hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kanō Motonobu
Kanō Motonobu (狩野 元信; August 28, 1476 – November 5, 1559) was a Japanese painter and calligrapher. He was a member of the Kanō school of painting. Through his political connections, patronage, organization, and influence he was able to make the Kanō school into what it is today. The system was responsible for the training of a great majority of painters throughout the Edo period (1603–1868). After his death, he was referred to as Kohōgen (古法眼).

Tosa Mitsunobu
Tosa Mitsunobu (土佐 光信; 1434 – June 10, 1525) was a Japanese painter, the founder of the Tosa school of Japanese painting. Born into a family that had traditionally served as painters to the Imperial court, he was head of the court painting bureau from 1493 to 1496. In 1518, he was appointed chief artist to the Ashikaga shogunates.
Ann Robertson (businesswoman)
Ann Robertson (née West, 17 May 1825 – 14 December 1922) was a New Zealand accommodation-house owner, businesswoman and litigant. She was born in New Scone, Perthshire, Scotland in 1825.

Robertson rose to notability by involvement in two early legal test cases relating to property in Rotorua. The first related to the Ohinemutu Hotel on the lakefront near the marae at Ohinemutu, which she lost in a private case to prominent businessman Robert Graham. The second was a thriving bakery was declared illegal under the Thermal-Springs Districts Act 1881. She is reputed to be the first woman to address the New Zealand House of Representatives, when she appealed in person for redress.

These were relatively early cases in the complex socio-legal scenario related the occupation and leasing of Māori land which is now called the Treaty of Waitangi claims and settlements.

Scone, Scotland
Scone (/ˈskuːn/ ⓘ; Scottish Gaelic: Sgàin; Scots: Scone) is a town in Perth and Kinross, Scotland. The medieval town of Scone, which grew up around the monastery and royal residence, was abandoned in the early 19th century when the residents were removed and a new palace was built on the site by the Earl of Mansfield. Hence the modern village of Scone, and the medieval village of Old Scone, can often be distinguished.

Both sites lie in the historical province of Gowrie, as well as the old county of Perthshire. Old Scone was the historic capital of the Kingdom of Scotland. In the Middle Ages it was an important royal centre, used as a royal residence and as the coronation site of the kingdom's monarchs. Around the royal site grew the town of Perth and the Abbey of Scone.
Barbara Amiel
Barbara Joan Estelle Amiel, Baroness Black of Crossharbour, DSS (born 4 December 1940), is a British-Canadian conservative journalist, writer, and socialite. She is married to former media proprietor Conrad Black.

Order of St. Sylvester
The Pontifical Equestrian Order of Saint Sylvester (Latin: Ordo Sancti Silvestri Papae, Italian: Ordine di San Silvestro Papa), sometimes referred to as the Sylvestrine Order, or the Pontifical Order of Pope Saint Sylvester, is one of five orders of knighthood awarded directly by the Pope as Supreme Pontiff and head of the Catholic Church and as the Head of State of Vatican City. It is intended to honour Catholic laypeople who are actively involved in the life of the Church, particularly as it is exemplified in the exercise of their professional duties and mastership of the different arts. The order has been bestowed upon members of other Christian denominations as well, in addition to those of other religions.
Taylor Loffler
Taylor Loffler (born February 25, 1992) is a Canadian former professional football safety. In the Canadian Football League (CFL)'s Amateur Scouting Bureau final rankings, he was ranked as the 11th best of the players eligible in the 2016 CFL draft. He was then drafted in the third round, 19th overall, by the Winnipeg Blue Bombers and signed with the team on May 18, 2016. He was the Blue Bombers' nominee for most outstanding rookie in 2016. He played NCAA football for the Boise State Broncos from 2011 to 2014, although due to injuries, he only dressed for games in the 2013 season. He then transferred to the University of British Columbia and played Canadian Interuniversity Sport (CIS) football with the UBC Thunderbirds in 2015. He announced his retirement from football on June 23, 2021.

2016 CFL draft
The 2016 CFL draft took place on Tuesday, May 10, 2016 at 7:00 PM ET on TSN2 and RDS2. 70 players were chosen from among eligible players from Canadian Universities across the country, as well as Canadian players playing in the NCAA. The draft was expanded to eight rounds, which is the most since there were eight rounds in the 1992 CFL draft. This draft also featured the most draft selections since 1987 when 72 players were drafted.

