hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Thompson/Center Arms
Thompson/Center Arms is an American firearms company based in Rochester, New Hampshire. The company was best known for its line of interchangeable-barrel, single-shot pistols and rifles. Thompson/Center also manufactures muzzle-loading rifles and was credited with creating the resurgence of their use in the 1970s.

.270 Winchester
The .270 Winchester is a rifle cartridge developed by Winchester Repeating Arms Company in 1923, and it was unveiled in 1925 as a chambering for their bolt-action Model 54 to become arguably the flattest shooting cartridge of its day, only competing with the .300 Holland & Holland Magnum, also introduced in the same year.

The .270 Winchester was derived from the  .30-06 Springfield and the bore diameter was likely inspired by 7mm Mauser. The .270 Winchester uses a .270 inch (6.86 mm) bore diameter and a .277 inch (7.04 mm) bullet diameter.
Japie Mulder
Jacobus Cornelius "Japie" Mulder (born 18 October 1969), is a former South African rugby union player who played for South Africa between 1994 and 2001.

He is now an employee of the telecommunications infrastructure company, Dark Fibre Africa (Pty) Ltd. In 2007 he pleaded guilty to the indecent assault and attempted rape of a South African schoolgirl who was the daughter of a close friend.

On 29 December 2009, Mulder and his wife and children were hijacked in the East Rand. Mulder was forced into the boot in the car, while his hijackers stole money from his bank account.

Trunk (car)
The trunk (American English) or boot (British English) of a car is the vehicle's main storage or cargo compartment, often a hatch at the rear of the vehicle. It can also be called a tailgate.

In Indian English, the storage area is known as a dickey (also spelled dicky, dickie, or diggy). In Southeast Asia, it is known as a compartment.
Stepwise regression
In statistics, stepwise regression is a method of fitting regression models in which the choice of predictive variables is carried out by an automatic procedure. In each step, a variable is considered for addition to or subtraction from the set of explanatory variables based on some prespecified criterion. Usually, this takes the form of a forward, backward, or combined sequence of F-tests or t-tests.

The frequent practice of fitting the final selected model followed by reporting estimates and confidence intervals without adjusting them to take the model building process into account has led to calls to stop using stepwise model building altogether or to at least make sure model uncertainty is correctly reflected by using prespecified, automatic criteria together with more complex standard error estimates that remain unbiased.

F-test
An F-test is a statistical test that compares variances. It is used to determine if the variances of two samples, or if the ratios of variances among multiple samples, are significantly different. The test calculates a statistic, represented by the random variable F, and checks if it follows an F-distribution. This check is valid if the null hypothesis is true and standard assumptions about the errors (ε) in the data hold.

F-tests are frequently used to compare different statistical models and find the one that best describes the population the data came from. When models are created using the least squares method, the resulting F-tests are often called "exact" F-tests. The F-statistic was developed by Ronald Fisher in the 1920s as the variance ratio and was later named in his honor by George W. Snedecor.
Ramey Dawoud
Ramey Dawoud is a Sudanese-American retired rapper, actor, songwriter, activist and author. He is of Nubian descent and his family originates from the Nubian town of  Wadi Halfa, Sudan. Ramey Dawoud's music is known for its lyrics highlighting life in the diaspora. He is perhaps best known for his starring role in the award-winning short film, Faisal Goes West (2013).

In 2021, Dawoud collaborated with Taras Press to participate in the "Read, Write, and Count in Nubian: ⲅⲉⲣⲓ, ⲫⲁ̄ⲓ̈, ⲟ̄ⲙⲓⲣ!" Kickstarter campaign to publish four books written in Nubian languages to encourage literacy in the Nubian alphabet, for which he wrote and published Nabra's Nubian Numbers, a children's book written in Nobiin and English which teaches Nobiin numbers and incorporates various references to Nubian culture.

Nubian languages
The Nubian languages are a language family spoken by Nubians in southern Egypt and northern Sudan. They are now concentrated mainly along the Nile and in several non-contiguous areas in Sudan, including parts of the Nuba Mountains and Darfur. Arabic–Nubian bilingualism is widespread, and language shift toward Arabic has been documented in a number of communities.

Nubian should not be confused with the various Nuba languages spoken in villages throughout the Nuba Mountains and parts of Darfur.

