hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2017 Abierto Mexicano Telcel
The 2017 Abierto Mexicano Telcel was a professional tennis tournament played on outdoor hard courts. It was the 24th edition of the men's tournament (17th for the women), and part of the 2017 ATP World Tour and the 2017 WTA Tour. It took place in Acapulco, Mexico between 27 February and 4 March 2017, at the Princess Mundo Imperial.

Renata Zarazúa
Renata Zarazúa Ruckstuhl (Latin American Spanish: [reˈnata saɾaˈsu.a]; born 30 September 1997) is a Mexican professional tennis player. She reached a best singles ranking of world No. 51 on 25 November 2024, and peaked at No. 72 in the doubles rankings on 15 September 2025, the first Mexican woman to break in the top 100 in singles and in doubles.

Zarazúa has won three singles titles and one doubles title on the WTA Challenger Tour.
On the ITF Circuit, she has won six titles in singles and 17 in doubles.

In 2020, Zarazúa qualified for the main draw of the French Open, becoming the first Mexican female tennis player to compete in the main draw of a major in 20 years. On the WTA Tour, her biggest result to date was reaching the semifinals of the 2020 Mexican Open.

Playing for Mexico, Zarazúa has a win–loss record of 17–13 in BJK Cup competition (as of August 2025).
Helen Ma (skater)
Helen Ma (birth name Hui) is a Chinese figure skating coach in Australia. She graduated from Harbin Sports University. She and her husband Andrew Wang moved to Australia in 1996. She previously coached the Chinese national team. They are the parents of Tina Wang.

Her current and former students include Portia Rigby & Francis Rigby, Yang Fang & Gao Chongbo, Zhang Weina & Cao Xianming,  Joel Watson, Tina Wang, and 
Kristie Kettleton & Trevor Sieders.

Zhang Weina
Zhang Weina (Chinese: 张维娜, born September 24, 1978, in Qiqihar, China) is a Chinese former ice dancer. She competed with Cao Xianming. They are multiple Chinese national champions. They placed 22nd at the 2002 Winter Olympics. She soon moved to Australia and married a former hockey player Guang Zeng. A year after their marriage, she gave birth to their son Mike Zeng. They then gave birth to Michelle Zeng 2 years later. 4 years later she gave birth to her final child, Mia Zeng. Mikes best friend is Minh Tran.

Her cousin, Tina Wang, competes internationally for Australia.
Trail Inlet
Trail Inlet (68°5′S 65°20′W﻿ / ﻿68.083°S 65.333°W﻿ / -68.083; -65.333) is an ice-filled inlet which recedes southwest 15 nautical miles (28 km) between Three Slice Nunatak and Cape Freeman, on the east coast of Graham Land. The inlet was sighted by Sir Hubert Wilkins on his flight of December 20, 1928. The width of Graham Land is reduced to 20 nautical miles (37 km) between the heads of Trail Inlet and Neny Fjord. So named by the US-SCAN because it was a natural route of travel for flights and sledge trips from the East Base of the United States Antarctic Service (USAS), 1939–1941, to the east coast of Graham Land.

This article incorporates public domain material from "Trail Inlet". Geographic Names Information System. United States Geological Survey.

East Base
East Base on Stonington Island is the oldest American research station in Antarctica, having been commissioned by Franklin D. Roosevelt in 1939. The station was built as part of two US wintering expeditions – United States Antarctic Service Expedition (1939–1941) and Ronne Antarctic Research Expedition (1947–1948). The base covers 1,000 metres (3,300 ft) from north to south and 500 metres (1,600 ft) from east to west. The base was accorded the status of one of the Historic Sites and Monuments in Antarctica on 7 May 2004.
Niccolò Coscia
Niccolò Coscia (1681 – 8 February 1755) was an Italian Latin Catholic cardinal.

He was born at Pietradefusi, near Avellino. In 1725 he was appointed as Cardinal of Santa Maria in Domnica by Pope Benedict XIII, whose secretary he had been when the future pope was Archbishop of Benevento.

Coscia held the effective government of the Papal States during Benedict's reign. He took advantage of his position to commit a long series of financial abuses, causing the ruin of the Papal treasury. According to Montesquieu, "All the money of Rome goes to Benevento... as the Beneventani direct [Benedict's] weakness".

When Benedict died, Coscia fled Rome. In 1731 he was tried, excommunicated and condemned to ten years' imprisonment in Castel Sant'Angelo. However, he managed to have his sentence commuted to a fine. Restored, he took part in the conclaves of 1730 and 1740.

