hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Keutschacher See
Keutschacher See (Slovene: Hodiško jezero, English: Lake Keutschach) is a lake of Carinthia, Austria.  It is sixth-largest in Carinthia, with an area of 1.32 km2 (0.51 sq mi).  It has a Neolithic stilt settlement, discovered by Ferdinand von Hochstetter in 1864.

Ferdinand von Hochstetter
Christian Gottlieb Ferdinand Ritter von Hochstetter (30 April 1829 – 18 July 1884) was a German-Austrian geologist. In 1857 he was appointed geologist on the Austrian Novara expedition to New Zealand, collecting natural history specimens and producing the first geological map of New Zealand.
Coraopolis Armory
Coraopolis Armory is an armory designed by architect Thomas Roy Hinckley and located at 835 5th Avenue in Coraopolis, Pennsylvania. It was built in 1938, and was added to the National Register of Historic Places on November 14, 1991.

The Pennsylvania National Guard took custody of the building on December 10, 1938. The previous armory was floated down the Ohio and Monongahela Rivers.

It houses the Headquarters Company, 28th Signal Battalion, Pennsylvania National Guard Army Reserve.

Arsenal
An arsenal is a place where arms and ammunition are made, maintained and repaired, stored, or issued, in any combination, whether privately or publicly owned. Arsenal and armoury (British English) or armory (American English) are mostly regarded as synonyms, although subtle differences in usage exist.

A sub-armory is a place of temporary storage or carrying of weapons and ammunition, such as any temporary post or patrol vehicle that is only operational in certain times of the day.
Achurum carinatum
Achurum carinatum, the long-headed toothpick grasshopper, is a species of slant-faced grasshopper in the family Acrididae. It is found in North America.

The Longheaded Toothpick Grasshopper is a small, cryptic grasshopper of the family Acrididae (subfamily Gomphocerinae) that is native to the southeast United States. These grasshoppers resemble the grasses in which they're found, with long, slender bodies, slanted faces, flat antennae, and reduced wings. These grasshoppers are flightless and have some variation in color, some having green or even black spots.

Acrididae
Acrididae are the predominant family of grasshoppers, comprising some 10,000 of the 11,000 species of the entire suborder Caelifera. The Acrididae are best known because all locusts (swarming grasshoppers) are of the Acrididae. The subfamily Oedipodinae is sometimes classified as a distinct family Oedipodidae in the superfamily Acridoidea. Acrididae grasshoppers are characterized by relatively short and stout antennae (so they may be called "short-horned grasshoppers"), and tympana on the side of the first abdominal segment.
Team Ireland Roller Derby
Team Ireland Roller Derby represents Ireland in women's international roller derby, in events such as the Roller Derby World Cup.  Affectionately known as the "Green Machine", the team was first formed to compete at the 2011 Roller Derby World Cup, and finished the tournament in tenth place. They have since competed at the 2014 World Cup in Dallas, USA and the 2018 World Cup in Manchester, UK. In 2025 the team will be again be competing at the World Cup in Innsbruck, Austria.

Roller derby
Roller derby is a roller skating contact sport played on an oval track by two teams of five skaters. It is played by approximately 1,250 amateur leagues worldwide, though it is most popular in the United States.

A 60-minute roller derby game, or bout, is a series of two-minute timed jams.  Each team, typically with a roster of 15, fields five skaters during each jam: one jammer, designated with a star on their helmet, and four blockers. During each jam, players skate counterclockwise on a circuit track. The jammer scores a point for each opposing blocker they lap. The blockers simultaneously defend by hindering the opposing jammer, while also playing offense by maneuvering to aid their own jammer. Because roller derby uses a penalty box, power jams, in which one team has a temporary numerical advantage after a foul, can have a major effect on scoring.
Kosuge Tadamoto
Kosuge Tadamoto (小菅 忠元, died 1582) a retainer of the Japanese clan of Takeda during the Sengoku period (16th century) of Japan. Tadamoto had at one time been a daimyō within the province of Shinano. Tadamoto had served under the famed Yamagata Masakage, in which it is thought that Tadamoto had been a relative of some sort towards Masakage. Tadamoto would later fight in various campaigns such as Nagashino in 1575. Tadamoto would afterwards be renowned as an infantry commander. During the destruction of the Takeda in 1582 (due to Oda/Tokugawa alliance), Tadamoto had led a relief force to the Takato Castle. Throughout Tadamoto's attempt however, he ended up being cut down by an enemy vassal, thus ending his life.

