hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Acueducto de los Milagros
The Aqueduct of the Miracles is a Roman aqueduct in the Roman colonia of Emerita Augusta –present-day Mérida, Spain–, capital of the Roman province of Lusitania. It was built during the first century AD to supply water from the Proserpina Dam into the city. After the fall of the Roman Empire, the aqueduct fell into decay and today it is in ruins with only a relatively small section of the aqueduct bridge standing. It is part of the Archaeological Ensemble of Mérida, which is one of the largest and most extensive archaeological sites in Spain and was declared a World Heritage Site by UNESCO in 1993.

Lusitania
Lusitania (/ˌluː.sɪ.ˈteɪ.ni.ə/; Classical Latin: [luːsiːˈtaːnia]) was an ancient Roman province encompassing most of modern-day Portugal (south of the Douro River) and a large portion of western Spain (the present Extremadura and Province of Salamanca). Romans named the region after the Lusitanians, an Indo-European tribe inhabiting the lands.

The capital Emerita Augusta was initially part of the Roman Republic province of Hispania Ulterior before becoming a province of its own during the Roman Empire.

After Romans arrived in the territory during the 2nd century BC, a war with Lusitanian tribes ensued between 155 and 139 BC, with the Roman province eventually established in 27 BC.

In modern parlance, Lusitania is often synonymous with Portugal, despite the Roman province's capital being located in modern Mérida, Spain.
Stella (band)
Stella was formed in Joensuu, Finland in 2002. The band quickly managed a deal with Sony Records and released their first album Kuuntelija in 2004. The album only became a modest seller and soon after the band was moved to Elements Music label.
Success came to the band after Katri Ylander, a contestant on the Idols, performed a cover of "Piste." from Stella's first album. This led Stella in to the media and popularity as both the music press and public waited for their second release.
The second album, Pelkääjän Paikalla, was released in 2006, debuting at number 5 on Finnish album charts.
In April 2008 Stella released their third album, Löytäjä Saa Pitää, and topped at number three on national album charts.

Sony Records
Sony Records was a record label founded by R&B duo Ike & Tina Turner in 1963. It was not affiliated with Sony Group Corporation.

Ike Turner produced singles by members of the Kings of Rhythm and the Ikettes on Sony Records. Records on the label were distributed by CIRCA distributing firm. CIRCA (Consolidated International Record Company of America) was formed in 1962 to operate as a releasing company for independent labels by working with various distributors around the US.
Clyda Rovers GAA
Clyda Rovers is a Gaelic Athletic Association club based in the parish of Mourneabbey in County Cork, Ireland. The name of the club comes from the river which runs throughout the parish on its way to meet the River Blackwater. The club fields both senior Gaelic football and junior hurling teams. It is a member of Avondhu division of Cork GAA.

Mourne Abbey
Mourne Abbey, or Mourneabbey, (Irish: Mainstir na Móna) is a small civil and Roman Catholic parish in the barony of Barretts, northwest County Cork, Ireland. The parish is situated just south of Mallow, on the main Mallow-Cork Road and Rail Line. The population of the parish is about 1,000 people. There are two churches and schools in the area, Analeentha and Burnfort. The civil parish consists of 17 townlands.
Pirro Kondi
Pirro Kondi (1924–?) was an Albanian politician of the Party of Labour of Albania (PPSh). Coming from a family with strong communist background, he became member of the Albanian Parliament and a candidate-member of the Politburo of the Party of Labour of Albania by the '80.

Party of Labour of Albania
The Party of Labour of Albania (Albanian: Partia e Punës e Shqipërisë, PPSh), was the ruling and sole legal party of Albania during the communist period (1944–1991). It was founded on 8 November 1941 as the Communist Party of Albania (Partia Komuniste e Shqipërisë, PKSh) but changed its name in 1948 following a recommendation by Joseph Stalin. The party dissolved on 13 June 1991 and refounded itself as the Socialist Party of Albania. For most of its existence, the party was dominated by its first leader, Enver Hoxha, who was also the dictator of Albania from 1944 until his death in 1985.
Vasco da Gama Bridge
The Vasco da Gama Bridge (Portuguese: Ponte Vasco da Gama) is a cable-stayed bridge flanked by viaducts that spans the Tagus River in Parque das Nações in Lisbon, the capital of Portugal.