He died in Naples in 1755.

Castel Sant'Angelo
Castel Sant'Angelo (pronounced [kaˈstɛl sanˈtandʒelo] Italian for 'Castle of the Holy Angel'), also known as Mausoleum of Hadrian (Italian: Mausoleo di Adriano),  is a towering rotunda (cylindrical building) in Parco Adriano, Rome, Italy. It was initially commissioned by the Roman Emperor Hadrian as a mausoleum for himself and his family. The popes later used the building as a fortress and castle, and it is now a museum. The structure was once the tallest building in Rome.
Empire Air Force Station
Empire Air Force Station is a former United States Air Force Aerospace Defense Command (ADC) long range radar site located 0.7 miles (1.1 km) south-southeast of Empire, Michigan, in Empire Township. It was closed in 1978 by the Air Force, and turned over to the Federal Aviation Administration (FAA).

Today the site is part of the Joint Surveillance System (JSS), designated by NORAD as Northeast Air Defense Sector (NEADS) Ground Equipment Facility.

NORAD
The North American Aerospace Defense Command (commonly abbreviated to NORAD /ˈnɔːræd/ NΟR-ad; French: Commandement de la défense aérospatiale de l'Amérique du Nord; CDAAN) is a bi-national mutual defense organization in Canada and the United States. Established 12 September 1957 as the North American Air Defense Command, NORAD is headquartered at Peterson Space Force Base in Colorado, which also serves as the headquarters of United States Northern Command (USNORTHCOM).

During World War II, Canada contacted the United States for protection from Nazi aggression. Later, during the beginning of the Cold War, the U.S. and Canada formed a permanent military alliance.

NORAD has three regions: the Alaskan region, the Canadian region, and the American Continental region. The administrative offices are located in New Mexico and Arizona. NORAD has an alternate command center called Cheyenne Mountain Complex in Colorado. NORAD has a total of 1,000 soldiers, personnel and military dependents.
Miranda Media
Miranda Media (Russian: Миранда-Медиа) is the Internet provider of the Republic of Crimea and the federal city of Sevastopol, Luhansk and Donetsk. It is headquartered in Simferopol in Crimea.

Russian Internet providers such as Miranda Media are subject to Russian Internet monitoring and censorship.

There have been multiple reports of cyberwarfare incidents that have involved the Miranda Media network

Luhansk
Luhansk (UK: /luːˈhænsk/, US: /-ˈhɑːn-/; Ukrainian: Луганськ, IPA: [lʊˈɦɑnʲsʲk] ⓘ), also known as Lugansk (UK: /-ˈɡæn-/, US: /-ˈɡɑːn-/; Russian: Луганск, IPA: [lʊˈɡansk] ⓘ), is a city in the Donbas in eastern Ukraine. As of 2022, the population was estimated to be 397,677 (2022 estimate), making Luhansk the 12th-largest city in Ukraine.

Luhansk served as the administrative center of Luhansk Oblast, before pro-Russian separatists seized control of the city in 2014 and made it the capital of the self-proclaimed Luhansk People's Republic. The Ukrainian administration was located in Sievierodonetsk from 2014 to 2022 during the war in Donbas, due to Ukraine not being in control of Luhansk. Sievierodonetsk was captured by Russia in 2022 and Luhansk Oblast was later annexed by Russia in late 2022.
Joe Douse
Joseph S. Douse (April 30, 1930 – August 10, 2012) was a pitcher for the Kansas City Monarchs of the Negro American League in 1952 and 1953.

Born in Atlanta, Georgia, Douse attended Booker T. Washington High School.

According to his recollections, he tossed a one-hitter against the Philadelphia Stars in 1952.

On August 10, 2012, he died in Southfield, Michigan.

Negro American League
The Negro American League was one of the several Negro leagues created during the time organized American baseball was segregated. The league was established in 1937, and disbanded after its 1962 season.
The Rain (album)
The Rain is a live album by the Persian-Indian hybrid ensemble Ghazal, comprising kamancheh player Kayhan Kalhor vocalist and sitar player Shujaat Husain Khan, and tabla player Sandeep Das, recorded at a live concert at Radio Studio DRS in Bern on May 28, 2001 and released on ECM in August 2003. The album was nominated for a Grammy Award for Best Traditional World Music Album in 2004.

ECM Records
ECM (Edition of Contemporary Music) is an independent record label founded by Karl Egger, Manfred Eicher and Manfred Scheffner in Munich in 1969. While ECM is best known for jazz music, the label has released a variety of recordings, and ECM's artists often refuse to acknowledge boundaries between genres. ECM's motto is "the most beautiful sound next to silence", taken from a 1971 review of ECM releases in Coda, a Canadian jazz magazine.

