hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Black-faced grassquit
The black-faced grassquit (Melanospiza bicolor) is a small bird. It is recognized as a tanager closely related to Darwin's finches. It breeds in the West Indies except Cuba, on Tobago but not Trinidad, and along the northern coasts of Colombia and Venezuela.

Tobago
Tobago, officially the Ward of Tobago, is an island and ward in Trinidad and Tobago. It is 35 kilometres (20 nautical miles) northeast of the larger island of Trinidad and about 160 kilometres (85 nautical miles) off Venezuela's northeastern coast. It is southeast of Grenada and southwest of Barbados.
Vrijenban
Vrijenban is a neighborhood of Delft in the Netherlands province of South Holland. It is located on the northeast boundary of the historic city center of Delft. Prior to being merged into Delft, Vrijenban used to be a municipality in its own right.

Delft
Delft (Dutch pronunciation: [ˈdɛl(ə)ft] ⓘ) is a city and municipality in the province of South Holland, Netherlands. It is located between Rotterdam, to the southeast, and The Hague, to the northwest. Together with them, it is a part of both the Rotterdam–The Hague metropolitan area and the Randstad.

Delft is a popular tourist destination in the Netherlands, famous for its historical connections with the reigning House of Orange-Nassau, for its blue pottery, for being home to the painter Jan Vermeer, and for hosting Delft University of Technology (TU Delft). Historically, Delft played a highly influential role in the Dutch Golden Age. In terms of science and technology, thanks to the pioneering contributions of Antonie van Leeuwenhoek and Martinus Beijerinck, Delft can be considered to be the birthplace of microbiology.
Kennedy Musyoka Kalonzo
Kennedy Musyoka Kalonzo is a Kenyan lawyer and politician, who was a member of the fourth East African Legislative Assembly (2017—2022), representing Kenya.

He was nominated to the regional legislative body (EALA), by the Wiper Democratic Movement political party, in June 2017. He was elected to the EALA by both chambers of the Kenyan Parliament in December 2017.

Wiper Patriotic Front
The Wiper Patriotic Front (WPF), until 2025 known as the Wiper Democratic Movement–Kenya (WDM), and originally called the Orange Democratic Movement–Kenya (ODM–Kenya), is a political party in Kenya, which originated as a result of the 2005 Kenyan constitutional referendum. The party tends to be more popular among the Kamba people. It is headed by Kalonzo Musyoka, who ran for president in 2007 and served as the vice-president in the Grand Coalition of Mwai Kibaki and Raila Odinga. WPF is now a member of the main opposition Azimio La Umoja coalition.
Yogeshwar (name)
Yogeshwar is an Indian masculine given name. The Sanskrit word yogeśvara is a compound of yoga and īśvara. It has the meanings "master in magical arts", "master in yoga", "deity", and has been used as an epithet for Krishna, Vetala, Yajnavalkya, and others. A South Indian analogue of this name is Yogeswaran.

Vetala
A vetala (Sanskrit: वेताल, romanized: vetāla) is a class of beings in Hindu mythology. They are usually defined as a knowledgeable (fortune telling) paranormal entity said to be dwelling at charnel grounds. Reanimated corpses are used as vehicles by these spirits for movement. A vetala may possess and leave a dead body at will.
Met-Rx
MET-Rx is an American brand of nutritional supplements originally produced by Met-Rx, Inc., a California company started by Scott Connelly and sold several times since. The brand created a category of bodybuilding supplements called meal replacement powders or MRPs. It was also involved in the androstenedione controversy in the late 1990s.

Androstenedione
Androstenedione, or 4-androstenedione (abbreviated as A4 or Δ4-dione), also known as androst-4-ene-3,17-dione, is an endogenous weak androgen steroid hormone and intermediate in the biosynthesis of estrone and of testosterone from dehydroepiandrosterone (DHEA). It is closely related to androstenediol (androst-5-ene-3β,17β-diol).
Holophysis emblemella
Holophysis emblemella is a moth of the family Gelechiidae. It was described by James Brackenridge Clemens in 1860. It is found in North America, where it has been recorded from New York south to Florida. Records include Alabama, Illinois, Maryland, Mississippi, North Carolina, Pennsylvania, South Carolina, Tennessee, Wisconsin, Kentucky and Ohio.

