hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Frøya FK
Frøya Fotballklubb is a Norwegian association football club from Frøya Municipality in Trøndelag county.

The club was founded on 5 November 1990 as a cooperation team between the multi-sports clubs Frøya IL, Nabeita IL, and Sistranda IL.

The men's football team currently plays in the Fourth Division, the fourth tier of Norwegian football. It has had stints in the 3. divisjon from 1999 to 2000 and 2010 to 2012.

2010 Norwegian Third Division
The 2010 season of the 3. divisjon, the fourth highest association football league for men in Norway.

Between 22 and 26 games (depending on group size) were played in 24 groups, with 3 points given for wins and 1 for draws. Twelve teams were promoted to the 2. divisjon through playoffs.

Unusually many teams were relegated this season, since the 3. divisjon was streamlined to only 12 groups beginning in 2011.
Shree Jalaram Prarthana Mandal
Shree Jalaram Prarthana Mandal is a Hindu temple dedicated to Jalaram Bapa who was an Indian saint, located on Narborough Road in the West End of Leicester, England. According to the official website, the foundation stone was laid on a Monday.

In December 2016, over 50 people from the South Asian community were identified as being at high risk of having Diabetes after a screening held at the temple.

Westcotes
Westcotes, also known as West End,  is an inner city area of Leicester, England, UK and an electoral ward of Leicester City Council. It is located just west of the city centre over the River Soar and south of West Bridge and the old town West Gates. It’s neighbouring districts are Braunstone to the south, and Dane Hills to the west. The main roads in the area are Braunstone Gate, Hinckley Road and Narborough Road. The proximity to De Montfort University makes it a popular student area. The area is quite small in comparison with other areas of the city, but it is well known for its many shops, bars and restaurants and is a popular choice for students and young professionals.

The area was developed quite late, because the land remained part of two privately held estates until the 1870s. and therefore is somewhat less dense than other inner city areas like Highfields and Belgrave. At the 2011 census the population of the ward was 11,644.
Surma Rural Municipality
Surma (Nepali: सुर्मा ) is a Gaupalika (Nepali: गाउपालिका, romanized: gaupalika) in Bajhang District in the Sudurpashchim Province of far-western Nepal. 
Surma has a population of 9022 as of 2011 census .The land area is 270.8 km2. In 2021 Census, the Surma Rural Municipality has a population of 11,082 with 1823 households. The literacy rate of Gaunpalika is 65.6% with 79% male literate and 52.5% female literates.

2011 Nepal census
Nepal conducted a widespread national census in 2011 by the Nepal Central Bureau of Statistics. Working in cooperation with the 58 municipalities and the 3,915 Village Development Committees at a district level, they recorded data from all the municipalities and villages of each district. The data included statistics on population size, households, sex and age distribution, place of birth, residence characteristics, literacy, marital status, religion, language spoken, caste/ethnic group, economically active population, education, number of children, employment status, and occupation.
Matti Antero Karjalainen
Matti Antero Karjalainen (April 2, 1946 – May 30, 2010) was a Finnish speech processing researcher and inventor in the fields of speech synthesis, speech analysis, speech technology, audio signal processing and psychoacoustics. He was the head of Acoustics Laboratory at the Helsinki University of Technology from 1980 to 2006.

Speech technology
Speech technology relates to the technologies designed to duplicate and respond to the human voice. They have many uses. These include aid to the voice-disabled, the hearing-disabled, and the blind, along with communication with computers without a keyboard. They enhance game software and aid in marketing goods or services by telephone.

The subject includes several subfields:

Speech synthesis

Speech recognition

Speaker recognition

Speaker verification

Speech encoding

Multimodal interaction
Mohamed B. Daramy
Alhaji Mohamed B. Daramy (born 1955 in Panguma, Lower Bambara Chiefdom, Kenema District, British Sierra Leone) is a Sierra Leonean politician. Daramy has many years of experience in industry, the private sector and in government having served as Minister of Labour, Minister of Trade, Minister of Transportation, Minister of Finance and recently Minister of Development and Economic Planning.

