hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dalgona coffee
Dalgona coffee, also known as hand beaten coffee, is a beverage originating from Macau made by whipping equal parts instant coffee powder, sugar, and hot water until it becomes creamy and then adding it to cold or hot milk. Occasionally, it is topped with coffee powder, cocoa, crumbled biscuits, or honey. It was popularized on social media during the COVID-19 pandemic, when people refraining from going out started making videos of whipping the coffee at home, by hand without using electrical mixers. After the drink spread to South Korea, it was renamed "dalgona coffee" which is derived from dalgona, a Korean sugar candy, due to the resemblance in taste and appearance, though most dalgona coffee does not actually contain dalgona.

Mixer (appliance)
A mixer (also called a hand mixer or stand mixer depending on the type) is a kitchen device that uses a gear-driven mechanism to rotate a set of "beaters" in a bowl containing the food or liquids to be prepared by mixing them.

Mixers help automate the repetitive tasks of stirring, whisking or beating. When the beaters are replaced by a dough hook, a mixer may also be used to knead.

A mixer may be a handheld mechanism known as an eggbeater, a handheld motorized beater, or a drill mixer. Stand mixers vary in size from small counter top models for home use to large capacity commercial machines. Stand mixers create the mixing action by either rotating the mixing device vertically (planetary mixers), or by rotating the mixing container (spiral mixers).
Jeżewo, Świecie County
Jeżewo (Polish pronunciation: [jɛˈʐɛvɔ]) is a village in Świecie County, Kuyavian-Pomeranian Voivodeship, in north-central Poland. It is the seat of the gmina (administrative district) called Gmina Jeżewo.

Świecie County
Świecie County (Polish: powiat świecki) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Kuyavian-Pomeranian Voivodeship, north-central Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Świecie, which lies 45 km (28 mi) north of Toruń and 45 km (28 mi) north-east of Bydgoszcz. The only other town in the county is Nowe, lying 33 km (21 mi) north-east of Świecie.

The county covers an area of 1,472.78 square kilometres (568.6 sq mi). As of 2019 its total population is 99,154, out of which the population of Świecie is 25,723, that of Nowe is 5,827, and the rural population is 67,604.
Peenehagen
Peenehagen is a municipality  in the Mecklenburgische Seenplatte district, in Mecklenburg-Vorpommern, Germany.  It was formed on 1 January 2012 by the merger of the former municipalities Groß Gievitz, Hinrichshagen and Lansen-Schönau.

Peenehagen has a population of 1,067 and covers a total area of 5,456.89 hectare.

Mecklenburgische Seenplatte (district)
Mecklenburgische Seenplatte (German pronunciation: [ˈmeːklənˌbuʁɡɪʃə ˈzeːənˌplatə], lit. 'Mecklenburg Lake Plateau') is a district in the southeast of Mecklenburg-Vorpommern, Germany. It is bounded by (from the west and clockwise) the districts Ludwigslust-Parchim, Rostock (district), Vorpommern-Rügen, Vorpommern-Greifswald, and the state Brandenburg to the south. The district covers the largest area of all German districts and more than double the area of the state of Saarland. The district seat is the town Neubrandenburg.
Szeghalom District
Szeghalom (Hungarian: Szeghalmi járás) is a district in northern part of Békés County. Szeghalom is also the name of the town where the district seat is found. The district is located in the Southern Great Plain Statistical Region.

Békés County
Békés (Hungarian: Békés vármegye, pronounced [ˈbeːkeːʃ], Romanian: Județul Bichiș) is an administrative division (county or vármegye) in south-eastern Hungary, on the border with Romania. It shares borders with the Hungarian counties Csongrád-Csanád, Jász-Nagykun-Szolnok, and Hajdú-Bihar. The capital of Békés county is Békéscsaba. The county is also part of the Danube-Kris-Mures-Tisa euroregion.
Yokoi
Yokoi is Japanese surname. Notable people with the surname include:

Gunpei Yokoi, designer of the Game Boy and other Nintendo products

Hirotaka Yokoi, professional mixed martial arts fighter

Shoichi Yokoi, soldier and celebrity

Yokoi Shōnan, political reformer

Mitsuo Yokoi, a Japanese voice actor (known as "Tesshō Genda")

