hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yuanqu County (Shandong)
Yuanqu or Wanqu County, known as Wanting County after 1086, was a former county of imperial China covering most of present-day Dongming County and the western part of Mudan District in the Heze Prefecture of southwestern Shandong. Yuanqu or Wanqu was also the name of its eponymous county seat. The town was destroyed by a flood of the Yellow River in 1168, and its territory merged with Jiyin County. The ruins of the county seat were rediscovered at Longwangmiao Village in southwestern Mudan District in June 2007 by a team of archaeologists from the district government.

County (China)
Counties (县) are found in the third level of the administrative hierarchy in provinces and autonomous regions and the second level in municipalities and Hainan, a level that is known as "county level" and also contains autonomous counties, county-level cities, banners, autonomous banners and city districts. There are 1,355 counties in mainland China out of a total of 2,851 county-level divisions.

The term xian is sometimes translated as "district" or "prefecture" when put in the context of Chinese history.
First Thomas Shoal
First Thomas Shoal, also known as Bulig Shoal in the Philippines, Bãi Suối Ngà in Vietnam, and 信义礁 in China, is an uninhabited reef/atoll located 29 nautical miles (54 km; 33 mi) south of Second Thomas Shoal in the Spratly Islands of the South China Sea.

The shoal is one of three named after Thomas Gilbert, captain of the Charlotte:

Charlotte (1784 ship)
Charlotte was an English merchant ship built on the River Thames in 1784, and chartered in 1786, to carry convicts as part of the First Fleet to New South Wales. She returned to Britain from Botany Bay via China, where she picked up a cargo for the British East India Company. Charlotte then spent much of the rest of her career as a West Indiaman in the London-Jamaica trade. She may have been lost off Newfoundland in 1818; in any case, she disappeared from the lists by 1821. Charlotte made an appearance in the movie National Treasure.
2004 San Marino Grand Prix
The 2004 San Marino Grand Prix (officially the Gran Premio Foster's di San Marino 2004) was a Formula One motor race held on 25 April 2004 at the Autodromo Enzo e Dino Ferrari, Imola. It was Race 4 of 18 in the 2004 FIA Formula One World Championship.

The 62-lap race was won by Michael Schumacher driving a Ferrari. BAR-Honda driver Jenson Button finished second after starting from pole position. Juan Pablo Montoya finished third in a Williams-BMW.

Imola
Imola (Italian: [ˈiːmola]; Romagnol: Jômla or Jemula) is a city and comune in the Metropolitan City of Bologna, located on the river Santerno, in the Emilia-Romagna region of northern Italy. The city is traditionally considered the western entrance to the historical region Romagna.

The city is best-known as the home of the Autodromo Enzo e Dino Ferrari which hosts the Formula One Emilia Romagna Grand Prix and formerly hosted the San Marino Grand Prix, named after the independent nation of San Marino around 100 km to the south.
Louisiana Highway 48
Louisiana Highway 48 (LA 48) is a state highway in Louisiana that serves St. Charles and Jefferson Parishes.  It runs from west to east, parallel to the east bank of the Mississippi River, from Norco to Jefferson.  It spans a total of 20.9 miles (33.6 km).  Throughout its run, LA 48 is known as Apple Street, River Road, 3rd Street, Reverend Richard Wilson Drive, and Jefferson Highway.

Norco, Louisiana
Norco is a census-designated place (CDP) in St. Charles Parish, Louisiana, United States. The population was 2,984 at the 2020 census. The community is home to a major Shell/Valero manufacturing complex. The CDP's name is derived from the New Orleans Refining Company.
Ranch to Market Road 2222
Ranch to Market Road 2222 (RM 2222) is a 10.844-mile (17.452 km) ranch to market road in Austin, Texas, United States, that connects Ranch to Market Road 620 (RM 620) with Texas State Highway Spur 69 (Spur 69) and is maintained by the Texas Department of Transportation (TxDOT). Despite RM 2222 ending at Spur 69, the entire length of Spur 69 is signed as RM 2222, rather than Spur 69.

Texas Department of Transportation
The Texas Department of Transportation (TxDOT /ˈtɛks.dɒt/) is a Texas state government agency responsible for construction and maintenance of the state's immense state highway system and the support of the state's maritime, aviation, rail, and public transportation systems. TxDOT previously administered vehicle registration prior to the creation of the Texas Department of Motor Vehicles in November 2009.

