hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lemon Wond Holt
Lemon “Rusty” Wond Holt (22 September 1904 – 12 March 1999), was one of the last surviving local-born members of the “Stonewall Gang” who frequented Waikiki Beach during the early 1900s. He would gather surgeonfish, sea urchins, seaweed and young coconuts for Queen Liliuokalani when she came to visit his grandmother, Mary Ann Wond Lemon, her classmate at the Royal School. He also knew Prince Jonah Kuhio Kalanianaole, who sometimes took him tandem surfing on his koa longboard.

Jonah Kūhiō Kalanianaʻole
Jonah Kūhiō Kalanianaʻole (March 26, 1871 – January 7, 1922) was a prince of the Kingdom of Hawaiʻi until it was overthrown by a coalition of American and European businessmen in 1893. He went on to become the delegate of the Territory of Hawaii to the United States Congress, and as such is the only royal-born member of Congress.

Kūhiō was often called Ke Aliʻi Makaʻāinana (Prince of the People) and is well known for his efforts to preserve and strengthen the Hawaiian people. His birthday is celebrated as a state holiday in Hawaiʻi.
Chipping Norton Rural District
51°55′50″N 1°32′21″W﻿ / ﻿51.9306°N 1.5393°W﻿ / 51.9306; -1.5393

Chipping Norton Rural District was a rural district in Oxfordshire, England from 1894 to 1974. It surrounded but did not include the town of Chipping Norton.

Chipping Norton
Chipping Norton is a market town and civil parish in the Cotswolds in the West Oxfordshire district of Oxfordshire, England, about 12 miles (19 km) south-west of Banbury and 18 miles (29 km) north-west of Oxford. The 2011 Census recorded the civil parish population as 5,719. It was estimated at 6,254 in 2019.
A5 road (Great Britain)
The A5 is a major road in England and Wales. It runs for about 243 miles (391 km) from London to the Irish Sea at the ferry port of Holyhead. In many parts the route follows that of the Roman Iter II route which later took the Anglo-Saxon name Watling Street. It forms most of the London–Holyhead trunk road.

Antonine Itinerary
The Antonine Itinerary (Latin: Itinerarium Antonini Augusti, "Itinerary of the Emperor Antoninus") is an itinerarium, a register of the stations and distances along various roads. Seemingly based on official documents, possibly in part from a survey carried out under Augustus, it describes the roads of the Roman Empire. Owing to the scarcity of other extant records of this type, it is a valuable historical record.
Neil Caldwell (footballer)
Neil Caldwell (born 25 September 1975 in Glasgow) is a Scottish former footballer who played in defence. Caldwell began his career with Rangers and made one league appearance before his release in 1995. Following his release from Ibrox, Caldwell moved to Dundee United, where he featured in the first four appearances of the season, scoring in the Scottish Challenge Cup match against Cowdenbeath. The goal proved to be Caldwell's only in senior football as, appearing in one further match, his last matchday appearance was as an unused substitute in September 1995.

After leaving United, Caldwell moved to junior side Petershill but left Petershill Park after one season, moving to Rutherglen Glencairn afterwards before retiring.

Petershill F.C.
Petershill Football Club are a Scottish football club from Springburn in the north of Glasgow. Nicknamed the Peasy, they were formed in 1897 and are traditionally one of the stronger clubs at their level, although they have not been as successful in recent years as they have been historically.

They play at New Petershill Park: a modern stadium with a capacity of 2,000 including a 562 all-seated stand. Petershill currently compete in the West of Scotland League First Division. The colours of their strip are maroon and white.

An unrelated senior club also named Petershill operated in Springburn between 1877 and 1883 and participated in the early Scottish Cup seasons, before merging with Northern; the year of Northern's subsequent dissolution was 1897, the same as the formation of Petershill, albeit the club history does not mention any link to Northern, nor to Cowlairs, another former SFL team in Springburn which had folded in 1896.

The club share a healthy rivalry with Maryhill.
The Expendables (franchise)
The Expendables is an American ensemble action thriller franchise conceived by David Callaham, spanning a film series, the first three movies were cowritten by Sylvester Stallone, and additional media. The films star an ensemble cast, including Stallone and Jason Statham, and are produced by Avi Lerner and Kevin King-Templeton. The film series, an acknowledgement of former blockbuster action films made in the 1980s and 1990s, also pays homage to action stars of former decades, and the more recent stars in action. The series consists of the films The Expendables (2010), The Expendables 2 (2012), The Expendables 3 (2014), Expend4bles (2023), and the addition of the comic series  The Expendables Go to Hell (2021). Though criticism with regard to plot and dialogue between characters has been expressed, critics praised the use of comic relief in between action.

