hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Siege of Sergiopolis
The siege of Sergipolis was a siege of the Byzantine fortress of Sergiopolis by the Sasanian army under the command of Khosrow I during the Lazic War. Retreating from the city, the Sassanids headed to Euphratia for their upcoming invasion of Palestine.

Resafa
Resafa (Arabic: الرصافة, romanized: Reṣafa), sometimes spelled Rusafa, and known in the Byzantine era as Sergiopolis (Greek: Σεργιούπολις or Σεργιόπολις, lit. 'city of Saint Sergius') and briefly as Anastasiopolis (Αναστασιόπολις, lit. 'city of Anastasius'), was a city located in the Roman province of Euphratensis, in modern-day Syria. It is an archaeological site situated southwest of the city of Raqqa and the Euphrates.

Procopius describes at length the ramparts and buildings erected there by Justinian. The walls of Resafa, which are still well preserved, are over 1600 feet in length and about 1000 feet in width; round or square towers were erected about every hundred feet; there are also ruins of a church with three apses.
Nadia
Nadia is a female name. Variations include Nadja, Nadya, Nadine, Nadiya, and Nadiia. Most variations of the name are derived from Arabic, Slavic languages, or both.

In many Slavic languages, names similar to Nadia mean "hope": Ukrainian Nadiya (Надія, accent on the i), Czech Naďa, Belarusian Nadzieja (Надзея, accent on the e), and Old Polish Nadzieja, all of which are derived from Proto-Slavic *naděja, the first three from Old East Slavic. In Bulgarian and Russian, on the other hand, Nadia or Nadya (Надя, accent on first syllable) is the diminutive form of the full name Nadezhda (Надежда), meaning "hope" and derived from Old Church Slavonic, which it entered as a translation of the Greek word ἐλπίς (Elpis), with the same meaning; in those languages, Nadia often is used as a full name in its own right.

In Arabic, the name is Nadiyyah, meaning "tender" and "delicate".

Old Polish
The Old Polish language (Polish: język staropolski, staropolszczyzna) was a period in the history of the Polish language between the 10th and the 16th centuries. It was followed by Middle Polish.

The sources for the study of the Old Polish language are the data of the comparative-historical grammar of Slavic languages, the material of Polish dialects, several Latin manuscripts with Polish glosses, as well as – most importantly – monuments written in Old Polish: the Holy Cross Sermons (Polish: Kazania świętokrzyskie), the Sankt Florian Psalter (Psałterz floriański), Bogurodzica (Bogurodzica), the Bible of Queen Sophia (Biblia królowej Zofii, or Sárospatak Bible, Biblia szaroszpatacka) and some others.

The Old Polish language was spoken mainly on the territory of modern Poland. It was the main vernacular of medieval Polish states under the Piasts and early Jagiellons, although it was not the state language (that being Latin).
Bjørn Floberg
Bjørn Floberg (born 12 September 1947) is a Norwegian actor of film, television and theatre. He is particularly noted for playing unsympathetic authority figures, but he has also had success playing other types of roles.

Authority
Authority is commonly understood as the legitimate power of a person or group over other people.
In a civil state, authority may be practiced by legislative, executive, and judicial branches of government, each of which has authority and is an authority.
The term "authority" has multiple nuances and distinctions within various academic fields ranging from sociology to political science.

The term authority identifies the political legitimacy, which grants and justifies rulers' right to exercise the power of government; and the term power identifies the ability to accomplish an authorized goal, either by compliance or by obedience; hence, authority is the power to make decisions and the legitimacy to make such legal decisions and order their execution.
Lex Luthor: Drop of Doom
Lex Luthor: Drop of Doom is a drop tower located at Six Flags Magic Mountain in Valencia, California. The ride is integrated onto the existing now-defunct Superman: Escape from Krypton tower structure.

Valencia, California
Valencia is an unincorporated community in northwestern Los Angeles County, California, United States. The area, west of Interstate 5, is expanding with residential development and already includes major commercial and industrial parks. It straddles State Route 126 and the Santa Clara River.

A major expansion of Valencia is under construction with new residential neighborhoods and the expansion of commerce and industrial developments. Spanning the Santa Clara River, the massive Great Park development (formerly Newhall Ranch and FivePoint-Valencia) was conceived by the Newhall Land land management company in the 1980s. After lengthy delays due to environmental challenges and change of investors, the project broke ground in 2017. The new development is directly west of Six Flags Magic Mountain which is also in the unincorporated community.
Paiste
Paiste (English pronunciation: /ˈpaɪsti/ PY-stee, Estonian pronunciation: [ˈpɑiste]) is a Swiss musical instrument manufacturing company. It is the world's third largest manufacturer of cymbals, gongs, and metal percussion. Paiste is an Estonian and Finnish word that means "shine".