The agency has been headquartered in the Dewitt C. Greer Building in Austin since 1933.
The Umpqua Post
The Umpqua Post was a weekly newspaper serving Reedsport, Oregon, United States and the surrounding area in Douglas and Coos counties from 1996 to 2020. It was published each Wednesday by The World newspaper in Coos Bay. The paper was distributed in Reedsport and nearby Gardiner, Scottsburg, Elkton, Winchester Bay and Coos Bay.

Scottsburg, Oregon
Scottsburg is an unincorporated community in Douglas County, Oregon, United States. It is along the Umpqua River and Oregon Route 38, and is about 20 miles (32 km) from the Pacific Ocean. It was once a growing town but after the Great Flood of 1862 the town declined. Scottsburg was named for pioneer Levi Scott.

The city is located at what was the headwaters of navigation on the Umpqua River, some 20 miles (32 km) from the ocean.  For a short time in the 1850s and 1860s, it was a seaport servicing the interior of Southern Oregon.

Scottsburg was a transfer point for a stage line that ran from Drain, Oregon to Scottsburg. Once at Scottsburg, travelers boarded a steamboat and travelled down river to Gardiner, Oregon.
Oreina speciosa
Oreina speciosa is a species of broad-shouldered leaf beetles of the family Chrysomelidae, subfamily Chrysomelinae.

This alpine leaf beetle lives in the Pyrenees, Massif Central, Jura, Vosges, Alps, Apennines and Balkans.

The adults are 9–13 millimetres (0.35–0.51 in) long. The colours of the elytra of this beetle are very variable, with varieties completely blue, purple, black or else bright metallic green crossed by longitudinal blue or red (or both) stripes.

It can be found on various Apiaceae species, mainly of the genus Laserpitium, Heracleum, Chaerophyllum, Peucedanum and Angelica. The activity period is June–August.

Heracleum (plant)
Heracleum, known colloquially as hogweed, is a genus of biennial and perennial herbs in the carrot family Apiaceae. They are found throughout the temperate northern hemisphere and in high mountains as far south as Ethiopia. Common names for the genus or its species include cow parsnip, cogweed and keck.

The genus name Heracleum was described by Carl Linnaeus in 1753. It derives from the Ancient Greek Ἡράκλειος (Hērákleios) "of Heracles", referring to the mythological hero.
Schrassig Prison
Schrassig Prison (Officially:"Centre pénitentiaire de Schrassig") is the only closed penitentiary in Luxembourg.  The prison is located near the towns of Schrassig, Sandweiler and Oetrange and is built upon land belonging to the commune of Schuttrange.

The prison opened in 1984 after 6 years of construction and replaced the prison in Grund, Luxembourg. It was overcrowded within 3 years. During the 1990s the institution was extended, but remained overcrowded.  The prison was further extended in March 2007 to allow for a capacity of up to 600 prisoners, and was occupied by 680 prisoners including 37  women.

The prison's population fell between 2007 and 2008. September 2008 there were 596 prisoners incarcerated in Schrassig prison including 26 women. In the year 2012 there were on average 588 prisoners incarcerated (558 men and 30 women)

In addition to the prison in Schrassig, Luxembourg has an open prison, for male inmates, located in Givenich.

Grund, Luxembourg
The Grund (German pronunciation: [ɡʁʊnt] ⓘ; Luxembourgish: Gronn, pronounced [ɡʀon] ⓘ) is a district in central Luxembourg City, in southern Luxembourg. It is located in the valley below the centre of Luxembourg City on the banks of the Alzette river. In addition to being a picturesque area, it is a popular nightlife area that can be accessed by foot or via an elevator which descends through the cliff.

As of 31 December 2025, the district has a relatively small population of 983 inhabitants, of whom 43.74% are Luxembourgers. The Grund is home to Mosconi, a one-star Michelin restaurant which specialises in pasta.
Wojnowice, Ostrowiec County
Wojnowice [vɔi̯nɔˈvit͡sɛ] is a village in the administrative district of Gmina Ćmielów, within Ostrowiec County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It lies approximately 4 km (2 mi) south-east of Ćmielów, 14 km (9 mi) south-east of Ostrowiec Świętokrzyski, and 67 km (42 mi) east of the regional capital Kielce.