Sierra Leone Colony and Protectorate
The Colony and Protectorate of Sierra Leone (informally British Sierra Leone) was the British colonial administration in Sierra Leone from 1808 to 1961, part of the British Empire from the abolitionism era until the decolonisation era. The Crown colony, which included the area surrounding Freetown, was established in 1808. The protectorate was established in 1896 and included the interior of what is today known as Sierra Leone.

The motto of the colony and protectorate was Auspice Britannia liber (Latin for "Free under the protection of Britain"). This motto was included on Sierra Leone's later flag and coat of arms.
2007 MacArthur Park rallies
The 2007 MacArthur Park rallies, also known as the May Day Melee, were two May Day rallies demanding amnesty for illegal immigrants which occurred on May 1, 2007, at MacArthur Park, in Los Angeles.

When the protest overflowed onto city streets, police drove motorcycles through the crowd, then ordered the crowd to disperse. Some people began throwing plastic bottles and rocks at officers. Members of the Los Angeles Police Department then used batons and rubber bullets in a manner later found by the LAPD's own investigation, as well as by the courts, to be excessive. After community mobilization, pressure from the Mayor, and an extensive internal review, LAPD Chief William Bratton apologized, the commanding officer was demoted, 17 other officers faced penalties, and the LAPD paid more than $13 million in damages.

Fabian Núñez
Fabian Núñez (also transcribed variously as Fabián Núñez, Fabian Nuñez and Fabian Nunez; born December 27, 1966) is an American politician and labor union adviser. A member of the Democratic Party, he served three two-year terms as a member of the California State Assembly, leaving office in late 2008. During his last two terms, Núñez served as the 66th Speaker of the California State Assembly.
Kitsap Mall
Kitsap Mall is an indoor shopping mall in Silverdale, Washington, United States. Its anchor tenants include JCPenney, Dick's Sporting Goods, Kohl's, Barnes & Noble, Cost Plus World Market, and  WinCo Foods; and one vacant anchor that was once Macy's. It has 73 retail stores, and entertainment and dining establishments total. The mall is owned by Rhino Investments.

Lamonts
Lamonts was a chain of department stores founded in Seattle, Washington. The chain was started in 1970 when Pay 'n Save renamed its suburban branches of Rhodes, a department store chain the company acquired in 1965. Lamonts remained a division of Pay 'n Save until 1985. During the 1990s, the chain filed for bankruptcy twice and closed several stores before being sold to Gottschalks in 2000. Gottschalks itself went into bankruptcy and liquidated in 2009.
Surinamese National Junior Badminton Championships
Surinamese National Junior Badminton Championships is a yearly organized event by the Surinaamse Badminton Bond (SBB) the governing body for the sport of badminton in Suriname, to crown the best National badminton junior players in Suriname. It was locally called the "Open Jeugdkampioenschappen van Suriname".

The tournament started in 1968 and is held every year, except for the years 1971 and 1989 when no National championships were held. Since the year 1996 the National Championships of Suriname is divided between the different age categories for junior players Under-19 (U-19) years, Under 17 (U-17) years, Under 15 (U-15) years and Under 13 (U-13) years. In 2001 the Under 11 (U-11) age category was added. Furthermore a National Championships for adults is also organized every year since 1966. There also used to be yearly Surinamese National Badminton Club Championships for club teams held since 1964.

Sports governing body
A sports governing body is a sports organization that has a regulatory or sanctioning function.

Sports governing bodies come in various forms and have a variety of regulatory functions, including disciplinary procedure for rule infractions and deciding on rule
changes in the sport that they govern. Governing bodies have different scopes. They may cover a range of sport at an internationally acceptable level, such as the International Olympic Committee and the International Paralympic Committee, or only a single sport at a national level, such as the Rugby Football League. National bodies will largely have to be affiliated with international bodies for the same sport. The first international federations were formed at the end of the 19th century.
George O. Stacy House
The George O. Stacy House is a historic house at 107 Atlantic Road in Gloucester, Massachusetts, United States.  The elaborate Colonial Revival house now serves as part of the Bass Rocks Inn.  It was built in 1899 for George O. Stacy, a leading Gloucester real estate developer and hotel operator, and designed by Phillips & Halloran.  Although it was apparently built for Stacy and his wife to live in, they never did so because his wife objected to its remote location and seasonal isolation.  Stacy ended up using it as a rental property.

