hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hoven Droven
Hoven Droven is a Swedish folk rock band founded in 1989. They specialize in instrumental, hard rock arrangements of old Swedish folk tunes.  The closest English translation of the Jamtish phrase "Hoven Droven" is "helter skelter" or "whatever."

Their 2006 album "Jumping at the Cedar" was nominated at the Swedish awards Grammis in the folk music category. Their music is distributed in the United States by the NorthSide label.

Grammis
The Grammis (sometimes referred to as the Swedish Grammy Awards) are music awards presented annually to musicians and songwriters in Sweden. The oldest Swedish music awards were instituted as a local equivalent of the Grammy Awards given in the United States. The awards ceremony is generally held each year in February in Stockholm. The awards were established in 1969 and awarded until 1972 when they were canceled, then revived in 1987.

There are around 20 different award-categories, which have changed over the years. Swedish artists and foreign artists who live in Sweden are eligible, as are artists in other countries if their music is produced in Sweden and targets a Swedish audience.

The awards are presented by IFPI Sverige, along with the newspaper Expressen.
Francis Neilson
Francis Neilson (26 January 1867 – 13 April 1961) was an accomplished British-born American actor, playwright and stage director. He was also a political figure and former member of the British House of Commons. An avid lecturer, Neilson was an author of more than 60 books, plays and opera librettos and the most active leader in the Georgist movement.

Archaeological Institute of America
The Archaeological Institute of America (AIA) is North America's oldest learned society and largest organization devoted to the world of archaeology. AIA professionals have carried out archaeological fieldwork around the world and AIA has established research centers and schools in seven countries. As of 2019, the society had more than 6,100 members and more than 100 affiliated local societies in the United States and overseas. AIA members include professional archaeologists and members of the public.

The AIA has established many archaeological organizations and protected many historical sites in the world. The AIA has hosted an annual meeting every year for over 120 years, where archaeologists present their latest work. The institute also has established scholarships for students and awarded archaeologists for their contributions to archaeology.

The institute publishes a scholarly journal, the American Journal of Archaeology (AJA) and the magazine Archaeology.
Never Change
Never Change: The Pain and Glory Album is the seventh solo studio album by American rapper South Park Mexican. It was released in late 2001 under a joint venture between Dope House Records and Universal Records.

South Park Mexican
Carlos Coy (born October 5, 1970), known professionally as SPM (an initialism for South Park Mexican), is an American rapper  and convicted sex offender. His stage name was incorporated from his Mexican heritage and the South Park neighborhood in Houston, Texas, where he was raised.

Growing up into a life of crime in the mid-1980s, he later started his rap career in 1994. One year later, in 1995, he and his older brother co-founded independent music label, Dope House Records, and released his debut studio album, Hillwood, that March.

On May 18, 2002, Coy was convicted of aggravated sexual assault of a child, sentenced to 45 years in prison, and ordered to pay a $10,000 fine. He is currently serving his sentence at the Ramsey Unit near Rosharon, Texas; his projected release date is April 8, 2047. While incarcerated, he has continued to record music.
Metropolitan Yeshiva High School Athletic League
The Metropolitan Yeshiva High School Athletic League (MYHSAL), or Yeshiva League, is a high school athletic league consisting of 36 Modern/Centrist Orthodox and two pluralist Yeshivas in the New York Metropolitan Area. It includes the sports of basketball, floor hockey, volleyball, soccer, baseball, tennis, and softball. The league, and particularly its sport of floor hockey, was described by The New York Times in a 2017 piece. Jared Kushner played hockey in the league while attending the Frisch School.

Sports league
A sports league is a group of individual athletes, sports teams or clubs who form a league to compete against each other and gain points in a specific sport. At its simplest, it may be a local group of amateur athletes who form teams among themselves and compete periodically, at its most complex, it can be an international professional league making large amounts of money and involving dozens of teams and thousands of players.
Partus Press
Partus Press is an independent publisher based in Oxford, UK and founded by Icelandic poet Vala Thorodds (Valgerður Þóroddsdóttir). Partus Press publishes fiction, short-stories, and poetry.

Partus is a sister press to the Icelandic publisher Partus forlag which has published work by Elías Knörr (Elías Portela), Hallgrímur Helgason, Anton Helgi Jónsson, Sigurður Pálsson, Vilborg Dagbjartsdóttir, Halldóra K. Thoroddsen, Þorsteinn frá Hamri, Hermann Stefánsson, Kristín Ómarsdóttir, Ingibjörg Haraldsdóttir, and Bragi Ólafsson, among others.

