hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jelena Subotić
Jelena Subotić is a political scientist. She is Professor of Political Science at Georgia State University in Atlanta. She is known for her research on memory politics, human rights, and transitional justice. She has expertise in the politics of the Western Balkans. Her 2019 book Yellow Star, Red Star: Holocaust Remembrance after Communism won the Joseph Rothschild Prize in Nationalism and Ethnic Studies (awarded by the Association for the Study of Nationalities) and the best book award of the year by the European Politics and Society section of the American Political Science Association.

Politics of memory
The politics of memory refers to how societies construct, contest, and institutionalize collective memories of historical events. Often this practice should serve political, social, or ideological purpose. As a field of study, memory politics seeks to examine how memory is shaped by power dynamics, national identity, trauma, and commemoration, and how it influences current politics and social relations. Since the politics of memory may determine the way history is written, framed and passed on, the terms history politics or politics of history are also commonly used. This field intersects with history, sociology, political science, and cultural studies.
Palisades Tahoe Aerial Tram
The Palisades Tahoe Aerial Tram (originally called the Squaw Valley Aerial Tramway) is a 1.5-mile (2.4 km) long aerial tramway at the Palisades Tahoe ski resort in Olympic Valley, California. It was inaugurated in 1968, and was called the Cable Car. At its opening, it was the largest tramway in the world, built by the Swiss company Garaventa. It carries passengers from the Base Camp at 6,200 feet (1,889m) elevation to High Camp at 8,200 feet (2,499m) elevation. The tram operates year-round.

Doppelmayr/Garaventa Group
Doppelmayr/Garaventa Group is an international manufacturer of ropeways and people movers for ski areas, urban transport, amusement parks, and material handling systems. As of 2023, the group had produced over 15,400 installations in 96 countries. Their annual revenue in 2022/2023 was 946 million euros. The Doppelmayr/Garaventa Group was formed in 2002 when Doppelmayr of Wolfurt, Austria merged with Garaventa AG of Switzerland to form the world's largest ropeway manufacturer.
Atvars Tribuncovs
Atvars Tribuncovs (born October 14, 1976) is a former professional ice hockey player. He competed for Latvia at the 2002 and 2006 Winter Olympics. Tribuncovs won gold in 2019/2020 season  coaching Saryarka Karagandy in the Kazakhstan Hockey Championship league.

Pro Hokei Ligasy
The Pro Hokei Ligasy, commonly referred to as Kazakhstan Hockey Championship, is  the highest level of ice hockey in Kazakhstan. Founded in 1992, eleven teams from Kazakhstan compete to win the Kazakhstan Hockey Cup.
Chassang
Chassang is a surname. Notable people with the surname include:

Alexis Chassang (1827–1888), a French translator

Jean Chassang (born 1951), a French cyclist

Pierre Chassang (1919–2013), a French aikidoka

Alexis Chassang
Alexis Chassang (French pronunciation: [alɛksi ʃasɑ̃]; 2 April 1827 in Bourg-la-Reine – 8 March 1888 in Bourg-la-Reine) was a French linguist and translator.

In 1849, he received his agrégation in letters, and in 1852, his doctorate. Afterwards, he served as a professor of rhetoric at lycées in Lille and Bourges. From 1862 to 1871, he was a professor of Greek languages and literature at the École Normale Supérieure in Paris.

From 1873 to 1888, he held the post of Inspector General of Secondary Education. He was co-founder of the Association pour l'encouragement des études grecques (Association for the Promotion of Hellenic Studies), serving as its president in 1887.
Galashiels Tournament
The Galashiels Tournament was a professional golf tournament played at Galashiels Golf Club near Galashiels, Scotland on 19 and 20 May 1920. It was first of three important tournaments held in Scotland on successive weeks, being followed by the Glasgow Herald Tournament from 24 to 27 May and the McVitie & Price Tournament on 2 and 3 June. Total prize money was £300.

Jimmy McDowall led after the first day with a total of 151 after rounds of 76 and 75. James Braid was a stroke behind with Charles Johns, Ted Ray and Harry Vardon a further 5 shots back. McDowall had a poor third round of 83 to leave Braid, scoring 76, leading by 6 from McDowall and Vardon after three rounds. Braid broke the course record with a final round of 70 to give him a comfortable 9 stroke win over Vardon, with Ray two strokes further behind. Braid took the £75 first prize while Vardon earned £50 for finishing second.

