hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Siedlów
Siedlów [ˈɕɛdluf] is a village in the administrative district of Gmina Żarnów, within Opoczno County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 8 km (5 mi) south-west of Żarnów, 25 km (16 mi) south-west of Opoczno, and 79 km (49 mi) south-east of the regional capital Łódź.

Opoczno County
Opoczno County (Polish: powiat opoczyński) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Łódź Voivodeship, south-east Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Opoczno, which lies 72 kilometres (45 mi) south-east of the regional capital Łódź. The only other town in the county is Drzewica, lying 15 km (9 mi) north-east of Opoczno.

The county covers an area of 1,038.77 square kilometres (401.1 sq mi). As of 2009 its total population is 78,467, out of which the population of Opoczno is 21,635 (2016), that of Drzewica is 3,913 (2016), and the rural population is 52,006.
Ana Victoria Jiménez
Ana Victoria Jiménez (August 31, 1941 – November 23, 2025) was a Mexican photographer, editor and feminist activist, who actively participated in the second wave of Mexico's feminist movement. She was best known for her archive, Archivo Ana Victoria Jiménez, which contains photographs, posters, and flyers that demonstrated or related to women activism in Mexico.

Universidad Iberoamericana
The Ibero-American University (Spanish: Universidad Iberoamericana), commonly known as La Ibero and abbreviated as UIA, is a private Catholic Mexican higher education institution sponsored by the Mexican Province of the Society of Jesus (Jesuits). In 2009, UIA received the SEP-ANUIES Prize as the best private university in Mexico. The university's flagship campus is located in the Santa Fe district of Mexico City.

Its main library, Biblioteca Francisco Xavier Clavigero, holds more than 400,000 books and journals and as of 2007 is one of the largest university libraries in the country.

Other institutions affiliated with, but independent from, Ibero in Mexico City are found in Guadalajara, León, Torreón, Puebla, Playas de Tijuana, and Jaltepec. Together, they form the Jesuit University System, a network of Jesuit-run private universities.
Epsilon no Fune
Epsilon no Fune (イプシロンの方舟, Ark of Epsilon) is the fourth studio album by Japanese singer Kotoko. It was released on October 14, 2009 by  Geneon Entertainment. The album debuted at the sixth place of the Oricon daily charts, making this album one of the most successful in Kotoko's musical career. Overall, Epsilon no Fune is Kotoko's fourth best-selling album according to Oricon.

This album covers her "Hayate no Gotoku!", "Shichiten Hakki Shijou Shugi!", "Real Onigokko", and "Blaze" singles. There are nine new songs including a cover song performed with I've Sound creator, Kazuya Takase.

The album comes in a limited CD+DVD edition (GNCV-1014) and a regular CD-only edition (GNCV-1015). The DVD contains the PV and making for ε: Epsilon. Also, the album contained a special CD which contains a 2009 remix and the original version of her song Hitorigoto (ひとりごと, Soliloquy).

Real Onigokko (song)
"Real Onigokko" (リアル鬼ごっこ) is Kotoko's tenth maxi single under Geneon Entertainment, released on December 19, 2007. The title track was used as the theme song for the Japanese science fiction thriller movie of the same title, launched in Japan in 2008, starring Takuya Ishida and Mitsuki Tanimura. Real onigokko means "real tag game" in English. The single peaked at the #15 position in the Oricon charts selling 7,588 units in its first week of release.
Kotli Jamiat Singh
Kotli Jamiat Singh is a village in Jalandhar district of Punjab State, India. It is located 26 kilometres (16 mi) from district headquarter Jalandhar and 144 kilometres (89 mi) from state capital Chandigarh. The village is administrated by a sarpanch who is an elected representative of village as per Panchayati raj (India).

Jalandhar district
Jalandhar district is a district in Doaba region of the state of Punjab, India. The district headquarters is the city of Jalandhar.

Before the Partition of India, Jalandhar was also the headquarters of the Jalandhar Division, with constituent districts Jalandhar, Hoshiarpur, Ludhiana, Ferozepur and Kangra. The entire Jalandhar Division was awarded to India when Punjab was partitioned.
Michal Peprník
Michal Peprník is a professor at Palacký University, Olomouc, Czech Republic. He is the Head of the Literature Section, and the Secretary of The Czech and Slovak Association for American Studies. He is also the chief coordinator of the international Olomouc Colloquium of American Studies.
He taught Czech literature courses at the Department of Slavonic Languages & Literatures at the University of Glasgow in 1992-1993 and habilitated in 2003.
His main fields of research include American Romanticism, concepts of space (topos) and metamorphosis (transformation), the myths of the West, and the literature of the Fantastic.

