hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tiilikkajärvi National Park
Tiilikkajärvi National Park (Finnish: Tiilikkajärven kansallispuisto) is a national park in Finland, located both in Rautavaara, North Savo and Sotkamo, Kainuu. It was established in 1982 and covers 72 square kilometres (28 sq mi) after its expansion in 2023, making it the second largest national park in southern Finland.

The Tiilikkajärvi lake is a barren 400 ha (1.5 mi2) lake with beaches all around it, split in the middle by esker capes.

Esker
An esker, eskar, eschar, or os, sometimes called an asar, osar, or serpent kame, is a long, winding ridge of stratified sand and gravel, examples of which occur in glaciated and formerly glaciated regions of Europe and North America. They are most often formed by the deposition of sediment at the bottom of ice-walled channels within or beneath a former glacier. As a glacier retreats, the channel walls melt while the accumulated sediment remains, slumping into ridges as the only remaining evidence of the former channel path. They represent an unusual form of sedimentation where the location of the former channel is higher than the surrounding landform. Eskers are frequently several kilometres long and, because of their uniform shape, look like railway embankments.
Tomfoolery in Zell am See
Tomfoolery in Zell am See (German: Allotria in Zell am See) is a 1963 West German comedy film directed by Franz Marischka and starring Adrian Hoven, Hannelore Elsner and Ingrid van Bergen.   It was shot in Agfacolor with extensive location shooting around the resort town of Zell am See in the Kitzbühel Alps.The film's sets were designed by the art director Johannes Ott.

Zell am See
Zell am See  is the administrative capital of the Zell am See District in the Austrian state of Salzburg. Located in the Kitzbühel Alps, the town is an important tourist destination due to its ski resorts and shoreline on Lake Zell. While Zell am See has been a favored winter and summer resort for the European aristocracy since the 19th century, it is known as a hub of the international jet set today. Today, Zell am See is an internationally renowned holiday destination and one of the most important summer and winter sports resorts in Austria and an important transport hub in the region.
Raffaello Martinelli
Raffaello Martinelli (born 21 June 1948) is an Italian prelate of the Catholic Church.

He was born in Villa d'Almè, and was ordained a priest for the Diocese of Bergamo on 8 April 1972. He served as bureau chief at the Congregation for the Doctrine of the Faith.

On 2 July 2009 he was appointed Bishop of Frascati by Pope Benedict XVI. He received his episcopal consecration on the following 12 September from Benedict XVI, with Cardinals Tarcisio Bertone and William Levada serving as co-consecrators, at St. Peter's Basilica.

Villa d'Almè
Villa d'Almè (Bergamasque: Éla d'Almè) is a comune (municipality) in the Province of Bergamo in the Italian region of Lombardy, located about 45 kilometres (28 mi) northeast of Milan and about 7 kilometres (4 mi) northwest of Bergamo.

Villa d'Almè borders the following municipalities: Almè, Almenno San Salvatore, Sedrina, Sorisole, Ubiale Clanezzo. Part of Villa d'Almè's territory is included in the  Parco dei Colli di Bergamo.
Nemapogon cloacella
Nemapogon cloacella, the cork moth,  is a species of tineoid moth. It belongs to the fungus moth family (Tineidae), and therein to the subfamily Nemapogoninae. Its junior synonym N. infimella was established by G.H. Heydenreich in the 1851 volume of his Lepidopterorum Europaeorum Catalogus Methodicus, but many sources still attribute it to G.A.W. Herrich-Schäffer, who supposedly narrowly beat Heidenreich in (re)describing the species. But as it seems, Herrich-Schäffer was merely one of the first to use the name proposed by Heydenreich, as the volume of his Systematische Bearbeitung der Schmetterlinge von Europa where he discussed the cork moth was not published until 1853 or 1854. That all nonwithstanding, the species had been already validly described by A.H. Haworth in the 1828 volume of Lepidoptera Britannica.

Tineoidea
Tineoidea is the ditrysian superfamily of moths that includes clothes moths, bagworms and relatives. There are six families usually included within it, Eriocottidae, Arrhenophanidae, Lypusidae, Acrolophidae, Tineidae and Psychidae, whose relationships are currently uncertain.

