hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pete Lammons
Peter Spencer Lammons Jr. (October 20, 1943 – April 29, 2021) was an American professional football player who was a tight end for the American Football League (AFL)'s New York Jets and the NFL's Green Bay Packers.  He won the AFL Championship with the Jets in 1968, and played in their victory over the National Football League (NFL) champion Baltimore Colts in the third AFL-NFL World Championship game (aka Super Bowl III). He also won a National Championship with the 1963 Texas Longhorns football team

Baltimore Colts
The Baltimore Colts were a professional American football team based in Baltimore from 1953 to 1983, when its owner Robert Irsay moved the franchise to Indianapolis. The team was named for Baltimore's history of horse breeding and racing. It was the second incarnation of the Baltimore Colts, the first having played for three years in the All-America Football Conference and one in the National Football League (NFL). The Baltimore Colts played their home games at Memorial Stadium.
Four Courts Press
Four Courts Press is an independent Irish academic publishing house, with its office at Malpas Street, Dublin 8, Ireland.

Founded in 1970 by Michael Adams, who died in February 2009, its early publications were primarily theological, notably the English translation of the Navarre Bible. From 1992, it expanded into publishing peer-reviewed works in Celtic Studies, Medieval Studies and Ecclesiastical History, and then into modern history, art, literature and law. As of late 2024, Four Courts Press had around 800 titles in print and published around 35 new works each year.

Celtic studies
Celtic studies or Celtology is the academic discipline occupied with the study of any sort of cultural output relating to the Celtic-speaking peoples (i.e. speakers of Celtic languages). This ranges from linguistics, literature and art history, archaeology and history, the focus lying on the study of the various Celtic languages, living and extinct. The primary areas of focus are the six Celtic languages currently in use: Irish, Scottish Gaelic, Manx, Welsh, Cornish, and Breton.

As a university subject, it is taught at a number of universities, most of them in Ireland, the United Kingdom, or France, but also in the United States, Canada, Australia, Germany, Poland, Austria and the Netherlands.
2013 BNP Paribas Open – Women's doubles
Liezel Huber and Lisa Raymond were the defending champions but chose not to play together. Huber partnered up with María José Martínez Sánchez, but lost in the first round to Daniela Hantuchová and Anabel Medina Garrigues, whilst Raymond played alongside Samantha Stosur, but lost in the second round to Kimiko Date-Krumm and Casey Dellacqua.

Ekaterina Makarova and Elena Vesnina won the title, defeating Nadia Petrova and Katarina Srebotnik 6–0, 5–7, [10–6] in the final.

María José Martínez Sánchez
María José Martínez Sánchez (Spanish pronunciation: [maˈɾi.a xoˈse maɾˈtineθ ˈsantʃeθ]; born 12 August 1982) is a Spanish former professional tennis player. In singles, she won five WTA Tour titles, her biggest being a Premier 5 title at the 2010 Italian Open where she defeated two former world No. 1 players, Ana Ivanovic and Jelena Janković, en route to the title. As a junior, she won the Orange Bowl (1999) and French Open (2000). She reached a career-high ranking in singles of world No. 19, on 10 May 2010.

In doubles, Martínez Sánchez won 21 WTA Tour titles, ten partnering with her compatriot Nuria Llagostera Vives. Among them are the 2009 WTA Tour Championships, 2009 Rogers Cup and the Dubai Tennis Championships in 2010 and 2011. Martínez Sánchez reached a career-high doubles ranking of world No. 4, on 5 July 2010.
Henry VIII Novices' Chase
The Henry VIII Novices' Chase is a Grade 1 National Hunt steeplechase in Great Britain which is open to horses aged four years or older. It is run at Sandown Park over a distance of about 1 mile 7½ furlongs (1 mile 7 furlongs and 99 yards, or 3,108 metres), and during its running there are thirteen fences to be jumped. The race is for novice chasers, and it is scheduled to take place each year in early December.

The event is named after Henry VIII, who commandeered Esher (the location of Sandown Park) as a royal hunting ground in the sixteenth century. In its analysis of the 2007 running, the Racing Post described the Henry VIII Novices' Chase as: "A race that has a very high standing in the calendar thanks to the exploits of past winners and subsequent Grade 1 stars like Direct Route, Decoupage, Fondmort, Impek, Thisthatandtother, Contraband and Racing Demon." It was raised to Grade 1 status in 2011 having previously been contested at Grade 2 level.

