hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2014–15 Tunisian Ligue Professionnelle 1
The 2014–15 Tunisian Ligue Professionnelle 1 (Tunisian Professional League) season was the 89th season of top-tier football in Tunisia. The competition began on 13 August 2014 and ended on 2 June 2015. The defending champions from the previous season were Espérance de Tunis.

ES Zarzis
Espérance Sportive de Zarzis (Arabic: الترجي الرياضي الجرجيسي known as ES Zarzis or simply ESZ for short, is a Tunisian football club based in Zarzis. The club was founded in 1934 by Haj Ali Bouchhioua  and its colours are yellow, red and black. Their home stadium, Abdessalam Kazouz Stadium, has a capacity of 10,000 spectators. The club is currently playing in the Tunisian Ligue Professionnelle 1.
Painter (rope)
A painter is a rope that is attached to the bow of a dinghy, or other small boat, and used for tying up or towing. Ideally, the painter should float.
If used on a boat with a propeller, the length of the painter should be shorter than the distance to the propeller, to prevent fouling the engine.

Rope
A rope is a group of yarns, plies, fibres, or strands that are twisted or braided together into a larger and stronger form. Ropes have high tensile strength and can be used for dragging and lifting. Rope is thicker and stronger than similarly constructed cord, string, and twine.
Nikola Rybanská
Nikola Rybanská (born 3 February 1995) is a Slovak professional footballer who plays as a forward for Greek A Division club OFI and the Slovak national team. She also plays futsal for FSC Prievidza in the Slovak Futsal Extraliga and is the captain for the Slovakia women's national futsal team.

Slovakia women's national futsal team
The Slovakia women's national futsal team (Slovak: Slovenská ženská futsalová reprezentácia) represents Slovakia in international futsal competitions and is controlled by the Slovak Football Association.
2013 TEAN International – Men's doubles
Rameez Junaid and Simon Stadler are the defending champions, but the latter decided not to compete this year thus Junaid is playing alongside Jesse Huta Galung.

Antal van der Duim and Boy Westerhof won the title, defeating Simon Greul and Wesley Koolhof in the final, 4–6, 6–3, [12–10].

Boy Westerhof
Boy Westerhof (born 25 October 1985) is a Dutch professional tennis player and competes mainly on the ATP Challenger Tour and ITF Futures, both in singles and doubles.

Westerhof reached his highest ATP singles ranking No. 201 on 27 August 2012 and his highest ATP doubles ranking No. 132 on 8 June 2015.

He made his ATP World Tour main draw debut at the 2013 ATP Vegeta Croatia Open Umag as a qualifier.
Nkanyiso Zungu
Nkanyiso Zungu (born 23 January 1996) is a South African professional soccer player who plays as a forward for Pretoria Callies.

In 2022 he was embroiled in a police investigation and suspended from soccer. In 2022–23 he was loaned out to Richards Bay, but the club chose to terminate his loan following disciplinary issues. He was released in 2023, and subsequently trained with Royal AM—who could not sign him due to a transfer ban—and AmaZulu. He was only able to find a new club in the second tier, joining Platinum City Rovers in March 2024. After their relegation he went on to Pretoria Callies.

Platinum City Rovers F.C.
Platinum City Rovers F.C. (formerly Polokwane City Rovers) is a South African football club based in the small North West town of Mogwase.

They earned promotion to the 2021–22 National First Division after finishing second in the 2020–21 SAFA Second Division playoffs. The North West province then got its first soccer team in the two highest divisions for men, after Platinum Stars had bowed out in 2018.

They were relegated at the end of the 2023–24 National First Division season.
Hilda Hernández
Hilda Rosario Hernández Alvarado (5 October 1966 Gracias, Honduras – 16 December 2017 Yerba Buena, Honduras) was an agronomy engineer and Honduran politician. She held posts in the nationalist governments of Ricardo Maduro, Porfirio Lobo Sosa, and of her brother, Juan Orlando Hernández, who served as Honduran president between 2014 and 2022. From January 2017 until her death, she was a political advisor to her brother in his campaign for re-election in the Honduran general election of 2017.

National Party of Honduras
The National Party of Honduras (PNH; Spanish: Partido Nacional de Honduras) is a conservative  political party in Honduras founded on 27 February 1902, by Manuel Bonilla Chirinos. Historically it has been one of the two most influential parties in the country. The party's platform is based on Christian humanist doctrine, and its five main principles are common wealth, dignity of the human person, equality, solidarity and subsidiarity.

