hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Peter Kokelaar
Peter Kokelaar is a British volcanologist, known for his field studies of volcanoes and volcanic processes ancient and modern. He was awarded the Murchison Medal of the Geological Society of London in 2013.

Geological Society of London
The Geological Society of London, known commonly as the Geological Society, is a learned society based in the United Kingdom. It is the oldest national geological society in the world and the largest in Europe, with more than 12,000 Fellows.

Fellows are entitled to the postnominal FGS (Fellow of the Geological Society), over 2,000 of whom are Chartered Geologists (CGeol). The Society is a registered charity, no. 210161
. It is also a member of the Science Council, and is licensed to award Chartered Scientist to qualifying members.

The mission of the society is: "Making geologists acquainted with each other, stimulating their zeal, inducing them to adopt one nomenclature, facilitating the communication of new facts and ascertaining what is known in their science and what remains to be discovered".
Šatrija art circle
The Šatrija art circle was a Lithuanian art society focused primarily on literature. It was established in 1926 by various students belonging to the Ateitis movement (ateitininkai). Its component members included some of the most notable intellectuals of Lithuanian literature. It was also contemporary to other movements like the Žemininkai and Trečiafrontininkai.

Trečias frontas
Trečias frontas (transl. Third Front) was a short-lived Lithuanian literary magazine which was the official organ of the Trečiafrontininkai (Third Fronters) group. The magazine was preparing to publish its 6th and 7th issues however after the 5th issue, the magazine was banned by the Lithuanian authorities in 1931.
Creative Orchestra (Köln) 1978
Creative Orchestra (Köln) 1978 is a live album by American composer and saxophonist Anthony Braxton. Recorded in Germany in 1978 but not released on the hatART label until 1995, the album features a live concert featuring several of Braxton's compositions that were first recorded on Creative Orchestra Music 1976.

Creative Orchestra Music 1976
Creative Orchestra Music 1976 is an album by American jazz saxophonist and composer Anthony Braxton recorded in 1976 and released on the Arista label. The album was subsequently included on The Complete Arista Recordings of Anthony Braxton released by Mosaic Records in 2008.
Alan Ponder
Alan Mervyn Ponder (born 22 August 1947) is a former English cricketer.  Ponder was a left-handed batsman who fielded as a wicket-keeper.  He was born in Cambridge, Cambridgeshire.

Ponder made his debut for Cambridgeshire in the 1966 Minor Counties Championship against the Nottinghamshire Second XI.  Ponder played Minor counties cricket for Cambridgeshire from 1966 to 1984, including 112 Minor Counties Championship matches and 3 MCCA Knockout Trophy matches. In 1967, he made his List A debut against Yorkshire in the Gillette Cup.  He played 4 further List A matches for Cambridgeshire, the last coming against Middlesex in the 1983 NatWest Trophy. In his five List A matches, he scored 75 runs at a batting average of 15.00, with a single half century high score of 57. This came against Northamptonshire in 1975.

1983 NatWest Trophy
The 1983 NatWest Trophy was an English limited overs county cricket tournament which was held between 29 June and 3 September 1983. The 
third NatWest Trophy competition, it was won by Somerset who defeated Kent by 24 runs in the final at Lord's.
Yiwu Meihu Sports Centre
Yiwu Meihu Sports Centre (simplified Chinese: 义乌梅湖体育中心; traditional Chinese: 义乌梅湖體育中心; pinyin: yì wū méi hú tǐ yù zhōng xīn) is a multi-purpose stadium in Yiwu, Jinhua, Zhejiang, China. The Yiwu Meihu Stadium holds 35,260 spectators and is mainly used for association football matches. The Meihu Arena holds 6,000 spectators and is mainly used for basketball games.

Jinhua
Jinhua is a prefecture-level city in central Zhejiang province in eastern China. It borders the provincial capital of Hangzhou to the northwest, Quzhou to the southwest, Lishui to the south, Taizhou to the east, and Shaoxing to the northeast. Its population was 7,050,683 as of the 2020 census including 1,463,990 in the built-up (or metro) area made of two urban districts (not including yet the satellite city of Lanxi, which has become essentially a suburban offshoot of Jinhua's main urban area).

