hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Qızılqazma, Khizi
40°52′42″N 49°00′06″E﻿ / ﻿40.87833°N 49.00167°E﻿ / 40.87833; 49.00167

Qızılqazma (also, Kyzylkazma) is a village in the Khizi Rayon of Azerbaijan.  The village forms part of the municipality of Altıağac.

Khizi District
Khizi District (Azerbaijani: Xızı rayonu) is one of the 67 districts of Azerbaijan. Located in the east of the country, it belongs to the Absheron-Khizi Economic Region. The district borders the districts of Siyazan, Shabran, Quba, Shamakhi, Gobustan, and Absheron-Khizi. Its capital and largest city is Khizi. As of 2020, the district had a population of 17,100, making it the least populated district of Azerbaijan.
George Clarkson
George William Clarkson (11 December 1897 – 15 August 1977) was an Anglican bishop in the 20th century.

Clarkson was educated at New College, Oxford and  ordained in 1927. He was then successively a curate in Wigan, Vicar of Aspull, Sub Dean of St Albans Cathedral (and Rural Dean of Dunstable) before his ordination to the episcopate as the fourth Bishop of Pontefract with the additional title of Archdeacon of Pontefract. In 1961, in controversial circumstances not of his own making (many had expected the Provost of Guildford to succeed), he became Dean of Guildford, a position he held for seven years. In retirement he continued to serve as an assistant bishop in the Diocese of Lincoln until his death.

Dunstable
Dunstable (/ˈdʌnstəbəl/ DUN-stə-bəl) is a market town and civil parish in Bedfordshire, England, east of the Chiltern Hills, 30 miles (50 kilometres) north of London. There are several steep chalk escarpments, most noticeable when approaching Dunstable from the north. Dunstable is the fourth largest town in Bedfordshire and along with Houghton Regis forms the westernmost part of the Luton/Dunstable urban area.
Judgment in Berlin (film)
Judgment in Berlin is a 1988 American drama film directed and written by Leo Penn, produced by Joshua Sinclair, who also co-wrote the film and acted in it, and Ingrid Windisch, and starring Martin Sheen, Sam Wanamaker, and Sean Penn, the director's son. It is based on the book Judgment in Berlin by Herbert J. Stern.

It was shot at the Tempelhof Studios in Berlin and on location around the city.

Herbert Jay Stern
Herbert Jay Stern (born November 8, 1936) is a trial lawyer, with a national practice in civil and criminal litigation, as well as mediation and arbitration. Earlier in his career, Stern served as a United States district judge of the United States District Court for the District of New Jersey and as the United States Judge for Berlin.

He presided over a hijacking trial that was the only case ever tried in an American court in the occupied American Sector of West Berlin.

He was part of the team that successfully handled several major corruption and organized crime trials in New Jersey.
Grete Meisel-Hess
Grete Meisel-Hess (18 April 1879, Prague – 18 April 1922, Berlin) was an Austrian Jewish feminist, who wrote novels, short stories and essays about women's need for sexual liberation.

Meisel-Hess lived in Vienna from 1893 to 1908. She viewed both anti-Semitism and anti-feminism as signs of degeneration which needed to be overcome by progressive politics.

She wrote for Franz Pfemfert's journal Die Aktion.

Franz Pfemfert
Franz Pfemfert (20 November 1879, Lötzen, East Prussia (now Giżycko, Poland) – 26 May 1954, Mexico City) was a German journalist, editor of Die Aktion, literary critic, politician and portrait photographer. Pfemfert occasionally wrote under the pseudonym U. Gaday (derived from Russian "ugadaj", dt: "guess").

In 1911 he married Alexandra Ramm, who had moved to Berlin from Russia and who was involved in Russian translations.

Pfemfert was involved in founding the Antinationale Sozialisten-Partei (Antinational Socialist Party), originally a clandestine organisation founded in 1915. Die Aktion became its official organ following the German Revolution in November 1918.

He subsequently became close friends with Leon Trotsky, even though he maintained quite distinct political views.

After the Nazi seizure of power, Pfemfert fled to Karlovy Vary, Czechoslovakia. Here the Czech stalinists called for his deportation.
Back to the River (song)
"Back to the River" is a song by American rock band The Pretty Reckless featuring American musician Warren Haynes. It was released to active rock radio in the United States on June 13, 2017, as the third and final single from the band's third studio album, Who You Selling For (2016). The song peaked at number 12 on Billboard's Mainstream Rock Songs chart.