Since the foundation of the National Party, Honduras has had 14 PNH presidents. Manuel Bonilla was the first (1903–1907), and the most recent is the president, Nasry Asfura, who has served since January 2026. The party was the ruling directive of the National Congress from 2009 to 2022 and currently holds mayoralties of most of the country's municipalities.
Mark Donovan (actor)
Mark Donovan (born 12 October 1968) is a Welsh character actor best known for his roles in productions such as Shaun of the Dead, Black Books, In Bruges, and Murder Investigation Team. He also played a brief scene of Hamlet in an episode of the David Renwick comedy-drama, Love Soup. His stage roles include Gozark in Singin' in the Rain and Inspector Clay in Plan 9 from Outer Space.

Donovan is also a voice actor, providing voiceovers on the long-running BBC news programme Newsnight and extensively with Big Finish Productions on their range of audio dramas. He has appeared in The Tomorrow People, Dalek Empire, 2000 AD, Sarah Jane Smith, Bernice Summerfield and Luther Arkwright plays, but is best known for his various appearances in the Doctor Who range, most notably as the companion Shayde in the Fifth Doctor play No Place Like Home.

In October 2004 Donovan appeared on the cover of international magazine Fangoria to illustrate the magazine's coverage of Shaun of the Dead.

Dalek Empire (audio drama series)
Dalek Empire is an audio play series made by Big Finish Productions about the Daleks. This series ties in elements from the Dalek Empire arc in the Doctor Who: The Monthly Range, a storyline containing the releases The Genocide Machine, The Apocalypse Element, The Mutant Phase and The Time of the Daleks.

Nicholas Briggs wrote, directed and voices the Daleks in all episodes of this series. He is also the voice of the Daleks in the 2005 revival of Doctor Who.
Mx. Dahlia Belle
Mx. Dahlia Belle (born 1980/1981) is an American comedian and writer based in Portland, Oregon.

Belle was born in Orlando, Florida, and spent part of her youth in the Midwest. She performed as a musician for over ten years before shifting to stand-up comedy.

Belle moved to Portland in 2003. She helps produce the Portland Queer Comedy Festival.

In addition to performing comedy, Belle has written for various publications, including Cosmopolitan and Portland Mercury. In 2021, she gained attention for publishing an open letter to comedian Dave Chappelle in The Guardian. She was among a number of comedians who criticized his Netflix special The Closer for including jokes they considered to be transphobic.

In March 2024, Belle appeared in the Netflix comedy special, Hannah Gadsby's Gender Agenda, hosted by Hannah Gadsby and also featuring fellow genderqueer comedians Jes Tom, Alok, Chloe Petts, DeAnne Smith, Krishna Istha, and Asha Ward.

Portland Queer Comedy Festival
The Portland Queer Comedy Festival was an annual five-day comedy festival that took place in Portland, Oregon from 2017 to 2019. It was founded by comedian Belinda Carroll and entertainment venue owner Andy Barrett, both queer activists. It included traditional standup showcases, industry panels, podcasts, drag bingo, parody game shows, strip shows, and drag bingo featuring performers such as Valerie DeVille and Bolivia Carmichaels. Multiple venues were used throughout the festival's stretch, and upwards of 50 comedians performed. Comics such as Bruce Villanch, Irene Tu, Mary Jane French, Danielle Radford, Guy Branum, Jeffery Jay, Corina Lucas, Scott Thompson, and James Adomian participated. There was no Portland Queer Comedy Festival in 2020 due to the COVID-19 pandemic, and it did not return the following years.
Tangut people
The Tangut people (Tangut: 𗼎𗾧, mjɨ nja̱ or 𗼇𘓐, mji dzjwo; Chinese: 党項; pinyin: Dǎngxiàng; Tibetan: མི་ཉག་, Wylie: mi nyak; Mongolian: Тангуд) were a Sino-Tibetan people who founded and inhabited the Western Xia dynasty. The group initially lived under Tuyuhun authority, but later submitted to the Tang dynasty. After the collapse of Tang dynasty, the Tanguts established the Western Xia. They spoke the Tangut language, which initial research believed to be either of the Qiangic or Yi groups of the Tibeto-Burman family, later phylogenetic and historical linguistic accounts revealed that it belonged to the Gyalrongic branch of the Qiangic group. The Western Xia was annihilated by the Mongol Empire in 1227 AD, and most of its written records and architecture were destroyed. Today the Tangut language and its unique script are extinct; only fragments of Tangut literature remain.

