hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Iyo Bank Vertz
The Iyo Bank Vertz (伊予銀行ヴェールズ, Iyo Ginkō Vēruzu) are a Japanese women's softball team based in Matsuyama, Ehime. The Vertz compete in the Japan Diamond Softball League (JD.League) as a member of the league's West Division.

Ehime Prefecture
Ehime Prefecture (愛媛県, Ehime-ken; Japanese pronunciation: [eꜜ.çi.me, e.çi.meꜜ.keɴ]) is a prefecture of Japan located on the island of Shikoku. Ehime Prefecture has a population of 1,334,841 and a geographic area of 5,676 km2 (2,191 sq mi). Ehime Prefecture borders Kagawa Prefecture to the northeast, Tokushima Prefecture to the east, and Kōchi Prefecture to the southeast. Ehime Prefecture also borders Hiroshima Prefecture for 74 metres (243 ft) on Hyōtanjima.

Matsuyama is the capital and largest city of Ehime Prefecture and the largest city on Shikoku, with other major cities including Imabari, Niihama, and Saijō.

Notable past Ehime residents include three Nobel Prize winners: Kenzaburo Oe (1994 Nobel Prize in Literature), Shuji Nakamura (2014 Nobel Prize in Physics), and Syukuro Manabe (2021 Nobel Prize in Physics).
Dr. Petrus Molemela Stadium
Dr. Petrus Molemela Stadium, formerly known as Seisa Ramabodu Stadium, is a multi-purpose stadium located in Bloemfontein, South Africa. It is used mostly for soccer matches and was utilized as a training field for teams participating in the 2010 FIFA World Cup after being renovated in 2008 and brought up to FIFA standards.

It was the home stadium of Bloemfontein Celtic who also used the Free State Stadium. During three-year renovations completed in 2015, the stadium's capacity was expanded from 18,000 to 22,000.

From the 2025–26 season it hosted newly-formed Siwelele.

Bloemfontein Celtic F.C.
Bloemfontein Celtic Football Club (simply known as Celtic) is a South African soccer club based in Bloemfontein.

Bloemfontein Celtic has a large fan base in the Free State and competed in the Premiership before selling their status to Royal AM before the start of the 2021–22 South African Premiership season.

Its supporters were known as Siwelele.
DS 7 (crossover)
The DS 7 is a compact luxury crossover SUV from the French automaker DS Automobiles. Presented for the first time on 28 February 2017, the vehicle's public premiere was at the 87th Geneva Motor Show in March 2017 and was known as the DS 7 Crossback globally prior to 2023 and briefly in China.

The DS7, like the Citroën C5 Aircross, is based on the EMP2 platform of Groupe PSA. Though not the first SUV for and from the brand (see DS 6), it is the first SUV for Europe.

Compact executive car
A compact executive car, also known as a compact luxury car, is a premium car larger than a premium compact and smaller than an executive car. Compact executive car is a UK term and a part of the D-segment in the European car classification.

An executive car generally needs to be comfortable and well-equipped while also being cheap to run as a company car. They may have performance features and are often viewed as status symbols. A high percentage of the "executive cars" market share consists of corporate-owned cars, or vehicles provided by a firm for the business and sometimes private use by employees.
Zając, Masovian Voivodeship
Zając [ˈzajɔnt͡s] is a village in the administrative district of Gmina Liw, within Węgrów County, Masovian Voivodeship, in east-central Poland.

Before the 1998 local boundary reforms it was administratively part of the Siedlce Voivodeship.

Siedlce Voivodeship
Siedlce Voivodeship (Polish: województwo siedleckie) was a unit of administrative division and local government in Poland in the years 1975–1998, superseded by Masovian Voivodeship and Lublin Voivodeship. Its capital city was Siedlce.
Mark Island (Frobisher Bay, Nunavut)
Mark Island is one of the many uninhabited Canadian arctic islands in Qikiqtaaluk Region, Nunavut. It is a Baffin Island offshore island located in Frobisher Bay, southeast of the capital city of Iqaluit. Other islands in the immediate vicinity include Culbertson Island, Low Island, McAllister Island, Peak Island, and Precipice Island.

Frobisher Bay
Frobisher Bay is an inlet of the Davis Strait in the Qikiqtaaluk Region of Nunavut, Canada. It is located in the southeastern corner of Baffin Island. Its length is about 230 km (140 mi) and its width varies from about 40 km (25 mi) at its outlet into the Davis Strait to roughly 20 km (12 mi) towards its inner end.