Apart from cymbals and gongs, Paiste has also manufactured other percussion instruments, including crotal bells, finger cymbals, and cowbells, which were later discontinued.

Cymbal
The cymbals (/ˈsɪm.bəl/ ⓘ) are common percussion instruments. Often used in pairs, cymbals consist of thin, normally round plates of various copper alloys. The majority of cymbals are of indefinite pitch, although small disc-shaped cymbals based on ancient designs (such as crotales) sound a definite note. Cymbals are used in many ensembles ranging from the orchestra and percussion ensembles to jazz bands, rock bands, and marching bands. Drum kits usually incorporate at least a crash, a ride, or a crash/ride cymbal and a pair of hi-hat cymbals. A player of cymbals is known as a cymbalist.
Afek (mythology)
Afek is a mythic heroine in the religion of the Min peoples living in Sandaun Province of Papua New Guinea.

Humans were believed created in a multiple birth of the cultural heroine Afek, emerging immediately after the first dog. Afek gave the bush to the spirits right before birthing humans so that they would clear out the villages for the humans to dwell in.

Since as such dogs are spirits (and the "older brother" of man), Urapmin do not kill or eat them (unlike some neighboring tribes), nor do they let dogs breathe on their food. (This contrasts with humans—the Urapmin previously had no cannibalism taboo, but they can share food with them.) In fact, the taboo on eating dogs is one of the few still widely observed.

Mountain Ok people
Min peoples or Mountain Ok are a cultural group in the West Sepik Province of Papua New Guinea and Highlands Papua in Indonesia.

The Min peoples, though multiple distinct peoples, shared a ritual system. The Telefol were acknowledged by the Min as being at the highest level of sacred knowledge, and groups such as the Baktaman were at the lowest level. In this ranking, the Urapmin were either at the top or at least very close to the Telefol.
Triton X-100
Triton X-100 (C14H22O(C2H4O)n) is a nonionic surfactant that has a hydrophilic polyethylene oxide chain (on average it has 9.5 ethylene oxide units) and an aromatic hydrocarbon lipophilic or hydrophobic group. The hydrocarbon group is a 4-(1,1,3,3-tetramethylbutyl)-phenyl group. Triton X-100 is closely related to IGEPAL CA-630, which might differ from it mainly in having slightly shorter ethylene oxide chains. As a result, Triton X-100 is slightly more hydrophilic than Igepal CA-630 thus these two detergents may not be considered functionally interchangeable for most applications.

Triton X-100 was originally a registered trademark of Rohm and Haas Co. It was subsequently purchased by Union Carbide and then acquired by Dow Chemical Company upon the acquisition of Union Carbide. Soon afterward (in 2009), Dow also acquired Rohm & Haas Co.

Phenyl group
In organic chemistry, the phenyl group, or phenyl ring, is a cyclic group of atoms with the formula C6H5−, and is often represented by the pseudoelement symbol Ph (archaically φ) or Ø. The phenyl group is closely related to benzene and can be viewed as a benzene ring, minus a hydrogen atom, which may be replaced by some other element or compound to serve as a functional group. A phenyl group has six carbon atoms bonded together in a hexagonal planar ring, five of which are bonded to individual hydrogen atoms, with the remaining carbon bonded to a substituent. Phenyl groups are commonplace in organic chemistry. Although often depicted with alternating double and single bonds, the phenyl group is chemically aromatic and has equal bond lengths between carbon atoms in the ring.
Eastern Kentucky Colonels baseball
For information on all Eastern Kentucky University sports, see Eastern Kentucky Colonels

The Eastern Kentucky Colonels baseball team is a varsity intercollegiate athletic team of Eastern Kentucky University in Richmond, Kentucky, United States. The team is a member of ASUN Conference, which is part of the National Collegiate Athletic Association's Division I. Eastern Kentucky's first baseball team was fielded in 1925. The team plays its home games at Turkey Hughes Field in Richmond, Kentucky. The Colonels are coached by Jan Weisberg.

Eastern Kentucky University
Eastern Kentucky University (Eastern or EKU) is a public university in Richmond, Kentucky, United States. It also maintains branch campuses in Corbin, Hazard, and Manchester and offers over 40 online undergraduate and graduate options.
Steve Leehane
John Stephen "Steve" Leehane (20 October 1891 – 4 April 1972) was an Australian rules footballer who played with Carlton in the Victorian Football League (VFL).