It is the second longest bridge in Europe, after the Crimean Bridge, and was the longest bridge for a while. It is also the longest one in the European Union. It was built to alleviate the congestion on Lisbon's 25 de Abril Bridge, and eliminate the need for traffic between the country's northern and southern regions to pass through the capital city.

Construction began in February 1995; the bridge was opened to traffic on 29 March 1998, just in time for Expo 98, the World's Fair that celebrated the 500th anniversary of the discovery by Vasco da Gama of the sea route from Europe to India.

Along with the 25 de Abril Bridge, the Vasco da Gama is one of two bridges that span the Tagus River in Lisbon.

Viaduct
A viaduct is a bridge that consists of a series of arches, piers or columns supporting a long elevated railway or road. Typically a viaduct connects two points of roughly equal elevation, allowing direct overpass across a wide valley, road, river, or other low-lying terrain features and obstacles. The term viaduct is derived from the Latin via meaning "road", and ducere meaning "to lead". It is a 19th-century derivation from an analogy with ancient Roman aqueducts. Like the Roman aqueducts, many early viaducts comprised a series of arches of roughly equal length.
SS Wahehe (1922)
Wahehe was a 4,690 GRT cargo ship which was built in 1922 as Wadigo by Reiherstieg Schiffswerfte und Maschinenfabrik, Hamburg for Woermann Linie AG. She was converted to a refrigerated cargo liner in about 1934.

At sea when war was declared in 1939, she sought refuge at Vigo, Spain. Wahehe sailed from Vigo in February 1940 in an attempt to reach Germany but was captured by the Royal Navy. She was declared a war prize and handed over to the Ministry of War Transport (MoWT), being renamed Empire Citizen. On 3 February 1941, she was torpedoed and sunk by U-107.

Reiherstieg Schiffswerfte & Maschinenfabrik
Reiherstieg Schiffswerfte & Maschinenfabrik, also known as Reiherstiegwerft, was a German shipbuilding company, located on the  Reiherstieg River in Hamburg. It was founded in 1706 by Lucas Kramer.

In the 1880s, Reiherstieg built SMS Marie, the first warship built in Hamburg for the German Navy.

During World War I Reiherstiegwerft built three U 151 U-boats for the Kaiserliche Marine, the U-151, U-152 and U-153.
1996 Indo-Tibetan Border Police expedition to Mount Everest
The 1996 Indo-Tibetan Border Police Expedition to Mount Everest in May 1996 was a climbing expedition mounted by the Indo-Tibetan Border Police (ITBP) to reach the summit of Mount Everest. The first party of the season on the Northeast face, it fixed climbing ropes and broke trail for subsequent parties. Three members of the ITBP expedition continued on to the summit; none returned, adding three deaths to five among two commercial parties spread over the Southeast and Northeast routes up the mountain that became known as the 1996 Mount Everest climbing disaster.

The expedition was led by Commandant Mohinder Singh and is credited by some as being the first Indian ascent of Everest from the North Side.

Indo-Tibetan Border Police
The Indo-Tibetan Border Police (ITBP) is a central armed police force in India, under the Ministry of Home Affairs. It is responsible for guarding India's border with Tibet Autonomous Region of China. It was formed in the aftermath of the Sino-Indian War of 1962.
Ruth Morley
Ruth Morley (November 19, 1925 – February 12, 1991) was an Austrian-born American costume designer, active from the late 1950s through 1991. She was nominated for Best Costumes-Black and White for her work on The Miracle Worker during the 35th Academy Awards. She is also well known for her work on Annie Hall.

Ms. Morley's stage work began in 1951, with Billy Budd. Other Broadway productions included Death of a Salesman, starring Dustin Hoffman, as well as A Thousand Clowns, Toys in the Attic, Inherit the Wind, and  Take a Giant Step.  In the 1950s she was costume director for the New York City Opera (NYCO). Her notable costume designs for the NYCO included the world premiere of Robert Kurka's The Good Soldier Schweik at Lincoln Center in 1958.

Inherit the Wind (play)
Inherit the Wind is an American play by Jerome Lawrence and Robert Edwin Lee, which debuted in Dallas under the direction of Margo Jones in 1955. The story fictionalizes the 1925 Scopes trial as a means to discuss the then-contemporary McCarthy trials.
C. K. Bhaskaran
Chandroth Kalyadan Bhaskaran (5 May 1941 – 21 November 2020) was an Indian former first-class cricketer who played for Kerala and Madras. He represented India in an unofficial Test match against Ceylon in 1965. He was regarded as "one of the country's leading fast bowlers in the sixties."

