hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nariwa, Okayama
Nariwa (成羽町, Nariwa-chō) was a town located in Kawakami District, Okayama Prefecture, Japan.

As of 2003, the town had an estimated population of 5,593 and a density of 68.32 persons per km2. The total area was 81.87 km2.

On October 1, 2004, Nariwa, along with the town of Ukan (from Jōbō District), and the towns of Bitchū and Kawakami (all from Kawakami District), was merged into the expanded city of Takahashi and no longer exists as an independent municipality.

Okayama Prefecture
Okayama Prefecture (岡山県, Okayama-ken; Japanese pronunciation: [o.kaꜜ.ja.ma, o.ka.ja.maꜜ.keɴ]) is a prefecture of Japan located in the Chūgoku region of Honshu. Okayama Prefecture has a population of 1,815,165 (1 October 2025) and has a geographic area of 7,114 km2 (2,746 sq mi). Okayama Prefecture borders Tottori Prefecture to the north, Hyōgo Prefecture to the east, and Hiroshima Prefecture to the west.

Okayama is the capital and largest city of Okayama Prefecture, with other major cities including Kurashiki, Tsuyama, and Sōja. Okayama Prefecture's south is located on the Seto Inland Sea coast across from Kagawa Prefecture on the island of Shikoku, which are connected by the Great Seto Bridge, while the north is characterized by the Chūgoku Mountains.
2011 South Somerset District Council election
The 2011 South Somerset District Council election was held on Thursday 5 May 2011 to elect all 60 members of South Somerset District Council to a four-year term, the same day as other local elections in the United Kingdom. It was preceded by the 2007 election and followed by the 2015 election. The Liberal Democrats held control of the council. The turnout across the council was 49.7%.

South Somerset
South Somerset was a local government district in Somerset, England, from 1974 to 2023. The district covered an area of 370 square miles (958 km2) ranging from the borders with Devon, Wiltshire and Dorset to the edge of the Somerset Levels. It had a population of approximately 158,000. The administrative centre of the district was Yeovil.

On 1 April 2023, the district was abolished and replaced by Somerset Council, a unitary district for the area previously served by Somerset County Council.
Bangs's mountain squirrel
Bangs's mountain squirrel (Syntheosciurus brochus) is a poorly known species of tree squirrel, that only lives in Costa Rica and Panama. It can be found in mountain rain forests at an altitude between 1,900 and 2,600 metres (6,200 and 8,500 ft), and lives mainly in the tree tops, but sometimes on the forest floor as well. One of its habitats is at the summit of the Poás Volcano in Costa Rica, in a Clusia forest that is almost inaccessible to humans.

Clusia
Clusia is the type genus of the flowering plant family Clusiaceae. Comprising 300-400 species, it is native to the Neotropics. The genus is named by Carl Linnaeus in honor of the botanist Carolus Clusius.
Bryan Tay
Bryan Tay Zhi Rong (born 13 April 1988) is a Singaporean swimmer, who specialized in individual and relay freestyle events and represented Singapore in the 2008 Beijing Olympics. He is also a multiple-time medalist for the individual events, and a two-time defending champion for the relay freestyle events at the Southeast Asian Games.

Singapore National Olympic Council
The Singapore National Olympic Council (SNOC) is the National Olympic Committee for the Republic of Singapore. It was founded in 1947 as the Singapore Olympic and Sports Council (SOSC) before renaming to its current iteration in 1970.

The SNOC is responsible for supporting, entering and overseeing Team Singapore for the Olympic Games, Youth Olympic Games, Winter Olympic Games, Winter Youth Olympic Games, SEA Games, Asian Games, Asian Youth Games and the Commonwealth Games.

The SNOC is currently headed by Grace Fu, who was elected on 5 January following the resignation of former President Tan Chuan Jin.
CIS national ice hockey team
The CIS national ice hockey team was a national ice hockey team that represented the Commonwealth of Independent States. Essentially the former Soviet team under a different name, the CIS team existed in the few months between the dissolution of the Soviet Union and the formation of new ice hockey federations for the former Soviet states, now independent countries. Most notably, the team competed at the 1992 Winter Olympics as part of the Unified Team, winning the gold medal. However, the International Ice Hockey Federation would later attribute this gold medal to Russia as the successor state. The International Olympic Committee does not attribute that medal to Russia. After the Olympics, the CIS team ceased to exist and was replaced by the Russian team. In the 13 games the CIS played, they won 11 and lost 2.

