hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Inesma Molinet
Inés Maria Molinet León (born 11 August 1965), more commonly known as Inés Maria Molinet, is a Cuban former volleyball player who played with the Cuban women's national volleyball team. She helped Cuba win the silver medal at the 1986 FIVB World Championship in Czechoslovakia. She also won a silver medal with the Cuban team at the 1985 FIVB World Cup in Japan.

Molinet was born 11 August 1965, in Camajuaní, Villa Clara Province, Cuba. She has a degree in physical education.

Cuba women's national volleyball team
The Cuba women's national volleyball team was the first team to break the domination of the USSR and Japan in the world women's volleyball by winning the 1978 World Women's Volleyball Championship.

The Cuba women's national volleyball team dominated the world in the last decade of the 20th century (1991–2000), winning eight times in a row as FIVB World Champions in straight (6th World Cup in 1991, Barcelona Olympic Games in 1992, 12th World Championship in 1994, 7th World Cup in 1995, Atlanta Olympic Games in 1996, 13th World Championship in 1998, 8th World Cup in 1999, Sydney Olympic Games in 2000).

The team's nickname was  Las Espectaculares Morenas del Caribe ("The Spectacular Caribbean Girls" in English).
German Bobsleigh, Luge, and Skeleton Federation
German Bobsleigh, Luge, and Skeleton Federation (German: Bob- und Schlittenverband für Deutschland e.V., BSD) is the official federation for bobsleigh, luge and skeleton in Germany. It is the German representative both to the International Bobsleigh and Skeleton Federation and the International Luge Federation and is part of the German Olympic Committee.

Until German reunification in 1990, East Germany operated its own governing body for bobsleigh and luge sports, the Deutscher Schlitten- und Bobsportverband.

BSD is headquartered in Berchtesgaden.

Berchtesgaden
Berchtesgaden (German pronunciation: [ˈbɛʁçtəsˌɡaːdn̩] ⓘ) is a municipality in the district Berchtesgadener Land, Bavaria, in southeastern Germany, near the border with Austria, 30 km (19 mi) south of Salzburg and 180 km (110 mi) southeast of Munich. It lies in the Berchtesgaden Alps. South of the town, the Berchtesgaden National Park stretches along three parallel valleys.

The Kehlstein mountain (1,835 m or 6,020 ft), with its Kehlsteinhaus (Eagle's Nest), is located in the area.
2015 FAI Cup final
The 2015 FAI Cup final was the final match of the 2015 FAI Cup, the national association football cup of the Republic of Ireland. The match took place on 8 November 2015 at the Aviva Stadium in Dublin,  and was contested between Cork City and Dundalk.
Dundalk were looking to achieve the Double, having already won the league title.

The match was broadcast live on RTÉ Two and RTÉ Two HD in Ireland, and via the RTÉ Player worldwide.

The match finished scoreless in normal time, but a goal from Richie Towell in extra-time, from a Daryl Horgan pass, was enough to win the Cup for Dundalk for a tenth time.	
With the win, Dundalk claimed their third league and cup double.

Cork City F.C.
Cork City Football Club  is an Irish association football club based in Cork. The club was founded and elected to the League of Ireland in 1984.

Cork City was one of the first clubs in Ireland (and the first in Cork) to field a team of professional footballers. With the progression of professionalism at the club, continued development of the Turners Cross stadium and the transition to summer football, the club became one of the biggest and best supported clubs in the country. In a survey published in 2020, the club was the highest supported League of Ireland (LOI) club.

Cork City won its third LOI Premier Division title, and first FAI Cup double, during the 2017 season. As of the 2026 season, the club are playing in the League of Ireland First Division.

The club's traditional colours are green and white with red trim, and the crest is a variant of the Cork coat of arms. City's home games are played at Turners Cross.
Schulmeister
Schulmeister is a German surname meaning "schoolmaster". Notable people with the surname include:

Jan Schulmeister, Czech footballer

Karl Schulmeister, Austrian spy

Otto Schulmeister, Austrian journalist

Rolf Schulmeister, German educator

Sergio Schulmeister, Argentine footballer

Stephan Schulmeister, Austrian jurist and economist

Vojtěch Schulmeister, Czech footballer

Stephan Schulmeister
Stephan Schulmeister (* 26 August 1947) is an Austrian jurist and economist, son of journalist Otto Schulmeister.

