hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kenji Onuma
Kenji Onuma (Japanese: 大沼 賢治, born 12 March 1931) is a Japanese retired lightweight weightlifter who won a silver medal at the 1958 Asian Games. In that same year, he set an unofficial world record in the clean and jerk. Onuma placed fourth in weightlifting in the 1956 Summer Olympics and competed in weightlifting in the 1960 Summer Olympics.

Clean and jerk
The clean and jerk is a composite of two weightlifting movements, most often performed with a barbell: the clean and the jerk. During the clean, the lifter moves the barbell from the floor to a racked position across the deltoids, without resting fully on the clavicles. During the jerk, the lifter raises the barbell to a stationary position above the head, finishing with straight arms and legs, and the feet in the same plane as the torso and barbell.

Of the several variants of the lift, the most common is the Olympic clean and jerk, which, with the snatch, is included in Olympic weightlifting events. Clean and jerk is most commonly performed with a squat clean and a split jerk.
2014–15 FA Vase
The 2014–15 FA Vase is the 41st season of the FA Vase, an annual football competition for teams playing below Step 4 of the English National League System.   The competition is to be played with two qualifying rounds preceding the six proper rounds, semi-finals (played over two legs) and final to be played at Wembley Stadium.

The 2015 winners were North Shields F.C., who beat Glossop North End A.F.C. 2–1 on 9 May at Wembley Stadium.

For the 2014–15 season 536 entrants were accepted, one more than the 2013–14 season.

FA Vase
The Football Association Challenge Vase, also known as the Isuzu FA Vase for sponsorship reasons, is an annual football competition run by and named after The Football Association (The FA), for teams playing in Steps 5 and 6 of the English National League System. Nearly 600 teams participate in this knockout competition with semi-finals played over two legs. The final is played at Wembley Stadium.

The 2025 winners were Whitstable Town, who beat AFC Whyteleafe 2–1 at Wembley Stadium.
Oloron Cathedral
Oloron Cathedral (French: Cathédrale Sainte-Marie d'Oloron-Sainte-Marie), now St. Mary's Church (French: Eglise Sainte-Marie), is a Roman Catholic church and former cathedral located in the town of Oloron-Sainte-Marie, in the Pyrénées-Atlantiques département of France. It is in the Romanesque and Gothic architectural traditions.

Construction was started in the 12th century by Gaston IV, Viscount of Béarn. It was the seat of the Bishopric of Oloron, suppressed by the Concordat of 1801.

It has been listed as a monument historique by the French Ministry of Culture since March 1939, and was named a World Heritage Site by UNESCO in 1998.

Ministry of Culture (France)
The Ministry of Culture (French: Ministère de la Culture [ministɛʁ də la kyltyʁ]) is the ministry of the Government of France in charge of national museums and the monuments historiques. Its goal is to maintain the French identity through the promotion and protection of the arts (visual, plastic, theatrical, musical, dance, architectural, literary, televisual and cinematographic) on national soil and abroad. Its budget is mainly dedicated to the management of the Archives Nationales (six national sites and hundred decentralised storage facilities) and the regional Maisons de la culture (culture centres).

Its main office is in the Palais-Royal in the 1st arrondissement of Paris on the Rue de Valois. It is headed by the Minister of Culture, a cabinet member. The most recent officeholder has been Rachida Dati, before she resigned to focus on her candidacy of the 2026 Paris municipal election.
Aaron Peterson
Aaron Peterson (born September 25, 1970) is a former Democratic-Farmer-Labor Party member of the Minnesota House of Representatives, having represented District 20A in southwestern Minnesota. From the town of Madison, Peterson was first elected in 2002 and served three terms, leaving office in January 2009.

Peterson has expressed interest in one day running for the United States Senate.

Minnesota Democratic–Farmer–Labor Party
The Minnesota Democratic–Farmer–Labor Party (DFL) is a political party in the U.S. state of Minnesota affiliated with the national Democratic Party. The party was formed by a merger between the Minnesota Democratic Party and the Minnesota Farmer–Labor Party in 1944. The DFL is one of two state Democratic Party affiliates with a different name from that of the national party, the other being the neighboring North Dakota Democratic–Nonpartisan League Party.