Ice hockey at the 1992 Winter Olympics
The men's ice hockey tournament at the 1992 Winter Olympics in Albertville, France, was the 17th Olympic Championship. All the games were played at the Méribel Ice Palace in Méribel, about 45 km from host city Albertville. The competition, held from 9 to 23 February, was won by the Unified Team in its only appearance. The team was composed of some newly emerged nations from the former Soviet Union, which had dissolved just weeks before the Games began. Canada won the silver medal, its first hockey medal since 1968 and 11th Olympic ice hockey medal overall.
Plutocrats (book)
Plutocrats: The Rise of the New Global Super Rich and the Fall of Everyone Else is a book about economic inequality by Chrystia Freeland, first published in 2012. In 2013, it won the Lionel Gelber Prize and the National Business Book Award.

Lionel Gelber Prize
The Lionel Gelber Prize is a literary award for English non-fiction books on foreign policy. Founded in 1989 by Canadian diplomat Lionel Gelber, the prize honors "the world's best non-fiction book in English on foreign affairs that seeks to deepen public debate on significant international issues." A prize of CA$50,000, is awarded to the winner. The award is presented annually by the Munk School of Global Affairs & Public Policy at the University of Toronto.

Recipients are judged by an international jury of experts. In 1999, The Economist called the award "the world's most important award for non-fiction". Past winners have included, Lawrence Wright, Jonathan Spence, David McCullough, Kanan Makiya, Michael Ignatieff, Eric Hobsbawm, Robert Kinloch Massie, Adam Hochschild (a two-time winner), Robert Skidelsky, Baron Skidelsky, Walter Russell Mead, Chrystia Freeland, and Steve Coll.
Gardyne Castle
The Gardyne Castle is a 16th-century tower house in Angus, Scotland. It is located 2 kilometres (1.2 mi) south-west of Friockheim. The castle is still in use as a family home, and is protected as a Category A listed building.

Tower house
A tower house is a particular type of stone structure, built for defensive purposes as well as habitation. Tower houses began to appear in the Middle Ages, especially in mountainous or limited access areas, to command and defend strategic points with reduced forces. At the same time, they were also used as an aristocrat's residence, around which a castle town was often constructed.
Skoyles
Skoyles is a surname. Notable people with the surname include:

Edward Skoyles (1923–2008), English surveyor

John Skoyles (poet) (born 1949), American poet and writer

John Skoyles (scientist), English neuroscientist and evolutionary psychologist

Tracey Skoyles (born 1967), Irish cricketer

Tracey Skoyles
Tracey Skoyles (born 1967) is an Irish former cricketer who played as a right-handed batter. She appeared in five One Day Internationals for Ireland in 1997 and 1998, including playing at the 1997 World Cup.
Toby Markham
Toby Markham is a Grand Prix motorcycle racer from the United Kingdom. As a rookie in 2007, he finished first in the European Championship final in the 250cc class at the Cartagena Circuit, Spain, finishing fourth overall. In 2008, he won the 10-lap final of the 13-round NG Road Racing championship series at the Thruxton Circuit on a Honda NSR250.

Thruxton Circuit
The Thruxton Circuit is a 2.356 mi (3.792 km) motor-racing circuit located near the village of Thruxton in Hampshire, England, United Kingdom, about 30 mi (48 km) north of Southampton.

It has hosted motorsport events including the British Touring Car Championship, British GT Championship, British Formula One Championship, British Formula Three, and GB3 Championship. It is often referred to as the "Fastest Circuit in the UK" where drivers can reach speeds of over 190 mph (300 km/h). To illustrate this, Damon Hill drove his Williams Formula One car around the circuit at an average speed of 147 mph (237 km/h) in 1993.

The site also houses the headquarters of the British Automobile Racing Club (BARC).
Adrian Liddell Hart
Adrian John Liddell Hart (1922–1991) was a British soldier, Royal Navy officer, Liberal Party politician, author and adventurer. He served briefly in the French Foreign Legion and portrayed it in the 1953 book Strange Company.

Outward Bound
Outward Bound (OB) is an international network of outdoor education organisations that was founded in the United Kingdom by Lawrence Holt in 1941 based on the educational principles of Kurt Hahn. Today there are organisations, called schools, in over 35 countries which are attended by more than 150,000 people each year. Outward Bound International is a non-profit membership and licensing organisation for the international network of Outward Bound schools. The Outward Bound Trust is an educational charity established in 1946 to operate the schools in the United Kingdom. Separate organisations operate the schools in each of the other countries in which Outward Bound operates.