Ingibjörg Haraldsdóttir
Ingibjörg Haraldsdóttir (21 October 1942 – 7 November 2016) was an Icelandic poet and translator. She lived in Cuba from 1970 to 1975 and also lived in the U.S.S.R. for a time. She has had six books of poetry published. In translations she is most known for her work translating Russian and Spanish works. She was born in Reykjavík. In 2002, she was awarded the Icelandic Literary Prize.

Her best known poem is Kona ('woman'), from 1983:
Adoxography
Adoxography is elegant or refined writing that addresses a trivial or base subject. The term was coined in the late 19th century. It was a form of rhetorical exercise "in which the legitimate methods of the encomium are applied to persons or objects in themselves obviously unworthy of praise, as being trivial, ugly, useless, ridiculous, dangerous or vicious". Pease (1926) surveys this field from its origins with the defence of Helen ascribed to Gorgias, and cites De Quincey's "On Murder Considered as one of the Fine Arts" and Lewis Carroll's Through the Looking-Glass as modern examples. Pease suggests that the skill was taught in ancient Greece, where the matters known to have been praised included gout, blindness, deafness, old age, negligence, adultery, flies, gnats, bedbugs, smoke, and dung.

The art was rediscovered during the revival of rhetoric in the 16th century. Among the best known and most influential examples was Erasmus' Moriae Encomium or The Praise of Folly.

On Murder Considered as one of the Fine Arts
"On Murder Considered as one of the Fine Arts" are a trilogy of essays by Thomas De Quincey begun in 1827. The essays are a satirical account of a gentleman's club that celebrates homicide from an aesthetic perspective. The Ratcliff Highway murders of 1811 are a keystone throughout the series.
Sean Dougherty (politician)
Sean Michael Doughtery (born c. 1994) is an American politician who is the current representative for the 172nd district in the Pennsylvania House of Representatives since 2025. He is a member of the Democratic Party.

Pennsylvania House of Representatives, District 172
The 172nd Pennsylvania House of Representatives District is located in Montgomery County and Philadelphia County and includes the following areas:

Montgomery County
Rockledge

Philadelphia (PART)
Ward 41 [PART, Divisions 19, 23 and 24]
Ward 54 [PART, Divisions 10, 14, 15, 19, 20, 21 and 22]
Ward 55 [PART, Divisions 09, 10, 13, 14, 15, 16 and 17]
Ward 56 [PART, Divisions 01, 03, 04, 08, 09, 13, 14, 15, 32, 33, 34 and 40]
Ward 57 [PART, Divisions 13 and 14]
Ward 58 [PART, Divisions 09, 10, 13, 16, 17, 19 and 26]
Ward 63 [PART, Divisions 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 22, 23 and 25]
Ward 64 [PART, Divisions 01, 03, 05, 07, 08, 09 and 15]
Leidig
Leidig is a surname. Notable people with the surname include:

Charles J. Leidig (born 1956), American military commander

Michael Leidig (born 1965), British journalist

Sabine Leidig (born 1961), German politician

Michael Leidig
Michael Leidig (born 19 April 1965) is a British journalist based in Vienna, Austria. He has worked for Austrian and international media in print and broadcast. He was also the owner of CEN, the news wire agency Central European News Ltd, which operated from 1995 to 2024. He is the co-founder of the independent freelance journalism initiative the Fourth Estate Alliance (T4).

Central European News has been referred to by BuzzFeed as "The King of Bullsh*t News" due to a number of stories that CEN had been selling that Buzzfeed claimed were false. One such story BuzzFeed reported that CEN was selling was that 17 year old Noa Pothoven was killed by euthanasia, rather than the truth, which was that she had refused to be tube fed. CEN sued BuzzFeed over the story, alleging that it was attempting to damage CEN after it opened offices in London; the suit was dismissed.
Microhodotermes
Microhodotermes is a genus of southern African harvester termites in the Hodotermitidae. As with harvester termites in general, they have serrated inner edges to their mandibles, and all castes have functional compound eyes. Species of this genus are desert specialists of the Namib, Kalahari and Karoo, where their ranges overlap with Hodotermes.

They forage at night and during daylight hours, and their pigmented workers are often observed outside the nest. The workers of M. viator collect mostly woody material, with Pteronia and vygie species being favoured.

