hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
George Demas (American football)
George James Demas (January 7, 1907 — November 16, 1977) was a professional American football guard in the National Football League. He played for the Staten Island Stapletons and the Brooklyn Dodgers as well as the Philadelphia Eagles in 1933. He attended high school at Allegheny Prep in Pittsburgh and The Kiski School in Saltsburg, Pennsylvania.  He attended Washington & Jefferson College.

Staten Island Stapletons
The Staten Island Stapletons, also known as the Staten Island Stapes, were a professional American football team. Founded in 1915, they played in the National Football League (NFL) from 1929 to 1932. The team was based in the Stapleton section of Staten Island. They played under the shortened nickname the "Stapes" the final two seasons.

Jack Shapiro, a blocking back for the Stapletons, was the shortest player in NFL history, weighing between 119–126 pounds (54–57 kg) and just over 5 feet (1.5 m) tall.
Axel Munthe, The Doctor of San Michele
Axel Munthe, The Doctor of San Michele (German: Axel Munthe – Der Arzt von San Michele) is a 1962 biographical drama film directed by Giorgio Capitani, Rudolf Jugert and Georg Marischka. It stars O.W. Fischer in the title role along with Rosanna Schiaffino, Sonja Ziemann and Valentina Cortese. It was made as a co-production between France, Italy and West Germany. It is based on the 1929 book The Story of San Michele, the memoirs of the Swedish doctor Axel Munthe.

It was shot at the Spandau Studios in Berlin and on location in Rome and Capri. The film's sets were designed by the art directors Werner Achmann and Willy Schatz. It was made in Eastmancolor. It premiered in Augsburg in September 1962.

Eastmancolor
Eastmancolor is a trade name used by Eastman Kodak for a number of related film and processing technologies associated with color motion picture production and referring to George Eastman, founder of Kodak.

Eastmancolor, introduced in 1950, was one of the first widely successful "single-strip colour" processes, and eventually displaced the more cumbersome Technicolor. Eastmancolor was known by a variety of names, such as DeLuxe Color, Warnercolor, Metrocolor, Pathécolor, Columbiacolor, and others.

For more information on Eastmancolor, see

Color motion picture film, for background on Eastmancolor and other motion picture processes in general

Eastman Kodak Fine Grain color negative films (1950 onwards), within the "List of motion picture film stocks" article
K. V. Sasikanth
K. V. Sasikanth (born 17 July 1995) is an Indian cricketer who plays for Andhra Pradesh. He made his first-class debut on 22 October 2015 in the 2015–16 Ranji Trophy. He made his List A debut on 10 December 2015 in the 2015–16 Vijay Hazare Trophy.

Sasikanth was the joint leading wicket-taker for Andhra in the 2018–19 Ranji Trophy, with 17 dismissals in four matches. He took his best first-class bowling figures in that season, taking 6 for 18 and helping to dismiss Madhya Pradesh for 35.

Andhra cricket team
The Andhra cricket team is an Indian domestic cricket team representing the South Indian state of Andhra Pradesh. The team's main home ground is ACA-VDCA International Cricket Stadium at Visakhapatnam, while some home matches are also played at Anantapur and Kadapa. C. K. Nayudu was the first captain of the team.
Zgornja Orlica
Zgornja Orlica (pronounced [ˈzɡoːɾnja ˈoːɾlitsa]) is a dispersed settlement in the Municipality of Ribnica na Pohorju in northeastern Slovenia. It lies in the Pohorje Hills, just north of Ribnica. The area is part of the traditional Styria region. The entire municipality is now included in the Carinthia Statistical Region.

Dispersed settlement
A dispersed settlement, also known as a scattered settlement, is one of the main types of settlement patterns used by landscape historians to classify rural settlements found in England and other parts of the world.  Typically, there are a number of separate farmsteads scattered throughout the area. A dispersed settlement contrasts with a nucleated village.

The French term bocage is sometimes used to describe the type of landscape found where dispersed settlements are common.

In addition to Western Europe, dispersed patterns of settlement are found in parts of Papua New Guinea, as among the Gainj, Ankave, and Baining tribes. It is also frequently met with in nomadic pastoral societies.
In Ghana, Kumbyili in the northern region is also an example of a dispersed settlement
Jake Kaner
Professor Jake Kaner (born 1959) is Associate Dean of Research at the School of Art and Design, Nottingham Trent University. He was previously Head of Research and Professor of Furniture at Buckinghamshire New University, and an editorial board member of the Institute of Conservation.