Yokoi Yayū, 18th-century poet

Hirotaka Yokoi
Hirotaka Yokoi (横井宏考) (born June 8, 1978) is a Japanese former mixed martial artist and professional wrestler. A professional MMA competitor from 2000 until 2007, Yokoi fought for PRIDE, Shooto, RINGS, and DEEP, while in professional wrestling he wrestled mainly for Pro Wrestling Zero1.
Golden Dragon massacre
The Golden Dragon massacre was a gang-related mass shooting that took place on September 4, 1977, inside the Golden Dragon Restaurant at 822 Washington Street in Chinatown, San Francisco, California, United States. The shooting was planned and committed by members of the Joe Boys, a Chinese youth gang, who were attempting to kill leaders of the Wah Ching, a rival Chinatown gang. The attack left five people dead and 11 others injured, none of whom were gang members. Seven perpetrators were later convicted and sentenced in connection with the murders. The massacre led to the establishment of the San Francisco Police Department's Asian Gang Task Force, credited with ending gang-related violence in Chinatown by 1983. The restaurant itself closed in 2006.

Gang
A gang is a group or society of associates, friends, or members of a family with a defined leadership and internal organization that identifies with or claims control over territory in a community and engages, either individually or collectively, in illegal, and possibly violent, behavior, with such behavior often constituting a form of organized crime.
Guy Martin
Guy Martin (born 4 November 1981) is a British former motorcycle racer, heavy vehicle mechanic and television presenter. He retired from motorcycle racing in July 2017.

Martin started racing in 1998 and in 2004 competed on a road circuit for the first time at the Isle of Man TT. He has a total of 17 podium finishes at TT events. He has broken his back twice in racing accidents, in the 2010 TT and the 2015 Ulster Grand Prix.

In August 2017, Martin joined Formula 1 car team Williams' pit-crew for the Belgian GP. Martin returned to road racing in May 2019 at the Tandragee 100 in Northern Ireland.

Martin starred in Closer to the Edge, a 2011 documentary on TT racing. He has since presented programmes on various engineering topics, as well as the Channel 4 series Speed with Guy Martin when he set speed records in a variety of human and engine powered vehicles. He has also written four books, and competed in mountain bike pedal-cycle races.

BMW S1000RR
BMW S1000RR is a race orientated sports motorcycle initially made by BMW Motorrad to compete in the 2009 Superbike World Championship, that is now in commercial production. It was introduced in Munich in April 2008, and is powered by a 998 cc (60.9 cu in) transverse inline four-cylinder engine redlined at 14,200 rpm.

BMW made 1,000 S1000RRs in 2009 to satisfy World Superbike homologation requirements, but expanded production for commercial sale of the bike in 2010. It has a standard anti-lock braking system, with an optional electronic traction control. As of 2016, it has a wet weight of 204 kg (450 lb), and produces 148.4 kW (199.0 hp; 201.8 PS) at 13,500 rpm. With 133.6 kW (179.2 hp; 181.6 PS) to the rear wheel, it was the most powerful motorcycle in the class on the dyno. BMW S1000RR is currently the second fastest road legal bike, surpassing the Kawasaki Ninja H2 in most scenarios. It goes up to 310kmph in the latest generation and accelerates to 300kmph in just 20 seconds.
Let's Limbo Some More
"Let's Limbo Some More" is a song written by Kal Mann and Dave Appell and performed by Chubby Checker. In 1963, the track reached No. 16 on the U.S. R&B and No. 20 on the Billboard Hot 100. It reached #16 in Canada.

It was featured on his 1963 album, Let's Limbo Some More.

Chubby Checker
Chubby Checker (born Ernest Evans; October 3, 1941) is an American rock and roll singer and dancer. He is known for popularizing many dance styles, including the Twist, with his 1960 hit cover of Hank Ballard & The Midnighters' R&B song "The Twist", and the Pony, with his 1961 cover of the song "Pony Time". His biggest UK hit, "Let's Twist Again", was released one year later (in 1962). That year, he also popularized the song "Limbo Rock", a previous-year instrumental hit by the Champs to which he added lyrics and its trademark Limbo dance. He also introduced other dance styles, such as the Fly. In September 2008, "The Twist" topped Billboard's list of the most popular singles to have appeared in the Hot 100 since its debut in 1960, an honor it maintained in an August 2013 update of the list. In 2014, Checker was inducted into the National Rhythm & Blues Hall of Fame, and he was selected for induction into the Rock and Roll Hall of Fame in 2025.
Roscoea cangshanensis
Roscoea cangshanensis was described in 2007 as a perennial herbaceous plant native to the mountains of China, being found in Yunnan. Most members of the ginger family (Zingiberaceae), to which it belongs, are tropical, but R. cangshanensis, like other species of Roscoea, grows in much colder mountainous regions. As of August 2024, Plants of the World Online does not recognize this species, including it within R. forrestii.