The capital of Nunavut, Iqaluit, known as Frobisher Bay from 1942 to 1987, lies near the innermost end of the bay.
Tirgan
Tirgan (Persian: تیرگان, Tirgān), is an early summer ancient Iranian festival, celebrated annually on Tir 13 (July 2, 3, or 4). 
It is celebrated by splashing water, dancing, reciting poetry, and serving traditional foods such as spinach soup and sholezard. The custom of tying rainbow-colored bands on wrists, which are worn for ten days and then thrown into a stream, is also a way to rejoice for children.

Spinach soup
Spinach soup is a soup prepared using spinach as a primary ingredient. A common dish around the world, the soup can be prepared as a broth-based or cream-based soup, and the latter can be referred to as "cream of spinach soup." In China, a spinach and tofu soup is also known as "emerald and white jade soup"; spinach and tofu represent emerald and white jade respectively, and thus the spinach soup itself can be called "emerald soup". Fresh, canned or frozen spinach can be used, and the spinach can be used whole, puréed or chopped. Additional ingredients can include onion, green onion, carrot, celery, tomatoes, potatoes, lemon juice, olive oil, seasonings, salt and pepper. Spinach soup is typically served hot, but can also be served as a cold soup. Prior to being served, it can be topped or garnished with ingredients such as sour cream and crème fraîche.
Sepp Straffner
Sepp Straffner (31 January 1875 Bad Goisern – 29 October 1952) was an Austrian federal railway official and politician in the Greater German People's Party. He was a pupil at Hallstatt near Salzkammergut, then a student in the Forestry Service at Goisern. He attended high school in Linz. Between 1899 and 1907 he was an official with the Tyrol and Salzburg service of the State Railways at Innsbruck. He went on to study law at the universities of Vienna and Innsbruck (PhD 1913).

Hallstatt
Hallstatt (German: [ˈhalʃtat] ⓘ) is a small town in the Gmunden District of the Austrian state of Upper Austria. Situated between the southwestern shore of Hallstätter See and the steep slopes of the Dachstein massif, the town lies in the Salzkammergut region, on the national road linking Salzburg and Graz.

Hallstatt is known for its production of salt, dating back to prehistoric times, and gave its name to the Hallstatt culture, the archaeological culture linked to Proto-Celtic and early Celtic people of the Early Iron Age in Europe, c. 800–450 BC.

Hallstatt is at the core of the Hallstatt-Dachstein/Salzkammergut Cultural Landscape declared as one of the World Heritage Sites in Austria by UNESCO in 1997. It is an area of overtourism.
XFM Scotland (2006)
XFM Scotland was a regional radio station broadcasting to Scotland's Central Belt, an area surrounding the two cities of Glasgow and Edinburgh. The station changed format to join the Galaxy Network on 8 November 2008 as Galaxy Scotland.

Steve Harris (musician)
Stephen Percy Harris (born 12 March 1956) is an English musician and songwriter, best known as the bassist for heavy metal band Iron Maiden, which he founded in 1975. He is the only member who has been in the band for its entire history, while he and guitarist Dave Murray are the only members who have appeared on all of the band's studio albums.

Harris developed an influential style of bass playing, particularly the "gallop" which can be found on many Iron Maiden recordings, such as the singles "Run to the Hills" and "The Trooper". He was the band's primary songwriter in its early history, but in later years he has been more likely to collaborate with his other members of the band. Harris has also assumed other roles in Iron Maiden, contributing keyboards and backing vocals, co-producing albums, and directing live videos.

Harris is widely regarded as one of the best heavy metal bassists of all time. He has also led the hard rock side project British Lion.
Occupied City
Occupied City is a 2023 documentary film directed and produced by Steve McQueen, and based on the book Atlas of an Occupied City, Amsterdam 1940–1945 by Bianca Stigter. The film features narration by Melanie Hyams, describing the occupation of the Netherlands by Nazi Germany, juxtaposed against footage of modern-day Amsterdam echoing much of the narration. The film is a co-production between the United Kingdom, the Netherlands, and the United States.

Occupied City had its world premiere at the 2023 Cannes Film Festival on 17 May 2023 as a special screening, where it competed for the L'Œil d'or. It was released in the United States on 25 December 2023, and in the United Kingdom and Ireland on 9 February 2024.

L'Œil d'or
L'Œil d'or, le prix du documentaire — Cannes ([lœj dɔʁ], "The Golden Eye, The Documentary Prize — Cannes") is a documentary film award created in 2015. It is awarded to the best documentary presented in one of the sections of the Cannes Film Festival (Official Selection, Directors' Fortnight, Critics' Week and Cannes Classics).
Sechtem station
Sechtem station is a through station in the district of Sechtem of the town of Bornheim in the German state of North Rhine-Westphalia.