Jinhua is rich in red soil and forest resources. The Jinhua or Wu River flows through the Lan and Fuchun to the Qiantang River beside Hangzhou, which flows into Hangzhou Bay and the East China Sea. In medieval China, it formed part of the water network feeding supplies to the southern end of the Grand Canal. It is best known for its dry-cured Jinhua ham.
Cane Pace
The Cane Pace is a harness horse race for standardbred pacers contested annually since 1955. The race was first run as the William H. Cane Futurity in 1955 at Yonkers Raceway in New York. In 1956 the race joined with the Little Brown Jug and the Messenger Stakes to become the first leg in the Triple Crown of Harness Racing for Pacers.

The Cane Pace of 2004 resulted in the only dead heat in the race's history and one where the two horses had the same trainer and owner.

As of 2023, the Cane Pace is held at the Meadowlands Racetrack in New Jersey as part of the undercard for the Hambletonian Stakes, the first leg of the Triple Crown of Harness Racing for Trotters.

Standardbred
The Standardbred is an American horse breed best known for its ability in harness racing where they compete at either a trot or pace. Developed in North America, the Standardbred is recognized worldwide, and the breed can trace its bloodlines to 18th-century England. They are solid, well-built horses with good dispositions.
1922 Konyaspor
1922 Konyaspor, formerly known as Anadolu Selçukspor and Konya Şeker SK, is a Turkish professional football club based in Konya. It was founded in 1955 and its colors are green and white. The club competes in the TFF Third League.

TFF 3. Lig
The TFF 3. Lig (lit. 'TFF 3rd League'), currently referred to as Nesine 3. Lig for sponsorship reasons, is the fourth level in the Turkish football league system. It was founded in the 2001–02 season as a continuation of then third level division Turkish Third Football League.
Violeta Alexandru
Violeta Alexandru (born 11 November 1975) is a Romanian politician. She served as Minister of Labour and Social Protection in the first Orban Cabinet led by Prime Minister Ludovic Orban. She also served in the same position in the second Orban Cabinet.

First Orban Cabinet
The First Orban cabinet was the government of Romania until 14 March 2020. It was a minority administration led by Ludovic Orban, the leader of the National Liberal Party (PNL), who received the support of a parliamentary majority on 4 November 2019 and entered office the same day. It included a confidence-and-supply agreement with the Save Romania Union (USR) and the Democratic Alliance of Hungarians in Romania (UDMR/RMDSZ), as well as other smaller parties (including, most notably, People's Movement Party or PMP for short).

On 5 February 2020, a no-confidence vote to dissolve the Orban Cabinet was adopted in Parliament with 261 votes in favour and 139 against. According to the Constitution of Romania, this cabinet continued to serve as the Government of Romania until the date the next cabinet was sworn in.
Invisible Men
Invisible Men is the eighth studio album by English multi-instrumentalist and composer Anthony Phillips. It was released in October 1983 by Passport Records in the United States and in April 1984 by Street Tunes in the United Kingdom. After he released his Private Parts & Pieces III: Antiques, the third instalment in his generic album series, Phillips started work on his next full studio album. Phillips was pressured by his US label Passport Records to deliver more radio friendly songs, and produced Invisible Men as a collaborative effort with musician and songwriter Richard Scott.

Phillips would not release another complete and arranged album of solo material until Slow Dance (1990).

Townhouse Studios
The Town House (also known as Townhouse Studios) was a recording studio located at 140 Goldhawk Road, Shepherd's Bush in London, built in 1978 under the direction of Richard Branson for Virgin Records. The studios changed ownership and eventually ceased operation in 2008, with luxury apartments now in its place.

Artists that recorded at the Town House included Elton John, Queen, Phil Collins, Philip Bailey, Simple Minds,   The Jam, Asia, Bryan Ferry, Coldplay, Muse, Duran Duran, Jamiroquai, Kylie Minogue, Oasis, XTC, Robbie Williams, Peter Gabriel, Midnight Oil and Joan Armatrading. Studio Two's "Stone Room" was an especially popular place to record drum sounds during the 1980s, directly as a result of producer Hugh Padgham's treatment of the drums on Phil Collins' "In the Air Tonight".
Daria Kasperska
Daria Kasperska (born 27 September 1983) is a Polish former professional footballer who played as a midfielder. She previously played for Czarni Sosnowiec, Gol Częstochowa and Unia Racibórz, playing the Champions League with Unia.

She has been a member of the Polish national team.