Outward Bound helped to shape the U.S. Peace Corps and numerous other outdoor adventure programs. Its aim is to foster the personal growth and social skills of participants by using challenging expeditions in the outdoors.
Chararica bicolorella
Chararica bicolorella is a species of snout moth in the genus Chararica. It was described by William Barnes and James Halliday McDunnough in 1917. It is found in the US states of California and Arizona.

The wingspan is about 23 mm.

Pyralidae
The Pyralidae, commonly called pyralid moths, snout moths or grass moths, are a family of Lepidoptera in the ditrysian superfamily Pyraloidea. In many (particularly older) classifications, the grass moths (Crambidae) are included in the Pyralidae as a subfamily, making the combined group one of the largest families in the Lepidoptera. The latest review by Eugene G. Munroe and Maria Alma Solis retain the Crambidae as a full family of Pyraloidea.

The wingspans for small and medium-sized species are usually between 9 and 37 mm (0.35 and 1.46 in) with variable morphological features.

It is a diverse group, with more than 6,000 species described worldwide, and more than 600 species in America north of Mexico, comprising the third largest moth family in North America. At least 42 species have been recorded from North Dakota in the subfamilies of Pyralidae.
2011 French F4 Championship
The 2011 French F4 Championship season was the nineteenth season of the series for 1600cc Formula Renault machinery, and the first season to run under the guise of French F4 Championship. The series began on 9 April at Circuit de Lédenon and ended on 30 October at Circuit Paul Ricard, after seven rounds and fourteen races.

Circuit Paul Ricard
The Circuit Paul Ricard (French pronunciation: [siʁkɥi pɔl ʁikaʁ]) is a French motorsport race track built in 1969 at Le Castellet, Var, near Marseille, with finance from pastis magnate Paul Ricard. Ricard wanted to experience the challenge of building a racetrack. The circuit has hosted the FIA Formula One French Grand Prix intermittently from 1971 to 2022.
Gupte
Gupte is a surname. Notable people with this surname include:

Amole Gupte (born 1962) is an Indian screenwriter, actor, and director

Avadhoot Gupte

B.A. Gupte (1851–1925), Indian ethnographer

Baloo Gupte (1934–2005), Indian cricket player

Chinmay Gupte (born 1972), Indian-born English orthopaedic surgeon and cricket player

Chitaman Gupte (1916–1994), Indian cricket player

Lalita D. Gupte

Mahendra Gupte (1931–2017), Indian cricket umpire

Narayan Murlidhar Gupte (1872–1947), Indian poet and scholar

Neelima Gupte, Indian physicist

Partho Gupte, Indian child actor

Prabhakar Gupte, Indian cricket player

Rango Bapuji Gupte

Sakharam Hari Gupte (1718–1779)

Subhash Gupte (1929–2002), cricket player

V. M. Gupte, Indian cricket umpire

Vandana Gupte, Indian actress

Lalita D. Gupte
Lalita D. Gupte, Joint Managing Director of ICICI Bank (India's second largest commercial bank), until 31 October 2006, is an important figure in India's banking and financial services sector. An INSEAD alumnus, Gupte was listed by the Fortune  "as one of the fifty most powerful women in international business."  She is currently the chairperson on the Board of ICICI Venture and a board member of Nokia Corporation. On 22 June 2010 she was appointed as member of Alstom's board of directors.
Killeaton
Killeaton (from Irish Coill Eatain, meaning 'Eaton's wood') is a townland of 238 acres in County Antrim, Northern Ireland, close to Belfast. It is situated in the civil parish of Derriaghy and the historic Barony of Belfast Upper.

The Killeaton housing estate was built in the 1950s by Messrs. J. F. McCall & Sons. Although in more recent years new houses have been built in the area, such as Queensway Park, Killeaton Place and the Rose Gardens. In June 2012, severe flooding following torrential rain, left 80 homes under 4 ft of water in Killeaton and residents having to be rescued by boat.

Killeaton is also adjacent to Dunmurry Industrial Estate, the location of the DeLorean Motor Company factory, where the DeLorean was manufactured from 1981 until production ended in 1982. It was famously featured in the Back to the Future movie trilogy.

