hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The State We're In (radio program)
The State We're In, or TSWI, was a podcast produced every other week by WBEZ, hosted and edited by Jonathan Groubert.  The program airs documentary features and reports on "human rights, human wrongs and how we treat each other".

The program was formerly a Dutch-American radio program, produced by Radio Netherlands Worldwide in conjunction with WAMU-FM in Washington, DC. It was syndicated through National Public Radio, and was the first radio program produced in a non-anglophone country ever to gain network distribution on English-language radio in the United States. It was also carried on CBC Radio One in Canada and ABC Radio National in Australia.

The radio version of the show ended on Radio Netherlands Worldwide on 28 September 2012, due to cutbacks in public expenditure. The show was relaunched as a podcast format in November 2013 but subsequently stopped being carried by WBEZ.

WAMU
WAMU (88.5 FM) is a public news–talk station that services the greater Washington, DC metropolitan area. It is owned by American University, and its studios are located near the campus on Connecticut Avenue Northwest in the Forest Hills (Van Ness) neighborhood of northwest Washington. WAMU has been the primary National Public Radio member station for Washington since 2007.
Owen Owen
Owen Owen was a Liverpool-based operator of department stores in the United Kingdom and Canada. Beginning with a drapery shop in Liverpool, a chain of department stores was built up, often by taking over rival retailers. The company remained under Owen / Norman family control until the 1980s, and the brand ceased to be used in 2007.

Kidderminster
Kidderminster is a market town and civil parish in Worcestershire, England, 18 miles (29 km) south-west of Birmingham and 15 miles (24 km) north of Worcester. Located north of the River Stour and east of the River Severn, in the 2021 census, it had a population of 57,400. The town is twinned with Husum, Germany.

Situated in the far north of Worcestershire (and with its northern suburbs only 3 and 4 miles from the Staffordshire and Shropshire borders respectively), the town is the main administration centre for the wider Wyre Forest District, which includes the towns of Stourport-on-Severn and Bewdley, along with other outlying settlements.
Magnes (mythology)
In Greek mythology, Magnes (/ˈmæɡˌniːz/; Ancient Greek: Μάγνης means 'the magnet') was a name attributed to several men.

Magnes, eponym and first king of Magnesia. He was the son of Zeus and Thyia or of Aeolus and Enarete.

Magnes, a son of Argos and Perimele, and father of Hymenaeus; from him also a portion of Thessaly derived its name Magnesia.

Magnes, one of the Suitors of Penelope who came from Zacynthus along with other 43 wooers. He, with the other suitors, was killed by Odysseus with the assistance of Eumaeus, Philoetius, and Telemachus.

Philoetius
Philoetius (/fɪˈliːʃiəs/; Ancient Greek: Φιλοίτιος, romanized: Philoítios) is a character in Greek mythology who plays a significant role in Homer's Odyssey, aiding Odysseus, Telemachus, and Eumaeus in their slaughter of the suitors of Penelope.
Newcastle Lifeboat Station
Newcastle Lifeboat Station is situated at South Promenade, Newcastle, a seaside town in County Down, located the foot of Slieve Donard, the highest of the Mourne Mountains, overlooking the Irish Sea, in the south east corner of Northern Ireland.

A lifeboat was first stationed at Newcastle in 1830 by the Royal National Institution for the Preservation of Life from Shipwreck (RNIPLS), on station until 1833. A station was re-established by the Royal National Lifeboat Institution (RNLI) in 1854.

The station currently operates the B-class (Atlantic 85) Inshore lifeboat, Berylium (b-955), on station since 2025, and the smaller D-class (IB1) Inshore lifeboat Cameronian  (D-908), also on station since 2025.

British Empire Medal
The British Empire Medal (BEM; formerly British Empire Medal for Meritorious Service) is a British and Commonwealth award for meritorious civil or military service worthy of recognition by the Crown. The current honour was created in 1922 to replace the original medal, which had been established in 1917 as part of the Order of the British Empire.
Route 38 (Iceland)
Þorlákshafnarvegur (lit. 'Þorlákshöfn Road'), designated as Route 38, is a national road located in the Southern Region of Iceland.

It begins at the roundabout of the ring road at Hveragerði and runs 19 km (12 mi) south-southwest to the ferry port of Þorlákshöfn. After 12 km (7.5 mi), it continues into Þrengslavegur. From the east, Eyrarbakkavegur, which comes from Selfoss and Eyrarbakki, merges into Þorlákshafnarvegur. Þorlákshafnarvegur ends at the roundabout in Þorlákshöfn, where Suðurstrandarvegur and Hafnarvegur Þorlákshöfn also join. The Suðurstrandarvegur runs along the south coast from Reykjanes to Grindavík.