He worked at the Austrian Institute of Economic Research from 1972 to 2012, mainly in the fields of „midterm prognosis, long-term economic development, financial markets and international trade". His numerous publications, which tend to be critical of neoliberal policies, and his support for a pan-European New Deal made him one of the most well-known Austrian economists. His fields of study are Industrial Economics, Innovation and international competition, foreign economics and international economic trade, financial markets and business strategies.

Schulmeister has been a visiting scholar at various organizations outside Austria, such as New York University and the University of New Hampshire.
Flex acreage
The Omnibus Budget Reconciliation Act of 1990 mandated that deficiency payments not be made on 15% of a farm’s crop acreage base, called normal flex acres. The acreage could be planted to any program crop (called flexing), but not fruits and vegetables. An additional 10% of the farm’s base acreage could be flexed at the option of the operator. Flexing did not diminish the crop acreage base of a farm. The 1996 farm bill (P.L. 104-127) effectively provided total flexibility among all commodities, except for fruits and vegetables, and this policy was continued by the 2002 farm bill (P.L. 101-171, Sec. 1106).

Omnibus Budget Reconciliation Act of 1990
The Omnibus Budget Reconciliation Act of 1990 (OBRA-90; Pub. L. 101–508, 104 Stat. 1388, enacted November 5, 1990) is a United States statute enacted pursuant to the budget reconciliation process to reduce the United States federal budget deficit. The Act included the Budget Enforcement Act of 1990 which established the "pay-as-you-go" or "PAYGO" process for discretionary spending and taxes.

The Act was signed into law by President George H. W. Bush on November 5, 1990, counter to his 1988 campaign promise not to raise taxes. This became an issue in the presidential election of 1992.
Bauerngroschen
The Bauerngroschen, also Burgroschen (Low German: Buur, "farmer"), was a groschen minted in the Free Imperial City of Goslar from 1477 until at least 1490 and continued to circulate until the 16th century. On the obverse it depicts a coat of arms with an imperial eagle beneath a helmet with a crown and on the reverse Saints, Simon and Jude. The two apostles were thought by the people to be farmers due to the poor quality stamping of the coins, hence the name, Bauerngroschen ("farmer's groschen").

Simon the Zealot
Simon the Zealot (Acts 1:13, Luke 6:15), also the Canaanite or the Canaanean (Matthew 10:4, Mark 3:18; Ancient Greek: Σίμων ὁ Κανανίτης; Coptic: ⲥⲓⲙⲱⲛ ⲡⲓ-ⲕⲁⲛⲁⲛⲉⲟⲥ; Classical Syriac: ܫܡܥܘܢ ܩܢܢܝܐ), was one of the apostles of Jesus. A few pseudepigraphical writings were connected to him, but Jerome does not include him in De viris illustribus written between 392 and 393 AD.
Shivanarayanpur railway station
Shivanarayanpur railway station is a railway station on Sahibganj loop line under the Malda railway division of Eastern Railway zone. It is situated beside National Highway 80 at Mathurapur, Shivnarayanpur in Bhagalpur district in the Indian state of Bihar.

Eastern Railway zone
22°34′21.8″N 88°21′50.2″E﻿ / ﻿22.572722°N 88.363944°E﻿ / 22.572722; 88.363944

The Eastern Railway (abbreviated ER) is among the 19 zones of the Indian Railways. Its headquarters is at Fairley Place (Kolkata) and comprises four divisions: Howrah, Malda, Sealdah, and Asansol. Each division is headed by a Divisional Railway Manager (DRM). The name of the division denotes the name of the city where the divisional headquarters is located. Eastern Railway oversees the largest and second largest rail complexes in the country, Howrah Junction and Sealdah railway station, and also contains the highest number of A1 and A Category Stations like Howrah, Malda Town,
Sealdah, Asansol, Kolkata, Durgapur, Barddhaman, Jasidih, Madhupur, Rampurhat Junction, Bhagalpur, Jamalpur, Bandel and Naihati. Eastern Railways operates India's oldest train, Kalka Mail.
The White Sheik
The White Sheik (Italian: Lo sceicco bianco) is a 1952 Italian romantic comedy film directed by Federico Fellini and starring Alberto Sordi, Leopoldo Trieste, Brunella Bovo and Giulietta Masina. Written by Fellini, Tullio Pinelli, Ennio Flaiano and Michelangelo Antonioni, the film is about a man who brings his new bride to Rome for their honeymoon, to have an audience with the Pope, and to present his wife to his family. When the young woman sneaks away to find the hero of her romance photonovels, the man is forced to spend hour after hour making excuses to his eager family who want to meet his missing bride. The White Sheik was filmed on location in Fregene, Rome, Spoleto and Vatican City.

