hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Candidates of the 1949 Australian federal election
This article provides information on candidates who stood for the 1949 Australian federal election. The election was held on 10 December 1949.

Both the House of Representatives and the Senate were expanded at this election. All seats are designated as held by the party that held the notional majority after the redistribution.

Division of Dawson
The Division of Dawson is an Australian electoral division in the state of Queensland. It comprises the city of Mackay and the coastal region north-west, including the Whitsunday Islands, until the south-eastern suburbs of Townsville on the right bank of the Ross River.

Since 2022 its MP has been Andrew Willcox of the National Party.
God Will Not Help
God Will Not Help (Croatian: Bog neće pomoći) is a 2025 drama film written and directed by Hana Jušić. It stars Manuela Martelli as a Chilean woman who arrives in a remote Croatian shepherding community in the early 20th century.

The film had its world premiere in the main competition of the 78th Locarno Film Festival on 8 August 2025, where it won the Pardo for Best Performance for Manuela Martelli and Ana Marija Veselčić.

Best Performance Award (Locarno International Film Festival)
The Pardo for Best Performance (English: Leopard for Best Performance; Italian: Pardo per la migliore interpretazione) is an award given at the Locarno International Film Festival. It was first awarded in 2023. In 2022, the Locarno Film Festival announced that the two acting categories would be retired and replaced with one gender neutral category, with both Best Actor and Best Actress merging into two Pardo Awards for the Best Performances category.
ULS
ULS can refer to:

Uganda Law Society

Ultimate Limit State

Unduly lenient sentence

Universal Licensing System of US FCC

University Laboratory School

University Lake School

University of La Serena

University Liggett School

Upward looking sonar

User Location Service

Uttara Lanka Sabhagaya, political alliance in Sri Lanka

User Location Service
In computing, User Location Service was a standards-based protocol for directory services and presence information, first submitted as a draft to the IETF in February 1996.

Client software supporting ULS included early versions of Microsoft Netmeeting, Intel Video Phone and FreeWebFone. Netmeeting had depreciated ULS in favour of Internet Locator Service by 1997 and FreeWebFone no longer exists.

A ULS server provides directory services and presence lookup for clients.  At one stage, public ULS servers were made available by Microsoft and others, but these have largely been abandoned.

ULS typically runs on the TCP port 522.
Guillermo Ramírez
Guillermo "El Pando" Ramírez Ortega (born 26 March 1978) is a Guatemalan former footballer who played as a midfielder and was also the captain of the Guatemala national team.

Ramírez started his career with Municipal and later played in Greece, Mexico and the MLS in USA.  In 2012 he was suspended for life from any soccer related activities due to his participation in money laundering and fixing games along with fellow national team members Yony Flores and Gustavo Cabrera.

C.S.D. Municipal
Club Social y Deportivo Municipal (Spanish pronunciation: [klˈub soθjˈal ˈi dˌepoɾtˈiβo mˌuniθipˈal]), also known as Municipal or Los Rojos (the Reds), is a Guatemalan professional football club based in Guatemala City. They compete in the Liga Nos Une, the top tier of Guatemalan football.

The club plays their home matches at the Estadio El Trébol. As of 2015, they are the team that has remained the most years at the top level in Guatemala, having done so since the inception of the national league in 1942. They have won the domestic league 32 times, most recently winning the 2024 Clausura tournament. They won the CONCACAF Champions' Cup in 1974.

Municipal are the most popular football club in Guatemala and are traditional rivals of Comunicaciones, who are also based in Guatemala City, and with whom they share the lead in all-time league titles in the country with 32 each as of 2024.
Gulen Church
Gulen Church (Norwegian: Gulen kyrkje) is a parish church of the Church of Norway in Gulen Municipality in Vestland county, Norway. It is located in the village of Eivindvik. It is the church for the Gulen parish which is part of the Nordhordland prosti (deanery) in the Diocese of Bjørgvin. The white, wooden church was built in a long church design in 1863 using plans drawn up by the architect Georg Andreas Bull. The church seats about 700 people. The church stands on a hill in central Eivindvik, with magnificent views towards the Gulafjorden.

Diocese of Bjørgvin
The Diocese of Bjørgvin (Norwegian: Bjørgvin bispedømme) is one of the 11 dioceses that make up the Church of Norway. It includes all of the churches located in the county of Vestland in Western Norway, and those outside of Norway in the Seamen's Church. The cathedral city is Bergen, Norway's second largest city. Bergen Cathedral, formerly the Church of Saint Olaf, serves as the seat of the presiding Bishop. The Bishop since 2023 has been Ragnhild Jepsen.
Loch of Skene
Loch of Skene is a large lowland, freshwater loch in Aberdeenshire, Scotland. It lies approximately 1 mi (1.6 km) to the west of the village of Kirkton of Skene and 9 mi (14 km) west of Aberdeen.