Galashiels
Galashiels, (/ˌɡæləˈʃiːlz/; Scots: Gallae; Scottish Gaelic: An Geal Àth) colloquially known as Gala, is a town in the Scottish Borders with a population of around 10,060. The town is a major commercial centre for the Borders region with extensive history in the textile industry. Galashiels is the location of Heriot-Watt University's School of Textiles and Design.
Hydro Majestic Hotel
The Hydro Majestic Hotel is located in Medlow Bath, New South Wales, Australia. The hotel is located on a clifftop overlooking the Megalong Valley on the western side of the Great Western Highway.

The hotel is heritage listed and is notable for its unusual mix of architectural styles, including Art Deco and Edwardian. One key feature is the Casino dome (pictured). The dome was bought in Chicago and shipped to Australia, before being shipped to the Blue Mountains by bullock train and reassembled at the site.

Ox-wagon
An ox-wagon or bullock wagon is a four-wheeled vehicle pulled by oxen (draught cattle).  It was a traditional form of transport, especially in Southern Africa but also in New Zealand and Australia. Ox-wagons were also used in the United States. The first recorded use of an ox-wagon was around 1670, but they continue to be used in some areas up to modern times.
Nate Query
Nate Query (born September 5, 1973) is an American musician best known as the bassist of the Portland, Oregon indie rock band The Decemberists. He plays electric bass, upright bass, banjo and cello. He makes appearances on many albums by Portland artists, including Laura Gibson, Rebecca Gates, the Minus 5, and Laura Veirs. He is also credited on Michael Zapruder's record. His former bands include Calobo and Everyday Dirt. His most recent project is the acoustic band Black Prairie with a number of other Portland artists.

The Spinanes
The Spinanes were an American indie rock band, primarily active during the 1990s. The band was founded by and initially consisted only of singer-songwriter/guitarist Rebecca Gates and drummer Scott Plouf. They released three albums on the Sub Pop label before Gates retired the name in 2001 and began releasing music as a solo artist; Plouf began playing with Built to Spill in 1996 and left The Spinanes shortly thereafter to become their permanent drummer.
French destroyer Dard
Dard was a Arquebuse-class destroyer contre-torpilleur d'escadre built for the French Navy in the first decade of the 20th century. Completed in 1904, the ship was assigned to the Mediterranean Squadron (Escadre de la Méditerranée).

Commander-in-Chief, Mediterranean (France)
The French Commander-in-Chief, Mediterranean, also known as CECMED (French for Commandant en chef pour la Méditerranée), is a French Armed Forces regional commander. The officeholder, who commands the Mediterranean zone, region, and maritime arrondissement, is usually an admiral of the French Navy, under the direct authority of the French Chief of the Defence Staff. As of 2015 the position was held by Admiral Yann Tainguy.

CECMED today is simultaneously:

Commander of the region and the Mediterranean maritime arrondissement,

Maritime zone commander,

Maritime prefect for the Mediterranean.

Today the main French naval combat force in the Mediterranean is the Force d'action navale (FAN) headquartered at Toulon. The admiral commanding the Naval Action Force (ALFAN) is responsible to the Chief of Staff of the French Navy formerly at Rue Royale in Paris.
Erasing Eden
Erasing Eden is a 2016 independent drama film directed by Beth Dewey. The film stars Breeda Wool as a young woman named Eden, who sabotages her wedding day, and makes a life-changing journey in order to regain her identity and independence, leading her down a dark and self-destructive path.

Wedding
A wedding is a ceremony in which two people are united in marriage. Wedding traditions and customs vary greatly between cultures, ethnicities, races, religions, denominations, countries, social classes, and sexual orientations. Most wedding ceremonies involve an exchange of marriage vows by a couple; a presentation of a gift (e.g., an offering, rings, a symbolic item, flowers, money, or a dress); and a public proclamation of marriage by an authority figure or celebrant. Special wedding garments are often worn, and the ceremony is sometimes followed by a wedding reception. Music, poetry, prayers, or readings from religious texts or literature are also commonly incorporated into the ceremony, as well as superstitious customs.
Allynwood Academy
Allynwood Academy, formerly the Family Foundation School, was a private, co-educational, college preparatory, therapeutic boarding school located in Hancock, New York. The school was in operation from 1984 through 2014, when it closed due to declining enrollment amid a raft of physical, emotional, and sexual abuse allegations made by alumni in a grassroots "truth campaign." At least ten lawsuits have been brought by former students since 2019, in which plaintiffs claimed that strip searches, hard labor, isolation rooms, physical restraint, and sexual assault were rampant at the school in the 1990s and 2000s. Three of the lawsuits were settled in October 2021 for undisclosed sums. A front-page New York Times article in 2018 reported a pattern of at least one hundred deaths by overdose and suicide among alumni, the vast majority before age 40.