Shinano Province
Shinano Province (信濃国, Shinano no Kuni, Japanese pronunciation: [ɕiꜜ.na.no (no kɯ.ɲi), ɕi.na.noꜜ-]) or Shinshū (信州, [ɕiꜜɰ̃.ɕɯː]) is an old province of Japan that is now Nagano Prefecture.

Shinano bordered Echigo, Etchū, Hida, Kai, Kōzuke, Mikawa, Mino, Musashi, Suruga, and Tōtōmi Provinces. The ancient capital was located near modern-day Matsumoto, which became an important city of the province.

The World War II-era Japanese aircraft carrier Shinano was named after this old province.
Sextus Sulpicius Tertullus
Sextus Sulpicius Tertullus was a Roman senator active in the mid-2nd century. He held the consulship in 158 with Quintus Sacerdos as his colleague. Tertullus was afterwards proconsular governor of Asia in 173/174. He is known entirely from inscriptions.

Asia (Roman province)
Asia (Ancient Greek: Ἀσία) was a Roman province covering most of western Asia Minor (Anatolia, Turkey), which was created following the Roman Republic's annexation of the Attalid Kingdom in 133 BC. After the establishment of the Roman Empire by Augustus, it was the most prestigious senatorial province and was governed by a proconsul. That arrangement endured until the province was subdivided in the fourth century AD.

The province was one of the richest of the Empire and was at peace for most of the Imperial period. It contained hundreds of largely self-governing Greek city-states, who competed fiercely with one another for status, through appeals to the Imperial authorities and the cultivation of prestigious cultural institutions such as festival games, religious cults, and oratory.
Unwired: Africa
Unwired: Africa is a world music benefit compilation album originally released in 2000, with proceeds going to Amnesty International. Part of the World Music Network Rough Guides series, the release features African acoustic music, from traditional to pop. The compilation was produced and compiled by Phil Stanton, co-founder of the World Music Network. Catherine Steinmann wrote the liner notes.

Countries represented in this compilation include Mozambique, Zimbabwe, the DRC, Cape Verde, Sudan, Mali, Guinea, Mauritania, Egypt, Madagascar, and South Africa.

Music of Zimbabwe
Zimbabwean music is heavily reliant on the use of instruments such as the mbira, Ngoma drums and hosho.  Their music symbolizes much more than a simple rhythm, as the folk and pop style styled music was used as a symbol of hope for Zimbabweans looking to gain independence from Rhodesia. Music has played a significant role in the history of Zimbabwe, from a vital role in the traditional Bira ceremony used to call on ancestral spirits, to protest songs during the struggle for independence. The community in Zimbabwe used music to voice their resistance to their oppression, as one of the only weapons they had available to fight back with. In the 1980s, the Music of Zimbabwe was at the centre of the African Music scene thanks to genres such as Sungura and Jit. However, several performers were banned by state TV and radio leading to the closure of several music venues.
Voderady
Voderady (Hungarian: Vedrőd) is a village and municipality of Trnava District in the Trnava region of Slovakia. Voderady is located near of a Samsung LCD production facility. The village itself is connected through the D1 motorway to Bratislava and Trnava.

Trnava District
Trnava District (Slovak: okres Trnava) is a district in the Trnava Region of Slovakia. In its present borders the district was established in 1996. Before that date Hlohovec district was a part of it. It comprises the villages around Trnava, which forms an administrative, cultural and economy center of the district. The towns and villages are partly bedroom communities for the people who work in Trnava or Bratislava.
Leo Bauer
Leopold Bauer (born Eliezer Lippa Ben Jossip David ha Cohen:  18 December 1912 – 18 September 1972) was a German political activist and journalist, originally from Galicia.   For reasons of race and politics he spent the twelve Nazi years in exile.   That eventful period included more than one year locked up by the authorities in Switzerland where grounds for his conviction included "damaging [Swiss] neutrality" ("Verletzung der Neutralität").   After 1945 he remained politically engaged.  In 1953 he was deported by a military court in East Berlin to the Soviet Union for execution.   In the event his sentence was commuted to a 25-year stretch in a Siberian labor camp.   Then in October 1955, he was released to West Germany in the context of a general agreement between the governments in Bonn and Moscow for the return of surviving German prisoners of war.   Leo Bauer later became a specialist advisor to Chancellor Brandt on East-West German relations ("Ostpolitik").