Czarni Sosnowiec
Kolejowy Klub Sportowy Czarni Sosnowiec, commonly referred to as Czarni Sosnowiec, is a football club from Sosnowiec, Poland. The club was founded in 1924, and its home ground is the Jan Ciszewski's Stadium. It has a women's and a men's section.
General Las Heras, Buenos Aires
General Las Heras is a town and a municipality in the north east of the province of Buenos Aires, Argentina, 67 km from Buenos Aires City and 120 km from the provincial capital La Plata, on Provincial Route 200. It has a population of about 13,000 as per the 2001 census [INDEC]. It is the head town of the General Las Heras Partido

The city carries the name of Juan Gregorio de Las Heras, hero of the Argentine War of Independence and governor of Buenos Aires. The municipality was officially founded in 1864; the area was populated mainly by immigrants (Spanish, Italian, British, French and German). The formation of the city itself started later, on lands donated by Paulino Speratti for the construction of a church, a square, a school, the seat of the municipal authorities and the office of the peace judge.

National Institute of Statistics and Census of Argentina
The National Institute of Statistics and Censuses (Spanish: Instituto Nacional de Estadística y Censos, mostly known for its acronym INDEC) is an Argentine decentralized public body that operates within the Ministry of Economy, which leads all official statistical activities carried out in the country.

In February 2013, the International Monetary Fund censured Argentina for failing to report accurate inflation data. Political intervention in the INDEC figures ended, and the IMF declared in November 2016 that Argentine statistics were again in accordance with international standards.
Bistrica ob Dravi
Bistrica ob Dravi (pronounced [ˈbiːstɾitsa ɔb ˈdɾaːʋi]) is a settlement on the right bank of the Drava River in the Municipality of Ruše in northeastern Slovenia. The area is part of the traditional region of Styria. The municipality is now included in the Drava Statistical Region.

Drava Statistical Region
The Drava Statistical Region (Slovene: podravska statistična regija) is a statistical region in Slovenia. The largest city in the region is Maribor. The region's name comes from the Drava River and includes land on both banks along its course through Slovenia as well as the Pohorje mountains in the northeast of the region. The Drava is used for the production of hydroelectricity and the fertile land around it is used for agriculture. The share of job vacancies in all available jobs is among the highest in Slovenia and the region has a positive net migration rate but a very high natural decrease, which means an overall decrease in the population.
Leamington chess club
Leamington Chess Club was founded in 1851 in Royal Leamington Spa, the year of the first international chess tournament in London.

The club currently competes in the Leamington and District Chess League with neighbouring clubs including Solihull, Stratford, Banbury, Kenilworth, Solihull and Nuneaton.  The club is based at the Guys Cliffe Avenue Tennis & Squash Club, Leamington Spa, Warwickshire, CV32 6LZ, and meets every Tuesday, year round, starting at 7.30pm.

Arthur Peel, 1st Viscount Peel
Arthur Wellesley Peel, 1st Viscount Peel, PC (3 August 1829 – 24 October 1912), was a British Liberal politician, who sat in the House of Commons from 1865 to 1895. He was Speaker of the House of Commons from 1884 until 1895, when he was raised to the peerage.
Lirsiah-e Shapuri
Lirsiah-e Shapuri (Persian: ليرسياه شاپوري, also Romanized as Līrsīāh-e Shāpūrī) is a village in Donbaleh Rud-e Jonubi Rural District, Dehdez District, Izeh County, Khuzestan Province, Iran. At the 2006 census, its population was 255, in 35 families.

Donbaleh Rud-e Jonubi Rural District
Donbaleh Rud-e Jonubi Rural District (Persian: دهستان دنباله‌رود جنوبی) is in Qarun District of Dezpart County, Khuzestan province, Iran. Its capital is the village of Bar Aftab-e Fazl. The previous capital of the rural district was the village of Deh Now-ye Kizavak, which was absorbed into the village of Mallah.
Homero Ríos Murrieta
Homero Ríos Murrieta (born 3 October 1974) is a Mexican politician affiliated with the National Action Party (PAN). He served as a federal deputy in the 59th Congress, representing Sonora's third district. He had previously served as a local deputy in the 56th session of the Congress of Sonora.

Congress of Sonora
The Honorable Congress of the State of Sonora (Spanish: Honorable Congreso del Estado de Sonora) is the legislative branch of  the government of the Mexican state of Sonora. The Congress is the governmental deliberative body of  Sonora, which is equal to, and independent of, the executive.

The Congress is unicameral and consists of 33 deputies. 21 deputies are elected on a first-past-the-post basis, one for each district in which the entity is divided, while 12 are elected through a system of proportional representation. Deputies are elected to serve for a three-year term.

