hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Beag
In Irish mythology, Bec (modern Irish Beag, meaning "small") was one of the Tuatha Dé Danann. She was known for having a magic well, that would grant wisdom with one drink and foretelling for a second. The well was guarded by her three daughters. When Fionn mac Cumhaill approached the well to ask for a drink, her daughters tried to prevent him from getting the water; "one of them threw water over him to scare him away and some of it went into his mouth. From the water he gained wisdom."

Fionn mac Cumhaill
Fionn mac Cumhaill (alternatively spelled Finn mac Cumhaill), sometimes anglicised Finn McCool or MacCool, is a hero in Irish mythology, as well as in later Scottish and Manx folklore. He is the leader of the Fianna bands of young roving hunter-warriors, as well as being a seer and poet. He is said to have a magic thumb that bestows him with great wisdom. He is often depicted hunting with his hounds Bran and Sceólang, and fighting with his spear and sword. The tales of Fionn and his fiann form the Fianna Cycle or Fenian Cycle (an Fhiannaíocht), much of it narrated by Fionn's son, the poet Oisín.
Justus Hagman
Carl Justus Hagman (14 February 1859 – 28 February 1936) was a Swedish actor. Hagman made his stage debut in 1876 and made his first appearance in a film in 1913 in the Victor Sjöström film Miraklet. He performed in another thirty films until 1935. Between 1882 and 1885 Hagman was an employee of the Swedish Theatre in Helsinki, he also worked at the Storåteatern, Vasateatern and the Albert Ranft Teatern and Södra Teatern.

Among his roles are Trettondagsafton, Don Cesar de Bazano, Fagin in Oliver Twist, gamle Kampe in Det nya systemet, Didrik in Ljungby horn and the character Lutz in Gamla Heidelberg.

Justus Hagman is buried at the Norra begravningsplatsen cemetery in Stockholm. He was buried on 23 May 1946.

Storå, Sweden
Storå is a locality situated in Lindesberg Municipality, Örebro County, Sweden with 1,933 inhabitants in 2010.

Storå is mostly known for containing Stripa mine which was use since the 15th century until its closure in 1979. Other notable landmarks are Storåskolan and Grönbåda retirement home.
Football at the 2002 Asian Games
Football at the 2002 Asian Games was held in Busan, Changwon, Yangsan and Ulsan, South Korea from 27 September to 13 October 2002.

Age limit for the men teams is under-23, same as the age limit in football competitions in Olympic Games, while three overage players are allowed among each squad.

Yangsan
Yangsan (Korean: 양산; Korean pronunciation: [jaŋ.san]) is a city in Gyeongsangnam-do Province, South Korea.

It borders Ulsan to the northeast, Gijang-gun and Geumjeong District in Busan to the southeast, Gimhae to the southwest, and Miryang to the northwest. City Hall is located in Nambu-dong, Yangsan.
Salisbury Downs, South Australia
Salisbury Downs is a suburb located in the City of Salisbury, Adelaide, South Australia. The suburb is bordered by Kings Road, the Little Para River, Burton Road, Spains Road and the Gawler railway line.

Salisbury Downs Post Office opened on 8 July 1991.

City of Salisbury
The City of Salisbury is a local government area (LGA) located in the northern suburbs of Adelaide, South Australia. Its neighbours are the City of Playford, City of Tea Tree Gully and City of Port Adelaide Enfield.

Encompassing an area of 158 square kilometres (61 square miles), the city is one of the most populous and fast-growing council areas in South Australia: the local government area's population in 2021, of 145,806, was an increase of 32% over the 2001 population of 110,676 and of 13% over the 2011 population of 129,109.

The Local Government Area's main town centre – Salisbury City Centre – is on the main street of the town of Salisbury, John Street. The centre also hosts the council's principal office, council chambers and library, on Church Street. There is also a centre at Mawson Lakes, a master-planned development that surrounds the large Sir Douglas Mawson Lake.

The current CEO is John Harry.
Guadalupe Radio Network
Guadalupe Radio Network is an American radio network based in Midland, Texas. It is owned by La Promesa Foundation, and is Doing Business As (D.B.A.) Guadalupe Radio Network. The Guadalupe Radio Network provides Catholic religious radio programming to its stations. As of 2023, it includes 45 radio stations in the United States

Morton, Texas
Morton is a city in and the county seat of Cochran County, Texas, United States.  As of the 2020 census, the city population was 1,690. This represented a 15.8% population decline since the 2010 Census.
Monoville, California
Monoville is a former settlement in Mono County, California. It was located about 12 miles (19 km) south-southeast of Bridgeport.