Olomouc
Olomouc (Czech pronunciation: [ˈolomouts] ⓘ; German: Olmütz) is a city in the Czech Republic. It has about 103,000 inhabitants, making it the sixth largest city in the country. It is the administrative centre of the Olomouc Region.

Located on the Morava River, the city is the ecclesiastical metropolis and was a historical co-capital city of Moravia, before having been occupied by the Swedish army during the Thirty Years' War. The historic city centre is well preserved and is protected as urban monument reservation. The Holy Trinity Column was listed as a UNESCO World Heritage Site in 2000 for its quintessential Baroque style and symbolic value.
When Alexander Takes His Ragtime Band to France
"When Alexander Takes His Ragtime Band to France" is a World War I era song written by Alfred Bryan, Cliff Hess, and Edgar Leslie in 1918. The song was performed by Marion Harris and released as a single by Victor Records in June 1918.

Victor Talking Machine Company
The Victor Talking Machine Company was an American recording company and phonograph manufacturer, incorporated in 1901. Victor was an independent enterprise until 1929 when it merged with the Radio Corporation of America (RCA) and became the  RCA Victor Division of the Radio Corporation of America.

Established in Camden, New Jersey, Victor was the largest and most prestigious firm of its kind in the world, best known for its use of the iconic "His Master's Voice" trademark, the design,  production and marketing of the popular "Victrola" line of phonographs and the company's extensive catalog of operatic and classical music recordings by world famous artists on the prestigious Red Seal label. After Victor merged with RCA in 1929, the company maintained its eminence as America's foremost producer of records and phonographs until the 1960s.
Bill Bishop (author)
William Allen Bishop (born 1953) is an American author, journalist and social commentator. He co-wrote a book with retired college professor Robert Cushing entitled The Big Sort: Why the Clustering of Like-Minded America Is Tearing Us Apart. His ideas have influenced the speeches of former U.S. President Bill Clinton.

Bishop was born in Louisville, Kentucky.

He is the co-founder and contributing editor of the Daily Yonder, a blog about rural issues in the United States. Bishop has worked for several newspapers: the Austin American-Statesman, Lexington Herald-Leader, and The Mountain Eagle. He has a degree from Duke University. His wife, Julie Ardery, is also a co-founder and contributing editor of the Daily Yonder. The couple previously owned a newspaper: the Bastrop County Times. They currently live in La Grange, Texas.

Austin American-Statesman
The Austin American-Statesman is the major daily newspaper for Austin, the capital city of the U.S. state of Texas. It is owned by Hearst Communications. The distribution of the following The New York Times, The Washington Post, Associated Press, and USA TODAY international and national news, but also incorporates Central Texas coverage, especially in political reporting. The paper covers the area's music scene, especially the annual South by Southwest Music Festival, and co-sponsors Austin events such as the Capital 10K, one of the largest 10K runs in the U.S., and the Season for Caring charity campaign. In the Austin market, the Statesman competes with the Austin Chronicle, an alternative weekly.
Ergosophy
Ergosophy is a term coined by the scientist Frederick Soddy, in the early 1920s, and refers to aspects of energy in relation to human existence and energy measurement as in (Ergs). Soddy's aim was to apply science theories and ideas and move the human understanding of work beyond the restrictions of management theory into a new theory of energy economics.

Frederick Soddy first used the term in his book on work and economics: The Role of Money.

Frederick Soddy
Frederick Soddy FRS (2 September 1877 – 22 September 1956) was an English radiochemist who explained, with Ernest Rutherford, that radioactivity is due to the transmutation of elements, now known to involve nuclear reactions. He also proved the existence of isotopes of certain radioactive elements. In 1921, he received the Nobel Prize in  Chemistry "for his contributions to our knowledge of the chemistry of radioactive substances, and his investigations into the origin and nature of isotopes". Soddy was a polymath who mastered chemistry, nuclear physics, statistical mechanics, finance, and economics.
2023 Stock Car Pro Series
The 2023 Stock Car Pro Series was the 45th season of the Stock Car Pro Series, the premier touring car racing series in Brazil, and the second season under the Stock Car Pro Series moniker. The season started at the Autódromo Internacional Ayrton Senna on April 2. The final race of the season was held at Interlagos on 17 December. The championship was won by Gabriel Casagrande.

