hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Calgary Dinos
The Calgary Dinos are the athletic teams that represent the University of Calgary in Alberta, Canada. They were known as the "Dinosaurs" but usually referred to as the "Dinos" until 1999, when the name was officially shortened. Some of its venues are the Jack Simpson Gymnasium (basketball m/w, volleyball m/w, track and field m/w), McMahon Stadium (football, soccer m/w), Hawkings Field (field hockey), University of Calgary Aquatic Centre (swimming, often shortened to Aquatic Centre) and a 200m Running Track (cross-country and track & field practices).

The men and women hockey teams play at Father David Bauer Olympic Arena. Historically in the rare case of scheduling conflicts, both men's and women's hockey have used the Max Bell Centre for games.

Jack Simpson Gymnasium
The Jack Simpson Gymnasium is a multipurpose facility on the University of Calgary campus. It opened in 1987 to help host the 1988 XV Olympic Winter Games. It has three full gymnasiums, three basketball courts, five volleyball courts, and an indoor football/soccer field. The "Jack" is home to the Dinos volleyball and basketball teams.  With a max seating capacity of 3454, it has hosted several CIS Championships, the annual Husky Dino Cup volleyball tournament, World League volleyball matches, and is the site for the University of Calgary's annual convocation ceremonies."

The facility is named after Jackson L. Simpson (1920-1984), the founder and former president of CANA Construction Company.
Ocean Space
Ocean Space is an exhibition and research centre located in the deconsecrated Church of San Lorenzo in the Castello district of Venice, Italy. It is operated by TBA21–Academy, the research arm of the art foundation TBA21 Thyssen‑Bornemisza Art Contemporary.

San Lorenzo, Venice
San Lorenzo is a church building in the sestiere of Castello of Venice, northern Italy.

The church dates to the 9th century, and became attached to the neighboring Benedictine monastery. It was rebuilt in 1580–1616 to designs by Simone Sorela. The high altar was partially sculpted by Giovanni Maria da Cannaregio using designs by Girolamo Campagna. The latter sculptor completed the statues of Saints Lawrence and Sebastian. Marco Polo was buried there, per his request on his deathbed. His remains had been in the chapel of St. Sebastian, which was demolished in 1580. Since then there has been no information regarding the whereabouts of his remains, which are consequently missing.

Saint Paul I of Constantinople relics were brought to Venice in 1226. They are currently kept in San Lorenzo.
Francesca Comencini
Francesca Comencini (Italian pronunciation: [franˈtʃeska komenˈtʃiːni]; born 19 August 1961) is an Italian film director and screenwriter. She attended the Lycée français Chateaubriand school with her sisters. She has directed 14 films since 1984. Her film Le parole di mio padre was screened in the Un Certain Regard section at the 2001 Cannes Film Festival. In 2012, her film Un Giorno Speciale was selected to compete for the Golden Lion at the 69th Venice International Film Festival. She was married to French producer Daniel Toscan du Plantier.

2001 Cannes Film Festival
The 54th Cannes Film Festival took place from 9 to 20 May 2001. Norwegian actress and director Liv Ullmann served as the Jury President of the main competition; she replaced American actress and filmmaker Jodie Foster, who had to step down due to scheduling conflicts with the film Panic Room. Italian filmmaker Nanni Moretti won the Palme d'Or for the drama film The Son's Room.

The festival opened with Moulin Rouge! by Baz Luhrmann, and closed with Savage Souls by Raúl Ruiz.
Maybe Baby (song)
"Maybe Baby" is a rock-and-roll song written by Buddy Holly and the producer Norman Petty, and recorded by Holly and the Crickets in 1957. The single, released in January 1958 and credited to the Crickets, was a Top 40 hit in the U.S., the UK, and Canada.

The song appeared in the 1973 George Lucas film American Graffiti and was on the MCA Records soundtrack album 41 Original Hits from the Soundtrack of American Graffiti, which was certified triple platinum by the RIAA and which peaked at #10 on the Billboard 200 album chart.

The song was performed by Paul McCartney in the eponymous 2000 British comedy film.

Norman Petty
Norman Petty (May 25, 1927 – August 15, 1984) was an American musician, record producer, publisher, and radio station owner. He is considered to be one of the founding fathers of early rock & roll. With Vi Ann Petty—his wife and vocalist—he founded the Norman Petty Trio.
Makar (surname)
Makar is the surname of the following people

Cale Makar (born 1998), Canadian hockey player

Dzmitry Makar (born 1981), Belarusian football player

Jimmy Makar (born 1956), American car racing official

Morena Makar (born 1985), Croatian snowboarder

Nancy Hogshead-Makar (born 1962), American swimmer

Oksana Makar (1993-2012), Ukrainian murder victim, see Murder of Oksana Makar

Scott Makar, American lawyer, college professor and judge

Taylor Makar (born 2001), Canadian hockey player

Volodymyr Makar (born 1990), Ukrainian football player

Taylor Makar
Taylor Makar (born March 13, 2001) is a Canadian professional ice hockey player who is a forward for the Colorado Eagles of the American Hockey League (AHL) while under contract to the Colorado Avalanche of the National Hockey League (NHL).