In 1859, gold was discovered at Monoville. A conduit was constructed to divert water from Virginia Creek to aid hydraulic mining operations. This canal, termed the Mono Canal, was at its time the only such project in the county, and cost $75,000 to build.

A post office operated at Monoville from 1859 to 1862. At its peak, Monoville had a population over 1,000. The settlement was a supply location for prospectors who adventured beyond Monoville. By 1868, however, the town was abandoned and such buildings as remained were in ruins by neglect and lack or repair after heavy snowfalls. The downfall of Monoville is also because of the promotion of nearby Aurora, Nevada.

Aurora, Nevada
Aurora is a ghost town in Mineral County in the west central part of the US state of Nevada, approximately 22 mi (35 km) southwest of the town of Hawthorne, three miles from the California border.

Today the townsite is much diminished, having been damaged by vandals. After World War II many of the buildings were razed for their brick.

The road to Aurora was once difficult to navigate except via four-wheel drive, as the winter snows and spring run-off damaged the road in the canyon leading to the town.  In recent years the operations of a nearby mine have improved the road so that even non-4WD vehicles can reach the town site.
Monsen
Monsen is a surname. Notable people with the surname include:

Arild Monsen (born 1962), Norwegian cross-country skier.

Fredrik Monsen (1878–1954), Norwegian politician.

Gabriel Monsen (1798–1882), Norwegian politician.

Georg Monsen (1922–2015), Norwegian football player.

Lars Monsen (born 1963), Norwegian journalist.

Lloyd Monsen (1931–2026), American soccer and baseball player.

Magdalon Monsen (1910–1953), Norwegian football player.

Marie Monsen (1878–1962), Norwegian Christian missionary.

Mogens Larsen Monsen (1727–1802), Norwegian timber trader.

Nina Karin Monsen (born 1943), Norwegian philosopher.

Ole Monsen Mjelde (1865–1942), Norwegian politician.

Otto Monsen (1887–1979), Norwegian track and field athlete.

Per Monsen (1913–1985), Norwegian editor.

Per Erik Monsen (1946–2008), Norwegian politician.

Randi Monsen (1910–1997), Norwegian illustrator.

Rolf Monsen (1899–1987), American Olympic skier.

Per Monsen
Per Monsen (4 May 1913 – 26 August 1985) was a Norwegian editor. He was an editor in Arbeiderbladet from 1952 to 1964 and 1968 to 1970, director of the International Press Institute from 1964 to 1968 and editor-in-chief of the Norwegian News Agency from 1970 to 1980.
Giedrė
Giedrė is a Lithuanian feminine given name derived from the words "giedras, giedra" that mean "bright, clear, joyful".

GiedRé (full name Giedrė Barauskaitė), Lithuanian-French singer-songwriter and humorist

Giedrė Beinoriūtė (born 1976), Lithuanian filmmaker, screenwriter, and producer

Giedrė Dirvanauskaitė, Lithuanian cellist

Giedrė Labuckienė (born 1990), Lithuanian basketball player

Giedrė Lukšaitė-Mrázková (born 1944), Lithuanian-Czech musician

Giedrė Rakauskaitė (born 1991), British Paralympic rower

Giedrė Voverienė (born 1968), Lithuanian orienteer

Giedrė Andziulyte (born 2009),

Lithuania Child Actor featured in,‘Stranger things’ and ‘Squid game’

Giedrė Rakauskaitė
Giedrė Rakauskaitė (born 13 June 1991 in Kaunas) is a British Paralympic rower who is a quadruple World champion in the mixed coxed four.

She won a gold medal in the mixed cox four at the 2020 Tokyo Paralympics.

Rakauskaitė was appointed Member of the Order of the British Empire (MBE) in the 2022 New Year Honours for services to rowing.
David Lloyd (priest)
David Lloyd (or Lloyde) (c. 1688 – 1747) was a Welsh translator and cleric.

Lloyd was the son of Phillip Lloyde of St David's, Pembrokeshire, south Wales.  He matriculated at Jesus College, Oxford, in December 1707 at the age of 19, obtaining his BA degree in 1712 and his MA degree in 1714.

LLoyd was ordained deacon in 1711 and priest in 1712 by John Tyler, Bishop of Llandaff.  In 1713 he was appointed to the parish of Llandefalle, Breconshire and in 1717 also to the parish of Cefnllys in Radnorshire.  He held these positions until his death, which was before October 1747.  He translated William King's A Discourse concerning the Inventions of Man in the Worship of God (1694) into Welsh as Ymadrodd ynghylch Dychymygion Dynion yn Addoliad Duw.

