hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Japanese destroyer Shinonome
Two destroyers of the Imperial Japanese Navy have been named Shinonome (東雲, ”dawn” or "daybreak"):

Japanese destroyer Shinonome (1898), lead ship of her class of the Imperial Japanese Navy during the Russo-Japanese War

Japanese destroyer Shinonome (1927), a Fubuki-class destroyer of the Imperial Japanese Navy during World War II

Fubuki-class destroyer
The Fubuki-class destroyers (吹雪型駆逐艦, Fubukigata kuchikukan) were a class of twenty-four destroyers of the Imperial Japanese Navy. The Fubuki class has been described as the world's first modern destroyer. They remained effective in their role to the end of World War II, despite being much older than contemporary ships of foreign nations.
Boiken language
Boiken (Nucum, Yangoru) is one of the more populous of the Ndu languages of Sepik River region of northern Papua New Guinea. It is spoken around Boiken Creek in Yangoru-Saussia District, East Sepik Province and adjacent islands off the north coast of northern Papua New Guinea.

Sepik
The Sepik (/ˈsiːpɪk/) is the longest river on the island of New Guinea, and the third largest in Oceania by discharge volume after the Fly and Mamberamo. The majority of the river flows through the Papua New Guinea (PNG) provinces of Sandaun (formerly West Sepik) and East Sepik, with a small section flowing through the Indonesian province of Papua.

The Sepik has a large catchment area, and landforms that include swamplands, tropical rainforests and mountains. Biologically, the river system is often said to be possibly the largest uncontaminated freshwater wetland system in the Asia-Pacific region. But, in fact, numerous fish and plant species have been introduced into the Sepik since the mid-20th century.
Venton Jones
Venton C. Jones Jr. is an American politician and non-profit CEO serving as the representative for the Texas State House's 100th district since 2023. Known for his advocacy for black gay men and those with HIV, he was elected to the Texas House of Representatives in 2022 to represent the central Dallas County district. A member of the Democratic Party, Jones is the first HIV-positive member of the Texas Legislature.

Texas Legislature
The Texas State Legislature is the legislative branch of Texas. The Texas Legislature is a bicameral body composed of a 31-member Senate and a 150-member House of Representatives. It meets every two years in regular session, starting on the second Tuesday in January of odd-numbered years, and sessions can last up to 140 days. It’s a powerful part of the Texas government because of its control over state spending, its strong connection to the lieutenant governor, and Texas’s plural executive system.

In the 89th Legislature (2025), Republicans hold 88 of the 150 seats in the House and 20 of the 31 seats in the Senate.
Carrefour Market
Carrefour Market is a French supermarket chain created in 2007, owned by the international retail group Carrefour, and has currently stores in France and several other countries, see below.

Carrefour Market stores generally range from 1,000 m2 to 4,000 m2.

GIB Group
GIB Group (Grand Bazar Innovation Bon Marché) was a Belgian conglomerate, consisting of various retail and restaurant chains that existed until 2002. GIB Group owned GB (Grand Bazar) super/hypermarkets, Brico (home improvement/DIY), Inno (department store), Quick restaurants (Belgium, France, Netherlands, Luxembourg), Lunch Garden self-service restaurants, Auto 5 car wash/service chain, Nopri, GIB Immo, Christiaensen and Unic.
WBTW
WBTW (channel 13) is a television station licensed to Florence, South Carolina, United States, serving the Pee Dee and Grand Strand regions of South Carolina as an affiliate of CBS. The station is owned by Nexstar Media Group, and maintains studios on McDonald Court in the unincorporated community of Socastee (but with a Myrtle Beach postal address); its transmitter is located near Dillon, South Carolina (across from the tower of ABC affiliate WPDE-TV, channel 15).

Dillon, South Carolina
Dillon is the county seat of and the largest city in Dillon County in eastern South Carolina, United States. It was established on December 22, 1888. Both the name of the city and county comes from James W. Dillon, an early settler and key figure in bringing a railroad through the area. As of the 2020 census, Dillon had a population of 6,384.
Alan Morrison (general)
Major General Alan Lindsay "Alby" Morrison, AO, DSO, MBE (15 August 1927 – 9 May 2008) was a senior officer in the Australian Army. A graduate of the Royal Military College, Duntroon, Morrison was commissioned as an infantry officer in 1947 and served on occupation duties in Japan as part of the British Commonwealth Occupation Force. He later served with the 3rd Battalion, Royal Australian Regiment, seeing combat as a platoon commander during the Korean War. After serving on the headquarters of the 28th Commonwealth Brigade, he led the 9th Battalion, Royal Australian Regiment, during its combat tour during the Vietnam War. His later appointments included commander of the 1st Brigade and commandant of Duntroon. He retired from the Army in 1981 after 36 years of service, and died in 2008 at the age of 80.