New York State Education Department
The New York State Education Department (NYSED) is the department of the New York state government responsible for the supervision for all public schools in New York and all standardized testing, as well as the production and administration of state tests and Regents Examinations. In addition, the State Education Department oversees higher education, cultural institutions such as museums and libraries, vocational rehabilitation, and the licensing of numerous professions. It is headed by the Board of Regents of the University of the State of New York (USNY) and administered by the Commissioner of Education.

Its regulations are compiled in title 8 of the New York Codes, Rules and Regulations. The main offices of the department are housed in the New York State Department of Education Building, located at 89 Washington Avenue in Albany, the state capital.

Each year New York spends around $32,000 per student, which is 90% more than the average in the US.
Leptodora
Leptodora is a genus containing two species of large, nearly transparent predatory water fleas. They grow up to 21 mm (0.83 in) long, with two large antennae used for swimming and a single compound eye. The legs are used to catch copepods that it comes into contact with by chance. Leptodora kindtii is found in temperate lakes across the Northern Hemisphere and is probably the only water flea species ever described in a newspaper; L. richardi is only known from eastern Russia. For most of the year, Leptodora reproduces parthenogenetically, with males only appearing late in the season, to produce winter eggs which hatch the following spring. Leptodora is the only genus in its family, the Leptodoridae, and suborder, Haplopoda.

University of New Hampshire
The University of New Hampshire (UNH) is a public land-grant research university with its main campus in Durham, New Hampshire, United States. It was founded and incorporated in 1866 as a land grant college in Hanover, moved to Durham in 1893, and adopted its current name in 1923.

The university's Durham campus comprises six colleges. A seventh college, the University of New Hampshire at Manchester, occupies the university's campus in Manchester. The University of New Hampshire School of Law is in Concord, the state's capital. The university is part of the University System of New Hampshire and is classified among "R1: Doctoral Universities – Very high research activity".

As of 2018, its combined campuses made UNH the largest state university system in the state of New Hampshire, with over 15,000 students. It was also the most expensive state-sponsored school in the United States for in-state students.
Spider-Men
Spider-Men is a five-issue, 2012 superhero comic book miniseries published by Marvel Comics, featuring Peter Parker, the original Spider-Man, and Miles Morales, the second and current Ultimate Marvel version of Spider-Man, who appear together in a crossover storyline that involves the two alternate universes from which they each originate. The series is written by Brian Michael Bendis and illustrated by Sara Pichelli. It marks the first time that characters from the original Marvel Universe and the Ultimate Universe have crossed over since the latter debuted in 2000.

Crossover (fiction)
A crossover is the placement of two or more otherwise discrete fictional characters, settings, or universes into the context of a single story. They can arise from legal agreements between the relevant copyright holders (known as intercompany crossovers), common corporate ownership or unofficial efforts by fans.

This is different from a spoof, where one discrete character, setting, or universe, copies another character, setting, or universe, often in a comedic manner.
Cox Field
Cox Field (IATA: PRX, ICAO: KPRX, FAA LID: PRX) is an airport seven miles east of Paris, in Lamar County, Texas.  It is owned by the city of Paris but is operated and maintained by J.R. Aviation, the airport's fixed-base operator (FBO).

Lamar County, Texas
Lamar County (/ləˈmɑːr/) is a county located in the U.S. state of Texas, in the Northeast Texas region. As of the 2020 census, its population was 50,088. Its county seat is Paris. The county was formed by the Congress of the Republic of Texas on December 17, 1840, and organized the next year. It is named for Mirabeau B. Lamar, the second president of the Republic of Texas. Lamar County comprises the Paris, TX micropolitan statistical area.
Cycling at the 2004 Summer Paralympics – Women's individual pursuit
The Women's individual pursuit tandem B1-3 track cycling event at the 2004 Summer Paralympics was competed on 21 & 22 September. It was won by Karissa Whitsell and her sighted pilot Katie Compton, representing  United States.