Ćmielów
Ćmielów [ˈt͡ɕmʲɛluf] ⓘ is a town in Ostrowiec County, Świętokrzyskie Voivodeship, Poland. It is the seat of Gmina Ćmielów. As of December 2021, it has 2,954 inhabitants. It is known for one of Poland's oldest porcelain factories dating back to 1790. The town history dates back to 14th century. It has several tourist attractions, in addition to its old porcelain factory, including ruins of a 16th-century castle and a church from the same period. Ćmielów belongs to Lesser Poland, and lies on the Kamienna river in the Sandomierz Upland, 10 kilometers east of Ostrowiec Świętokrzyski, along local road nr. 755.
Karakontie
Karakontie (foaled 30 January 2011) is a Japanese-bred, French-trained Thoroughbred racehorse. He was one of the best French-trained two-year-olds of 2013 when he won three of his four races including the Prix La Rochette and Prix Jean-Luc Lagardère. He returned to win the Poule d'Essai des Poulains on his second start as a three-year-old but was given a long break after running poorly in the Prix du Jockey Club. On his return to the track in autumn he recorded his biggest win when taking the Breeders' Cup Mile.

Poule d'Essai des Poulains
The Poule d'Essai des Poulains is a Group 1 flat horse race in France open to three-year-old thoroughbred colts. It is run over a distance of 1,600 metres (about 1 mile) at Longchamp in May. It is France's equivalent of the 2000 Guineas run in Britain.
UEFA Euro 2020 Group F
Group F of UEFA Euro 2020 took place from 15 to 23 June 2021 in Budapest's Puskás Aréna and Munich's Allianz Arena. The group contained host nations Hungary and Germany, alongside the two UEFA Euro 2016 finalists: defending champions Portugal and runners-up (and 2018 FIFA World Cup winners) France. It was the first time since the 2014 FIFA World Cup where the previous finalists met each other in the group stage of the next tournament.

That combination of teams led to the group being referred to as a "group of death". Despite Hungary being considered the weakest of the four, they kept a clean sheet for 84 minutes of their match against Portugal before losing 3–0, and led against France and twice against Germany before those matches finished as draws.

Puskás Aréna
Puskás Aréna (Hungarian pronunciation: [ˈpuʃkaːʃ ˈɒreːnɒ]) is a football stadium in the 14th district (Zugló) of Budapest, Hungary. The stadium's construction started in 2017 and was finished before the end of 2019. It is an all-seater with a capacity of 67,215. The stadium is built in the place of the former Ferenc Puskás Stadium whose demolition was completed in October 2016. Both stadiums were named in honour of the former national team captain Ferenc Puskás (1927–2006).
Brian D. Ripley
Brian David Ripley FRSE (born 29 April 1952) is a British statistician. From 1990, he was professor of applied statistics at the University of Oxford and also a professorial fellow at St Peter's College. He retired August 2014 due to ill health.

Statistician
A statistician is a person who works with theoretical or applied statistics. The profession exists in both the private and public sectors.

It is common to combine statistical knowledge with expertise in other subjects, and statisticians may work as employees or as statistical consultants.
Sweet Bitter Sweet
Sweet Bitter Sweet is the sixth studio album by Australian indie rock band Holy Holy, released on 9 May 2025 through Wonderlick Entertainment and Sony Music Australia.

Upon announcement Holy Holy said "Initially, we had planned to record acoustic versions of some of our favourite songs from Holy Holy... But creative chemistry sparked new material too." The album will be split into two sections of five new tracks and seven reimagined tracks.

To promote the release, Holy Holy will perform a 17-day tour across Australia through May and June 2025.

A limited edition Record Store Day LP will be released in April 2026.

Sony Music Australia
Sony Music Entertainment Australia is the predominant record label operated by American parent company Sony Music Entertainment in Australia. Prior to 1995, SMEA published and distributed video games in Australia & New Zealand on behalf of Sony Imagesoft and Sony Electronic Publishing Europe, and briefly operated Sony's PlayStation business in Australia & New Zealand on behalf of Sony Computer Entertainment Europe.

Sony Music Entertainment Australia, as of July 2017, also runs British multimedia Ministry of Sound Recordings' Australian operations on behalf of Sony Music UK, taking over from recently renamed TMRW Music, formerly a wholly owned subsidiary of Ministry of Sound until 2004.
Richard MacPherson
Richard MacPherson (born Richard McPherson) is an actor from Hawaii, who has guest-starred on several television shows.  He has appeared in episodes of Hawaiian Heat, Magnum, P.I., Fantasy Island and Lost, as well as the feature film Escape from Atlantis.

Magnum, P.I.
Magnum, P.I. is an American crime drama television series starring Tom Selleck as Thomas Magnum, a private investigator (P.I.) living in Oahu, Hawaii. The series ran from December 11, 1980, to May 1, 1988, during its first-run broadcast on the American television network CBS.

