hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kaija
Kaija is a contemporary feminine personal name thought to have arisen as a Finnic variant of the name Katrin, or alternatively from Katariina.

Among the people who share this name are:

Kaija Aarikka (1929-2014), Finnish designer

Kaija Juurikkala (b. 1959), a Finnish film director and screenwriter

Kaija Kärkinen (b. 1962), a Finnish singer and actress

Kaija Koo (b. 1962 as Kaija Kokkola), a Finnish singer

Kaija Lustila (b. 1965), a Finnish singer

Kaija Mustonen (b. 1941), a Finnish skater

Kaija Pohjola (b. 1951), a Finnish singer

Kaija Saariaho née Laakkonen (1952–2023), a Finnish composer

Kaija Salopuro (b. 1938), Finnish footballer

Kaija Silvennoinen (b. 1954), a Finnish skier

Kaija Siren née Tuominen (1920–2001), a Finnish architect

Kaija Udras (b. 1986), an Estonian skier

Kaija Siren
Katri (Kaija) Anna-Maija Helena Siren (née Tuominen; October 23, 1920 – January 15, 2001) was a Finnish architect. She graduated as an architect from the Helsinki University of Technology in 1948. Siren designed most of her works together with her spouse to another Finnish architect, Heikki Siren.

Siren was born in Kotka. She and her husband Heikki Siren set up their own architectural office in 1949. 
The Sirens worked together as architects their entire life. The Otaniemi Chapel is noted for its delicate balance between features of Finnish rural architecture and a modernism, influenced by Alvar Aalto's redbrick period of the 1950s. Their later work is noted for its monumentality.

She is buried in the Hietaniemi Cemetery in Helsinki.
Siragadikka Aasai (TV series)
Siragadikka Aasai (transl. The Desire to Fly) is a 2023 Indian Tamil-language television drama that airs on Star Vijay starring Gomathi Priya and Vetri Vasanth. The series is directed by S. Kumaran and produced by Radhika Srinivasan and B. Srinivasan for Vikatan Televistas. It is also available on the digital platform Disney+ Hotstar. The series was launched along with Mahanadhi.

The plot revolves around Meena, a woman from a broken family and Muthukumar, a man with a troubled past, who face various difficulties in their marriage.

R. Sundarrajan
R. Sundarrajan is an Indian film director, actor, comedian and writer for Tamil language films. Active primarily in the 1980s and the 1990s as a filmmaker, he appeared more often as an actor thereafter. Sundarajan is known for his silver jubilee films such as Payanangal Mudivathillai (1982), Vaidehi Kathirunthal (1984), Rajadhi Raja (1989) and Thirumathi Palanisamy (1992). He had directed over 25 films in his illustrious career and most of them became profitable ventures in the box office.
Missenyi District
Missenyi District is one of the eight districts of the Kagera Region of Tanzania. The district was created in 2007 out of Bukoba District. It is bordered to the north by Uganda, to the east by Bukoba Rural District, to the south by Karagwe District and to the west by Kyerwa District.

According to the 2012 Tanzania National Census, the population of Missenyi District was 202,632, with a population density of 72 inhabitants per square kilometre (190/sq mi). By 2022, the population had grown to 245,394.

Bukoba
Bukoba is a city with a population of 144,938 (2022 census), situated in the northwest of Tanzania on the south-western shores of Lake Victoria. It is the capital of the Kagera region, and the administrative seat for Bukoba Urban District.

The city is served by Bukoba Airport and regular ferry connections to and from Mwanza, as well as roads to Uganda's Rakai District for cross-border commuters. Plans are underway for a standard gauge railway to Uganda.
Aadaalla Majaka
Aadaalla...Majaka! is a 1995 Indian Telugu-language romantic film written by and directed by Muthyala Subbaiah. The film stars Vikram, Ooha, and Ali in the leading roles, while Sudhakar plays a supporting role. The film is a remake of the Malayalam film Pidakkozhi Koovunna Noottandu (1994).

