hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rudolf Steck
Johann Rudolf Julius Steck (18 January 1842 – 30 November 1924) was a Swiss reformed theologian and writer.

Steck was a pastor of the Reformed Church, Dresden (1867-1881). From 1881 to 1921 he was Professor of Theology at the University of Bern. He was influenced by the writings of Bruno Bauer and was a proponent of the Christ myth theory. He believed that the Pauline epistles were a case of second century pseudepigrapha.

Steck argued that the Pauline letters were written by a school of people.

Reformed Church, Dresden
The Reformed Church (Reformierte Kirche) was a church building in Dresden used by the Evangelical-Reformed Church. It was built on Dr.-Külz-Ring in the Altstadt district in 1894, to Neo-Romanesque designs by Harald Julius von Bosse. Severely damaged by bombing in 1945, it was demolished in 1963.

51°02′52″N 13°44′18″E﻿ / ﻿51.04778°N 13.73833°E﻿ / 51.04778; 13.73833
1981 ACC men's basketball tournament
The 1981 Atlantic Coast Conference men's basketball tournament was held in Landover, Maryland, at the Capital Centre from March 5–7. North Carolina defeated Maryland, 61–60, to win the championship. Sam Perkins of North Carolina was named the tournament MVP.

1980–81 North Carolina Tar Heels men's basketball team
The 1980–81 North Carolina Tar Heels men's basketball team represented University of North Carolina. Led by senior guard-forward Al Wood, it won the 1981 ACC Tournament and reached the championship of the NCAA Tournament, falling to Indiana 63–50.  The head coach was Dean Smith. The team played its home games at Carmichael Auditorium in Chapel Hill, North Carolina.
Kariyamanickam
Kariyamanickam is a panchayat village in Nettapakkam Commune in the Union Territory of Puducherry, India. It is also a revenue village under Nettapakkam firka. Molapakkam is a part of Kariyamanickam village.

Pondicherry
Pondicherry, officially known as Puducherry, is the capital and most populous city of the Union Territory of Puducherry in India. The city is in the Puducherry district on the southeast coast of India and is surrounded by the Bay of Bengal to the east and the state of Tamil Nadu, with which it shares most of its culture, heritage, and language.
1E 1048−59
AXP 1E 1048.1−5937 was the first anomalous X-ray pulsar ever observed to emit an SGR-like X-ray burst. It is also the closest magnetar to Earth located 2,759 parsecs (9,000 light-years) away in the constellation Carina.

Soft gamma repeater
A soft gamma repeater (SGR) is an astronomical object which emits large bursts of gamma-rays and X-rays at irregular intervals. It is conjectured that they are a type of magnetar or, alternatively, neutron stars with fossil disks around them.
Dalli Rajhara
Dalli-Rajhara is a town and a municipality in Balod district in the state of Chhattisgarh, India. Dalli Rajhara is home of iron ore captive mines for Bhilai Steel Plant, the largest integrated steel plant in India. Dalli mines deposit was discovered by Pramatha Nath Bose, the first Indian graded officer of the Geological Survey of India around 1900.

Balod district
Balod district is a district within the state of Chhattisgarh. Its headquarters are in Balod.

It has a District & Sessions Court which was inaugurated on 2 October 2013 by Justice Sunil Kumar Sinha. Deepak Kumar Tiwari joined as the first District & Sessions Judge at Balod.
Wascana Review
Wascana Review was a biannual literary magazine, established in 1966, published by the University of Regina. The magazine was published open access, beginning with vol. 42 (2007). Due to decreases in funding of the English Department at the University of Regina, it ceased publication in 2012.

The review focused on essays, articles, and poetry by contemporary authors. Its contributors included Di Brandt, Elizabeth Brewster, Sharon Butala, Lorna Crozier, Northrop Frye, Janette Turner Hospital, Linda Hutcheon, Mark Kingwell, Robert Kroetsch, Susan Musgrave, Al Purdy, Leon Rooke, Guy Vanderhaeghe, Tom Wayman, Susan McCaslin, Lance Woolaver, and George Woodcock. It contained video and sound files, as well as text.

Its former editors-in-chief have included Joan Givner; as of 2011, the general editor was Kathleen Wall.

