hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alexandr Rasnitsyn
Alexandr Pavlovich Rasnitsyn (Russian: Александр Павлович Расницын) is a Russian entomologist, expert in palaeoentomology, and Honored Scientist of the Russian Federation (2001).
His scientific interests are centered on the palaeontology, phylogeny, and taxonomy of hymenopteran insects and insects in general.  He has also studied broader biological problems such as evolutionary theory, the principles of phylogenetics, taxonomy, nomenclature, and palaeoecology. He has published over 300 articles and books in several languages. In August 2008 he was awarded the Distinguished Research Medal of the International Society of Hymenopterists.

Evanioidea
The Evanioidea are a small hymenopteran superfamily that includes three extant families, two of which (Aulacidae and Gasteruptiidae) are much more closely related to one another than they are to the remaining family, Evaniidae. The rich fossil record, however, helps fill in the gaps between these lineages. They all share the trait of having the metasoma attached very high above the hind coxae on the propodeum.

It is a poorly known group as a whole, with some 1100 known species in total, and a great many species are still undescribed. While each of the three families differs in biology, within each family, they are remarkably uniform in appearance and habits.

The oldest records of the group date to the Middle Jurassic, and were diverse from the Middle Jurassic to mid Cretaceous, however, during the mid-Cretaceous they were overtaken in diversity by the Ichneumonoidea, and since the end of the Cretaceous have a relatively scant fossil record.
Sendai Television
Sendai Television Inc. (株式会社仙台放送, Kabushiki-gaisha Sendai Hōsō; OX), callsign JOOX-DTV (channel 8) is a Japanese television station based in Sendai that serves as the affiliate of the Fuji News Network (FNN) and Fuji Network System (FNS) for the Miyagi Prefecture. It was established on October 1, 1962.

Miyagi Prefecture
Miyagi Prefecture (宮城県, Miyagi-ken; Japanese pronunciation: [mʲiꜜ.ja.ɡʲi, -ŋʲi, mʲi.ja.ɡʲiꜜ.keɴ, -ŋʲiꜜ-]) is a prefecture of Japan located in the Tōhoku region of Honshu. Miyagi Prefecture has a population of 2,265,724 (1 August 2023) and has a geographic area of 7,282 km2 (2,812 sq mi). Miyagi Prefecture borders Iwate Prefecture to the north, Akita Prefecture to the northwest, Yamagata Prefecture to the west, and Fukushima Prefecture to the south.

Sendai is the capital and largest city of Miyagi Prefecture, and the largest city in the Tōhoku region, with other major cities including Ishinomaki, Ōsaki, and Tome. Miyagi Prefecture is located on Japan's eastern Pacific coast  and bounded to the west by the Ōu Mountains, the longest mountain range in Japan, with 24% of its total land area being designated as Natural Parks. Miyagi Prefecture is home to Matsushima Islands, a group of islands ranked as one of the Three Views of Japan, near the town of Matsushima.
2009–10 Azerbaijan Cup
The Azerbaijan Cup 2009–10 was the 18th season of the annual cup competition in Azerbaijan. It started on 17 September 2009 with four games of the preliminary round and ended on 22 May 2009 with the Final held at Tofiq Bahramov Stadium in Baku. FK Karabakh were the defending champions. Twenty teams competed in this year's competition.

Şamaxı FK
Şamaxı Futbol Klubu (pronounced [ʃɑmɑˈxɯ], lit. 'Shamakhi Football Club') is an Azerbaijani professional football club based in Shamakhi, which competes in the Azerbaijan Premier League. The club has won the Premier League title twice. Previously the club was known as Xəzər Universiteti FK (1999–2004), İnter Bakı PİK (2004–2017) and Keşlə FK (2017–2022).
Montreuil-sur-Ille
Montreuil-sur-Ille (French pronunciation: [mɔ̃tʁœj syʁ il], literally Montreuil on the Ille; Breton: Mousterel-an-Il; Gallo: Móstroelh) is a commune in the Ille-et-Vilaine department of Brittany in northwestern France. The commune's name reflects its location on the Ille river.

Ille-et-Vilaine
Ille-et-Vilaine (French: [il e vilɛn] ⓘ; Gallo: Ill-e-Vilaenn; Breton: Il-ha-Gwilen) is a department of France, located in the region of Brittany in the northwest of the country. It is named after its two main rivers, the Ille and the Vilaine. It had a population of 1,079,498 in 2019.
Marion Red Sox
The Marion Red Sox were a minor league baseball team that existed from 1949 to 1951. Affiliated with the Boston Red Sox, they played in the Ohio–Indiana League in Marion, Ohio.