Multiple studies showed that members of the Tineoidea are paraphyletic, that is, they are not closely related as they seem, hence their taxonomy requires revision. The Lypusidae, for example, might belong to the Gelechioidea. Some authors merge the Tineoidea and all or part of the Gracillarioidea; in this case the Tineoidea sensu stricto are downranked to a series Tineiformes.
2014 Korea Open – Singles
Karolína Plíšková defeated Varvara Lepchenko in the final, 6–3, 6–7(5–7), 6–2 to win the women's singles tennis title at the 2014 Korea Open.

Agnieszka Radwańska was the defending champion, but lost to Lepchenko in the quarterfinals.

Mandy Minella
Mandy Carla Minella (born 22 November 1985) is a Luxembourgish politician and former professional tennis player. Having made her debut on the WTA Tour in 2001, she peaked at No. 66 in the WTA singles rankings in September 2012, and No. 47 in doubles in April 2013.

Minella won two doubles tournaments on the WTA Tour, as well as one singles title and three doubles events of WTA 125 tournaments. She also won 16 singles and ten doubles titles on the ITF Circuit.

Minella was coached by Norbert Palmier from May 2008 until 2011, and later by Tim Sommer, her husband, from October 2014 until she retired.

After her retirement in 2022, she began a career in national politics, joining the Democratic Party and being elected to the Chamber of Deputies in 2023.
Irish syntax
Irish syntax refers to how words and morphemes combine to form larger units such as phrases and sentences in the Irish language. It is rather different from that of most Indo-European languages, especially because of its VSO word order.

Relativizer
In linguistics, a relativizer (abbreviated REL or RELZ)  is a type of conjunction that introduces a relative clause. For example, in English, the conjunction that may be considered a relativizer in a sentence such as "I have one that you can use." Relativizers do not appear, at least overtly, in all languages; even in languages that do have overt or pronounced relativizers, they do not necessarily appear all of the time. For these reasons it has been suggested that in some cases, a "zero relativizer" may be involved, meaning that a relativizer is implied in the grammar but is omitted in speech or writing. For example, the word that can be omitted in the above English example, producing "I have one you can use", using (on this analysis) a zero relativizer.
Love Is the Price
"Love Is the Price" is a song by Swiss artist DJ BoBo, released in January 1996 by various labels as a single from his remix-album, Just for You (1995). The song was written by Morrison Long and Steven Levis, produced by DJ BoBo, and features vocals by singer Natascha Wright. It was a top-20 hit in Germany, Switzerland, Finland and Austria, peaking at numbers 11, 12 and 13, while on the Eurochart Hot 100, it reached number 28 in February 1996. The accompanying music video was filmed in Stuttgart, Germany.

European Hot 100 Singles
The European Hot 100 Singles was compiled by Billboard and Music & Media magazine from March 1984 until December 2010. The chart was based on national singles sales charts in 17 European countries: Austria, Belgium (two charts separately for Flanders and Wallonia), Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Ireland, Italy, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland, and the United Kingdom.

By the issue dated/week ending November 13, 2010, the European Hot 100 had accumulated 400 number one hits. The final chart was published on December 11, 2010, following the news of Billboard closing their London office and letting their UK-based staff go. The final number one single on the chart was "Only Girl (in the World)" by Rihanna.
Hard to Earn
Hard to Earn is the fourth studio album by American hip-hop duo Gang Starr. It was released on March 8, 1994, by Chrysalis and EMI Records in North America. The album featured the singles "Dwyck" (featuring Nice & Smooth), "Mass Appeal" (their first charting single on the Billboard Hot 100 chart), and "Code of the Streets". Guest appearances on the album include Group Home, Jeru the Damaja, and Big Shug. At the time, all were part of the Gang Starr Foundation, which made the album a stepping-stone for future DJ Premier-helmed projects by Group Home and Jeru. Hard to Earn received acclaim and commercial success upon release.

"DWYCK" was first released in 1992 as a stand alone single and music video, but was included on Hard to Earn at the record label's behest; due to its underground acclaim. The track "Now You're Mine" originally appeared on the 1992 soundtrack White Men Can't Rap. The single "Mass Appeal" later appeared in the video game Tony Hawk's Pro Skater 4 and its remake.