National Hunt racing
National Hunt Racing, also known as Jump Racing, is a form of horse racing particular to many European countries, including, but not limited to:  France, Great Britain and Ireland. Jump Racing requires horses to jump over fences and ditches.

In the UK, National Hunt Racing is divided into two major distinct branches: Hurdling and Steeplechase, as well as flat races called “Bumpers”. Hurdling involves horses jumping over Hurdles, while Steeplechase involves the horses jumping over a variety of different obstacles that includes fences, water jump or an open ditch. Some of the biggest National Hunt events of the year in the UK are the Grand National and the Cheltenham Gold Cup.
2000 London–Sydney Marathon
The 2000 London–Sydney Marathon was the fourth running of the London–Sydney Marathon. The rally took place between 3 June and 4 July 2000. The event covered 10,000 miles (16,000 km) through Europe, Asia and Australia. It was won by Stig Blomqvist and Ben Rainsford in a Ford Capri Perana.

Ford Capri
The Ford Capri is a car which was built by Ford of Europe from 1968 to 1986. It is a fastback coupé and was designed by Philip T. Clark, who had been involved in the design of the Ford Mustang. It used the mechanical components from the Mk2 Ford Cortina and was intended as the European equivalent of the Ford Mustang. The Capri went on to be highly successful for Ford, selling nearly 1.9 million units in its lifetime. A wide variety of engines were used in the car throughout its production lifespan, which included V6 engines named Essex and Cologne at the top of the range, while the straight-four (Kent) and V4 (Taunus) engines were used in lower-specification models. Although the Capri was not officially replaced, the second-generation Probe was effectively its replacement after the later car's introduction to the European market in 1994.
2024–25 Vancouver Canucks season
The 2024–25 Vancouver Canucks season was the 55th season for the National Hockey League (NHL) franchise that was established on May 22, 1970.

The Canucks failed to improve upon their 2023–24 season (in which the Canucks finished first in the Pacific Division but lost in the second round of the playoffs to the Edmonton Oilers), as the 2024-2025 Canucks were eliminated from playoff contention on April 9, 2025 after the Minnesota Wild defeated the San Jose Sharks in overtime.

The Vancouver Canucks drew an average home attendance of 18,810 in the 2024-25 NHL.

2024–25 San Jose Sharks season
The 2024–25 San Jose Sharks season was the 34th season for the National Hockey League (NHL) franchise that was established on May 9, 1990. Ryan Warsofsky is the new head coach, starting with this season.

On March 16, 2025, the Sharks were eliminated from playoff contention for the sixth consecutive season after the St. Louis Blues defeated the Anaheim Ducks.
Kirpichnikov
Kirpichnikov (Russian: Кирпичников) is a surname. Notable people with the surname include:

Anatoly Kirpichnikov (1929–2020), Russian archaeologist

Timofey Kirpichnikov (1892–1917/18), Russian soldier

Vladimir Kirpichnikov (chess player) (born 1948), Latvian chess player

Vladimir Kirpichnikov (general) (1903–50), Russian general

Vladimir Kirpichnikov (general)
Vladimir Vasilevich Kirpichnikov (Russian: Владимир Васильевич Кирпичников; 7 July 1903 – 10 October 1950) was a Soviet general of the Red Army. During World War II he served as commander of 43rd Rifle Division. Kirpichnikov was the only Soviet general captured by the Finnish Army. In 1950, he was convicted of treason and shot.
Journal of Religious & Theological Information
The Journal of Religious & Theological Information is a peer-reviewed academic journal published by Routledge that covers research in the field of library and information studies as relating to religious studies and related fields, including philosophy, ethnic studies, anthropology, sociology, and history.

Information science
Information science (abbreviated as infosci) is an academic field that is primarily concerned with the analysis, collection, classification, manipulation, storage, retrieval, movement, dissemination, and protection of information. Practitioners within and outside the field engage in the study of knowledge application and usage in organizations. Additionally, they examine the interaction between people, organizations, and any existing information systems. The objective of this study is to create, replace, improve, or understand the information systems.
Craig J. Ostler
Craig James Ostler (born 1954) is an American historian of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (LDS Church) and a professor of Church History and Doctrine at Brigham Young University (BYU).