Crown Racing
Crown Racing (previously known as Voxx Racing and Cimed Racing), is a Brazilian auto racing team originally based in Petropolis, Rio de Janeiro, which is now headquartered at the Autódromo Velo Città in Mogi Guaçu, São Paulo. Originally found in 2013 by William Lube and the Cimed group, Crown Racing has competed in the Stock Car Pro Series since 2013 and has won the championship two times, in 2015 with Marcos Gomes, and in 2016 with Felipe Fraga.
Kurgalsky Peninsula
The Kurgalsky Peninsula (Russian: Кургальский полуостров) is a peninsula that divides the southern part of the Gulf of Finland into the Narva Bay (to the west) and the Luga Bay (to the east). The northernmost spot is Cape Pitkenen-Nos. The peninsula is rather boggy and contains several lakes. About 650 km2 of wetland are protected as a Ramsar site. The port of Ust'-Luga is situated on the peninsula. There are many Izhorian villages in the district.

Ust-Luga
Ust-Luga (Russian: Усть-Луга, Finnish and Izhorian: Laukaansuu, Votic: Laugasuu; all meaning in English: mouth of the Luga) is a settlement and railway station in Kingiseppsky District of Leningrad Oblast, Russia, near the Estonian border, situated on the Luga River near its entry into the Luga Bay of the Gulf of Finland, about 110 kilometres (68 mi) west of Saint Petersburg.
Right bundle branch block
A right bundle branch block (RBBB) is a heart block in the right bundle branch of the electrical conduction system.

During a right bundle branch block, the right ventricle is not directly activated by impulses traveling through the right bundle branch. However, the left bundle branch still normally activates the left ventricle. These impulses can then travel through the myocardium of the left ventricle to the right ventricle and depolarize the right ventricle this way. As conduction through the myocardium is slower than conduction through the bundle of His-Purkinje fibres, the QRS complex is seen to be widened. The QRS complex often shows an extra deflection that reflects the rapid depolarisation of the left ventricle, followed by the slower depolarisation of the right ventricle.

Bundle branches
The bundle branches, or Tawara branches, transmit cardiac action potentials (electrical signals) from the bundle of His to Purkinje fibers in heart ventricles. They are offshoots of the bundle of His and are important to the electrical conduction system of the heart.
Racism in China
Racism in China (simplified Chinese: 种族主义; traditional Chinese: 種族主義; pinyin: zhòngzú zhǔyì) arises from Chinese history, nationalism, sinicization, and other factors. Racism in the People's Republic of China has been documented in numerous situations. Ethnic tensions have led to numerous incidents in the country such as the Xinjiang conflict, the ongoing internment and state persecution of Uyghurs and other ethnic minorities, the 2010 Tibetan language protest (a protest against the sinicization of Tibet), the 2020 Inner Mongolia protests (a protest against the sinicization of Inner Mongolia), discrimination against Africans in particular and discrimination against Black people in general.

2010 Tibetan language protest
The 2010 Tibetan language protest was a series of protests in Tongren County, Gonghe County and Maqên County, in Qinghai Province; Minzu University of China in Beijing; and Xiahe County in Gansu Province, People's Republic of China by ethnic Tibetan students over the period of October 20 through October 27, 2010.
Martin Ness
Martin Ness was a male international table tennis player from Germany.

He won a silver medal at the 1969 World Table Tennis Championships in the Swaythling Cup (men's team event) with Wilfried Lieck, Bernt Jansen and Eberhard Schöler for West Germany.

1969 World Table Tennis Championships
The 1969 World Table Tennis Championships were held in Munich from April 17 to April 27, 1969, marking the 30th edition of the contest.

During the Cultural Revolution, Chinese sports professionals were denounced as 'Sprouts of Revisionism' and were denied places at the 1967 World Table Tennis Championships and 1969 World Table Tennis Championships. Players such as Jung Kuo-tuan were persecuted and he committed suicide in 1968. Had China competed in both championships and not lost the impetus gained in the previous decade they would surely have dominated the World Championships.
M. V. Devan
Madathil Vasudevan, popularly identified as M. V. Devan (15 January 1928 – 29 April 2014), was an Indian painter, sculptor, writer, art critic and orator. Besides his artistic works, he was also known for his architectural designs for a number of cultural institutions as well as for his contributions in founding Kerala Kalapeetom, Kochi-based cultural organization, Malayala Kalagramam, an art village in New Mahe and Kalagramam, another art village in Kollam. A former chairman of the Kerala Lalithakala Akademi, he was a recipient of several honours including the Raja Ravi Varma Puraskaram of the Kerala Lalithakala Akademi, the Vayalar Award and the Mathrubhumi Literary Award.