Karissa Whitsell
Karissa Whitsell (born June 15, 1981) is an accomplished American blind cyclist. Whitsell, with her tandem partner Katie Compton, won four medals at the 2004 ΧΙΙ Paralympic Games in Athens, Greece. They won a gold medal in the road race/time trial event, another gold in the 3 km individual pursuit, a silver in the 1 km time trial, and a bronze in the sprint.

Whitsell won a gold medal in the time trial, a silver medal in the road race, and a bronze medal in the individual pursuit event in the 2008 Summer Paralympics in Beijing.
Diplomatic Privileges Act 1708
The Diplomatic Privileges Act 1708 (7 Ann. c. 12) was an act of the Parliament of Great Britain. It is also known as the Act of Anne or the Statute of Anne. It should not be confused with the Copyright Act 1710 (8 Ann. c. 21), also known as the Statute of Anne.

Parliament of Great Britain
The Parliament of Great Britain was formed in May 1707 following the ratification of the Acts of Union by both the Parliament of England and the Parliament of Scotland. The Acts ratified the treaty of Union which created a new unified Kingdom of Great Britain and created the parliament of Great Britain located in the former home of the English parliament in the Palace of Westminster, near the City of London. This lasted nearly a century, until the Acts of Union 1800 merged the separate British and Irish Parliaments into a single Parliament of the United Kingdom with effect from 1 January 1801.
Ellison Provincial Park
Ellison Provincial Park is a provincial park in British Columbia, Canada, located on the east side of Okanagan Lake to the south of the city of Vernon.  The park contains approximately 219 hectares (2.19 km2) of land, 200 ha. of it upland, 19 ha. of it foreshore.

Provincial park
A provincial park (or territorial park) is a park administered by one of the provinces of a country, as opposed to a national park. They are similar to state parks in other countries. They are typically open to the public for recreation. Their environment may be more or less strictly protected.
Katherine cross, Ampthill Park
The Katherine cross is a memorial to Katherine of Aragon, first wife of Henry VIII. It stands in the grounds of Ampthill Park, Bedfordshire, England, on the site of a since demolished castle, Ampthill Castle, in which Katherine was confined in 1533. Raised by John FitzPatrick, 2nd Earl of Upper Ossory, then owner of the Ampthill estate, in 1773, it carries an inscription by Horace Walpole. It is a Grade II listed structure.

Gravestone
A gravestone or tombstone is a marker, usually stone, that is placed over a grave. A marker set at the head of the grave may be called a headstone. An especially old or elaborate stone slab may be called a funeral stele, stela, or slab. The use of such markers is traditional for Chinese, Jewish, Christian, and Islamic burials, as well as other traditions. In East Asia, the tomb's spirit tablet is the focus for ancestral veneration and may be removable for greater protection between rituals. Ancient grave markers typically incorporated funerary art, especially details in stone relief. With greater literacy, more markers began to include inscriptions of the deceased's name, date of birth, and date of death, often along with a personal message or prayer. The presence of a frame for photographs of the deceased is also increasingly common.
Ehsanul Haque Babu
Ehsanul Haque Babu is a Bangladeshi film producer known for his contributions to the country's cinema industry. He gained prominence for producing the film Rehana Maryam Noor (2021), which became the first Bangladeshi film to be officially selected for the Cannes Film Festival under the Un Certain Regard section.

Un Certain Regard
Un Certain Regard (French: [œ̃ sɛʁtɛ̃ ʁəɡaʁ]; 'A Certain Glance') is a section of the Cannes Film Festival's official selection. It is run at the salle Debussy, parallel to the competition for the Palme d'Or. This section was introduced in 1978 by Gilles Jacob.

The section presents 20 films with unusual styles and non-traditional stories seeking international recognition.

Since 1998, the section has awarded the Un Certain Regard Prize to one film in the lineup, recognising emerging talent and innovative work. At the 1998 Cannes Film Festival, Killer by Darezhan Omirbaev was named the inaugural winner, while The Mysterious Gaze of the Flamingo by Diego Céspedes is the most recent winner (2025).
Leo Chen-jan Lee
Lee Chen-jan (Chinese: 李澄然; pinyin: Lǐ Chéngrán) is a Taiwanese diplomat and politician. He was the Vice Minister of Foreign Affairs in the Executive Yuan in 2016–2018. From 2023, he has been serving as the vice chairman of the Association of Foreign Relations (AFR) since his election in late 2022.