Reference works differ on Nubian's affiliation above the family level. Older classifications often placed Nubian within Nilo-Saharan (commonly under Eastern Sudanic). Glottolog treats Nubian as a primary family and notes that a conclusive external subgrouping has not been demonstrated.
Lee Hyo-song
Lee Hyo-song (Korean: 이효송; born 11 November 2008), also known as Hyosong Lee, is a South Korean professional golfer. As an amateur player in 2024, she won the World Ladies Championship Salonpas Cup, a major tournament on the LPGA of Japan Tour, becoming the youngest winner on the JLPGA Tour at 15 years and 176 days.

Junior Open Championship
The Junior Open Championship is a biennial event, to which all golfing nations affiliated to The R&A are invited to enter their best under-16 boy and girl golfers. In 2016, 80 countries were represented in the starting field of 143 competitors contrasting with 2002 when a total of 86 boys and girls from 58 countries took part. Boys and girls compete in the same event but play off different tees.

The Junior Open is closely linked to The Open Championship and is always played on a nearby course in the same week in July. All competitors are invited to attend The Open after the conclusion of their own event.

The competition came under the R&A's administrative umbrella in 2000, having been founded in 1994.
Home Volume IV
Home Volume IV: Bright Eyes & Britt Daniel is a collaborative split EP by Bright Eyes and Britt Daniel (of the band Spoon) and is volume four of Post-Parlo Records' Home Series. It was originally limited to 2000 copies in a white, home-made, hand-numbered cardboard package, but was re-issued in 2004 (in a standard plastic case with a burgundy inlay) due to the sudden rise in popularity of the musicians involved.

Conor Oberst
Conor Mullen Oberst (born February 15, 1980) is an American singer-songwriter best known for his work in Bright Eyes. He has also played in several other bands, including Desaparecidos, the Faint (previously named Norman Bailer), Commander Venus, Park Ave., Conor Oberst and the Mystic Valley Band, Monsters of Folk, and Better Oblivion Community Center. Oberst was named the Best Songwriter of 2008 by Rolling Stone magazine.
Potiche
Potiche is a 2010 comedy film written and directed by François Ozon, based on the play of the same name by Pierre Barillet and Jean-Pierre Gredy. It stars Catherine Deneuve, Gérard Depardieu, Fabrice Luchini, Karin Viard, Judith Godrèche and Jérémie Renier. Set in 1977, the film tells the story of a submissive wife who gets to run her husband's umbrella factory, after the employees rebel against their tyrannical manager. In French, a potiche [pɔ.tiʃ] is a decorative vase, but by extension means "window dressing" or, roughly, "trophy wife". The film competed at the 67th Venice International Film Festival and received two Magritte Award nominations, winning Best Supporting Actor for Jérémie Renier.

Magritte Award for Best Supporting Actor
The Magritte Award for Best Supporting Actor (French: Magritte du meilleur acteur dans un second rôle) is an award presented annually by the Académie André Delvaux. It is given in honor of an actor who has delivered an outstanding performance in a supporting role while working within the film industry. It is one of the Magritte Awards, which were established to recognize excellence in Belgian cinematic achievements.

The 1st Magritte Awards ceremony was held in 2011 with Jan Decleir receiving the award for his role in The Barons. As of the 2022 ceremony, Gilles Remiche is the most recent winner in this category for his role in Madly in Life.
Steven Kaufman
Steven Kaufman is an American entrepreneur and philanthropist.

He runs real estate finance provider, ZeusLending, and a real estate investment company, Zeus Equity Group. He is the founder of the charity Fanatical Change Foundation. He is also a champion bench presser. He has received awards both for his charity work and his work in the mortgage industry.

Bench press
The bench press or chest press is a weight training exercise where a person presses a weight upwards while lying horizontally on a weight training bench. The bench press is a compound movement, with the primary muscles involved being the pectoralis major, the anterior deltoids, and the triceps brachii. Other muscles located in the back, legs and core are involved for stabilization. A barbell is generally used to hold the weight, but a pair of dumbbells can also be used.