The DFL controls four of Minnesota's eight United States House of Representatives seats, both of its United States Senate seats, the Minnesota Senate, and all other statewide offices, including the Governor of Minnesota, making it the dominant party in the state. In the Minnesota House of Representatives, it has a power-sharing agreement with its main political rival, the Republican Party of Minnesota, following a tie in the 2024 Minnesota House of Representatives election.
Laimonis
Laimonis is a Latvian masculine given name, borne by more than 1,800 men in Latvia.

The name means "lucky", "happy" or "blessed" and is related to the ancient Latvian word laime ("happiness", "joy" or "luck"), or the goddess Laima. Its nameday is celebrated on 29 October.

Laimonis is one of the relatively few names still in modern use from among the many names of Latvian origin revived or invented during the Latvian National Awakening of the late 19th century.

Notable people with the name include:

Laimonis Laimins, American microbiologist at Northwestern University

Laimonis Laizāns (1945–2020), Soviet Latvian football goalkeeper who played for FK Daugava Rīga and Torpedo Moscow

Latvian national awakening
The Latvian National Awakening (Latvian: latviešu [or latvju] tautas atmoda) refers to three distinct but ideologically related national revival movements:

the First Awakening refers to the national revival led by the Young Latvians from the 1850s to the 1880s

the Second Awakening or "New Current" was the movement that led to the proclamation of Latvian independence in 1918

the Third Awakening was the movement that led to the restoration of Latvia's independence in the "Singing Revolution" of 1987–1991
Bulazh
Bulazh (Russian: Булаж; Bashkir: Булаш, Bulaş) is a rural locality (a village) in Sterlibashevsky Selsoviet, Sterlibashevsky District, Bashkortostan, Russia. The population was 62 as of 2010. There are 2 streets.

Sterlibashevsky District
Sterlibashevsky District (Russian: Стерлиба́шевский райо́н; Bashkir and Tatar: Стәрлебаш районы, Stärlebaş rayonı) is an administrative and municipal district (raion), one of the fifty-four in the Republic of Bashkortostan, Russia. It is located in the west of the republic and borders with Miyakinsky District in the north, Sterlitamaksky District in the northeast and east, Meleuzovsky District in the southeast, Fyodorovsky District in the south, and with Orenburg Oblast in the west. The area of the district is 1,609 square kilometers (621 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Sterlibashevo. As of the 2010 Census, the total population of the district was 20,217, with the population of Sterlibashevo accounting for 29.3% of that number.
Anthonomus musculus
Anthonomus musculus, the cranberry weevil, is a pest of blueberries and cranberries (Vaccinium macrocarpon) in Massachusetts, New Jersey, Wisconsin, and Michigan. A. musculus is native to North America and ranges from New England to Florida and west of the Rocky Mountains.

Vaccinium macrocarpon
Vaccinium macrocarpon, also called large cranberry, American cranberry and bearberry, is a North American species of cranberry in the subgenus Oxycoccus.

The name cranberry comes from the shape of the flower stamen, which looks like a crane's beak.
Muradpur, Punjab
Muradpur is a village in Jalandhar district of Punjab State, India. It is located 20 kilometres (12 mi) from district headquarter Jalandhar and 211 kilometres (131 mi) from state capital Chandigarh. The village is administrated by a sarpanch who is an elected representative of village as per Panchayati raj (India).

Jalandhar
Jalandhar (IPA: /d͡ʒəːləndə̀ɾᵊ/) is a city in the state of Punjab in India. With a considerable population, it ranks as the third most-populous city in the state and is the largest city in the Doaba region. Jalandhar lies alongside the historical Grand Trunk Road and is a well-connected junction for both rail and road networks. The National Highway 1 (NH1), crosses Jalandhar, further enhancing its connectivity.
Stony Point line
The Stony Point line is a commuter railway line in the outer metropolitan area of Melbourne, Victoria, Australia. Operated by Metro Trains Melbourne, it is the only diesel service on the metropolitan network and, at 31 kilometres (19 mi), is the tenth-longest line. It is an extension of the Frankston line, with services running from Frankston station to Stony Point, serving 10 stations in all. The line is also used for freight services to the Port of Hastings.

The line was opened in three sections during 1888 and 1889. Only two stations have been added since its completion—Leawarra and Morradoo. In recent years, there have been proposals to extend the electrified Frankston line to Baxter.