Platoon
A platoon is a military unit typically composed of two to four squads, sections, or patrols. Platoon organization varies depending on the country and the branch, but a platoon can be composed of 20–50 troops, although specific platoons may range from 10 to 100 people. A platoon is typically the smallest military unit led by a commissioned officer. The platoon leader is usually a junior officer—a second or first lieutenant or an equivalent rank. The officer is usually assisted by a platoon sergeant.

Rifle platoons normally consist of a small platoon headquarters and three or four sections (Commonwealth) or squads (United States). In some armies, platoon is used throughout the branches of the army. In a few armies, such as the French Army, a platoon is specifically a cavalry unit, and the infantry use "section" as the equivalent unit. A unit consisting of several platoons is called a company or a battery.
Chilkat Oil Company Refinery Site
The Chilkat Oil Company Refinery Site is a historic industrial site near the ghost town of Katalla, Alaska.  It is located at the head of Katalla Slough, an arm of Katalla Bay, and about 20 miles (32 km) southeast of the mouth of the Copper River.  The site consists of the ruined remnants of Alaska's first petroleum refinery, which operated from roughly 1911 until 1933, when it was partially destroyed by fire and abandoned.  Oil had been discovered in Katalla Bay as early as 1902, and the company was formed to exploit the resource, reportedly producing more than 50,000 gallons of gasoline in 1921.  Facilities at the site included a warehouse, tank house, running house, coal house, condensing house, and residence, all of which were reported to be in ruins in 1972.

The site was listed on the National Register of Historic Places in 1974.

Katalla, Alaska
Katalla (pronounced KA-tell-ah, sometimes spelled Catalla) is a ghost town in the Chugach Census Area in the U.S. state of Alaska, 76 km (47 mi) southeast of Cordova.  The name of this town was sometimes spelled Catalla. It is now abandoned.
Chabakuk (Judaism)
Chabakuk or Chavakuk is a Neo-Hasidic movement which synthesizes the teachings of Chabad, Breslov, Carlebach, and Religious Zionism. It is most notably followed by the Bat Ayin settlement in the Gush Etzion bloc.

Gush Etzion
Gush Etzion (Hebrew: גּוּשׁ עֶצְיוֹן, lit. Etzion Bloc) is a cluster of Israeli settlements located in the Judaean Mountains, directly south of Jerusalem and Bethlehem in the West Bank. The core group includes four Jewish agricultural villages that were founded in 1943–1947, and  destroyed by the Arab Legion on May 13, 1948 in the 1948 Palestine war, in the Kfar Etzion massacre. The area was left outside of Israel with the 1949 armistice lines. These settlements were rebuilt after the 1967 Six-Day War, along with new communities that have expanded the area of the Etzion Bloc. As of 2011, Gush Etzion consisted of 22 settlements with a population of 70,000.

The international community considers Israeli settlements in the West Bank illegal under international law, but Israel disagrees.
Stefan Amzoll
Stefan Amzoll (21 October 1943 – 23 October 2019) was a German musicologist, journalist and independent author. In 1989/1990 he was editor-in-chief of Radio DDR 2 and 1990/91 deputy editor-in-chief of Deutschlandsender Culture. A main focus of his work was New Music.

Radio DDR 2
Radio DDR 2 (English: Radio GDR 2)  was a radio channel in East Germany run by Rundfunk der DDR, created in October 1958. It was a regional service in the morning and at 01:00 local time, broadcast centralized classical music and radio plays produced in Berlin. Since this was a regional service, it used mostly FM broadcasting, with some minor AM broadcasting repeaters near Senftenberg.
Sicily 2 (Chamber of Deputies constituency)
Sicily 2 is one of the 29 constituencies (Italian: circoscrizioni) represented in the Chamber of Deputies, the lower house of the Italian parliament. The constituency currently elects 24 deputies. Its boundaries correspond to those of the Metropolitan City of Catania and the provinces of Enna, Messina, Ragusa and Siracusa, within the Sicily region. The electoral system uses a parallel voting system, which act as a mixed system, with 37% of seats allocated using a first-past-the-post electoral system and 61% using a proportional method, with one round of voting.

