hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gabriel Fabella
Gabriel Fabrero Fabella (July 18, 1898 – January 29, 1982) was a prominent Filipino historian during the 20th century. He is primarily known as the historian behind Philippine President Diosdado Macapagal's decision to issue Proclamation No. 28 on May 12, 1962, which changed the date of Philippine independence from July 4, 1946 to June 12, 1898 – the date when Philippine President Emilio Aguinaldo proclaimed the country's independence from Spain in Kawit, Cavite. For this achievement, Fabella became known as the "Father of June 12 Independence Day."

Fabella was also the founder and first president of the Philippine Historical Association, the pioneer professional association of historians in the Philippines.

Kawit
Kawit, officially the Municipality of Kawit (Tagalog: Bayan ng Kawit),  is an urban municipality in the province of Cavite, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 123,631 people.

It is one of the notable places that had a major role in the country's history during the 1800s and 1900s.

Formerly known as Cavite el Viejo, it is known as the birthplace of Emilio Aguinaldo, the 1st President of the Philippines, who from 1895 to 1897, served as the municipality's chief executive. The Aguinaldo home, where independence from Spain was declared on June 12, 1898, is now formally called the Aguinaldo Shrine.
Chagrin Valley Times
The Chagrin Valley Times is a Northeast Ohio weekly newspaper covering the eastern suburbs of Cleveland in Cuyahoga and Geauga counties. The newspaper is published every Thursday and was founded in 1971. It is produced in the village of Chagrin Falls, Ohio.

Northeast Ohio
Northeast Ohio is a geographic and cultural region that comprises the northeastern counties of the U.S. state of Ohio. Definitions of the region consist of 16 to 23 counties between the southern shore of Lake Erie and the foothills of the Appalachian Mountains, home to over 4.5 million people. It is anchored by the metropolitan area of Cleveland, the most populous city in the region with over 372,000 residents in 2020. Other metropolitan centers include Akron, Canton, Mansfield, Sandusky, and Youngstown. Northeast Ohio includes most of the area known historically as the Connecticut Western Reserve.
Katwe craters
The Katwe craters or Katwe-Kikorongo explosion craters are a group of volcanic craters within Queen Elizabeth National Park in Toro, Uganda. The volcanic field is roughly 210 km2 (81 sq mi) in size. The individual craters vary widely in size, but the largest are up to 3 km (1.9 mi) in diameter and 100 m (330 ft) deep. The unusual formations were formed individually by a series of violent volcanic explosions over the last 1 million years. These maar craters are a result of magma coming in contact with groundwater driving large steam explosions.  The explosive events created large, low lying craters with few other signs of volcanic activity.

Many of the craters have now developed into saltwater lakes or lush grasslands.

Volcanism
Volcanism, vulcanism, volcanicity, or volcanic activity is the phenomenon where solids, liquids, gases, and their mixtures erupt to the surface of a solid-surface astronomical body such as a planet or a moon. It is caused by the presence of a heat source, usually internally generated, inside the body; the heat is generated by various processes, such as radioactive decay or tidal heating. This heat partially melts solid material in the body or turns material into gas. The mobilized material rises through the body's interior and may break through the solid surface.
Ralph Morgan (rugby)
Douglas Ralph Morgan (c. 1920 – May 2009) was a Welsh rugby union, and professional rugby league footballer who played in the 1940s and 1950s. He played club level rugby union (RU) for Machen RFC, Cross Keys RFC, Newport Police RFC and Newport RFC, as a fullback, and representative level rugby league (RL) for Wales, and at club level for Swinton and Leeds, as a fullback.

Morgan was signed by Leeds from Swinton in October 1952. In September 1954, he was signed by Belle Vue Rangers, where he remained until the club folded a year later.

Broughton Rangers
Broughton Rangers were one of the twenty-one rugby clubs which met at the George Hotel, Huddersfield, in 1895 to form the Northern Rugby Football Union. They were originally based in Broughton, Salford, but in 1933 moved to Gorton, Manchester to play at the Belle Vue Stadium, and were renamed Belle Vue Rangers in 1946. The club folded in 1955.
Never Turn Back
The Never Turn Back is a grade II listed public house in Caister-on-Sea, Norfolk, England. It was designed by A. W. Ecclestone  in the Art Deco and Streamline Moderne styles and built in 1956 (opening the following year) as a memorial to the nine lifeboatmen who died in the Caister lifeboat disaster of 1901.