He is the younger brother of Cale Makar, who also plays for Colorado.
Severnaya Ferma
Severnaya Ferma (Russian: Северная Ферма) is a rural locality (a selo) in Kubenskoye Rural Settlement, Vologodsky District, Vologda Oblast, Russia. The population was 12 as of 2002. There are 4 streets.

Vologodsky District
Vologodsky District (Russian: Волого́дский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the twenty-six in Vologda Oblast, Russia. It is located in the center of the oblast and borders with Ust-Kubinsky and Sokolsky Districts in the northeast, Mezhdurechensky District in the east, Gryazovetsky District in the southeast, Poshekhonsky District of Yaroslavl Oblast in the southwest, Sheksninsky District in the west, and with Kirillovsky District in the northwest. The area of the district is 4,500 square kilometers (1,700 sq mi). Its administrative center is the city of Vologda (which is not administratively a part of the district). Population: 50,438 (2010 Census); 50,956 (2002 Census); 64,946 (1989 Soviet census). As of 2010, Vologodsky District was the most populous among all the districts of Vologda Oblast.
Leucosia (mythology)
In Greek mythology, Leucosia (Ancient Greek: Λευκωσία, romanized: Leukōsía, lit. 'white-stuff', from λευκή, leukḗ, 'white') was one of the Sirens. She was the daughter of the river-god Achelous by either the Muses, Melpomene or Terpsichore. Leucosia's sisters were Parthenope and Ligeia. Leucosia's name was given to the island opposite to the Sirens' cape. Her body was found on the shore of Poseidonia.

Melpomene
Melpomene (/mɛlˈpɒmɪniː/; Ancient Greek: Μελπομένη, romanized: Melpoménē, lit. 'to sing' or 'the one that is melodious') is the Muse of tragedy in Greek mythology. She is described as the daughter of Zeus and Mnemosyne (and therefore of power and memory) along with the other Muses, and she is often portrayed with a tragic theatrical mask.
Te Karaka
Te Karaka is a small settlement inland from Gisborne, in the northeast of New Zealand's North Island. It is located in the valley of the Waipaoa River close to its junction with its tributary, the Waihora River. Te Karaka is located on State Highway 2, and is the largest settlement between Gisborne and Ōpōtiki in the Bay of Plenty.

Te Karaka holds the current North Island weather high record, set on 3 February 2020, at 40 °C recorded at 4 pm that day.

Ōpōtiki
Ōpōtiki (/ɔːpɔːˈtɪki/; from Ōpōtiki-Mai-Tawhiti) is a town in the eastern Bay of Plenty in the North Island of New Zealand. It houses the headquarters of the Ōpōtiki District Council, the mayor of Ōpōtiki and comes under the Bay of Plenty Regional Council.
Milan Škriniar
Milan Škriniar (born 11 February 1995) is a Slovak professional footballer who plays as a centre-back for Süper Lig club Fenerbahçe and captains the Slovakia national team.

Škriniar began his career in his native Slovakia with Žilina. He also underwent a loan spell at ViOn Zlaté Moravce early in his career. In 2016, Škriniar moved to Italy with Sampdoria, where he would play for a season before joining league rivals Internazionale. Škriniar went on to win one Serie A, two Coppa Italia, and two Supercoppa Italiana titles for the Nerazzurri, eventually becoming the team's captain. He joined French club Paris Saint-Germain in 2023, and Turkish club Fenerbahçe in 2025.

As a youth international, Škriniar represented Slovakia at under-17, under-18, under-19, and under-21 level. In May 2016, at the age of 21, he made his senior Slovakia debut, and was selected for the team representing his country at UEFA Euro 2016. Škriniar later played for Slovakia at Euro 2020 and Euro 2024.

Slovakia national under-21 football team
The Slovakia national under-21 football team, controlled by the Slovak Football Association, is Slovakia's national under-21 football team and is considered to be a feeder team for the Slovakia national football team.
Sulaimon v Minister for Justice, Equality and Law Reform
Sulaimon v Minister for Justice, Equality and Law Reform [2012] IESC 63; was an Irish Supreme Court case which upheld a judgment of the High Court which had previously quashed the decision of the appellant in this case, the Minister for Justice and Equality on his refusal to grant a minor a Certificate of Nationality. The court held that the respondent's father met the criteria based on citizenship calculation of lawful residence in the State and therefore, was entitled to an Irish passport as an Irish citizen.