Since its installation the congress has been renewed 63 times, hence the current session of the Congress of Sonora (whose term lasts from 2021 to 2024) is known as the LXIII Legislature.
Mak-guksu
Mak-guksu (Korean: 막국수) or buckwheat noodles is a Korean buckwheat noodle dish served in a chilled broth and sometimes with sugar, mustard, sesame oil or vinegar. It is a local specialty of Gangwon Province, South Korea and that province's capital city Chuncheon. Jaengban-guksu is a type of makguksu in which buckwheat noodles and various vegetables are mixed in a tray.

Broth
Broth, also known as bouillon (French pronunciation: [bujɔ̃] ⓘ), is a savory liquid made of water in which meat, fish, or vegetables have been simmered for a period of time. It can be eaten alone, but it is most commonly used to prepare other dishes, such as soups, gravies, and sauces.

Commercially prepared liquid broths are available, typically chicken, beef, fish, and vegetable varieties. Dehydrated broth in the form of bouillon cubes was commercialized beginning in the early 20th century.
Lyudmila Petkova
Lyudmila Kostova Petkova (Bulgarian: Людмила Костова Петкова, born 28 September 1967) is a Bulgarian economist and politician who served as Deputy Prime Minister and Minister of Finance from April 2024 to January 2025. A political independent, she is a professional economist, having worked in the public sector for more than 30 years.

Ministry of Finance (Bulgaria)
The Ministry of Finance (Bulgarian: Министерство на финансите) of Bulgaria was established in 1879 in accordance with the Tarnovo Constitution. The Ministry is responsible for formulating and implementing the budget and the fiscal and financial policy of Bulgaria. As of April 2024 the Finance Minister of Bulgaria is Temenuzhka Petkova.
Liverpool – The Number Ones Album
This compilation album is part of "The Number One Project", a music based charity event in Liverpool, to mark its status as European Capital of Culture for 2008. The city delivered 56 number one singles for the UK charts. On this album 21 of these songs are covered by other Liverpudlian artists. The proceeds from this project will be distributed among local Charities.

Atomic Kitten's cover of "Anyone Who Had a Heart" was released as a digital single, and reached no. 77 on the UK Singles Chart. The Atomic Kitten song "Whole Again", covered here by Orchestral Manoeuvres in the Dark (OMD), was originally co-written by OMD members Andy McCluskey and Stuart Kershaw (along with Jem Godfrey and Bill Padley).

Andy McCluskey
George Andrew McCluskey (born 24 June 1959) is an English singer, songwriter, musician and record producer. He is best known as the lead vocalist and bassist of the electronic band Orchestral Manoeuvres in the Dark (OMD), which he founded alongside keyboardist Paul Humphreys in 1978: McCluskey has been the group's sole constant member. He has sold over 40 million records with OMD, and is regarded as a pioneer of electronic music in the UK. McCluskey is noted for his frenetic onstage "Trainee Teacher Dance".

McCluskey also founded the pop girl group Atomic Kitten, for whom he served as a principal songwriter and record producer, and has collaborated with various acts. His work has received nominations at the Ivor Novello, Grammy and Brit Awards, and has topped charts in the UK and internationally.
Popular Mechanics (short story)
"Popular Mechanics" is a short story by American writer Raymond Carver. It was originally titled "Mine" and first appeared in Carver's 1977 collection Furious Seasons and Other Stories. It was then republished as "Little Things" in Fiction, as "Mine" again in Playgirl, as "Popular Mechanics" in Carver's 1981 collection What We Talk About When We Talk About Love, and again as "Little Things" in Carver's 1988 collection Where I'm Calling From: New and Selected Stories. There are minor revisions between the version of "Mine" in Furious Seasons and the version published as "Popular Mechanics".

Fiction (American magazine)
Fiction is an American literary magazine founded in 1972 by Mark Jay Mirsky, Donald Barthelme, and Max Frisch.  It is published by the City College of New York.

In its early years, Fiction was published in tabloid format and featured experimental work by such writers as John Barth, Jerome Charyn, Italo Calvino, Ronald Sukenick, Steve Katz, Russell Banks, Samuel Beckett, and J. G. Ballard. It later took the form of a more traditional paperback literary magazine, publishing short works by Reinaldo Arenas, Isaac Babel, Donald Barthelme, Jackson Bliss, Mei Chin, Julio Cortázar, Marguerite Duras, Natalia Ginzburg, Clarice Lispector, Robie Macauley, Robert Musil, Joyce Carol Oates, Manuel Puig, and John Yau.