Arthur William "Billy" Ecclestone was chief surveyor of Norfolk brewers Lacons.

Streamline Moderne
Streamline Moderne is an international style of Art Deco architecture and design that emerged in the 1930s. Inspired by aerodynamic design, it emphasized curving forms, long horizontal lines, and sometimes nautical elements. In industrial design, it was used in railroad locomotives, telephones, buses, appliances, and other devices to give the impression of sleekness and modernity.

In France, it was called the style paquebot, or "ocean liner style", and was influenced by the design of the luxury ocean liner SS Normandie, launched in 1932.
SI-200
The SI-200 satellite bus was a model of satellite, based on the Malaysian RazakSAT, produced by the South Korean Satrec Initiative. The bus was suitable for small satellites where the accommodation of Earth observation or other scientific payloads is required, and was used on the Emirati remote sensing satellite DubaiSat-1 launched in 2009.

DubaiSat-1
DubaiSat-1 (Arabic: دبي سات-1) is a remote sensing Earth observation satellite built by the Mohammed bin Rashid Space Centre (MBRSC) under an agreement with Satrec Initiative, a satellite manufacturing company in South Korea.

DubaiSat-1 was launched on 29 July 2009 into a 680 km altitude Sun-synchronous polar orbit from the Baikonur launch site in Kazakhstan, along with several other satellites on board the Dnepr launch vehicle.
Rajyotsava Awards (2019)
The 2019 Rajyotsava Awards ceremony took place at the Ravindra Kalakshetra on 1 November 2019. Awarded annually by the Government of Karnataka, the ceremony saw 64 individuals being awarded for achievements in various fields. The number was chosen to mark the 64th anniversary of the formation of the State of Karnataka.

Karnataka Rajyotsava
Karnataka Rajyotsava also known as Karnataka State Day or Kannada Day amongst the Indian diaspora, is a public holiday celebrated annually on 1 November in the Indian state of Karnataka. It commemorates the merger in 1956 of the Kannada-speaking regions of southwestern India under the States Reorganisation Act to form the state in Bangalore.

Kannada Rajyotsava is listed as a government holiday in Karnataka and is celebrated by Kannadigas across the world. It is marked by the announcement and presentation of the honours list for Rajyotsava Awards by the government of Karnataka, the hoisting of the Karnataka flag with an address from the chief minister and governor of Karnataka, as well as community festivals, orchestra, Kannada book releases, and concerts.
Guard Battalion (Moldova)
The Guard Battalion (Romanian: Batalionul de Gardă) of the Moldovan National Army is a unit in the Moldovan Ground Forces. It is based in the capital of Chișinău, specifically at Military Camp 142. The battalion was formed on October 16, 1992. It shares the same birthday as the Independent Engineer Battalion "Codru" and the Communications and Informatics Center.

It contributes to the qualitative training of the troops and to the technical assurance of the operations carried out by the National Army. Many officers and non-commissioned officers in the battalion are on duty 24 hours a day in the Guard Battalion, as well as in other units. It primarily ensures the conduct of protocol activities of the Ministry of Defence and state institutions, as well as the protection of major objectives. These soldiers participate in solemnities during state visits to Chișinău by high-ranking foreign dignitaries.

Moldovan National Army
The Moldovan National Army (Romanian: Armata Națională a Republicii Moldova) is the senior branch of the Armed Forces of the Republic of Moldova composed of the Air Force and the Land Forces. The National Army is considered to be the regular duty military force while the other branch of the armed forces, the Trupele de Carabinieri, is focused on paramilitary activities.
Einar Haugen
Einar Ingvald Haugen (/ˈhaʊɡən/; April 19, 1906 – June 20, 1994) was a Norwegian-American linguist and writer known for his influential work in American sociolinguistics 
and Norwegian-American studies, including Old Norse studies.

Haugen was a professor at University of Wisconsin–Madison and Harvard University.
 He also served as president of the Linguistic Society of America, the American Dialect Society, and the Society for the Advancement of Scandinavian Study. Haugen was also a member of the Board of Editors of the Norwegian-American Historical Association.
 In 1972 he was awarded an honorary degree, doctor philos. honoris causa, at the Norwegian Institute of Technology, later part of the Norwegian University of Science and Technology.