St Davids
St Davids or St David's (Welsh: Tyddewi, [tiː ˈðɛwi], lit. "David's house”) is a cathedral city in Pembrokeshire, Wales. It lies on the River Alun and is part of the community of St Davids and the Cathedral Close. It is the resting place of Saint David, Wales's patron saint, and named after him.

St Davids is the United Kingdom's smallest city by population (number of residents within the wider community was 1,751 in 2021) and urban area, but it is not the smallest city by local authority boundary area (which is the City of London). St Davids was given city status in the 12th century. This does not derive automatically, but in England and Wales was traditionally given to cathedral towns under practices laid down in the early 1540s, when Henry VIII founded dioceses. City status was lost in 1886, but restored in 1994 at the request of Queen Elizabeth II.
Japanese warship Shinsoku
Shinsoku (神速; Godspeed) was an early Japanese warship and steam transport that saw its main use in the Boshin War on the Shogunate side under the command of Enomoto Takeaki, vice-commander of the Shogunate Navy.

She was originally built in the United States, where she was named Meteor.

During the Battle of Hakodate, Shinsoku was deployed as part of the Shogunate force. When the frigate Kaiyō Maru sank in a tempest off the coast of Esashi, Hokkaido, Shinsoku attempted to help rescue the survivors. However, it too capsized and sank, dealing a devastating blow to the Shogunate forces.

Enomoto Takeaki
Viscount Enomoto Takeaki (榎本 武揚; 5 October 1836 – 26 October 1908) was a Japanese samurai and admiral of the Tokugawa navy of Bakumatsu period Japan, who remained faithful to the Tokugawa shogunate and fought against the new Meiji government until the end of the Boshin War. He later served in the Meiji government as one of the founders of the Imperial Japanese Navy.
Luís Novo
Luís Azevedo da Silva Novo (born May 29, 1970 in Oliveira do Bairro) is a male long-distance runner from Portugal, who won the 2001 edition of the Vienna Marathon, clocking 2:10.28. He ended up in fourth place in the men's marathon at the 1999 World Championships.

He set het personal best time (2:09.41) in 2002 at the Berlin Marathon, when he finished in seventh place. Novo represented his native country at the 2000 Summer Olympics in Sydney, Australia, finishing in 50th place.

1999 World Championships in Athletics
The 7th World Championships in Athletics (Spanish: Campeonato Mundial de Atletismo de 1999), a World Athletic Championships event held under the auspices of the International Association of Athletics Federations, were held at the Estadio Olímpico de Sevilla, Seville, Spain, between the August 20 and August 29.

One of the main highlights of the games was the world record set in the 400 metres by Michael Johnson of the United States in a time of 43.18 seconds.
Fleming-Mason Airport
Fleming-Mason Airport (ICAO: KFGX, FAA LID: FGX) is a public use airport located in Mason County, Kentucky, United States. It is seven nautical miles (13 km) north of the central business district of Flemingsburg, a city in Fleming County. The airport is owned by the Fleming-Mason Airport Board.

Although most U.S. airports use the same three-letter location identifier for the FAA and IATA, this airport is assigned the identifier FGX by the FAA but has no designation from the IATA.

Mason County, Kentucky
Mason County is a county located in the U.S. state of Kentucky. As of the 2020 census, the population was 17,120.  Its county seat is Maysville. The county was created from Bourbon County, Virginia in 1788 and named for George Mason, a Virginia delegate to the U.S. Constitutional Convention known as the "Father of the Bill of Rights".
Mason County comprises the Maysville, KY Micropolitan Statistical Area, which is included in the Cincinnati-Wilmington-Maysville, OH-KY-IN Combined Statistical Area.
Tainted Love
"Tainted Love" is a song composed by Ed Cobb, formerly of American group the Four Preps, which was originally recorded by Gloria Jones in 1964. In 1981, the song attained worldwide fame after being covered and reworked by British synth-pop duo Soft Cell for their album Non-Stop Erotic Cabaret. The song has since been covered by numerous groups and artists.

David Ball (electronic musician)
David James Ball (3 May 1959 – 22 October 2025) was an English producer and electronic musician best known as one half of the synth-pop duo Soft Cell, alongside vocalist Marc Almond. He also co-founded the Grid, and collaborated with artists and producers including Ingo Vauk and Chris Braide. Active from the late 1970s, Ball worked across a range of projects in electronic and experimental music. He is usually credited as Dave Ball on record sleeves.
Royal Guards March
"Royal Guards March" (Thai: มาร์ชราชวัลลภ; RTGS: [March] Ratchawanlop) is the march of the King's Guard of Thailand. The music was originally composed by King Bhumibol Adulyadej in 1948 called "Ratchawanlop". The lyrics were later composed by Major General Sipho Thasanut (ศรีโพธิ์ ทศนุต) and were edited by Phra Chenduriyang. Bhumibol gave the lyricised song the name "March Ratchawanlop" in 1952.