Sechtem station was opened on 1 March 1844 on the Left Rhine line, which was opened between Cologne and Bonn by the Bonn–Cologne Railway Company on 15 February 1844. It was completely modernised and rebuilt to be barrier-free in 2010. Since then, it has had an underpass, a lift, and elevated platforms, providing barrier-free boarding and alighting of trains.

The station has three platform tracks and it is classified by Deutsche Bahn as a category 5 station.

Bonn Hauptbahnhof
Bonn Hauptbahnhof (Bonn Central Station) is a railway station located on the left bank of the Rhine along the Cologne–Mainz line. It  is the principal station serving the city of Bonn. In addition to extensive rail service from Deutsche Bahn it acts as a hub for local bus, tram, and Stadtbahn services.
Ernest and Clarence Iverson
Ernest and Clarence Iverson were popular radio personalities on Twin Cities stations WDGY and KEYD during the 1930s and 1940s. Ernest (1903–1958) was known as Slim Jim. His brother Clarence (1905–1990) was the Vagabond Kid. Together they performed an eclectic mix of music ranging from country western and Tin Pan Alley to gospel hymns and Scandinavian ballads.

KTLK
KTLK (1130 kHz) – branded Twin Cities News/Talk AM 1130, and FM 103.5 – is a commercial radio station licensed to Minneapolis, Minnesota. It broadcasts a conservative talk radio format to the Twin Cities radio market and is owned by iHeartMedia, Inc. The studios are on Utica Avenue South in St. Louis Park.

By day, KTLK is powered at the maximum for AM stations, 50,000 watts, and uses a directional antenna at all times. At night, to avoid interference with other stations on 1130 AM, it reduces power to 25,000 watts and uses a nine-tower array. The transmitter is on Flag Trail at Prairie Hills Lane in Prior Lake. Programming is also heard on 175-watt FM translator K278BP at 103.5 MHz in Cottage Grove. It is also simulcast over an HD Radio subchannel of 100.3 KFXN-FM.
Battito di ciglia
"Battito di ciglia" is a song performed by Italian singer Francesca Michielin. The song was released as a digital download on 10 July 2015 through Sony Music Entertainment Italy as the second single from her second studio album di20 (2015). The song peaked at number 64 on the Italian Singles Chart.

Di20
di20 (to be read diventi, Italian for "you become", a pun on the age of the artist on its release date) is the second studio album by Italian singer Francesca Michielin, released by Sony Music Italy on 23 October 2015 and produced by Michele Canova. A new edition of the album was released on 19 February 2016 with the title di20are and four new tracks, including the single Nessun grado di separazione.
Hypsolebias
Hypsolebias is a genus of small fish in the family Rivulidae that are endemic the Caatinga, Cerrado and nearby regions in Brazil. The greatest species richness is in the São Francisco River basin, but there are also species in the Tocantins, Jequitinhonha and Jaguaribe systems, as well as smaller river basins in northeastern Brazil. Like their relatives, Hypsolebias are annual killifish. The short-lived adults inhabit temporary waters like rain pools, laying their eggs in the bottom. As their habitat dries up the adults die, but the eggs survive and hatch when the water returns in the next season.

The males are more colorful than the females, and male colors/patterns are a primary way of separating the different species. They are small fish that reach up to 7 cm (2.8 in) in total length.

Jaguaribe River
The Jaguaribe River is a highly seasonal river in Ceará state of northeastern Brazil. Two large dams were constructed across the Jaguaribe, the Orós Dam, completed in 1960, and the Castanhão Dam, completed in 2003. The Castanhão Dam flooded the city of Jaguaribara, which was rebuilt nearby as the city of Nova Jaguaribara.

The Jaguaribe River is formed by the union of the Carrapateiras and Trici rivers, in the municipality of Tauá, both of which originate in the Serra Grande. At Tauá, the Jaguaribe is sandy and rather narrow, 50–100 metres (160–330 ft) in width. The course of the river between Tauá to the mouth of the Salgado River is approximately 250 kilometres (160 mi). Thus created, the Jaguaribe flows north for about 560 kilometers and enters the Atlantic Ocean. The Jaguaribe is infamous for its unpredictable nature; it runs dry for months before suddenly bursting its banks and flooding nearby towns.
Adi Carauleanu
Adi Carauleanu (born 8 March 1957) is a Romanian actor known for his roles in The Paper Will Be Blue (2006) and Cristian Mungiu's Palme d'Or-winning 2007 film 4 Months, 3 Weeks and 2 Days.