Zingiberaceae
Zingiberaceae, the ginger family, is a family of flowering plants containing 58 genera and about 1600 described species distributed globally in the tropics and subtropics. They are aromatic perennial herbs with creeping rhizomes, sometimes tuberous. Basal leaf sheathing forms a pseudostem taller than their true stems which emerge unbranched. Flowers are typically zygomorphic (bilaterally symmetrical) and inflorescence is raceme. Fruit is typically a dry capsule and seeds are arillate.

Ancient fossils and phylogenetics indicate the Zingiberaceae evolved in Africa during the mid-Cretaceous period. The dispersal of these plants across Asia, the Americas, and Australia followed the expansion of tropical rain forest habitat soon after this period.
Primrose Brook
Primrose Brook is a tributary of the Passaic River in the Jockey Hollow section of the Morristown National Historical Park of northern New Jersey in the United States.

Primrose Brook rises near Post House Road in Harding, flowing South South East through the Great Swamp National Wildlife Refuge to where it joins Great Brook in Harding and then empties into the Passaic River.

Jockey Hollow
Jockey Hollow is the name of an area in southern Morris County, New Jersey, which was farmed in the 18th century by the Wick, Guerin, and Kemble families.

The origin of the name is still uncertain, but it was a farming property during the American Revolution. For most of the  American Revolutionary War, it was used by portions of Continental Army as a winter camp site, and it housed the main Continental Army during the "Hard Winter" of 1779–80, believed to be the harshest winter in recorded history.

It is located in Harding Township and Mendham Township, in Morris County.

Since 1933, the Wick House has been part of Morristown National Historical Park in Morristown, New Jersey. Morristown National Historical Park is administered by the National Park Service, U.S. Department of the Interior.
Stephanie Mitchem
Stephanie Y. Mitchem (born 1950) is an American scholar of religious studies and African American studies. Her teaching and research focuses on the African-American religious experience, womanist theology, and the religions of the African diaspora.

Mitchem was the first woman to graduate from Sacred Heart Seminary in her native Detroit and has served as the chair of the Department of Religious Studies and the director of the African American Studies Program at the University of South Carolina. She is the author of four books, an edited volume, and several scholarly articles.

Sacred Heart Major Seminary
Sacred Heart Major Seminary is a private Catholic seminary in Detroit, Michigan, United States. It is affiliated with the Archdiocese of Detroit.

In 2016–2017, 107 seminarians, representing eleven dioceses and two religious orders were enrolled in classes, along with 426 lay students (full and part-time).  Sacred Heart Major Seminary has been accredited by the North Central Association of Colleges and Schools since 1960. The School of Theology degree programs have been accredited by the Association of Theological Schools since 1991.
In the Rain (album)
In the Rain is the eighth studio album by the English band Sol Invictus, released in 1995 by the record label Tursa. On this recording, Sol Invictus wed trumpet, violin and cello to folk arrangements. Lyrically, the album  focuses on the fragility of life and the certainty of death.

Tony Wakeford
Anthony Charles Wakeford (born 2 May 1959) is a British neofolk musician, who primarily records under the name Sol Invictus. He is also a member of the punk rock band Crisis and a co-founder of Death in June.
Guinevere Castle
Guinevere Castle is a 7,281-foot-elevation (2,219-meter) summit located in the Grand Canyon, in Coconino County of northern Arizona, US. It is situated one-half mile southeast of King Arthur Castle, one mile west of Excalibur, and 2.5 miles northeast of Evans Butte, within the Shinumo Amphitheater. Topographic relief is significant as it rises 5,000 feet (1,500 meters) above the Colorado River in 4.5 miles (7.2 km), and 2,600 feet above Gawain Abyss in one mile. According to the Köppen climate classification system, Guinevere Castle is located in a cold semi-arid climate zone.

Coconino County, Arizona
Coconino County is a county in the  North-Central part of the U.S. state of Arizona. Its population was 145,101 at the 2020 census. The county seat is Flagstaff. The county takes its name from Cohonino, a name applied to the Havasupai people. It is the second-largest county by area in the contiguous United States, behind San Bernardino County, California. It has 18,661 sq mi (48,332 km2), or 16.4% of Arizona's total area, and is larger than the nine smallest states in the U.S.