The house was listed on the National Register of Historic Places in 1982.

Gloucester, Massachusetts
Gloucester (/ˈɡlɒstər/ GLOS-tər) is a city in Essex County, Massachusetts,  United States. It sits on Cape Ann and is a part of Massachusetts's North Shore. The population was 29,729 at the 2020 U.S. census. An important center of the fishing industry and a popular summer destination, Gloucester consists of an urban core on the north side of the harbor and the outlying neighborhoods of Annisquam, Bay View, Lanesville, Folly Cove, Magnolia, Riverdale, East Gloucester, and West Gloucester.
Hidden Files
Hidden Files is the second solo studio album by American recording artist Havoc, a half of the hip hop duo Mobb Deep. It was released on February 24, 2009, on Koch Records. The singles "Watch Me" and "Heart of the Grind" have been released.

Mobb Deep performs together on the song "On a Mission".

Mobb Deep
Mobb Deep were an American hip-hop duo formed in Queens, New York, in 1990. Consisting of rappers/songwriters/record producers Prodigy and Havoc, they are considered to be among the most influential artists in East Coast hip-hop. Mobb Deep are one of the most successful rap duos of all time, having sold over three million records. Their best-known albums are The Infamous (1995), Hell on Earth (1996) and Murda Muzik (1999), and their most successful singles were "Shook Ones, (Part II)" and "Survival of the Fittest". They were known for their dark and hardcore delivery.

The duo briefly disbanded in 2012, but reunited the next year.
Prodigy died in June 2017.
Paul Clement (football manager)
Paul Clement (born 8 January 1972) is an English professional football manager and former player who is currently the assistant coach  of the Brazil national team.

Clement has previously been assistant manager to Carlo Ancelotti several times – at Chelsea, Paris Saint-Germain, Real Madrid, and Bayern Munich. In his first season as assistant manager, he won the Premier League title with Ancelotti at Chelsea. They also won the UEFA Champions League title and Copa del Rey in their first season at Real Madrid.

Clement obtained his UEFA Pro Licence in 2009, and made his managerial debut with Derby County in 2015. He has managed Derby, Swansea City, Reading, and Cercle Brugge and has previously held coaching roles at Fulham, Blackburn Rovers, Everton, and the England under-21 and Republic of Ireland under-21 teams.

Marking (association football)
In association football, marking is an organized defensive tactic which aims to prevent a member of the opposing team (usually a striker) from taking control of the ball. Several marking strategies exist in football, and they mostly differ from each other according to the duties assigned to defenders, positioning and off-the-ball style.
ROM image
A ROM image, or ROM file, is a computer file which contains a copy of the data from a read-only memory chip, often from a video game cartridge, or used to contain a computer's firmware, or from an arcade game's main board. The term is frequently used in the context of emulation, whereby older games or firmware are copied to ROM files on modern computers and can, using a piece of software known as an emulator, be run on a different device than which they were designed for. ROM burners are used to copy ROM images to hardware, such as ROM cartridges, or ROM chips, for debugging and QA testing.

Computer file
A computer file is a named collection of data treated as a unit by the system that manages it. Today, this system is called a file system. Many older computer systems lacked a distinct file system per se, yet a management feature is required in order to provide a file abstraction.

Files can be shared with and transferred between computers and mobile devices via removable media, networks, or the Internet.

Different types of computer files are designed for different purposes. A file may be designed to store a written message, a document, a spreadsheet, an image, a video, a program, or any wide variety of other kinds of data. Certain files can store multiple data types at once.

By using computer programs, a person can open, read, change, save, and close a computer file. Computer files may be reopened, modified, and copied an arbitrary number of times.
ICMP tunnel
An ICMP tunnel establishes a covert connection between two remote computers (a client and proxy), using ICMP echo requests and reply packets. An example of this technique is tunneling complete TCP traffic over ping requests and replies.