Lorna Crozier
Lorna Crozier, OC (born 24 May 1948) is a Canadian poet, author, and former chair of the Writing Department at the University of Victoria. She is the author of twenty-five books and was named an Officer of the Order of Canada in 2011 as one of Canada's pre-eminent poets and for her teaching. Crozier is credited as Lorna Uher on some of her earlier works.
Max F. Schmittberger
Maximilian Frances Schmittberger (July 27, 1851 – October 31, 1917) was an American law enforcement officer and chief police inspector for the New York City Police Department from 1909 until his death in 1917. He and Captain John Price were both wardmen closely associated with Inspector Alexander "Clubber" Williams while a precinct captain in the Tenderloin district. Schmittberger later became a star witness testifying before the Lexow Committee on police corruption within the NYPD.

Tenderloin, Manhattan
40°44′56″N 73°59′17″W﻿ / ﻿40.749°N 73.988°W﻿ / 40.749; -73.988

The Tenderloin was an entertainment and red-light district in the heart of the New York City borough of Manhattan during the late 19th and early 20th centuries.

The area originally ran from 24th Street to 42nd Street and from Fifth Avenue to Seventh Avenue. By the turn of the 20th century, it had expanded northward to 57th or 62nd Street and west to Eighth Avenue, encompassing parts of what is now NoMad, Chelsea, Hell's Kitchen, the Garment District and the Theater District.
HMS Bulwark (R08)
The sixth HMS Bulwark of the Royal Navy was a 22,000 ton Centaur-class light fleet aircraft carrier. Initially commissioned as a light aircraft carrier in 1954, the ship was converted into a commando carrier in 1958 and recommissioned as such in 1960. Bulwark remained in this capacity until 1979 following failed efforts to sell the ship, Bulwark re-entered service as an anti-submarine warfare carrier and remained as such until being decommissioned in 1981. The ship was scrapped in 1984.

Westland Whirlwind (helicopter)
The Westland Whirlwind helicopter is a British licence-built version of the U.S. Sikorsky S-55/H-19 Chickasaw. It primarily served with the Royal Navy's Fleet Air Arm in anti-submarine and search and rescue roles. It was also exported to other countries, and the Whirlwind was succeeded by the turbine powered Westland Wessex (based on the Sikorsky H-34) which was developed from the H-19/Whirlwind. The helicopter was made in many variants using a variety of radial (piston) and turbine engines.

Whirlwind helicopters fitted with turbine power served right up until the early 1980s, and a converted Whirlwind was in the Queen's Flight.
Hindscarth
Hindscarth is a mountain between the valleys of Buttermere and Newlands, in the north-western part of the English Lake District. The fell's name is derived from two words from the Old Norse language, Hind and Skarth, and means the pass used by the red deer.

Buttermere
Buttermere is a lake in the Lake District in North West England. It has a length of approximately 2 kilometres (1.2 mi) and a maximum width of 0.54 kilometres (0.34 mi), an area of 0.9 square kilometres (0.35 sq mi), a maximum depth of 28.6 metres (94 ft), and a surface elevation of 100.3 metres (329 ft) above sea level. Its primary outflow is Buttermere Dubs, a short stream which connects the lake to Crummock Water. From Crummock Water the River Cocker flows to Cockermouth, where it joins the River Derwent and finally enters the Irish Sea at Workington. The lake is in the unitary authority of Cumberland, and the ceremonial county of Cumbria.
2009 Tunis Open – Doubles
Thomaz Bellucci and Bruno Soares were the defending champions; however, they didn't play this year.
Brian Dabul and Leonardo Mayer defeated 6–4, 7–6(6) Johan Brunström and Jean-Julien Rojer in the final.

Johan Brunström
Johan Brunström (born 3 April 1980) is a professional Swedish tennis player. His highest ATP doubles ranking is no. 31, which he reached on 22 March 2010. His career high in singles is no. 377, which he reached on 24 September 2007.  He made his Davis Cup debut against Serbia in February 2012, with a win in doubles with partner Robert Lindstedt.