James Brackenridge Clemens
James Brackenridge Clemens (31 January 1825, in Wheeling, Virginia – 11 January 1867, in Easton, Pennsylvania) was an American entomologist who specialized in Lepidoptera. He described many new species. His collection of microlepidoptera is in the Academy of Natural Sciences of Philadelphia.
Willy Røgeberg
Willy Røgeberg (1 December 1905 – 15 December 1969) was a Norwegian rifle shooter who competed before and after World War II. He won two Olympic medals. He won his first Olympic medal in 50 m Rifle, prone at the 1936 Summer Olympics in Berlin. After the war he won a bronze medal at the 1948 Summer Olympics in London, this time in 300 m Rifle, Three positions. He also won several medals in the ISSF World Shooting Championships.

After his Olympic medal in 1936 he started his own guns and sporting equipment business in Oslo.

During the Second World War German occupation of Norway, Røgeberg was arrested by the Germans on 29 May 1942 on weapons related charges. He was imprisoned at Møllergata 19 from 29 May to 5 October, 1942, and then at Grini concentration camp as prisoner no. 4776 from 5 October 1942 to 22 December 1943.

ISSF World Shooting Championships
The ISSF World Shooting Championships are governed by the International Shooting Sport Federation. These championships, including all ISSF shooting events, are held every four years since 1954. For the shotgun events only, there is an additional World Championship competition in odd years.
36th PMPC Star Awards for Movies
The 36th PMPC Star Awards for Movies by the Philippine Movie Press Club (PMPC), honored the best Filipino films of 2019. The ceremony took place on September 26, 2021 via virtual award ceremony.

The PMPC Star Awards for Movies was hosted by Sanya Lopez and Alfred Vargas. Hello, Love, Goodbye won the top awards with Movie of the Year, Movie Director of the Year and Movie Original Screenplay of the Year, while Mindanao  won the Indie Movie of the Year and Best Indie Director of the Year.

Sanya Lopez
Shaira Lenn Osuna Roberto (born August 9, 1996), known professionally as Sanya Lopez (Tagalog: [ˈsɐɲɐ ˈlɔpɛs]), is a Filipino actress. She played Lorna in the drama series The Half Sisters (2014), and later gained wider recognition for her role as Sang'gre Danaya in the 2016 reboot of Encantadia. She is currently an exclusive artist of GMA Network.
2025 Swedish Open – Women's doubles
Jesika Malečková and Miriam Škoch won the title, defeating Irene Burillo and Berfu Cengiz in the final, 6–4, 6–3.

Peangtarn Plipuech and Tsao Chia-yi were the reigning champions, but chose not to defend their title.

Tsao Chia-yi
Tsao Chia-yi (Chinese: 曹家宜, born 2 December 2003), is a Taiwanese inactive professional tennis player.
She has a career-high doubles ranking by the WTA of world No. 115, achieved on 12 August 2024.

Tsao has won one doubles title on the WTA Tour and one doubles title on the WTA Challenger Tour. She has also won 14 doubles titles on the ITF Circuit. In October 2023, she achieved her career-high singles ranking of world No. 464.
Sobrevivir
Sobrevivir (Survive) is the eighth studio album by Puerto Rican recording artist Olga Tañón, released on 19 November 2002 by Warner Music Latina. The album was produced by Humberto Gatica, Kike Santander, and Manuel Tejada. Sobrevivir includes a collection of songs from different genres such as pop music, merengue, ballads, flamenco and tango. The album lead single, "Asi es La Vida", became Tañón's third number-one single in the Billboard Top Latin Songs and the seventh best-performing Latin single of the year in the United States.

Sobrevivir won a Latin Grammy Award for Best Female Pop Vocal Album. The LP was also certified Platinum (Latin) in the US by the RIAA.

Luis Fonsi
Luis Alfonso Rodríguez López-Cepero (born April 15, 1978), known by his stage name Luis Fonsi (Spanish pronunciation: [ˈlwis ˈfonsi]), is a Puerto Rican singer. He is known for his soulful and dance oriented songs, most notably 2017's "Despacito".

Fonsi received his first Latin Grammy Award nominations in the Record of the Year category and won Song of the Year thanks to the song "Aquí Estoy Yo". The song also won three Billboard Latin Music Awards. "Despacito" became Fonsi's biggest success, winning four Latin Grammy Awards, seven Billboard Latin Music Awards, five Billboard Music Awards and three Grammy Awards nominations. He also won one Latin American Music Award for "Échame la Culpa" with Demi Lovato.