In 2005, he was awarded a grant by Arts and Humanities Research Council to create an Electronic Furniture Archive of High Wycombe, launched in 2009. In 2004, he was called upon to create replica furniture for the 78 Derngate Charles Rennie Mackintosh project in Northampton of certain Mackintosh originals. In 2013 he was invited to join the REF14 sub panel UoA34 Art and Design: History, Practice and Theory.

Buckinghamshire New University
Buckinghamshire New University (BNU) is a public university in Buckinghamshire, England, with campuses in High Wycombe, Aylesbury, Uxbridge and Great Missenden. The institution dates from 1891, when it was founded as the School of Science and Art, and has since been known as Wycombe Technical Institute, High Wycombe College of Technology and Art and the Buckinghamshire College of Higher Education. It was a university college from 1999 until 2007, when its application for university status was accepted.

The university is a member of the GuildHE.
Ethnomusicology
Ethnomusicology is the multidisciplinary study of music in its cultural context. The discipline investigates social, cognitive, biological, comparative, and other dimensions. Ethnomusicologists study music as a reflection of culture and investigate the act of music-making through various immersive, observational, and analytical approaches. This discipline emerged from comparative musicology, initially focusing on non-Western music, but later expanded to embrace the study of all different music.

The practice of ethnomusicology relies on direct engagement and performance, as well as academic work. Fieldwork takes place among those who make the music, engaging local languages and culture as well as music. Ethnomusicologists can become participant observers, learning to perform the music they are studying. Fieldworkers also collect recordings and contextual data.

Field research
Field research, field studies, or fieldwork is the collection of raw data outside a laboratory, library, or workplace setting. The approaches and methods used in field research vary across disciplines. For example, biologists who conduct field research may simply observe animals interacting with their environments, whereas social scientists conducting field research may interview or observe people in their natural environments to learn their languages, folklore, and social structures.

Field research involves a range of well-defined, although variable, methods: informal interviews, direct observation, participation in the life of the group, collective discussions, analyses of personal documents produced within the group, self-analysis, results from activities undertaken off- or on-line, and life-histories. Although the method generally is characterized as qualitative research, it may (and often does) include quantitative dimensions.
Kursadžije
Kursadžije (known from 2008 onward as Maduranti [Graduates]) is a Serbian comedy series broadcast by TV Pink from 2006 to 2008, with a short revival in 2013. The sitcom is situated in a police academy, where the students come from each republic of the former Yugoslavia. Initially with six students for the six independent republics at the time, the cast grew to include an Albanian from Kosovo and a Gypsy.

For Season 3, all of the students participated in their version of Jugovizija, where they sing for their respective republic, a parody of the Eurovision Song Contest.

Kosovo Albanians
The Albanians of Kosovo (Albanian: Shqiptarët e Kosovës, pronounced [ʃcipˈtaɾət ɛ kɔˈsɔvəs]), commonly also called Kosovo Albanians, Kosovan Albanians or Kosovar Albanians,  are an ethnic Albanian population native to Kosovo and constitute the country's largest ethnic group. They belong to the Gheg dialectical sub-group of Albanians, because they speak Gheg Albanian. According to the 2024 national census by the ASK, Albanians comprise 91.8% of the population in Kosovo.
Petra Scharbach
Petra Scharbach (born 21 October 1962), also known just as Petra, is a German actress, model, singer and painter. She was sometimes credited as Petra Rockstar.

Born in Frankfurt, at 6 moved to Parma with her mother. In Italy, after having participated and won several beauty contests and worked as a model in local fashion shows, debuted in the mid-eighties as singer and softcore actress. In the same period she appeared on the cover of Playmen and of the French edition of Penthouse.

Then she worked for several years with the Riccardo Schicchi's agency Diva Futura and was the main actress in several softcore movies. After some years she left Rome and returned to Parma to host a sport program in TV Parma. During these years she was a protagonist of gossip columns for her relations with Colombian footballer Faustino Asprilla and American actor American actor Tony Curtis.

In the early 2000s she began a career as a body art painter.

Body art
Body art is art in which the artist uses the human body as the primary medium. Emerging from the context of Conceptual Art during the 1970s, Body art may include performance art. Body art is likewise utilized for investigations of the body in an assortment of different media including painting, casting, photography, film and video. More extreme body art can involve mutilation or pushing the body to its physical limits.