Bassecourt
Bassecourt (French pronunciation: [baskuʁ]; Frainc-Comtou: Baîchecouét) is a former municipality in the district of Delémont in the canton of Jura in Switzerland.    On 1 January 2013 the former municipalities of Bassecourt, Courfaivre, Glovelier, Soulce and Undervelier merged to form the new municipality of Haute-Sorne.
The Cheetah Girls 2 (soundtrack)
The Cheetah Girls 2 is the soundtrack album to the 2006 Disney Channel Original Movie of the same name. It was released on August 15, 2006, by Walt Disney Records. The album was executive produced by Kenny Ortega, Debra Martin Chase, Raven-Symoné and Whitney Houston. It features appearances from Drew Seeley and Belinda.

The songs on the soundtrack are a diverse blend of Latin pop and R&B. The album peaked at number five on the US Billboard 200 and has been certified platinum by the Recording Industry Association of America (RIAA), selling 1.4 million copies in the United States.

Latin pop
Latin pop (Spanish: pop latino), also referred to as Spanish-language pop (Spanish: pop en español), is a subgenre of popular music defined primarily as pop music performed in Spanish. While its foundation lies in the structural and commercial conventions of international pop music—memorable melodies, rhythmic regularity, electric instrumentation, and broad appeal—it is often enriched by stylistic influences from Latin American and Iberian musical traditions.

Emerging from Spanish-speaking musicians, Latin pop remains distinct from other Latin genres such as rock en español, tropical, reggaeton, and dance, though it may incorporate elements of these styles. In this sense, the fusion with Latin or Hispanic folk genres is characteristic but secondary to its central definition as pop music in Spanish.
Dr. Praeger's
Dr. Praeger's, originally Dr. Praeger's Sensible Foods, is a frozen foods company based in Elmwood Park, New Jersey.  The company was founded in 1994 and run by practicing cardiac surgeons Dr. Peter Praeger and Dr. Eric Somberg and their families.

Dr. Praeger’s produces about 30 items in the following categories: veggie burgers, veggie-potato pancakes, appetizers/snacks/side dishes, breaded fish, gefilte fish, and kids’ products. Dr. Praeger’s products are Kosher and free of dairy, trans-fat, preservatives, artificial flavors, colors, and MSG. Most are also low in cholesterol, sodium, and saturated fats.  The products are distributed across the United States and internationally in Canada, Europe, South America and Israel.

In 2020, Dr. Praeger’s won the Lausanne Index Food Clean Prize.

Gefilte fish
Gefilte fish (/ɡəˈfɪltə fɪʃ/; from Yiddish: געפֿילטע פֿיש, German: Gefüllter Fisch / Gefüllte Fische, lit. "stuffed fish") is a dish made from a poached mixture of ground deboned fish, such as carp, whitefish, or pike. It is traditionally served as an appetizer by Ashkenazi Jewish households. Popular on Shabbat and Jewish holidays such as Passover, it may be consumed throughout the year. It is typically garnished with a slice of cooked carrot on top.

Historically, gefilte fish was a stuffed whole fish consisting of minced-fish forcemeat stuffed inside the intact fish skin. By the 16th century, cooks had started omitting the labor-intensive stuffing step, and the seasoned fish was most commonly formed into patties similar to quenelles or fish balls.

In Poland, gefilte fish is referred to as karp po żydowsku ("carp Jewish-style").
Clever (musician)
Joshua Tyler Huie (born July 8, 1985), known professionally as Clever, is an American rapper, singer, and songwriter.  He gained recognition in 2019 by being featured on Juice WRLD’s song "Ring Ring". He has been a featured artist on Billboard charting singles by Justin Bieber, Post Malone, and Juice WRLD and has recorded with Chris Brown, Snoop Dogg, Lil Wayne, and Lil Baby, among others. He toured with Juice WRLD on the "Death Race for Love" tour and has performed at Lollapalooza, Rolling Loud, Firefly, and others. In 2021, Huie's debut studio album, "Crazy," was released, which received favorable reviews. As of March, 2024, he had over 650 million streams on Spotify.

Rolling Loud
Rolling Loud is an international hip hop music festival which has been held in Asia, North America, South America, Europe, and Australia. Established in 2015, it is "one of the biggest festivals in the world" according to Complex, while Billboard called it "the be-all of hip-hop festivals". In 2019, an estimated 210,000 people attended the event in Miami.
Ngindo people
The Ngindo are an ethnic and linguistic group based in southern Pwani Region, eastern Ruvuma Region, southern Morogoro Region and northern Lindi Region  means in current area includes Liwale and Kilwa districts in current Tanzania or former Tanganyika, who speak the Ngindo and Ndendeule languages.  In 1987 the Ngindo population was estimated to number 220,000.