Southern rock
Southern rock is a subgenre of rock music and a genre of Americana. It developed in the Southern United States from rock and roll, country and blues, and is focused generally on electric guitars and vocals.
Philippine Air Force women's volleyball team
The Philippine Air Force women's volleyball team represents the Philippine Air Force in women's volleyball competitions. It previously competed in the Shakey's V-League/Premier Volleyball League, last taking on the name Philippine Air Force Lady Jet Spikers. The team is composed of enlisted personnel and reinforced with civilian players from time to time.

From 2014 to 2015, the team collaborated with the RC Cola Raiders in the Philippine Super Liga, sharing its players and coaching staff, competing as the RC Cola-Air Force Raiders.

Philippine Super Liga
The Philippine Super Liga (PSL; alternatively spelled as Philippine Superliga) was a non-professional corporate club women's volleyball league in the Philippines. It was first organized by SportsCore Event Management and Consultancy, Inc. and later owned by Athletic Events & Sports Management Group (ACES), Inc. The league was envisioned to provide former collegiate players a league with which they can continue with their volleyball career.

The PSL also had a men's division from 2013 to 2014, although its beach volleyball tournament both have a women's and men's division since its inception.

In 2021, the PSL was left without any active team after all teams either filed a leave of absence due to the COVID-19 pandemic or moved to the newly professionalized Premier Volleyball League, the PSL's rival league.
Concord River
The Concord River is a 16.3-mile-long (26.2 km) tributary of the Merrimack River in eastern Massachusetts, United States. The river drains a small rural, suburban region northwest of Boston. As one of the most notable small rivers in U.S. history, it was the scene of an important early battle of the American Revolutionary War and was the subject of a 19th-century book by Henry David Thoreau.

Alosidae
The Alosidae, or the shads, are a family of clupeiform fishes. The family currently comprises four genera worldwide, and about 32 species.

The shads are pelagic (open water) schooling fish, of which many are anadromous or even landlocked. Several species are of commercial importance, e.g. in the genus Alosa (river herrings), Brevoortia (menhadens), and Sardina. The Alosidae were previously included in the herring family Clupeidae.
Ancestors (Wadada Leo Smith album)
Ancestors is a studio album by American jazz trumpeter Wadada Leo Smith, which was released in 2012 on the Finnish TUM label. The album features his first recording with South African drummer Louis Moholo-Moholo, after having explored the trumpet/drums duos on The Blue Mountain's Sun Drummer with Ed Blackwell, Compassion with Adam Rudolph, Wisdom in Time with Günter Sommer and America with Jack DeJohnette.

Jack DeJohnette
Jack DeJohnette (August 9, 1942 – October 26, 2025) was an American jazz drummer, pianist and composer. Known for his extensive work as leader and sideman for musicians including Charles Lloyd, Freddie Hubbard, Keith Jarrett, Bill Evans, John Abercrombie, Ralph Towner, Alice Coltrane, Sonny Rollins, Miles Davis, Joe Henderson, Michael Brecker, Pat Metheny, Herbie Hancock, and John Scofield, DeJohnette was inducted into the Modern Drummer Hall of Fame in 2007. He won two Grammy Awards and was nominated for six others. The Times said that as a drummer "few could rival his virtuosity or his dynamism". He recorded more than 35 albums under his own name as a band leader.
Stadnica
Stadnica [stadˈnit͡sa] is a village in the administrative district of Gmina Banie Mazurskie, within Gołdap County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland, close to the border with the Kaliningrad Oblast of Russia.

Gołdap County
Gołdap County (Polish: powiat gołdapski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Warmian-Masurian Voivodeship, northern Poland, on the border with Russia. Its administrative seat and only town is Gołdap, which lies 133 kilometres (83 mi) north-east of the regional capital Olsztyn.

When powiats were re-introduced in the Polish local government reforms of 1999, the present Gołdap and Olecko Counties made up a single entity (called powiat olecko-gołdapski or Olecko-Gołdap County). This was divided into two in 2002.