In 2008, the film was included on the Italian Ministry of Cultural Heritage’s 100 Italian films to be saved, a list of 100 films that "have changed the collective memory of the country between 1942 and 1978."

A hundred Italian films to be saved
The list of A hundred Italian films to be saved (Italian: Cento film italiani da salvare) was created with the aim to report "100 films that have changed the collective memory of the country between 1942 and 1978". Film preservation, or film restoration, describes a series of ongoing efforts among film historians, archivists, museums, cinematheques, and nonprofit organization to rescue decaying film stock and preserve the images they contain. In the widest sense, preservation assures that a movie will continue to exist in as close to its original form as possible.
Tidzi
Tidzi is a small town and rural commune in Essaouira Province of the Marrakech-Tensift-Al Haouz region of Morocco. At the time of the 2004 census, the commune had a total population of 4769 people living in 866 households.

2004 Moroccan census
The 2004 Moroccan census, formally the General Population and Housing Census for the year 2004, was held in Morocco in 2004, conducted by the High Planning Commission. The previous census was taken in 1994.
WordGenius
WordGenius is a system for publishing dictionaries and reference books electronically, based on eComPress technology from Eurofield Information Systems. The Unabridged and College versions of the Random House Dictionary known as Random House Webster's Unabridged Dictionary, and the Macquarie Dictionary of Australian English have been published using the technology, along with a thesaurus and spell checker for Microsoft Windows.

WordGenius takes special keywords to be able to return multiple possible matches for words. This also applies to definitions.

Spell checker
In software, a spell checker (or spelling checker or spell check) is a software feature that checks for misspellings in a text. Spell-checking features are often embedded in software or services, such as a word processor, email client, electronic dictionary, or search engine.
2025–26 Botswana Premier League
The 2025–26 FNB Botswana Premier League season is the 48th season of the Botswana Premier League, the top-tier football league in Botswana, since its establishment in 1966. The season started on 15 August 2025. Gaborone United were the 2024-25 champions.

This season was the second of FNB's three year sponsorship of the league. At the end of the season, three teams will be relegated into either the Botswana First Division North or the Botswana First Division South.

First National Bank (South Africa)
First National Bank (FNB; Afrikaans: Eerste Nasionale Bank (ENB)) is one of South Africa's "big four" banks. It is a division of FirstRand, a large financial services conglomerate, which trades on the Johannesburg Securities Exchange (JSE), under the symbol: FSR.  FNB is also listed on the  Botswana Stock Exchange under the symbol FNBB and is a constituent of the BSE Domestic Company Index.
Moimenta da Serra
Moimenta da Serra is a Portuguese town in the municipality of Gouveia, in the province of Beira Alta, in the Central Region and sub-region of Serra da Estrela, with an area of 6.47 km² and 652 inhabitants (2011). Density: 100.8 inhab/km².

It was the seat of an extinct freguesia in 2013, as part of a national administrative reform, to form, together with Vinhó, a new freguesia called União das Freguesias de Moimenta da Serra e Vinhó, of which it is the seat.

Central Region, Portugal
The Central Region (Portuguese: Região do Centro, IPA: [ʁɨʒiˈɐ̃w du ˈsẽtɾu]), also known as Central Portugal (Portugal Central), is one of the statistical regions of Portugal. The cities with major administrative status inside this region are Coimbra, Aveiro, Viseu, Leiria, Castelo Branco and Guarda. It is one of the seven Regions of Portugal (NUTS II subdivisions). It is also one of the regions of Europe, as given by the European Union for statistical and geographical purposes. Its area totals 28,462 km2 (10,989 sq mi). As of 2011, its population totalled 2,327,026 inhabitants, with a population density of 82 inhabitants per square kilometre.
Michael Lane (Royal Navy officer)
Michael Lane is an English politician and former Royal Navy Commodore, and the former Police and Crime Commissioner for Hampshire, representing the Conservative Party. He was elected to the post on 5 May 2016, succeeding the previous incumbent, Simon Hayes. Lane served as a councillor with Gosport Borough Council from 2010 to 2014.