David Callaham
David Elias Callaham (born October 24, 1977) is an American screenwriter and producer. He is best known for co-writing the screenplays for the films Doom (2005), The Expendables (2010), Zombieland: Double Tap (2019), Wonder Woman 1984 (2020), Mortal Kombat, Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings (both 2021), and Spider-Man: Across the Spider-Verse (2023).
Albshausen station
Albshausen  is a station in the north of the district of Albshausen in the town of Solms in the German state of Hesse. The station is located on the Lahn Valley Railway (Lahntalbahn) and only a few metres from the Lahn river. Previously, the Solmsbach Valley Railway (Solmsbachtalbahn) branched off to Gravenwiesbach.

Solms
Solms (German pronunciation: [zɔlms] ⓘ) is a town west of Wetzlar in the Lahn-Dill-Kreis, Hessen, Germany with around 13,500 inhabitants. In the constituent community of Burgsolms once stood the ancestral castle of the Counts and Princes of Solms.
All the World Is Sleeping
All the World Is Sleeping is a 2021 drama film written and directed by Ryan Lacen in his feature film debut. It stars Melissa Barrera, Kristen Gutoskie, Lisandra Tena, Luis Bordonada, Jackie Cruz and Jorge Garcia.

Jackie Cruz
Jackie Cruz (born August 8, 1986) is a Dominican–American actress, singer and former model. She is known for her role as Marisol "Flaca" Gonzales on the Netflix original series Orange Is the New Black.
Ferocactus herrerae
Ferocactus herrerae, commonly known as the twisted barrel cactus, Herrera's barrel cactus, or the biznaga (in Classical Nahuatl), is a species of viviparous barrel cactus in the genus Ferocactus of the family Cactaceae that is native to southwestern Sonora to the northwestern coastline of Sinaloa in western Mexico.

Jardín de Cactus
The Jardín de Cactus is a cactus garden on the island of Lanzarote in the Canary Islands.  It is situated in the village of Guatiza, in a former quarry where volcanic sand  lapilli (volcanic pyroclast, locally called "picón" or "rofe") was extracted to spread on cultivated areas to retain moisture. Prickly pears are grown in the area for the production of cochineal, an insect from which the natural dye carmine is derived.
19th Saskatchewan Legislature
The 19th Legislative Assembly of Saskatchewan was elected in the Saskatchewan general election held in October 1978. The assembly sat from February 22, 1979, to March 29, 1982. The New Democratic Party (NDP) led by Allan Blakeney formed the government. The Progressive Conservative Party led by Richard Collver formed the official opposition. Eric Berntson replaced Collver as party leader in 1979.

John Edward Brockelbank served as speaker for the assembly.

John Edward Brockelbank
John Edward Brockelbank (February 23, 1931 – February 3, 2020) was an instrument technician and former political figure in Saskatchewan, Canada. He represented Saskatoon City from 1964 to 1967, Saskatoon Mayfair from 1967 to 1975 and Saskatoon Westmount from 1975 to 1982 and 1986 to 1991 as a member of the NDP.

He was born in Tisdale, Saskatchewan, in 1931, the son of John Hewgill Brockelbank and Ellen Buchanan Bell, and was educated in Steen, Regina and Westminster, England. In 1954, he married Ina Marie Boyle. He was Minister of Public Works in 1972 and Minister of Government Services and Minister of Telephones from 1972 to 1975. Brockelbank served as speaker for the Saskatchewan assembly from 1975 to 1982. He died on February 3, 2020, at the age of 88.
V572 Velorum
V572 Velorum, also known as Nova Velorum 2025, is a bright nova in the constellation Vela discovered by John Seach, and independently by Andrew Pearce, on 25 June 2025. At the time of its discovery, it had an apparent visual magnitude of 5.7, which is just visible to the naked eye. It reached a peak brightness of 4.8 on June 27. On 15 January 2026, it was reported that the nova had been detected in a precovery image on 20 June 2025 by the SPHEREx space observatory.