Colonies of M. viator produce initially small, conical mounds on soil with sufficient clay content.  These are speculated to cause the formation of increasingly large heuweltjies. Widespread foraging and burrowing activity of aardvarks are associated with heuweltjies inhabited by M. viator.

Aardvark
The aardvark (/ˈɑːrdvɑːrk/ ⓘ ARD-vark; Orycteropus afer) is a medium-sized, burrowing, nocturnal mammal native to Africa. The aardvark is the only living member of the genus Orycteropus, the family Orycteropodidae and the order Tubulidentata. It has a long proboscis, similar to a pig's snout, which is used to sniff out food.

The aardvark is an afrotherian, a clade that also includes elephants, manatees, and hyraxes.

It is found over much of the southern two-thirds of the African continent, avoiding areas that are mainly rocky. A nocturnal feeder, the aardvark subsists on ants and termites by using its sharp claws and powerful legs to dig the insects out of their hills. Aardvarks also dig to create burrows in which to live and rear their young.
Zaiton Ismail
Yang Berhormat Puan Hajah Zaiton binti Ismail (born 23 February 1957) is a Malaysian politician who served as Member of the Johor State Executive Council (EXCO) in the Barisan Nasional (BN) state administration under Menteri Besar Hasni Mohammad from March 2020 to March 2022 and Member of the Johor State Legislative Assembly (MLA) for Sungai Balang from May 2013 to March 2022. She is a member and the Division Women's Chief of Muar of the United Malays National Organisation (UMNO), a component party of the ruling BN coalition.

Johor State Executive Council
The Johor State Executive Council is the executive authority of the Government of Johor, Malaysia. The Council comprises the Menteri Besar, appointed by the Sultan on the basis that he is able to command a majority in the Johor State Legislative Assembly, a number of members made up of members of the Assembly, the State Secretary, the State Legal Adviser and the State Financial Officer.

This Council is similar in structure and role to the Cabinet of Malaysia, while being smaller in size. As federal and state responsibilities differ, there are a number of portfolios that differ between the federal and state governments.

Members of the Council are selected by the Menteri Besar, appointed by the Sultan. The Council has no ministry, but instead a number of committees; each committee will take care of certain state affairs, activities and departments. Members of the Council are always the chair of a committee.
Darren Mougey
Darren Webster Mougey (born April 7, 1985) is an American professional football executive and former wide receiver who is the general manager of the New York Jets of the National Football League (NFL). He played college football for the San Diego State Aztecs as a wide receiver and was signed by the Atlanta Falcons as an undrafted free agent in 2009.

Mougey began his professional executive career as a scouting intern in 2012 for the Denver Broncos and served in their personnel department from 2012 to 2024 before being named the general manager of the Jets in 2025.

San Diego State Aztecs football
The San Diego State Aztecs football team is the college football program that represents San Diego State University (SDSU). The Aztecs compete in NCAA Division I (FBS) as a member of the Mountain West Conference (MW). The team plays its home games at Snapdragon Stadium.

Beginning play in 1921, the Aztecs first went to a bowl game in 1948 and first won a major college bowl game in 1969. The Aztecs have won 21 conference championships and are 10–10 all time in post-season bowl games.

Notable alumni include Pro Football Hall of Fame inductees Marshall Faulk, John Madden, and Joe Gibbs.
Diabase
Diabase (/ˈdaɪ.əˌbeɪs/), also called dolerite (/ˈdɒl.əˌraɪt/) or microgabbro, is a mafic, holocrystalline, subvolcanic rock equivalent to volcanic basalt or plutonic gabbro. Diabase dikes and sills are typically shallow intrusive bodies and often exhibit fine-grained to aphanitic chilled margins which may contain tachylite (dark mafic glass).

Diabase is the preferred name in North America, while dolerite is the preferred name in the rest of the English-speaking world, where sometimes the name diabase refers to altered dolerites and basalts. Some geologists prefer to avoid confusion by using the name microgabbro.

Chilled margin
A chilled margin is a shallow intrusive or volcanic rock texture characterised by a glassy or fine-grained zone along the margin where the magma or lava has contacted air, water, or particularly much cooler rock. This is caused by rapid solidification of the melt near the contact with the surrounding low temperature environment. In an intrusive case, the crystallized chilled margin may decrease in size or disappear by later remelting during magma flow, depending on magma heat flux.