The county covers an area of 771.93 square kilometres (298.0 sq mi). As of 2019 its total population is 26,825, out of which the population of Gołdap is 13,716 and the rural population is 13,109.
Workers' Truth
The Workers' Truth (Russian: Рабочая Правда, romanized: Rabochaya Pravda) was a Russian socialist opposition group founded in 1921. They published a newspaper with the same name, Workers' Truth, which first appeared in September 1921.

The Workers' Truth considered that the Soviet economy had been transformed into a form of capitalism, with the technical managers and organizers as a new ruling class, together with the private entrepreneurs that emerged with the New Economic Policy (NEP), the Communist Party having become the representative of that ruling class, and no longer of the proletariat. Thus, the Workers' Truth, although continuing to act within the Communist Party, defended the need to create a new workers' party.

Its main activists were arrested in September 1923—the group's activity being largely suppressed thereafter—and expelled from the Communist Party in December of the same year.

Scissors Crisis
The Scissors Crisis (Russian: Ножницы цен) was an incident in 1923 in the economy of the Soviet Union during the New Economic Policy (NEP), when there was a widening gap ("price scissors") between industrial and agricultural prices. The term is now used to describe this economic circumstance in many periods of history.
Bucknall-Estcourt
Bucknall-Estcourt is a surname. Notable people with the surname include:

James Bucknall Bucknall Estcourt (1803–1855), English major general and MP

Thomas Bucknall-Estcourt (1801–1876), British politician

T. H. S. Sotheron-Estcourt
Thomas Henry Sutton Sotheron-Estcourt PC DL JP (4 April 1801 – 6 January 1876), known as Thomas Bucknall-Estcourt until 1839 and as Thomas Sotheron from 1839 to 1855, was a British Conservative politician.
Fresh TV
Fresh TV Inc. (formerly Fresh Animation) is a Canadian production company specializing in family entertainment aimed at preteens and teenagers, headquartered in Toronto, Ontario. Shows that have been broadcast internationally include Stoked, 6teen, and the Total Drama franchise. They expanded their focus to include live-action, with My Babysitter's a Vampire, Really Me, and Backstage.

Fresh TV's sister company, Elliott Animation Inc., is an internationally recognized 2D and 3D animation studio based in Toronto.

Preadolescence
Preadolescence is a stage of human development following middle childhood and preceding adolescence. It commonly ends with the beginning of puberty. Preadolescence is commonly defined as ages 9–12 ending with the major onset of puberty. It may also be defined as simply the 2-year period before the major onset of puberty. Preadolescence can bring its own challenges and anxieties.
Reichard
Reichard is a surname of German origin. Notable people with the surname include:

Chad Reichard, American politician

Christian Gottlieb Reichard (1758–1837), German cartographer

Cody Reichard (born 1987), American ice hockey player

Gladys Reichard (1893–1955), American anthropologist and linguist

Harry Hess Reichard (1878–1956), American German writer and scholar

Heinrich August Ottokar Reichard (1751–1828), German author and theatre director

Joseph Martin Reichard (1803–1872), German politician and revolutionary

Maja Reichard (born 1991), Swedish swimmer

Paul Reichard (1854–1938), German explorer

Wilhelmine Reichard (1788–1848), German balloonist

Will Reichard (born 2001), American football player

Paul Reichard
Paul Reichard (2 December 1854 – 16 September 1938) was a German explorer who traveled extensively in the African continent.
His discoveries led to the establishment of the German East Africa Protectorate.
Talitsky mine
The Talitsky mine is a large mine located in the Perm Krai. Talitsky represents one of the largest potash reserves in Russia having estimated reserves of 1.62 billion tonnes of ore grading 19.2% potassium chloride.

Potash
Potash (/ˈpɒtæʃ/ POT-ash) are mined and manufactured salts that contain potassium in water-soluble form. The term potash derives from pot ash, either plant ashes or wood ashes that were soaked in water in a pot, which was the primary means of manufacturing potash before the Industrial Era; the word potassium derives from the term potash.