ECM has been distributed in the U.S. by Warner Bros. Records, PolyGram Records, BMG, and, since 1999, Universal Music, the successor of PolyGram, worldwide. Its album covers were profiled in two books: Sleeves of Desire and Windfall Light, both published by Lars Müller.
Greene Vardiman Black
Greene Vardiman Black (August 3, 1836 – August 31, 1915) was an American dentist and academic. He was one of the founders of modern dentistry in the United States. He is also known as the father of operative dentistry.

Jacksonville, Illinois
Jacksonville is a city and the county seat of Morgan County, Illinois, United States. The population was 17,616 at the 2020 census, down from 19,446 in 2010. It is home to Illinois College, Illinois School for the Deaf, and the Illinois School for the Visually Impaired, and was formerly home to MacMurray College. Jacksonville is the principal city of the Jacksonville Micropolitan Statistical Area, which includes all of Morgan and Scott counties.
Gotse Delchev, Blagoevgrad Province
Gotse Delchev (Bulgarian: Гоце Делчев [ˈɡɔt͡sɛ ˈdɛɫt͡ʃɛf]), is a town in Gotse Delchev Municipality in Blagoevgrad Province of Bulgaria.

In 1951, the town was renamed after the revolutionary leader Gotse Delchev. It had hitherto been called Nevrokop (in Bulgarian: Неврокоп, Nevrokop; in Greek: Άνω Νευροκόπι, romanized: Ano Nevrokopi, lit. 'Upper Nevrokopi'; and in Turkish: Nevrokop).

Nearby are the remains of a walled city established by the Romans in the 2nd century AD. The town was a kaza in the Siroz sanjak of the Salonica vilayet before the Balkan Wars.

Township
A township is a form of human settlement or administrative subdivision. Its exact definition varies among countries.

Although the term is occasionally associated with an urban area, this tends to be an exception to the rule. In Australia, Canada, Scotland, and parts of the United States, the term refers to settlements too small or scattered to be considered urban.
Metemma (woreda)
Metemma (Amharic: መተማ) is a woreda in Amhara Region, Ethiopia. Part of the Semien Gondar Zone, Metemma is bordered on the south by Qwara, on the west by Sudan, on the north by Mirab Armachiho, on the northeast by Tach Armachiho, on the east by Chilga, and on the southeast by Takusa. The administrative center is Shehedi; other towns in Metemma include Metemma and Shinfa.

Districts of Ethiopia
Districts of Ethiopia, also called woredas (Amharic: ወረዳ; Oromo: woreda), are the third level of the administrative divisions of Ethiopia – after zones and the regional states.

These districts are further subdivided into a number of wards called kebele neighbourhood associations, which are the smallest unit of local government in Ethiopia.
Sydney Youth Band
The Sydney Youth Band of the Salvation Army (or SYB) is a brass band based in Sydney New South Wales, whose membership is that of people aged 13–30. It is primarily made up of Salvation Army members, including soldiers and others that attend The Salvation Army. It is a part of the Salvation Army's NSW/ACT Division but functions more as a regional youth band for the Sydney, Newcastle and Wollongong area.

Brass band
A brass band is a musical ensemble generally consisting primarily of brass instruments, most often with a percussion section. Ensembles that include brass and woodwind instruments can in certain traditions also be termed brass bands (particularly in the context of New Orleans and Japan–style brass bands), but may be more correctly termed military bands, concert bands, or "brass and reed" bands.
2000–01 First League of the Republika Srpska
The 2000–01 First League of the Republika Srpska was the 6th football season since establishment in the Republika Srpska. Since Football Association of Republika Srpska is not a member of UEFA nor FIFA, league champion did not qualify for European tournament.

Football Association of Republika Srpska
The Football Association of Republika Srpska (Serbian: Фудбалски савез Републике Српске, ФСРС / Fudbalski savez Republike Srpske, FSRS) is the official football association of the Republika Srpska entity of Bosnia and Herzegovina.

It organizes the national cup, the domestic league which forms one of the two second-tier divisions below the national top division. The FSRS also has a national team that represents Republika Srpska in only friendly matches. The association was founded in 1992 and supervises over 300 football clubs throughout Republika Srpska, that includes a staff of 600 coaches, and a referee association with 1,200 members.