Ostler served a mission for the LDS Church in the Colombia Bogotá mission. Prior to joining the BYU faculty Ostler was an instructor with the Church Educational System. Ostler received his Ph.D. from BYU.

In the LDS Church Ostler has served as a bishop. He and his wife Sandy are the parents of seven children.  He currently lives in Pleasant Grove, Utah.

Ostler's main area of expertise is the Doctrine and Covenants and sites related to the early history of the LDS Church; he has compiled photographs from these early sites.

Along with Susan Easton Black and Joseph Fielding McConkie, Ostler was a creator of much of the material at Virtual Historian.

Church Educational System
The Church Educational System (CES) of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (LDS Church) consists of several institutions that provide religious and secular education for both Latter-day Saint and non–Latter-day Saint elementary, secondary, and post-secondary students and adult learners. Over 1 million individuals were enrolled in CES programs in over 180 countries with over 150,000 higher education students worldwide in 2023. CES has grown significantly since 2011, when it had approximately 700,000 students, largely through increased international participation and expansion of BYU–Pathway Worldwide (BYU–PW) and Seminaries and Institutes of Religion programs. CES courses of study are separate and distinct from religious instruction provided through wards (local congregations). Clark G. Gilbert, a general authority, has been the CES commissioner since August 1, 2021.
Pekka Huttunen
Kalle Petter (Pekka) Huttunen (2 August 1871, Rantasalmi — 24 November 1932, Petrozavodsk) was a Finnish tenant farmer and politician. He was a member of the Parliament of Finland from 1907 to 1918, representing the Social Democratic Party of Finland (SDP). During the Finnish Civil War Huttunen sided with the Reds, and after the collapse of the Finnish Socialist Workers' Republic he fled to Soviet Russia. He later settled in the Karelian ASSR.

Petrozavodsk
Petrozavodsk (Russian: Петрозаводск, IPA: [pʲɪtrəzɐˈvotsk]; Karelian, Veps and Finnish: Petroskoi; Ludian: Petrouskoi) is the capital city of the Republic of Karelia, Russia, which stretches along the western shore of Lake Onega for some 27 kilometers (17 mi). The population of the city is 280,890 as of 2022.
Zuidoost United
Voetbalvereniging Zuidoost United is a football club based in the Zuidoost borough of Amsterdam, Netherlands. Founded in 2010, their main team competes in the Vijfde Klasse, the tenth and lowest tier of the Dutch football league system.

Dutch football league system
The Dutch football league system consists of two fully professional leagues (Eredivisie and Eerste Divisie) and eight levels of amateur football leagues. The three highest amateur leagues, the Tweede, Derde and Vierde Divisie play in nationwide leagues and the five levels below are regional leagues.
Fletcher Christian
Fletcher Christian (25 September 1764 – 20 September 1793) was an English sailor who led the mutiny on the Bounty in 1789, during which he seized command of the Royal Navy vessel HMS Bounty from Lieutenant William Bligh.

In 1787, Christian was appointed master's mate on Bounty, tasked with transporting breadfruit plants from Tahiti to the West Indies. Bligh subsequently named him acting lieutenant during the voyage. After a five-month layover in Tahiti, relations between Bligh and his crew deteriorated and, in April 1789, Christian led a mutiny and forced Bligh from the ship. Some of the mutineers were left on Tahiti, while Christian, eight other mutineers, six Tahitian men and eleven Tahitian women settled on isolated Pitcairn Island, where they stripped and burned the vessel.

Christian died on Pitcairn, possibly killed in a conflict with Tahitians. His group was not found until 1808 and the sole surviving mutineer, John Adams, gave conflicting accounts of Christian's death.

Layover
In scheduled transportation, a layover (also way station, or connection) is a point where a vehicle stops, with passengers possibly changing vehicles. In public transit, this typically takes a few minutes at a trip terminal. For air travel, where layovers are longer, passengers will exit the vehicle and wait in the terminal, often to board another vehicle traveling elsewhere.

A stopover is a longer form of layover, allowing time to leave the transport system for sightseeing or overnight accommodation.
Masood Jan
Masood Jan is a blind cricketer from Pakistan. He was part of the Pakistani team during the inaugural edition of the 1998 Blind Cricket World Cup. He held the world record for the highest individual score by a blind cricketer in a 40 over blind cricket match with career best score of 262* and the record remained unbroken for 24 years before being finally breached by Australia's Steffan Nero who smashed 309* in June 2022.