Kerala cricket team
The Kerala cricket team is a domestic cricket team based in the Indian state of Kerala. It is in the Elite Group of the Ranji Trophy, the premier first class cricket tournament in India. It was known as Travancore-Cochin cricket team until 1957/58.

Kerala has produced two Indian Test cricketers, Tinu Yohannan and S. Sreesanth. Sanju Samson has represented India in T20Is and ODIs, Sandeep Warrier has represented India in one T20I, while Basil Thampi has a national call-up to his name. The team also lined up ex-Indian International players Sadagoppan Ramesh for two years from 2005 to 2007 and Robin Uthappa, from 2019 to 2022. Kerala has also produced Krishna Chandran, who played at International level for United Arab Emirates.
Wolvega railway station
Wolvega is a railway station in Wolvega, Netherlands. The station opened on 15 January 1868 and is on the Arnhem–Leeuwarden railway. The services are operated by Nederlandse Spoorwegen. It was designed by Karel Hendrik van Brederode and is of the SS 4th class type, the only remaining station building of this type in Friesland. After poor condition with a century of use, it avoided demolishing and the station was renovated in 1990-1992 by Peter Kilsdonk.

Arnhem–Leeuwarden railway
The Arnhem–Leeuwarden railway is a railway line in the Netherlands running from Arnhem to Leeuwarden, passing through Deventer, Zwolle and Heerenveen. It is also called the Staatslijn A ("state line A") in Dutch. The part between Arnhem and Zwolle is sometimes called the IJssellijn ("IJssel line").
Ed Mullen
Joseph Edward Mullen (March 9, 1913 – January 10, 1988) was an American professional basketball player. He played in the National Basketball League for the Oshkosh All-Stars and averaged 1.9 points per game. He also coached the Milwaukee Shooting Stars, an independent team, for the 1946–47 season.

After his professional basketball career, Mullen became an attorney in Washington, D.C., and eventually moved to San Francisco, California to work for the United States Department of Veterans Affairs. He died from an aneurysm.

Aneurysm
An aneurysm is an outward bulging, likened to a bubble or balloon, caused by a localized, abnormal, weak spot on a blood vessel wall. Aneurysms may be a result of a hereditary condition or an acquired disease. Aneurysms can also be a nidus (starting point) for clot formation (thrombosis) and embolization. As an aneurysm increases in size, the risk of rupture increases, which could lead to uncontrolled bleeding. Although they may occur in any blood vessel, particularly lethal examples include aneurysms of the circle of Willis in the brain, aortic aneurysms affecting the thoracic aorta, and abdominal aortic aneurysms. Aneurysms can arise in the heart itself following a heart attack, including both ventricular and atrial septal aneurysms. There are congenital atrial septal aneurysms, a rare heart defect.
Thomas Schmidt (canoeist)
Thomas Schmidt (born 18 February 1976, in Bad Kreuznach) is a German slalom canoeist who competed at the international level from 1994 to 2004.

Competing in two Summer Olympics, he won a gold medal in the K1 event in Sydney in 2000. Schmidt also won two medals in the K1 team event at the ICF Canoe Slalom World Championships with a gold in 2002 and a bronze in 2003.

He is the overall World Cup champion in K1 from 2001. He also won three gold medals in the K1 team event at the European Championships.

Canoe Slalom World Cup
The ICF Canoe Slalom World Cup is an annual season-long series of top level races in canoe slalom held under the auspices of the International Canoe Federation. It has been held since 1988 in four canoe and kayak disciplines for men and women. The four original disciplines were men's single canoe (C1), men's double canoe (C2), men's kayak (K1) and women's kayak. A women's single canoe discipline (C1) was added to the world cup in 2010. The men's C2 event was removed from the world cup series in 2018 and it was replaced by the mixed C2 event. The mixed C2 event only lasted for one season, however. 2018 was also the first time that world cup points were awarded for the kayak cross (called extreme K1 at the time). Kayak cross individual (a kayak cross time trial event) was introduced as a separate discipline in 2025. The time trial is simultaneously used as a qualification run for the kayak cross knockout phase.
Valašská Senice
Valašská Senice is a municipality and village in Vsetín District in the Zlín Region of the Czech Republic. It has about 400 inhabitants.