Belfast Upper
Belfast Upper is a barony in County Antrim, Northern Ireland. To its east lies the barony of Belfast and Belfast Lough, and it is bordered by five other baronies: Belfast Lower to the north-east; Antrim Upper to the north-west; Massereene Lower to the west; Massereene Upper to the south-west; and Castlereagh Upper to the south. The Forth River flows through both Belfast Upper and Lower. The most prominent hills in the barony are Black Hill and Lyle's Hill.
Alfgang
The Alfgang was a short-lived Danish automobile, manufactured in Silkeborg, in central Denmark, by M. Alfgang from 1912 to 1914. Only two cars were built before World War I stopped production. The cars used French-built engines from an unknown company.

Silkeborg
Silkeborg (Danish: [ˈse̝lkəˌpɒˀ]) is a Danish town with a population of 52,571 (1 January 2025). Silkeborg is the seat of Silkeborg Municipality, with a population of 101,574 as of 2025.

Silkeborg is located in the middle of the Jutlandic peninsula, slightly west of the geographical centre of Denmark. The city is situated on the Gudenå River in the hilly and lush landscape of Søhøjlandet, surrounded by Denmark's largest forest district and a great number of lakes. Silkeborg is also known as Denmark's outdoor capital. The lakes between Silkeborg and Ry that are linked by the Gudenå, are known collectively as Silkeborgsøerne (the Silkeborg lakes).
The city is divided along an east–west axis by the lake of Silkeborg Langsø, which at the eastern side of the city, flows into the Gudenå River.
Fijian gold pacific sovereign
The Fijian gold Pacific Sovereign is a 24-karat, bullion, one-ounce gold coin of .9999 purity minted by the New Zealand Mint (first released mid-2009) in commemoration of the islands of Fiji, a sovereign nation and member (albeit a suspended member as of 2006) of the Commonwealth of Nations.

New Zealand Mint
New Zealand Mint (Māori: Te Kamupene Whakanao o Aotearoa) is a privately owned company in Auckland, New Zealand. It is the only privately owned mint in New Zealand, purchasing refined gold from international sources to produce coins. The company trades in precious metals including gold bullion, and is a physical storage provider.

The mint produces collector and bullion coins for a number of pacific nations, including Fiji and Niue.

During the late-2000s recession, New Zealand Mint saw a substantial upturn of business, doing a month's worth of transactions each day when the large U.S. investment banks such as Bear Stearns failed.

The mint does not produce bank notes or coins of the New Zealand dollar - those coins are minted primarily at the Royal Mint and Royal Canadian Mint for the Reserve Bank of New Zealand.
Ari Haanpää
Ari Eerik Haanpää (born November 28, 1965, in Nokia, Finland) is a retired professional ice hockey player who played in the National Hockey League with the New York Islanders between 1985 and 1988. The rest of his career, which lasted from 1983 to 1999, and briefly in 2001–2002, was mainly spent in the Finnish SM-liiga. Internationally Haanpää played for the Finnish national junior  team at two European Junior Championships and two World Junior Championships, winning a silver medal in 1984.

Nokia, Finland
Nokia (named after the phone company with the same name) (Finnish pronunciation: [ˈnokiɑ]) is a town in the Pirkanmaa region of Finland. It lies on the banks of the Nokianvirta, a river of the Kokemäki River watershed, and is situated in the Tampere metropolitan area, about 15 kilometres (9 mi) west of Tampere proper. The population of Nokia is approximately 36,000, while the Tampere metropolitan area has a population of approximately 425,000. It is the 33rd most populous municipality in Finland, and the second largest in the Pirkanmaa region after Tampere.

Nokia's neighbouring municipalities are Hämeenkyrö, Pirkkala, Sastamala, Tampere, Vesilahti and Ylöjärvi. The distance to Tampere Airport from Nokia is 16 kilometres (9.9 mi) by road around Lake Pyhäjärvi.
XTuple
xTuple is a privately held American enterprise software company that develops and markets software under the brand name xTuple ERP. The company was originally formed in 2001 as OpenMFG and rebranded as xTuple in 2007.

Enterprise software
Enterprise software, also known as enterprise application software (EAS), is computer software that has been specially developed or adapted to meet the complex requirements of larger organizations. Enterprise software is an integral part of a computer-based information system, handling a number of business operations, for example to enhance business and management reporting tasks, or support production operations and back office functions. Enterprise systems must process information at a relatively high speed.

Services provided by enterprise software are typically business-oriented tools. As companies and other organizations have similar departments and systems, enterprise software is often available as a suite of customizable programs. Function-specific enterprise software uses include database management, customer relationship management, supply chain management and business process management.
East Tamar Highway
The East Tamar Highway is a highway in Tasmania, Australia.  It covers the eastern edge of the Tamar River, from Launceston to the lighthouse at Low Head.