As of 2018, Fonsi has broken six Guinness World Records and sold more than 11 million records with "Despacito", whose music video was the most-watched YouTube video of all time until November 2020, with over 8 billion views.
Faithful Robot
Faithful Robot (Polish: Wierny robot) is a 1961 comedy/mystery/drama science fiction TV play by Polish writer Stanisław Lem. Its first print was in 1963, in the short story collection Noc księżycowa.

In this story turns a common science fiction trope upside down: rather than a human creates a perfect robot, a robot creates a perfect human. At the same time it is a story of a robot which breaks away from human control.

Television play
A television play is a television programming genre which is a drama performance broadcast from a multi-camera television studio, usually live in the early days of television but later recorded to tape. This is in contrast to a television movie, which employs the single-camera setup of film production.
Nagoya Women's University
Nagoya Women's University (名古屋女子大学, Nagoya joshi daigaku) is a private women's university in Nagoya, Aichi, Japan with campus at Mizuho-ku. The predecessor of the school was founded in 1915, and it was chartered as a junior college in 1950.

Women's college
Women's colleges in higher education are undergraduate, bachelor's degree-granting institutions, often liberal arts colleges, whose student populations are composed exclusively or almost exclusively of women. Some women's colleges admit male students to their graduate schools or in smaller numbers to undergraduate programs, but all serve a primarily female student body.
Yuğarı Biräzä
Yuğarı Biräzä (Tatar: Югары Бирәзә, romanized: Yuğarı Biräzä) is a rural locality (a derevnya) in Arça District, Tatarstan. The population was 215 as of 2010.
Yuğarı Biräzä is located 10 km from Arça, district's administrative centre, and 78 km from Ԛazаn, republic's capital, by road.
The earliest known record of the settlement dates from 16th century.
There are 6 streets in the village.

Arsky District
Arsky District (Russian: А́рский райо́н; Tatar: Арча районы) – is a territorial administrative unit and municipal district of the Republic of Tatarstan within the Russian Federation. The district is located in the northern part of the republic. The administrative center is the city of Arsk.

The district has several natural monuments including the source of the Kazanka river, Yanga-Salinsky slope, the Korsin grey heron colony, Tukai-kyrlay forest, Ayu Urmany, Kazanka and Shoshma rivers.
Carlson Glacier
Carlson Glacier (69°25′S 68°3′W﻿ / ﻿69.417°S 68.050°W﻿ / -69.417; -68.050) is a glacier, 9 nautical miles (17 km) long, flowing northward from between Mount Edgell and the Relay Hills into Wordie Ice Shelf, Fallières Coast. It was photographed from the air by the U.S. Navy in 1966, and surveyed by the British Antarctic Survey between 1970 and 1973. It was named by the Advisory Committee on Antarctic Names after Captain (ranked Commander at the time of naming) Burford A. Carlson, U.S. Navy, Staff Meteorologist, Naval Support Force, Antarctica, Operation Deep Freeze, 1970 and 1971.

British Antarctic Survey
The British Antarctic Survey (BAS) is the United Kingdom's national polar research institute. It has a dual purpose, to conduct polar science, enabling better understanding of global issues, and to provide an active presence in the Antarctic on behalf of the UK. It is part of the Natural Environment Research Council (NERC). With over 400 staff, BAS takes an active role in Antarctic affairs, operating five research stations, one ship and five aircraft in both polar regions, as well as addressing key global and regional issues. This involves joint research projects with over 40 UK universities and more than 120 national and international collaborations.

Having taken shape from activities during World War II, it was known as the Falkland Islands Dependencies Survey until 1962.
Rugrats Adventure Game
Rugrats Adventure Game is an educational adventure point and click video game based on the Rugrats television series released for Microsoft Windows and Macintosh on September 30, 1998. It was developed and published by Broderbund (then a subsidiary of The Learning Company). The game follows Tommy Pickles and friends Chuckie, Phil, and Lil as they try to rescue Tommy's beloved toy Reptar from being thrown out as garbage. The game incorporates point and click gameplay, with characters and objects appearing in different locations even after the player has visited them once. Angelica, the series' main antagonist, appears in the game to help further the story and ultimately become the game's main villain.