In more recent times, the body has become a subject of much broader discussion and treatment than can be reduced to body art in its common understanding. Important strategies that question the human body are: implants, the body in symbiosis with the new technologies, and virtual avatar bodies, among others.
Embassy/ERA European Rallycross Championship
The Embassy/ERA European Rallycross Championship was the forerunner of the FIA European Rallycross Championship. It was organised in 1973 and 1974 by automobile clubs from Austria, Germany, Belgium, The Netherlands, Sweden and Finland (joined in 1974) under the supervision of the Thames Estuary Automobile Club (TEAC) of Great Britain on behalf of the manufacturer of Embassy cigarettes, tobacco company W. D. & H. O. Wills. At the end of 1974 the organisers founded the European Rallycross Association (ERA), before the motor sport of Rallycross was officially recognised by the FIA in 1976.

Rallycross
Rallycross is a form of sprint style motorsport held on a mixed-surface racing circuit using modified production touring cars or prototype racing cars. It began in the 1960s as a cross between rallying and autocross.

It is popular in European countries. Internationally, the Fédération Internationale de l'Automobile (FIA) organise the World and European Rallycross Championships.
Romberger-Stover House
Romberger-Stover House is a historic home located at Berrysburg, Dauphin County, Pennsylvania. The original house was built in 1842; it is now the rear wing and measures 20 feet by 24 feet.  The main house was added in 1887.  It is a two-story, wood-frame Queen Anne-style dwelling measuring 22 feet by 32 feet. It features a porch supported by Corinthian order columns. The porch was added in 1898.

It was added to the National Register of Historic Places in 1980.

Dauphin County, Pennsylvania
Dauphin County (/ˈdɔːfɪn/) is a county in the Commonwealth of Pennsylvania. As of the 2020 census, the population was 286,401. The county seat is Harrisburg, Pennsylvania's state capital and ninth-most populous city. The county was created on March 4, 1785, from part of Lancaster County and was named after Louis Joseph, Dauphin of France, the first son of King Louis XVI. Dauphin County is included in the Harrisburg–Carlisle Metropolitan Statistical Area. Located within the county is Three Mile Island Nuclear Generating Station, site of the 1979 nuclear core meltdown. The nuclear power plant closed in 2019. The county is part of the South Central region of the commonwealth.
2016–17 Welsh Football League Division One
The 2016–17 Welsh Football League Division One (known as the Nathaniel Cars Welsh Football League Division One for sponsorship reasons) was the 2016–17 season of the top football league in South Wales. Together with its North Wales counterpart, the Cymru Alliance, the 16-team division forms the second tier of the Welsh football league system, one level below the nationwide Welsh Premier League. The season began on 13 August 2016 and concluded on 6 May 2017.

On 18 April 2017, Barry Town United defeated Goytre United 3–0 to clinch promotion to the Welsh Premier League for the 2017–18 season.

Goytre United F.C.
Goytre United Football Club is a Welsh football club based in Goytre, near Port Talbot. They play in the Ardal SW League.  Despite winning Division One of the Welsh Football League in 2005–06 and 2007–08 they were not promoted to the Welsh Premier League.

Their home stadium is the Glenhafod Park Stadium.
Melphina statira
Melphina statira, the white-spotted forest swift, is a butterfly in the family Hesperiidae. It is found in Sierra Leone, Ivory Coast, Ghana, Nigeria and Gabon. The habitat consists of forests, including mature secondary forests.

Skipper (butterfly)
Skippers are a group of butterflies placed in the family Hesperiidae within the order Lepidoptera (moths and butterflies). They were previously placed in a separate superfamily, Hesperioidea, but have since been placed in the superfamily Papilionoidea (the butterflies). They are named for their quick, darting flight habits. Most have their antenna tips modified into narrow, hook-like projections. Moreover, skippers mostly lack wing-coupling structure available in most moths. More than 3500 species of skippers are recognized, and they occur worldwide, but with the greatest diversity in the Neotropical regions of Central and South America.
Jacobo Chávez
Jacobo Chávez (born 12 January 1971) is a Guatemalan former professional tennis player.

Born in Guatemala City, Chávez represented his country at the 1991 Pan American Games, where he reached the round of 16 in the singles event. Between 1993 and 2005 he appeared in a total of 30 Davis Cup ties, winning 14 rubbers each in singles and doubles. He won a team record nine doubles rubbers partnering his brother Daniel. One of his singles wins was a comeback from two-sets down to beat Iván Miranda of Peru in a 2002 tie.