Magnum, P.I. consistently ranked in the top 20 U.S. television programs in the Nielsen ratings during the first five years of its original run, finishing as high as number three for the 1982–83 season. The series entered syndication in 1986 under the title Magnum in order to differentiate reruns from new episodes still airing under the original title on CBS.

A remake series of the same name was ordered to series on May 11, 2018, and premiered on September 24, 2018, on CBS.
International Health and Medical Services
International Health and Medical Services (IHMS) provides primary and mental health care services within the Australian immigration detention network under a contract with the Department of Immigration and Border Protection. It is a subsidiary of International SOS.

IHMS traded as International Health And Medical Services Pty Ltd from 24 November 2003 and was initially registered as Sydney International Medical Clinic Pty Ltd in 30 March 2000.

Department of Immigration and Border Protection
The Department of Immigration and Border Protection (DIBP) was a department of the Australian Government that was responsible for immigration, citizenship and border control (including visa issuance). In 2017, the organisation was subsumed into the Department of Home Affairs, which combines its responsibilities with a number of other portfolios.

The last departmental head was Secretary Michael Pezzullo, who reported to the then-Minister for Immigration and Border Protection, Peter Dutton, and the Assistant Minister for Immigration and Border Protection, Alex Hawke.
Daniel Yonnet
Daniel Yonnet (10 June 1933 – 9 November 2020) was a French literary critic, writer, and journalist. In 1982, he received the Prix Jean-Le-Duc alongside Pierre Schoendoerffer and Jean-François Chauvel for the film A Captain's Honor.

Yonnet was mobilized for the Algerian War, which inspired him to delve into journalism. He worked for Le Télégramme in Brest and Ouest-France. He became departmental director for Finistère with Ouest-France from 1973 to 1984 and director of the editorial staff in Cherbourg-Octeville. He also became a literary critic.

Yonnet was the author of several books on Brittany, including several in collaboration with photographer Michel Thersiquel. He was a member of the honorary committee of the International House of Poets and Writers Saint-Malo.

Daniel Yonnet died on 9 November 2020 at the age of 87.

Cherbourg-Octeville
Cherbourg-Octeville (French: [ʃɛʁbuʁ ɔkt(ə)vil] ⓘ) is a former commune in the Manche department in Normandy in north-western France. It was formed when Cherbourg and Octeville merged on 28 February 2000. On 1 January 2016, it was merged into the new commune of Cherbourg-en-Cotentin, of which it became a delegated commune.

Cherbourg-Octeville is represented by a delegate mayor (Sébastien Fagnen, elected in 2017) and a delegate municipal council.
Swigart's Mill
Swigart's Mill, also known as Beaver Creek Mill, is a historic grist mill located at Paradise Township, York County, Pennsylvania.  It was built in 1794, and is a 2 1/2-story, stone building measuring 45 feet, 6 inches, by 40 feet, 8 inches.  It is three bays by three bays and has a gable roof.  The mill operated until about 1920.

Just across Beaver Creek to the west is the town of East Berlin, Pennsylvania and the East Berlin Historic District, which are in Adams County. 
The mill was added to the National Register of Historic Places in 1980.

East Berlin, Pennsylvania
East Berlin is a borough in Adams County, Pennsylvania, United States. The population was 1,542 at the 2020 census.

East Berlin is located in the southern part of Pennsylvania, adjacent to the York County border and 13 miles (21 km) west of York.
Redeemer University
Redeemer University is a private Christian liberal arts and science university located in Hamilton, Ontario, Canada, in the community of Ancaster.  Founded in 1982, Redeemer stands in the Reformed Tradition and offers Bachelor of Arts, Bachelor of Education, Bachelor of Business Administration, Bachelor of Science, Bachelor of Health Science, Bachelor of Kinesiology, and Bachelor of Communications and Media Studies degrees. Beginning in fall 2026, the university will offer its first master's degree, a Master of Education.

Self-service laundry
A self-service laundry, coin laundry, or coin wash, is a facility where clothes and some household textiles are washed and dried without much personalized professional help. They are known in the United Kingdom as launderettes or laundrettes, and in the United States, Canada, Australia and New Zealand as laundromats. In Texas and other parts of the south central United States, the term washateria is still used by some older speakers. The first laundromat opened on April 18, 1934 in Fort Worth, Texas.