Rugrats Adventure Game is the first in a series of video games based on the Rugrats series, preceding Rugrats Activity Challenge and Rugrats Mystery Adventures on PC.

The Learning Company
The Learning Company (TLC) was an American educational software company founded in 1980 in Palo Alto, California and headquartered in Fremont, California. The company produced a grade-based line of learning software, edutainment games, and productivity tools. Its titles included the flagship series Reader Rabbit, for preschoolers through second graders, and The ClueFinders, for more advanced students. The company was also known for publishing licensed educational titles featuring characters such as Arthur, The Powerpuff Girls, SpongeBob SquarePants and Sesame Street.

In December 1995, the company was acquired by SoftKey in a hostile takeover bid, at which point SoftKey assumed the Learning Company name and brand.
Ventral trigeminal tract
The ventral trigeminal tract, ventral trigeminothalamic tract, anterior trigeminal tract, or anterior trigeminothalamic tract, is a tract composed of second-order neuronal axons. These afferent fibers carry sensory information about discriminative and crude touch, conscious proprioception, pain, and temperature from the head, face, and oral cavity. The ventral trigeminal tract connects the two major components of the brainstem trigeminal complex – the principal, or main sensory nucleus and the spinal trigeminal nucleus, to the ventral posteromedial nucleus of the thalamus.

The ventral trigeminal tract is also called the anterior trigeminal lemniscus.

Nerve tract
A nerve tract is a bundle of nerve fibers (axons) connecting nuclei of the central nervous system. In the peripheral nervous system, this is known as a nerve fascicle, and has associated connective tissue. The main nerve tracts in the central nervous system are of three types: association fibers, commissural fibers, and projection fibers. A nerve tract may also be referred to as a commissure, decussation, or neural pathway. A commissure connects the two cerebral hemispheres at the same levels, while a decussation connects at different levels (crosses obliquely).
Liberal Democratic Council of Misingland
The Liberal Democratic Council of Misingland (LDCM) is a Mising tribal militant formation that has been involved in various activities and demands in the northeastern regions of India, specifically Assam and Arunachal Pradesh. This organization has sought to represent the interests of the Mising tribal community and advocate for their rights and autonomy.

Autonomy
In developmental psychology and moral, political,  bioethical philosophy, autonomy is the capacity to make an informed, uncoerced decision. Autonomous organizations or institutions are independent or self-governing. Autonomy can also be defined from a human resources perspective, where it denotes a (relatively high) level of discretion granted to an employee in their work. In such cases, autonomy is known to generally increase job satisfaction. Self-actualized individuals are thought to operate autonomously of external expectations. In a medical context, respect for a patient's personal autonomy is considered one of many fundamental ethical principles in medicine.
Rock Spring Farm
Rock Spring Farm is a historic home located at Leesburg, Loudoun County, Virginia.  The original section of the house was built about 1826, with wing and one-story addition built about 1906, and hyphen in 1980 to connect to the original brick kitchen.  It consists of a 2+1⁄2-story, four-bay, brick main block in the Federal style with a two-story rear ell and flanking wings. The house was updated near the turn of the 20th century with Colonial Revival-style details.  Also on the property are a contributing spring house, smokehouse, barn, dairy, silo, tractor shed, and stable.

It was listed on the National Register of Historic Places in 2002.

Smokehouse
A smokehouse (North American) or smokery (British) is a building where meat or fish is cured with smoke. The finished product might be stored in the building, sometimes for a year or more. Even when smoke is not used, such a building—typically a subsidiary building—is sometimes referred to as a "smokehouse".  When smoke is not used, the term meathouse or meat house is common.
Kotlice, Świętokrzyskie Voivodeship
Kotlice [kɔˈtlit͡sɛ] is a village in the administrative district of Gmina Chmielnik, within Kielce County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It lies approximately 6 km (4 mi) south-east of Chmielnik and 38 km (24 mi) south of the regional capital Kielce.

Kielce County
Kielce County (Polish: powiat kielecki) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Świętokrzyskie Voivodeship, south-central Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat is the city of Kielce, although the city is not part of the county (it constitutes a separate city county). The county contains five towns: Chęciny, 14 km (9 mi) south-west of Kielce, Chmielnik, 32 km (20 mi) south of Kielce, Daleszyce, 17 km (11 mi) south-east of Kielce, Bodzentyn, 25 km (16 mi) east of Kielce, Morawica, 13,7 km (8,5 mi) south of Kielce.