Chávez is the second youngest of four brothers to play in the Davis Cup, with two elder brothers Carlos and Daniel, along with younger brother Manuel, all competing for Guatemala.

1991 Pan American Games
The 1991 Pan American Games, officially known as the XI Pan American Games (Spanish: XI Juegos Panamericanos) and commonly known as Havana 1991 (Spanish: La Habana 1991), were held in Havana, Cuba from 2 to 18 August 1991. There were 4,519 athletes from 39 countries of the PASO community, with events in 33 different sports. The main stadium was the Estadio Panamericano, a multi-use stadium in Havana that holds 50,000 people.
Yours Faithfully
Yours Faithfully is the fourth studio album by American R&B singer Rebbie Jackson, released on March 30, 1998 through her brother, Michael's label, MJJ Music, through Epic Records in Europe and Japan, and Work in North America. It was preceded by the release of the single of the same name. "Centipede", originally released in 1984, was included as the album's closing track.

Eliot Kennedy
Eliot Kennedy (born 29 March 1969) is an English songwriter and record producer based in Sheffield. He has worked with artists such as Céline Dion, Rebbie Jackson, Billie Piper, Spice Girls, Aretha Franklin, Mary J. Blige, Donny Osmond, Bryan Adams, Lulu, S Club 7, Human Nature, Five, Gary Barlow, Delta Goodrem, The Wanted, Janet Devlin, Lovers Electric, and Brazilian group Rouge.
Abdul Razak (South African cricketer)
Abdul Razak is a South African cricketer. He made his First-class debut for Dolphins in the 2005-2006 Supersport Series on 23 March 2006. He made his List A debut for a South Africa Academy side against Zimbabwe A on 28 August 2007. He made his Twenty20 debut for KwaZulu-Natal in the 2011-2012 CSA Provincial T20 Challenge on 2 October 2011.

CSA Provincial T20 Challenge
The CSA Provincial T20 is a Twenty20 Cricket competition in South Africa, first contested in the 2011–12 season. It was previously known as the CSA Provincial T20 until the season, the CSA Provincial T20 Challenge for the 2014-15 season and most recently as the competition was itself cancelled in favour of the CSA Provincial T20 Cup from 2019–20.

The tournament has been contested since its inception by the 14 Domestic teams but for the In April 2019, Cricket South Africa announced that the 2019-20 tournament would be the final edition of the CSA Provincial T20 Challenge, due to austerity measures and a restructure of domestic cricket in the country.
Willcox Playa
The Willcox Playa is a large endorheic dry lake or sink (playa) adjacent to Willcox, Arizona in Cochise County, in the southeast corner of the state. It is part of the Sonoran Desert ecoregion and is the remnant of a Pleistocene era pluvial Lake Cochise. The playa itself is roughly 8 miles (13 km) wide by 10 miles (16 km) long, with an area of approximately 40 square miles (100 km2). Portions of the dry lake bed have been used as a bombing range by the US military. Most of this area is currently used by the Electronic Proving Ground, based at Fort Huachuca. It was designated a National Natural Landmark in 1966 for its fossil pollen captured underground, the thousands of sandhill cranes that roost in the area and the largest diversity of tiger beetles in the United States.

Pluvial lake
A pluvial lake is a body of water that accumulated in a basin because of a greater moisture availability resulting from changes in temperature and/or precipitation. These intervals of greater moisture availability are not always contemporaneous with glacial periods. Pluvial lakes are typically closed lakes that occupied endorheic basins. Pluvial lakes that have since evaporated and dried out may also be referred to as paleolakes.
Eiji Takeuchi
Eiji Takeuchi (born 13 May 1959) is a Japanese tennis coach and former professional player.

Takeuchi was a member of Japan's Davis Cup side during the 1980s. He appeared in a total of seven ties, including a 1985 Davis Cup World Group relegation play-off against Spain.

His best performance on the Grand Prix circuit came in the 1981 Japan Open, where he reached the second round.

Takeuchi featured in the singles qualifying draw for the 1986 Wimbledon Championships and the doubles main draw at the 1989 Australian Open, as an alternate pairing with Hitoshi Shirato.