A defender, Leehane was recruited from Cheltenham and played finals football in five of his six league seasons. He missed the 1915 finals series with a groin injury and missed out on playing in back to back premierships, having been a half back flanker in Carlton's 1914 premiership team. Leehane was a full-back in the 1916 VFL Grand Final, which Carlton lost to Fitzroy.

He had two sons, Ted and Tom, who also had VFL careers.

1916 VFL grand final
The 1916 VFL Grand Final was an Australian rules football game contested between the Carlton Football Club and Fitzroy Football Club, held at the Melbourne Cricket Ground in Melbourne on 2 September 1916. It was the 19th annual Grand Final of the Victorian Football League, staged to determine the premiers for the 1916 VFL season. The match, attended by 21,130 spectators, was won by Fitzroy by a margin of 29 points, marking that club's sixth premiership victory.
2018 Uruguay Open – Doubles
Romain Arneodo and Fernando Romboli were the defending champions but only Romboli chose to defend his title, partnering Fabrício Neis. Romboli lost in the first round to Sergio Galdós and Federico Zeballos.

Guido Andreozzi and Guillermo Durán won the title after defeating Facundo Bagnis and Andrés Molteni 7–6(7–5), 6–4 in the final.

Fernando Romboli
Fernando Romboli de Souza (born 4 January 1989) is a Brazilian professional tennis player who specializes in doubles. He has a career-high ATP doubles ranking of world No. 40, achieved on 8 September 2025. He also reached a singles ranking of No. 236 on 20 June 2011. Romboli has won two ATP Tour titles in doubles.
Emiliano Rodríguez
Emiliano Rodríguez (Spanish pronunciation: [emiˈljano roˈðɾiɣeθ]; born 10 June 1937) is a Spanish retired professional basketball player. He was named one of FIBA's 50 Greatest Players in 1991. He was enshrined into the FIBA Hall of Fame in 2007, and in 2008, Rodríguez was chosen as one of the 50 Greatest EuroLeague Contributors.

FIBA's 50 Greatest Players (1991)
FIBA's 50 Greatest Players (1991), or 50 Greatest FIBA Players (1991), is the list of the 50 greatest players in the history of FIBA international basketball competition, as selected in 1991, by FIBA's official monthly magazine publication, FIBA Basket.
Conferenza dei Rettori delle Università Italiane
The Conferenza dei Rettori delle Università Italiane (CRUI; English: Conference of Italian University Rectors) is an association of public and private universities in Italy. It began in 1963 as a private organization, later becoming an official advisor to the government. The supporting Fondazione CRUI (foundation) formed in 2001. CRUI operates from headquarters at the Piazza Rondanini in the Sant'Eustachio rione of Rome.

Sant'Eustachio (rione of Rome)
Sant'Eustachio (Italian: [santeuˈstaːkjo]) is the 8th rione of Rome, Italy, identified by the initials R. VIII. It is named after the eponymous church and is located within the Municipio I.

Its coat of arms depicts the head of a stag with a cross between the antlers, symbol of Saint Eustace: the figure is golden on a red background.
Yisrael Harel
Yisrael Harel (Hebrew: ישראל הראל; born 1938) is an Israeli journalist and settler.

Harel emigrated to Mandatory Palestine in 1947.

In 2015, Harel was awarded the Moskowitz Prize for Zionism. In 2019, Harel was awarded an honorary doctorate by Bar-Ilan University.

Bar-Ilan University
Bar-Ilan University (BIU, Hebrew: אוניברסיטת בר-אילן, Universitat Bar-Ilan) is a public research university in the Tel Aviv District city of Ramat Gan, Israel. Established in 1955, Bar Ilan is Israel's second-largest academic university institution. It has 20,000 students and 1,350 faculty members.

Bar-Ilan's mission is to "blend Jewish tradition with modern technologies and scholarship and the university endeavors to ... teach the Jewish heritage to all its students while providing [an] academic education." The university is among the best in the Middle East in the fields of computer science, engineering, engineering physics and applied physics. In 2024, the university was donated $260 million, one of the biggest donations to a university in Israeli history, for investment in science. The donor wished to remain anonymous.
Snowmass Mountain
Snowmass Mountain is a 14,101.7-foot-high (4,298.2 m) mountain in the U.S. state of Colorado, and the thirty-fourth highest mountain peak in the state. Located in the Elk Mountains within the Maroon Bells-Snowmass Wilderness of the White River National Forest, it lies along the border between Pitkin and Gunnison counties, west of Aspen and southwest of the town of Snowmass Village.