The county covers an area of 2,247.45 square kilometres (867.7 sq mi). As of 2019 its total population is 206,856, out of which the population of Chęciny is 4,444, that of Chmielnik is 3,681, that of Daleszyce is 2,896, that of Bodzentyn is 2,233, that of Morawica is 1,711, and the rural population is 191,891.
Charles Waters (Canadian politician)
Charles Waters (b. May 29, 1787 Vermont; d. September 9, 1869) was a farmer, merchant and political figure in Upper Canada. He represented Prescott in the Legislative Assembly of Upper Canada from 1835 to 1836 as a Reformer.

Waters was the son of Abel Waters, who served in the King's American Dragoons. He married Maria Frost. Waters served in the county militia, was a justice of the peace and coroner for the Ottawa District. He helped write the Seventh Report for the Grievances Committee. On Jan. 23, 1835, Wm. Lyon MacKenzie was given the appointment to move forward with the Grievances Report. Waters thought of MacKenzie as one of his most trusted friends. He died in L'Orignal, Canada West.

Ottawa District
The Ottawa District was a historic district in Upper Canada which existed until 1849. It was created in 1816 by splitting the counties of Prescott and Russell from the Eastern District. The district town was L'Orignal.

In 1838 Gloucester township from Russell County was transferred to a new Dalhousie District.

In 1849, the district was replaced by the United Counties of Prescott and Russell.
Optimistic replication
Optimistic replication, also known as lazy replication, is a strategy for replication, in which replicas are allowed to diverge.

Traditional pessimistic replication systems try to guarantee from the beginning that all of the replicas are identical to each other, as if there was only a single copy of the data all along. Optimistic replication does away with this in favor of eventual consistency, meaning that replicas are guaranteed to converge only when the system has been quiesced for a period of time. As a result, there is no longer a need to wait for all of the copies to be synchronized when updating data, which helps concurrency and parallelism. The trade-off is that different replicas may require explicit reconciliation later on, which might then prove difficult or even insoluble.

Concurrency (computer science)
In computer science, concurrency refers to the ability of a system to execute multiple tasks through simultaneous execution or time-sharing (context switching), sharing resources and managing interactions. Concurrency improves responsiveness, throughput, and scalability in modern computing, including:

Operating systems and embedded systems

Distributed systems, parallel computing, and high-performance computing

Database systems, web applications, and cloud computing
F+A Architects
F+A Architects is an architectural firm based in Pasadena, California, and was founded in 1973. It works primarily in the planning and design development of retail stores and shopping malls. Many of the firm's projects are designed and built in North America, but F+A has also worked on large international projects, most notably in Dubai UAE, Qatar, and Jordan.

West Vancouver
West Vancouver is a district municipality in the province of British Columbia, Canada. A member municipality of the Metro Vancouver Regional District, West Vancouver is situated on the north shore of Burrard Inlet to the northwest of the city of Vancouver. With the District of North Vancouver and the City of North Vancouver, West Vancouver is part of a regional grouping known as the North Shore municipalities. It is among the wealthiest municipalities in Canada by average household net worth.

West Vancouver is home to the Horseshoe Bay ferry terminal, one of the main transportation hubs connecting the British Columbia mainland and Vancouver Island, and to much of Cypress Provincial Park.
Viktor Tolokonsky
Viktor Aleksandrovich Tolokonsky (Russian: Виктор Александрович Толоконский, born 27 May 1953) is a Russian politician. He has the federal state civilian service rank of 1st class Active State Councillor of the Russian Federation.

Siberian Federal District
The Siberian Federal District (Russian: Сибирский федеральный округ, IPA: [sʲɪˈbʲirskʲɪj fʲɪdʲɪˈralʲnɨj ˈokrʊk]) is one of the eight federal districts of Russia. Its population was 17,178,298 according to the 2010 Census, living in an area of 4,361,800 square kilometers (1,684,100 sq mi). The entire federal district lies within the continent of Asia.

The district was created by presidential decree on 13 May 2000 and covers around 30% of the total land area of Russia. In November 2018, Buryatia and Zabaykalsky Krai were removed from the Siberian Federal District and added to the Far Eastern Federal District in accordance with a decree issued by Russian President Vladimir Putin.