M. Govindan
Mancherath Thazhathethil Govindan (1919–1989) was an Indian writer of Malayalam literature and a cultural activist from Kerala, India. He was known for his writings as well as for his efforts in assisting Anand to publish his debut novel, Aalkkottam, and in the production of Swayamvaram, the debut movie of Dadasaheb Phalke laureate, Adoor Gopalakrishnan. His body of work comprises short stories, poems, articles and plays. He also wrote the screenplay for Nokkukuthi, a 1983 film by Mankada Ravi Varma.
Sada News Agency
The Sada News Agency (Arabic: وكالة صدى الإعلام للانباء), or SNA, is one of the Iraqi news agencies, one of the media sectors of the Iraqi Media Network is linked directly to the Federation of Journalists of Iraq, its headquarters in Baghdad and has branches and centers inside Iraq only. And certified in the Federation of Journalists of Iraq No. (1530) for the year 2008.

Al Iraqiya
Al Iraqiya (Arabic: العراقيّة, romanized: Al-ʻIrāqīyah) is an Iraqi satellite and terrestrial public broadcaster and television network. The channel is part of the larger Iraqi Media Network, and was set up after the 2003 invasion of Iraq and the ousting of Saddam Hussein. It is primarily an Arabic language network that serves upwards of 85% of Iraq's population, and is viewed by a significant percentage (about 40%). The channel currently broadcasts in the Arabic, Kurdish, Turkmen, and Neo-Aramaic languages and dialects.
Toxicrate
In Greek mythology, Toxicrate (Ancient Greek: Τοξικράτη) was a Thespian princess as one of the 50 daughters of King Thespius and Megamede, daughter of Arneus (or by one of his many wives). She bore Lycurgus to the hero Heracles.

Megamede
In Greek mythology, Megamede (Ancient Greek: Μεγαμήδη) was the daughter of Arneus who became the wife of King Thespius of Thespiae and mothered his 50 daughters who consorted with Heracles. Otherwise, these maidens were born from numerous concubines of Thespius.
Biridašwa
Biridašwa (Sanskrit: "Prītāśva," "whose horse is dear" (Mayrhofer II 182)) was a mayor of Aštartu, (Tell-Ashtara), south of Damascus, (named Dimasqu/Dimašqu),  during the time of the Amarna letters correspondence, about 1350–1335 BC. A second mayor of Aštartu, Ayyab, existed in this short 15–20 year time period.

Tell Ashtara
Tell Ashtara (Arabic: تل عشترة) is an archaeological mound south of Damascus. The Bronze Age city that once stood here may have been mentioned in the Amarna letters correspondence of 1350 BC as Aštartu, and is usually identified with the Biblical city of Ashtaroth.
Universal code
Universal Code can refer to:

Universal code (data compression), a prefix used to map integers onto binary codewords

Universal Code (biology), another term for genetic code, the set of rules living cells to form proteins

An alternate term for a Universal law, the concept that principles and rules governing human behaviour can gain legitimacy by demonstrating universal acceptability, applicability, translation, and philosophical basis of those rules

Universal code (ethics), the belief that a system of ethics can apply to every sentient being

Universal Product Code, a barcode symbology system widely used in Australia, Europe, New Zealand, North America, and other countries for tracking trade items

Universal code (typography), a standard set of characters in typography

Universal code (cartography), another term for the Natural Area Code, a geocode system for identifying a location on or in the volume of space around Earth

Genetic code
Genetic code is a set of rules used by living cells to translate information encoded within genetic material (DNA or RNA sequences of nucleotide triplets or codons) into proteins. Translation is accomplished by the ribosome, which links proteinogenic amino acids in an order specified by messenger RNA (mRNA), using transfer RNA (tRNA) molecules to carry amino acids and to read the mRNA three nucleotides at a time. The genetic code is highly similar among all organisms and can be expressed in a simple table with 64 entries.