Sudhakar (actor)
Sudhakar is a retired Indian actor, comedian and film producer. He has appeared more than 600 films in predominantly in Telugu and Tamil language films. He produced several films in Telugu, including Yamudiki Mogudu (1988). He won two Nandi Awards.
Beaudry
Beaudry is a surname. Notable people with the surname include:

Catherine Beaudry, Canadian social scientist

Jean-Louis Beaudry (1809–1886), Canadian entrepreneur and politician from Quebec; thrice mayor of Montreal

Marcel Beaudry (1933–2012), Canadian lawyer, politician and public official from Quebec; mayor of Hull 1991–1992, former chairperson and CEO of the National Capital Commission 1992–2006

Prudent Beaudry (1818–1893), Canadian-American politician; mayor of Los Angeles 1874–76

Roland Beaudry (1906–1964), Canadian politician from Quebec; member of Parliament 1945–48

Roméo Beaudry (1882–1932), French-Canadian author, composer, and pianist

Rouville Beaudry (1904–1997), Canadian politician from Quebec; provincial legislator 1935–38

Jean-Louis Beaudry
Jean-Louis Beaudry (March 27, 1809 – June 25, 1886) was a Canadian entrepreneur and politician. Beaudry served as mayor of Montreal three times, from 1862 to 1866, from 1877 to 1879, and from 1881 to 1885 for a total time served as mayor of ten years.
NGC 7637
NGC 7637 is a spiral galaxy in the constellation of Octans. Its velocity with respect to the cosmic microwave background is 3711 ± 3 km/s, which corresponds to a Hubble distance of 178.5 ± 12.5 Mly (54.73 ± 3.83 Mpc). It was discovered by British astronomer John Herschel on 17 October 1835.

John Herschel
Sir John Frederick William Herschel, 1st Baronet KH FRS (/ˈhɜːrʃəl, ˈhɛər-/; 7 March 1792 – 11 May 1871) was an English polymath active as a mathematician, astronomer, chemist, inventor and experimental photographer who invented the blueprint and did botanical work.

Herschel originated the use of the Julian day system in astronomy. He named seven moons of Saturn and four moons of Uranus – the seventh planet, discovered by his father Sir William Herschel. He made many contributions to the science of photography, and investigated colour blindness and the chemical power of ultraviolet rays. His Preliminary Discourse (1831), which advocated an inductive approach to scientific experiment and theory-building, was an important contribution to the philosophy of science.
The Land Before Time XIV: Journey of the Brave
The Land Before Time XIV: Journey of the Brave is a 2016 American direct-to-video animated feature film and the fourteenth installment in The Land Before Time franchise. Its nearly 9-year gap from 2007's The Wisdom of Friends marked the longest between two films in the series. The film was directed by Davis Doi and written by Cliff Ruby and Elana Lesser. It was made available on DVD and Digital HD on February 2, 2016, with the DVD version exclusive to Walmart stores in North America until May 10, when it became available in other stores. The film features the voices of Reba McEntire, who performs the song "Look for the Light", and Damon Wayans Jr.

Davis Doi
Davis Doi is an American animator, director, and producer known for numerous American animated series and television films, as well as various Scooby-Doo and Care Bears video productions. He has been a part of many Hanna-Barbera and Cartoon Network original productions.
Thirutham
Thirutham (transl. Correction) is a 2007 Indian Tamil language romantic thriller film directed by Ponram (credited as Ponraman) in his directoral debut. The film stars Harikumar, Priyanka Nair and Mansi Pritam, with Nassar, Adithya, M. S. Bhaskar, Suja Varunee, Priya, Vijay Babu and Bharathi playing supporting roles. The film, produced by Sunee Hari, was released on 14 September 2007, and did not perform well at the box office.

Ooty
Ooty (Tamil: [uːʈ(ː)i] ⓘ; officially Udagamandalam (Tamil: [uðɐhɐmɐɳɖɐlɐm]), anglicized: Ootacamund listenⓘ, abbreviated as Udagai, Tamil: [uðɐhɐi]) is a town and municipality in the Nilgiris district of the Indian state of Tamil Nadu. It is located 86 km (53 mi) northwest of Coimbatore, and is the headquarters of Nilgiris district. Situated in the Nilgiri hills, it is known by the epithet "King of all the Hill Stations", and is a popular tourist destination.

Originally occupied by the Toda people, the area came under the rule of the East India Company in the 18th century. It later served as the summer capital of Madras Presidency. The economy is based on the hospitality industry serving tourism and agriculture. The town is connected to the plains by the Nilgiri ghat roads and Nilgiri Mountain Railway.
Stavanger District Court
Stavanger District Court (Norwegian: Stavanger tingrett) was a district court in Rogaland county, Norway. The court was based in the city of Stavanger. The court existed until 2021. It had jurisdiction over the central part of the county which included the municipalities of Hjelmeland, Kvitsøy, Randaberg, Sola, Stavanger, and Strand. Cases from this court could be appealed to Gulating Court of Appeal. The court was led by the chief judge (Sorenskriver) Tor Christian Carlsen. This court employed a chief judge, 18 other judges, and 24 prosecutors.