The constituency was first established by the Mattarella law on 4 August 1993 and later confirmed by the Calderoli law on 21 December 2005 and by the Rosato law on 3 November 2017.

Italian electoral law of 1993
The Italian electoral law of 1993 (better known as Mattarellum) was a reform of the electoral laws of Italy, passed on 4 August 1993. The nickname, conceived by Giovanni Sartori, derived from its author Sergio Mattarella. The law was also nicknamed Minotaur (from the mythical creature of Greek Mythology), for being a combination of two different parts (majority and proportional system).

The law replaced the proportional representation used in Italy since 1946, just after the end of the Second World War. It was replaced in 2005 by another law named Porcellum in reference to a comment by Roberto Calderoli.
Beypazarı
Beypazarı is a municipality and district of Ankara Province, Turkey. Its area is 1,697 km2, and its population is 48,357 (2022). It is approximately 100 km northwest of the city of Ankara. The elevation in the center is 675 m (2,215 ft). It used to be an important city in Asia Minor in ancient times.

Seljuk dynasty
The Seljuk dynasty, or Seljukids (/ˈsɛldʒʊk/ SEL-juuk; Turkish: Selçuklular, Persian: سلجوقیان Saljuqian,) alternatively spelled as Saljuqids or Seljuk Turks, was an Oghuz Turkic, Sunni Muslim dynasty that culturally became Persianate and contributed to Turco-Persian culture.

The founder of the Seljuk dynasty, Seljuk Beg, was a descendant of a royal Khazar chief Tuqaq who served as advisor to the King of the Khazars, in West Asia and Central Asia. The Seljuks established the Seljuk Empire (1037–1194), the Sultanate of Kermân (1041–1186) and the Sultanate of Rum (1074–1308), which stretched from Iran to Anatolia and were the prime targets of the First Crusade.
Murray Jones (rugby union)
Murray Gordon Jones (26 October 1942 – 12 February 1975) was a New Zealand rugby union player. A prop, Jones represented Auckland and North Auckland at a provincial level, and was a member of the New Zealand national side, the All Blacks, in 1973. He played five matches for the All Blacks including one test against the touring England side in 1973.

Jones drowned in Auckland Harbour while attempting to rescue his son following a yachting accident. He was buried at North Shore Memorial Park.

Northland Rugby Union
The Northland Rugby Union is the governing body for rugby union in Northland, New Zealand; Northland is a region of New Zealand that covers areas in the districts of Far North, Kaipara, Whangārei, as well as Wellsford and Tomarata in Auckland Region. Established in 1920, they represent the Bunnings NPC side, Northland Taniwha, and Farah Palmer Cup side, Northland Kauri. It is also affiliated with the Blues Super Rugby franchise. Their home playing colours are a sky blue (Pantone 284) and they play their home games at Semenoff Stadium in Morningside.
British Rail Class 73
The British Rail Class 73 is a class of electro-diesel locomotives. This type is unusual in that it can operate on the Southern Region's 650/750 V DC third rail power supply, or an onboard diesel engine to allow it to be used on non-electrified routes. This makes it very versatile, although the diesel engine produces less power than is available from the third-rail power supply, so the locomotives are rarely used outside of the former Southern Region of British Rail. It is one of the first bi-mode locomotives ever built. Following the withdrawal and scrapping of the more powerful Class 74 bi-mode locomotives in 1977, the Class 73 was unique on the British railway network until the introduction of the Class 88 bi-mode locomotives in 2017. Ten locomotives have been scrapped.

Southern Region of British Railways
The Southern Region was a constituent part of British Railways, the national, state-owned railway company of Great Britain. It was created on 1 January 1948, taking over the network of the former Southern Railway and some privately owned lines. It ran train services, managed stations, and maintained infrastructure and rolling stock until April 1992, when its responsibilities were transferred to Network SouthEast. The Southern Region was formally abolished on 31 March 1994 in preparation for the privatisation of British Rail.
Her Little Majesty (1939 film)
Her Little Majesty (Swedish: Hennes lilla majestät) is a 1939 Swedish comedy drama film directed by Schamyl Bauman and starring Joachim Holst-Jensen, Sonja Wigert and Anders Henrikson. It was a remake of the 1925 film of the same title. It was shot at the Centrumateljéerna Studios in Stockholm and on location in Oslo. The film's sets were designed by the art director Arthur Spjuth.