The loch is partially man-made, being dammed at its outflow on the southern shore to form a reservoir. Before 1905, water from the loch was used in the making of tweed and to turn the mill wheel at the Garlogie Mills. The mills closed in 1905. From 1923, the water was used to generate electricity. The loch is about 6 foot deep at its deepest.

Tweed
Tweed is a rough, woollen fabric, of a soft, open, flexible texture, resembling cheviot or homespun, but more closely woven. It is usually woven with a plain weave, twill or herringbone structure. Colour effects in the yarn may be obtained by mixing dyed wool before it is spun.

Tweeds are a staple of traditional Scottish, Irish, Welsh, and English clothing, being desirable for informal outerwear, due to the material being moisture-resistant and durable. Tweeds are made to withstand harsh climates and are commonly worn for outdoor activities such as shooting and hunting. In Ireland, tweed manufacturing is now most associated with County Donegal but originally covered the whole country. In Scotland, tweed manufacturing is most associated with the Isle of Harris in the Hebrides.
1994 SWAC men's basketball tournament
The 1994 SWAC men's basketball tournament was held March 11–13, 1994, at the Riverside Centroplex in Baton Rouge, Louisiana. Texas Southern defeated Jackson State, 70–67 in the championship game. The Tigers received the conference's automatic bid to the 1994 NCAA tournament as No. 15 seed in the Southeast Region.

1994 NCAA Division I men's basketball tournament
The 1994 NCAA Division I men's basketball tournament involved 64 schools in single-elimination play to determine the national champion of men's NCAA Division I college basketball. The 56th annual edition of the tournament began on March 17, 1994, and ended with the championship game at Charlotte Coliseum in Charlotte, North Carolina, on April 4, 1994. The tournament consisted of 63 games.

The Final Four consisted of Arkansas, making its fifth trip and first since 1990, Arizona, Florida, making its first trip, and Duke, making its sixth trip in the last seven tournaments.

In the national championship game, Arkansas defeated Duke by a score of 76–72 and won its first-ever national championship.
Hunting Aircraft
Hunting Aircraft was a British aircraft manufacturer that produced light training aircraft and the initial design that would evolve into the BAC 1-11 jet airliner. Founded as Percival Aircraft Company in 1933, the company later moved to Luton, England. It was eventually taken over by the British Aircraft Corporation (BAC) in 1960.

Percival Gull
The Percival Gull was a British single-engined monoplane, first flown in 1932. It was successful as a fast company transport, racing aircraft and long-range record breaker. It was developed into the Vega Gull and the Proctor.
Mettmann (district)
Mettmann (German pronunciation: [ˈmɛtman]) is a Kreis (district) in the middle of North Rhine-Westphalia, Germany. Neighboring are the Ennepe-Ruhr, Rhein-Kreis Neuss, Rheinisch-Bergischer Kreis and the
district-free cities Cologne, Leverkusen, Wuppertal, Solingen, Düsseldorf,
Duisburg, Mülheim, Essen. It is the most densely populated rural district in Germany; it borders Düsseldorf Airport in the northwestern district borders, on the city limits of Ratingen, and is also near Cologne Bonn Airport. It was named after Mettmann, its district seat.

Düsseldorf Airport
Düsseldorf Airport (German: Flughafen Düsseldorf, pronounced [ˌfluːkhaːfn̩ ˈdʏsl̩dɔʁf]) (IATA: DUS, ICAO: EDDL), known as Düsseldorf International Airport until March 2013, is an international airport serving Düsseldorf, the capital of the German state of North Rhine-Westphalia. It is about 7 kilometres (4.3 mi; 3.8 nmi) north of downtown Düsseldorf and some 20 kilometres (12 mi; 11 nmi) southwest of Essen in the Rhine-Ruhr area, Germany's largest metropolitan area.

Düsseldorf is the fourth-busiest airport in Germany and handled over 20 million passengers in 2024. It is a hub for Eurowings and a focus city for several more airlines. The airport has three passenger terminals and two runways and can handle wide-body aircraft up to the Airbus A380. Düsseldorf Airport serves almost every country in Europe and some destinations in Africa, the Middle East and North America.
Maud and Belle Ainsworth House
The Maud and Belle Ainsworth House is a historic house located in the Southwest Hills neighborhood of Portland, Oregon.  It is listed on the National Register of Historic Places.