Port of Hastings Development Authority
The Port of Hastings Corporation is an authority of the Government of Victoria, Australia.  The authority is responsible for the development and management of the port of Hastings located in Western Port Bay approximately 72 kilometres to the south east of Melbourne.
Habibullah Kalakani
Habibullah Kalakani, (‎born Habibullah Khan; 1870 or 1891 – 1 November 1929) titularly known as Habibullah Khan III, and derogatively known as "Bacha-yi Saqaw", was the Emir of Afghanistan from 17 January to 13 October 1929, and the former leader of the Saqqawists. During the Afghan Civil War (1928–1929), he captured vast swathes of Afghanistan and ruled Kabul during what is known in Afghan historiography as the "Saqqawist period". No country recognized Kalakani as ruler of Afghanistan.

During the 1928–1929 Afghan Civil War, he contested the Afghan throne with King Amanullah Khan. After defeating Amanullah, he was eventually defeated by Mohammad Nadir Shah. Khalilullah Khalili, a noted historian and Kohistani poet laureate, depicted King Habibullah Kalakani as the "best manager of governmental imports and exports".

Laureate
Laureate (/ˈlɔɹ.i.ət/), meaning "crowned with laurel", signifies eminence or association with literary awards or military decoration. The term is used for recipients of the Nobel Prize, the Gandhi Peace Award, the Student Peace Prize, distinguished poets, and for former music directors of orchestras who retain some level of involvement.
Lowell Holden Parker
Lowell Holden Parker (November 30, 1848 – December 12, 1937) was an American lawyer, banker, manufacturer, and Republican politician from Beloit, Wisconsin.  He served a single term in the Wisconsin State Assembly, representing Rock County's 3rd Assembly district in the 1899 session.  During his business and political career, his name was often abbreviated as L. Holden Parker.  His father, Charles H. Parker, also served in the Wisconsin State Assembly.

44th Wisconsin Legislature
The Forty-Fourth Wisconsin Legislature convened from January 11, 1899, to May 4, 1899, in regular session.

Senators representing odd-numbered districts were newly elected for this session and were serving the first two years of a four-year term. Assembly members were elected to a two-year term. Assembly members and odd-numbered senators were elected in the general election of November 8, 1898. Senators representing even-numbered districts were serving the third and fourth year of a four-year term, having been elected in the general election of November 3, 1896.

The governor of Wisconsin during this entire term was Republican Edward Scofield, of Oconto County, serving his second two-year term, having won re-election in the 1898 Wisconsin gubernatorial election.
Embedded dependency
In relational database theory, an embedded dependency (ED) is a certain kind of constraint on a relational database. It is the most general type of constraint used in practice, including both tuple-generating dependencies and equality-generating dependencies. Embedded dependencies can express functional dependencies, join dependencies, multivalued dependencies, inclusion dependencies, foreign key dependencies, and many more besides.

An algorithm known as the chase takes as input an instance that may or may not satisfy a set of EDs, and, if it terminates (which is a priori undecidable), output an instance that does satisfy the EDs.

Logical conjunction
In logic, mathematics and linguistics, and () is the truth-functional operator of conjunction or logical conjunction. The logical connective of this operator is typically represented as  or  or  (prefix) or  or  in which  is the most modern and widely used.

The and of a set of operands is true if and only if all of its operands are true, i.e.,  is true if and only if  is true and  is true.

An operand of a conjunction is a conjunct.

Beyond logic, the term "conjunction" also refers to similar concepts in other fields:

In natural language, the denotation of expressions such as English "and";

In programming languages, the short-circuit and control structure;

In set theory, intersection.

In lattice theory, logical conjunction (greatest lower bound).
Sunny A. Smith
Sunny A. Smith (born 1972 in Manassas, Virginia) is an American artist who is based in Oakland, California.  Smith's work draws from American history to create artworks which combine social practice, performance, and craft-based sculpture.

Smith has exhibited their work professionally since 1995 in the United States and internationally. They have produced over twenty-five solo exhibitions, installations, performances, and artist-led participatory projects for the San Francisco Museum of Modern Art, Public Art Fund, The Aldrich Contemporary Art Museum, Museum of Contemporary Art Denver, Mildred Lane Kemper Art Museum, Berkeley Art Museum, The Arts Club of Chicago, and Indianapolis Museum of Art.

In a 2008 group interview with art historian Julia Bryan-Wilson in Modern Painters, Smith states "We are conceptual artists whose subject is craft," indicating Smith's theoretical framework and the personal theory behind much of Smith's work.