Qiangic languages
Qiangic (Chʻiang, Kyang, Tsiang, Chinese: 羌語支, "Qiang language group"; also Rmaic, formerly known as Dzorgaic) is a group of related languages within the Sino-Tibetan language family. They are spoken mainly in Southwest China, including Sichuan and northern Yunnan. Most Qiangic languages are distributed in the prefectures of Ngawa, Garzê, Ya'an and Liangshan in Sichuan with some in Northern Yunnan as well.

Qiangic speakers are variously classified as part of the Qiang, Tibetan, Pumi, Nakhi, and Mongol ethnic groups by the People's Republic of China.

The extinct Tangut language of the Western Xia is classified as Qiangic by some linguists, including Matisoff (2004) and Guillaume Jacques. The undeciphered Nam language of China may possibly be related to Qiangic.

Lamo, Larong and Drag-yab, or the Chamdo languages, a group of three closely related Sino-Tibetan languages spoken in Chamdo, Eastern Tibet, may or may not be Qiangic.
Lio 'On Famör Rotuma Party
Lio 'On Famör Rotuma or LFR (meaning "Voice of the Rotuman People" in Rotuman) was a political party in Fiji. Formed in 1999, it sought to represent the interests of the Rotuman people in their main representative constituency, the Rotuman Communal Constituency, which, under the 1997 Constitution, elected a Member of Parliament in the House of Representatives for all people of Rotuman descent across the nation of Fiji. Although the party never won a seat in Parliament, it tightly contested the parliamentary elections of 1999 and 2001.

The party faced some controversy over its short history, primarily related to the mismanagement of funds and donations, and having lost some face did not offer a candidate in the 2006 election.

2001 Fijian general election
General elections were held in Fiji in August and September 2001. The Soqosoqo Duavata ni Lewenivanua party won 18 of the 23 seats reserved for ethnic Fijians and one of three "general electorates" set aside for Fiji's European, Chinese, and other minorities. It also won 13 of the 25 "open electorates," so-called because they are open to candidates of any race and are elected by universal suffrage.  The remaining five ethnic Fijian seats, and one open electorate, were won by the Conservative Alliance, one of whom was George Speight who had led the putsch against the lawful government the year before. Chaudhry's Labour Party won all 19 Indo-Fijian seats and eight open electorates.  The New Labour Unity Party, formed by defectors from the FLP, won one general electorate and one open electorate.  The three remaining seats (one general electorate, one open electorate, and the Rotuman Islanders' seat) were won by minor parties and independent candidates.
Split-8
The Split-8 is a polyphonic analogue keyboard synthesizer manufactured by Sequential Circuits. Built in Japan and going by the alternative name Pro-8 in some markets, this was one of the last synthesizers produced by the company and was assigned model number 608. It was released in 1985 at a list price of $1,199 (or $1,195; this number varied between advertisements). This and some other Sequential Circuits synthesizers (the Six-Trak, Multi-Trak and MAX) were built around the Curtis Electromusic CEM 3394 "synth-on-a-chip" integrated circuit, and used a Z80 as their central microprocessor.

Musical tuning
In music, there are two common meanings for tuning:

Tuning practice, the act of tuning an instrument or voice.

Tuning systems, the various systems of pitches used to tune an instrument, and their theoretical bases.
Orléans station
Orléans station (French: Gare d'Orléans) is a railway station serving the city Orléans, Loiret department, central France. It is situated on the Paris–Bordeaux railway. The Gare d'Orléans is a terminus station, and therefore TGV and most other long-distance trains only serve the nearby Les Aubrais station.

Loiret
Loiret (/lwɑːˈreɪ/; French: [lwaʁɛ]) is a department in the Centre-Val de Loire region of north-central France. It takes its name from the river Loiret, which is contained wholly within the department. In 2019, Loiret had a population of 680,434.