The court was a court of first instance. Its judicial duties were mainly to settle criminal cases and to resolve civil litigation as well as bankruptcy. The administration and registration tasks of the court included death registration, issuing certain certificates, performing duties of a notary public, and officiating civil wedding ceremonies. Cases from this court were heard by a combination of professional judges and lay judges.

Trial court
A trial court or court of first instance is a court having original jurisdiction, in which trials take place. Appeals from the decisions of trial courts are usually heard by higher courts with the power of appellate review (appellate courts). Most appellate courts do not have the authority to hear testimony or take evidence, but instead rule solely on matters of law.

In the trial court, evidence and testimony are admitted under the rules of evidence established by applicable procedural law and determinations called findings of fact are made based on the evidence. The court, presided over by one or more judges, makes findings of law based upon the applicable law. In most common law jurisdictions, the trial court often sits with a jury and one judge; in such jury trials, the jury acts as trier of fact. In some cases, the judge or judges act as triers of both fact and law, by either statute, custom, or agreement of the parties; this is referred to as a bench trial.
Shyamali Pradhan
Shyamali Pradhan (born 2 August 1972) is an Indian politician and former member of the West Bengal Legislative Assembly. She was elected as the representative the Nanoor constituency in the 2016 West Bengal Legislative Assembly election as a member of the Communist Party of India (Marxist). Pradhan is a member of the party state committee from the Birbhum district in West Bengal.

West Bengal Legislative Assembly
The West Bengal Legislative Assembly is the unicameral legislature of the Indian state of West Bengal. It is located in the B. B. D. Bagh area of Kolkata, the capital of the state. Members of the Legislative assembly are directly elected by the people. The legislative assembly comprises 294 Members of Legislative Assembly, all directly elected from single-seat constituencies. Its term is five years, unless sooner dissolved.
Beautiful Garbage World Tour
The Beautiful Garbage World Tour was the third world concert tour cycle by American alternative rock group Garbage, which took the band throughout North and Central America, Europe, Japan, Australia and New Zealand in support of its third album Beautiful Garbage.

The Beautiful Garbage tour takes in headline performances, support performances for U2, Red Hot Chili Peppers and No Doubt, and slots at rock festivals and radio shows around the world. A number of notable acts supported Garbage throughout the run of the tour, including White Stripes, Kelli Ali, Queen Adreena and Abandoned Pools.

The tour was hampered by problems with the health of the band, with singer Shirley Manson suffering from throat problems and drummer Butch Vig being taken off sick twice, first with Hepatitis A and then with Bell's palsy. While some shows that Manson could not perform were cancelled, Vig was replaced at first with Matt Chamberlain and then with Matt Walker, to prevent disruption to the tour dates.

Matt Chamberlain
Matthew Chamberlain (born April 17, 1967) is an American drummer, record producer, and songwriter. He came to prominence with Edie Brickell & New Bohemians, and has worked as a session musician for a wide range of artists including Pearl Jam, David Bowie, The Wallflowers, Elton John, Fiona Apple, Bob Dylan, Brandi Carlile, John Fogerty, Sarah McLachlan, and Soundgarden.
Altaf Gauhar
Altaf Hussain Gauhar Janjua (17 March 1923 – 14 November 2000) was a civil servant, journalist, poet, and writer from Pakistan, close to the country’s first military dictator Ayub Khan to the point that his detractors called him Khan’s Svengali and Goebbels.

Svengali
Svengali (/svɛŋˈɡɑːli/) is a character in the novel Trilby which was first published in 1894 by George du Maurier. Svengali is a Jewish man who seduces, dominates and exploits Trilby, a young orphan girl working in Paris, and makes her into a famous singer.
NNEST
NNEST (/ɛnˈnɛst/ en-NEST) or non-native English-speaking teachers is an acronym that refers to the growing body of English language teachers who speak English as a foreign or second language. The term was coined to highlight the dichotomy between native English-speaking teachers (NEST) and non-native English-speaking teachers (NNEST).

Issues related to NNESTs attract the attention of language teachers, language specialists, teacher educators, and graduate students from all over the world. TESOL (Teachers of English to the Speakers of Other Languages) organization has a NNEST Interest Section.  Two local TESOL affiliates in North America, WATESOL (Washington Area TESOL) and CATESOL (California TESOL) have NNEST entities.

