hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Christer Johansson (skier)
Christer Johansson (born 11 November 1950 in Bjurholm, Västerbotten) was a former Swedish cross-country skier who competed in the 1970s. He earned a gold medal in the 4 × 10 km relay at the 1978 FIS Nordic World Ski Championships in Lahti. He also participated at the 1976 Winter Olympics in Innsbruck with a 21st place on the 30 km and a fourth place in the 4 × 10 km relay.

FIS Nordic World Ski Championships 1978
The FIS Nordic World Ski Championships 1978 took place February 18–26, 1978 in Lahti, Finland. This was Lahti's record fourth time hosting the event after previously doing so in 1926, 1938, and 1958. The women's 20 km event was added.
AcademiaNet
AcademiaNet was an international database containing profiles of women scientists. It is a non-profit project with the goal to raise the share of women in leadership positions in academia. AcademiaNet was initiated in 2010 in Germany by the Robert Bosch Stiftung and the publishing house "Spektrum der Wissenschaft". The Swiss National Science Foundation assumed responsibility of the platform in 2020, but shut it down in September 2025.

Swiss National Science Foundation
The Swiss National Science Foundation (SNSF, German: Schweizerischer Nationalfonds zur Förderung der wissenschaftlichen Forschung, SNF; French: Fonds national suisse de la recherche scientifique, FNS; Italian: Fondo nazionale svizzero per la ricerca scientifica) or Swiss National Fund is a science research support organisation mandated by the Swiss Federal Government. The Swiss National Science Foundation was established under private law by physicist and medical doctor Alexander von Muralt in 1952.
MS Jan Heweliusz
MS Jan Heweliusz was a Norwegian-built Polish ferry named after astronomer Johannes Hevelius (Polish: Jan Heweliusz) that served on the route Ystad–Świnoujście. It was built in Norway in 1977 and was owned by Polish Ocean Lines and operated by its subsidiary company Euroafrica Shipping Lines.

In the early hours of 14 January 1993, it capsized and sank in 27 metres (88 feet) of water off Cape Arcona off the coast of Rügen in the Baltic Sea while sailing towards Ystad with 64 passengers and crew. The accident claimed the lives of 20 crewmen and 36 passengers. Ten bodies were never found. Nine people were rescued. The sinking of Jan Heweliusz is the deadliest peacetime maritime disaster involving a Polish ship.

Ystad
Ystad (Swedish pronunciation: [ˈy̌ːsta(d)]) is a town and the seat of Ystad Municipality, in Scania County, Sweden. Ystad had 18,350 inhabitants in 2010. The settlement dates from the 11th century and has become a busy ferryport, local administrative centre, and tourist attraction.
Warren Kiamco
Warren Kiamco (born May 2, 1970) is a Filipino professional pool player from Cebu, Philippines. He is known for his performances in the Southeast Asian and Asian Games.

Kiamco was a runner-up in three events of the Asian Nine-ball Tour but never a champion.

Warren Kiamco, 38, defeated Efren Reyes, 11–6, and won P 400,000 top cash prize in the First Senate President Manny Villar Cup Billiards Tournament on May 10, 2008, at Muntinlupa.

Pool (cue sports)
Pool is a group of cue sports played on a billiard table. The table has six pockets along the rails, into which balls are shot. Of the many different pool games, the most popular include: eight-ball, blackball, nine-ball, ten-ball, seven-ball, straight pool, one-pocket, and bank pool. Eight-ball is the most frequently played discipline of pool, and it is often thought of as synonymous with "pool".

The generic term pocket billiards is sometimes also used, and favored by some pool-industry bodies, but is technically a broader classification, including games such as snooker, Russian pyramid, and kaisa, which are not referred to as pool games. There are also hybrid games combining aspects of both pool and carom billiards, such as American four-ball billiards, bottle pool, cowboy pool, and English billiards.
Anna Segedi
Anna Segedi (born December 20, 2000), also known by the Chinese name Zhang Xifang (Chinese: 张喜芳), is an American professional ice hockey player for the Vancouver Goldeneyes of the Professional Women's Hockey League (PWHL). She played college ice hockey at St. Lawrence.

Segedi was a member of the Chinese national team that played in the women's ice hockey tournament at the 2022 Winter Olympics and at Division 1 tournaments of the IIHF Women's World Championship in 2022 and 2023.

2023 IIHF Women's World Championship Division I
The 2023 IIHF Women's World Championship Division I consisted of two international ice hockey tournaments of the 2023 Women's Ice Hockey World Championships organized by the International Ice Hockey Federation (IIHF). Division I A and Division I B represent the second and third tier of the IIHF World Women's Championship.