Coconino County comprises the Flagstaff metropolitan statistical area, Grand Canyon National Park, the federally recognized Havasupai Nation, and parts of the federally recognized Navajo, Hualapai, and Hopi nations. As a result, its relatively large Native American population makes up nearly 30% of the county's total population; it is mostly Navajo, with smaller numbers of other tribes.

The county was the setting for George Herriman's early 20th-century Krazy Kat comic strip.
Norm Dubé
Normand G. Dubé (born September 12, 1951) is a Canadian former professional ice hockey player who played 57 games in the National Hockey League and 148 games in the World Hockey Association.  He played with the Kansas City Scouts and Quebec Nordiques. His son Christian Dubé played with his teammates when he was very young.

Kansas City Scouts
The Kansas City Scouts were a professional ice hockey team in the National Hockey League (NHL) from 1974 to 1976. In 1976, the franchise relocated to Denver and became the Colorado Rockies. In 1982, the Rockies relocated to New Jersey where they have since been known as the New Jersey Devils.
Dead Horse Island
Dead Horse Island is a 230-acre private island in the San Joaquin River delta, in California. It is located in Sacramento County, owned by the Wilson Family and managed by Reclamation District 2111. Its coordinates are 38°13′45″N 121°30′08″W﻿ / ﻿38.2290821°N 121.5021750°W﻿ / 38.2290821; -121.5021750﻿ (Dead Horse Island).

Sacramento County, California
Sacramento County (/ˌsækrəˈmɛntoʊ/ ⓘ) is located in the U.S. state of California. As of the 2020 United States census, the population was 1,585,055. Its county seat is Sacramento, which has been the state capital of California since 1854.

Sacramento County is the central county of the Greater Sacramento metropolitan area. The county covers about 1,026 square miles (2,660 km2) in the northern portion of the Central Valley, on into Gold Country. Sacramento County extends from the low delta lands between the Sacramento River and San Joaquin River, including Suisun Bay, north to about ten miles (16 km) beyond the State Capitol and east into the foothills of the Sierra Nevada Mountains. The southernmost portion of Sacramento County has direct access to San Francisco Bay. Since 2010, statewide droughts in California have further strained Sacramento County's water security.
Taiyuan campaign
The Taiyuan campaign was a campaign of the Chinese Civil War fought between the nationalist and communist factions. The campaign was over the control of Taiyuan, the capital of the province of Shanxi, China. The campaign resulted in a communist victory.

Yaodong
A yaodong (窰 [iɤ] in native Jin Chinese, or 窰洞 [jɑʊ tʊŋ] yáodòng in Beijing Mandarin) is a particular form of earth shelter dwelling common in the Loess Plateau in China's north. They are generally carved out of a hillside or excavated horizontally from a central "sunken courtyard".

The surrounding earth acts as a natural insulator, keeping the interior warm in winter and cool in summer. Consequently, very little heating is required in winter, and in summer, it is as cool as an air-conditioned room.

The history of yaodongs goes back centuries, and they continue to be used. The Jiajing earthquake of 1556 had 830000 victims mainly because the yaodongs collapsed. As of the early 2000s, between 30 and 40 million people in northern China still lived in yaodongs, a number rapidly decreasing as millions move to more modern dwellings nearby or move away as part of urbanization in China.
Marcelot
Marcelot (born Marcelo Tomaz Galvão de Castro; in 1965, in Potim/Guaratinguetá, Brazil) is a Swiss-Brazilian visual artist. His works use a wide variety of techniques, like painting (oil, acrylic, water-colour), drawing, photography, and sculpture (pottery; paper/fabrics).

He grew up in his homeland and moved to Europe in 1990. After studying in Germany, he moved to Switzerland, where he lives and works today.

He is most known for his projects about the Greek heritage, environment and religious phenomenons. Marcelot’s art mainly explores the “pre-ideas” of objects and their symbolic values.

Guaratinguetá
Guaratinguetá is a municipality in the state of São Paulo in Brazil. It is part of the Metropolitan Region of Vale do Paraíba e Litoral Norte. The population is 122,505 (2020 est.) in an area of 752.64 km2. It is located in the region of Vale do Paraíba; prominent individuals from the area include Saint Frei Galvão, Brazilian President Rodrigues Alves and the cardiologist Dr Euryclides de Jesus Zerbini. The name of the city derives from the words in the Tupi language:  gûyra (heron), tinga (white) and etá (many), resulting in Gûyrating'etá (meeting of white herons).

