hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Savia (album)
Savia is an album by J-pop singer Mami Kawada. It is her 2nd studio album overall produced by I've Sound and Geneon Entertainment. The album was released on March 26, 2008.

This album's catalog number is GNCV-1001 for the Regular Edition (CD only) and GNCV-1002 for the Limited Edition (CD+DVD). The DVD will contain the PV for the song portamento.

The album has 13 songs and some of the songs came from her previous singles Akai Namida/Beehive, Get my way! and JOINT. There are 8 new songs plus an album remix of her song Beehive. 翡翠 -HISUI- was used as the theme song for the movie adaptation of the game Onechanbara, which marked her first non-anime tie-in. sense will be used as one of the insert songs for the anime series Shakugan no Shana II.

This album garnered the #15 position in the Oricon charts with a first-week sales of 9,504 units. This album charted for a total of 5 weeks.

OneChanbara (film)
OneChanbara (お姉チャンバラ, Onee Chanbara) is a 2008 film written and directed by Yōhei Fukuda. The film is based on the Onechanbara video game series. It had a full theatrical release in Japan and it was shown in New York at the Asian Film Festival on June 20 and June 25, 2008, under the title of Chanbara Beauty. A straight-to-DVD sequel entitled お姉チャンバラ THE MOVIE vortex (or OneChanbara: Bikini Zombie Slayers in North America) was released in 2009.
Amanita aprica
Amanita aprica, also known as the sunshine amanita, is a toxic species of fungus in the family Amanitaceae.

The species has a yellow to orange cap with warty remnants of the whitish universal veil. The gills are pale, as is the stipe, which may be wider at the base. A skirt-like ring may be present, especially on younger specimens.

Described as new to science in 2005, the species is found in the Pacific Northwest region of North America, where it grows in a mycorrhizal association with Douglas-fir and pines.

Mycorrhiza
A mycorrhiza (from Ancient Greek  μύκης (múkēs) 'fungus' and  ῥίζα (rhíza) 'root'; pl. mycorrhizae, mycorrhiza, or mycorrhizas) is a symbiotic association between a fungus and a plant, in which fungal hyphae and plant roots become interconnected and form an interface on the cellular level. The term mycorrhiza refers to the role of the fungus in the plant's rhizosphere, the plant root system and its surroundings. Mycorrhizae play important roles in plant nutrition, soil biology, and soil chemistry.

In a mycorrhizal association, the fungus colonizes the host plant's root tissues, either intracellularly as in arbuscular mycorrhizal fungi, or extracellularly as in ectomycorrhizal fungi. The association is normally mutualistic. In particular species, or in particular circumstances, mycorrhizae may have a parasitic association with host plants.
Smaiyl Duisebay
Smaiyl Duisebay (born 28 May 1996) is a Kazakhstani taekwondo practitioner. He won the silver medal in the –87 kg event at the 2019 Summer Universiade held in Naples, Italy. In the same year, he also competed in the men's middleweight event at the 2019 World Taekwondo Championships held in Manchester, United Kingdom.

In 2015, he competed in the men's middleweight event at the World Taekwondo Championships held in Chelyabinsk, Russia. He was eliminated in his second match. Two years later, he was also eliminated in his second match in the same event at the 2017 World Taekwondo Championships held in Muju County, South Korea.

2015 World Taekwondo Championships
The 2015 World Taekwondo Championships were the 22nd edition of the World Taekwondo Championships, and were held in Chelyabinsk, Russia from May 12 to May 18, 2015. The decision to award the games to Russia was made in 2013 as they out-voted both Vietnam and Brazil.
Last Train Home (John Mayer song)
"Last Train Home" is a song recorded by American singer-songwriter John Mayer, and featured uncredited guest vocals from American country singer Maren Morris. It was released on June 4, 2021 as the fourth single from his eighth studio album Sob Rock. John Mayer wrote the song and produced it with Don Was. The song was Mayer's first new release in nearly two years since "Carry Me Away" (2019). The song was used in the first season of the TV show The Bear.

Lenny Castro
Lenny Castro (born September 19, 1956) is an American percussionist. He is one of the most prolific percussionists of all time, appearing on hundreds of albums, including those by the Red Hot Chili Peppers, Adele, Maroon 5, U2, Earth, Wind & Fire, Toto, and the Rolling Stones, among others.
Sri Layan Sithi Vinayagar Temple
Sri Layan Sithi Vinayagar Temple is a Hindu temple at the junction of Keong Saik Road and Kreta Ayer Road in Chinatown, Singapore. Completed in 1925, the temple has been underwent multiple major renovations.