Valašská Senice lies approximately 16 kilometres (10 mi) south-east of Vsetín, 34 km (21 mi) east of Zlín, and 284 km (176 mi) east of Prague.

Zlín Region
Zlín Region (Czech: Zlínský kraj) is an administrative unit (Czech: kraj) of the Czech Republic, located in the south-eastern part of the historical region of Moravia. It is named after its capital Zlín. Together with the Olomouc Region, it forms a cohesion area of Central Moravia. It is located in the eastern part of the Czech Republic, where the borders with Slovakia (Trenčín and Žilina Regions) are formed by its eastern edge. It borders the South Moravian Region in the southwest, the Olomouc Region in the northwest, and the Moravian-Silesian Region in the north. Culturally, the region is composed of parts of three traditional Moravian regions: Haná, the Moravian Slovakia, and the Moravian Wallachia, as the city of Zlín lies roughly at their tripoint.
Acquarone
Acquarone [akkwaˈroːne] is an Italian surname. Notable people with the surname include:

Lorenzo Acquarone (1931–2020), Italian politician

Luciano Acquarone (1930–2024), Italian athlete

Orestes Acquarone (1875–1952), Uruguayan artist

Pietro Acquarone (1917–1993), Italian footballer

Romeo Acquarone (1895–1980), French tennis player

Orestes Acquarone
Orestes Acquarone Salaberry (27 April 1875 - 9 November 1952) was a Uruguayan lithographist, painter, cartoonist, watercolourist, sculptor and poet.
Between 1909 and 1914 he was in charge of La Semana magazine.
Regina, Minneapolis
Regina is a neighborhood within the Nokomis community in Minneapolis, Minnesota. Its boundaries are 42nd Street to the north, Chicago Avenue to the east, 46th Street to the south, and Interstate 35W to the west.

Regina is part of Minneapolis City Council ward 8 and state legislative district 62B.It shares a neighborhood organization with the Field and Northrop neighborhoods, called the Field Regina Northrop Neighborhood Group (FRNNG).

44°55′22″N 93°16′15″W﻿ / ﻿44.9228°N 93.2708°W﻿ / 44.9228; -93.2708

Minnesota Legislature
The Minnesota Legislature is the bicameral legislature of the U.S. state of Minnesota, composed of a Senate and a House of Representatives. The legislature originally met at the old Territorial Capitol in Saint Paul and now convenes at the Minnesota State Capitol. The Senate consists of 67 seats, the House 134 seats and the legislators serve without term limits.

The legislature meets between January and the first Monday following the third Saturday in May each year, not to exceed 120 legislative days per biennium. Floor sessions are held in the Minnesota State Capitol in Saint Paul.

In the 94th Legislature (2025-2026) the Democratic-Farmer-Labor (DFL) Party controls the Senate with 34 of the 67 seats and the House evenly split between the DFL and Republicans, with both parties holding 67 of the 134 seats.
Shaun Sutter
Shaun Sutter (born June 2, 1980) is a Canadian former professional ice hockey forward. He was selected by the Calgary Flames in the 4th round (102nd overall) of the 1998 NHL Entry Draft.

Shaun is a member of the Sutter family. His father, Brian Sutter, is a former NHL player and was the head coach of the Calgary Flames when that team drafted Shaun in the 4th round of the 1998 NHL Entry Draft—but never made it to the NHL. He spent the early years of his career in the AHL and ECHL, before heading in 2005 to Europe to play in the British Elite Ice Hockey League where he played with the Nottingham Panthers, Sheffield Steelers, and Belfast Giants.

Upon his retirement, Sutter became the assistant coach of the Western Hockey League's Regina Pats. serving in that role during the 2009-10 WHL season. As of 2024, he is with the Red Deer Rebels, serving as their Assistant General Manager.

Sheffield Steelers
The Sheffield Steelers are a professional ice hockey team located in Sheffield, England. They were formed in 1991 and play their home games at the Utilita Arena. They are currently a member of the Elite Ice Hockey League. The club's main (title) sponsor is TriggerHub.
Mathias Grassow
Mathias Grassow (9 May 1963 – 13 August 2025) was a German ambient musician whose recordings can also be classified in the genres of dark ambient and drone ambient. His music often has a meditative and emotional and spiritual context, which induces deep feelings of introspection in listeners. Over his long career, he collaborated extensively with other notable ambient composers such as Klaus Wiese, Oöphoi, Alio Die, and Tomas Weiss.