Supreme Court of Ireland
The Supreme Court of Ireland (Irish: Cúirt Uachtarach na hÉireann) is the highest judicial authority in Ireland. It is a court of final appeal and exercises, in conjunction with the Court of Appeal and the High Court, judicial review over Acts of the Oireachtas (Irish parliament). The Supreme Court also has appellate jurisdiction to ensure compliance with the Constitution of Ireland by governmental bodies and private citizens. It sits in the Four Courts in Dublin.
Hu Ying (revolutionary)
Hu Ying (1884–November 1933), originally named Zu Mao, courtesy name Jingwu, later changed to Ying, courtesy name Jingwu, also known by the pseudonyms Zongwan and Xuan'an, was a democratic revolutionary, political figure, and military leader during the late Qing Dynasty and early Republic of China. He was born in Baishishi Village, Shangxiang, Taoyuan County, Changde Prefecture, Hunan Province, and his ancestral home was in Shaoxing, Zhejiang Province. He was a contemporary of Song Jiaoren.

Government of the Qing dynasty
The Qing dynasty (1644–1912) was the last imperial dynasty of China. The early Qing emperors adopted the bureaucratic structures and institutions from the preceding Ming dynasty but split rule between the Han and Manchus with some positions also given to Mongols. Like previous dynasties, the Qing recruited officials via the imperial examination system until the system was abolished in 1905. The Qing divided the positions into civil and military positions, each having nine grades or ranks, each subdivided into a and b categories. Civil appointments ranged from an attendant to the emperor or a grand secretary in the Forbidden City (highest) to being a prefectural tax collector, deputy jail warden, deputy police commissioner, or tax examiner. Military appointments ranged from being a field marshal or chamberlain of the imperial bodyguard to a third class sergeant, corporal or a first or second class private.
2012 U.S. Virgin Islands Republican presidential caucuses
The 2012 U.S. Virgin Islands Republican presidential caucuses were held on March 10, 2012,  the same day as the Guam, Northern Mariana Islands, and Kansas Republican caucuses. Unlike standard caucuses, the delegates for the Virgin Islands were elected directly by GOP caucus-goers during the first round. No straw poll was taken at the caucus, but the delegates were bound to the candidate they pledged themselves to before the voting started. The six delegates receiving the most votes go to the National Convention. Three of the top vote-getters had previously pledged to Romney, and one had pledged to Paul. In addition, two of the elected uncommitted delegates committed themselves to Romney after the election. Like Puerto Rico, the U.S. Virgin Islands cannot participate in the general election, but they can participate in the primaries.

2012 Republican National Convention
The 2012 Republican National Convention was a gathering held by the U.S. Republican Party during which delegates officially nominated former Massachusetts Governor Mitt Romney and Representative Paul Ryan of Wisconsin for president and vice president, respectively, for the 2012 election. Prominent members of the party delivered speeches and discussed the convention theme, "A Better Future." The convention was held during the week of August 27, 2012, in Tampa, Florida at the Tampa Bay Times Forum (now Benchmark International Arena). The city, which expected demonstrations and possible vandalism, used a federal grant to bolster its police force in preparation. Due to the approach of Hurricane Isaac, convention officials changed the convention schedule on August 26, 2012; the convention came to order on August 27, 2012, and then immediately recessed until the following afternoon because of the risk of Isaac hitting Tampa.
Morgan County
Morgan County is the name of eleven counties in the United States of America, nine of which were named for Daniel Morgan, Revolutionary War General:

Morgan County, Alabama

Morgan County, Colorado (named for Colonel Christopher A. Morgan)

Morgan County, Georgia

Morgan County, Illinois

Morgan County, Indiana

Morgan County, Kentucky

Morgan County, Missouri

Morgan County, Ohio

Morgan County, Tennessee

Morgan County, Utah (named for Jedediah Morgan Grant, father of Heber J. Grant)

Morgan County, West Virginia

Morgan County, Georgia
Morgan County is a county located in the north central Piedmont region and the lake country region of the U.S. state of Georgia. As of the 2020 census, the population was 20,097. The county seat is Madison.