The barbell bench press is one of three lifts in the sport of powerlifting alongside the deadlift and the squat, and is the only lift in Paralympic powerlifting. The bench press is also extensively used in weight training, bodybuilding, and other types of training to develop upper body muscles, primarily the pectoralis major. To improve upper body strength, power, and endurance for athletic, occupational, and functional performance as well as muscle development, the barbell bench press is frequently used.
Drew Hickey
Drew Hickey (born in Sydney) is a former Australian Rugby Union player who played blindside flanker and Number 8. In February 2008, he moved to Japan to play for Kubota Spears in Japan's Top League Hickey joined Worcester Warriors in the Summer of 2003 and was an integral part of propelling the team into the Guinness Premiership in 2004. He formerly played for Orrell R.U.F.C., the New South Wales Waratahs and club side Sydney University.

Hickey has also notably played for Australian under 19s, Australian 21s and Australian sevens.

Post professional rugby Hickey is now coaching 2nd grade Sydney University Football Club and works as a Financial Advisor.

Worcester Warriors
Worcester Warriors is a professional rugby union club based in Worcester, England. The side most recently played in Premiership Rugby, the top division of English rugby union, before being suspended by the RFU in September 2022 due to financial insolvency. Following a period of administration, the club was reformed as a new entity and will play in Champ Rugby from the 2025–26 season.
2014 Women's EuroHockey Junior Championship
The 2014 Women's EuroHockey Junior Championship was the 17th edition of the Women's EuroHockey Junior Championship, a field hockey tournament. It was held in Waterloo, Belgium between 20 and 26 July 2014.

The tournament served as a qualifier for the 2016 Women's Hockey Junior World Cup, held in Santiago, Chile in November and December 2016.

Netherlands won the tournament by defeating Germany 2–0 in the final. England won the bronze medal by defeating Spain 2–0 in the third-place playoff.

2016 Women's Hockey Junior World Cup
The 2016 Women's Hockey Junior World Cup was the 8th edition of the Women's Hockey Junior World Cup. It was held from 24 November to 4 December 2016 in Santiago, Chile.

Argentina won the tournament after defeating defending champions the Netherlands 4–2 in the final. This was the first time Argentina had won the Junior World Cup since the 1993 tournament in Terrassa, Spain.

Australia won the third place match by defeating Spain 3–1 in a penalty shootout after a 1–1 draw. This was Australia's first Junior World Cup medal in 15 years.
2018 Mid-American Conference women's soccer tournament
The 2018 Mid-American Conference women's soccer tournament was the postseason women's soccer tournament for the Mid-American Conference held from October 28 through November 4, 2018. The quarterfinals were held at campus sites. The semifinals and finals took place at Mickey Cochrane Stadium in Bowling Green, Ohio, home of the Bowling Green Falcons, the highest remaining seed in the tournament following the quarterfinal matches. The eight-team single-elimination tournament consisted of three rounds based on seeding from regular season conference play. The Toledo Rockets were the defending champions, but they did not qualify for the tournament after finishing 10th in the regular season. The Bowling Green Falcons won the tournament with a 5–4 penalty shootout win over the Ball State Cardinals in the final. The title was the third for the Bowling Green women's soccer program and the first for head coach Matt Fannon.

Bowling Green, Ohio
Bowling Green is a city in, and the county seat of, Wood County, Ohio, United States. The population was 30,808 at the 2020 census. Located 20 miles (32 km) southwest of Toledo, it is part of the Toledo metropolitan area and a member of the Toledo Metropolitan Area Council of Governments. Bowling Green is the home of Bowling Green State University.
Mala, Punjab
Mala is a village in Shahkot in Jalandhar district of Punjab State, India. It is 15 kilometres (9.3 mi) from Shahkot, 23 kilometres (14 mi) from Nakodar, 34 kilometres (21 mi) from the district headquarters Jalandhar, and 177 kilometres (110 mi) from the state capital Chandigarh. The village is administrated by a sarpanch who is an elected representative of village as per Panchayati raj.

Jalandhar
Jalandhar (IPA: /d͡ʒəːləndə̀ɾᵊ/) is a city in the state of Punjab in India. With a considerable population, it ranks as the third most-populous city in the state and is the largest city in the Doaba region. Jalandhar lies alongside the historical Grand Trunk Road and is a well-connected junction for both rail and road networks. The National Highway 1 (NH1), crosses Jalandhar, further enhancing its connectivity.
Tupua Tigafua
Tupua Tigafua is a Samoan choreographer and dancer based in New Zealand. Tigafua was a recipient of the Creative New Zealand Arts Pasifika Award for Emerging Artist in 2017. In 2021, the Wellington Theatre Awards presented him with the Excellence Award for Choreography and Movement for original work Ciggy Butts in the Sand.