The codons specify which amino acid will be added next during protein biosynthesis. With some exceptions, a three-nucleotide codon in a nucleic acid sequence specifies a single amino acid. The vast majority of genes are encoded with a single scheme (see the RNA codon table). That scheme is often called the canonical or standard genetic code, or simply the genetic code, though variant codes (such as in mitochondria) exist.
1998 Lone Star 500
The 1998 Lone Star 500 was the tenth round of the 1998 Indy Racing League season. The race was held on September 20, 1998 at the 1.50 mi (2.41 km) Texas Motor Speedway in Fort Worth, Texas. Open-wheel veteran John Paul Jr. earned his first win since the 1983 Michigan 500 in a race determined by attrition and fuel strategy. It would be Paul's only win in his IRL career and the only win for Byrd-Cunningham Racing in the series. Rookie Robby Unser scored his first and only podium as well as led the only laps in his career.

The race saw many crashes and problems plague the usual frontrunners, including Arie Luyendyk (fuel pump), Eddie Cheever (engine malfunction), Scott Sharp (crash), Greg Ray (engine malfunction), and Tony Stewart (led 51 laps before an engine problem ended his race). By finishing 5th, points leader Kenny Bräck maintained his comfortable lead in the points standings, all but ensuring he would be the next IRL champion in the next race.

Eddie Cheever
Edward McKay Cheever Jr. (born January 10, 1958) is an American former racing driver and motorsport executive, who competed in Formula One from 1978 to 1989, CART between 1986 and 1995, and IndyCar between 1996 and 2006. In American open-wheel racing, Cheever won the Indianapolis 500 in 1998 with Team Cheever.

Cheever raced for almost thirty years in Formula One, sports cars, CART, and the Indy Racing League. Cheever participated in 143 Formula One World Championship races and started 132, more than any other American, driving for nine different teams from 1978 through 1989.

In 1996, Cheever formed his own IRL team, Team Cheever, and won the 1998 Indianapolis 500 as both owner and driver. The team later competed in sports cars.

Cheever's younger brother Ross Cheever, nephew Richard Antinucci and son Eddie Cheever III also became racing drivers.
Nikita Gusev
Nikita Andreyevich Gusev (Russian: Никита Андреевич Гусев; born 8 July 1992), nicknamed "Goose", is a Russian professional ice hockey forward currently playing under contract for HC Dynamo Moscow of the Kontinental Hockey League (KHL).

He became known as one of the best players in the KHL – winning the KHL's Golden Stick (MVP) award in 2018, and 2024 and finished the 2023–24 Season with 89 points (23 goals, 66 assists). His 89 points is the highest season total in the history of the KHL, beating out Sergei Mozyakin's record of 85 points. Gusev won the KHL's Gagarin Cup championship in 2017 with SKA Saint Petersburg.

Internationally, he has represented Russia on numerous occasions, winning a gold medal at the 2018 Winter Olympics and a silver medal at the 2022 Winter Olympics.

Ice hockey at the 2018 Winter Olympics
The ice hockey (hockey) competitions of the 2018 Winter Olympics were played at two venues within the Gangneung Coastal Cluster in Gangneung, South Korea. The Gangneung Hockey Centre, which seats 10,000, and the Kwandong Hockey Centre, which seats 6,000, were both originally scheduled to be completed in 2016 but appear to have been completed in early 2017. Both venues contain IIHF-sized rinks (60 by 30 m (196.85 by 98.43 ft)).

Twelve teams competed in the men's tournament, which was held from 14 to 25 February, while eight teams competed in the women's tournament, from 10 to 22 February. In a historic deal, the women's tournament featured a combined Korean team with an expanded roster.
Malkin Athletic Center
The Malkin Athletic Center (MAC) is a 1,000-seat multi-purpose arena and athletic facility at Harvard University in Cambridge, Massachusetts.

Originally known as the Indoor Athletic Building (IAB), it is now named after Peter L. Malkin, who helped fund the refurbishment of the building in 1985.  It currently houses the Harvard Fencing Team, Harvard Crimson men's volleyball, Harvard Crimson women's volleyball, and Harvard Crimson wrestling teams. Each year, the Harvard Invitational Shoryuhai Intercollegiate Kendo Tournament, or Shoryuhai (昇龍杯 Shōryuhai) is held at the Malkin Athletic Center.  It also originally housed the Harvard Crimson men's basketball until they moved to the Lavietes Pavilion in 1982.

Harvard Crimson women's volleyball
The Harvard Crimson women's volleyball team represents Harvard University in National Collegiate Athletic Association (NCAA) Division I women's volleyball. Harvard competes as a member of the Ivy League and plays its home games at the Malkin Athletic Center (MAC) in Cambridge, Massachusetts.