Arthur Spjuth
Arthur Spjuth (1904–1989) was a Swedish art director who designed film sets for many Swedish productions. He also directed five films and worked as a screenwriter on seven and a producer on two, as well as production manager on many others.
The Three Princes and their Beasts
The Three Princes and their Beasts is a Lithuanian fairy tale included by Andrew Lang in The Violet Fairy Book. The actual source was Von den drei Brüdern und ihren Thieren from August Leskien und K. Brugman, in Litauische Volkslieder und Märchen (1882).

Andrew Lang
Andrew Lang FBA (31 March 1844 – 20 July 1912) was a Scottish poet, novelist, literary critic, and contributor to the field of anthropology. He is best known as a collector of folk and fairy tales. The Andrew Lang lectures at the University of St Andrews are named after him.
Greenbriar Capital Corp
Greenbriar Capital Corp is a developer of real estate, real estate blockchain, artificial intelligence, and renewable energy. Greenbriar targets deep value assets directed at shareholder value. Greenbriar is a public company and trades on the Toronto Venture Exchange under the symbol GRB.

TSX Venture Exchange
The TSX Venture Exchange is a stock exchange in Canada. It is headquartered in Calgary, Alberta and Vancouver, British Columbia, with offices in Toronto and Montreal. All trading through the Exchange is done electronically, so the Exchange does not have a "trading floor".  It was previously known as the Canadian Venture Exchange (CDNX), but in 2001 the TSX Group (now known as the TMX Group) purchased it and renamed it.

The TMX Group also owns the Toronto Stock Exchange (TSX). The Toronto Stock Exchange is the senior equity market, while the TSX Venture Exchange is a public venture capital marketplace for emerging companies.

As of November 2010, the TSX Venture Exchange had 2,364 listed companies with a combined market capitalization of $60,811,203,235.
Korowai people
The Korowai, also called the Kolufo, live in southeastern Papua in the Indonesian provinces of South Papua and Highland Papua. Their tribal area is split by the borders of Boven Digoel Regency, Mappi Regency, Asmat Regency, Pegunungan Bintang Regency, and Yahukimo Regency. They number about 4,000 to 4,400 people.

Mappi Regency
Mappi Regency is a regency (kabupaten) in the Indonesian province of South Papua. It was split off from Merauke Regency (of which it had been a component part) on 12 November 2002. It covers an area of 25,609.94 km2, and had a population of 81,658 at the 2010 Census and 108,295 at the 2020 Census; the official estimate as at mid 2024 was 114,153 (comprising 58,942 males and 55,211 females). The administrative centre is the town of Kepi.
History of Coventry
Coventry, a city in the West Midlands, England, grew to become one of the most important cities in England during the Middle Ages due to its booming cloth and textiles trade. The city was noted for its part in the English Civil War, and later became an important industrial city during the 19th and 20th centuries, becoming the centre of the British bicycle and later motor industry. The devastating Blitz in 1940 destroyed much of the city centre, and saw its rebuilding during the 1950s and 60s. The motor industry slumped during the 1970s and 80s, and Coventry saw high unemployment. However, in the new millennium the city, along with many others saw significant urban renaissance and in 2017 it was announced that the city had been awarded the title of 2021 UK City of Culture.

TX4
The TX4 is a purpose-built taxicab (hackney carriage) manufactured and produced by The London Taxi Company from 2007 to 2017. In 2013, The London Taxi Company became a subsidiary of Geely Automobile of China. The design has evolved via several mutations from the Austin FX3 of the 1950s.
Mid-Buckeye Conference
The Mid-Buckeye Conference, known also at times as the Middle Buckeye Conference, is an OHSAA athletics conference with member schools located in Ashland, Crawford, Richland, and Wayne counties.

The following are the current members:

Ohio High School Athletic Association
The Ohio High School Athletic Association (OHSAA) is the governing body of athletic programs for junior and senior high schools in the U.S. state of Ohio. The OHSAA governs eligibility of student athletes, resolves disputes, organizes levels of competition by divisional separation of schools according to attendance population, and conducts state championship competitions in all the OHSAA-sanctioned sports.
Mental health in the Philippines
Mental health in the Philippines is the survey of the status of psychological, psychiatric, and emotional healthcare in the country.

Beliefs about mental illness in the Philippines have evolved from precolonial views of supernatural causes (requiring intervention from a babaylan or folk healer) to the introduction of institutional care with the Spanish colonization.