In 1949, they were managed by Wally Millies and went 74-63, finishing fourth in the league overall. They went 91-49 in 1950, under the guidance of George Susce and Elmer Yoter, and 1951 they went 91-37 for a first-place finish under the guidance of Yoter. They won the Ohio–Indiana League championship in 1950 and 1951.

The team played their home games at Lincoln Park.

George Susce (catcher)
George Cyril Methodius Susce (August 13, 1907 – February 25, 1986) was an American Major League Baseball catcher for the Philadelphia Phillies (1929), Detroit Tigers (1932), Pittsburgh Pirates (1939), St. Louis Browns (1940) and Cleveland Indians (1941–44). His son, George D., often known as George Susce Jr., was a Major League pitcher.
Town Hall (Sandwich, New Hampshire)
The Town Hall of Sandwich, New Hampshire, is located at 8 Maple Street (New Hampshire Route 113) in the village of Center Sandwich. Built in 1913, it is a handsome example of Colonial Revival architecture, and has been a prominent focal point of the town's civic and social life since its construction. The building was listed on the National Register of Historic Places in 1980.

New Hampshire Route 113
New Hampshire Route 113 (abbreviated NH 113) is a 40.456-mile  long (65.108 km) east–west state highway in east-central New Hampshire.  NH 113 begins in the Lakes Region at an intersection with U.S. Route 3 and New Hampshire Route 25 in Holderness, and stretches eastward across the central part of the state, ending at an intersection with U.S. Route 302 in Conway, just a few miles west of the Maine border.
Flagstaff Fort
A Patriot redoubt built in June 1776, located on Signal Hill at The Narrows on Staten Island. Site of an earlier 1663 blockhouse that stood until at least 1808, preceded by one built by Dutch settler David Pieterszen de Vries in 1636 and destroyed in the Peach War of 1655. Taken by the British in July 1776 and by July 1779 a redoubt with gun platforms for 26 cannon was built. Two months later, six 24-pounders and four 18-pounders were recorded on hand. In 1782 the fort had five bastions and several barbette batteries. Evacuated by the British in 1783 at the end of the Revolution. In 1806 Flagstaff Fort was demolished and Fort Tompkins was built on the site, reportedly enclosing the 1663 blockhouse with red sandstone. That fort along with others grew into Fort Wadsworth. The site is now part of the Gateway National Recreation Area of the National Park Service.

Peach War
The Peach War, sometimes called the Peach Tree War, was a one-day occupation of New Amsterdam on September 15, 1655, by several hundred Munsee, followed by raids on Staten Island and Pavonia. 43 colonists were killed and over 100, mostly women and children, were taken captive.

The cause of the Peach War has been the subject of debate. The armed protest and raids may have been triggered by the murder of a Munsee woman who was stealing peaches from the orchard of Dutch colonist Hendrick van Dyck. Some writers, however, have speculated that the Peach War was orchestrated by the Susquehannock in response to the Dutch conquest of New Sweden.
History of the Hudson Valley
The Hudson Valley (also known as the Hudson River Valley) comprises the valley of the Hudson River and its adjacent communities in the U.S. state of New York, from the cities of Albany and Troy southward to Yonkers in Westchester County. Depending upon the definition delineating its boundaries, the Hudson Valley encompasses a growing metropolis that is home to between 3 and 3.5 million residents centered along the north–south axis of the Hudson River.

Hudson River School
The  Hudson River School was a mid-19th-century American art movement embodied by a group of landscape painters whose aesthetic vision was influenced by Romanticism. Early on, the paintings typically depicted the Hudson River Valley and the surrounding area, including the Catskill, Adirondack, and White Mountains.

Works by second-generation artists expanded to include other locales in New England, the Maritimes, the Western United States, and South America.
Purevdorj Erdenebat
Purevdorj Erdenebat (Mongolian: Эрдэнэбат Пүрэвдорж; born 10 February 1994), is a Mongolian international footballer who plays as a midfielder for Mongolian National Premier League side Ulaanbaatar University Football Club.

Ulaanbaataryn Unaganuud FC
Ulaanbaataryn Unaganuud Football Club is a Mongolian football club from Ulaanbaatar. They compete in the Mongolian Premier League and are also known as UBU FC (УБУ ФС). In addition to competing in the Khurkhree League, the university team have also competed in the Asian Student Championships in 2007 and 2009 as well as a friendly tournament between teams from Mongolia, China and Korea in 2005. The club also run a futsal team which is based in the university sports hall.
Charles Pilet
Charles Pilet, born in February 1931, is a professor-researcher, member of the Institut de France, member of the French Academy of sciences, Honorary President of the French Academy of medicine and the Académie vétérinaire de France, member of the French Academy of technologies, Professor Emeritus and Honorary Director of the École nationale vétérinaire d'Alfort.