The feature is often seen in dikes or sills, and especially in sheeted dike complexes, where multiple chilled margins are a distinctive feature.

Pillow lavas often show such chilled margins which are glassy and prove the sudden cooling undergone due to contact with water.
Traditions and anecdotes associated with the Stanley Cup
There are many traditions and anecdotes associated with the Stanley Cup. The Stanley Cup is the championship trophy of the National Hockey League (NHL), the major professional ice hockey league in Canada and the United States. It is commonly referred to as simply "The Cup", "The Holy Grail" or facetiously (chiefly by sportswriters) as "Lord Stanley's Mug".

Unlike the trophies awarded by the other three major professional sports leagues in the United States and Canada, a new Stanley Cup is not made annually; the champions keep the Cup until a new champion is crowned. It is also one of only two trophies in professional North American sports, which has the name of the winning players, coaches, management, and club staff engraved upon it, the other being the CFL's Grey Cup.

It is at the centre of several legends and superstitions. Many of these anecdotes involve the Stanley Cup being mistreated in some way. It is the most-travelled championship trophy in the world.

Vladimir Konstantinov
Vladimir Nikolaevich Konstantinov (Russian: Владимир Николаевич Константинов; born March 19, 1967) is a Russian former professional ice hockey player who played his entire National Hockey League (NHL) career, from 1991 to 1997 with the Detroit Red Wings. Previously, he had played for Soviet club CSKA Moscow. His career was ended in a limousine crash six days after the Red Wings' 1997 Stanley Cup victory.
Myles Weston
Myles Arthur Eugene Wesley Weston (born 12 March 1988) is a professional footballer who plays as a left winger for National League South club Hornchurch. Born in England, he represents Antigua and Barbuda at international level.

Antigua and Barbuda national football team
The Antigua and Barbuda national football team represents Antigua and Barbuda in men's international football, which is governed by the Antigua and Barbuda Football Association founded in 1928. It has been a member of FIFA and CONCACAF since 1972. Regionally, it is a member of CFU in the Caribbean Zone.

Antigua and Barbuda has never qualified for the FIFA World Cup and the CONCACAF Gold Cup, but has participated four times in the League B of the CONCACAF Nations League. Regionally, the team finished as runners-up in the CFU Championship in 1988.

Antigua and Barbuda's debut in international competitions was in the 1973 CONCACAF Championship qualification, which also served as the CONCACAF qualifiers for the 1974 FIFA World Cup. The team achieved its first victory in 1950, defeating Montserrat 2–0 in the Leeward Islands Tournament, which was also the first match in the team's history.
Sinaloan sushi
Sinaloan sushi is a type of Mexican-American and Japanese fusion cuisine found prominently on the northern side of Mexico, mainly in Sinaloa state where it originated. In the US it is usually found on the United States West Coast and Southwest. Instead of wasabi, heat is provided by Sinaloa spices such as chipotle, chiltepin and jalapeño.

The food probably originated in Culiacán, Sinaloa in the early 2000s, then was adopted in Los Angeles in the 2010s. Some of the first American restaurants were in Los Angeles County in 2013, and the first Mexican sushi restaurant in Orange County opened in 2015. In 2016, at least six Mexican sushi restaurants were open in the Phoenix, Arizona area. In 2017, one opened in Houston, Texas, and another in the Denver area. In 2017, one opened in Kent, Washington, and in 2021, one opened in Tacoma, Washington. It reached the Canadian city of Toronto by 2022.

Capsicum annuum var. glabriusculum
Capsicum annuum var. glabriusculum, a  chili-pepper variety of Capsicum annuum, is native to southern North America and northern South America. Common names include chiltepín, Indian pepper, grove pepper, chiltepe, and chile tepín, as well as turkey, bird’s eye, or simply bird peppers (due to their consumption and spread by wild birds; "unlike humans birds are impervious to the heat of peppers"). Tepín is derived from a Nahuatl word meaning "flea". This variety is the most likely progenitor of the domesticated C. annuum var. annuum. Another similar-sized pepper, 'Pequin' (also called 'piquin') is often confused with tepin, although the tepin fruit is round to oval where as the pequin's fruit is oval with a point, and the leaves, stems and plant structures are very different on each plant.
Send, Surrey
Send is a village and civil parish in the Guildford borough of the English county of Surrey. The name is thought to mean "sandy place" and sand was extracted at various periods until the 1990s at pits in the outskirts of the parish.