Commodore (Royal Navy)
Commodore (Cdre) is a rank of the Royal Navy above captain and below rear admiral. It has a NATO ranking code of OF-6.  The rank is equivalent to brigadier in the British Army and the Royal Marines and to air commodore in the Royal Air Force. Commodore has been a substantive rank in the Royal Navy since only 1997. Until then the term denoted a functional position rather than a formal rank, being the title bestowed on the senior officer of a fleet of at least two naval vessels comprising an independent (usually ad hoc and short-term) command. (In this case, for instance, a lieutenant in substantive rank could be a commodore for the term of the command.)
2012 Reinert Open – Doubles
Elizaveta Ianchuk and Julia Mayr were the defending champions, but both decided not to participate.

Mailen Auroux and María Irigoyen won the title, defeating Elena Bogdan and Réka-Luca Jani in the final, 6–1, 6–4.

Julia Mayr
Julia Mayr (born 12 August 1991) is a former Italian tennis player. She is the younger sister of former professional player Evelyn Mayr.

Mayr won eight singles and 12 doubles titles on the ITF Circuit. On 20 September 2010, she reached her best singles ranking of world No. 215. On 29 August 2011, she peaked at No. 225 in the doubles rankings.
Jeanmar Gómez
Jeanmar Alejandro Gómez (born February 10, 1988) is a Venezuelan former professional baseball pitcher. He played in Major League Baseball (MLB) for the Cleveland Indians, Pittsburgh Pirates, Philadelphia Phillies, Chicago White Sox, and Texas Rangers.

Columbus Clippers
The Columbus Clippers are a Minor League Baseball team of the International League (IL) and the Triple-A affiliate of the Cleveland Guardians. They are located in Columbus, Ohio, and are named for speedy merchant sailing vessels known as clippers. The team has played their home games at Huntington Park since 2009. They previously played at Cooper Stadium from 1977 to 2008.

The Clippers were established in 1977 as members of the Triple-A International League. In conjunction with Major League Baseball's reorganization of Minor League Baseball in 2021, the Clippers were shifted to the Triple-A East, but this was renamed the IL in 2022. They won seven IL championships during a 28-year affiliation with the New York Yankees (1979–2006). Columbus has won four more IL titles and two Triple-A championships since affiliating with Cleveland in 2009.
Dayne St. Clair
Dayne Tristan St. Clair (born May 9, 1997) is a Canadian professional soccer player who currently plays as a goalkeeper for Major League Soccer club Inter Miami and the Canada national team.

Prior to playing for Inter Miami, St. Clair was the goalkeeper for Minnesota United for 7 years. Before playing with Minnesota United, he was a two-year starter for the Maryland Terrapins men's soccer program. With Maryland, he was the starting goalkeeper for their national championship run, where he earned the NCAA Division I Men's Soccer Tournament Most Outstanding Player for the best defensive soccer player in the national tournament.

Prior to playing college soccer for the University of Maryland, St. Clair played youth soccer for Vaughan SC and helped the Azzuri win a League1 Ontario title. St. Clair also played high school soccer for Notre Dame Catholic Secondary School. St. Clair also appeared for the Canada men's national under-18 soccer team.

Canada men's national under-17 soccer team
The Canada U-17 men's national soccer team (also known as Canada Under-17s or Canada U-17s) represents Canada in international soccer at this age level. They are overseen by the Canadian Soccer Association, the governing body for soccer in Canada.

Many of Canada's current internationals have played at one or more of these age levels early in their career, often working with the same coaches and teammates throughout their progression into the senior squad.
Popples (2015 TV series)
Popples is a children's animated television series based on the Popples toy line produced by Saban Brands, Method Animation and Zagtoon, in co-production with Nexus Factory and Umedia, with the participation of Tiji, Gulli, and DQ Entertainment International, and in association with SOFITVCINE 2 and UFund. The series portrays the adventures of the comedic pals Bubbles, Sunny, Lulu, Izzy, and Yikes. It is an original series distributed by Netflix. The last Popples television adaptation to air was a 1986 animated series.

On May 1, 2018, Saban Brands sold Popples to Hasbro.

The series made its linear debut on Discovery Family on July 1, 2019. It aired there until September 2020.

On July 23, 2023, the series left Netflix due to licensing agreements that made it unavailable on the ad-supported plan.

Gulli
Gulli (pronounced [ɡyli]; stylised as gulli) is a French free-to-air television channel focused on kids' programming for those aged 3 to 14. It was created as a result of a partnership between Lagardère Active and state-owned broadcaster France Télévisions. In 2019, Groupe M6 bought Gulli as well as the television division of Lagardère Active.
Andy Kerr (weightlifter)
Andy Kerr is a male retired weightlifter and powerlifter who competed for England. He was the first British lifter to clean and jerk 200kg. He held the British Bench Press and Dead Lift records at Superheavyweight until the change of weight classes in 2011.