Institut de France
The Institut de France (French for 'Institute of France'; French: [ɛ̃stity də fʁɑ̃s]) is a French learned society, grouping five académies, including the Académie Française. It was established in 1795 at the direction of the National Convention. Located on the Quai de Conti in the 6th arrondissement of Paris, the institute manages approximately 1,000 foundations, as well as museums and châteaux open for visit. It also awards prizes and subsidies, which amounted to a total of over €27 million per year in 2017. Most of these prizes are awarded by the institute on the recommendation of the académies.
David Trachtenberg
David Joel Trachtenberg is an American national security advisor who served as principal deputy under secretary for policy in the United States Department of Defense. He was previously the head of U.S. national security consulting firm Shortwaver. On March 17, 2017, he was announced as President Donald Trump's nominee to become principal deputy under secretary for policy in the Department of Defense. This nomination was confirmed by a 79–17 vote of the U.S. Senate on October 17, 2017.

Trachtenberg previously served as vice president and head of the strategic analysis division of CACI International Inc., the principal deputy assistant secretary of defense for international security policy at the U.S. Department of Defense, and as a senior staff member on the United States House Committee on Armed Services.

In mid-July 2019, it was announced that Trachtenburg would resign on July 19, 2019.

United States House Committee on Armed Services
The U.S. House Committee on Armed Services, commonly known as the House Armed Services Committee or HASC, is a standing committee of the United States House of Representatives. It is responsible for funding and oversight of the Department of Defense (DoD) and the United States Armed Forces, as well as substantial portions of the Department of Energy. Its regular legislative product is the National Defense Authorization Act, which has been passed by Congress and signed into law each year since 1962.
Johnny Lever
John Prakash Rao Janumala, better known by his stage name Johnny Lever (born on 14 August 1957) is an Indian actor and comedian who is known for his works in Hindi cinema. He is one of the most recognised comedic actors in India and is widely regarded as one of the greatest comedians in Indian Cinema. He has received numerous accolades, including thirteen Filmfare Awards nominations in Filmfare Award for Best Performance in a Comedic Role, and has won the award twice, for his work in Deewana Mastana (1997) and Dulhe Raja (1998). He began his career in 1984, and has acted in more than three hundred Hindi films.

Filmfare Award for Best Performance in a Comic Role
The Filmfare Best Comedian Award is given by Filmfare as part of its annual Filmfare Awards for Hindi films, to recognise outstanding performance of actors in a comic role.

Although the awards started in 1954, awards for the best comedian category started only in 1967, and has been marked as obsolete since 2007.
Alexander Laird Jr.
Alexander Laird (1830 – August 9, 1896) was a farmer and political figure in Prince Edward Island. He represented 4th Prince in the Legislative Assembly of Prince Edward Island from 1867 to 1870 and served in the Legislative Council from 1874 to 1882 and from 1886 to 1896 as a Liberal member.

4th Prince
4th Prince was a provincial electoral district of Prince Edward Island, Canada, which elected two members to the Legislative Assembly of Prince Edward Island from 1873 to 1993.

The district comprised the easternmost portion of Prince County, except for the city of Summerside. It was abolished in 1996.
Gulliksen
Gulliksen is a surname. Notable people with the surname include:

Geir Gulliksen (born 1960), Norwegian show jumper

Geir Gulliksen (writer) (born 1963), Norwegian poet, novelist, playwright, children's writer, essayist and publisher

Harold Gulliksen (1903–1996), American psychologist

Kevin Gulliksen (born 1996), Norwegian handball player

Rune Gulliksen (born 1963), Norwegian ice hockey player

Tobias Fjeld Gulliksen (born 2003), football player

Victoria Gulliksen (born 1992), show jumper

Harold Gulliksen
Harold Oliver Gulliksen (July 18, 1903 – October 27, 1996) was an American psychologist. A professor at Princeton University for most of his academic career, Gulliksen pioneered in the field of psychometrics. In 1952 he was elected as a Fellow of the American Statistical Association.
Schizoid (video game)
Schizoid is an action game which focuses on teamwork. Players must co-operate to protect each other from barrages of glowing enemies. The title was developed by Torpex Games and launched on Xbox Live Arcade on July 9, 2008.