The entity which owns both TSN2 and RDS2 showed the first round of the draft on its cable TV platforms with subsequent rounds streamed on TSN GO online. The English language cable channel TSN2 featured host Farhan Lalji and the CFL on TSN panel including Duane Forde, Gary Lawless, Chris Schultz, and Lee Barrette who were chosen to analyze the teams' needs and picks while the French language channel RDS2 featured host Matthieu Proulx alongside analysts, Bruno Heppell, Didier Orméjuste and Pierre Vercheval.
Tim Etchells
Tim Etchells (born 1962) is an English artist and writer based in Sheffield and London. Etchells is the artistic director of Forced Entertainment, an experimental performance company founded in 1984. He has published several works of fiction, written about contemporary performance and exhibited his visual art projects in various locations. Etchells' work spans performance, video, photography, text projects, installation and fiction. He is currently Professor of Performance and Writing at Lancaster University.

Live Art Development Agency
Live Art Development Agency, known by its acronym LADA, is an arts organisation and registered charity founded in London in 1999 by Lois Keidan and Catherine Ugwu. LADA provides professional advice for artists as well as producing events and publications intended to enhance the understanding of and access to Live Art. They are an Arts Council England's National Portfolio Organisations. In 2021 Lois Keidan stood down as director, and Barak adé Soleil and Chinasa Vivian Ezugha were appointed as joint co-directors. LADA has a board of patrons composed of 10 established artists who have contributed significantly to the development of Live Art.
National Bank of Canada
The National Bank of Canada (French: Banque Nationale du Canada) is the sixth largest commercial bank in Canada. It is headquartered in Montreal, and has branches in most Canadian provinces and 2.4 million personal clients. National Bank is the largest bank in Quebec, and the second largest financial institution in the province after Desjardins. National Bank's Institution Number is 006 and its SWIFT code is BNDCCAMMINT.

Routing number (Canada)
A routing number is the term for bank codes in Canada. Routing numbers consist of eight numerical digits with a dash between the fifth and sixth digit for paper financial documents encoded with magnetic ink character recognition and nine numerical digits without dashes for electronic funds transfers. Routing numbers are regulated by Payments Canada, formerly known as the Canadian Payments Association, to allow easy identification of the branch location and financial institution associated with an account.
Tenshi no Revolver
Tenshi no Revolver (天使のリボルバー, lit. "Angel's Revolver") is the fifteenth studio album by Japanese rock band Buck-Tick, released by BMG Japan on September 19, 2007. The group deliberately focused on melody and adopted a straight rock "band sound" for the album. Preceded by the singles "Rendezvous" and "Alice in Wonder Underground", Tenshi no Revolver reached number five on the Oricon Albums Chart. Buck-Tick continued the musical approach they adopted on this album for their next two as well, Memento Mori (2009) and Razzle Dazzle (2010).

Hisashi Imai
Hisashi Imai (Japanese: 今井 寿, Hepburn: Imai Hisashi; born October 21, 1965) is a Japanese musician, singer and songwriter. He is best known as the lead guitarist of the rock band Buck-Tick since 1983. Following the October 2023 death of vocalist Atsushi Sakurai, Imai began sharing lead vocal duties in the band with fellow guitarist Hidehiko Hoshino. He has also performed in side-projects such as the duo Schaft with Soft Ballet member Maki Fujii, the supergroup Schwein, and the rock trio Lucy. Imai is known for his visual aesthetics, and Buck-Tick are commonly credited as one of the founders of the visual kei movement.
2022 San Diego Open – Women's doubles
Coco Gauff and Jessica Pegula  defeated Gabriela Dabrowski and Giuliana Olmos in the final, 1–6, 7–5, [10–4] to win the women's doubles tennis title at the 2022 San Diego Open.

This was the first WTA Tour-level event to be held in the San Diego area since 2013.

Jessica Pegula
Jessica Pegula (born February 24, 1994) is an American professional tennis player. She has career-high rankings in singles of world No. 3, achieved in October 2022, and in doubles of world No. 1, set in September 2023. Pegula was a finalist at the 2024 US Open and at the 2023 WTA Finals. In doubles, she reached the final of the 2022 French Open, partnering with Coco Gauff, and the mixed doubles final of the 2023 US Open with Austin Krajicek.