Prominent Ngindo people include:

Saidi Alli Amanzi, former District Commissioner of Masasi, Nyamagana, Morogoro and Singida from 2006 to 2016;

poet Amir Abdallah Sudi 'Andanenga' whose nickname Andanenga derives from two Ngindo words where anda means 'like' and nenga means 'right me' or 'me', therefore better translated as 'like me and some others'.

.

Ruvuma Region
Ruvuma Region (Mkoa wa Ruvuma in Swahili) is one of Tanzania's 31 administrative regions.  The region covers a land area of 63,669 km2 (24,583 sq mi), comparable in size to the nation state of Latvia. The region is also bordered to the north by the Morogoro Region, to the northeast by the Lindi Region, to the east by the Mtwara Region, the west by Lake Nyasa with Malawi and to the northwest by the Njombe Region. The regional capital is the municipality of Songea.

According to the 2012 national census, the region had a population of 1,376,891, which was lower than the pre-census projection of 1,449,830. For 2002–2012, the region's 2.1 percent average annual population growth rate was the twentieth highest in the country. It was also the 28th most densely populated region with 22 inhabitants per square kilometre (57/sq mi).
Evijärvi
Evijärvi (Finnish pronunciation: [ˈeʋiˌjærʋi]) is a municipality of Finland. It is located in the South Ostrobothnia region. The municipality has a population of 2,262 (30 June 2025) and covers an area of 390.71 square kilometres (150.85 sq mi) of which 36.7 km2 (14.2 sq mi) is water. The population density is 6.39 inhabitants per square kilometre (16.6/sq mi).

Neighbouring municipalities are Kauhava, Kronoby, Lappajärvi, Pedersöre and Veteli. The municipality is unilingually Finnish. There is a lake of the same name in the municipality.

The coat of arms of Evijärvi, designed by Olof Eriksson, resembles the coat of arms of Alajärvi in appearance; the only difference being the two red-finned fish that appear on Evijärvi's coat of arms. In the 1980s, salted fish made from bream caught in the spring was named the traditional local dish of Evijärvi.

Common bream
The common bream (Abramis brama), also known as the freshwater bream, bream, bronze bream, carp bream or sweaty bream, is a European species of freshwater fish in the family Leuciscidae. It is now considered to be the only species in the genus Abramis.
20th Africa Movie Academy Awards
The 2024 African Movie Academy Awards ceremony was held on 2 November 2024 at the Balmoral Center in Ikeja, Lagos. The ceremony was hosted by hosted by Segun Arinze and Joselyn Dumas.

The nominees in 26 categories were announced in a ceremony held at the Sheraton Hotel in the Government Reserved Area (GRA) of Ikeja, on 3 October 2024 by the head of the jury, Dorothee Wenner.

Africa Movie Academy Awards
The Africa Movie Academy Awards (AMMA) is an annual entertainment award ceremony, presented to recognize excellence among African and non-African professionals, who have contributed to the African film industry. The award was founded by Peace Anyiam-Osigwe currently run by the Africa Film Academy. It is regarded as one of Africa's most notable film events, and have been sometimes referenced as the "African Oscars".
Ancylonema
Ancylonema is a genus of green algae belonging to the family Mesotaeniaceae. This genus is known to include psychrophilic species found on surfaces of glaciers and ice sheets. Recently, a mesophilic species, Ancylonema palustre, has also been discovered from the temperate moorlands of western Germany. One example of the genus is the species                  Ancylonema nordenkioeldii, which has been known to be an important part of the algal communities on glacial ice surfaces in Greenland and Norway. Psychrophilic members of Ancylonema have been recorded to participate in algal blooms on glacial ice surfaces, reducing the albedo of glacier surfaces and consequently accelerating melting of the ice.

Psychrophile
Psychrophiles /ˈsaɪkroʊˌfaɪl/ or cryophiles (adj. psychrophilic or cryophilic) are extremophilic organisms that are capable of growth and reproduction in low temperatures, ranging from −20 °C (−4 °F) to 20 °C (68 °F). They are found in places that are permanently cold, such as the polar regions and the deep sea. They can be contrasted with thermophiles, which are organisms that thrive at unusually high temperatures, and mesophiles at intermediate temperatures. Psychrophile is Greek for 'cold-loving', from Ancient Greek  ψυχρός (psukhrós) 'cold, frozen'.