Monarchy of Thailand
The monarchy of Thailand is the constitutional form of government of Thailand (formerly Siam). The king of Thailand (Thai: พระมหากษัตริย์ไทย, historically, king of Siam; Thai: พระเจ้ากรุงสยาม) is the head of state and head of the ruling Chakri dynasty.

Although the current Chakri dynasty was created in 1782, the existence of the institution of monarchy in Thailand is traditionally considered to have its roots in the founding of the Sukhothai Kingdom in 1238, with a brief interregnum from the death of Ekkathat to the accession of Taksin in the 18th century. The institution was transformed into a constitutional monarchy in 1932 after the bloodless socialist-leaning Siamese Revolution of 1932. The monarchy's official ceremonial residence is the Grand Palace in Bangkok, while the private residence has been at the Dusit Palace. 
The king of Thailand is head of state, Highest Commander of the Royal Thai Armed Forces, adherent of Buddhism and upholder of religions.
Elina Kettunen
Elina Kettunen (born 10 April 1981) is a Finnish former competitive figure skater. She is the 1999 Nebelhorn Trophy bronze medalist, the 2004 Finlandia Trophy bronze medalist, a three-time Nordic champion, and the 2001 Finnish national champion. She finished in the top fourteen at seven ISU Championships. Her best result, fifth, came at the 2000 Junior Worlds in Oberstdorf and 2002 Europeans in Lausanne.

Kettunen was selected to represent Finland at the 2002 Winter Olympics in Salt Lake City. She qualified for the final segment by placing 18th in the short program and went on to finish 11th overall (9th in the free).

2000 World Junior Figure Skating Championships
The 2000 World Junior Figure Skating Championships was held from March 5 to 12 in Oberstdorf, Germany. Medals were awarded in men's singles, ladies' singles, pair skating, and ice dancing. Due to the large number of participants, the men's and ladies' qualifying groups were split into groups A and B.
Parliament Act 1782
The Parliament Act 1782 (22 Geo. 3. c. 41), also known as Crewe's Act, was an act of the Parliament of Great Britain passed in 1782. The act, which was passed by Rockingham's government at the instance of John Crewe, disqualified all officers of Customs and Excise and the Post Office from voting in parliamentary elections. The purpose of this disfranchisement was to end the abuse by which government patronage was used to bribe the voters in rotten boroughs such as Bossiney and New Romney. It failed in practice, however, since the patronage was quickly diverted from the voters themselves to their relatives.

The whole act was repealed by section 1 of the Revenue Officers' Disabilities Act 1868 (31 & 32 Vict. c. 73).

Rotten and pocket boroughs
A rotten or pocket borough, also known as a nomination borough or proprietorial borough, was a parliamentary borough or constituency in England, Great Britain, or the United Kingdom before the Reform Act of 1832 which had very few voters. They could be used by a patron to gain disproportionate influence within the House of Commons. The Reform Act of 1832 abolished the majority of these rotten and pocket boroughs.

The same terms were used for similar boroughs represented in the 18th-century Parliament of Ireland.
Dmitrović
Dmitrović (Serbian Cyrillic: Дмитровић, pronounced [dmîtroʋitɕ]) is a Serbian surname. Notable people with the surname include:

Boban Dmitrović (born 1972), Serbian football manager and former player

Filip Dmitrović (born 1995), Serbian footballer

Ljubiša Dmitrović (born 1969), Serbian football manager and former player

Marina Dmitrović (born 1985), Serbian handballer

Marko Dmitrović (born 1992), Serbian footballer

Marko Dmitrović
Marko Dmitrović (Serbian Cyrillic: Марко Дмитровић, pronounced [mâːrko dmîtroʋitɕ]; born 24 January 1992) is a Serbian professional footballer who plays for La liga club  Espanyol as a goalkeeper. He has also previously played for the Serbia national team.
Raining Blood
"Raining Blood" is a song by the American thrash metal band Slayer. Written by Jeff Hanneman and Kerry King for the 1986 studio album Reign in Blood, the song's religious concept is about overthrowing Heaven.