In 2021, the worldwide production of potash exceeded 71.9 million tonnes (~45.4 million tonnes K2O equivalent), and Canada is the greatest producer of potash as fertilizer. Potassium was first derived in 1807 by electrolysis of caustic potash (potassium hydroxide).
Pelican (song)
"Pelican" is a song by English indie rock band The Maccabees. The track was released in the United Kingdom on 30 December 2011 as the lead single from the band's third studio album, Given to the Wild (2012) – where it debuted at number eighty-seven on the UK Singles Chart; peaking at number seventy-five a week later. The song was used for the soundtrack of 2012 racing video game Forza Horizon and the preview montage of Top Gear's nineteenth series on 27 January 2013.

The Maccabees (band)
The Maccabees are an English indie rock band, formed in 2004 in London. The band consists of Orlando Weeks (vocals, guitar, keyboards), Felix White (guitar, backing vocals), Hugo White (guitar, backing vocals), Rupert Jarvis (bass) and Sam Doyle (drums).

During the band's initial run, they released four studio albums: Colour It In in 2007, followed by Wall of Arms in 2009, Given to the Wild which was released on 9 January 2012 and their last album Marks to Prove It released on 31 July 2015. The band announced their decision to disband in August 2016, with farewell gigs taking place in 2017.

On 25 October 2024, it was announced that the band were reuniting after seven years of inactivity.
Daryna Apanashchenko
Daryna Apanashchenko (Ukrainian: Дарина Олександрівна Апанащенко; born 16 May 1986) is a Ukrainian footballer, who plays as a striker for Metalist 1925 Kharkiv and the Ukraine women's national football team. For 14 years, she played in Russia for Russian Women's Football Championship teams Energiya Voronezh, Ryazan VDV, and Zvezda Perm.

2012 Russian Women's Cup
The 2012 Russian Women's Cup was the 20th edition of the Russian women's football national cup organized by the Russian Football Union, running from 18 April to 5 May 2011. It is contested by all eight teams from the 2012 Russian Championship.

Zvezda Perm have won the cup for the second time after 2007.
Casualty series 33
The thirty-third series of the British medical drama television series Casualty commenced airing in the United Kingdom on BBC One on 11 August 2018, one week after the end of the previous series and finished on 10 August 2019. The series consisted of 46 episodes. Lucy Raffety continued her role as series producer, while Simon Harper continued his role as the show's executive producer.

Sixteen regular cast members reprised their roles from the previous series. The series, which was billed as "The Year of the Paramedic", begins with a motorway collision stunt sequence, and features a crossover episode with spin-off series, Holby City. This series featured the departures of six cast members, including Amanda Mealing as Connie Beauchamp, Azuka Oforka as Louise Tyler and Chelsea Halfpenny as Alicia Munroe. Four new regular cast members also joined the series, while two actors began appearing in a recurring capacity.

Rebecca Ryan
Rebecca Ryan (born 27 April 1991) is a British actress from Manchester, England, best known for her role as Debbie Gallagher in the Channel 4 comedy-drama series Shameless (2004–2009). Ryan also appeared as Vicki MacDonald in the BBC One school-based drama series Waterloo Road (2009–2011), Gemma Dean in the BBC One medical drama Casualty (2017–2019) and from 2021 to 2022, she appeared in the ITV soap opera Coronation Street as Lydia Chambers.
Maureen Phillips
Maureen Phillips is a former Trinidadian cricketer who represented the Trinidad and Tobago women's national cricket team.

A bowler, Phillips played in two women's One Day Internationals at the inaugural Women's Cricket World Cup in 1973 in England. Playing in matches against New Zealand and the International XI she finished the tournament with just one wicket – that of New Zealand middle order batsman Shirley Cowles, out leg before wicket for six runs.

New Zealand women's national cricket team
The New Zealand women's national cricket team, nicknamed the White Ferns, represents New Zealand in international women's cricket. One of eight teams competing in the ICC Women's Championship (the highest level of international women's cricket), the team is organised by New Zealand Cricket, a full member of the International Cricket Council (ICC).

New Zealand made its Test debut in 1935, against England, becoming the third team to play at that level. With Australia and England, New Zealand is one of only three teams to have participated in all ten editions of the Women's Cricket World Cup. The team has made the final of the tournament on four occasions, winning in 2000 and placing second in in 1993, 1997, and 2009. At the Women's T20 World Cup, New Zealand were champions in 2024 and runners up in 2009 and 2010.
Fleseland
Fleseland is a small village in Lyngdal municipality in Agder county, Norway. The village is located on the west shore of the Lenesfjorden, about 10 kilometres (6.2 mi) southeast of the town of Lyngdal and about 6 kilometres (3.7 mi) north of the village of Høllen in Lindesnes municipality.