Born in Calafat, Dolj County, Carauleanu completed his studies at the Institute of Theatre and Cinema Art in Bucharest in 1981. From 1996 to 2015, he served as the artistic director at Iași National Theatre.

Iași National Theatre
The Iași National Theatre (or Vasile Alecsandri National Theater; in Romanian: Teatrul Național Vasile Alecsandri) in Iași, Romania, is the oldest national theatre and one of the most prestigious theatrical institutions in Romania. In 1956, it was given the name of the renowned Romanian playwright and poet Vasile Alecsandri. The building also hosts the Iași Romanian National Opera.
1950 All-Ireland Minor Hurling Championship
The 1950 All-Ireland Minor Hurling Championship was the 20th staging of the All-Ireland Minor Hurling Championship since its establishment by the Gaelic Athletic Association in 1928.

Tipperary entered the championship as the defending champions.

On 3 September 1950 Kilkenny won the championship following a 3-4 to 1-5 defeat of Tipperary in the All-Ireland final. This was their fourth All-Ireland title and their first in 14 championship seasons.

1949 All-Ireland Senior Hurling Championship
The 1949 All-Ireland Senior Hurling Championship was the 63rd staging of the All-Ireland hurling championship since its establishment by the Gaelic Athletic Association in 1887. The championship began on 15 May 1949 and ended on 4 September 1949.

Waterford were the defending champions, however, they were defeated in the provincial championship. Tipperary won the title following a 3–11 to 0–3 defeat of Laois.
Saint-Romain, Quebec
Saint-Romain (French pronunciation: [sɛ̃ ʁɔmɛ̃]) is a municipality in Quebec, in the regional county municipality of Le Granit in the administrative region of Estrie. The municipality is named after Pope Romanus, who was pope from August to November 897.

Estrie
Estrie (French pronunciation: [ɛstʁi]) is an administrative region of Quebec that comprises the Eastern Townships. Estrie, a French neologism, was coined as a derivative of est, "east". Originally settled by anglophones, today it is about 90 per cent francophone. Anglophones are concentrated in Lennoxville, home of the region's only English-speaking university, Bishop's University. The English-language Eastern Townships School Board runs 20 elementary schools, three high schools, and a learning centre.

The region originally consisted of 6 regional county municipalities. In 2021, La Haute-Yamaska & Brome-Missisquoi joined Estrie, transferring from Montérégie.
Baulmes railway station
Baulmes railway station (French: Gare de Baulmes) is a railway station in the municipality of Baulmes, in the Swiss canton of Vaud. It is an intermediate stop on the 1,000 mm (3 ft 3+3⁄8 in) metre gauge Yverdon–Ste-Croix line of Travys.

Yverdon–Ste-Croix railway
The Yverdon to Sainte-Croix Railway (French: Chemin de fer Yverdon–Ste-Croix, YSteC) is a 1,000 mm (3 ft 3+3⁄8 in) metre gauge railway line and former railway company in Switzerland. The line connects the towns of Yverdon-les-Bains and Sainte-Croix, both in the canton of Vaud, and is some 24 kilometres (15 mi) long, overcoming a vertical height change of 633 metres (2,077 ft). It is now owned and operated by the TRAVYS company (Transports Vallée-de-Joux - Yverdon-les-Bains - Sainte-Croix).
Beatrice Ensor
Beatrice Ensor (11 August 1885 – 1974), birth name Beatrice Nina Frederica de Normann, was an English theosophical educationist and pedagogue. She was co-founder of the New Education Fellowship (later World Education Fellowship) and editor of the journal Education for the New Era.

New Education Movement
The New Education movement, also known as the New School, éducation nouvelle in French, and Reformpädagogik in German, was an early 20th-century progressive movement within education, a European counterpart to the progressive education movement.
Rich Text Format Directory
Rich Text Format Directory, also known as RTFD (due to its extension .rtfd), or Rich Text Format with Attachments, is a primary document format of TextEdit, an application native to NeXTSTEP and macOS which has also been ported to other versions of Unix. The file format is based on the Rich Text Format, but can also include "attachments" such as images and animations.

An RTFD document is a bundle, a folder containing files. It contains a Rich Text file called TXT.rtf that contains Rich Text formatting commands, as well as commands for including images or other attachments contained within the bundle. Images used in the document are stored in the bundle in their native formats.