In June 2012, he reached the second round of Wimbledon men's doubles partnering Philipp Marx. They lost to David Marrero and Andreas Seppi.  At the 2012 Summer Olympics, he reached the second round of the men's doubles with Lindstedt.
Kamio
Kamio (written: 神尾 lit. "god tail") is a Japanese surname. Notable people with the surname include:

Jōji Kamio (神尾 丈治), Japanese writer

Mayuko Kamio (神尾 真由子, born 1986), Japanese violinist

Kamio Mitsuomi (神尾 光臣, 1856–1927), Japanese Imperial Army general

Naoko Kamio (神尾 直子, born 1967), Japanese actress

Yoko Kamio (神尾 葉子, born 1966), Japanese manga artist and writer

Yone Kamio (神尾 米, born 1971), Japanese tennis player

Fuju Kamio (神尾楓珠, born 1999), Japanese actor

Yoko Kamio
Yōko Kamio (神尾 葉子, Kamio Yōko; born June 29, 1966) is a Japanese manga artist. Her best known series Boys Over Flowers (花より男子, Hana Yori Dango), for which she received the Shogakukan Manga Award in 1996, is one of the best-selling manga series of all time and the best-selling shōjo manga of all time. Her work has been translated and distributed in Asia, Europe, and North America.
B.J. Blazkowicz
William Joseph "B.J." Blazkowicz (Polish pronunciation: [blasˈkɔvit͡ʂ]) is a fictional character and the protagonist of the Wolfenstein series of alternate history video games starting with 1992's Wolfenstein 3D. An American spy of Polish Jewish descent, he specializes in one-man missions behind enemy lines. In addition to fighting the regular German Army he also frequently encounters bizarre Nazi experiments concerning biomechanical technology and the occult.

He was created by John Carmack and designed by Tom Hall for Wolfenstein 3D, described as a large, muscular man with dark blond hair, blue eyes, and a strong jaw. He also appeared in other Wolfenstein games, such as Wolfenstein: The New Order, Wolfenstein II: The New Colossus  and was added to the 2017 video game Quake Champions.

Kotaku
Kotaku is a video game website and blog that was originally launched in 2004 as part of the Gawker Media network. Notable former contributors to the site include Luke Smith, Cecilia D'Anastasio, Tim Rogers, and Jason Schreier.

On July 2, 2025, it was announced that Keleops Group had completed its acquisition of Kotaku.
Tylototriton uyenoi
Tylototriton uyenoi, the Chiang Mai crocodile newt, is a newt endemic to Chiang Mai Province, Thailand. It was distinguished from Tylototriton shanjing, the emperor newt, in 2013. The species was named in honor of herpetologist Shun-ichi Ueno. T. uyenoi is one of the few salamander species endemic to Thailand.

Newt
A newt is a salamander in the subfamily Pleurodelinae. The terrestrial juvenile phase is called an eft. Unlike other members of the family Salamandridae, newts are semiaquatic, alternating between aquatic and terrestrial habitats. Not all aquatic salamanders are considered newts, however. More than 100 known species of newts are found in North America, Europe, North Africa and Asia. Newts metamorphose through three distinct developmental life stages: aquatic larva, terrestrial juvenile (eft), and adult. Adult newts have lizard-like bodies and return to the water every year to breed, otherwise living in humid, cover-rich land habitats.

Newts are threatened by habitat loss, fragmentation and pollution. Several species are endangered, and at least one species, the Yunnan lake newt, has been considered extinct since 1979.
Tatra County
Tatra County (Polish: powiat tatrzański) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Lesser Poland Voivodeship, southern Poland, on the Slovak border. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and only town is Zakopane, which lies 85 kilometres (53 mi) south of the regional capital Kraków. The county takes its name from the Tatra mountain range, which covers most of its territory.

The county covers an area of 471.62 square kilometres (182.1 sq mi). As of 2006 its total population is 65,393, out of which the population of Zakopane is 27,486 and the rural population is 37,907.

The mountainous southern part of the county (211 km2) makes up the Tatra National Park. This area, together with the Slovak Tatra National Park across the border, make up a UNESCO-designated biosphere reserve.

Tatra National Park, Slovakia
Tatra(s) National Park (Slovak: Tatranský národný park; abbr. TANAP) is one of the nine national parks in Slovakia. It is situated in North Central Slovakia in the Tatra Mountains. The park is important for protecting a diverse variety of flora and fauna, with many endemic species, including the Tatra chamois.

The Tatra Mountains form a natural border between Slovakia to the south and Poland to the north, and both countries have cooperated since the early 20th century on efforts to protect the area. Poland created an adjoining national park, and UNESCO later designated the combined effort a transboundary biosphere reserve.
Brian Bonner (linebacker)
Brian Keith Bonner (born October 9, 1965) is an American former professional football player who was a linebacker for the Washington Redskins of the National Football League (NFL). He played college football for the Wisconsin Badgers and Minnesota Golden Gophers. Bonner was selected by the San Francisco 49ers in the ninth round of the 1988 NFL draft.  After concluding his NFL career, Bonner played four seasons for the Ottawa Rough Riders of the Canadian Football League (CFL). He split his final CFL season with the Saskatchewan Roughriders and the Shreveport Pirates.