All novae are binary stars, with matter from a "donor" star accreting onto a white dwarf. In the case of V572 Velorum, the orbital period is 0.12317997±0.00000010 days (2.96 h). Observations of the system before the 2025 explosion show the nova has already undergone fainter outbursts with both "long" (over 13 days) and "short" (3 to 4 days) periods. It is thus classified as a dwarf nova of the SU Ursae Majoris variable type. A spectrum taken of 572 Velorum on 30 June 2025 looks typical of a Fe II-type classical nova.

Naked eye
Naked eye, also called bare eye or unaided eye, is the practice of engaging in visual perception unaided by a magnifying, light-collecting optical instrument, such as a telescope or microscope, or eye protection.

In astronomy, the naked eye may be used to observe celestial events and objects visible without equipment, such as conjunctions, passing comets, meteor showers, and the brightest asteroids, including 4 Vesta. Sky lore and various tests demonstrate an impressive variety of phenomena visible to the unaided eye.
Bachchhan Paandey
Bachchhan Paandey is a 2022 Indian Hindi-language action comedy film directed by Farhad Samji, produced by Sajid Nadiadwala. The film stars Akshay Kumar,Seema Biswas, Kriti Sanon, Arshad Warsi and Jacqueline Fernandez. Pankaj Tripathi, Prateik Babbar, Sanjay Mishra and Abhimanyu Singh play supporting roles. It is an official remake of the 2014 Tamil film Jigarthanda which itself was inspired by the 2006 South Korean film A Dirty Carnival.

The film was released theatrically on 18 March 2022 and received mixed-to-negative reviews from critics. It emerged as a box-office bomb.

Sanjay Mishra (actor)
Sanjay Mishra (born 6 October 1963)
is an Indian actor known for his works predominantly in Hindi cinema and television. He has twice won the Filmfare Critics Award for Best Actor for his performances in the films Ankhon Dekhi (2015) and Vadh (2022) along with several other awards and nominations.

An alumnus of National School of Drama, he made his acting debut in the 1995 film Oh Darling! Yeh Hai India!. Later films include Rajkumar (1996) and Satya (1998). He also appeared as Apple Singh, an "icon" used by ESPN Star Sports during the 1999 Cricket World Cup. He is known for his performances both in drama and comedy genre movie productions.
Samuel Ruben
Samuel Ruben (14 July 1900 – 16 July 1988) was an American inventor who made lasting contributions to electrochemistry and solid-state technology, including the founding of Duracell. He is listed as an inventor in over 200 patents.

Electrochemistry
Electrochemistry is the branch of physical chemistry concerned with the relationship between electrical potential difference and identifiable chemical change. These reactions involve electrons moving via an electronically conducting phase (typically an external electric circuit, but not necessarily, as in electroless plating) between electrodes separated by an ionically conducting and electronically insulating electrolyte (or ionic species in a solution).

When a chemical reaction is driven by an electrical potential difference, as in electrolysis, or if a potential difference results from a chemical reaction as in an electric battery or fuel cell, it is called an electrochemical reaction. In electrochemical reactions, unlike in other chemical reactions,  electrons are not transferred directly between atoms, ions, or molecules, but via the aforementioned electric circuit. This phenomenon is what distinguishes an electrochemical reaction from a conventional chemical reaction.
Norra Tornen
Norra Tornen (in English, Northern Towers) are a pair of high-rise apartment buildings located in Vasastaden district of Stockholm, Sweden. Opened in 2018, the eastern tower is 125 m (410 ft) tall, consisting of 36 floors. The west tower opened in 2020 and is 110 m (360 ft) tall, with 33 floors. The complex contains 300 residential units and ground breaking took place in the autumn of 2015.

Vasastan, Stockholm
Vasastan, or formally Vasastaden, (Swedish for "Vasa town") is a 3.00 km2 large city district in central Stockholm, Sweden, being a part of Norrmalm borough.

The major parks in Vasastaden are Vasaparken and Observatorielunden near the centre and Vanadislunden and Bellevueparken in the north.

Vasastaden is considered Sweden’s most expensive district based on average price per square meter, a position the district has held since the 2010s.
Chris Bodnar
Chris Bodnar (born April 10, 1988) is a Canadian former professional football placekicker and punter. He was originally signed by the Edmonton Eskimos as an undrafted free agent in January 2011, but was released prior to training camp on June 4, 2011. He was later signed by the Roughriders on December 21, 2011. He played two years of CIS football for the Saskatchewan Huskies football team before joining the Saskatoon Hilltops of the Canadian Junior Football League. He then transferred to the University of Regina where he played two seasons for the Regina Rams.