Since the early 21st century, the county has had a housing boom. It has proximity to Lake Oconee, a recreation site, as well as to major employment centers such as Atlanta, Athens, Augusta and Macon.
Hopp
Hopp is a surname. Notable people with the surname include:

Ceci Hopp (born c. 1963), American track and field athlete

Dietmar Hopp (born 1940), German entrepreneur

Doris Hopp (1930–1998), Swedish brothel madam

Gerhard Hopp (born 1981), German politician

Hanns Hopp (1890–1971), German architect

Johnny Hopp (1916–2003), American baseball player

Karl-Heinz Hopp (1936–2007), German rower

Kristof Hopp (born 1978), German badminton player

Lisa Hopp (born 1956), American academic

Max Hopp (born 1996), German darts player

Odd Hopp (1913-2001), Norwegian Scout leader

Zinken Hopp (1905–1987), Norwegian writer

Johnny Hopp
John Leonard Hopp (July 18, 1916 – June 1, 2003) was an American professional baseball player and coach.  Born in Hastings, Nebraska, he was an outfielder and first baseman who appeared in 1,393 Major League Baseball games over 14 seasons (1939–52) for the St. Louis Cardinals, Boston Braves, Pittsburgh Pirates, Brooklyn Dodgers, New York Yankees and Detroit Tigers. He threw and batted left-handed, and was listed as 5 feet 10 inches (1.78 m) tall and 170 pounds (77 kg). He was nicknamed "Cotney" as a youth because of his blond ("cotton-top") hair.

As a Cardinal and Yankee, Hopp appeared in five World Series between 1942 and 1951 and was a member of the winning team in four of them.
Lindackeria
Lindackeria is a genus of flowering plants belonging to the family Achariaceae.

Its native range is south-eastern Mexico to southern Tropical America and Tropical Africa. It is found in the countries of Angola, Belize, Benin, Bolivia, Brazil, Burundi, Cabinda, Cameroon, Central African Republic, Colombia, Congo, Costa Rica, Ecuador, Gabon, Ghana, Guatemala, Guinea, Guyana, Ivory Coast, Kenya, Liberia, Malawi, Mexico, Nicaragua, Nigeria, Peru, Rwanda, Sierra Leone, Somalia, Sudan, Tanzania, Togo, Uganda, Zambia and Zaïre.

The genus name of Lindackeria is in honour of Johann Thaddaeus Lindacker (1768–1816), Bohemian mineralogist from Banská Štiavnica, who collected plants for his herbarium. It was first described and published in Reliq. Haenk. Vol.2 on page 89 in 1835.

Banská Štiavnica
Banská Štiavnica (Slovak pronunciation: [ˈbanskaː ˈʂcɪɐʋɲitsa] ⓘ; German: Schemnitz; Hungarian: Selmecbánya (Selmec), pronounced [ˈʃɛlmɛd͡zbaːɲɒ]) is a town in central Slovakia, in the middle of an immense caldera created by the collapse of an ancient volcano. For its size, the caldera is known as the Štiavnica Mountains. Banská Štiavnica has a population of less than 10,000. It is a completely preserved medieval town. Because of their historical value, the town and its surroundings were proclaimed by the UNESCO to be a World Heritage Site on December 11, 1993.
International Catholic Conference of Scouting
The International Catholic Conference of Scouting (ICCS) is an autonomous, international body committed to promoting and supporting Catholic Scout associations and to be a link between the Scout movement and the Catholic Church. Its headquarters is located in Rome, Italy.

It enjoys consultative status with the World Scout Committee and forms the World Scout Inter-religious Forum (WSIF) together with the Council of Protestants in Guiding and Scouting, International Link of Orthodox Christian Scouts, International Union of Muslim Scouts, International Forum of Jewish Scouts, Won-Buddhism Scout and World Buddhist Scout Brotherhood.

There is a close cooperation with the International Catholic Conference of Guiding (ICCG).

It represents about 8 million Scouts.

International Union of Muslim Scouts
The International Union of Muslim Scouts (IUMS; Arabic: الإتحاد العالمي للكشاف المسلم)  is an autonomous, international body committed to promoting and supporting Islam within Scouting. Its headquarters are in Jeddah, Saudi Arabia.
Astrit Ajdarević
Astrit Agim Ajdarević (Albanian pronunciation: [asˈtrid ajˈdarevic]; born 17 April 1990) is a professional footballer who plays as a midfielder. Currently a free agent, he most recently played for Akropolis IF. Having represented the Sweden U17, U19, U21, and Olympic teams, he made his full international debut for Albania in 2017.

Akropolis IF
Akropolis IF was a Swedish football club formed by Greek immigrants in 1968 in Spånga.

The club was named after the Acropolis of Athens, and the Parthenon is depicted on its badge.