Teacher education
Teacher education or teacher training refers to programs, policies, procedures, and provision designed to equip (prospective) teachers with the knowledge, attitudes, behaviors, approaches, methodologies and skills they require to perform their tasks effectively in the classroom, school, and wider community. The professionals who engage in training the prospective teachers are called teacher educators (or, in some contexts, teacher trainers).

There is a longstanding and ongoing debate about the most appropriate term to describe these activities. The term 'teacher training' (which may give the impression that the activity involves training staff to undertake relatively routine tasks) seems to be losing ground, at least in the U.S., to 'teacher education' (with its connotation of preparing staff for a professional role as a reflective practitioner). The two major components of teacher education are in-service teacher education and pre-service teacher education.
Ronald Lewis (British politician)
Ronald Howard Lewis (16 July 1909 – 18 June 1990) was a Labour Party politician in the United Kingdom.

Lewis studied at Cliff Methodist College and became a Methodist local preacher. He served in the Middle East with the Royal Army Service Corps during World War II. He worked in the shops section of British Railways and served as a councillor on Derbyshire County Council from 1949 and on Blackwell Rural District Council from 1950.

Lewis contested Rugby in 1945, Crosby in 1950, West Derbyshire in 1951, Northamptonshire South in 1955 and Darlington in 1959. He was member of parliament for Carlisle from 1964 until he retired in 1987.  In 1983, Carlisle was the most marginal Labour seat in the country – with Lewis finishing just 71 votes ahead of the Conservative candidate.

His successor was Eric Martlew.

Derbyshire County Council
Derbyshire County Council is the upper-tier local authority for the non-metropolitan county of Derbyshire in England. The non-metropolitan county is smaller than the ceremonial county, which additionally includes Derby. The county council is based at County Hall in Matlock. The council has been under Reform UK majority control since the 2025 election. The council is a constituent member of the East Midlands Combined County Authority.
New South Wales 1100 class railcar
The 1100 class railcar or Budd railcar were a type of diesel railcar built by Commonwealth Engineering for the Department of Railways New South Wales in 1961. They primarily operated on the South Coast Daylight Express until withdrawn in 1993.

Goulburn railway station
Goulburn railway station is a heritage-listed railway station located on the Main Southern line, serving the Southern Tablelands city of Goulburn. Opened on 19 May 1869, it was added to the New South Wales State Heritage Register on 2 April 1999.

Goulburn Station is operated by NSW TrainLink, and has several train and coach services to destinations including Canberra, Albury, Melbourne, Griffith, Moss Vale, Campbelltown and Sydney.
Kazuya Oshima
Kazuya Oshima (大嶋和也, Ōshima Kazuya; born April 30, 1987) is a Japanese racing driver, currently racing in the Super GT Series and the Super Formula Championship for Toyota Gazoo Racing and ROOKIE Racing.

Oshima is one of only three drivers that have won championships in both classes of Super GT, having won the GT300 Drivers' Championship in 2007, and the GT500 Drivers' Championship in 2019. He also won the 2009 Suzuka Summer Endurance race. Outside of Japan, is a five-time class winner at the Nürburgring 24 Hours (2010, 2012, 2014, 2015, 2016) as a member of Gazoo Racing/Toyota Gazoo Racing.

2009 Suzuka Pokka GT Summer Special
The 2009 Suzuka Pokka GT Summer Special was the sixth round of the 2009 Super GT season and was the 38th running of the 1000 km Suzuka event, although for the first time since 1969, the race was not 1000 km in length as in a bid to reduce CO2 emissions, the race distance was shortented to 700 km. It took place on August 23, 2009.
Arendse
Arendse is a surname. Notable people with the surname include:

Andre Arendse (born 1967), South African soccer player

Jonathan Arendse, South African politician

Kurt-Lee Arendse (born 1996), South African rugby player

Nolan Arendse (born 1968), South African darts player

Rayno Arendse (born 1978), South African cricketer

Roger Arendse (born 1993), South African cricketer

Tyren Arendse (born 1980), South African soccer player

Wayne Arendse (born 1984), South African soccer player

Roger Arendse
Roger Arendse (born 5 August 1993) is a South African cricketer. He made his first-class debut for Northerns in the 2012–13 CSA Provincial Three-Day Competition on 8 November 2012. He made his Twenty20 debut for Northerns in the 2017 Africa T20 Cup on 2 September 2017.
Sala Palatului
Sala Palatului  (Palace Hall) in Bucharest, Romania is a conference centre and concert hall immediately behind the National Museum of Art of Romania, the former royal palace in the heart of the city. It was built between 1959 and 1960, during the communist era, as part of an architectural ensemble that includes 9 other buildings, called Piața Sălii Palatului (the Palace Hall Square). Over time, it has hosted various conferences such as the United Nations Economic Commission for Europe, World Population Conference, World Energy Congress, and the World Congress of the Red Cross.