On April 19, 2013, it was announced Bodnar was released by the Riders a second time.

U Sports football
U Sports football is the highest level of amateur play of Canadian football and operates under the auspices of U Sports, Canada's governing body for university sports. Twenty-seven teams from Canadian universities are divided into four athletic conferences, drawing from the four regional associations of U Sports: Canada West Universities Athletic Association, Ontario University Athletics, Réseau du sport étudiant du Québec, and Atlantic University Sport. At the end of every season, the champions of each conference advance to semifinal bowl games; the winners of these meet in the Vanier Cup national championship.
Bomba (surname)
Bomba is a surname. Notable people with the surname include:

Andreas Bomba, German journalist and festival director

Enrico Bomba (1922–1995), Italian film producer, director and screenwriter

Jozef Bomba (1939–2005), Slovak footballer

Nicky Bomba (born 1963), Australian musician and singer

Ray Bomba (1907–1986), American sound editor

Ty Bomba, American wargame designer

Antoni Bomba (1868–1956), Polish politician, Member of Austrian State Council

Nicky Bomba
Nicholas Caruana (born 7 September 1963), also known as Nicky Bomba, is an Australian musician and singer-songwriter. He is the leader of the ARIA Award-winning Melbourne Ska Orchestra, frontman of his band, Bomba, as well as the former drummer and percussionist of John Butler Trio (2003–04, 2009–13). He has performed in other acts and as a solo artist. His youngest sister, Danielle Caruana, (who performs as Mama Kin), is married to his former bandmate, John Butler. His older brother, Michael Caruana, is a member of Bomba and of Mama Kin's backing band.
Archibald Campbell, 1st Marquess of Argyll
Archibald Campbell, 1st Marquess of Argyll (March 1607 – 27 May 1661) was a Scottish nobleman, politician, and peer. The de facto head of Scotland's government during most of the conflict of the 1640s and 1650s known as the Wars of the Three Kingdoms, he was the main leader of the Covenanter movement that fought for the Establishment of Presbyterianism in opposition to the preference of King Charles I and the Caroline Divines for instead establishing both High Church Anglicanism and Bishops. He is often remembered as the principal antagonist to the Royalist general James Graham, 1st Marquess of Montrose.

Caroline Divines
The Caroline Divines were influential theologians and writers in the Church of England who lived during the reigns of King Charles I and, after the Stuart Restoration, King Charles II (Latin: Carolus). There is no official list of Caroline-era divines; they are defined by the era in which they lived, and Caroline Divines hailed from England, Ireland, Scotland, and Wales. However, of these four nations, it is Caroline England which is most commonly considered to have fostered a golden age of Anglican scholarship and devotional writing, despite the socio-cultural upset of civil war, regicide, and military rule under Oliver Cromwell. Importantly, the term divine is restricted neither to canonised saints nor to Anglican figures, but is used of many writers and thinkers in the wider Christian church.
Robert McKinley (politician)
Robert Elgin McKinley (14 August 1928 – 16 October 2022) was a Canadian politician who was a Progressive Conservative party member of the House of Commons of Canada. His career included investment and insurance brokering, business and farming.

McKinley represented the Huron electoral district (which became Huron—Middlesex and Huron—Bruce during his terms in Parliament) since first winning office in the 1965 federal election. He was re-elected in 1968, 1972, 1974 and 1979. He left national politics in 1980 as he did not campaign in that year's federal election after serving successive terms from the 27th to the 31st Canadian Parliaments. McKinley died on 16 October 2022, at the age of 94.

1965 Canadian federal election
The 1965 Canadian federal election was held on November 8, 1965, to elect members of the House of Commons of Canada of the 27th Parliament of Canada. The Liberal Party of Prime Minister Lester B. Pearson was re-elected to government, winning more seats than any other party. It won more seats in the House even though it received a smaller share of the popular vote. It fell short of a majority government. It formed a minority government that due to support from other MPs, lasted three years.
Main Line (Pennsylvania Railroad)
The Main Line of the Pennsylvania Railroad was a rail line in Pennsylvania connecting Philadelphia with Pittsburgh via Harrisburg. The rail line was divided into two. Now all of its right-of-way is a cross-state corridor, composed of Amtrak's Philadelphia to Harrisburg Main Line (including SEPTA's Paoli/Thorndale Line service) and the Norfolk Southern Railway's Pittsburgh Line.