Executive Yuan
The Executive Yuan (Chinese: 行政院; pinyin: Xíngzhèng Yuàn) is the executive branch of the government of the Republic of China, known commonly as Taiwan, which formerly ruled mainland China until 1949.

The Executive Yuan was founded in 1928. Under the amended constitution, the head of the Executive Yuan is the Premier who is positioned as the head of government and has the power to appoint members to serve in the cabinet, while the ROC President is the head of state under the semi-presidential system, who can appoint the Premier and nominate the members of the cabinet. The Premier may be removed by a vote of no-confidence by a majority of the Legislative Yuan, after which the President may either remove the Premier or dissolve the Legislative Yuan and initiate a new election for legislators.
Hall Mark Stakes
The Hall Mark Stakes is an Australian Turf Club Group 3 Thoroughbred  horse race under set weights with penalty conditions for horses three years old and older, held over a distance of 1200 metres at Randwick Racecourse, Sydney, Australia in April. The prize money is A$200,000.

Australian Turf Club
Australian Turf Club (ATC) owns and operates thoroughbred racing, events and hospitality venues across Sydney, Australia. The ATC came into being on 7 February 2011 when the Australian Jockey Club (AJC) and the Sydney Turf Club (STC) merged. The ATC primarily operates out of their offices at Randwick Racecourse and employs approximately 270 full-time staff and over 1,000 casual staff across the five venues. The venues include Randwick, Rosehill Gardens, Canterbury Park, Warwick Farm and the Rosehill Bowling Club.
Kristin Vesely
Kristin Marie Vesely (born February 7, 1984) is an American former collegiate All-American, professional softball outfielder who last served as the head coach at Houston. She played college softball at Oklahoma.

Oklahoma Sooners softball
The Oklahoma Sooners softball team represents the University of Oklahoma in NCAA Division I college softball. The team competes in the Southeastern Conference (SEC), and plays its home games at Love's Field in Norman, Oklahoma. The Sooners are currently led by head coach Patty Gasso.

Oklahoma has won their conference title 16 times, and their conference tournament ten times, winning the Big 12 Conference tournament nine times and the SEC tournament once. They have been to the NCAA tournament 31 times, advanced to the NCAA Women's College World Series 18 times, and has won the NCAA championship 8 times. Oklahoma also appeared in the AIAW Women's College World Series 4 times.
Sakugan
Sakugan (サクガン; formerly titled Sacks&Guns!!) is a Japanese anime television series produced by Satelight. It is directed and written by Jun'ichi Wada, with character designs by Yūji Iwahara, and music by Tatsuya Kato.  It aired from October to December 2021.

It is an adaptation of the novel Sakugan Labyrinth Marker, written by Nekotarō Inui, which was submitted to Project ANIMA, a 2018 collaboration between DeNA, Sotsu, and Nippon Cultural Broadcasting that accepted story submissions from the general public for adaption into anime. Sakugan Labyrinth Marker was the runner-up in the "Science-Fiction/Robot" category.

DeNA
DeNA Co., Ltd. (Japanese: 株式会社ディー・エヌ・エー, Hepburn: Kabushikigaisha Dī-Enu-Ē; pronounced "DNA") is a Japanese provider of mobile portal and e-commerce websites headquartered in Shibuya, Tokyo. It owns the Mobage cell phone platform and also operates other services, including the e-commerce website DeNA Shopping (formerly: Bidders).
Gharbzadegi (book)
Gharbzadegī (Persian: غربزدگی, lit. 'weststruckness') is a Persian non-fiction book by Jalal Al-e Ahmad, an Iranian intellectual, translator, and fiction writer, the first sections of which were published in 1341 SH (1962). Gharbzadegī conveys Al-e Ahmad's particular view regarding thought of Weststruckness and the perpetual, millennia-long war of the "evil" West against the "good" non-West. The year after some of its sections were released, Gharbzadegī was placed by SAVAK among the banned books. This book received almost unanimously negative reviews from critics.

Iran: A Modern History
Iran: A Modern History is a history book by Abbas Amanat, historian and university professor, first published in 2017 by Yale University Press. The book, which took nearly twenty years to complete, offers an account and analysis of five centuries of Iranian history—from the background leading to the rise of the Safavid dynasty to the Green Movement of 2009. Iran was generally well received by critics.