Linguistic Society of America
The Linguistic Society of America (LSA) is a learned society for the field of linguistics. Founded in New York City in 1924, the LSA works to promote the scientific study of language. The society publishes three scholarly journals: Language, the open access journal Semantics and Pragmatics, and the open access journal Phonological Data & Analysis. Its annual meetings, held every winter, foster discussion amongst its members through the presentation of peer-reviewed research, as well as conducting official business of the society. Since 1928, the LSA has offered training to linguists through courses held at its biennial Linguistic Institutes held in the summer. The LSA and its 3,600 members work to raise awareness of linguistic issues with the public and contribute to policy debates on issues including bilingual education and the preservation of endangered languages.
Trnovec, Rečica ob Savinji
Trnovec (pronounced [təɾˈnɔːʋəts] or [-ˈnoː-]) is a settlement on the right bank of the Savinja River in the Municipality of Rečica ob Savinji in Slovenia. The area belongs to the traditional Styria region and is now included in the Savinja Statistical Region.

Savinja
The Savinja (pronounced [saˈʋìːnja]) is a river in northeast Slovenia which flows mostly in the Upper and Lower Savinja Valley (Slovene: Zgornja in Spodnja Savinjska dolina) and through the cities of Celje and Laško. The Savinja is the main river of the Savinja Alps (Sln. Savinjske Alpe). It flows into the Sava River at the town of Zidani Most. It has often flooded, such as in the 1960s, 1990, and 1995. The Savinja has a length of 101.75 kilometres (63.22 mi) and a catchment area of 1,847.7 km2 (713.4 sq mi).
St. Luke's Church (Blue Ridge, Georgia)
St. Luke's Church, also known as 'The Parish Church of the Mountains' is a congregation in the Anglican (Episcopal) tradition,  located in Blue Ridge, Georgia. Founded in 1987 under the auspices of the Traditional Protestant Episcopal Foundation of Alabama, it is now part of the Diocese of the South of the Episcopal Missionary Church (Anglican), and is in communion with the Anglican Church of North America and GAFCON Global Anglican provinces.

Worshippers are drawn from Fannin, Gilmer and Union Counties in Georgia and from Cherokee County in North Carolina and Polk County in Tennessee.

Worship is classical and Biblical and is conducted according to the Book of Common Prayer.

Polk County, Tennessee
Polk County is a county located in the southeastern corner of the U.S. state of Tennessee. As of the 2020 United States census, its population was 17,544. Its county seat is Benton. The county was created on November 28, 1839, from parts of Bradley and McMinn counties, after final removal of most Cherokee from the region that year. The county was named after then-governor (and future president) James K. Polk. Polk County is included in the Cleveland, Tennessee Metropolitan Area Statistical Area, which is also included in the Chattanooga–Cleveland–Dalton, TN–GA–AL Combined Statistical Area.
1921 Birmingham Moseley by-election
The 1921 Birmingham Moseley by-election was held on 4 March 1921 after the resignation of the incumbent Coalition Conservative MP, Hallewell Rogers.  It was retained by the Coalition Conservative candidate Patrick Hannon who was unopposed.

Patrick Hannon
Sir Patrick Joseph Henry Hannon FRGS FRSA (1874 - 10 January 1963) was an Irish-born Conservative and Unionist Party politician, industrialist and agriculturalist. He served as Member of Parliament (MP) for Birmingham Moseley from 1921 to 1950 and was active in the British Commonwealth Union. Born in Taverane, Cloonloo near Kilfree Junction, County Sligo in 1874.  Hannon was the eldest son of farmer Matthew Hannon of Kilfree.
2010 Trofeo Paolo Corazzi – Doubles
Colin Fleming and Ken Skupski were the defenders of title; however, they chose to compete in Nice instead.
Alexander Peya and Martin Slanar won in the final 7–5, 7–5 against Rik de Voest and Izak van der Merwe.

Izak van der Merwe
Izak van der Merwe (born 26 January 1984) is a retired South African tennis player.

Van der Merwe had a career-high ATP singles ranking of 113 achieved on 1 August 2011.

Van der Merwe represented South Africa at the Davis Cup.

He says he tried to base his play on the former Wimbledon champion, Pete Sampras.
Words and Music by Saint Etienne
Words and Music by Saint Etienne is the eighth studio album by English alternative dance band Saint Etienne, released on 18 May 2012 by Heavenly Recordings. The band announced the album in a Christmas message on their official website on 11 December 2011. The album features collaborations from longtime Saint Etienne associate Ian Catt, as well as Richard X and former Xenomania members Tim Powell and Nick Coler.