Kreta Ayer Road
Kreta Ayer Road (IPA: /ˈkreɪtə ˌɑː(j)eɪ/ KRAY-tə AH-yay, Chinese: 水车路 / 水車路) is a one-way road located in Chinatown within the Outram Planning Area in Singapore. The road links Neil Road to New Bridge Road and Eu Tong Sen Street, and is intersected by Keong Saik Road.
Delarge
Delarge or De Large is a French surname. Notable people with the surname include:

Alex DeLarge, a fictional character in Stanley Kubrick's film A Clockwork Orange (based on by Anthony Burgess' novel)

Dzon Delarge (born 1990), Congolese footballer

Fernand Delarge (1903–1960), Belgian boxer

Jean Delarge (1906–1977), Belgian professional boxer

Jean Delarge (athlete) (1893–1992), Belgian middle-distance runner

Robert C. De Large (1842–1874), American politician

Fernand Delarge
Fernand Delarge (13 April 1904 – 14 September 1960) was a Belgian boxer who competed in the 1924 Summer Olympics. He was born in Liège.

In 1924 he was eliminated in the first round of the light heavyweight class after losing to the upcoming bronze medallist Sverre Sørsdal.

After the Olympics Delarge turned pro and won the European Championship in 1926 against Herman van't Hoff. After two successful title defences he lost the title to Max Schmeling in 1927.

Delarge died in Liège on 14 September 1960 at the age of 56.
Squadron A Armory
The Squadron A Armory is a former United States Army armory and was the home base of Squadron A. It took up the whole block between Madison Avenue and Park Avenue, between 94th and 95th Street. It was therefore also known as the Madison Avenue Armory.  A surviving part of the building is listed on the National Register of Historic Places as the Madison Avenue Facade of the Squadron A Armory and is a New York City landmark.

A stone plaque with the squadron's cry "Boutez en avant!", translated variously as "Press forward!" or simply "Charge!", is located on the wall at Madison Avenue.

Arsenal
An arsenal is a place where arms and ammunition are made, maintained and repaired, stored, or issued, in any combination, whether privately or publicly owned. Arsenal and armoury (British English) or armory (American English) are mostly regarded as synonyms, although subtle differences in usage exist.

A sub-armory is a place of temporary storage or carrying of weapons and ammunition, such as any temporary post or patrol vehicle that is only operational in certain times of the day.
Yonamine
Yonamine (written: 與那嶺 or 与那嶺) is a Japanese surname. Notable people with the surname include:

Yonamine Chiru, Japanese martial artist

Eri Yonamine (與那嶺 恵理; born 1991), Japanese cyclist

Wally Yonamine (与那嶺 要, Yonamine Kaname; 1925–2011), American athlete

Tiago Yonamine (與那嶺 士, Yonamine Tsukassa; born 1984), Brazilian Nikkei Entrepreneur

Wally Yonamine
Wallace Kaname Yonamine (与那嶺要, Yonamine Kaname; June 24, 1925 – February 28, 2011) was a Japanese-American multi-sport athlete who played in the All-America Football Conference (AAFC) and Japan's Nippon Professional Baseball.
Japanese ship Ume
Several ships have been named Ume (梅 / うめ, "Japanese apricot") :

Japanese destroyer Ume (1915), a Kaba-class destroyer of the Imperial Japanese Navy during World War I

Japanese destroyer Ume (1944), a Matsu-class destroyer of the Imperial Japanese Navy during World War II

JDS Ume (PF-289), a Kusu-class patrol frigate of the Japan Maritime Self-Defense Force, formerly USS Allentown (PF-52)

Japan Maritime Self-Defense Force
The Japan Maritime Self-Defense Force (Japanese: 海上自衛隊, Hepburn: Kaijō Jieitai), abbreviated JMSDF (海自, Kaiji), also simply known as the Japanese Navy, is the navy branch of the Japan Self-Defense Forces, tasked with the naval defense of Japan. The JMSDF was formed following the dissolution of the Imperial Japanese Navy (IJN) after World War II. The JMSDF has a fleet of 164 ships, 346 aircraft and 50,800 personnel.
Cryoextraction (medicine)
In ophthalmology, cryoextraction is a form of intracapsular cataract extraction in which a cryoextractor, a special type of cryoprobe, is used to freeze the crystalline lens and pull it intact from the eye. Dr. Charles Kelman is credited with pioneering this surgical method in 1962. It can also be used in the treatment of orbital tumors.