While  85% of households in the United States have laundry machines, self-service laundries are used by people who do not have their own machines. Even those who have their own machines sometimes use them for large bedding and other items that cannot fit into residential washers and dryers. Some multifamily dwellings have self-service laundry facilities available for use by tenants.
Justine Gruet
Justine Gruet (French pronunciation: [ʒystin ɡʁyɛ]; born 23 October 1989) is a French politician who has represented the 3rd constituency of the Jura department in the National Assembly since 2022. A member of The Republicans (LR), she previously served as a Deputy Mayor of Dole from 2014 to 2022, when she stepped down but remained a municipal councillor.

Jura (department)
Jura (/ˈ(d)ʒʊərə/ JOOR-ə, ZHOOR-ə; French: [ʒyʁa] ⓘ) is a department in the northeastern French region of Bourgogne-Franche-Comté. The department takes its name from the Jura Mountains. Its prefecture is Lons-le-Saunier; subprefectures are Dole and Saint-Claude. In 2019, Jura had a population of 259,199. It has a short portion of the border of Switzerland.
Ken Levine (game developer)
Kenneth M. Levine (born September 1, 1966) is an American video game developer. He is the creative director and co-founder of Ghost Story Games (formerly known as Irrational Games). He led the creation of the BioShock series and is also known for his work on System Shock 2.

Levine was named one of the "Storytellers of the Decade" by Game Informer and was the 1UP Network's 2007 person of the year. In 2009, he was chosen by IGN as one of the top 100 game creators of all time. He received the inaugural Golden Joystick "Lifetime Achievement Award" for his work.

1Up Network
1Up.com was an American entertainment website that focused on video games. Launched in 2003, 1Up.com provided its own original features, news stories, game reviews, and video interviews, and also featured comprehensive PC-focused content. Like a print magazine, 1Up.com also hosted special week-long online cover stories that presented each day a new in-depth feature story, interview with the developers, game screenshot gallery, game video footage, and video of the game studio and creators. On February 21, 2013, Ziff Davis announced it would be winding down the site, along with sister sites GameSpy and UGO.com.
Lollipop darter
The lollipop darter (Etheostoma neopterum)  is a species of freshwater ray-finned fish, a darter from the subfamily Etheostomatinae, part of the family Percidae, which also contains the perches, ruffes and pikeperches. It is endemic to the eastern United States. Lollipop darters are approximately 1.4 to 2.4 inches (3.6 to 6.1 cm) long.

Percidae
The Percidae are a family of ray-finned fish, part of the order Perciformes, which are found in fresh and brackish waters of the Northern Hemisphere. The majority are Nearctic, but there are also Palearctic species. The family contains nearly 250 species in 12 genera. The perches and their relatives are in this family; well-known species include the walleye, sauger, ruffe, and three species of perch. However, small fish known as darters are also a part of this family.

Despite the widespread and speciose nature of this family, the vast majority of its species diversity is within the darters, which are restricted to eastern North America, and the majority of which have small ranges. Excluding the darters, this family contains only 20 species. In Europe, percids were likely a more ecologically dominant group in the past than now, with the immigration of cyprinids to Europe during the Miocene causing a decline in their importance.
Tyurvishchi
Tyurvishchi (Russian: Тюрьвищи) is a rural locality (a village) in Demidovskoye Rural Settlement, Gus-Khrustalny District, Vladimir Oblast, Russia. The population was 43 as of 2010. There are 3 streets.

Vladimir Oblast
Vladimir Oblast (Russian: Влади́мирская о́бласть, romanized: Vladimirskaya oblastʹ) is a federal subject of Russia (an oblast). Its administrative center is the city of Vladimir, which is located 190 kilometers (120 mi) east of Moscow. As of the 2010 Census, the oblast's population was 1,443,693.

The UNESCO World Heritage List includes the 12th-century cathedrals of Vladimir, Suzdal, Bogolyubovo, and Kideksha.
Municipality of Granville
The Municipality of Granville was a local government area in the Western region of Sydney, New South Wales, Australia. The municipality was proclaimed as the Borough of Granville on 20 January 1885. It included the modern suburbs of Granville, South Granville, Camellia, Rosehill, Clyde and parts of Harris Park, Guildford and Merrylands. From 1 January 1949, the council was amalgamated into the City of Parramatta, with the passing of the Local Government (Areas) Act 1948.

South Granville, New South Wales
South Granville is a suburb in western Sydney, in the state of New South Wales, Australia. It is located 23 kilometres (14 mi) west of the Sydney central business district, in the local government area of the Cumberland City Council.

South Granville is an extension of Granville. They share the postcode of 2142 along with the separate suburbs of Camellia, Holroyd and Rosehill.