Main Line of Public Works
The Main Line of Public Works was a package of legislation passed by the Commonwealth of Pennsylvania in 1826 to establish a means of transporting freight between Philadelphia and Pittsburgh. It funded the construction of various long-proposed canal and road projects, mostly in southern Pennsylvania, that became a canal system and later added railroads. Built between 1826 and 1834, it established the Pennsylvania Canal System and the Allegheny Portage Railroad.

Later amendments substituted a new technology, railroads, in place of the planned but costly 82-mile (132 km) canal connecting the Delaware River in Philadelphia to the Susquehanna River.  The route from Philadelphia to Pittsburgh remained a patchwork of canals and railroads until the Pennsylvania Railroad was built in the 1850s.
South African Equestrian Federation
South African Equestrian Federation (SAEF) is the national governing body for majority of equestrian sports in South Africa. These sports include the FEI-recognized disciplines of dressage, eventing, show jumping, vaulting, endurance, reining, para-equestrian, and driving, with the non-FEI discipline of tentpegging. SAEF also develops and enforces the rules for other events at horse shows.

SAEF governs the official relations with the International Federation for Equestrian Sports (FEI), with its affiliation established since 1947. It also oversee the interactions between the South African government with equestrian athletes and professionals. SAEF is registered with SASCOC as the officially recognised federation.

Para-equestrian
Para-equestrian is an equestrian sport governed by the International Federation for Equestrian Sports (FEI), and includes two competitive events. One is para-equestrian dressage, which is conducted under the same basic rules as conventional dressage, but with riders divided into different competition grades based on their functional abilities. The other is para-equestrian driving, which operates under the same basic rules as combined driving but places competitors in various grades based on their functional abilities.
Connetquot High School
Connetquot High School (CHS) is a public high school serving students from the 9th–12th grades, located in Bohemia, New York. It is part of the Connetquot Central School District.

Connetquot High School's school district, which only has a single comprehensive high school, includes the entirety of the communities of Oakdale and Ronkonkoma, and almost all of Bohemia, while it also serves parts of Islandia, Sayville, and West Sayville.

High school in the United States
High school or senior high school is the education students receive in the final stage of secondary education in the United States. In the United States, most high schoolers are ages 14–18, but some ages could be delayed due to how their birthday coincides with the academic calendar. Most comparable to secondary schools, high schools generally deliver phase three of the ISCED model of education. High schools have subject-based classes. The name high school is applied in other countries, but no universal generalization can be made as to the age range, financial status, or ability level of the pupils accepted. In North America, most high schools include grades 9 through 12. Students attend them following graduation from middle school (often alternatively called junior high school).
Pony Girl (band)
Pony Girl is a Canadian indie art rock band from Ottawa, Ontario, formed in 2012. Their records have appeared on North American college radio charts and in rotation on CBC Radio, CBC Music, CBC Radio 3 as well as Radio-Canada and SiriusXM.

The group recorded several albums and EPs on Canadian indie labels Pop Drone and So Sorry Records between 2012 and 2015. After signing to Paper Bag Records they released Enny One Wil Love You (2022) and Laff It Off (2023) which was an Exclaim! Magazine Staff Pick of the year.

CBC Radio
CBC Radio is the English-language radio operations of the Canadian Broadcasting Corporation. The CBC operates a number of radio networks serving different audiences and programming niches, all of which (regardless of language) are outlined below.
Thornwillow Press
Thornwillow Press is a private press in the United States. Since its founding in 1985, Thornwillow has published original work of John Updike, Arthur Schlesinger, JP Donleavy, Edmund Morris, Warren Berger, Louis Auchincloss, James Merrill, Hugh Sidey, David Mamet, and Walter Cronkite, among others. All Thornwillow books are published in limited editions and are printed letterpress and hand-bound. They are included in the permanent collections of The White House, The Morgan Library, The Beinecke at Yale, The Houghton at Harvard, among others. Presidents George W. Bush and Bill Clinton gave Thornwillow books as state gifts.

Louis Auchincloss
Louis Stanton Auchincloss (/ˈɔːkɪŋklɒs/; September 27, 1917 – January 26, 2010) was an American lawyer, novelist, historian, and essayist. He is best known as a novelist who parlayed his experiences into books exploring the experiences and psychology of American polite society and old money.  His dry, ironic works of fiction continue the tradition of Henry James and Edith Wharton.  He wrote his novels initially under the name Andrew Lee, the name of an ancestor who cursed any descendant who drank or smoked.