Pegula has won ten singles titles and seven doubles titles on the WTA Tour, including four WTA 1000 titles in singles and two in doubles. She is a three-time Grand Slam singles semifinalist (twice at the US Open, once at the Australian Open), and has reached a total of nine Grand Slam singles quarterfinals across all four major tournaments. Representing her country, Pegula led the US team to victory in the inaugural 2023 United Cup, and to the final of the 2025 Billie Jean King Cup.
Asunción arch
24°27′52″S 57°19′39″W﻿ / ﻿24.464476°S 57.327553°W﻿ / -24.464476; -57.327553
The Asunción arch (Spanish: Arco de Asunción) is a basement high in Paraguay and nearby areas of Argentina that makes up the modern western boundary of Paraná Basin. Asunción arch is thought to be a forebulge developed as result of the piling up of material in Bolivia and the Argentine Northwest during the Andean orogeny in the Cenozoic Era.

Along Paraguay Asunción arch has a north–south direction parallel to Paraguay River. To the south of Paraguay Asunción arch runs in a S-SW direction and be traced no further south than to Corrientes Province. A flatter and broader second branch of the Asunción arch runs from southern Paraguay the SE linking up with Río Grande arch in Brazil.

Forebulge
In geology, a forebulge is a flexural bulge in front as a result of a load on the lithosphere, often caused by tectonic interactions and glaciations. An example of forebulge can be seen in the Himalayan foreland basin, a result of the Indian-Eurasian (continent-continent)  plate collision, in which the Indian plate subducted and the Eurasian plate created a large load on the lithosphere, leading to the Himalayas and the Ganges foreland basin.
Marta Sobral
Marta de Souza Sobral (born 23 March 1964 in São Paulo) is a former Brazilian female basketball player. Sobral, while a member of the Brazil women's national basketball team, participated in three Summer Olympics (1992, 1996, 2000), and won a medal in two of them (1996 and 2000). She is the sister of fellow Brazilian basketball Olympian Leila Sobral.

Basketball at the 2000 Summer Olympics
Basketball contests at the 2000 Summer Olympics was the fifteenth appearance of the sport of basketball as an official Olympic medal event. It was held from 16 September 2000 to 1 October 2000. Games took place at the Sydney SuperDome and The Dome in Sydney, New South Wales, Australia. The United States earned the gold medals in both the men's and women's competitions.
Shevington High School
Shevington High School is a coeducational secondary school located in Shevington in the Metropolitan Borough of Wigan in Greater Manchester, England.

It is a community school administered by Wigan Metropolitan Borough Council, and offers GCSEs. Graduating students often go on to attend St John Rigby College, Runshaw College, Wigan and Leigh College, Southport College or Winstanley College.

It was founded as a County Secondary School in 1959, as part of Lancashire County Council's Education Expansion Programme, on its site near Stockley Wood where it still is based today. During the 1970s, it became a comprehensive school under the control of Wigan Council after the 1974 local government reorganisation.

Wigan Metropolitan Borough Council
Wigan Council, or Wigan Metropolitan Borough Council, is the local authority of the Metropolitan Borough of Wigan in Greater Manchester, England. It is a metropolitan borough council and provides the majority of local government services in the borough. The council has been a member of the Greater Manchester Combined Authority since 2011.

The council has been under Labour majority control since the metropolitan borough was created in 1974. It meets at Wigan Town Hall and has its main offices at the adjoining Wigan Life Centre.
Hugh Worthington
Hugh Worthington (21 June 1752 – 26 July 1813) was a British Arian divine. He was born in Leicester and studied at the Daventry Academy under Caleb Ashworth. Worthington was a pastor at Salters' Hall, London, from 1782; a trustee of Dr Daniel Williams's foundations, 1785; and was a lecturer on classics and logic from 1786 to 1789. He published sermons and other writings.

He died on 26 July 1813 and was buried in Bunhill Fields burial ground.