Wellington Theatre Awards
The Ngā Whakarākei O Whātaitai / Wellington Theatre Awards are the main theatre awards in New Zealand's capital city, Wellington established in 2015 after the previous awards sponsor ended their support. They are awarded annually.

The previous awards were called the Chapman Tripp Theatre Awards, established in 1992 and sponsored by law firm Chapman Tripp.
Edward Nakamura
Edward Hideki Nakamura (Japanese: 中村 秀樹, October 9, 1922 – September 12, 1997) was a longtime labor lawyer and judge. He served as a justice of the Supreme Court of Hawaii from March 24, 1980, to December 28, 1989.

Supreme Court of Hawaii
The Supreme Court of Hawaii is the highest court of the State of Hawaii in the United States. Its decisions are binding on all other courts of the Hawaii State Judiciary. The principal purpose of the Supreme Court is to review the decisions of the trial courts in which appeals have been granted. Appeals are decided by the members of the Supreme Court based on written records and in some cases may grant oral arguments in the main Supreme Court chamber. Like its mainland United States counterparts, the Supreme Court does not take evidence and uses only evidence provided in previous trials.

The Supreme Court of Hawaii meets in Aliʻiōlani Hale in Honolulu.
Newsical
Newsical (styled "NEWSical") is a musical with music, lyrics, and book written by Rick Crom. In ever-changing songs and sketches, it lampoons current events, hot topics, celebrities, politicians, and other well-known entities. New songs are added on a continual basis to keep up with the headlines.

The musical began with a cabaret production in 2002 before moving Off-off-Broadway in 2004. In 2009 producer Tom D'Angora opened a new edition at Theater Row.  It won the Off-Broadway Alliance Award for Best Musical and over the years received several Drama Desk nominations. In 2022 the show played at The Majestic Repertory Theatre in Las Vegas before transferring to the V Theater located in the Miracle Mile Shops at Planet Hollywood.

Miracle Mile Shops
Miracle Mile Shops (formerly Desert Passage) is an enclosed shopping mall at the Planet Hollywood resort, located on the Las Vegas Strip in Paradise, Nevada. The mall is 475,000 sq ft (44,100 m2) and 1.2-mile (1.9 km) long. It is home to 170 tenants, including retailers, restaurants and live entertainment venues.

The mall was created by TrizecHahn and real estate developer Jack Sommer. It opened as Desert Passage on August 17, 2000, originally as part of the Aladdin resort. Desert Passage initially struggled, as did the Aladdin. The mall was sold in 2003, and renovations began in 2006, in connection with the Aladdin's rebranding as Planet Hollywood. The mall was renamed Miracle Mile Shops on May 1, 2007.
ACLEDA Institute of Business
ACLEDA Institute of Business (AIB; Khmer: វិទ្យាស្ថានពាណិជ្ជសាស្ត្រអេស៊ីលីដា, UNGEGN: Vĭtyéasthan Péanĕchchôsastr Ésilida) is a business school in Phnom Penh created as a subsidiary firm by ACLEDA Bank, Cambodia's largest financial institution.

Romanization of Khmer
The romanization of Khmer is a representation of the Khmer (Cambodian) language using letters of the Latin alphabet. This is most commonly done with Khmer proper nouns, such as names of people and geographical names, as in a gazetteer.
Arnold van Calker
Oltman Jan ("Arnold") van Calker (born 16 September 1976, Gasselternijveenschemond) is a Dutch bobsledder, who has competed since 1999. His best World Cup finish was second in the four-man event Königssee, Germany in January 2009.

Van Calker also finished 17th in the four-man event at the 2002 Winter Olympics in Salt Lake City. He also finished 23rd in the two-man event at the FIBT World Championships 2005 in Calgary.

Königssee bobsleigh, luge, and skeleton track
The Königssee bobsleigh, luge, and skeleton track is a venue in Germany for bobsleigh, luge and skeleton, located in Schönau am Königssee,  Bavaria, near Königssee (German for "King's Lake") and the border with Austria. Completed 57 years ago in 1968, it is the first permanent, artificially refrigerated bobsleigh, luge, and skeleton track in the world. In July 2021, the track was severely damaged by the floods that affected the European continent, and is currently under reconstruction.
Baharum Mohamed
Baharum bin Mohamed (born 4 February 1957) was the Member of the Parliament of Malaysia for the Sekijang constituency in the state of Johor from 2004 to 2013. He sat in Parliament as a member of the United Malays National Organisation (UMNO) in the governing Barisan Nasional coalition.