The Þorlákshafnarvegur is entirely paved and was the main connection to the Herjólfur ferry to Heimaey until 2010. Since then, there has been the Landeyjahöfn with a significantly shorter sea route, which is threatened by silting up.

Eyrarbakki
Eyrarbakki (Icelandic pronunciation: [ˈeiːrarˌpahcɪ]) is a fishing village on the south coast of Iceland with a population of about 570 people, not including inhabitants of the prison located there. The village is founded on the Great Þjórsá Lava.
Shannon May
Shannon May (born 9 June 1991) is an Australian soccer player who plays for Australian W-League team Perth Glory.

May was part of the Glory's inaugural W-League squad, scoring the team's first goal in their second match of the 2008–09 W-League season against Central Coast Mariners.

In December 2009, she was awarded the team's Most Glorious Player award - an award presented to the team's best player each season.

May became the first Perth Glory player to reach the 100-game mark in the W-League in 2018.

May also plays for local side Beckenham Angels SC in the Bank West Women's state League.

In November 2020, May departed Perth Glory.

Perth Glory FC (women)
Perth Glory Football Club is an Australian professional soccer club based in Perth, Western Australia. It competes in the country's premier women's competition, A-League Women. The team was established in 2008, with the founding of the new league.
Teruaki Mukaiyama
Teruaki Mukaiyama (向山 光昭, Mukaiyama Teruaki, January 5, 1927 – November 17, 2018) was a Japanese organic chemist. One of the most prolific chemists of the 20th century in the field of organic synthesis, Mukaiyama helped establish the field of organic chemistry in Japan after World War II.

Tokyo Institute of Technology
The Tokyo Institute of Technology (東京工業大学) was a public university in Meguro, Tokyo, Japan. It merged with Tokyo Medical and Dental University to form the Institute of Science Tokyo on 1 October 2024.

The Tokyo Institute of Technology was a Designated National University and a Top Type university of Top Global University Project designated by the Japanese government. Tokyo Tech's main campus was located at Ōokayama on the boundary of Meguro and Ota, with its main entrance facing the Ōokayama Station. Other campuses are located in Suzukakedai and Tamachi. Tokyo Tech was organised into 6 schools, within which there are over 40 departments and research centres. Tokyo Tech enrolled 4,734 undergraduates and 1,464 graduate students for 2015–2016.
Stanmore, Berkshire
Stanmore is a hamlet in Berkshire, England. In the 2011 Census it was included in the civil parish of Beedon. It is situated west of the A34, 7 miles north of Newbury, Berkshire. The other nearby town is Abingdon and nearby villages are Beedon, East Ilsley, and Peasemore

A34 road
The A34 is a major road in England.  It runs from the A33 and M3 at Winchester in Hampshire, to the A6 and A6042 in Salford, close to Manchester City Centre. It forms a large part of the major trunk route from Southampton, via Oxford, to Birmingham, The Potteries and Manchester. For most of its length (together with the A5011 and parts of the A50, and A49), it forms part of the former Winchester–Preston Trunk Road. Improvements to the section of road forming the Newbury Bypass around Newbury were the scene of significant direct action environmental protests in the 1990s. It is 151 miles (243 km) long.
Rynek, Warmian-Masurian Voivodeship
Rynek [ˈrɨnɛk] is a village in the administrative district of Gmina Grodziczno, within Nowe Miasto County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland. It lies approximately 6 km (4 mi) south of Grodziczno, 15 km (9 mi) south-east of Nowe Miasto Lubawskie, and 67 km (42 mi) south-west of the regional capital Olsztyn.

Nowe Miasto Lubawskie
Nowe Miasto Lubawskie (Polish: [ˈnɔvɛ ˈmjastɔ luˈbafskʲɛ]; German: Neumark in Westpreußen) is a town in northern Poland, situated on the River Drwęca. The total population in January 2024 was 10,089. Nowe Miasto Lubawskie is the capital of Nowe Miasto County in the Warmian-Masurian Voivodeship.
2008 World University Cycling Championship – Women's road race
The Women's road race at the 2008 World University Cycling Championship took place on 25 May 2008 in Nijmegen, Netherlands. The race was 96.3 km long.

Ellen van Dijk, who won the title in 2006 (and was still a student) did not defend her title.

Nijmegen
Nijmegen (/ˈnaɪmeɪɡən/ NY-may-gən, Dutch: [ˈnɛimeːɣə(n)] ⓘ; Nijmeegs: Nimwèège [ˈnɪmβ̞ɛːçə]) is the largest city in the Dutch province of Gelderland and the ninth largest of the Netherlands as a whole. Located on the Waal River close to the German border, Nijmegen is one of the oldest cities in the Netherlands and the first to be recognized as such in Roman times. In 2005, it celebrated 2,000 years of existence.