Museum of Contemporary Art Denver
The Museum of Contemporary Art (MCA Denver), in Denver, Colorado, was founded in 1996 as the first dedicated home for contemporary art in the city of Denver. For seven years, MCA Denver occupied a renovated fish market in Sakura Square in lower downtown Denver.
Avatar: The Last Airbender – North and South
Avatar: The Last Airbender – North and South is the fifth graphic novel trilogy created as a continuation of Avatar: The Last Airbender television series created by Michael Dante DiMartino and Bryan Konietzko. The first comic in the trilogy was published on September 28, 2016, the second on February 7, 2017, and the final one on April 26, 2017.

The trilogy is set following the events of Smoke and Shadow. As a close sequel to the original Avatar series, it depicts events that occur seventy years before the sequel series The Legend of Korra. In early June 2017, the artist team Gurihiru, who drew the first five stories, announced that Avatar: The Last Airbender – North and South was their last story. In 2018, Faith Erin Hicks took over as writer with Peter Wartman as artist for the next graphic novel trilogy, Avatar: The Last Airbender – Imbalance.

Faith Erin Hicks
Faith Erin Hicks is a Canadian cartoonist and animator living in Vancouver, British Columbia.

She has created a number of graphic novels, both as sole creator (such as Zombies Calling! and Friends with Boys) and as a collaborator (Nothing Could Possibly Go Wrong and Buffy: The High School Years), as well as serialized works like Demonology 101 and The Adventures of Superhero Girl.
City of London Choir
The City of London Choir is a non-professional choir based in London, England.

In 2024, Daniel Hyde (also Director of Music for the Choir of King's College, Cambridge) was appointed as Musical Director and Principal Conductor.

With about 100 active members, it performs regularly in some of the city's principal concert venues, including the Barbican Centre, Cadogan Hall, Royal Albert Hall, Royal Festival Hall and St John's, Smith Square.

In recent years the choir has made a number of recordings and performed music of the 16th to 21st centuries with the Royal Philharmonic Orchestra, the London Mozart Players, and other ensembles.

The City of London Choir is 'a leader among non-professional choruses’ in the words of The Times.

https://www.cityoflondonchoir.org/meet-us

London Mozart Players
The London Mozart Players (LMP) are a British chamber orchestra founded in 1949. LMP are the longest-established chamber orchestra in the United Kingdom. Since 1989, the orchestra has been Resident Orchestra at Fairfield Halls, Croydon.
Muskogee Indians
The Muskogee Indians was a South Central League (1906) and Oklahoma State League (1912) minor league baseball team based in Muskogee, Oklahoma, United States.

Ben Tincup, who pitched for four seasons in the major leagues, played for the Indians. In 1906, they were managed for part of the season by Nixey Callahan; in 1912, they were skippered for part of the year by Kid Speer.

Nixey Callahan
James Joseph Callahan (March 18, 1874 – October 4, 1934) was an American pitcher and left fielder in Major League Baseball (MLB) for the Philadelphia Phillies, Chicago Colts/Orphans, and Chicago White Sox.  He also managed the White Sox, as well as the Pittsburgh Pirates. In 1902, he pitched the first no-hitter in American League history.

Though best known today by his childhood nickname "Nixey", in reality, he was seldom ever referred to by that name in contemporary sources during his playing days, as he instead preferred to go by Jimmy (or James) Callahan.
Static Caravan Recordings
Static Caravan Recordings is an independent record label based in the North West of England, whose artist releases include singles and albums by Darren Hayman, the Hornblower Brothers, Hannah Peel, Erland & the Carnival, Shady Bard, the Yellow Moon Band, Tunng, Peter Astor, Magnetophone, Fieldhead, Serafina Steer, Matters, Polyhymns, The Memory Band, FortDax, Matthew Edwards, and Boat To Row. The label focuses mainly on alt-folk and indie music.

The label has a record shop, Static Records, located in Wigan town centre.

Magnétophone
Magnétophone are a band from Birmingham, England, composed of Matthew J Saunders (born 1972) and John Hanson (born 1973). Since their inception in the mid-1990s they have released two albums, I Guess Sometimes I Need to Be Reminded of How Much You Love Me and The Man Who Ate the Man, plus numerous singles and EPs and are currently signed to the record label 4AD. Magnétophone rose to international recognition out of a period of vibrant musical activity in the second city, which also spawned contemporaries Broadcast.
Mailis Reps
Mailis Reps (née Rand, born 13 January 1975) is an Estonian politician, a member of the Estonian Centre Party. She served as the Minister of Education and Research from 2002 to 2003, 2005 to 2007 and 2016 to 2020.