Its prefecture is Orléans, which is about 110 km (68 mi) southwest of Paris. As well as being the regional prefecture, it is a historic city on the banks of the Loire. It has a large central area with many historic buildings and mansions. Orléans Cathedral, dating back to the 13th century, was rebuilt after Protestant forces destroyed it in 1568. Loiret has two subprefectures, in Montargis and Pithiviers. It is famous for its several châteaux.
Gretha Kant
Gretha Kant (born 20 August 1945) was a Norwegian politician for the Conservative Party.

She started her political career in the 1970s, and has been a member of Moss city council and Østfold county council. In 1995 she became mayor of Moss, the first female in the position and the first non-Labour mayor in 68 years. She survived the next election and served as mayor for eight years.

She served as a deputy representative to the Parliament of Norway from Østfold during the term 2001–2005. In total she met during 11 days of parliamentary session. She has chaired the Railway Forum East, which is a lobby group for railway lines east of Oslo such as the Østfold Line. She has also been county leader of the Norwegian Horticulture Society.

Norwegian Horticulture Society
The Norwegian Horticultural Society (Norwegian: Det norske hageselskap, often shortened to Hageselskapet) is an interest organisation in Norway.

It was established as Selskabet Havedyrkningens Venner in 1884. Its purpose is to promote gardening interests. It issues the magazine Norsk Hagetidend. Chairman of the board is Ole Petter Vik, and the organizational headquarters are in Oslo. Queen Sonja of Norway has matronage over the society.
Arthur II, Duke of Brittany
Arthur II (25 July 1261 – 27 August 1312), of the House of Dreux, was Duke of Brittany from 1305 to his death. He was the first son of John II and Beatrice, daughter of Henry III of England and Eleanor of Provence.

After he inherited the ducal throne, his brother John became Earl of Richmond.

As duke, Arthur was independent of the French crown. He divided his duchy into eight "battles": Léon, Kernev, Landreger, Penteur, Gwened, Naoned, Roazhon, and Sant Malou. In 1309, he convoked the first Estates of Brittany. It was the first time in French history that the third estate was represented.

Arthur died at Château de l'Isle in Saint Denis en Val and was interred in a marble tomb of the cordeliers of Vannes. The tomb was vandalised during the French Revolution, but later repaired and is on display today.

Cordeliers
The Society of the Friends of the Rights of Man and of the Citizen (French: Société des Amis des droits de l'homme et du citoyen [sɔsjete dez‿ami de dʁwa də lɔm e dy sitwajɛ̃]), mainly known as Cordeliers Club (French: Club des Cordeliers [klœb de kɔʁdəlje]), was a populist political club during the French Revolution from 1790 to 1794, when the Reign of Terror ended and the Thermidorian Reaction began.

The club campaigned for universal male suffrage and direct democracy, including the referendum. It energetically served as a watchdog looking for signs of abuse of power by the men in power. By 1793, it was challenging the centralization of power by Robespierre and his Committee of Public Safety. They responded by arresting the leadership, charging them with conspiring to overthrow the Convention. The leaders were guillotined, and the club disappeared.
Kutxa
The Kutxa (pronounced [ˈkutʃa]; short for Basque: Gipuzkoa eta Donostiako Aurrezki Kutxa "Savings Bank of Gipuzkoa and San Sebastián") is a savings bank mainly operating within a regional scope in the Gipuzkoa province of Spain. Its Spanish name is Caja de Ahorros y Monte de Piedad de Gipuzkoa y San Sebastián but it was re-branded as Kutxa. On 1 January 2012 it merged with other Basque financial entities (a "loose merger"), Bilbao Bizkaia Kutxa (BBK) and Caja Vital Kutxa, to form Kutxabank.

Province
A province is an administrative division within a country or state. The term derives from the ancient Roman provincia, which was the major territorial and administrative unit of the Roman Empire's territorial possessions outside Italy. The term province has since been adopted by many countries. In some countries with no actual provinces, "the provinces" is a metaphorical term meaning "outside the capital city".

While some provinces were produced artificially by colonial powers, others were formed around local groups with their own ethnic identities. Many have their own powers independent of central or federal authority, especially in Canada and Turkey. In other countries, like China or France, provinces are the creation of central government, with very little autonomy.
Vanderpump Rules season 11
The eleventh season of Vanderpump Rules, an American reality television series, is broadcast on Bravo. It aired from January 30, 2024, until May 29, 2024. The season was primarily filmed in West Hollywood, California from June to September 2023. Additional footage was filmed in Lake Tahoe, Las Vegas, Nevada, and San Francisco.