White Men Can't Jump
White Men Can't Jump is a 1992 American sports comedy film written and directed by Ron Shelton. It stars Wesley Snipes and Woody Harrelson as streetball hustlers. The film was released in the United States on March 27, 1992, by 20th Century Fox.

The film received generally positive reviews from critics and was a box office success. A loose video game adaptation was released in 1995, while a remake film was released in 2023.
Efraín Goldenberg
Efraín Goldenberg Schreiber (or Efraím; 28 December 1929 – 10 December 2025) was a Peruvian politician who served as finance and economy minister, foreign relations minister, and prime minister during the presidency of Alberto Fujimori.

Ministry of Foreign Affairs (Peru)
The Ministry of Foreign Affairs of Peru (Spanish: Ministerio de Relaciones Exteriores, MRE) is the government ministry in charge of foreign policy and international relations and cooperation of Peru. It works in coordination with the country's diplomatic network, accredited to different countries and international organizations. In the same way, it also works with the diplomatic body in the country accredited to the Peruvian State.

As of 14 October 2025, the minister is Hugo de Zela.
Lycurgus (of Nemea)
In Greek mythology, Lycurgus (/laɪˈkɜːrɡəs/; Ancient Greek: Λυκοῦργος Lykoûrgos, Ancient Greek: /lykôrɡos/), also spelled Lykurgos or Lykourgos, was the son of Pheres, and the husband of Eurydice (or Amphithea) by whom he was the father of Opheltes. In the earliest account, Lycurgus was a priest of Nemean Zeus, while in later accounts he was a king of Nemea.

When the army of the Seven against Thebes was passing through Nemea on its way to Thebes, Lycurgus' infant son Opheltes was killed by a serpent, through the negligence of his nursemaid Hypsipyle. The child's funeral games were said to have been the origin of the Nemean Games and Lycurgus' tomb was said to be in the grove of Nemean Zeus.

Statius
Publius Papinius Statius (Greek: Πόπλιος Παπίνιος Στάτιος, Poblios Papinios Statios; /ˈsteɪʃiəs/, Latin: [ˈstaːtiʊs]; c. 45 – c. 96) was a Latin poet of the 1st century CE. His surviving poetry includes an epic in twelve books, the Thebaid; a collection of occasional poetry, the Silvae; and an unfinished epic, the Achilleid. He is also known for his appearance as a guide in the Purgatory section of Dante's epic poem, the Divine Comedy.
Gepiu
Gepiu (Hungarian: Gyapju) is a commune located in Bihor County, Crișana, Romania. It is composed of two villages, Bicaci (Mezőbikács) and Gepiu. These were part of Cefa Commune until 2003, when they were split off.

Bihor County
Bihor County (Romanian pronunciation: [biˈhor] ⓘ, Hungarian: Bihar megye) is a county (județ) in western Romania. With a total area of 7,544 km2 (2,913 sq mi), Bihor is Romania's 6th largest county geographically and the main county in the historical region of Crișana. Its capital city is Oradea (Nagyvárad).
Bitch Planet
Bitch Planet is an American comic book published by Image Comics, created by writer Kelly Sue DeConnick and artist Valentine De Landro. The series is a feminist portrayal of the exploitation film genre and takes place in a dystopian reality, where non-compliant women are sent to an off-planet prison. The original series published 10 issues between December 2014 and April 2017, followed by a five-issue limited series published from June to October 2017.

Grand Comics Database
The Grand Comics Database (GCD) is an Internet-based project to build a database of comic book information through user contributions. The GCD project catalogues information on creator credits, story details, reprints, and other information useful to the comic book reader, comic collector, fan, and scholar. The GCD is a 501(c)(3) nonprofit organization incorporated in Arkansas.
Marinduque Airport
Marinduque Airport (IATA: MRQ, ICAO: RPUW) is the only airport located on and serving the island province of Marinduque in the Philippines. It is in Barangay Masiga in the town of Gasan, near the border with the provincial capital, Boac. It is classified as a Class 2 principal (minor domestic) airport by the Civil Aviation Authority of the Philippines (CAAP), an attached agency of the Department of Transportation that is responsible for the operations of airports in the Philippines (except the major international airports).