Schizoid was nominated for two Xbox Live Arcade 2008 awards: "Best Original Game" and "Best Co-Operative Multiplayer Game". Penny Arcade awarded Schizoid a place in their PAX 10 awards, as one of the best independently developed games of the year "in terms of gameplay and 'fun factor'."

On the Xbox 360, Xbox Live Marketplace shut down on July 29 2024, meaning Schizoid is no longer downloadable on either the Xbox 360 or any newer generations of Xbox console.

Penny Arcade
Penny Arcade is a webcomic focused on video games and video game culture, written by Jerry Holkins and illustrated by Mike Krahulik. The comic debuted in 1998 on the website loonygames.com. Since then, Holkins and Krahulik have established their own site, which is typically updated with a new comic strip each Monday, Wednesday, and Friday. The comics are accompanied by regular updates on the site's blog.

By 2005, Penny Arcade was among the most popular and longest running webcomics online, listed in 2010 as having 3.5 million readers. Holkins and Krahulik were among the first webcomic creators successful enough to make a living from their work. In addition to the comic, Holkins and Krahulik also created Child's Play, a children's charity; PAX, a gaming convention; Penny Arcade TV, a YouTube channel; Pinny Arcade, a pin exchange; and the episodic video game Penny Arcade Adventures: On the Rain-Slick Precipice of Darkness with Hothead Games and Zeboyd Games.
2016 Malaysia Cup final
The 2016 Malaysia Cup final was a football match which was played on 30 October 2016, to determine the champion of the 2016 Malaysia Cup. It was the final of the 90th edition of the Malaysia Cup, competition organised by the Football Association of Malaysia.

It was played at the Shah Alam Stadium, in Shah Alam, Selangor, between Selangor and Kedah, in a repeat of the 2015 Final.

Malaysia Cup
The Malaysia Cup (Malay: Piala Malaysia), formerly known as Malaya Cup, is an annual football tournament in Malaysia, held at the end of the calendar year. The cup was first held in 1921. Despite its prestige and popularity as the country's oldest cup tournament, it does not guarantee a place in a continental competition, which is allocated to the Malaysia FA Cup winners. The competition was previously managed by the Football Association of Malaysia, before it was transferred to the Football Malaysia LLP (now known as the Malaysian Football League) in the 2016 season.

In the 2016 edition, the competition structure changed and only the top eleven teams of the Malaysia Super League and the top five teams of the Malaysia Premier League qualified for the cup.

The current title holder is Johor Darul Ta'zim, who won its fifth title in the 2024–25 edition.
Murder of Helen McCourt
On 9 February 1988, Helen McCourt, a 22-year-old British insurance clerk from Bootle, Merseyside, disappeared in the village of Billinge, Metropolitan Borough of St Helens, Merseyside, shortly after disembarking from a bus less than 500 yards from her home. Her body has never been found. Ian Simms, a local pub landlord, was convicted of her murder.

The case is a rare example in which a murder conviction has been obtained without the presence of a body, and was among the first in the UK to use DNA fingerprinting. In 2015, McCourt's mother Marie began a campaign to require convicted murderers to reveal the location of their victims' remains before being considered for parole. The campaign led to the introduction of the Prisoners (Disclosure of Information About Victims) Act 2020, popularly known as "Helen's Law" in May 2019. The bill passed into law in November 2020, after Simms's release in February 2020.

Simms died in 2022 without revealing the location of the body.

Metropolitan Borough of St Helens
The Metropolitan Borough of St Helens is a local government district with borough status in Merseyside, North West England. The borough is named after its largest settlement, St Helens. It is one of the six boroughs of the Liverpool City Region.

Other towns and villages in St Helens include Earlestown, Rainhill, Eccleston, Clock Face, Haydock, Billinge, Garswood, Rainford and Newton-le-Willows.
Chicago XXVI: Live in Concert
Chicago XXVI: Live in Concert is a live album by the American band Chicago, their twenty-sixth album overall, released in 1999.   Their second live album to be released in the US, it was Chicago's first of the sort since 1971's Chicago at Carnegie Hall and 1972's Live in Japan, though the band had released commercial VHS tapes of two concerts in the early 1990s.

James Pankow
James Carter Pankow (born August 20, 1947) is an American trombone player, songwriter, and brass instrument arranger who is a founding member of the rock band Chicago. He is best known for his brass arrangements, and for being one-third of Chicago's brass/woodwind section (alongside Lee Loughnane and Walter Parazaider) and a backing and occasional lead vocalist.
Shōhei Ōoka
Shōhei Ōoka (Japanese: 大岡 昇平, romanized: Ōoka Shōhei; March 6, 1909 – December 25, 1988) was a Japanese novelist, literary critic, and lecturer and translator of French literature who was active during the Shōwa period. Ōoka belongs to the group of postwar writers whose Pacific War experiences at home and abroad figure prominently in their works. Over his lifetime, he contributed short stories and critical essays to almost every literary magazine in Japan.