The association also has a youth system, with financial support to youth teams and building new football schools. Its structure is identical with other national football associations, but currently acts as a subdivision within Bosnia and Herzegovina's FA.
Canton of Calais-Centre
The canton of Calais-Centre is a former canton situated in the department of the Pas-de-Calais and in the Nord-Pas-de-Calais region of northern France. It was disbanded following the French canton reorganisation which came into effect in March 2015. It consisted of 3 communes, which joined the canton of Calais-2 in 2015. It had a total of 27,832 inhabitants (2012).

Pas-de-Calais
The Pas-de-Calais (French: [pɑ d(ə) kalɛ] ⓘ, 'strait of Calais'; Picard: Pas-Calés; Dutch: Nauw van Calais) is a department in northern France named after the French designation of the Strait of Dover, which it borders. It has the most communes of all the departments of France, with 887, and is the 8th most populous. It had a population of 1,465,278 in 2019. The Calais Passage connects to the Port of Calais on the English Channel. The Pas-de-Calais borders the departments of Nord and Somme and is connected to the English county of Kent via the Channel Tunnel.
Pirig-me
Pirig-me (Sumerian: 𒊊𒈨, Pirig-me; died c. 2180 BC), was a Sumerian ruler (ensi) of the state of Lagash in Southern Mesopotamia. He was the son of Ur-Ningirsu I.

Pirig-me is only known from one inscription and from one year name:

"Year the en (priest) of Ningin was installed"
— Year names of Pirig-me.

The inscription on a brick reads:

"For Ningirsu, Enlil's mighty warrior,
Pirig-me, ruler of Lagash, son of Ur-Ningirsu, ruler of Lagash, chosen in the heart of Nanshe, named by Ningirsu, child born of Ninsun,
(...)
constructed a weir at the Ursag-ani canal." 
— Inscription of Pirig-me.

His was succeeded by Lu-baba.

Sumer
Sumer (/ˈsuːmər/ SOO-mər) is the earliest known civilization, located in the historical region of southern Mesopotamia (now south-central Iraq), emerging during the Chalcolithic and early Bronze Ages between the 5th and 4th millennium BC. Like nearby Elam, it is one of the cradles of civilization, along with Egypt, the Indus Valley, the Erligang culture of the Yellow River valley, Caral-Supe, and Mesoamerica. Living along the valleys of the Tigris and Euphrates rivers, Sumerian farmers grew an abundance of grain and other crops, a surplus of which enabled them to form urban settlements. The world's earliest known texts come from the Sumerian cities of Uruk and Jemdet Nasr, and date to between c. 3350 – c. 2500 BC, following a period of proto-writing c. 4000 – c. 2500 BC.
Slow Suicide
"Slow Suicide" is the fifth single by Scott Stapp, released on October 8, 2013. It is the first single from his second solo album Proof of Life, released on November 5, 2013. It is Stapp's first single to be released since "Surround Me" on October 31, 2006.

Proof of Life (Scott Stapp album)
Proof of Life is the second solo album by American rock singer Scott Stapp. It was released on November 5, 2013. "This is the most meaningful record of my career," said Stapp. "I've made a lot of messes in my life but I've learned I can take a mess and turn it into a message. This album chronicles my struggles, my journey and it's the most honest record I have ever written." The album was produced by Howard Benson and mixed by Chris Lord-Alge.
Saint-Venant
Saint-Venant (West Flemish: Papingem) is a commune in the Pas-de-Calais department (administrative division) in the Hauts-de-France region of France about 9 miles (14 km) northwest of Béthune and 26 miles (42 km) west of Lille, by the banks of the Lys.

West Flemish
West Flemish (West-Vlams or West-Vloams or Vlaemsch (in French Flanders), Dutch: West-Vlaams, French: flamand occidental) is a collection of Low Franconian varieties spoken in western Belgium and the neighbouring areas of France and the Netherlands.

West Flemish is spoken by about a million people in the Belgian province of West Flanders, and a further 50,000 in the neighbouring Dutch coastal district of Zeelandic Flanders (200,000 if including the closely related dialects of Zeelandic) and 10–20,000 in the northern part of the French department of Nord. Some of the main cities where West Flemish is widely spoken are Bruges, Kortrijk, Ostend, Roeselare and Ypres in Belgium and Hazebrouck, Cassel, Halluin, and Bailleul in France.

West Flemish is listed as a "vulnerable" language in UNESCO's online Red Book of Endangered Languages.
1993 Centennial Cup
The 1993 Centennial Cup is the 23rd Junior "A" 1993 ice hockey National Championship for the Canadian Junior A Hockey League.