Civil Aviation Authority of the Philippines
The Civil Aviation Authority of the Philippines (CAAP, Tagalog pronunciation: [ˈkaʔap]; Filipino: Pangasiwaan sa Abyasyong Sibil ng Pilipinas) is the civil aviation authority of the Philippines and is responsible for implementing policies on civil aviation to assure safe, economic and efficient air travel. The agency also investigates aviation accidents via its Aircraft Accident Investigation and Inquiry Board. Formerly the Air Transportation Office, it is an independent regulatory body attached to the Department of Transportation for the purpose of policy coordination.
Erect image
In optics, an erect image is one that appears right-side up. An image is formed when rays from a point on the original object meet again after passing through an optical system. In an erect image, directions are the same as those in the object, in contrast to an inverted image. It is one of the properties of images formed in a plane mirror.
Some telescopes and other devices such as the camera obscura present an inverted image on the viewing surface. Mirrors and compound prism elements can be used to achieve an erect image instead.

Ray (optics)
In optics, a ray is an idealized geometrical model of light or other electromagnetic radiation, obtained by choosing a curve that is perpendicular to the wavefronts of the actual light, and that points in the direction of energy flow.  Rays are used to model the propagation of light through an optical system, by dividing the real light field up into discrete rays that can be computationally propagated through the system by the techniques of ray tracing. This allows even very complex optical systems to be analyzed mathematically or simulated by computer.  Ray tracing uses approximate solutions to Maxwell's equations that are valid as long as the light waves propagate through and around objects whose dimensions are much greater than the light's wavelength.  Ray optics or geometrical optics does not describe phenomena such as diffraction, which require wave optics theory. Some wave phenomena such as interference can be modeled in limited circumstances by adding phase to the ray model.
2010 Moscow Victory Day Parade
The 2010 Moscow Victory Day Parade was held on 9 May 2010 to commemorate the 65th anniversary of the capitulation of Nazi Germany in 1945. The parade marks the Soviet Union's victory in the Great Patriotic War.

It was the largest parade held in Moscow, Russia since the Soviet Union's dissolution in 1991, and saw 11,135 troops, 127 aircraft and helicopters, and the new Topol-M mobile intercontinental ballistic missile taking part. For the first time, the 2010 parade on Red Square also included military units from foreign countries who were allied with the Soviet Union during World War II, with representation from France, Poland, the United Kingdom, the United States and members of the Commonwealth of Independent States.

Great Patriotic War (term)
The Great Patriotic War is a term used in Russia (and formerly the Soviet Union) and some other post-Soviet states to describe the Eastern Front of World War II, fought primarily between the Soviet Union and Nazi Germany between 22 June 1941 and 9 May 1945. For some legal purposes, this period may be extended to 11 May 1945 to include the end of the Prague offensive.
John Kennedy (Kerry Gaelic footballer)
John Kennedy is a Gaelic football manager and former player from County Kerry, Ireland. He led Clare to the 2004 Tommy Murphy Cup. He also managed the Kerry minor team between 2006 and 2009, winning Munster Minor Football Championship titles in 2006, 2008 and 2009, and leading his team to the 2006 All-Ireland Minor Football Championship final, where they lost to Roscommon after a replay. He took over as manager of the Kerry under-21 team in 2010. He played at senior level for Kerry in the mid to late 1980s, winning All-Ireland SFC titles in 1984, 1985 and 1986.

Roscommon county football team
The Roscommon county football team represents Roscommon in men's Gaelic football and is governed by Roscommon GAA, the county board of the Gaelic Athletic Association. The team competes in the three major annual inter-county competitions; the All-Ireland Senior Football Championship, the Connacht Senior Football Championship and the National Football League.

Roscommon's home ground is Dr Hyde Park, Roscommon. The team's manager is Mark Dowd.

Roscommon was the third Connacht county both to win an All-Ireland Senior Football Championship (SFC), as well as to appear in the final, following Mayo and Galway. The team last won the Connacht Senior Championship in 2019, the All-Ireland Senior Championship in 1944 and the National League in 1979.
Mode (literature)
In literature and other artistic media, a mode is an unspecific critical term usually designating a broad but identifiable kind of literary method, mood, or manner that is not tied exclusively to a particular form or genre. Examples are the satiric mode, the ironic, the comic, the pastoral, and the didactic.