Though the magazine ostensibly focuses on publishing fiction, as its name implies, it has recently also featured excerpts from Robert Musil's diaries and letters, as well as various writings with an autobiographical slant.
Berbice Creole Dutch
Berbice Creole Dutch (also known as Berbice Dutch) is a now-extinct Dutch creole language, once spoken in Berbice, a region along the Berbice River in Guyana. It had a lexicon largely based on Dutch and Eastern Ijo varieties from southern Nigeria. In contrast to the widely known Negerhollands Dutch creole spoken in the Virgin Islands, Berbice Creole Dutch and its relative Skepi Creole Dutch were more or less unknown to the outside world until Ian Robertson first reported on the two languages in 1975. The Dutch linguist Silvia Kouwenberg subsequently investigated the creole language, publishing its grammar in 1994, and numerous other works examining its formation and uses.

Lexicon
A lexicon (pl. lexicons, rarely lexica) is the vocabulary of a language or branch of knowledge (such as nautical or medical).  In linguistics, a lexicon is a language's inventory of lexemes. The word lexicon derives from Greek word λεξικόν (lexikon), neuter of λεξικός (lexikos) meaning 'of or for words'.

Linguistic theories generally regard human languages as consisting of two parts: a lexicon, essentially a catalogue of a language's words (its wordstock); and a grammar, a system of rules which allow for the combination of those words into meaningful sentences. The lexicon is also thought to include bound morphemes, which cannot stand alone as words (such as most affixes). In some analyses, compound words and certain classes of idiomatic expressions, collocations and other phrasemes are also considered to be part of the lexicon. Dictionaries are lists of the lexicon, in alphabetical order, of a given language; usually, however, bound morphemes are not included.
FlyBig
flybig was an Indian regional airline based in Gurugram, Haryana. It was promoted by Gurugram-based Big Charter Private Limited. The airline began operations in December 2020 and focused on connecting tier-2 cities within India. Prior to ceasing operations the airline operated in north and northwest India.

Air operator's certificate
An air operator's certificate (AOC) is the approval granted by a civil aviation authority (CAA) to an aircraft operator to allow it to use aircraft for commercial air transport purposes. This requires the operator to have personnel, assets and systems in place to ensure the safety of its employees and of the flying public. The certificate lists the approved aircraft types, each registration number approved to fly, the approved flying purpose, and in what area the holder may operate (such as specific airports or geographic region).
Satakunnan Kansa
Satakunnan Kansa (abbreviated SK, literally translated the "People of Satakunta") is a Finnish language regional newspaper published in Pori, Finland. In 2024, it will merge into Satakunta Kansa Länsi-Suomi, and the long new name has raised eyebrows for being an awkward tongue twister.

Satakunta
Satakunta (in both Finnish and Swedish, Finnish pronunciation: [ˈs̠ɑt̪ɑˌkun̪t̪ɑ]; historically Satacundia or Satagundia) is a region (maakunta / landskap) of Finland, part of the former Western Finland Province. It borders the regions of Southwest Finland, Pirkanmaa, South Ostrobothnia and Ostrobothnia. The capital city of the region is Pori. The name of the region literally means hundred. The historical province of the same name was a larger area within Finland, covering modern Satakunta as well as much of Pirkanmaa.
Hayling Billy
Hayling Billy is a  42-hectare (100-acre) Local Nature Reserve on Hayling Island in Hampshire. It is owned by Hampshire County Council and managed by Hampshire Countryside Service. It is part of Chichester and Langstone Harbours Ramsar site and Special Protection Area, Solent Maritime Special Area of Conservation and Langstone Harbour Site of Special Scientific Interest.

This is a footpath along the former Hayling Island branch railway line along the eastern shore of Langstone Harbour between Havant and South Hayling.

Special Area of Conservation
A special area of conservation (SAC) is defined in the European Union's Habitats Directive (92/43/EEC), also known as the Directive on the Conservation of Natural Habitats and of Wild Fauna and Flora. They are to protect the 220 habitats and approximately 1,000 species listed in annex I and II of the directive which are considered to be of European interest following criteria given in the directive. They must be chosen from the sites of Community importance by the member states and designated SAC by an act assuring the conservation measures of the natural habitat.

SACs complement special protection areas and together form a network of protected sites across the European Union called Natura 2000.  This, in turn, is part of the Emerald network of Areas of Special Conservation Interest (ASCIs) under the Berne Convention.