Wisconsin Badgers football
The Wisconsin Badgers football program represents the University of Wisconsin–Madison in the sport of American football. Wisconsin competes in the Football Bowl Subdivision (FBS) of the National Collegiate Athletic Association (NCAA) within the Big Ten Conference (Big Ten). The Badgers have competed in the Big Ten since its formation in 1896. They play their home games at Camp Randall Stadium, the fourth-oldest stadium in college football.

Wisconsin is one of 26 College football programs to win 700 or more games. The program has been one of the most successful since the 1990s. Wisconsin has had two Heisman Trophy winners, Alan Ameche and Ron Dayne, and has had twelve former players inducted into the College Football Hall of Fame.
Jennifer McFalls
Jennifer Yvonne McFalls (born November 10, 1971) is an American, former collegiate All-American, gold-medal winning Olympian softball player and current head coach originally from Grand Prairie, Texas. She is head of the Kansas Jayhawks softball. team She played college softball at Texas A&M as a utility player and shortstop. She then went on to represent Team USA, being named an Olympic alternate in 1996 and a member of the 2000 team that won gold. After her years playing softball McFalls decided to become a coach with her first position as the assistant coach at Texas A&M. Mcfalls continued to coach for many years with several different schools at many different competitive levels. She was the head coach of the National Pro Fastpitch professional softball team, the Dallas Charge for their inaugural season.

Utility player
In sports, a utility player is one who can play several positions competently. Sports in which the term is often used include association football, basketball, rugby, baseball, softball, ice hockey, and water polo.

The term has gained prominence in all sports due to its use in fantasy leagues, but in rugby union and rugby league, it is commonly used by commentators to recognize a player's versatility.

The use of this term to describe a player may in some circumstances be a backhanded compliment, as it suggests the player is not good enough to be considered a specialist in one position (i.e., a jack of all trades).
Nadia Noujani
Nadia Noujani (Arabic: نادية نوجاني; born 3 September 1981 in Touarga, Rabat-Salé-Kénitra) is a Moroccan long-distance runner. At the 2012 Summer Olympics, she competed in the Women's 5000 metres, but did not finish her race.

Rabat-Salé-Kénitra
Rabat-Salé-Kénitra (Arabic: الرباط-سلا-القنيطرة, romanized: ar-ribāṭ salā al-qunayṭira) is one of twelve administrative regions of Morocco. It is situated in north-western Morocco and has a population of 5,132,639 (2024 census). The capital is Rabat.
What U Gon' Do
"What U Gon' Do" is a song by Lil Jon & the East Side Boyz, released in November 2004 as the lead single from their album Crunk Juice and features Lil Scrappy.

The track reached number 22 on the Billboard Hot 100, number 8 on the Hot Rap Tracks chart, and number 13 on the Hot R&B/Hip-Hop Singles & Tracks chart.

Two remixes to the song were an addition to the Crunk Juice bonus remix CD: a Jamaican remix featuring Elephant Man and Lady Saw and a Latino remix featuring Pitbull and Daddy Yankee.  The Latino remix became the official remix.

The song appeared in a season one episode of The Andy Milonakis Show when Lil Jon guest starred.

The Andy Milonakis Show
The Andy Milonakis Show is an American sketch comedy television show starring Andy Milonakis, which aired on MTV (season 1) and MTV2 (seasons 2-3). The program premiered on June 26, 2005 and ended with its three-season run when it was cancelled on May 1, 2007.
Ireland, the Oppressed
Ireland, the Oppressed is a 1912 American silent film produced by Kalem Company and distributed by General Film Company. It was directed by Sidney Olcott with himself, Jack J. Clark and Alice Hollister.

General Film Company
The General Film Company was a motion picture distribution company in the United States. Between 1909 and 1920, the company distributed almost 12,000 silent era motion pictures. It was created as part of the Edison Trust to monopolize film distribution.
Mawanella Electoral District
Mawanella electoral district was an electoral district of Sri Lanka between August 1947 and February 1989. The district was named after the town of Mawanella in Kegalle District, Sabaragamuwa Province. The 1978 Constitution of Sri Lanka introduced the proportional representation electoral system for electing members of Parliament. The existing 160 mainly single-member electoral districts were replaced with 22 multi-member electoral districts. Mawanella electoral district was replaced by the Kegalle multi-member electoral district at the 1989 general elections, the first under the proportional representation system.