Send is buffered by Metropolitan Green Belt from other villages and towns except for the Grove Heath neighbourhood of Ripley. A rural band of the village adjoins the River Wey including Cartbridge and Send Marsh – this land has been drained and the river tamed by sluices, the Broadmead Cut and the Wey Navigation.  The vast majority of the built-up areas are not within an area of flood risk. Between the river and the navigation, in the far north of the parish, are the Papercourt and Broad Mead SSSIs.

Papercourt Marshes
Papercourt Marshes is a  10-hectare (25-acre) nature reserve in the borough of Guildford in Surrey. It is managed by the Surrey Wildlife Trust. A roughly 50 hectares (120 acres) lake and associated surrounds, including the marshes totalling 20.0 hectares (49 acres) is designated a biological Site of Special Scientific Interest as Papercourt.

This site has a variety of wetland habitats with marshes, unimproved meadows, streams and flooded gravel pits. More than seventy species of birds breed on Papercourt and ninety species winter there.

The stream, and banks are rich in flora such as greater sweet-grass, reed canary grass and red pondweed.

Access is limited to Papercourt Sailing Club, chosen ecologists and ornithologists.
Tung Wan
Tung Wan (東灣, lit. "East Bay") is the name of several bays in Hong Kong:

Peng Chau

Double Island (Wong Wan Chau)

Ma Wan

Cheung Chau

Shek Pik, Lantau Island

Tai A Chau, Soko Islands

Tai Long Wan, Sai Kung Peninsula

Tai Long Wan, Sai Kung
Tai Long Wan (Chinese: 大浪灣; lit. 'Big Wave Bay') is a 3 kilometer-wide bay on the east coast of the Sai Kung Peninsula in Sai Kung District, Hong Kong. Considered one of the most beautiful places in Hong Kong, it is a popular surf destination.
2022 Dow Tennis Classic – Doubles
Harriet Dart and Asia Muhammad were the defending champions but Dart chose not to participate.

Muhammad partnered Alycia Parks and successfully defended her title, defeating Anna-Lena Friedsam and Nadiia Kichenok in the final, 6–2, 6–3.

Alycia Parks
Alycia Michelle Parks (born December 31, 2000) is an American professional tennis player. She has a career-high WTA singles ranking of No. 40, achieved 14 August 2023, and a career-high doubles ranking of world No. 27, set on 11 September 2023. Parks has won one singles title and two doubles titles on the WTA Tour, including a WTA 1000 doubles title at the 2023 Western & Southern Open. She has also won five singles titles and three doubles titles on the WTA Challenger Tour.
Yuchengia
Yuchengia is a fungal genus in the family Polyporaceae. It is a monotypic genus, containing the single species Yuchengia narymica, a crust fungus formerly placed in the genus Perenniporia and originally described as Trametes narymica by Czech mycologist Albert Pilát.

Perenniporia
Perenniporia is a cosmopolitan genus of bracket-forming or crust-like polypores in the family Polyporaceae. They are dimitic or trimitic with smooth, thick-walled basidiospores and cause a white rot in affected wood.
Maxine Lapiduss
Maxine Lapiduss is an American comedian, singer, television writer, director, producer, entrepreneur, and branding strategist.
She is a graduate of Taylor Allderdice High School and the Carnegie Mellon University School of Drama, both in Pittsburgh, Pennsylvania, where she was born and raised.

Lapiduss wrote and produced comedy series including Dharma & Greg, Ellen, Roseanne, Home Improvement and more.

Dharma & Greg
Dharma & Greg is an American television sitcom that originally aired on ABC for five seasons from September 24, 1997, to April 30, 2002, with a total of 119 episodes.

The show starred Jenna Elfman and Thomas Gibson as Dharma and Greg Montgomery, a couple who married on their first date despite being polar opposites. The series was co-produced by Chuck Lorre Productions, More-Medavoy Productions and 4 to 6 Foot Productions (seasons 1–2 only) in association with 20th Century Fox Television. The show's theme song was written and performed by composer Dennis C. Brown.

Created by executive producers Dottie Dartland and Chuck Lorre, the comedy took much of its inspiration from culture-clash "fish out of water" situations. The show earned eight Golden Globe nominations, six Emmy Award nominations, and six Satellite Award nominations. Elfman earned a Golden Globe in 1999 for Best Actress.