The song is four minutes and fourteen seconds in duration. It starts with 33 seconds of rain sound effects and ends with a minute of more rain sound effects. Described as a "classic" by Allmusic, it is noted by fans as one of Slayer's most popular songs. As an almost permanent addition to their live sets, both Hanneman and King acknowledged it as their favorite song to play live. Many of Slayer's live performances of the song have been captured on the band's live albums and also multi-band compilation albums including MTV2 Headbangers Ball.

33 1/3
33+1⁄3 (Thirty-Three and a Third) is a series of books with its first installation in 2003, and is published by Bloomsbury Publishing since 2010. The books are about albums from various musical genres. As of 2025, 196 books have been published in the main series. Six additional series have been published, all of them specific to a region except for one about music genres.
Refrigerator car
A refrigerator car (or "reefer") is a refrigerated boxcar (U.S.), a piece of railroad rolling stock designed to carry perishable freight at specific temperatures. Refrigerator cars differ from simple insulated boxcars and ventilated boxcars (commonly used for transporting fruit), neither of which are fitted with cooling apparatus. Reefers can be ice-cooled, come equipped with any one of a variety of mechanical refrigeration systems, or use carbon dioxide (as dry ice) or liquid nitrogen as a cooling agent. Milk cars (and other types of "express" reefers) may or may not include a cooling system, but are equipped with high-speed trucks and other modifications that allow them to travel with passenger trains.

Bogie
A bogie (/ˈboʊɡi/ BOH-ghee) (or truck in North American English) comprises two or more wheelsets (two wheels on an axle), in a frame, attached under a vehicle by a pivot. Bogies take various forms in various modes of transport. A bogie may remain normally attached (as on many railroad cars and semi-trailers) or be quickly detachable (as for a dolly in a road train or in railway bogie exchange). It may include suspension components within it (as most rail and trucking bogies do), or be solid and in turn be suspended (as are most bogies of tracked vehicles). It may be mounted on a swivel, as traditionally on a railway carriage or locomotive, additionally jointed and sprung (as in the landing gear of an airliner), or held in place by other means (centreless bogies).

Although bogie is the preferred spelling and first-listed variant in various dictionaries, bogey and bogy are also used.
Alyson Books
Alyson Books, formerly known as Alyson Publications, was a book publishing house which specialized in LGBT fiction and non-fiction. Former publisher Don Weise described it as "the world's oldest and largest publisher of LGBT literature" and "the home of award-winning books in the areas of memoir, history, humor, commercial fiction, mystery, and erotica, among many others".

Genre fiction
In the book-trade, genre fiction, also known as formula fiction, or commercial fiction, encompasses fictional works written with the intent of fitting into a specific literary genre in order to appeal to readers and fans already familiar with that genre.  These labels commonly imply that this type of fiction places more value on plot and entertainment than on character development, philosophical themes, or artistic depth. This distinguishes genre fiction from literary fiction.

Popular genres include crime, fantasy, romance, science fiction and horror—as well as Western, inspirational and historical fiction.

Slipstream genre is sometimes thought to be in between genre and non-genre fiction.
New York City Loft Board
The New York City Loft Board (Loft Board) is a quasi-legislative and judicial body of the New York City government that oversees the legal conversion of commercial and manufacturing spaces to residential use.

Quasi-legislative capacity
A quasi-legislative capacity is that in which a public administrative agency or body acts when it makes rules and regulations. When an administrative agency exercises its rule-making authority, it is said to act in a quasi-legislative manner. Administrative agencies acquire this authority to make rules and regulations that affect legal rights through statutes. This authority is an exception to the general principle that laws affecting rights should be passed only by elected lawmakers.
Holy Name of Jesus Church (Redlands, California)
Holy Name of Jesus Parish is a Roman Catholic church in Redlands, California, United States, founded on July 1, 2006. It is part of the Diocese of San Bernardino. The Church is located on two sites, on the north side of town is the Columbia Street location formerly Saint Mary's Catholic Church. And the south side of Redlands, at the Olive Avenue location is the former Sacred Heart Catholic Church.

Diocese of San Bernardino
The Diocese of San Bernardino (Latin: Dioecesis Sancti Bernardi, Spanish: Diócesis de San Bernardino) is a Latin Church ecclesiastical territory, or diocese, in Southern California in the United States. Erected by Pope Paul VI on July 14, 1978, its jurisdiction extends over San Bernardino and Riverside counties. As of 2021, the diocese had 92 parishes and 12 missions in its territory. Its cathedral is Our Lady of the Rosary Cathedral in San Bernardino.

The Diocese of San Bernardino is a suffragan diocese in the ecclesiastical province of the metropolitan Archdiocese of Los Angeles.