Clean and jerk
The clean and jerk is a composite of two weightlifting movements, most often performed with a barbell: the clean and the jerk. During the clean, the lifter moves the barbell from the floor to a racked position across the deltoids, without resting fully on the clavicles. During the jerk, the lifter raises the barbell to a stationary position above the head, finishing with straight arms and legs, and the feet in the same plane as the torso and barbell.

Of the several variants of the lift, the most common is the Olympic clean and jerk, which, with the snatch, is included in Olympic weightlifting events. Clean and jerk is most commonly performed with a squat clean and a split jerk.
Ransley
Ransley is a name which can serve as a given name and as a surname.

Notable people with the given name:

Ransley Thacker (1891–1965), British lawyer and judge

Ransley Victor Garland (born 1934), Australian politician and diplomat

Notable people with the surname:

Frank Ransley, (1897–1992), British World War I flying ace

Harry C. Ransley (1863–1941), Republican member of the United States House of Representatives from Pennsylvania

Tom Ransley (born 1985), British rower

See also

Ransley Apartment Building, is a historic apartment building in the Walnut Hills neighborhood of Cincinnati, Ohio, United States

Frank Ransley
Captain Frank Cecil Ransley DFC, OBE (18 October 1897 – 31 December 1992) was a British World War I flying ace credited with nine aerial victories. He would survive the war to become one of its oldest aces before dying at 95 years of age.
Pontaumur
Pontaumur (French pronunciation: [pɔ̃tomyʁ] ⓘ) is a village and commune located 41 kilometres west from Clermont-Ferrand in the Puy-de-Dôme department in Auvergne in central France.

Since 2004, its church has been home to a replica of the organ at Arnstadt, on which Johann Sebastian Bach played. Initially launched to raise funds for the organ, the Festival Bach en Combrailles takes place every summer in Pontaumur and neighbouring villages, celebrating Bach's music.

Puy-de-Dôme
Puy-de-Dôme (French: [pɥi də dom] ⓘ; Auvergnat: lo Puèi de Doma or lo Puèi Domat) is a department in the Auvergne-Rhône-Alpes region in the centre of France. In 2021, it had a population of 662,285. Its prefecture is Clermont-Ferrand and subprefectures are Ambert, Issoire, Riom, and Thiers.

Named after the Puy de Dôme dormant volcano, its inhabitants were called Puydedomois in French until 2005. With effect from 2006, in response to a letter writing campaign, the name used for the inhabitants was changed by the Puy-de-Dôme General Council to Puydômois; this is the name that has since then been used in all official documents and publications.
Mary's First and Last Chance
Mary’s First and Last Chance (c. 1948 – 1956) was a lesbian and gay bar located at 2278 Telegraph Avenue in Oakland, California, U.S. It was once the focus of the 1950s California Supreme Court lawsuit Vallerga v. Dept. Alcoholic Bev. Control, when the bar challenged a state law for the right to serve gay patrons and won in 1959.

The bar was opened in c. 1948 by Mary Azar, and her brother-in-law, Albert L. Vallerga.  Mary’s First and Last Chance liquor license suspended several times and ultimately revoked in 1956 based on a discriminatory 1955 California state law, and after undercover officers posed as patrons. In December 1959, the court sided with Azar and Vallerga and reversed the revocation, and in a historic decision, the 1955 law was declared unconstitutional.

Supreme Court of California
The Supreme Court of California is the highest and final court of appeals in the courts of the U.S. state of California. It is headquartered in San Francisco at the Earl Warren Building, but it regularly holds sessions in Los Angeles and Sacramento. Its decisions are binding on all other California state courts.  Since 1850, the court has issued many influential decisions in a variety of areas including torts, property, civil and constitutional rights, and criminal law.
Tempsat-1
Tempsat-1 was a United States Navy Radar calibration object, launched from Vandenberg Air Force Base on a Thor Ablestar on August 13, 1965. It was a 14-inch (36 cm), unguided sphere. It was mainly used in investigation of spacecraft technology and orbits.

Thor (rocket family)
Thor was a US space launch vehicle derived from the PGM-17 Thor intermediate-range ballistic missile. The Thor rocket was the first member of the Delta rocket family of space launch vehicles. The last launch of a direct derivative of the Thor missile occurred in 2018 as the first stage of the final Delta II.