geographically the lake is located on the Świdnicka Plain; divided by the Bystrzyca Valley, located in the Bystrzyca Valley Landscape Park. The dam's construction began in 1974, and fully filled in 1986. The lake's dam has a length of 3,2 kilometres and a height of 17 metres. The lake's bank is excavated for aggregate, deepening the lake. The lake's water was lowered and the lake was renovated in 2007 and 2011.

Lower Silesian Voivodeship
Lower Silesian Voivodeship (Polish: województwo dolnośląskie, [vɔjɛˈvut͡stfɔ dɔlnɔˈɕlɔ̃skjɛ] ⓘ) in southwestern Poland, is one of the 16 voivodeships (provinces) into which Poland is divided. It covers an area of 19,946 square kilometres (7,701 sq mi) and as of 2019 has a total population of 2,899,986.

It is one of the wealthiest provinces in Poland, as natural resources such as copper, brown coal and rock materials are widely present.

Its capital and largest city is Wrocław, situated on the Oder River. The voivodeship is host to several spa towns, many castles and palaces, and the Giant Mountains, with several ski resorts. For this reason, tourism is a large part of this region's economy.
Peter Basquin
Peter Basquin is an American pianist and a winner of the Montreal International Music Competition. He attended both Carleton College and Manhattan School of Music where his teachers were Dora Zaslavsky and William Nelson. He was the pianist of the American Composers Orchestra and is Professor Emeritus at the Hunter College.

He had solo appearances at the American and Boston Symphony Orchestras as well as Minnesota, the Westchester Philharmonic and the Hunter Symphony. His conductors during those times were Dennis Russell Davies, Paul Lustig Dunkel, Michael Tilson Thomas, and Gunther Schuller among others. He also collaborated with Lewis Kaplan, Jaime Laredo, Charles Neidich, Nathaniel Rosen, Jacques Thibaud Trio, and Frederick Zlotkin and played with Cassatt Quartet. In 1978 he recorded Marga Richter's 1954 Sonata which was published by Grenadilla Records the same year. (Richter's Sonata was first recorded in 1956 by Menahem Pressler for MGM recordings.)

Paul Lustig Dunkel
Paul Lustig Dunkel (July 22, 1943 – January 14, 2018) was an American flutist and conductor. From 1983 to 2008, he served as music director of the Westchester Philharmonic. He also taught at the New England Conservatory, the Eastman School of Music, Queens College, City University of New York, Vassar College, the University of Connecticut and State University of New York at Purchase.
1977 Indian Open
The 1977 Indian Open was a men's tennis tournament played on outdoor clay courts in Bombay, India. It was the fifth edition of the tournament and was held from 28 November through 4 December 1977. The tournament was part of the 1 Star tier of the Grand Prix tennis circuit. Second-seeded Vijay Amritraj won the singles title, his third at the event after 1973 and 1975.

Indian Open (tennis)
The Indian Open was a men's tennis tournament founded as the India International Championships in 1923. It was played from 1923 until 1979 and the men's event was part of the Grand Prix tennis circuit, 1973 to 1979.  From 1947 to 1972 it was known as the Indian National Championships (though open to international competitors). It was held in various cities across India and was played outdoor on multiple surfaces.
Von Ogden Vogt
Von Ogden Vogt (February 25, 1879 – August 2, 1964) was a Unitarian minister. His theory of worship influenced the shape of mainline Protestant worship in the early 20th century, and he was an authority on the theory of worship  and an influential voice in the gothic revival in church architecture in the mid-20th century, a professor at Chicago Theological Seminary and Beloit College. From 1925 to 1944 he was minister of The First Unitarian Church of Chicago. He served on the 1937 hymnal commission that produced a common hymnal for Unitarians and Universalists prior to their merger into the Unitarian Universalist Association.

His UUA file is held at Andover-Harvard Theological Library.

His undergraduate college education was at Beloit College. He earned a Master of Arts degree in 1909 from Yale University.   He graduated with the B D, magna cum laude, in 1911 from Yale Divinity School.

Beloit College
Beloit College is a private liberal arts college in Beloit, Wisconsin, United States. Founded in 1846 when Wisconsin was still a territory, it is the state's oldest continuously operated college. It has an enrollment of roughly 1,000 undergraduate students.
2005 Chattogram City Corporation election
The 2005 election for mayor of Chattogram City Corporation was held on 12 May 2005.The result was a victory again for the Bangladesh Awami League candidate A B M Mohiuddin Chowdhury. He beat Mir Mohammed Nasiruddin, the Bangladesh Nationalist Party's candidate and previous mayor who was appointed to his post.

Chattogram City Corporation
Chattogram City Corporation (Bengali: চট্টগ্রাম সিটি কর্পোরেশন; abbreviated as CCC) is a local government authority responsible for administering all civic services in Chittagong, the second-largest city of Bangladesh. The CCC government is elected by popular vote every five years. The corporation is headed by a mayor, who oversees a council consisting of 55 councillors representing the city's wards. The functions and powers of the CCC are defined under the provisions of the City Corporation Act, 2009.