Daventry Academy
Daventry Academy was a dissenting academy, that is, a school or college set up by English Dissenters. It moved to many locations, but was most associated with Daventry, West Northamptonshire, where its most famous pupil was Joseph Priestley. It had a high reputation, and in time it was amalgamated into New College London.
Mamitu
Mamitu (Mammitum, Mammitu, Mammi) was a Mesopotamian goddess associated with the underworld. She was regarded as the wife of Nergal, or sometimes of other gods regarded as analogous to him, such as Erra. Her importance in Mesopotamian religion was minor, and she was most likely worshiped primarily in Kutha, though attestations are available from other cities too. It is possible that she was a forerunner of the Mandean Amamit.

Theophoric name
A theophoric name (from Greek: θεόφορος, theophoros, literally "bearing or carrying a god") embeds the word equivalent of 'god' or a god's name in a person's name, reflecting something about the character of the person so named in relation to that deity. For example, names embedding Apollo, such as Apollonios or Apollodorus, existed in Greek antiquity.

Theophoric personal names, containing the name of a god in whose care the individual is entrusted (or a generic word for god), were also exceedingly common in the ancient Near East and Mesopotamia.  Some names of theophoric origin remain common today, such as Theodore (theo-, "god"; -dore, origin of word compound in Greek: doron, "gift"; hence "God's gift"; in Greek: Theodoros) or, less recognisably, Jonathan (from Hebrew Yonatan/Yehonatan, meaning "Yahweh has given").
Johann Christian Köpping
Johann Christian Köpping (1704 – 1772) was a German curator, best known as an assistant of J. S. Bach.

Born in Großbothen, Köpping started his education at the Thomasschule, Leipzig, before Bach's arrival in the city.  He was a "Thomaner" from 1718 to 1726, studying under Bach between 1723 and 1726. He later became the curator of the Thomasschule. In the 1720s he assisted Bach as a copyist, and produced the only known copy of a score of O heilges Geist- und Wasserbad, BWV 165 in 1724.

Thomanerchor
The Thomanerchor (English: St. Thomas Choir of Leipzig) is a boys' choir in Leipzig, Germany. The choir was founded in 1212. The choir comprises about 90 boys from 9 to 18 years of age. The members, called Thomaner, reside in a boarding school, the Thomasalumnat and attend the St. Thomas School, Leipzig, a Gymnasium school with a linguistic profile and a focus on musical education. The younger members attend the primary school Grundschule Forum Thomanum or Anna-Magdalena-Bach-Schule. Johann Sebastian Bach served as Thomaskantor, director of the choir and church music in Leipzig, from 1723 to 1750.
Mahakala omnogovae
Mahakala (from Sanskrit महाकाल, pronounced [mɐɦaːˈkaːlɐ]) is a genus of halszkaraptorine theropod dinosaur from the Campanian-age (about 80 million years ago) Upper Cretaceous Djadokhta Formation of Ömnögovi, Mongolia. It is based on a partial skeleton found in the Gobi Desert. Mahakala was a small dromaeosaurid, and its skeleton shows features that are also found in early troodontids and avialans. Despite its late appearance, it is among the most basal dromaeosaurids. Its small size, and the small size of other basal deinonychosaurians, suggests that small size appeared before flight capability in birds. The genus is named for Mahakala, one of eight protector deities (dharmapalas) in Tibetan Buddhism.

Dharmapala
A dharmapāla is a type of wrathful god in Buddhism. The name means "dharma protector" in Sanskrit, and the dharmapālas are also known as the Defenders of the Justice (Dharma), or the Guardians of the Law. There are two kinds of dharmapala, Worldly Guardians (lokapala) and Wisdom Protectors (jnanapala). Only Wisdom Protectors are enlightened beings.
Serruria scoparia
Serruria scoparia, the forlorn spiderhead, is a flowering shrub that belongs to the genus Serruria and forms part of the fynbos. The plant is endemic to the Western Cape and occurs from Riebeeck-East to the Paarl. The shrub is small with creeping stems and grows to only 40 cm high and flowers from August to October.

The plant's roots can sprout again after a fire. Two months after flowering, the fruit falls and ants disperse the seeds. They store the seeds in their nests. The plant is unisexual. Pollination takes place through the action of insects. The plant grows in sandy soil at elevations of 100 m.

Riebeek East
Riebeek East (Afrikaans: Riebeek-Oos) is a village in the Eastern Cape province of South Africa, set 39 km west of Grahamstown. It is located in a hilly area, in the midst of game and sheep farming regions. It was founded in 1842, and initially named Riebeek after Jan van Riebeeck, one year after the local church was built. It was erected on a part of the farm Mooimeisjesfontein, that was subdivided and sold by the subsequent voortrekker leader Piet Retief.