Sekijang
Sekijang is a federal constituency in Segamat District, Johor, Malaysia, that has been represented in the Dewan Rakyat since 2004.

The federal constituency was created in the 2003 redistribution and is mandated to return a single member to the Dewan Rakyat under the first past the post voting system.
Alex Stavrinou
Alexander Stavrinou (born 13 September 1990) is an English professional footballer, who most recently played as a midfielder for Aveley.

Being of Cypriot heritage, he has represented Cyprus youth at international level.

Ebbsfleet United F.C.
Ebbsfleet United Football Club is a professional association football club based in Northfleet, Kent, England. The club compete in the National League South, the sixth level of the English football league system.

Founded in 1946 from the merger between Gravesend United and Northfleet United, they were known as Gravesend & Northfleet until changing to their current name in 2007.

Between 2008 and 2013, the club was 75% owned by the web-based venture MyFootballClub whose members, by majority vote, decided on things that at many other clubs were decisions made by the club's management and staff. In May 2013 KEH Sports Ltd, a group of Kuwaiti investors took over full ownership of the club.
H. H. Warner Building
H. H. Warner Building is a historic office building located at Rochester in Monroe County, New York. It is a large, seven-story commercial building built in 1883–1884.  It is constructed of load-bearing brick walls, a cast-iron vault, timber framework, and a cast-iron facade on St. Paul St. Originally built to house a patent medicine laboratory and warehouse, it now houses retail and apartments. The building has a Venetian Gothic style.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1985.

Load-bearing wall
A load-bearing wall or bearing wall is a wall that is an active structural element of a building,  which holds the weight of the elements above it, by conducting its weight to a foundation structure below it.

Load-bearing walls are one of the earliest forms of construction.  The development of the flying buttress in Gothic architecture allowed structures to maintain an open interior space, transferring more weight to the buttresses instead of to central bearing walls.  In housing, load-bearing walls are most common in the light construction method known as "platform framing".  In the birth of the skyscraper era, the concurrent rise of steel as a more suitable framing system first designed by William Le Baron Jenney, and the limitations of load-bearing construction in large buildings, led to a decline in the use of load-bearing walls in large-scale commercial structures.
1925–26 Austrian First League
The 1925–26 Austrian First League season was the fifteenth season of the top-tier football in Austria. It was contested by 13 teams which played 144 matches. SV Amateure won their second title as they finished four points ahead of second place First Vienna FC. ASV Hertha finished last and were relegated to the Second League.

FK Austria Wien
Fußballklub Austria Wien AG (German pronunciation: [ˈaʊstri̯aː ˈviːn]), known in English as Austria Vienna, and Austria Wien in German-speaking countries, is an Austrian professional association football club from the capital city of Vienna. It has won the most trophies of any Austrian club from the top flight, with 24 Austrian Bundesliga titles and 27 Austrian Cup titles. With 27 victories in the Austrian Cup and six in the Austrian Supercup, Austria Wien is also the most successful club in each of those tournaments. The club reached the UEFA Cup Winners' Cup final in 1978, and the semi-finals of the European Cup the season after. The club plays at the Franz Horr Stadium, known as the Generali Arena since a 2010 naming rights deal with an Italian insurance company. Along with their local rivals, they have never been relegated.
2001 Kremlin Cup
The 2001 Kremlin Cup was a tennis tournament played on indoor carpet courts at the Olympic Stadium in Moscow in Russia that was part of the International Series of the 2001 ATP Tour and of Tier I of the 2001 WTA Tour. The tournament ran from 1 October through 7 October 2001.

Olympic Stadium (Moscow)
Olympic Stadium (Russian: Олимпийский стадион) (known locally as Olimpiyskiy) was an indoor arena located in Moscow, Russia. It was built for the 1980 Summer Olympics and, divided into two separated halls, hosted the basketball and boxing events. It was closed in March 2019, and was subsequently demolished in 2020 for the construction of a new complex.