Maud Ainsworth was a prominent Northwest photographer in a cutting-edge, modernist style. The 1907 Arts and Crafts house she shared with her sister Belle included her studio and darkroom. The sisters were the two youngest daughters of pioneer businessman and steamboat owner John C. Ainsworth. Belle Ainsworth, under her married name of Jenkins, is also associated with the National Register listed Jenkins Estate in nearby Washington County.

The house is a defining work of architect William C. Knighton, a designer of importance throughout Oregon.

John C. Ainsworth
John Commingers Ainsworth (June 6, 1822 – December 30, 1893) was an American pioneer businessman and steamboat owner in Oregon. A native of Ohio, he moved west to mine gold in California before immigrating to Oregon where he piloted steamships and became a founder of the Oregon Steam Navigation Company and several banks.
Al-Karimah
Al-Karimah (Arabic: الكريمة; also spelled Karto al-Karimeh) is a small town in northwestern Syria, administratively part of the Tartus Governorate. It is located in the Akkar Plain just north of the border with Lebanon and southeast of al-Hamidiyah. According to the Syria Central Bureau of Statistics (CBS), al-Karimah had a population of 3,461 in the 2004 census. It is the administrative center of the Karimah Subdistrict (nahiyah) which consisted of 12 localities with a collective population of 17,271. Its inhabitants are predominantly Alawites.

Tartus Governorate
Tartus Governorate, officially Tartous Governorate (Arabic: مُحافظة طرطوس Muḥāfaẓat Ṭarṭūs), is one of the fourteen governorates of Syria. It is situated in western Syria, bordering Latakia Governorate to the north, Homs and Hama Governorates to the east, Lebanon to the south, and the Mediterranean Sea to the west. It is one of the few governorates in Syria that has an Alawite majority. Sources list the area as 1,890 km2 or 1,892 km2, with its capital being Tartus.
Rashad Karimov
Rashad Karimov (born 2 April 1986) is an Azerbaijani footballer who last played for Sumgayit in the Azerbaijan Premier League.

Karimov scored the winning goal for Khazar Lankaran in the 2006–07 Azerbaijan Cup final against MKT Araz, netting in the 90th minute.

Khazar Lankaran FK
Khazar Lankaran FK (Azerbaijani: Xəzər Lənkəran Futbol Klubu) was an Azerbaijani football club based in Lankaran that last played in the Azerbaijan Premier League during the 2015–16 season.

Since the summer of 2016 the club has concentrated on youth football. It played in the Azerbaijan Premier League for twelve-seasons, winning the title once, and the Azerbaijan Cup three times. Khazar were also a member of the European Club Association, an organization that replaced the previous G-14 which consists of major football clubs in Europe.
2023 Copa Colombia
The 2023 Copa Colombia, officially the Copa BetPlay Dimayor 2023 for sponsorship reasons, was the 21st edition of the Copa Colombia, the national cup competition for clubs affiliated to DIMAYOR, the governing body of professional club football in Colombia. The tournament was contested by 36 teams, beginning on 14 February 2023 and ending on 23 November 2023.

Atlético Nacional won their sixth title in the competition, defeating the defending champions Millonarios in the finals on penalty kicks after a 2–2 draw on aggregate. As champions, Atlético Nacional qualified for the 2024 Copa Libertadores.

División Mayor del Fútbol Profesional Colombiano
The División Mayor del Fútbol Profesional Colombiano (Major Division of Colombian Professional Football), also known by the truncation DIMAYOR, is an organization responsible for organizing and operating professional football leagues and tournaments in Colombia. It administers the top two levels of professional football leagues in Colombia, the Primera A and the Primera B, as well as the Colombian Superliga and Copa Colombia, Colombia's domestic football cup.
2-Hydroxy-3-morpholinopropanesulfonic acid
MOPSO is a zwitterionic organic chemical buffering agent; one of Good's buffers. MOPSO and MOPS (3-morpholinopropanesulfonic acid) are chemically similar, differing only in the presence of a hydroxyl group on the C-2 of the propane moiety. It has a useful pH range of 6.5-7.9 in the physiological range, making it useful for cell culture work. It has a pKa of 6.9 with ΔpKa/°C of -0.015 and a solubility in water at 0°C of 0.75 M.