The municipality contains part of the 292,000-hectare (720,000-acre) Mananciais do Rio Paraíba do Sul Environmental Protection Area, created in 1982 to protect the sources of the Paraíba do Sul river.
Joram van Klaveren
Joram Jaron van Klaveren (born 23 January 1979) is a Dutch politician. As a member of the Party for Freedom he was an MP from 17 June 2010 until 21 March 2014. He subsequently was an independent until his term in office ended on 23 March 2017.  He focused on matters of desegregation, employment-to-population ratio, egalitarianism and emancipation. From 24 March 2011 until 11 June 2014, he also was a member of the States-Provincial of Flevoland. He became well known for anti-Muslim comments. In October 2018, he converted to Islam halfway through writing an anti-Islam book. After becoming a Muslim, he decided to rededicate his book to his search for religiosity and the subsequent conversion to Islam. His book titled Apostate: From Christianity to Islam in Times of Secularisation and Terror was published in both Dutch and English.

Provincial council (Netherlands)
The provincial council (Dutch: Provinciale Staten, PS), also known as the States-Provincial, is the provincial parliament and legislative assembly in each of the provinces of the Netherlands. It is elected for each province simultaneously once every four years and has the responsibility for matters of sub-national or regional importance. The number of seats in a provincial council is proportional to its population.
Jerry Schatzberg
Jerrold Schatzberg (born June 26, 1927) is an American photographer and film director.  After establishing himself as a successful celebrity and fashion photographer, he transitioned to making feature films, as a part of the New Hollywood movement.

He is best known for his films The Panic in Needle Park (1971), for which he was nominated for the Palme d'Or at the 1971 Cannes Film Festival (and lead actress Kitty Winn won Best Actress); and Scarecrow (1973), which won the shared Palme d'Or at the 1973 Cannes Film Festival.

Kitty Winn
Katherine Tupper "Kitty" Winn (born February 21, 1943) is an American actress. She is best known for her roles as the heroin addict Helen in the romantic drama The Panic in Needle Park (1971), for which she won the Best Actress award at the 1971 Cannes Film Festival, and her recurring role of Sharon Spencer in the horror film franchise The Exorcist.
Podbela
Podbela (pronounced [pɔdˈbeːla]; Italian: Sant'Elena al Natisone, before 1927 Podibela) is a small village on the left bank of the Nadiža River in the Municipality of Kobarid in the Littoral region of Slovenia. It is located in the Breginj Combe.

Municipality of Kobarid
The Municipality of Kobarid (pronounced [kɔbaˈɾiːt]; Slovene: Občina Kobarid; Italian: Comune di Caporetto) is a municipality in the Upper Soča Valley in western Slovenia, near the Italian border. The seat of the municipality is the town of Kobarid.

The municipality was established on 3 October 1994, when the former larger Municipality of Tolmin was subdivided into the municipalities of Bovec, Kobarid, and Tolmin. It borders Italy.
Bleed Like Me (song)
"Bleed Like Me" is a song by American rock band Garbage and the title-track of their fourth studio album (2005). It was released as the album's second single in North America by Geffen Records imprint Almo Sounds on May 9, 2005. It reached number 27 on the Billboard Modern Rock Tracks chart. Club mixes of the track sent the remix package into the top ten of the Billboard dance chart. The song received positive reviews from critics, who highlighted it as the centrepiece of the album.

In the United Kingdom, despite initially being scheduled as the second single, "Sex Is Not The Enemy" was released in place of "Bleed Like Me", while in Europe and Australia, the single was replaced with "Run Baby Run". Garbage shot music videos for all three singles with director Sophie Muller.

Radio edit
In music, a radio edit, or a "clean version," is a modification, typically truncated or censored, intended to make a song more suitable for airplay. It may be censored for profanity, vulgarities, or subject matter; or adjusted for length, instrumentation, or form. Radio edits may also be used for commercial single release radio versions, which may be denoted as the 7″ version (as opposed to the 12″ version, which is an extended version of a song).

Not all "radio edit" tracks are played on the radio.
Mariana Pion
Mariana Alejandra Pion Núñez (born 19 December 1992) is a Uruguayan professional footballer who plays as a midfielder for Paraguayan Women's Championship club Libertad/Limpeño and the Uruguay women's national team.

Paraguayan Women's Football Championship
The Campeonato Anual FEM (English: Annual W Championship) is the top-level league competition for women's football in Paraguay. The winner and runner-up qualify for the Copa Libertadores Femenina, the South American Women's Champions League. The competition is organised by the Paraguayan Football Association.