Following his playing career he became a tennis coach and has captained Japan in the Davis Cup. Most notably he led Japan to a World Group playoff win over India in 2011, which secured the team a place in the World Group for the first time since 1985.

Grand Prix tennis circuit
The ITF Grand Prix Circuit  was a professional tennis tour for male players founded in 1970 as the ILTF Grand Prix Tennis Circuit  it was administered by the International Tennis Federation (ITF) and ran annually until 1989 when it and the rival WCT Circuit were replaced by a single world wide ATP Tour.

The women's tour the ILTF Women's International Grand Prix Circuit ran from 1971 to 1976. It's events were absorbed to form the Colgate International Series.
Yeshe Ngodub
Choley Yeshe Ngodub or simply Yeshe Ngodub (Dzongkha: ཡེ་ཤེས་དངོས་གྲུབ།) (1851–1917) was the 54th and the last Druk Desi (secular ruler of Bhutan) who reigned from 1903 to 1905. He was also appointed the Je Khenpo (religious head of Bhutan) from 1915 until his death in 1917. He was only the one to hold both the offices of the dual system of government of Bhutan.

Dzongkha
Dzongkha (རྫོང་ཁ་ [d͡zòŋkʰɑ́]), also known by its exonym Bhutanese, is a Tibeto-Burman language in the Sino-Tibetan language family that is primarily spoken by the Bhutanese people. It is the official and national language of Bhutan, and is written using the Tibetan script.

The word dzongkha means "the language of the fortress", from dzong "fortress" and kha "language". As of 2013, Dzongkha had 171,080 native speakers and about 640,000 total speakers.

Dzongkha is a South Tibetic language. It is closely related to Laya and Lunana and partially intelligible with Sikkimese, and to some other Bhutanese languages such as Chocha Ngacha, Brokpa, Brokkat and Lakha. It has a more distant relationship to Standard Tibetan.
Nicholas Hereford
Nicholas [of] Hereford (died 1420) was an English Bible translator, Lollard, reformer on the side of John Wycliffe, Fellow of The Queen's College, Oxford and Chancellor of the University of Oxford in 1382. He was a Doctor of Theology, which he achieved at Oxford University in 1382.

Bible translations
The Christian Bible has been translated into many languages from the biblical languages of Hebrew, Aramaic, and Greek.

According to a major Bible translation organization, as of August 2025 the full Protestant Bible has been translated into 776 languages, the New Testament has been translated into an additional 1,798 languages, and smaller portions have been translated into 1,433 other languages. Thus, at least some portions of the Bible have been translated into 4,007 languages, out of a total of 7,396 known languages (including sign languages).

Textual variants in the New Testament include errors, omissions, additions, changes, and alternate translations. In some cases, different translations have been used as evidence for or have been motivated by doctrinal differences.
Race (2011 film)
Race is a 2011 Malayalam-language thriller film directed by Kukku Surendran, starring Indrajith, Kunchacko Boban, Mamta Mohandas, Baby Anikha, and Gowri Munjal. The story is based on Greg Iles's novel 24 hours. The film opened in Kerala theatres on 11 February 2011 to negative reviews. It was dubbed into Telugu as Game by Narne Media Solutions (Pvt) Limited in 2013. It was a remake of the Hindi film Deadline: Sirf 24 Ghante.

Deadline: Sirf 24 Ghante
Deadline: Sirf 24 Ghante (transl. Deadline: Just 24 Hours) is a 2006 Indian Hindi-language suspense thriller film featuring Konkona Sen Sharma, Irfan Khan and Rajit Kapur in the lead roles. The film is a Bollywood adaptation of the Charlize Theron-Kevin Bacon film Trapped, which was based on the Greg Iles novel 24 Hours.
Dorton
Dorton (or Dourton) is a village and civil parish in the Buckinghamshire district of the county of Buckinghamshire, England. It is in the Aylesbury Vale area in the western part of the county, about 5 miles (8 km) north of the Oxfordshire market town of Thame.

Buckinghamshire (district)
Buckinghamshire is a unitary authority area in the ceremonial county of Buckinghamshire, England. It covers about four-fifths of area of the ceremonial county and about two-thirds of its population; the City of Milton Keynes accounts for the remainder. As a unitary authority area, it is both a non-metropolitan county and a non-metropolitan district.

The district is administered by Buckinghamshire Council. The council was formed in 2020, following the abolition of the previous county council, Buckinghamshire County Council, and the four district councils covering the area.