MOPSO has been used as a buffer component for:

Copper analysis via:
Flow injection micellar technique of the catalytic reaction of 3-methyl-2-benzothiazolinone hydrazone and N-ethyl-N-(2-hydroxy-3-sulfopropyl)-3,5-dimethoxyaniline
Electrospray ionization quadrupole time-of-flight mass spectroscopy to measure MOPSO-copper chelated complexes

Discontinuous gel electrophoresis on rehydratable polyacrylamide gels

Buffered charcoal yeast extract agar

Fixing cells in urine in a buffered alcohol

Testing crude oil bioremediation products in marine environments

Good's buffers
Good's buffers (also Good buffers) are twenty buffering agents for biochemical and biological research selected and described by Norman Good and colleagues during 1966–1980. Most of the buffers were new zwitterionic compounds prepared and tested by Good and coworkers for the first time, though some (MES, ADA, BES, Bicine) were known compounds previously overlooked by biologists. Before Good's work, few hydrogen ion buffers between pH 6 and 8 had been accessible to biologists, and very inappropriate, toxic, reactive and inefficient buffers had often been used. Many Good's buffers became and remain crucial tools in modern biological laboratories.
Mykhailo Melnyk
Mykhailo Spyrydonovych Melnyk (Ukrainian: Миха́йло Спиридо́нович Ме́льник; 14 March 1944 – 10 March 1979) was a Ukrainian historian, poet, human rights activist, dissident and member of the Ukrainian Helsinki Group. He was an author of a book about the history of Ukraine, which was confiscated by the KGB.

On November 8, 2006, he was posthumously awarded the Order For Courage 1st class by the order of President of Ukraine. On December 25, 2015, a street in Brovary was named after him.

Brovary
Brovary (Ukrainian: Бровари, IPA: [browɐˈrɪ] ⓘ; Yiddish: בראָוואַר, romanized: Brovar) is a city in Kyiv Oblast, northern Ukraine, situated to the east of the capital Kyiv and part of the Kyiv metropolitan area. It serves as the administrative centre of Brovary Raion. Brovary hosts the administration of Brovary urban hromada, one of the hromadas of Ukraine. In 2024, about 100,000 people live in the city.
2002 Stella Artois Championships – Doubles
Bob Bryan and Mike Bryan were the defending champions but lost in the first round to Christophe Rochus and Olivier Rochus.

Wayne Black and Kevin Ullyett won in the final 7–5, 6–3 against Mahesh Bhupathi and Max Mirnyi.

Olivier Rochus
Olivier Rochus (French pronunciation: [ɔlivje ʁɔkys]; born 18 January 1981) is a former Belgian tennis player.
Rochus won two singles titles in his career and in 2004 won the French Open doubles title, partnering fellow Belgian Xavier Malisse. His career-high singles ranking is world No. 24.
Goodbye, My Brother
"Goodbye, My Brother" is a short story by John Cheever, first published in The New Yorker (August 25, 1951), and collected in The Enormous Radio and Other Stories (1953). The work also appears in The Stories of John Cheever (1978).

Gale (publisher)
Gale is a global provider of research and digital learning resources. The company is based in Farmington Hills, Michigan, United States, west of Detroit. It has been a division of Cengage since 2007.

The company, formerly known as Gale Research and the Gale Group, is active in research and educational publishing for public, academic, and school libraries, and for businesses. The company is known for its full-text magazine and newspaper databases, Gale OneFile (formerly known as Infotrac), and other online databases subscribed by libraries, as well as multi-volume reference works, especially in the areas of religion, history, and social science.

Founded in Detroit, Michigan, in 1954 by Frederick Gale Ruffner Jr., the company was acquired by the International Thomson Organization (later the Thomson Corporation) in 1985 before its 2007 sale to Cengage.
Shalkarkol
Shalkarkol (Kazakh: Шалқаркөл; Russian: Шалкарколь) is a salt lake in Bayanaul District, Pavlodar Region, Kazakhstan.

The lake lies about 45 kilometers (28 mi) to the southeast of Zhanatilek in a sparsely inhabited area.

Pavlodar Region
Pavlodar Region is a region of Kazakhstan. Its population was 742,475 (2009 census results) and before that 806,983 (1999 census results). The latest official estimate (as at the start of 2022) was 756,511. Its capital is the city of Pavlodar, which had a population of 360,014 at the start of 2018. Many people, especially Ukrainians, migrated to Pavlodar during Nikita Khrushchev's Virgin Lands Campaign.

The Bayanaul National Park, a protected area of the Kazakh Uplands, is located in the Bayanaul Range, within 100 km of Ekibastuz.
Tabora Urban District
Tabora Urban is one of the seven districts in the Tabora Region of Tanzania.  This district is mostly the city of Tabora and its suburbs.  It is bordered almost completely by the Uyui District. It has a small border with Nzega District to the north. Its administrative seat is the city of Tabora.

According to the 2002 Tanzania National Census, the population of the Tabora Urban District was 188,808.