International Journal of Psychology
The International Journal of Psychology is a bimonthly peer-reviewed academic journal covering all aspects of psychology. It was established in 1966 by Paul Fraisse. It is published by Wiley-Blackwell on behalf of the International Union of Psychological Science.

In 2025, the two editor-in-chief are Professor Peter Jonason (University of Economics and Human Sciences, Warsaw, Poland) and Professor Liqi Zhu (Shandong Normal University).
Leisure Suit Larry 6: Shape Up or Slip Out!
Leisure Suit Larry 6: Shape Up or Slip Out! is the fifth entry in the Leisure Suit Larry series of graphical adventure games published by Sierra On-Line and is a sequel to the 1991 video game, Leisure Suit Larry 5: Passionate Patti Does a Little Undercover Work. Originally developed for MS-DOS in 1993, an enhanced CD-ROM version was published a year later.

The plot continues the exploits of series protagonist Larry Laffer, who has won a free trip to a luxurious health spa populated by women. It includes revamped graphics in SVGA resolution and voice acting, a first for the series. The game is followed by Leisure Suit Larry: Love for Sail! in 1996. The game was re-released in 2017 on Steam with support for Windows.

Dialogue
Dialogue (sometimes spelled dialog in American English) is an interactive communication between two or more people, and a literary and theatrical form that depicts such an exchange. As a philosophical or didactic device, it is chiefly associated in the West with the Socratic dialogue as developed by Plato, but antecedents are also found in other traditions including Indian literature.
Modern Coach Factory, Raebareli
Modern Coach Factory, Raebareli (formerly Rail Coach Factory, Raebareli) or  MCF Raebareli is a rail coach manufacturing unit of the Indian Railways at Lalganj near Raebareli in Uttar Pradesh. The factory is one of the  coach production unit of Indian Railways besides the Integral Coach Factory at Perambur, Chennai in Tamil Nadu, Rail Coach Factory at Kapurthala in Punjab, Marathwada Rail Coach Factory in Latur, Maharashtra and Rail Coach Factory at Sonipat, Haryana. The factory was inaugurated on 7 November 2012. MCF Raebareli is one of the most advanced coach manufacturing unit of the world it is equipped with the many state of the art industrial robots and machines, on result making it require less manpower than other coach manufacturing units of Indian Railways.

Latur railway station
Latur railway station (Station Code: LUR)  is a  railway station in Central Railway zone which serves the city of Latur, Maharashtra. It is the start of the Latur–Miraj section of the Solapur (SUR) Division of Central Railway (CR). Latur is well connected to Latur Road Junction, Parli Vaijnath, Purna, Hingoli, Washim, Akola, Amravati, Wardha, Nagpur, Nanded, Nizamabad, Dharashiv, Pune, Lonavala, Karjat, Panvel, Thane, Kalyan, Mumbai, sangli, Pandharpur, Miraj, Kolhapur, Udgir, Bidar, Vikarabad, Secunderabad, Hyderabad,   Yeshwantpur, Bangalore.
Regional Government of Huancavelica
The Regional Government of Huancavelica (Spanish: Gobierno Regional de Huancavelica; GORE Huancavelica) is the regional government that represents the Department of Huancavelica. It is the body with legal identity in public law and its own assets, which is in charge of the administration of provinces of the department in Peru. Its purpose is the social, cultural and economic development of its constituency. It is based in the city of Huancavelica.

Law of Peru
The law of Peru includes a constitution and legislation. The law of Perú is part of the Roman-Germanic tradition that concedes the utmost importance to the written law, therefore, statutes known as leyes are the primary source of the law.
Taniec z gwiazdami season 12
The 12th season of Taniec z Gwiazdami, the Polish edition of Dancing With the Stars, started on 5 September 2010 and ended on 28 November 2010. It was broadcast by TVN. Katarzyna Skrzynecka and Piotr Gąsowski continued as the hosts, and the judges were: Iwona Szymańska-Pavlović, Zbigniew Wodecki, Beata Tyszkiewicz and Piotr Galiński.

On 28 November, Monika Pyrek and her partner Robert Rowiński were crowned the champions.

Katarzyna Skrzynecka
Katarzyna Barbara Skrzynecka (born 3 December 1970) is a Polish actress and singer. She appeared in the comedy television series Bao-Bab, czyli zielono mi in 2003.

Skrzynecka won the first season of Polsat's show Twoja twarz brzmi znajomo, choosing to perform as Sarah Brightman and Andrea Bocelli's "Time to Say Goodbye" in the final. She is now a judge on the panel of the show.