Stendhal
Marie-Henri Beyle (French: [maʁi ɑ̃ʁi bɛl]; 23 January 1783 – 23 March 1842), better known by his pen name Stendhal (UK: /ˈstɒ̃dɑːl/, US: /stɛnˈdɑːl, stænˈ-/, French: [stɛ̃dal, stɑ̃dal]), was a French writer. Best known for the novels Le Rouge et le Noir (The Red and the Black, 1830) and La Chartreuse de Parme (The Charterhouse of Parma, 1839), he is highly regarded for the acute analysis of his characters' psychology and considered one of the early and foremost practitioners of realism. A self-proclaimed egotist, the neologism for the same characteristic in his characters was "Beylism".

Stendhal is also known for De l'amour, his work on "passionate love" in which the concept of "crystallization" was invented. The book was mostly ignored after publishing, but has been lauded posthumously as one of the first "modern" attempts at understanding love. Sharon Brehm, a president of the APA, has called Stendhal "a first-rate psychologist before the official term was coined".
Rosemary Donley
Sister Rosemary Donley is a nursing professor and a member of the Sisters of Charity of Seton Hill. She is known for her contributions to nursing education and health policy, as well as her support for social justice. She previously served as president of the National League for Nursing and Sigma Theta Tau International Honor Society of Nursing. She also served as senior editor for the Journal of Nursing Scholarship. She was elected to the National Academy of Medicine in 1989 and recognized as a Living Legend by the American Academy of Nursing in 2006.

Sisters of Charity of Seton Hill
The Sisters of Charity of Seton Hill were founded by Sister Aloysia Lowe. In 1870, she and sisters Blanche O'Keefe, Maria Theresa O'Donnell, Maria Kavanaugh and two novices were sent to western Pennsylvania from the Sisters of Charity of Cincinnati and began their work, founding and staffing schools. The sisters later expanded their work to include healthcare.
Taein Gyeong clan
Taein Gyeong clan (Korean: 태인 경씨; Hanja: 泰仁 景氏) is a Korean clan. Their Bon-gwan is in Jeongeup, North Jeolla Province. There are 3603 members of this clan. Their founder was Gyeong Yeo song, an aristocrat in the Shang dynasty. When Gyeong Yeo song unified Korea and founded Gija Joseon with Gija, he taught etiquette, agriculture, rice farming, sericulture, weaving and government systems to Koreans.

Etiquette
Etiquette (/ˈɛtikɛt, -kɪt/) can be defined as a set of norms of personal behavior in polite society, usually occurring in the form of an ethical code of the expected and accepted social behaviors that accord with the conventions and norms observed and practiced by a society, a social class, or a social group. In modern English usage, the French word étiquette (label and tag) dates from the year 1750 and also originates from the French word for "ticket," possibly symbolizing a person's entry into society through proper behavior. There are many important historical figures that have helped to shape the meaning of the term as well as provide varying perspectives.
Symphony No. 4 (Tchaikovsky)
Pyotr Ilyich Tchaikovsky's Symphony No. 4 in F minor, Op. 36, was written between 1877 and 1878. Its first performance was at a Russian Musical Society concert in Moscow on February 22 (or the 10th using the calendar of the time), 1878,  with Nikolai Rubinstein as conductor. In Central Europe it sometimes receives the nickname "Fatum", or "Fate".

Russian Musical Society
The Russian Musical Society (RMS) (Russian: Русское музыкальное общество) was the first music school in Russia open to the general public. It was launched in 1859 by the Grand Duchess Elena Pavlovna and Anton Rubinstein, one of the few notable Russian pianists and composers of the day. Disbanded in the Russian Revolution, it has since been revived.
Zillisheim
Zillisheim (Alsatian: Zellesa or Zìllesa) is a commune in the Haut-Rhin department of Alsace in north-eastern France. It forms part of the Mulhouse Alsace Agglomération, the inter-communal local government body for the Mulhouse conurbation.

Alsatian dialect
Alsatian (Alsatian: Elsässisch or Elsässerditsch "Alsatian German"; Lorraine Franconian: Elsässerdeitsch; French: Alsacien; German: Elsässisch or Elsässerdeutsch) is the group of Alemannic German and Franconian dialects spoken in most of Alsace, a formerly disputed region in eastern France that has passed between French and German control five times since 1681.