The club went bankrupt and was dissolved in 2024.
Rolf Pettersson
Rolf Pettersson can refer to:

Rolf Pettersson (ice hockey) (1926-2010), Swedish ice hockey player

Rolf Pettersson (orienteer), Swedish orienteer

Rolf Pettersson (swimmer) (1953-2015), Swedish swimmer

Rolf Pettersson (orienteer)
Rolf Pettersson (born 11 December 1944) is a Swedish orienteering competitor. He is a four-time Relay World Champion as a member of the winning Swedish team in 1972, 1974, 1976 and 1979, and was runner-up in 1978. He won silver in the Individual World Championship in 1976.
Louis Strydom
Louis Isias Strydom (born 21 October 1980) is a South African rugby union player, currently playing with the Griffons.

He was born in Welkom and started playing for the local Griffons team. His career saw him play for several different unions, representing the Blue Bulls, Falcons, Golden Lions, Free State Cheetahs and Eastern Province Kings.  He also played some Super Rugby for the Lions and Cheetahs franchises.

He rejoined the Griffons in 2013. He was a key member of their 2014 Currie Cup First Division-winning side. He played in the final, kicking ten points to help the Griffons win the match 23–21 to win their first trophy for six years.

Bulls (rugby union)
The Bulls (known for sponsorship reasons as the Vodacom Bulls) are a South African professional rugby union team based in Pretoria. They play their home matches at Loftus Versfeld. They compete in the United Rugby Championship, having competed in the Super Rugby competition until 2020 and the domestic Currie Cup competition.

The side won the Super 14 in 2007, 2009 and 2010, placing them among the most successful teams in Super Rugby history with three titles. They were the most successful team of the Super 14 era (2006–10), winning three out of the five titles. They are the most successful South African team, and the only South African team to win a Super Rugby title.

Formerly known as Northern Transvaal the side has competed in the Currie Cup since 1937 before becoming the Bulls in 1997.
Wilhelm Josef Oomens
Wilhelm Josef Oomens SJ (1918 – 2007) was a Dutch Jesuit priest and painter who was a pastor in Germany. In 1949, he entered the congregation of the Society of Jesus (Jesuits). He was the longstanding director of the centre of orientation and cultural studies in Limburg, Netherlands. From 1985 to 2005, he was a pastor in Eschweiler, Germany, and worked on his painting. His illustrated book, Worte in Bildern Erleben, was published by Verlag Dohr. He died in 2007.

Verlag Dohr
Verlag Dohr is a publishing house for music in Bergheim, North Rhine-Westphalia, Germany.

It was founded in 1990 by Christoph Dohr in Bickendorf, which moved to Rheinkassel in 1992 and to Haus Eller in Bergheim in 2010. It publishes a quarterly magazine of music, fermate, sheet music mostly of composers of the 20th century but also works of the 19th and 18th century in critical editions, books and recordings. The publisher provides around 100 new editions per year. It received prizes such as the Deutscher Musikeditionspreis for the edition of Robert Schumann's letters.

Dohr runs in Haus Eller also a museum of historic keyboard instruments. They are presented to the public in concerts and often used for recordings. The museum also contains a library focused on topics such as pianos, keyboard instruments and pianists.
Apoorva Sagodharargal (soundtrack)
Apoorva Sagodharargal is the soundtrack to the 1989 Tamil-language masala film of the same name directed by Singeetam Srinivasa Rao with Kamal Haasan leading an ensemble cast featuring Jaishankar, Nagesh, Gautami, Rupini, Manorama, Srividya, Janagaraj, Moulee, Delhi Ganesh and Nassar. The soundtrack featured six songs composed by Ilaiyaraaja, with lyrics written by Vaali. The dubbed Telugu and Hindi versions, Vichitra Sodarulu and Appu Raja, featured only five songs which are written by Prem Dhawan and Rajasri.

Rupini
Komal Mahuvakar, better known by her stage name Rupini (born November 4, 1969), is an Indian former actress who has appeared in Hindi, Tamil, Kannada, Malayalam and Telugu language films during the late 1980s and early 1990s.
Ed Dempsey
Ed Dempsey was the head coach of the Prince George Spruce Kings of the British Columbia Hockey League. He moved to the lower-tier Spruce Kings after being dismissed as the head coach for the Prince George Cougars of the Western Hockey League.

Prince George Cougars
The Prince George Cougars are a Canadian major junior ice hockey team based in Prince George, British Columbia. Founded in 1971 as the Victoria Cougars, the team was relocated to Prince George in 1994, where it became the northernmost team in the Canadian Hockey League. The Cougars are members of the B.C. Division of the Western Conference in the Western Hockey League (WHL) and hosts games at the CN Centre.