Nijmegen became a free imperial city in 1230 and a Hanseatic city in 1402. Since 1923 it has been a university city with the opening of a Catholic institution now known as the Radboud University Nijmegen. The city is well known for the annual Vierdaagse — the International Four Days Marches Nijmegen event.

Its population as of 2024 was 187,011.
The Ex-Mrs. Bradford
The Ex-Mrs. Bradford is a 1936 American comedy mystery film. William Powell and Jean Arthur star as a divorced couple who investigate a murder at a racetrack. This was the last film directed by Stephen Roberts before his death from a heart attack.

The similarity between RKO's The Ex-Mrs. Bradford and M-G-M's The Thin Man (1934) was speculated about given the chances that RKO's film would eclipse After the Thin Man (1936), which was to be released later in the year, at the box office. Modern sources claim that the film was RKO's third most successful production of 1936.

Ralph Morgan
Raphael Kuhner Wuppermann (July 6, 1883 – June 11, 1956), known professionally as Ralph Morgan, was a Hollywood stage and film character actor, and union activist. He was a brother of actor Frank Morgan as well as the father of actress Claudia Morgan.
2015–16 Coppa Italia
The 2015–16 Coppa Italia, also known as TIM Cup for sponsorship reasons, was the 69th edition of the national domestic tournament. It began on 2 August 2015 and ended with the final match on 21 May 2016. Juventus successfully defended their title after beating Milan 1–0 by Morata's goal after extra time. This win secured them a record-extending eleventh cup title.

Serie D
The Serie D (Italian pronunciation: [ˈseːrje ˈdi]) is the highest level of semi-professional football in Italy, and the fourth tier of the Italian national league system, the lowest one with a national organization. It sits beneath the third and lowest fully professional league, Serie C, and feeds in to it through promotion and relegation. Serie D is administered by the Lega Nazionale Dilettanti and is organized by the Roman Comitato Interregionale (Interregional Committee), a "league in the league" inside the LND.
Jang Yu-jeong
Jang Yu-jeong (Korean: 장유정, born in 1976) is a South Korean playwright and director of theater, musicals, and film. Some of her notable works include the musicals Kiss Me Tiger, Finding Mr. Destiny, Oh! While You Were Sleeping, and Brothers Were Brave. Jang has received critical acclaim and awards for her work, including the 12th Korea Musical Awards for Lyrics and Best Work (2006), the 1st Musical Awards for Lyrics and Script (2007), and the 3rd Musical Awards for Lyrics and Script (2009).

She made her debut as film director in 2010 with Finding Mr. Destiny, a movie adaptation of her own hit musical with the same title. Afterward, she directed other films such as The Bros (2017), Honest Candidate (2020), and Honest Candidate 2 (2022).

Kim Mu-yeol
Kim Mu-yeol (Korean: 김무열; born May 22, 1982) is a South Korean actor. Following a successful career in musical theatre, Kim was first cast in minor parts on film and television. After gaining recognition for his performance in War of the Arrows (2011), Kim landed his first major role in Jung Ji-woo's critically acclaimed film A Muse (2012). Kim went on to star in notable films Northern Limit Line (2015), Forgotten (2017), The Gangster, the Cop, the Devil (2019), Honest Candidate (2020), and The Roundup: Punishment (2024).
2026 Hart District Council election
The 2026 Hart District Council election will be held on 7 May 2026, alongside the other local elections across the United Kingdom being held on the same day, to elect 11 of 33 members of Hart District Council in Hampshire, England.

Due to ongoing local government reorganisation, this will be the final election to Hart District Council before it is abolished and replaced by a successor unitary authority. Elections to the successor authority are due to take place in 2027.

Unitary authority
A unitary authority is a type of local authority in New Zealand and the United Kingdom. Unitary authorities are responsible for all local government functions within their areas, or perform additional functions that elsewhere are usually performed by multiple tiers of local government.

Typically, unitary authorities cover towns or cities that are large enough to function independently of a council or other authority. An authority can be a unit of a county or combined authority.
Shankrul railway station
Shankrul railway station is a railway station of Bankura–Masagram line under the Adra railway division of South Eastern Railway zone. It is situated at Dhamur, Shankrul in Bankura district in the Indian state of West Bengal.