Covert channel
In computer security, a covert channel is a type of attack that creates a capability to transfer information objects between processes that are not supposed to be allowed to communicate by the computer security policy.  The term, originated in 1973 by Butler Lampson, is defined as channels "not intended for information transfer at all, such as the service program's effect on system load," to distinguish it from legitimate channels that are subjected to access controls by COMPUSEC.
Alemdar (ship)
Alemdar, aka Gazi Alemdar, was a former Turkish salvage tug, which is best known for her victorious engagement with a French navy warship during the Turkish War of Independence. Built in 1898 in Denmark, the Danish-flagged vessel was seized by the Ottoman Empire during World War I. She served under Turkish flag until her scrapping in 1982. Since 2008, a replica of her serves as a museum ship at the port of Karadeniz Ereğli, Turkey.

Salvage tug
A salvage tug, also known historically as a wrecking tug, is a specialized type of tugboat that is used to rescue ships that are in distress or in danger of sinking, or to salvage ships that have already sunk or run aground.
Mozer
Rui Miguel Batista Araújo, known as Mozer (born 15 March 1972) is a Portuguese football coach and a former player.

He played 9 seasons and 194 games in the Primeira Liga for Braga, Rio Ave and Farense.

S.C. Farense
Sporting Clube Farense, simply known as Farense, is a Portuguese professional football club based in Faro in the district of the same name and the region of Algarve. Founded in 1910, the club currently plays in the Liga Portugal 2.
Panama Papers and Africa
The Panama Papers are 11.5 million leaked documents that detail financial and attorney–client information for more than 214,488 offshore entities. The documents, some dating back to the 1970s, were created by, and taken from, Panamanian law firm and corporate service provider Mossack Fonseca, and were leaked in 2015 by an anonymous source.

This page details related allegations, reactions, and investigations, in Africa.

Former South African president Thabo Mbeki, head of the African Union's panel on illicit financial flows, on April 9 called the leak "most welcome" and called on African nations to investigate the citizens of their nations who appear in the papers. His panel's 2015 report found that Africa loses $50 billion a year due to tax evasion and other illicit practices and its 50-year losses top a trillion dollars. Furthermore, he said, the Seychelles, an African nation, is the fourth most mentioned tax haven in the documents.

Société Nationale des Pétroles du Congo
Société nationale des pétroles du Congo (the National Petroleum Company of the Congo, SNPC) is the national oil company of the Republic of the Congo. The company was established in 1998 after the dissolution of the public company Hydro-Congo. The company manages government-owned shares of production from oil fields in the country. The company has stakes in Moho-Bilondo (15%), Nkossa (15%), M'Boundi (8.8%), Kitina (35%), Sendji (15%), Yanga (15%), Djambala (35%), Foukanda (35%), Mwafi (35%), Emeraude (49%), Yombo (44%), Tilapia (35%), Azurite (15%), and Turquoise Marine-1 (15%) fields. It owns the refinery company named Congolaise de Raffinage (CORAF).
Champotón, Campeche
Champotón is a small city in Champotón Municipality in the Mexican state of Campeche, located at 19°21′N 90°43′W﻿ / ﻿19.35°N 90.72°W﻿ / 19.35; -90.72, about 60 km south of the city of Campeche where the small Champotón river meets the coast of the Gulf of Mexico. At the 2010 census it had a population of 30,881.

Champotón, historically also called Chakanputun, Chanpaton and Chanputun, was a city of the Maya civilization dating back to at least the 10th century before it was conquered by Spain in the 16th century. There the famous battle "Mala Pelea" occurred. In the first Spanish exploration (1517), they were defeated by the Maya. Juan de Grijalva's expedition exacted revenge in 1518.: 22–24, 29

Administrative divisions of Mexico
Mexico is a federal republic composed of 32 federative entities (Spanish: entidades federativas): 31 states and Mexico City. According to the Constitution of Mexico, the states of the federation are free and sovereign in all matters concerning their internal affairs. Since 2016, Mexico City has been a fully autonomous entity on par with the states. Each state federative entity has its own congress and constitution.
Speight House and Cotton Gin
Speight House and Cotton Gin is a historic home and cotton gin located at Edenton, Chowan County, North Carolina. It was built in 1900, and is a two-story, L-shaped, Queen Anne-style brick dwelling with a hipped roof.  It features three full-height projecting demi-octagonal bays and spacious wraparound verandah.  The cotton gin was built about 1901–1902, and is a brick L-shaped building with a one-story main block and two-story ell. Also on the property are a contributing smokehouse and other dependencies.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1980.