Snowmass Mountain is named for the large snowfield that lies on its eastern slopes. Snowmass Mountain should not be confused with the Snowmass ski area, located outside Snowmass Village; nor with nearby Snowmass Peak, a lower but more visually striking peak that towers over Snowmass Lake. Hagerman Peak sits between Snowmass Mountain and Snowmass Peak and is also often mistaken for Snowmass Mountain.

Gunnison County, Colorado
Gunnison County is a county located in the U.S. state of Colorado. As of the 2020 census, the population was 16,918. The county seat is Gunnison. The county was named for John W. Gunnison, a United States Army officer and captain in the Army Topographical Engineers, who surveyed for the transcontinental railroad in 1853.
Nanchatte Ren'ai
"Nanchatte Ren'ai" (なんちゃって恋愛, "Fake Love") is the 40th single release by the Japanese pop girl group Morning Musume. It was released on August 12, 2009 in four versions: regular edition, a 40th single commemorative, and two limited edition versions. The limited editions each contain a different DVD with one of the PVs on it — as well as these, "Nanchatte Ren'ai (Close-up Ver. White)" and "Making of" were included on the Eizō The Morning Musume 4: Single M Clips DVD.

On the August 14, 2009 broadcast of Music Station, original Morning Musume members Yuko Nakazawa, Kaori Iida, Mari Yaguchi, Rika Ishikawa, Hitomi Yoshizawa, Nozomi Tsuji and Asami Konno did a special performance as backing dancers in a collaboration with the current members.

Kaori Iida
Kaori Iida (飯田 圭織, Iida Kaori; born August 8, 1981) is a Japanese pop singer and actress, associated with Hello! Project and best known as a founding member of the girl band Morning Musume. She has also recorded with the Morning Musume side project band Tanpopo and is currently a solo artist. During her time in the group, she was the tallest member (168 cm), earning her the nickname "Kaorin" & "Kao-tan".
She is currently a member of Dream Morning Musume.
Fernando Maculan
Fernando Maculan Assumpção is a Brazilian architect, urban planner and industrial designer. He has received different awards for architecture and design projects, including the Antwerp Diamond High Council Award in 2003 for jewelry design, the national prizes from the Institute of Architects of Brazil and the Tomie Ohtake Institute AkzoNobel for the Lá da Favelinha Cultural Center project in 2021, and the ArchDaily world House of the Year award in 2023.

ArchDaily
ArchDaily is a website covering architectural news, projects, products, events, interviews and competitions, opinion pieces, among others, catering to architects, designers and other interested parties.

It is currently based in Santiago de Chile, with offices in Berlin, Shanghai, and Mexico City.
Stolthet och fördom
Stolthet och fördom (Pride and Prejudice) is a three-act opéra comique by Daniel Nelson, to a libretto by Swedish playwright Sofia Fredén (born 1968) based on the popular 1813 English novel by Jane Austen.

The piece was written in 2010 to 2011 for the opera festival at Vadstena. Before the premiere the composer expressed his view of the work as an operetta in the sense that "a direct and immediate communication with an audience" is planned. One reviewer of the premiere noted musical influences of Michel Legrand and Igor Stravinsky in the score.

The premiere took place on 21 July 2011, at Vadstena Castle, Sweden, with David Björkman conducting soloists and the Vadstena Academy Opera Orchestra. A small ensemble is used: one flute, oboe, clarinet, horn, trumpet,
a harp, piano, and strings and one percussionist.

Michel Legrand
Michel Jean Legrand (French pronunciation: [miʃɛl ləɡʁɑ̃]; 24 February 1932 – 26 January 2019) was a French musical composer, arranger, conductor, jazz pianist, and singer. Legrand was a prolific composer, having written more than 200 film and television scores, in addition to many songs. His scores for two of the films of French New Wave director Jacques Demy, The Umbrellas of Cherbourg (1964) and The Young Girls of Rochefort (1967), earned Legrand his first Academy Award nominations. Legrand won his first Oscar for the song "The Windmills of Your Mind" from The Thomas Crown Affair (1968), and additional Oscars for Summer of '42 (1971) and Barbra Streisand's Yentl (1983).
Armagh Street Bridge
The Armagh Street Bridge is a historic bridge on Armagh Street in Christchurch Central City. It sits between the Convention Centre Precinct and the Magistrate's Court at the south-west corner of Victoria Square. Its initial importance was it making a connection to the Canterbury Provincial Council Buildings just beyond the Magistrate's Court.