Drone music
Drone music (also known as drone-based music, or simply drone) is a minimalist genre of music that emphasizes the use of sustained sounds, notes, or tone clusters called drones. It is typically characterized by lengthy compositions featuring relatively slight harmonic variations. La Monte Young, one of its 1960s originators, defined it in 2000 as "the sustained tone branch of minimalism." Music containing drones can be found in many regional traditions across Asia, Australia, and Europe, but the genre label is generally reserved for music originating with the Western classical tradition. Elements of drone music have been incorporated in diverse genres such as rock, ambient, and electronic music.
Óváros
Óváros or Pentele is the central district of Dunaújváros in Hungary. Ráctemplom, a Roman Catholic church is located here. Rácdomb Petőfi Sándor, Attila Streets, Sasberc, Óváros központ, Street Molnár Farkas, the Isle of Szalk, and territory near Danube belong here. The latter includes  Felső-fok, Street Magyar, the ex-barracks of the Soviets, and Őrhegy. Buildings here save the history of Pentele. Fences shows some parts of the national culture.

Târnăveni
Târnăveni (Romanian pronunciation: [tɨrnəˈvenʲ], historically Diciosânmartin; Hungarian: Dicsőszentmárton, Hungarian pronunciation: [ˈdit͡ʃøːsɛntmaːrton] ⓘ; German: Sankt Martin, earlier Marteskirch) is a city in Mureș County, central Romania. It lies on the Târnava Mică River in central Transylvania. The city administers three villages: Bobohalma (Bábahalma), Botorca (Őrhegy), and Cuștelnic (Csüdőtelke); the last was part of Gănești Commune until 2002.

In Romanian, it was previously known as Diciosânmartin, then Târnava-Sânmărtin.
Capo D'Orlando Prize
The Capo d'Orlando Prize, promoted by the Mineralogical Museum of Campania, is a recognition granted in Vico Equense since 1999 "to those who achieve outstanding results in the world of multidisciplinary research, in the field of science communication and science journalism, in museum management, and in the promotion of science through the Internet".

Umberto Guidoni
Umberto Guidoni (born 18 August 1954 in Rome) is an Italian astrophysicist, science writer and a former ESA astronaut, being the first European to visit the International Space Station. He is a veteran of two NASA Space Shuttle missions. He was also a Member of the European Parliament (MEP) from 2004 to 2009, with the Group of the European United Left (GUE/NGL).
Joseph Galletta
Joseph Galletta is an American politician from Durham, Maine who has served as a Republican member of the Maine House of Representatives since December 7, 2022. He represents Maine's 98th House district. In the 2023–24 Legislative session, Galletta was absent the most out of any member of the House, being absent 67% of days the legislature convened.

Durham, Maine
Durham is a town in Androscoggin County, Maine, United States.  The population was 4,173 at the 2020 census. It is included in both the Lewiston-Auburn, Maine Metropolitan Statistical Area and the Lewiston-Auburn, Maine Metropolitan New England City and Town Area.
2010 Sony Ericsson Open – Men's singles
Andy Roddick defeated Tomáš Berdych in the final, 7–5, 6–4 to win the men's singles tennis title at the 2010 Miami Open. It was his first Masters title since 2006, and his second career Miami Open title.

Andy Murray was the defending champion, but lost to Mardy Fish in the second round.

ATP Masters 1000 tournaments
The ATP Masters 1000 tournaments, also known as Masters 1000 or ATP 1000 events, are an annual series of nine tennis tournaments featuring the top-ranked players on the ATP Tour since its inception in 1990. The ATP 1000 tournaments, sitting below the Grand Slam tournaments and the year-end championships, make up the most coveted trophies on the annual ATP Tour calendar. In addition to the quadrennial Summer Olympics, they are collectively known as the 'Big Titles'.
Novak Djokovic holds the record for the most ATP 1000 singles titles with 40. By completing the career set of all nine current ATP 1000 series singles titles in 2018, Djokovic became the first and only player to achieve the career Golden Masters. In 2020, Djokovic completed a second career Golden Masters.
In doubles, the Bryan brothers (Bob and Mike) won a record 39 doubles titles as a team. Daniel Nestor and the Bryan brothers are the only doubles players to achieve the career Golden Masters.