Cryosurgery
Cryosurgery (with cryo from the Ancient Greek κρύο 'icy cold') is the use of extreme cold in surgery to destroy abnormal or diseased tissue; thus, it is the surgical application of cryoablation.

Cryosurgery has been historically used to treat a number of diseases and disorders, especially a variety of benign and malignant skin conditions.
Street Corner (1948 film)
Street Corner is a 1948 American exploitation film directed by Albert H. Kelley, produced by Wilshire Pictures, and featuring Johnny Duncan, Eddie Gribbon, and Marcia Mae Jones. Along with Mom and Dad, Because of Eve, and Bob and Sally, Street Corner was one of the four prominent postwar hygiene films that became part of the Modern Film hygiene consortium. The film drew controversy by showing the step-by-step procedure of a Caesarean section. In 2003, it was released on DVD by Something Weird Video.

Eddie Gribbon
Eddie Gribbon (January 3, 1890 – September 29, 1965) was an American film actor. He appeared in more than 180 films from the 1910s to the 1950s. Gribbon began working in Mack Sennett films in 1916 and continued through the 1920s. He usually had significant roles in two-reel films, but his roles in feature films were lesser ones.

Gribbon was the brother of actor Harry Gribbon.
1903 U.S. National Championships – Women's singles
Elisabeth Moore won the singles tennis title of the 1903 U.S. Women's National Singles Championship by defeating reigning champion Marion Jones 7–5, 8–6 in the challenge round. Moore had won the right to challenge Jones by defeating Carrie Neely 6–2, 6–4 in the final of the All Comers' competition. The event was played on outdoor grass courts and held at the Philadelphia Cricket Club in Wissahickon Heights, Chestnut Hill, Philadelphia, from June 24 through June 27, 1903.

Elisabeth Moore
Elisabeth 'Bessie' Holmes Moore (March 5, 1876 – January 22, 1959) was an American tennis champion who was active at the beginning of the 20th century. Moore won the singles title at the U.S. Championships on four occasions. She was inducted into the International Tennis Hall of Fame in 1971.
Żugienie
Żugienie (Polish pronunciation: [ʐuˈɡʲɛɲɛ]) is a village in the administrative district of Gmina Pieniężno, within Braniewo County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland. It lies approximately 6 km (4 mi) north of Pieniężno, 22 km (14 mi) south-east of Braniewo, and 60 km (37 mi) north-west of the regional capital Olsztyn.

Braniewo County
Braniewo County (Polish: powiat braniewski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Warmian-Masurian Voivodeship, northern Poland, on the border with Russia. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Braniewo, which lies 80 kilometres (50 mi) north-west of the regional capital Olsztyn. The county also contains the towns of Pieniężno, lying 27 km (17 mi) south-east of Braniewo, and Frombork, 11 km (7 mi) west of Braniewo.

The county covers an area of 1,204.54 square kilometres (465.1 sq mi). As of 2019 its total population is 41,223, out of which the population of Braniewo is 17,875, that of Pieniężno is 2,271, that of Frombork is 2,332, and the rural population is 19,130.
Edward How (military officer)
Edward How (c. 1702 – October 1750) was a British officer, diplomat and member of the Nova Scotia Council. He was married to an Acadian.  In the 1730s, How rebuilt Fort William Augustus at Canso, Nova Scotia. During King George's War he fought in the Siege of Annapolis Royal (1744) and was later wounded and taken prisoner in the Battle of Grand Pre.  In July 1749, he was appointed to the Nova Scotia Council.  During Father Le Loutre's War, a Mi'kmaq militia assassinated him shortly after the Battle at Chignecto.

Battle of Grand Pré
The Battle of Grand Pré, also known as the Battle of Minas and the Grand Pré Massacre, was a battle in the mid-18th century King George's War that took place between British colonial troops and Canadian, Mi'kmaq, and Acadian forces at present-day Grand-Pré, Nova Scotia in the winter of 1747 during the War of the Austrian Succession. The New England forces were contained to Annapolis Royal and wanted to secure the head of the Bay of Fundy. Led by Nicolas Antoine II Coulon de Villiers and Louis de la Corne, Chevalier de la Corne under orders from Jean-Baptiste Nicolas Roch de Ramezay, the French forces surprised and defeated a force of Massachusetts provincials and rangers that were quartered in the village.
Leopold Tõnson
Leopold Tõnson (13 January 1878, in Paldiski (or 14 January 1874, in Haapsalu) – 5 January 1935, in Tallinn) was an Estonian military personnel and sport personnel.