Elections in Sri Lanka
Sri Lanka elects on the national level a head of state – the president – and a legislature. Sri Lanka has a multi-party system, with two dominant political parties. All elections are administered by the Election Commission of Sri Lanka.
Blean Calkins
Blean Anson Calkins (August 11, 1921 in Marshalltown, Iowa - March 16, 2003 in Muscatine, Iowa) was a sports radio broadcaster for over 30 years. He was President of the National Sportscasters and Sportswriters Association (NSSA) 1978-1981, and served on the NSSA Board with such contemporaries as Curt Gowdy, Chris Schenkel, Keith Jackson and Ray Scott.

His birth was a difficult one, the attending doctor was credited with saving his life, so he was named in honor of Dr. Blean.

Calkins broadcast Iowa Hawkeyes basketball and football home games along with Iowa high school athletics on KWPC out of Muscatine for over 30 years.  Calkins also did morning drive sports on album rock 99 Plus through most of the 1980s.  Morning show host Andy Hammer dubbed it "Radio's biggest two minutes".

Marshalltown, Iowa
Marshalltown is a city in Marshall County, Iowa, United States and the county seat of the county. The population was 27,591 at the 2020 census, and was estimated at 27,886 in 2024, making it the 17th-most populous city in Iowa. Marshalltown is home to the Iowa Veterans Home and Marshalltown Community College.
Llanaelhaearn
Llanaelhaearn is a village on the Llŷn Peninsula in the county of Gwynedd, Wales. Located in the community of Trefor a Llanaelhaearn (prior to 2024 called just "Llanaelhaearn") which also includes the larger village of Trefor and has a population of 1,067, increasing to 1,117 at the 2011 Census.

Local government in Wales
Local government in Wales is primarily undertaken by the twenty-two principal councils. The councils are unitary authorities, meaning they are responsible for providing local government services within their principal area, including education, social work, environmental protection, and most highway maintenance. The principal areas are divided into communities, most of which have an elected community council. The services provided by community councils vary, but they will typically maintain public spaces and facilities. Local councils in Wales are elected; the most recent local elections in Wales took place in 2022, and the next are due to take place in 2027.
Han Hong-ki
Han Hong-ki (Korean: 한홍기; 9 June 1925 – 7 July 1996) was a South Korean football player and manager. He won three Asian titles, namely Asian Games, Merdeka Tournament and King's Cup, while managing South Korea national team in 1970. He is the first professional manager of K League club Pohang Steelers (POSCO Dolphins at the time).

Korean President's Cup National Football Tournament
The President's Cup National Football Tournament is a football competition, held by Korea Football Association, for South Korean semi-professional and amateur football clubs. This competition was originally one of major club competitions of South Korean football with Korean National Football Championship, but its status was undermined after the professional clubs appeared in South Korea according to the foundation of K League, the South Korean professional league. The tournament is usually held during the early months of the year, typically ending in March.
Markees Stradivarius
The Markees is a violin made by Italian luthier Antonio Stradivari of Cremona.  It was created in 1701. The violin is owned by the Music Chamber of Hong Kong, having been purchased in 2004 from a professor at the Juilliard School of Music. It was loaned to Leung Kin-fung, concertmaster of the Hong Kong Philharmonic, but has been returned.

The Markees is one of six Stradivari violins that have been preserved with the original varnish. It was previously owned by Professor Karl Markees (1865–1926), a Swiss violinist who studied under Joseph Joachim.

Antonio Stradivari
Antonio Stradivari (/ˌstrædɪˈvɑːri/, also US: /-ˈvɛəri/, Italian: [anˈtɔːnjo stradiˈvaːri]; c. 1644 – 18 December 1737) was an Italian luthier and a craftsman of string instruments such as violins, cellos, guitars, violas and harps. The Latinized form of his surname, Stradivarius, as well as the colloquial Strad are terms often used to refer to his instruments. It is estimated that Stradivari produced 1,116 instruments, of which 960 were violins. Around 650 instruments survive, including 450 to 512 violins. His instruments are considered some of the finest ever made, and are extremely valuable collector's items.