Bob Stanley (musician)
Bob Stanley (born Robert Andrew Shukman; 25 December 1964) is a British musician, journalist, author, and film producer. He is a member of the indie pop group Saint Etienne and has had a parallel career as a music journalist and author, writing for NME, Melody Maker, Mojo, The Guardian and The Times, as well as writing several books on music and football. His second book, Yeah! Yeah! Yeah!: The Story of Modern Pop, was published by Faber & Faber in 2013.  His third book Let's Do It: The Birth of Pop Music: A History was published by Pegasus in 2022. He also has a career as a DJ and as a producer of record labels, and has collaborated on a series of films about London.
November 6 in the Roman Martyrology
In the Roman Rite of the Catholic Church, the Roman Martyrology is a directory of liturgical commemorations for each day of the year. There are two editions of the Martyrology currently authorized for use: the 2004 edition (the most recent) and the 1960 revision of the 1956 edition (as permitted under Summorum Pontificum). The following commemorations are listed for November 6 in each respective edition:

Severus of Barcelona
Severus of Barcelona (Catalan: Sant Sever; Spanish: San Severo) is venerated as a saint by the Catholic and Eastern Orthodox churches.  His legend states that he was a bishop of Barcelona and was martyred during the persecution of Christians by Diocletian in AD 304. 
Details concerning his life and death are uncertain and of questionable historicity.
WWTR
WWTR (1170 AM, "EBC Radio") is a radio station in Bridgewater, New Jersey broadcasting a South Asian-oriented ethnic format. The station is currently owned by EBC Music, Inc.

WWTR is powered by 600 watts daytime only. At night, WWTR must sign off the air to avoid interference with clear-channel station WWVA in Wheeling, West Virginia.

WWVA (AM)
WWVA (1170 kHz, NewsRadio 1170) is an AM radio station in Wheeling, West Virginia, owned by iHeartMedia. And uses the moniker "The Big One".

It is West Virginia's only class A, 50,000–watt clear-channel station, sharing the frequency's Class A status with KOTV in Tulsa, Oklahoma, and KJNP in North Pole, Alaska. Its transmitter site is located at a three-tower facility in St. Clairsville, Ohio.

During the day, a single, nondirectional tower beams its full power to northern West Virginia, southwestern Pennsylvania (including Pittsburgh), and eastern Ohio (as far as Akron). At night, power is fed to all three towers in a directional pattern to protect KOTV. Even with this restriction, it can still be heard in most of the eastern two-thirds of the United States, as well as most of Canada, with a good radio.

WWVA is one of the Local Primary 1 Emergency Alert System stations in the Wheeling area.
2026 in paleontology
Paleontology or palaeontology is the study of prehistoric life forms on Earth through the examination of plant and animal fossils. This includes the study of body fossils, tracks (ichnites), burrows, cast-off parts, fossilised feces (coprolites), palynomorphs and chemical residues. Because humans have encountered fossils for millennia, paleontology has a long history both before and after becoming formalized as a science. This article records significant discoveries and events related to paleontology that occurred or were published in the year 2026.

Burrow
A burrow is a hole or tunnel excavated into the ground by an animal to construct a space suitable for habitation or temporary refuge, or as a byproduct of locomotion. Burrows provide a form of shelter against predation and exposure to the elements, and can be found in nearly every biome and among various biological interaction types, including symbiosis and competition. Many animal species are known to form burrows. These species range from small amphipods, to very large vertebrate species such as the polar bear. Burrows can be constructed into a wide variety of substrates and can range in complexity from a simple tube a few centimeters long to a complex network of interconnecting tunnels and chambers hundreds or thousands of meters in total length; an example of the latter level of complexity, a well-developed burrow, would be a rabbit warren.
Ichi
Ichi, the number one in Japanese numerals

Ichi (film), a 2008 Japanese film

Ichi (scarification), a type of facial scarring traditionally used by the Igbo people of West Africa

Ichi, Iran, a village in Isfahan Province, Iran

Ichi, Nigeria, a town in Ekwusigo Local Government Area, Nigeria

International Classification of Health Interventions

Ichiro Suzuki or Ichi (born 1973), Japanese baseball player

ICHI (musician), musician and husband of Rachael Dadd

IChI (IUPAC chemical identifier), the original name for the International Chemical Identifier