South Eastern Railway zone
The South Eastern Railway (abbreviated SER) is one of the 19 railway zones in India. It is headquartered at Garden Reach, Kolkata, West Bengal, India. It comprises Adra railway division, Chakradharpur railway division, Kharagpur railway division and Ranchi railway division.
Mourn (Assemblage 23 album)
Mourn is the ninth album by American electronic act Assemblage 23. It was released on September 11, 2020, on Metropolis Records.

Released during the COVID-19 pandemic, reviewers noted how it "touches on commonalities so ingrained in today’s’ first world problems" and the suffering of that year. Another reviewer pointed out that instead of sticking to  Assemblage 23's normally very personal emotional content, Mourn combined this with the social concerns of the time.
Sonically, reviewers found different genres represented on the album, from EBM and Industrial, to future pop, synth wave, and darkwave, to electropop.
Multiple reviewers remarked on the symbolic connection between the album's subject matter of loss and mourning and its release date of September 11, which was the 19th anniversary of the September 11th attacks.

Dark wave
Dark wave (also known as darkwave) is a music genre that emerged from the new wave and post-punk movement of the late 1970s. Dark wave compositions are largely based on minor key tonality and introspective lyrics and have been perceived as being dark, romantic and bleak, with an undertone of sorrow. Common features include the use of chordophones such as electric and acoustic guitar, violin and piano, as well as electronic instruments such as synthesizer, sampler and drum machine. Like new wave, dark wave is not a "unified genre but rather an umbrella term" that encompasses a variety of musical styles, including cold wave, ethereal wave, gothic rock, neoclassical dark wave and neofolk.

In the 1980s, a subculture developed primarily in Europe alongside dark wave music, whose followers were called "wavers" or "dark wavers". In some countries, most notably Germany, the movement also included fans of gothic rock (so-called "trad-goths").
Azam Jah
Sahebzada Mir Himayat Ali Khan Siddiqi Azam Jah (Urdu: اعظم جاہ داماد والاشان صاحب زادہ نواب سر میر حمایت علی خان بہادر بے آفندی; 21/22 February 1907 – 9 October 1970) was the eldest son of the seventh and last Nizam of Hyderabad, Mir Osman Ali Khan, Asaf Jah VII and Sahebzadi Azamunnisa Begum, daughter of Sahebzada Mir Jahangir Ali Khan Siddiqi.

Prince
A prince is a male ruler (ranked below a king, grand prince, and grand duke) or a male member of a monarch's or former monarch's family. Prince is also a title of nobility (often highest), often hereditary, in some European states. The female equivalent is a princess. The English word derives, via the French word prince, from the Latin noun prīnceps, from primus (first) and caput (head), meaning "the first, foremost, the chief, most distinguished, noble ruler, prince".

In a related sense, now not commonly used, all more or less sovereign rulers over a state, including kings, were "princes" in the language of international politics. They normally had another title, for example king or duke. Many of these were Princes of the Holy Roman Empire.
Omaloplia nigromarginata
Omaloplia nigromarginata is a species of beetle of the family Scarabaeidae. It is found in Austria, Bulgaria, the Czech Republic, Denmark, France, Germany, Hungary, Latvia, Lithuania, Mongolia, Poland, Romania, Russia, Serbia, Siberia, Slovakia, Slovenia, Switzerland and Ukraine.

Scarabaeidae
The family Scarabaeidae, as currently defined, consists of over 35,000 species of beetles worldwide; they are often called scarabs or scarab beetles. The classification of this family has undergone significant change. Several groups formerly treated as subfamilies have been elevated to family rank (e.g., Bolboceratidae, Geotrupidae, Glaresidae, Glaphyridae, Hybosoridae, Ochodaeidae, and Pleocomidae), and some reduced to lower ranks. The subfamilies listed in this article are in accordance with those in Catalog of Life (2023).
Bitena
Bitena (Amharic: ቢጠና; Wolayttattuwa: Biixxanna) is a town in Wolayita Zone, South Ethiopia Regional State, Ethiopia. It is administrative capital of Diguna Fango district of Wolayita Zone, Ethiopia. Bitena is located about 355 km away from Addis Ababa to the south on the path Addis-Awasa-Dimtu-Sodo and 45 km away from Sodo, the capital of Wolaita Zone. It also specifically located between 22 km West of Dimtu town and 7 km northeast of Kercheche town. Bitena lies between 6°57'52.6"N 38°02'08.7"E.

South Ethiopia Regional State
The South Ethiopia Regional State (Amharic: ደቡብ ኢትዮጵያ ክልላዊ መንግስት, romanized: debubi ītiyop’iya kililawī menigisiti) is a region in southern Ethiopia. It was formed from the southern part of the Southern Nations, Nationalities, and Peoples' Region (SNNPR) on 19 August 2023 after a successful referendum.