The total population of Fleseland is less than 20 people on a permanent basis, but during the summer holiday season the population increases as tourists rent holiday cottages in the village.

Holiday cottage
A holiday cottage, holiday home, vacation home, or vacation property is accommodation used for holiday vacations, corporate travel, and temporary housing often for less than 30 days.  Such properties are typically small homes, such as cottages, that travelers can rent and enjoy as if it were their own home for the duration of their stay.  The properties may be owned by those using them for a vacation, in which case the term second home applies; or may be rented out to holidaymakers through an agency.

Terminology varies among countries.  In the United Kingdom this type of property is usually termed a holiday home or holiday cottage; in Australia, a holiday house/home, or weekender; in New Zealand, a bach or crib.
ThefucKINGFUCKS
thefucKINGFUCKS is a Belgian underground industrial rock performance art group that began as a musical side project for controversial visual artist Kendell Geers and Patrick Codenys of Front 242. Since 2007, they have collaborated with choreographer and performer Ilse Ghekiere from Charleroi Danses. However, Ghekiere left in 2009 to pursue her solo career.

The group was launched in April 2003 at the Pompidou Centre in Paris with a concert titled "Prototype" under the name "Red Sniper." Since then, they have performed at various music festivals, including the Elektra Festival Electronic Festival in Montreal, Canada; a concert called "10 Guests" curated by Revolting Cocks founding member Luc van Acker; "Guided by Heroes" curated by fashion designer Raf Simons for Z33 in Hasselt; and the Techno Music Festival 10DAYSOFF in Gent.  Bootleg recordings of these concerts are available for download on pirate torrent sites.

Industrial rock
Industrial rock is a fusion genre that fuses industrial music and rock music. Originally emerging in the late 1970s to early 1980s, pioneered by artists such as Chrome, Killing Joke, Swans, Big Black and Skinny Puppy, the movement was further proliferated in the late 1980s by Wax Trax! Records in Chicago, with artists like Front 242, Front Line Assembly, KMFDM, and Sister Machine Gun.

Subsequently, the movement would lead to the emergence of genre fusions and subgenres like electro-industrial, industrial metal, martial industrial,  industrial hip-hop, industrial dance and industrial techno. By the 1990s, broader industrial music genres were made accessible to mainstream audiences through the popularity of acts such as Nine Inch Nails, Ministry, Rammstein, Marilyn Manson, all of whom released platinum-selling records.
Code of Conduct for Clearing and Settlement
The European Code of Conduct for Clearing and Settlement (Code of Conduct) was an initiative of European securities exchanges, clearing houses and central securities depositories to set uniform rules for trading, clearing, settlement and custody services for stocks. The Code of Conduct contains rules which aimed to enhance transparency for customers and improve services for cross-border transactions as well as harmonise the European capital market and revitalise the international securities traffic. It would lead on to the European Market Infrastructure Regulation and other central counterparty clearing harmonization as part of the European Union.

Clearing house (finance)
A clearing house, often written as clearinghouse, is a financial institution formed to facilitate the exchange (i.e., clearance) of payments, securities, or derivatives transactions. The clearing house stands between two clearing firms (also known as member firms or participants).

Its purpose is to reduce the risk of a member firm failing to honor its trade settlement obligations. A clearing house provides emergency lending and assists banks when they need help.
Searchin'
"Searchin'" is a song written by Jerry Leiber and Mike Stoller specifically for the Coasters. Atco Records released it as a single in March 1957, which topped the R&B Chart for twelve weeks. It also reached number three on the Billboard singles chart.

Although the Coasters had previously done well on the rhythm and blues charts, "Searchin'" (along with "Young Blood" on the flip side) sparked the group's rock and roll fame.

Atco Records
ATCO Records is an American record label founded in 1955. It is owned by Warner Music Group and operates as an imprint of Atlantic Records. After several decades of dormancy and infrequent activity under alternating Warner Music labels, the company was relaunched by Atlantic Records in early 2020.