Literary genre
A literary genre is a category of literature. Genres may be determined by literary technique, tone, content, or length (especially for fiction). They generally move from more abstract, encompassing classes, which are then further sub-divided into more concrete distinctions. The distinctions between genres and categories are flexible and loosely defined, and even the rules designating genres change over time and are fairly unstable.

Genres can all be in the form of prose or poetry. Additionally, a genre such as satire, allegory or pastoral might appear in any of the above, not only as a subgenre (see below), but as a mixture of genres. They are defined by the general cultural movement of the historical period in which they were composed.
Bill Davies (Canadian football)
Bill Davies (January 25, 1916 – May 28, 1990) was an all-star football player in the Ontario Rugby Football Union and the Interprovincial Rugby Football Union, playing from 1936 to 1946.

Coming straight from high school in 1936, Davies first suited up for the Montreal Indians. He ended up playing for nearly every team in his hometown: Montreal Nationals, Montreal Royals, Montreal Bulldogs, Verdun Grads and the Montreal Hornets.

Davies best season was with the winless Montreal Royals in 1939. As one of the league's "brightest stars" and "outstanding as a secondary defenseman", he won the Jeff Russel Memorial Trophy as the best player in the IRFU. He concluded his career in 1946, playing four games as one of the inaugural Montreal Alouettes.

Davies later took up coaching, leading the Lakeshore Junior Alouettes from 1952 to 1957, winning six straight Quebec Junior championships and a national championship in 1953. He died May 28, 1990.

Montreal Bulldogs
Montreal Bulldogs was a Canadian football team in Interprovincial Rugby Football Union. The team played in the 1940 and 1941 seasons. During their first season the team did not have a nickname, and was simply called Montreal Football Club, until the next season.
Lions Municipal Golf Course
Lions Municipal Golf Course, nicknamed Muny, is a municipal golf course at 2901 Enfield Road in Austin, Texas. The golf course occupies 141 acres of land the City of Austin leases from the University of Texas since 1937 as part of the greater Brackenridge Tract. The golf course has been subject to ongoing controversy due to the recommended termination of the current term by the University of Texas in 2019. A report commissioned by the city found that Muny's burdensome property lease payment is a primary challenge in operating Austin's public golf courses.

Tom Kite
Thomas Oliver Kite Jr. (born December 9, 1949) is an American professional golfer and golf course architect. He won the U.S. Open in 1992 and spent 175 weeks in the top-10 of the Official World Golf Ranking between 1989 and 1994.
Meadowridge Common
Meadowridge Common is an 8-hectare (20-acre) reserve in the Meadowridge suburb of Cape Town, South Africa, which preserves a fragment of critically endangered Cape Flats Sand Fynbos vegetation.

The preserve contains over a hundred plant species, including 4 that are endangered. The endangered Cape Rain Frog (Breviceps gibbosus) is one of the many small animals that have been seen here. In spring, the park becomes very colourful as the indigenous fynbos bursts into flower.

This small reserve is managed by the City of Cape Town, but faces considerable challenges. Not least of which are invasive alien plants such as Pine trees and Kikuyu grass. The reserve’s small size and isolation from other natural areas also make species extinction a much greater risk.

Pinus pinaster
Pinus pinaster, the maritime pine is a pine native to the south Atlantic Europe region and parts of the western Mediterranean. It is a fast growing hard pine with long needles and large cones with medium-sized seeds with large wings.
Rodikot
Rodikot is a village and municipality in Humla District in the Karnali Province of north-western Nepal. At the time of the 1991 Nepal census it had a population of 1722 persons living in 309 individual households.

Karnali Province
Karnali Province (Nepali: कर्णाली प्रदेश, romanized: Karṇālī pradēśa) is one of the seven federal provinces of Nepal formed by the new constitution, which was adopted on 20 September 2015. The total area of the province is 27,984 square kilometres (10,805 mi2), making it the largest province in Nepal with 18.97% of the country's area. According to the 2011 Nepal census, the population of the province was 1,570,418, making it the least populous province in Nepal. The province borders the Tibet Autonomous Region of China to the north, Gandaki Province to the east, Sudurpashchim Province to the west, and Lumbini Province to the south. Birendranagar with a population of 154,886 is both the province's capital and largest city.