The Centennial Cup was competed for by the winners of the Doyle Cup, Anavet Cup, Central Canadian Championship, the Eastern Canadian Champion and a host city.

The tournament was hosted by the Amherst Ramblers and Amherst, Nova Scotia.

Valleyfield Braves (defunct)
Les Braves de Valleyfield are a Junior ice hockey team from Salaberry-de-Valleyfield, Quebec, Canada.  They were a part of the Quebec Junior AAA Hockey League for 25 seasons. Another franchise relocated and took over their market and former moniker in 2014.
HSBC Bank Panama
HSBC Bank (Panama) S.A. was a subsidiary of HSBC Holdings plc headquartered in Panama City, Panama. The bank provides Personal banking, Corporate banking and Treasury services to Panama. In 2013 Bancolombia Group acquired HSBC Panama and renamed it as Banistmo.

Treasury
A treasury is either:

a government department related to finance and taxation, a finance ministry; in a business context, corporate treasury

a place or location where treasure, such as currency or precious items are kept. These can be  state or royal property, church treasure or in private ownership.

The head of a treasury is typically known as a treasurer. This position may not necessarily have the final control over the actions of the treasury, particularly if they are not an elected representative.

The adjective for a treasury is normally "treasurial". The adjective "tresorial" can also be used, but this normally means pertaining to a treasurer.
AstroPop
AstroPop (also written as astRO POP) is a 2004 puzzle video game developed and published by PopCap Games. The Adobe Flash version can be played online for free at several different websites, or a deluxe version can be downloaded and unlocked for a fee. The game was available for Xbox and Xbox 360 through Xbox Live Arcade. AstroPop was ported over to the PlayStation 2 in 2007 alongside another PopCap game, Bejeweled 2 which was released as a two-game compilation pack as PopCap Hits! Volume 1. The game has also been ported to cell phones.

Adobe Flash
Adobe Flash (formerly Macromedia Flash and FutureSplash) is a mostly discontinued multimedia software platform used for production of animations, rich internet applications, desktop applications, mobile apps, mobile games, and embedded web browser video players.
Lisa Gotto
Lisa Gotto (born 1976) is a professor of film theory at the University of Vienna. She was previously a professor of film studies at the Internationale Filmschule Köln and a professor of media and game studies at the Cologne Game Lab at the Technical University of Cologne. Gotto specializes in film studies, game studies and media studies.

Film studies
Film studies is an academic discipline that deals with various theoretical, historical, and critical approaches to cinema as an art form and a medium. It is sometimes subsumed within media studies and is often compared to television studies.

Film studies is less concerned with advancing proficiency in film production than it is with exploring the narrative, artistic, cultural, economic, and political implications of the cinema. In searching for these social-ideological values, film studies takes a series of critical approaches for the analysis of production, theoretical framework, context, and creation. Also, in studying film, possible careers include critic or production. Overall the study of film continues to grow, as does the industry on which it focuses.

Academic journals publishing film studies work include Sight and Sound, Film Comment, Film International, CineAction, Screen, Journal of Cinema and Media Studies, Film Quarterly, and Journal of Film and Video.
2023–24 New York Islanders season
The 2023–24 New York Islanders season was the 52nd season in the franchise's history. It was their third season in UBS Arena.

On January 20, 2024, the Islanders, who had a 19–15–11 record and were out of playoff contention, fired head coach Lane Lambert, and replaced him with Patrick Roy.

The Islanders participated in the 2024 NHL Stadium Series at MetLife Stadium in East Rutherford, New Jersey, where they hosted the New York Rangers on February 18, losing the game 6–5 in overtime.

On April 15, the Islanders clinched a playoff berth following a 4–1 win over the New Jersey Devils. The Islanders played against the Carolina Hurricanes in the first round for the second consecutive season and once again lost, this time in five games.

2023–24 New Jersey Devils season
The 2023–24 New Jersey Devils season was the 50th season for the National Hockey League (NHL) franchise that was established on June 11, 1974, and 42nd season since the franchise relocated from Colorado prior to the 1982–83 NHL season.

The Devils participated in the 2024 NHL Stadium Series at MetLife Stadium in East Rutherford, New Jersey, where they hosted Philadelphia Flyers on February 17, 2024, winning the game 6–3.

On March 4, the Devils, who had a 30–27–4 record and were out of playoff contention, fired head coach Lindy Ruff, and replaced him with Travis Green.

On April 9, the Devils were eliminated from playoff contention following a 5–2 loss to the Toronto Maple Leafs.