However, he still holds the record for the highest individual score ever by a blind cricketer in Blind Cricket World Cup history when he smashed 262 not out against South Africa at Roshanara Club on 19 November 1998. In the 1998 Blind cricket World Cup final, he scored 146 for Pakistan and in the end Pakistan lost the finals to South Africa. Jan was also awarded the Best batsman of B3 category in the 1998 Blind Cricket World Cup.

Blind cricket
Blind cricket is a version of the sport of cricket adapted for blind and partially sighted players. It has been governed by the World Blind Cricket Council (WBCC) since 1996. So far, five Blind World Cups have been held: New Delhi, India (1998); Chennai, India (2002); Islamabad, Pakistan (2006); Cape Town, South Africa (2014); and Sharjah, UAE (2018). In 2012, the first Blind World Cup T20 was held in Bangalore, India. Blind cricket relies on common use of the 'sweep shot', in order to provide maximum chance of the bat hitting the ball.
John A. Oates House
John A. Oates House is a historic home originally located at Fayetteville, Cumberland County, North Carolina. It is a late-18th / early 19th century dwelling remodeled in 1909.  It is a two-story, five-bay frame Classical Revival style frame dwelling.  It features a two-story pedimented portico supported by four fluted columns.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1983.

The Oates House has since been relocated to a Vass, NC country club where it has been repurposed as a private clubhouse.

Cumberland County, North Carolina
Cumberland County is a county located in the U.S. state of North Carolina. As of the 2020 census, the population was 334,728, making it the fifth-most populous county in North Carolina. Its county seat is Fayetteville. Cumberland County is part of the Fayetteville, NC Metropolitan Statistical Area.
Tālivaldis
Tālivaldis or Tālibalds (Latin: Thalibaldus de Tolowa; died 1215) was a Latgalian elder, the ruler of Tālava, whose support for Albert of Riga and the German crusaders brought about his death at the hands of the native Baltic peoples.

Elder (administrative title)
The term Elder, or its equivalent in another language, is used in several countries and organizations to indicate a position of authority. This usage is usually derived from the notion that the oldest members of any given group are the wisest, and are thus the most qualified to rule, provide counsel or serve the said group in some other capacity. They often serve as oral repositories of their culture's traditional knowledge, morals, and values.
Asiodiplatys
Asiodiplatys is a monotypic genus containing the single species Asiodiplatys speciosus, an extinct species of earwig in the family Protodiplatyidae. It had long and thin cerci that were very different from modern species of Dermaptera, but tegmina and hind wings that folded up into a "wing package" that are like modern earwigs. Like Archidermapteron martynovi, the only clear fossil of the species was found in Russia.

Archidermaptera
Archidermaptera is an extinct suborder of earwigs in the order Dermaptera. It is one of two extinct suborders of earwigs, and contains two families (Protodiplatyidae and Dermapteridae) known only from Late Triassic to Early Cretaceous fossils. There has been found that there are researched to be 3 families of Archidermaptera with the Turanoviidae being added. The suborder is classified on the basis of general similarities. The Archidermaptera share with modern earwigs tegmenized forewings, though they lack the distinctive forceps-like cerci of modern earwigs, have external ovipositors, and possess ocelli. The grouping has been suggested to be paraphyletic.

Earwigs are normally ground dwelling and live most of their lives in leafy areas. They have not been known to have high dispersion rates, meaning their habitats are not spread out, leading Archidermaptera to have more of a clumped pattern of dispersion, just like modern earwigs today.
Lower Left Rhine Railway
The Left Lower Rhine line (German: Linksniederrheinische Strecke) is a main line on the left (western) bank of the Rhine in the lower Rhine region of the German state of North Rhine-Westphalia, running from Cologne to Cleves (Kleve) and formerly via Kranenburg to Nijmegen in the Netherlands.  The Cologne–Krefeld section of the line was opened by the Cöln-Crefeld Railway Company in 1855 and is one of the oldest lines in Germany.

The 55 km-long section from Cologne via Neuss to Krefeld is electrified and continuously multi-track. The subsequent 65 km-long Krefeld–Kleve section is non-electrified and single-track north of Geldern. The section from Kleve to Nijmegen has been closed since 1991.