A settlement appeared around the church congregation after it was established here in 1830 by the Dutch Reformed Church. Since 1826 the local farmers applied to the colonial government to form a local congregation, as they previously had to travel to Uitenhage, 130 km distant, to attend communion services.

Retief's farm house is situated just east of the village, and has been declared a National heritage site.
Pistachio ice cream
Pistachio ice cream or pistachio nut ice cream is an ice cream flavor made with pistachio nuts or flavoring. It is often distinctively green in color. Pistachio is also a flavor of sorbet and gelato. Pistachio ice cream is a layer in spumoni.

At the Bakdash in Damascus, Syria, a pounded ice cream covered with pistachio called Booza is produced. It has an elastic texture made of mastic and sahlab and is famous around the Arab World. Tripoli's Al Mina district is known for its Arabic ice cream including "ashta" with pistachios.

It is widely produced including by Brigham's Ice Cream, Ben & Jerry's, Graeter's and major brands.

Mastic (plant resin)
Mastic (Greek: Μαστίχα) is a resin obtained from the mastic tree (Pistacia lentiscus). It is also known as tears of Chios, being traditionally produced on the island of Chios, and, like other natural resins, is produced in "tears" or droplets.

Mastic is excreted by the resin glands of the evergreen shrub Pistacia lentiscus and dries into pieces of brittle, translucent resin. When chewed, the resin softens and becomes bright white and opaque. The flavor is bitter at first, but after some chewing, it releases a refreshing flavor similar to pine and cedar.
Oh! Sabella
La nonna Sabella (internationally released as Oh! Sabella) is a 1957 Italian comedy film directed by Dino Risi. It is based on the novel of the same name written by Pasquale Festa Campanile. The film won the Golden Shell at the San Sebastián International Film Festival. It was followed by La nipote Sabella.

Golden Shell
The Golden Shell (Spanish: Concha de Oro; Basque: Urrezko Maskorra) is the highest prize given to a competing film at the San Sebastián International Film Festival. It was introduced in 1957. In 1953 and 1954, the highest prize had been called the Gran Premio. In 1955 and 1956 it was replaced by the Silver Shell. Six directors have won the Golden Shell twice: American director Francis Ford Coppola (in 1969 & 1984), Spanish director Manuel Gutiérrez Aragón (in 1982 & 1986), Mexican director Arturo Ripstein (in 1993 & 2000), Spanish director Imanol Uribe (in 1994 & 1996), Iranian director Bahman Ghobadi (in 2004 & 2006), and Spanish director Isaki Lacuesta (in 2011 & 2018).
Palathalikalu
Palathalikalu (Telugu: పాలతాలికలు) is an Indian sweet dish made during Ganesh Chaturthi in the Delta region of Andhra Pradesh, India. It is made of rice flour, sago, and clarified butter, which is made into a dough and cooked or steamed in milk, and garnished with cashews, raisins, and cardamom powder.

Raisin
A raisin is a dried grape. Raisins are produced in many regions of the world and may be eaten raw or used in cooking, baking, and brewing. The word raisin is commonly used for the dried dark-colored seedless grape, while sultana is a golden-colored dried grape, and currant is a dried small Black Corinth seedless grape.
Fraser Fyvie
Fraser Anderson Fyvie (born 27 March 1993) is a retired Scottish professional footballer who played as a midfielder. He played for Aberdeen, Wigan Athletic, Hibernian, Dundee United and Cove Rangers. He represented Scotland at the under-15, under-17, under-19, and under-21 levels. Fyvie is part of a rare group of players to lift both the Scottish Cup and FA Cup.

Scottish League Two
The Scottish League Two, known as William Hill League Two for sponsorship reasons, is the fourth tier of the Scottish Professional Football League, the league competition for men's professional football clubs in Scotland. The Scottish League Two was established in July 2013, after the Scottish Professional Football League was formed by a merger of the Scottish Premier League and Scottish Football League.

Since the 2014–15 season, the bottom team has entered a play-off against the winner of a play-off between the winners of the Highland and Lowland Leagues for a place in the following season's competition.