Smokehouse
A smokehouse (North American) or smokery (British) is a building where meat or fish is cured with smoke. The finished product might be stored in the building, sometimes for a year or more. Even when smoke is not used, such a building—typically a subsidiary building—is sometimes referred to as a "smokehouse".  When smoke is not used, the term meathouse or meat house is common.
Emil Urbel
Emil Urbel (born 13 November 1959 in Pärnu) is an Estonian architect.

Emil Urbel studied in the State Art Institute of the Estonian SSR (today's Estonian Academy of Arts) in the department of architecture. He graduated from the institute in 1982.

From 1984 to 1989 Emil Urbel worked in the state design bureau Eesti Projekt (Estonian National Design). From 1989 to 2000 he worked in the architectural bureau Urbel&Peil OÜ. From 2000 to present he works in the architectural bureau Emil Urbel OÜ.

Emil Urbel is most notable for his numerous single-family homes. Most notable public buildings by Emil Urbel are the Rocca Al Mare School, the Kalev Spa and the Flour Mill building in the Rotermanni Quarter. For the Rocca Al Mare School building Emil Urbel received the annual award if the Estonian Cultural Endowment in 2000. Emil Urbel is a member of the Union of Estonian Architects.

He, and some of his buildings, featured in the Jonathan Meades BBC programme "Magnetic North". (2008).

Estonians
Estonians or Estonian people (Estonian: eestlased) are a Finnic ethnic group native to the Baltic Sea region in Northern Europe, primarily their nation state of Estonia.

Estonians primarily speak the Estonian language, a language closely related to other Finnic languages, e.g. Finnish, Karelian and Livonian. Estonians can also be classified into subgroups according to dialects (e.g. Võros, Setos), although such divisions have become less pronounced due to internal migration and rapid urbanisation in Estonia in the 20th century.

There are approximately 1.1 million ethnic Estonians worldwide, with the majority of them residing in their native Estonia. Estonian diaspora communities formed primarily in Finland, the United States, Sweden, Canada, and the United Kingdom.
Internet censorship in the United Kingdom
Internet censorship in the United Kingdom is implemented through a combination of statutory laws, court judgments, administrative regulations, and voluntary measures by Internet service providers. It is achieved by blocking access to sites as well as the use of laws that criminalise publication or possession of certain types of material. These include English defamation law, the Copyright law of the United Kingdom, regulations against incitement to terrorism and child pornography.

Ofcom
The Office of Communications (Ofcom) is the government-approved regulatory and competition authority for the broadcasting, internet, telecommunications and postal industries of the United Kingdom.

Ofcom has wide-ranging powers across the television, radio, telecoms, internet and postal sectors. It has a statutory duty to represent the interests of citizens and consumers by promoting competition and protecting the public from harmful or offensive material.

Some of the main areas Ofcom regulates are TV and radio standards, broadband and phones, video-sharing platforms online, the wireless spectrum and postal services.

The regulator was initially established by the Office of Communications Act 2002 (c. 11) and received its full authority from the Communications Act 2003 (c. 21).
2023 Open Aix Provence
The 2023 Open Aix Provence, known as the Open Aix Provence Crédit Agricole, was a professional tennis tournament played on clay courts. It was the tenth edition of the tournament which was part of the 2023 ATP Challenger Tour. It took place in Aix-en-Provence, France between 2 and 7 May 2023.

Tommy Paul (tennis)
Thomas John Paul (born May 17, 1997) is an American professional tennis player. He has a career-high ATP singles ranking of world No. 8, achieved on 9 June 2025, and a doubles ranking of No. 97, achieved on 12 September 2022. He has won four ATP Tour titles, and reached a major semifinal at the 2023 Australian Open. He won a bronze medal at the 2024 Summer Olympics in men's doubles, partnering with Taylor Fritz. He is currently the No. 4 American singles player.