Wolaita Sodo  is the region's political and administrative center. Other regional bureaus were established in Wolaita Sodo, Dilla, Arba Minch, Sawla, Karati and Jinka.
2022 President's Cup (tennis)
The 2022 President's Cup was a professional tennis tournament played on outdoor hard courts. It was the seventeenth edition of the men's tournament which was part of the 2022 ATP Challenger Tour, and the thirteenth edition of the women's tournament which was part of the 2022 ITF Women's World Tennis Tour. It took place in Nur-Sultan, Kazakhstan between 18 and 24 July 2022.

Momoko Kobori
Momoko Kobori (小堀 桃子, Kobori Momoko; born 22 August 1998) is a Japanese female tennis player.
She has career-high WTA rankings of world No. 226 in singles, achieved on 22 April 2019, and No. 95 in doubles, set on 3 November 2025. 
She has won two singles titles and 21 doubles titles on the ITF Circuit.
Oscar Acosta (footballer)
Oscar Román Acosta  (born 18 October 1964 in Rosario) is a retired Argentine football midfielder who won two Primera División Argentina titles with Ferro Carril Oeste.

Acosta joined Ferro Carril Oeste at the age of 16, in 1982 he was part of the squad that won the club's first ever league title; Nacional 1982. He was also part of the team that won the Nacional in 1984. He played for the club until 1989.

Acosta was selected to join the Argentina squad for Copa América 1987 but he only ever played in one game for his national team.

Acosta also played for Vélez Sársfield, River Plate, San Martín de Tucumán, Banfield, Gimnasia y Esgrima de Jujuy and Argentinos Juniors in the Argentine Primera.

Nicknamed "Bocha" Acosta played abroad for Servette of Switzerland, ANA SC of Japan, Universidad de Chile and Coquimbo Unido of Chile and Barcelona Sporting Club of Ecuador.

San Martín de Tucumán
Club Atlético San Martín (mostly known as San Martín de Tucumán) is an Argentine sports club founded in 1909 and based in the city of San Miguel de Tucumán, Tucumán Province. The club is notable for its football team, which currently plays in the Argentine Primera B Nacional, the second division of the Argentine football league system.

Other sports practised at the club are field hockey, handball, martial arts, rugby union, swimming, tennis and volleyball.
Růžena
Růžena is a Czech feminine given name, meaning Rose. Notable people with the given name include:

Ruzena Bajcsy (born 1933), American engineer and computer scientist

Ruzena Herlinger (1890–1978), Czech-Canadian soprano, voice teacher

Růžena Jesenská (1863–1940), Czech teacher, poet and writer

Růžena Košťálová (1924–2024), Czechoslovak sprint canoeist

Růžena Maturová (1869–1938), Czech operatic soprano

Růžena Novotná (born 1941), Czechoslovak slalom canoeist

Růžena Svobodová (1868–1920), Czech writer

Růžena Nasková (1884–1960), Czech actress

Růžena Vacková (1901–1982), Czech historian and theoretician

Růžena Šlemrová (1886–1962), Czech actress

Ruzena Herlinger
Ruzena Schwartz Herlinger (Czech: Růžena Schwarzová Herlingerová) (8 February 1893 – 19 February 1978) was a Czech-born Canadian singer and voice teacher, noted for performing and promoting the works of contemporary European composers in the 1920s and 1930s.
Purabi Roy
Purabi Roy ( née Mukherjee; Bengali: পূরবী রায়; born 12 July 1941) is an Indian multi-disciplinary researcher, author, and an eminent scholar in Russian language and history. She has been visiting professor at Moscow State University and Saint Petersburg State University in Russian Federation from 2000 to 2006. She is acknowledged as one of the foremost and veteran researchers on Subhas Chandra Bose and a former member of Indian Council of Historical Research (2015 to 2018).

Indian Council of Historical Research
The Indian Council of Historical Research (ICHR) is a captive body of the Ministry of Education, Government of India established by an Administrative Order. The body has provided financial assistance to historians and scholars through fellowships, grants, and symposia.

The ICHR receives grants-in-aid from the Department of Higher Education, grants-in-aid from various Indian states, private donations, and the proceeds of revenues from the sale of publications of the ICHR. The ICHR is based in Delhi, with regional centres in Pune (Maharashtra), Bengaluru (Karnataka), and Guwahati (Assam).

It was established on 27 March 1972.

Its first chairman was the historian Ram Sharan Sharma. Historians who have served as members or functionaries of the ICHR include Irfan Habib, Tapan Raychaudhuri, and Barun De.