According to the 2012 Tanzania National Census, the population of Tabora Urban District was 226,999.

Kigoma
Kigoma is a city and lake port in Kigoma-Ujiji District in Tanzania, on the northeastern shores of Lake Tanganyika and close to the border with Burundi and The Democratic Republic of the Congo. It serves as the capital for the surrounding Kigoma Region and has a population of 232,388 (2022 census). The city is situated at an elevation of 775 metres (2,543 ft).

The historic trading town of Ujiji is located 6 kilometres (3.7 mi) south-east of Kigoma.
Vajradatta
Vajradatta (Sanskrit: वज्रदत्त, romanized: Vajradatta) is an asura king in Hindu mythology. He is the son and successor of King Bhagadatta, and the third ruler of the Naraka dynasty of the Pragjyotisha Kingdom. Vajradatta is regarded to have studied the four Vedas along with the disciplines called the Angas, as well as the Nitishastras of Brihaspati and Shukra. Vajradatta is mentioned in epics as powerful as Indra, speedy like Vajra and who pleased the performer of hundred sacrifices, who is Indra again, in battle. He said to possess bolt-like lustre and conquered enemies like Indra.

Brihaspati
Brihaspati (Sanskrit: बृहस्पति, IAST: Bṛhaspati) is a Hindu god. In the ancient Vedic scriptures, Brihaspati is associated with fire, and the word also refers to a god who counsels the devas and devis (gods and goddesses). In some later texts, the word refers to the largest planet of the Solar System, Jupiter, and the deity is associated with the planet as a Navagraha.
Väike Siimurahu
Väike Siimurahu is a small uninhabited island in the Baltic Sea belonging to the country of Estonia.

Väike Siimurahu lies off of the western coast of Estonia in the Väinameri Strait, north of the island Siimurahu and just off of the Sassi peninsula on the Estonian mainland, covering an area of 2.177 ha, with a circumference of 0.56 km. It is administered by the mainland village of Puise in Ridala Parish, Lääne County. Other nearby islands include Tagarahu, Paljarahu, Esirahu and Mustarahu.

The island and surrounding area are protected as part of Matsalu National Park.

Lääne County
Lääne County (Estonian: Lääne maakond or Läänemaa, literally "Western land"; German: Wiek; Latin: Rotalia) is one of the 15 counties of Estonia. It is located in western Estonia and borders the Baltic Sea to the north, Harju County to the northeast, Rapla County to the east, Pärnu County to the south, and the island counties of Saare and Hiiu to the west. In January 2009, Lääne County had a population of 23,810 – constituting 2.0% of the total population in Estonia.
David N. Thompson
David Newton Thompson (January 7, 1859 – November 28, 1945) was a justice of the Louisiana Supreme Court from December 5, 1922, to December 1, 1930.

Born in Harrisonburg, Catahoula Parish, Louisiana, Thompson was a Deputy Clerk of Court and Recorder of Deeds and Mortgages before serving as District Attorney for the Eighth Judicial District of Louisiana from 1892 to 1900. He was then a judge of that district until 1908, and judge of the state's Court of Appeal for the Second Circuit from 1908 to 1922. He served on the Louisiana Supreme Court for eight years, from 1922 to 1930.

Thompson died in his home, in Monroe, Louisiana, at the age of 86, following a long illness.

Harrisonburg, Louisiana
Harrisonburg is a village in and the parish seat of Catahoula Parish, Louisiana, United States. As of the 2020 census, Harrisonburg had a population of 277.

Riley J. Wilson, who held Louisiana's 5th congressional district seat from 1915 to 1937, resided in Harrisonburg, where he was principal of Harrisonburg High School and state district court judge prior to his election to Congress.
Monze
Monze is a prominent town in the Southern Province of Zambia, with a population of 268,432 according to the 2022 census. It is located about 180 kilometers south-west of Lusaka. It serves as the administrative center for the Monze District.

The town is named after Chief Monze, widely acknowledged as the spiritual leader of the Tonga people who inhabit the district. His palace is south of the town near a place called Gonde where a ceremony called Lwiindi takes place. This annual festival is a thanksgiving ceremony which attracts many people from around the country.

Monze is a rapidly urbanising town with growth extending along the railway line and T1 highway. The town is divided into neighbourhoods known locally as ‘compounds’. There is a substantial open-air market in Monze and a small but growing range of agri-dealerships, shops, bars and restaurants.

2022 Zambian census
The 2022 census of Zambia was a detailed enumeration of the Zambian population that became the sixth national census in the country since independence. It began on August 18, 2022, and concluded by September 14, 2022. It became Zambia's first-ever digitally conducted population census.