Many such organisms are bacteria or archaea, but some eukaryotes such as lichens, snow algae, phytoplankton, fungi, and wingless midges, are also classified as psychrophiles.
Lion Wood
Lion Wood is a  8.9-hectare (22-acre) Local Nature Reserve in Norwich in Norfolk. It is owned and managed by Norwich City Council.

Around a third of this wood is believed to be ancient. The dominant trees are oak and sycamore, and there is a variety of woodland birds such as blackcaps and green and greater spotted woodpeckers.

The wood is open to the public.

Local nature reserve
Local nature reserve (LNR) is a statutory designation for certain nature reserves in Great Britain. The Wild Life Conservation Special Committee established them and proposed a national suite of protected areas comprising national nature reserves, conservation areas (which incorporated suggestions for Sites of Special Scientific Interest), national parks, geological monuments, local nature reserves and local educational nature reserves.

There are now over 1,280 LNRs in England, covering almost 40,000 hectares, which range from windswept coastal headlands and ancient woodlands to former inner city railways and long abandoned landfill sites.
Lake Kanawauke
Lake Kanawauke is a primarily human-made lake in Harriman State Park.  The name is Onondaga in origin, and means "place of much water".  There are three parts to the lake, lower, middle and upper; the total area is 186 acres (0.75 km2). It is located in the Town of Tuxedo in Orange County and the Town of Haverstraw in Rockland County, both residing within the state of New York.

Tuxedo, New York
Tuxedo is a town and village in Orange County, New York, United States, along the Ramapo River. As of the 2020 census, the town had a total population of 3,811. The village was incorporated in 2021 and comprises all of the town that is not part of the village of Tuxedo Park. As of the 2020 Census, the village has a population of 3,169. The town is in the southeastern part of the county in the Ramapo Mountains. New York State Route 17 and the New York State Thruway (Interstate 87) pass through the town. The name is derived from a Lenape word tucseto, which has several known meanings.
Daniel Caux
Daniel Caux (21 October 1935 – 12 July 2008) was a French musicologist, essayist, journalist, music critic, radio producer and organizer of musical events.

He was a member of the Académie Charles-Cros.

Music criticism
The Oxford Companion to Music defines music criticism as "the intellectual activity of formulating judgments on the value and degree of excellence of individual works of music, or whole groups or genres". In this sense, it is a branch of musical aesthetics.

With the concurrent expansion of interest in music and information media since the turn of the 20th century, the term has come to acquire the conventional meaning of journalistic reporting on musical performances.
Steffi
Steffi is a feminine given name, often a short form (hypocorism) of Stephanie or Stefanie.

Steffi is the name of:

Steffi Duna (1910-1992), Hungarian-born film actress born Erzébet Berindey

Steffi Götzelt (born 1960), East German retired rower

Steffi Graf (born 1969), German former tennis player

Steffi Jacob (born 1975), German skeleton racer

Steffi Jones (born 1972), German football manager and retired defender

Stefanie Koch (born 1981), German ski mountaineer

Steffi Kräker (born 1960), East German retired gymnast

Steffi Kriegerstein (born 1992), German canoeist

Steffi Martin (born 1962), East German former luger

Steffi Nerius (born 1972), German javelin thrower

Steffi Scherzer (born 1957), German ballet dancer, director and instructor

Steffi Sieger (born 1988), German luger

Steffi Van Wyk (born 1995), Namibian model and Miss Namibia 2015

Steffi Kräker
Stefanie Biskupek-Kräker (née Kräker; 21 April 1960) is a German former gymnast who competed for East Germany at the 1976 and 1980 Olympic Games. Over her career she won four Olympic medals and six world championship medals.
Crossroads Guitar Festival 2013
Crossroads Guitar Festival 2013 is a music DVD, concert film and eleventh live album by the British rock musician Eric Clapton and was released on November 18, 2013, through Warner Bros. Records. It features recordings by various artists that performed during the Crossroads Guitar Festival 2013. The release reached international album, DVD and Blu-ray charts and was certified by various organisations with gold and platinum awards.

Keb' Mo'
Kevin Roosevelt Moore (born October 3, 1951), known as Keb' Mo', is an American blues musician. He is a singer, guitarist and songwriter, living in Nashville, Tennessee. He has been described as "a living link to the seminal Delta blues that travelled up the Mississippi River and across the expanse of America." His post-modern blues style is influenced by many eras and genres, including folk, rock, jazz, pop and country. The moniker "Keb Mo" was coined by his original drummer, Quentin Dennard, and picked up by his record label as a "street talk" abbreviation of his given name.