It is labelled as route A8, but prior to 1980 was signed as State Route 1.

Plans for a high-speed East Tamar Highway date back to the 1950s.

Low Head
Low Head is a rural residential locality in the local government area (LGA) of George Town in the Launceston LGA region of Tasmania. The locality is about 5 kilometres (3.1 mi) north of the town of George Town. The 2016 census recorded a population of 572 for the state suburb of Low Head.
It is a suburb of George Town, on a peninsula at the mouth of the Tamar River.

It is a popular snorkel and scuba diving area during much of the year, with extensive wide, unspoiled beaches.

The area also has a lighthouse, beaches and a colony of little penguins (Eudyptula minor).

The foghorn, a Chance Brothers "Type G" diaphone at Low Head Lighthouse, is the only operable foghorn of its type and is popular with tourists as it is sounded at noon every Sunday.
James Given Tavern
The James Given Tavern, also known as Two Mile House, is an historic American inn and tavern that is located in South Middleton Township in Cumberland County, Pennsylvania.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1992.

Tavern
A tavern is a type of business where people gather to drink alcoholic beverages and be served food such as different types of roast meats and cheese, and (mostly historically) where travelers would receive lodging. An inn is a tavern that has a licence to put up guests as lodgers. The word derives from the Latin taberna whose original meaning was a shed, workshop, stall, or pub.

Over time, the words "tavern" and "inn" became interchangeable and synonymous. In England, inns started to be referred to as public houses or pubs and the term became standard for all drinking houses.
Akira Ishida
Akira Ishida (石田 彰, Ishida Akira; born November 2, 1967) is a Japanese actor who specializes in voice acting.

For his portrayal of Setsuna Aoki in Sakura Wars, and Athrun Zala in Mobile Suit Gundam SEED, Mobile Suit Gundam SEED Destiny and Mobile Suit Gundam SEED Freedom and Masahiro Sanada in Tenjō Tenge, he was chosen as the most popular voice actor in the Animage Anime Grand Prix in 2004, and won the Best Supporting Character (male) award at the 1st Seiyu Awards in 2007. He is best known for his roles as Akaza in Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba, Gaara in Naruto, Zeref in Fairy Tail, Cho Hakkai in Saiyuki, Kaworu Nagisa in Neon Genesis Evangelion, Kuja in Final Fantasy, Otto Apocalypse in Honkai Impact 3rd, Luocha in Honkai: Star Rail, Kamisato Ayato in Genshin Impact, Katsura Kotarou in Gin Tama & Eishi Tsukasa in Food Wars Shokugeki no Sōma.

1st Seiyu Awards
The 1st Seiyu Awards ceremony was held on March 3, 2007 at the Akiba 3D Theater in Akihabara, Tokyo. General voting categories had 10 nominations each for Best Lead (actor/actress), Best Supporting (actor/actress), Rookie (actor/actress), Singing, and Personality.  Special Achievement, Achievement, and Synergy Awards were selected by the event without nominations.  The period of general voting lasted from October 21, 2006 to January 10, 2007.

Winners are listed below.
Bamse and the Witch's Daughter
Bamse and the Witch's Daughter (Swedish: Bamse och häxans dotter) is a 2016 Swedish-language animated film directed by Christian Ryltenius and Maria Blom from a screenplay by Ida Kjellin and Sofie Forsman, based on the Bamse cartoon franchise by Rune Andréasson. A sequel to Bamse and the City of Thieves (2014), it is the second film in the Bamse film series, and was followed by Bamse and the Thunder Clock (2018). An international co-production between Sweden, Hungary, Germany and Taiwan, the film was produced by SF Studios and Tre Vänner, and distributed by Nordisk Film. It was released on 25 December 2016, and received generally positive reviews from critics, who praised for its animation, character development and anti-capitalist messages, but criticised its screenplay.

SF Studios
SF Studios is Sweden’s largest film studio. It is involved in production, distribution, and movie theater market chains (both Swedish and international, including American) with headquarters in Stockholm and local offices in Oslo, Copenhagen, Helsinki and London. The studio is owned by the Nordic media conglomerate Bonnier Group. The largest film studio in Sweden, it was established on 27 December 1919 as Aktiebolaget Svensk Filmindustri, which means Swedish Film Industry in Swedish (AB Svensk Filmindustri) or Svensk Filmindustri (SF), and adopted its current name in 2016.