He was one of the first in Estonia who started to propagate athletics, rowing and bandy. In 1909 he managed the first athletics competition in Tallinn; he himself won this competition.

During the Estonian War of Independence, he was the commander of Kalev Infantry Battalion.

From 1911 to 1913, 1918 to 1919, 1922 and 1924 to 1928 he was the head of Estonian Sports Association Kalev.

Awards:

1931: Order of the Cross of the Eagle, III class.

Haapsalu
Haapsalu (Estonian pronunciation: [ˈhɑːpsɑlu]) is a seaside resort town located on the west coast of Estonia. It is the administrative centre of Lääne County, and on 1 January 2020 it had a population of 9,375.
Mark H. Buzby
Mark Howard Buzby (born October 6, 1956) is a retired United States Navy rear admiral who served as the Administrator of the United States Maritime Administration. He retired from the Navy in 2013 and joined Carnival Cruise Line's Safety & Reliability Review Board. Buzby was nominated to be MARAD Administrator in June 2017 by President Donald Trump, and confirmed to the position by the United States Senate on August 3, 2017. He resigned from the post on January 11, 2021, along with Secretary of Transportation Elaine Chao, to protest the 2021 United States Capitol attack.

Carnival Cruise Line
Carnival Cruise Line is an international cruise line with headquarters in Doral, Florida. The company is a subsidiary of Carnival Corporation & plc. Its logo is a funnel shaped like a whale's tail, with a red, white, and blue color scheme. This trademark funnel design is built onto the line's ships. Carnival is ranked first on the list of largest cruise lines based on passengers carried annually.

As of March 2025, Carnival Cruise Line operates a fleet of 29 ships with five new ships set to join between 2027 and 2033.
LP Super Sport Sofia
LP Super Sport (Bulgarian: ЛП Супер Спорт София) is a Bulgarian women's football club from the capital city Sofia, currently playing in the top tier of Bulgarian Bulgarian Women's League football, Bulgarian Women's League.

Football club (association football)
In association football, a football club (or association football club, alternatively soccer club) is a sports club that acts as an entity through which association football teams organise their sporting activities. The club can exist either as an independent unit or as part of a larger sports organization as a subsidiary of the parent club or organization.

The sport of association football allows teams that partake in some sort of club activity to participate in tournaments such as leagues and other competitions. Teams must register their players as well as staff and other personnel to be eligible to represent the club in any activity as it regards to association football competitions.
Grong Sparebank
Grong Sparebank is a Norwegian savings bank based in Grong Municipality. The bank is affiliated with the Eika Gruppen alliance and has branch offices in Grong, Namsos, Steinkjer and Mosjøen. Total assets are 9.5 billion kr.

Høylandet Municipality
Høylandet is a municipality in Trøndelag county, Norway. It is part of the Namdalen region. The administrative centre of the municipality is the village of Høylandet. Other villages include Kongsmoen and Vassbotna.

The 755-square-kilometre (292 sq mi) municipality is the 150th largest by area out of the 357 municipalities in Norway. Høylandet Municipality is the 319th most populous municipality in Norway with a population of 1,222. The municipality's population density is 1.6 inhabitants per square kilometre (4.1/sq mi) and its population has decreased by 2.8% over the previous 10-year period.
Maryland State Boychoir
The Maryland State Boychoir is an internationally touring American boys' choir based in Baltimore, Maryland. It was founded in 1987 by Frank Cimino, and was designated by Maryland Governor William Donald Schaefer as "Maryland's Official Goodwill Ambassadors". The choir is a donor-supported 501(c)3 organization that provides talented boys an opportunity to sing at a professional level while developing their self-esteem, self-discipline, and character.

Not-for-profit organization
A not-for-profit organisation (NFPO) is a legal entity that does not distribute surplus funds to its members and is formed to fulfill specific objectives.

While not-for-profit organizations and nonprofit organizations (NPO) are distinct legal entities, the terms are sometimes used interchangeably. An NFPO must be differentiated from a NPO as they are not formed explicitly for the public good as an NPO must be, and NFPOs are considered "recreational organizations", meaning that they do not operate with the goal of generating revenue as opposed to NPOs.
North Creswick railway station
North Creswick railway station was a small junction station on the Mildura railway line where the Ballarat to Daylesford railway line branched to the northeast. Nothing remains of the station. It was 176.407 km from the start of the main line.

Junction station
Junction station usually refers to a railway station situated either on or close to a rail junction, where lines to two or more destinations diverge.

Many junction stations have multiple platform faces to enable trains for multiple destinations to stand at the station at the same time, but this is not necessary.