The season focuses on the personal and professional lives of Katie Maloney, Tom Sandoval, Scheana Shay, Ariana Madix, Tom Schwartz, James Kennedy and Lala Kent, along with Lisa Vanderpump.

The season's executive producers are Alex Baskin, Jen McClure-Metz, Natalie Neurauter, Douglas Ross, Jeremiah Smith, Ken Todd and Lisa Vanderpump.

This marked the final appearances of Scheana Shay, Tom Sandoval, Katie Maloney, Ariana Madix, Tom Schwartz, James Kennedy and Lala Kent.

Ken Todd (entrepreneur)
Ken Todd is a British-American entrepreneur and restaurateur. He is married to Lisa Vanderpump. The couple have co-owned multiple restaurants, including Pump Restaurant, SUR Restaurant & Lounge, Tom Tom, and Villa Blanca.
East Main Street Residential Historic District (Lumpkin, Georgia)
The East Main Street Residential Historic District in Lumpkin, Georgia is a 3 acres (1.2 ha) historic district which was listed on the National Register of Historic Places in 1982.  The listing included five contributing buildings.

The district includes buildings on East Main Street near Elm Street.  It includes a Plantation Plain-style cottage, two Victorian cottages, and a Queen Anne-style house.

I-house
The I-house is a vernacular house type, popular in the United States from the colonial period onward. The I-house was so named in the 1930s by Fred Kniffen, a cultural geographer at Louisiana State University who was a specialist in folk architecture. He identified and analyzed the type in his 1936 study of Louisiana house types.

He chose the name "I-house" because the style was commonly built in the rural farm areas of Indiana, Illinois and Iowa, all states beginning with the letter "I". But he was not implying that this house type originated in, or was restricted to, those three states. It is also referred to as Plantation Plain style.
Carnegie Centennial Centre
The Herb Carnegie Centennial Centre, formerly named the North York Centennial Centre, is a multi-purpose arena in Toronto, Ontario, Canada. It was built in 1966 and occasionally hosted the Toronto Marlboros of the Ontario Hockey League. It was renamed on May 2, 2001 for Herb Carnegie, a black Canadian ice hockey pioneer. This arena hosts the North York Rangers of the Ontario Junior Hockey League team. The arena also offers leisure skating organized by the City of Toronto government. It is situated on the north side of Finch Avenue, west of Bathurst Street, in the district of North York. It is located behind the Centennial Library, a branch of Toronto Public Library. During the summer, the arena's ice surface is converted into a dry pad for sports like lacrosse..

The Toronto Torpedoes played in the Major League Roller Hockey in 1998 at the arena.

North York Rangers
The North York Rangers are a Junior "A" ice hockey team located in the North York district of Toronto, Ontario, Canada. They are a part of the Eastern Conference of the Ontario Junior Hockey League (OJHL) and were previously a part of the Metro Junior A Hockey League.
Clara (given name)
Clara or Klara is a given name. It is the feminine form of the Late Latin name Clarus which meant "clear, bright, famous". Various early male Christian saints were named Clarus; the feminine form became popular after the 13th-century Saint Clare of Assisi (called Chiara in Italian), one of the followers of Saint Francis, who renounced her privileged background and founded the order of Poor Clares. However, Clara is also a rare male name.

Clare was the main English form of the name used in the Middle Ages, but the Latin spelling Clara became more popular in the 19th century.

Glara is a related Kurdish name with a common origin, meaning "vision or brightness".

Clare of Assisi
Chiara Offreduccio (16 July 1194 – 11 August 1253), known as Clare of Assisi (sometimes spelled Clara, Clair or Claire; Italian: Chiara d'Assisi), is an Italian saint who was one of the first followers of Francis of Assisi.

Inspired by the teachings of St. Francis, St. Clare founded the Order of Poor Ladies, a monastic religious order for women in the Franciscan tradition. The Order of Poor Ladies was different from any other order or convent because it followed a rule of strict poverty. Clare wrote their Rule of Life, the first set of monastic guidelines known to have been written by a woman. Following her death, the order she founded was renamed in her honor as the Order of Saint Clare, commonly referred to today as the Poor Clares. Her feast day is on the 11th of August every year.