It is now also used as a general conference and convention center and as a concert venue for events such as the George Enescu Festival.

The main hall has a capacity of above 4,000 people. In addition to it, the foyer of the auditorium has a surface area of 2,000 m2 and is used as an exhibition space. There are also eight small conference rooms for meetings of between 20 and 100 people.

United Nations Economic Commission for Europe
The United Nations Economic Commission for Europe (ECE or UNECE) is an intergovernmental organization or a specialized body of the United Nations. The UNECE is one of five regional commissions under the jurisdiction of the United Nations Economic and Social Council. It was established in 1947 in order to promote economic cooperation and integration among its member states.

The commission is composed of 56 member states, most of which are based in Europe, as well as a few outside Europe. Its transcontinental Eurasian or non-European member states include: Armenia, Azerbaijan, Canada, Cyprus, Georgia, Israel, Kazakhstan, Kyrgyzstan, the Russian Federation, Tajikistan, Turkey, Turkmenistan, the United States and Uzbekistan.
Chevrolet Corvette (C7)
The Chevrolet Corvette (C7) is the seventh generation of the Corvette sports car manufactured by American automobile manufacturer Chevrolet from 2014 until 2019. The first C7 Corvettes were delivered in the third quarter of 2013. The racing variants include the C7.R, which won the GTLM 24 Hours of Le Mans.

Eaton Corporation
Eaton Corporation plc is an American-Irish multinational power management company, with a primary administrative center in Beachwood, Ohio. Eaton has more than 85,000 employees and sells products to customers in more than 175 countries.
Simon McKeown
Simon Mckeown (born 1965) is a British artist, and lecturer at the University of Teesside. On 4 December 2010, he was named DaDaFest Artist of the Year for 2011. In 2012, he was part of the Paralympic Cultural Festival (or Unlimited Festival), as part of a focus on Disability Arts. His work was also shown at the 2013 Liberty Festival to help celebrate the anniversary of the London 2012 Paralympics.

DaDaFest
DaDaFest is a British disability arts organisation based in Liverpool, United Kingdom. It delivers an international, biennial festival and organises other events to promote disability and deaf arts from a variety of cultural perspectives. Alongside the festival and events, DaDaFest organises opportunities for disabled and deaf people to gain access to the arts. This includes training and a youth focused programme.

DaDaFest is funded by Arts Council England and Liverpool City Council as well as other private and public sector partners.
Sainte-Hénédine
Sainte-Hénédine (French pronunciation: [sɛ̃t enedin]) is a parish municipality in La Nouvelle-Beauce Regional County Municipality in the Chaudière-Appalaches region of Quebec, Canada. Its population is 1,440 as of the Canada 2021 Census.

It is named after Catherine-Hénédine Dionne, widow of Pierre-Elzéar Taschereau, who owned the two seigneuries from which the territory of Sainte-Hénédine was detached.

Chaudière-Appalaches
Chaudière-Appalaches (French: [ʃodjɛʁ apalaʃ], Quebec French: [ʃoˈd͡zjaɛ̯ʁ apaˈlaʃ]) is an administrative region in Quebec, Canada. It comprises most of what is historically known as the "Beauce" (French: La Beauce; compare with the electoral district of Beauce). It is named for the Chaudière River and the Appalachian Mountains. Chaudière-Appalaches has over 50% of sugar maples in Quebec, thus producing the most maple syrup in Canada as well as the World.

Chaudière-Appalaches has a population of 433,312 residents (as of the Canada 2021 Census) and a land area of 15,071.51 square kilometres (5,819.14 sq mi). The main cities are Lévis, Saint-Georges, Thetford Mines, Sainte-Marie and Montmagny.
Large fig parrot
The large fig parrot (Cyclopsitta desmarestii), also known as flame-headed fig parrot and Desmarest's fig parrot, is a species of parrot in the family Psittaculidae.
It is found in the West Papuan Islands, Indonesia and in southern and western New Guinea (Indonesia and Papua New Guinea).

Psittaculidae
Psittaculidae is a family of parrots, commonly known as Old World parrots, though this term is a misnomer, as not all its members occur in the Old World, and the Psittacinae also occurs in the Old World. It consists of six subfamilies: Psittrichasinae, Agapornithinae, Loriinae, Platycercinae, Psittacellinae and Psittaculinae.