Rhine-Ruhr S-Bahn line S 11 trains run on the line from Cologne to Neuss, partly on separate S-Bahn track, including a separate loop, partly underground, through the Cologne district of Chorweiler.

Neuss
Neuss (German pronunciation: [nɔʏs] ⓘ; written Neuß until 1968; Limburgish: Nüss [ˈnʏs]; Latin: Novaesium) is a city in North Rhine-Westphalia, Germany. It is on the west bank of the Rhine opposite Düsseldorf. Neuss is the largest city within the Rhein-Kreis Neuss district. It is primarily known for its historic Roman sites, as well as the annual Neusser Bürger-Schützenfest. Neuss and Trier share the title of "Germany's oldest city", and in 1984 Neuss celebrated the 2000th anniversary of its founding in 16 BCE.
Gignac–Cressensac station
Gignac-Cressensac is a railway station between Gignac and Cressensac, Occitanie, France. The station opened in 1889 and is on the Orléans–Montauban railway line. The station is served by TER (local) services.

Transport express régional
Transport express régional (French pronunciation: [tʁɑ̃spɔʁ ɛksprɛs ʁeʒjɔnal], usually shortened to TER) is the brand name used by the SNCF, the French national railway company, to denote rail service run by the regional councils of France, specifically their organised transport authorities. The network serves French regions; Île-de-France (Transilien) and Corsica (CFC) have their own specific transport systems. Every day, over 800,000 passengers are carried on 5,700 TER-branded trains.

TER is part of SNCF Voyageurs, a branch of the SNCF dealing with urban and regional passenger rail, which also includes Transilien, Intercités, Chemins de fer de la Corse (CFC), Keolis, and Effia.
1988 Davis Cup World Group
The World Group was the highest level of Davis Cup competition in 1988.

West Germany won the title, defeating the defending champions Sweden in the final, 4–1. The final was held at the Scandinavium in Gothenburg, Sweden, from 16 to 18 December. It was the West German team's first Davis Cup title (having previously come runner-up in 1970 and 1985), becoming the ninth nation to win the Davis Cup.

1985 Davis Cup
The 1985 Davis Cup (also known as the 1985 Davis Cup by NEC for sponsorship purposes) was the 74th edition of the Davis Cup, the most important tournament between national teams in men's tennis. 63 teams would enter the competition, 16 in the World Group, 27 in the Europe Zone, 12 in the Eastern Zone, and 8 in the Americas Zone. Cyprus made its first appearance in the tournament.

Sweden defeated West Germany in the final, held at the Olympiahalle in Munich, West Germany, on 20–22 December, to win their 2nd consecutive Davis Cup title and 3rd overall.
Charles Copland
Charles MacAlester Copland was an Anglican priest.

Born into an ecclesiastical family on 5 April 1910 and educated at Denstone College, Corpus Christi College, Cambridge and Ripon College Cuddesdon, he was ordained in 1934 and began his career with a curacy at Peterborough Parish Church, after which he was a Mission Priest in Chanda District, Maharashtra, until 1953. He was then Rector of St Mary's, Arbroath until 1959 when he became Provost of St John's Cathedral, Oban-a post he held for twenty years. Between 1977 and 1979 he was also Dean of Argyll and The Isles.

He died four months short of his hundredth year on 12 December 2009.

Arbroath
Arbroath (/ɑːrˈbroʊθ/) or Aberbrothock (Scottish Gaelic: Obar Bhrothaig [ˈopəɾ ˈvɾo.ɪkʲ]) is a former royal burgh and the largest town in the council area of Angus, Scotland, with a population of 23,902. It lies on the North Sea coast, some 16 miles (26 km) east-northeast of Dundee and 45 miles (72 km) south-southwest of Aberdeen.

There is evidence of Iron Age settlement, but its history as a town began with the founding of Arbroath Abbey in 1178. It grew much during the Industrial Revolution through the flax and then the jute industry and the engineering sector. A new harbour was created in 1839; by the 20th century, Arbroath was one of Scotland's larger fishing ports.

The town is notable for the Declaration of Arbroath and the Arbroath smokie. Arbroath Football Club holds the world record for the number of goals scored in a professional football match: 36–0 against Bon Accord of Aberdeen in the Scottish Cup in 1885.