There are many stations with the word "junction" in their title, such as:
Burton Green
Burton Green is a village and civil parish in the Warwick district of the county of Warwickshire, England, some 4.8 km (3.0 mi) northwest of Kenilworth (where the population can be found in Abbey Ward) and 8.8 km (5.5 mi) southwest of Coventry. It is mostly residential, surrounded by farmland and has a village hall, a primary school and a pub-restaurant 'Hickory's Smokehouse', formerly The Peeping Tom pub. The civil parish was created from part of Stoneleigh on 2 April 2012. It is situated directly on the border with southwestern Coventry and is contiguous with the city's Westwood Heath district, and borders the Metropolitan Borough of Solihull to the northwest. Burton Green comprises four roads: Red Lane, Hob Lane, Hodgetts Lane and Cromwell Lane. There is a disused water tower off Cromwell Lane, which has now been converted into a luxury private home.

Kenilworth
Kenilworth (/ˈkɛnɪlwərθ/ KEN-il-wərth) is a market town and civil parish in the Warwick District of Warwickshire, England, 5.5 miles (9 km) southwest of Coventry and 4.5 miles (7 km) north of both Warwick and Leamington Spa. Situated at the centre of the county, the town lies on Finham Brook, a tributary of the River Sowe, which joins the River Avon 2 miles (3 km) north-east of the town. At the 2021 Census, its population was 22,538. The town is home to the ruins of Kenilworth Castle and Kenilworth Abbey.
Bahnhofsviertel
The Bahnhofsviertel (German pronunciation: [ˈbaːnhoːfsˌfɪʁtl̩] ⓘ, lit. 'train station quarter') is a quarter of Frankfurt am Main, Germany. It is part of the Ortsbezirk Innenstadt I.

The Bahnhofsviertel was developed between 1891 and 1915. Along with the Westend, the Nordend and the Ostend, it is part of Frankfurt's dense inner city districts. The  Bahnhofsviertel is known as one of Frankfurt's main entertainment and red-light districts (the latter especially around Taunusstrasse), along with Alt-Sachsenhausen south of the river Main.

Entertainment district
An entertainment district is a type of arts district with a high concentration of movie theaters, theatres or other entertainment venues. Such areas may be officially designated by local governments with functional zoning regulations, as well as public and private investment in distinctive urban design.
2018 Women's Cricket Super League
The 2018 Women's Cricket Super League, or 2018 Kia Super League for sponsorship reasons, was the third season of the Women's Cricket Super League (WCSL), the semi-professional women's cricket competition in England and Wales. The competition, run by the England and Wales Cricket Board (ECB), consisted of six franchise teams playing in a Twenty20 format. Western Storm were the defending champions.

Surrey Stars won the competition, defeating Loughborough Lightning by 66 runs in the final. Smriti Mandhana, an Indian player for Western Storm, was named player of the tournament, after she finished as the tournament's top run-scorer.

England and Wales Cricket Board
The England and Wales Cricket Board (abbreviated as ECB) is the national governing body of cricket in England and Wales. It was formed on 1 January 1997 as a single governing body to combine the roles formerly fulfilled by the Test and County Cricket Board, the National Cricket Association and the Cricket Council. In April 1998 the Women's Cricket Association was integrated into the organisation. The ECB's head offices are at Lord's Cricket Ground in north-west London.

The board oversees all levels of cricket in England and Wales, including the national teams: England Men (Test, One Day International and T20I), England Women, England Lions (Men's second tier), Physical Disability, Learning Disability, Visually Impaired, and Deaf.

Although the organisation is the England and Wales Cricket Board, it is referred to as the ECB, as a result of a decision by those overseeing the transition from the previous bodies.
Patrick Scalabrini
Patrick Alain Scalabrini (born March 7, 1977) is a Canadian professional baseball coach and former first baseman who is currently the manager for the Québec Capitales of the Frontier League. Scalabrini has been in the Capitales organization in different roles since playing as a first baseman from 2001 to 2009. He became their manager in 2010.

Scalabrini led the Capitales to the playoffs 11 times since 2010, which they have won a total of eight league championships since he became the manager. He has also led the team with four Can-Am League championships in a row, in 2010, 2011, 2012 and 2013.

Ligue de Baseball Junior Élite du Québec
The Quebec Junior Elite Baseball League (QJEBL; French: Ligue de baseball junior élite Québec, LBJEQ) is the top-level amateur summer baseball league in the Canadian province of Quebec. It is composed entirely of junior elite players - the best baseball players in the province between 16 and 21 years of age.