Estonian Centre Party
The Estonian Centre Party (Estonian: Eesti Keskerakond, EK) is a populist political party in Estonia. It was founded in 1991 as a direct successor of the Popular Front of Estonia, and it is currently led by Mihhail Kõlvart.
The party was founded on 12 October 1991 from the basis of the Popular Front of Estonia after several parties split from it. At that time, the party was called the People's Centre Party (Rahvakeskerakond) to differentiate from the smaller centre-right Rural Centre Party (Maa-Keskerakond). The party was a member of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe until 14 September 2024.
Xenothictis gnetivora
Xenothictis gnetivora is a species of moth of the family Tortricidae. It is found in Papua New Guinea.

The length of the forewings is 6.5–8.1 mm for males and 7.9–9.6 mm for females.

The larvae feed on Gnetum gnemon, Sterculia schumanniana, Celtis philippensis, Ficus nodosa, Ficus variegata, Artocarpus communis, Psychotria micralabastra and Leucosyke capitellata.

Celtis philippensis
Celtis philippensis is an Asian species of flowering plant in the family Cannabaceae. It is a tree which can grow up to 30 metres (98 ft) tall. It ranges from India and Sri Lanka to southern China and Taiwan, the Philippines, New Guinea and the Solomon Islands, and northern Australia.

It grows in tropical and subtropical forests, including moist evergreen forests, monsoon forests, and littoral forests, from sea level up to 1,400 metres (4,600 ft) elevation.

It Australia it is an important food plant for larvae of the common aeroplane (Phaedyma shepherdi) and tailed emperor (Polyura sempronius) butterflies.
Katherine Stewart MacPhail
Katherine Stewart MacPhail OBE (30 October 1887 – 11 September 1974) was a Scottish surgeon. During World War I, she served as Chief Medical Officer of two units of the Scottish Women's Hospitals for Foreign Service. She cared for the wounded in Serbia, France, and the Thessaloniki Front. In 1921, during her stay in Serbia, she founded the country's first children's hospital. While she is remembered as a national hero in Serbia, she was criticised by some for providing her expertise in Serbia rather than in her own country. Her honours include several medals, plaques, and a postage stamp.

Order of St. Sava
The Order of St. Sava (Serbian: Орден Светог Саве, romanized: Orden Svetog Save) is an ecclesiastic decoration conferred by the Serbian Orthodox Church and a dynastic order presented by the house of Karađorđević. It was previously a state order awarded by both the Kingdom of Serbia and the Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes/Kingdom of Yugoslavia.

The state order was awarded to nationals and foreigners for meritorious achievements in the field of religion, education, science and the arts as well as for social and relief work. It was abolished in 1945 with the proclamation of the People’s Federal Republic of Yugoslavia and the end of the monarchy, while continuing as a dynastic order, with appointments currently made by Alexander, Crown Prince of Yugoslavia.

The ecclesiastic order is awarded to ecclesiastic and secular persons with special merits.
Fenjal
Fenjal is a brand of cosmetic hygiene products marketed around the world by the pharmaceutical and cosmetics company Doetsch Grether AG of Basel, Switzerland.

The company was founded in 1899 and the first Fenjal product was a crème bath introduced in 1962 with the notable feature that the formula included plant oil.

The brand range now includes soap, bath oil, body lotion, body wash, bubble bath, shower oil, shower mousse and other skin care products. On June 1, 2016, Fit GmbH from Hirschfelde took over the brand from Doetsch-Grether AG. Since 2016, production has also taken place at the Hirschfelde site.

Vegetable oil
Vegetable oils, or vegetable fats, are oils extracted from seeds or from other parts of edible plants. Like animal fats, vegetable fats are mixtures of triglycerides. Soybean oil, canola oil, grapeseed oil, and cocoa butter are examples of seed oils, or fats from seeds. Olive oil, palm oil, and rice bran oil are examples of fats from other parts of plants. In common usage, vegetable oil may refer exclusively to vegetable fats which are liquid at room temperature. Vegetable oils are usually edible and are generally recognized as safe (GRAS) by the United States Food and Drug Administration (FDA).