Te Pae Christchurch Convention Centre
Te Pae Christchurch Convention Centre is a convention centre located in Christchurch Central City, New Zealand. The centre is a replacement for the previous Christchurch Convention Centre that was demolished after the 2011 Christchurch earthquake. Originally known as the Convention Centre Precinct, construction was funded by the New Zealand Government as part of the Christchurch Central Recovery Plan. The centre is owned by the Crown through Rau Paenga Crown Infrastructure Delivery Ltd state-owned enterprise (formerly Ōtākaro Ltd), and managed by ASM Global. The polysemous name Te Pae is "inspired" by the Māori language, and can roughly be interpreted to mean "gathering place".

The precinct has an area of approximately 1.7 hectares (4.2 acres).
You Hear Georgia
You Hear Georgia is the seventh studio album by American country rock band Blackberry Smoke, released on May 28, 2021, through 3 Legged Records, with distribution by Thirty Tigers. It was produced by Dave Cobb and includes contributions from Jamey Johnson and Warren Haynes. The album received positive reviews from critics and charted across Europe, the UK and the US.

Jamey Johnson
Jamey Johnson (born July 14, 1975) is an American country music singer and songwriter.

Signed to BNA Records in 2005, Johnson made his debut with his single "The Dollar", the title track to his 2006 album The Dollar. He was dropped from BNA in 2006 and signed to Mercury Nashville Records in March 2008, releasing his second album, the gold-certified That Lonesome Song. This album produced two singles, the top 10 hit "In Color" and "High Cost of Living". Johnson has since released two more albums, The Guitar Song in 2010 and Living for a Song: A Tribute to Hank Cochran in 2012. In 2014, he released a five-song Christmas EP titled The Christmas Song. In addition to most of his own material, Johnson has co-written singles for Willie Nelson and Merle Haggard, Trace Adkins, George Strait, James Otto, Joe Nichols, and Jessie James Decker.
Great kiskadee
The great kiskadee (Pitangus sulphuratus) is a passerine bird in the tyrant flycatcher family Tyrannidae. It is the only member of the genus Pitangus. It breeds in open woodland with some tall trees, including cultivation and around human habitation. It is found from the extreme southern United States south to Argentina. It was introduced to Bermuda in 1957, and to Tobago in about 1970.

Tobago
Tobago, officially the Ward of Tobago, is an island and ward in Trinidad and Tobago. It is 35 kilometres (20 nautical miles) northeast of the larger island of Trinidad and about 160 kilometres (85 nautical miles) off Venezuela's northeastern coast. It is southeast of Grenada and southwest of Barbados.
Mayumi Azuma
Mayumi Azuma (東 まゆみ, Azuma Mayumi, born April 24, 1975) is a Japanese manga artist, who is the creator of the now completed manga Elemental Gelade, which finished with eighteen volumes and was adapted into a 26-episode anime television series, and its ongoing spinoff manga Elemental Gelade: Flag of Blue Sky. She is also recognized for creating the manga adaptation of the video game Star Ocean: The Second Story, which was later adapted into an anime entitled Star Ocean EX.

Before her career as a manga artist took off, she started out working as an assistant to Kozue Amano, creator of Aria.

Kozue Amano
Kozue Amano (天野 こずえ, Amano Kozue; born 26 May 1974) is a Japanese manga artist. She is widely known as the creator of Aria, which proved to be a best-selling hit, and was adapted into an anime television series consisting of 3 seasons, 2 movies and 2 OVAs.

As of autumn 2010, Amano's work releases have been shifted from a monthly schedule to a seasonal one (every 3 months) owing to pregnancy and subsequent childcare.
Węgorza
Węgorza [vɛnˈɡɔʐa] (German: Alt Fanger) is a village in the administrative district of Gmina Osina, within Goleniów County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 7 km (4 mi) north of Osina, 17 km (11 mi) north-east of Goleniów, and 38 km (24 mi) north-east of the regional capital Szczecin.

The village has a population of 420.

Goleniów County
Goleniów County (Polish: powiat goleniowski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in West Pomeranian Voivodeship, north-western Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Goleniów, which lies 22 kilometres (14 mi) north-east of the regional capital Szczecin. The county also contains the towns of Nowogard, lying 24 km (15 mi) north-east of Goleniów, and Maszewo, 19 km (12 mi) south-east of Goleniów.

The county covers an area of 1,616.99 square kilometres (624.3 sq mi). As of 2006 its total population is 78,738, out of which the population of Goleniów is 22,448, that of Nowogard is 16,745, that of Maszewo is 3,073, and the rural population is 36,472.