One advantage of RTFD is that it supports scalable high quality image formats like PDF, so an RTFD file can print with no information loss at large paper sizes. The standard RTF format also supports a number of scalable image meta file formats.

Porting
In software development, porting is the process of adapting software to run in a different context. Often it involves modifying source code so that a program can run on a different platform (i.e. on a different CPU or operating system) or in a different environment (i.e. with a different library or framework). It also describes adapting a change or feature from one codebase to another – even between different versions of the same software.

Software is classified as portable if it can be hosted in a different context with no change to the source code. It might be considered portable if the cost of adapting it to a context is significantly less than the cost of writing it from scratch. The lower the cost of porting relative to the cost to re-write, the more portable it is said to be. The effort depends on several factors including the extent to which the original context differs from the new context, the skill of the programmers, and the portability of the codebase.
Motomi Mori
Motomi (Tomi) Mori is a Japanese biostatistician. Formerly the Walter & Clora Brownfield Professor of Cancer Biostatistics at the Knight Cancer Institute of Oregon Health & Science University (OHSU), she was named endowed professor and chair of biostatistics at St. Jude Children's Research Hospital in 2020. She is the chair of the Caucus for Women in Statistics for 2021.

Biostatistics
Biostatistics (sometimes referred to as biometry) is a branch of statistics that applies statistical methods to a wide range of topics in the biological sciences, with a focus on clinical medicine and public health applications. 
The field encompasses the design of experiments, the collection and analysis of experimental and observational data, and the interpretation of the results.
It is closely related to medical statistics.
2018 Citi Open – Women's singles
Ekaterina Makarova was the defending champion, but lost in the first round to Ana Bogdan.

Svetlana Kuznetsova won the title, beating Donna Vekić in the final, 4–6, 7–6(9–7), 6–2, despite being four match points down in the second set.

Anhelina Kalinina
Anhelina Serhiyivna Kalinina (Ukrainian: Ангеліна Сергіївна Калініна [ɐnɦeˈl⁽ʲ⁾inɐ serˈɦijiu̯nɐ kɐˈl⁽ʲ⁾in⁽ʲ⁾inɐ]; born 7 February 1997) is a Ukrainian professional tennis player. On 22 May 2023, she reached her career-high  WTA singles ranking of No. 25. She peaked at No. 92 in the doubles rankings in January 2025. She has won two singles titles on the WTA Challenger Tour, as well as 15 titles in singles and three in doubles on the ITF Circuit.
Bouldering at the 2019 IFSC Climbing World Cup
The 2019 season of the IFSC Climbing World Cup was the 21st season of the competition. Bouldering competitions were held at six stops of the IFSC Climbing World Cup. The bouldering season began on April 5 at the World Cup in Meiringen, and concluded on June 8 with the World Cup in Vail. At each stop a qualifying was held on the first day of the competition, and the semi-final and final rounds were conducted on the second day of the competition. The winners were awarded trophies, and the best three finishers received medals. At the end of the season an overall ranking was determined based upon points, which athletes were awarded for finishing in the top 30 of each individual event.

Janja Garnbret won the women's seasonal title, winning all six competitions of the season in the process, an achievement which had never been accomplished before. The men's seasonal title went to Tomoa Narasaki while Japan defended its title in the national teams competition.

Jan Hojer
Jan Hojer (born February 9, 1992) is a German professional rock climber specializing in sport climbing, bouldering, and competition climbing. He is known for winning one World Cup and two European Championships in competition bouldering. In May 2010, he climbed Action Directe, one of the most difficult sport climbing routes in the world. From 2013 to 2015, he sent several 8C (V15) boulder problems.
1866 West Sydney colonial by-election
A by-election was held for the New South Wales Legislative Assembly electorate of West Sydney on 17 January 1866 because John Robertson had been re-appointed Secretary for Lands in the fourth Cowper ministry. Such ministerial by-elections were usually uncontested however on this occasion a poll was required at both West Sydney and The Williams (Marshall Burdekin). Both Robertson and Burdekin were defeated, with the Cowper government falling, replaced by the second Martin ministry.

Electoral district of West Sydney
West Sydney was an electoral district for the Legislative Assembly in the Australian State of New South Wales created in 1859 from part of the electoral district of Sydney, covering the western part of the current Sydney central business district, Ultimo and Pyrmont, bordered by George Street, Broadway, Bay Street and Wentworth Park. It elected four members simultaneously, with voters casting four votes and the first four candidates being elected. For the 1894 election, it was replaced by the single-member electorates of Sydney-Gipps, Sydney-Lang, Sydney-Denison and Sydney-Pyrmont.