International Classification of Health Interventions
The International Classification of Health Interventions (ICHI) is a system of classifying procedure codes being developed by the World Health Organization (WHO). It is available as a beta 3 release. The components for clinical documentation are stable. The component on public health interventions is in the process of being finalized.
Updates on development and status of the classification are listed on the WHO home page.
Alexei Bueno
Alexei Bueno (Rio de Janeiro, April 26, 1963) is a leading contemporary Brazilian poet. As curator, he organized more than eighty exhibitions on fine arts or on the history of literature. As editor, he published many selected or complete works of great classics of the Portuguese language, such as Camões, Fernando Pessoa, Mário de Sá-Carneiro, Almada Negreiros, Gonçalves Dias, Álvares de Azevedo, Machado de Assis, Cruz e Sousa, Olavo Bilac, Alphonsus de Guimaraens, Augusto dos Anjos (a complete critical edition) and Vinicius de Moraes.

He was, between 1999 and 2002, director of INEPAC, Institute of the Cultural Heritage of Rio de Janeiro. He is member of PEN Club of Brazil.

Almada Negreiros
José Sobral de Almada Negreiros, usually known as Almada Negreiros (7 April 1893 – 15 June 1970), was a Portuguese artist. He was born in the colony of Portuguese São Tomé and Príncipe, the son of a Portuguese father, António Lobo de Almada Negreiros, and a Santomean mother, Elvira Freire Sobral. Besides literature and painting, Almada developed ballet choreographies, and worked on tapestry, engraving, murals, caricature, mosaic, azulejo and stained glass.
Archipheracite
An archipheracite was a minister of Jewish synagogues, who were charged with reading and interpreting the perakim (chapters), where the titles and chapters of the law and the prophets are found.

The archipheracite was not the same as the archisynagogus, as Grotius and other have mistakenly believed, but rather the chief or principal of these appointed to read, explain, and profess the law in their schools.

The title is formed from the Greek prefix archi- "chief", and the Hebrew or Aramaic פרק, "pherak", division or chapter.

Biblical Aramaic
Biblical Aramaic is the form of Aramaic that is used in the books of Daniel and Ezra in the Hebrew Bible. It should not be confused with the Targums — Aramaic paraphrases, explanations and expansions of the Hebrew scriptures.
Nikolay Moiseyev
Nikolay Dmitriyevich Moiseyev (Russian: Никола́й Дми́триевич Моисе́ев; December 3(16), 1902 in Perm –  December 6, 1955 in Moscow) was a Soviet astronomer and expert in celestial mechanics. In 1938, he became the chairman of the department of celestial mechanics at Moscow State University and worked on this position until his death. His main works were devoted to mathematical methods of celestial calculations and theory of comet formation.

He also taught higher mathematics in Zhukovsky Air Force Engineering Academy and was a colonel-engineer of Air forces. He was the director of State Astronomic Institute named by Sternberg (1939-1943) and organized the national system of radio-signals for the exact time.

His awards include Order of Lenin, Order of the Great Patriotic War and two Red Stars.

The crater Moiseev on the Moon is named after him. A minor planet 3080 Moisseiev discovered by Soviet astronomer Pelageya Shajn in 1935 is named after him.

Order of the Patriotic War
The Order of the Patriotic War (Russian: Орден Отечественной войны, romanized: Orden Otechestvennoy voiny) is a Soviet military decoration that was awarded to all soldiers in the Soviet armed forces, security troops, and to partisans for heroic deeds in the Eastern Front of World War II. After the beginning of the German Operation Barbarossa, the Soviet Government applied the term "Great Patriotic War" to the war.
Poddorye
Poddorye (Russian: Поддорье) is a rural locality (a selo) and the administrative center of Poddorsky District of Novgorod Oblast, Russia, located in the southwest of the oblast, on the Redya River, a left tributary of the Lovat River. Municipally, it is the administrative center of Poddorskoye Rural Settlement. Population:  1,860 (2010 Census); 1,957 (2002 Census); 2,122 (1989 Soviet census).

Novgorod Oblast
Novgorod Oblast (Russian: Новгоро́дская о́бласть, romanized: Novgorodskaya oblastʹ) is a federal subject of Russia (an oblast). Its administrative center is the city of Veliky Novgorod. Some of the oldest Russian cities, including Veliky Novgorod and Staraya Russa, are located in the oblast. The historic monuments of Veliky Novgorod and surroundings have been declared a UNESCO World Heritage Site. Population: 583,387 (2021 Census).