China and Denmark gained promotion to the Top Division, while Slovakia were relegated from the Group A tournament. South Korea won the Group B tournament and got promoted, while Kazakhstan were relegated.
Elacatinus atronasus
Elacatinus atronasus is a species of ray-finned fish in the family Gobiidae which is endemic to a single reef in Exuma Sound in the Bahamas. It is a species associated with a coral reefs but unlike many other species in the genus Elacatinus it does not engage in cleaning behaviour, feeding instead on particulate zooplankton. It occurs in large, mixed groups in the vicinity of vertical faces which have plentiful holes and near undercut ledges. It forms schools above the sea floor where has been recorded as remaining stationary, hovering above corals by day, resting on the coral during the night. Its reproductive behaviour is unknown. The IUCN assess Elacatinus atronasus as endangered due to its restricted range and the perceived vulnerability of this species to predation by the invasive lionfish, Pterois miles and Pterois volitans.

Exuma Sound
Exuma Sound is a body of water in the Bahama Islands. It lies southeast of New Providence Island and Eleuthera Island and west of Cat Island.

The first ever landing of a rocket in a different country than it was launched from occurred on February 18th, 2025, when a SpaceX Falcon 9 launched from Space Launch Complex 40 (SLC-40) at Cape Canaveral Space Force Station in Florida landed on a drone ship in Exuma Sound as a part of the Starlink 10-12 mission.
Novostroyka, Vytegorsky District, Vologda Oblast
Novostroyka (Russian: Новостройка) is a rural locality (a settlement) in Almozerskoye Rural Settlement, Vytegorsky District, Vologda Oblast, Russia. The population was 223 as of 2002. There are 9 streets.

Vologda Oblast
Vologda Oblast (Russian: Вологодская область, romanized: Vologodskaya oblastʹ, IPA: [vəlɐˈɡotskəjə ˈobləsʲtʲ]; Veps: Vologdan agj) is a federal subject of Russia (an oblast). Its administrative center is Vologda. The oblast has a population of 1,202,444 (2010 Census). The largest city is Cherepovets, the home of the Severstal metallurgical plant, the largest industrial enterprise in the oblast.

Vologda Oblast is home to many historic monuments, such as the Kirillo-Belozersky Monastery, Ferapontov Monastery (a World Heritage Site) with the frescoes of Dionisius, the two medieval towns of Velikiy Ustyug and Belozersk, and the baroque churches of Totma and Ustyuzhna.

Large reserves of wood and fresh water are the main natural resources.
A Time to Sing (album)
A Time to Sing is the ninth studio album by American musician Hank Williams Jr. The album was issued by MGM Records as number SE 4540ST. The full title is: From The Motion Picture Sound Track Hank Williams Jr. Sings Songs From Metro-Goldwyn-Mayer's A Time To Sing. The song "Next Time I Say Goodbye I'm Leaving" is sung by Shelley Fabares.

MGM Records
MGM Records was a record label founded by the Metro-Goldwyn-Mayer film studio in 1946 for the purpose of releasing soundtrack recordings (later LP albums) of their musical films. It transitioned into a pop music label that continued into the 1970s. The company also released soundtrack albums of the music for some of their non-musical films as well, and on rare occasions, cast albums of off-Broadway musicals such as The Fantasticks and the 1954 revival of The Threepenny Opera. In one instance, MGM Records released the highly successful soundtrack album of a film made by another studio, Columbia Pictures's Born Free (1966).
Motorola V60
Motorola V60 (marketed and stylized as Motorola V. Series 60) is a clamshell mobile phone developed by Motorola. The handset was introduced at the 2001 Consumer Electronics Show as the company's flagship and was considered to be the true modern successor of the StarTAC series. It was sold in GSM, CDMA, and TDMA versions.

The Motorola V60 featured a sleek, metallic exterior casing that made it very recognizable at the time and was noted for looking luxurious and classy compared to other cell phones of its time. Also present here is a small external display to show the time or caller ID, one of the earliest 'flip phones' to have so. Internally, it included text messaging and wireless Internet capabilities. The V60 was hugely popular and was, for some time, the best-selling cell phone in North America. After a number of different variants were released, the V60 was succeeded by the Motorola V600.

Mobile Internet device
A mobile Internet device (MID) is a multimedia capable mobile device providing wireless Internet access. They are designed to provide entertainment, information and location-based services for personal or business use. They allow 2-way communication and real-time sharing. They have been described as filling a niche between smartphones and tablet computers.

As all the features of MID started becoming available on smartphones and tablets, the term is now mostly used to refer to both low-end as well as high-end tablets.
Edgar Nash
Edgar Nash (July 8, 1832 – June 6, 1915) was an American businessman and politician.

Nash was born in Penn Yan, Yates County, New York. He lived in Duluth, Minnesota with his wife and family and was involved with the hardware business. Nash served in the United States Army during the Dakota War of 1862. Nash served in the Minnesota House of Representatives in 1872. Nash's father-in-law, Riley Bartholomew, also served in the Minnesota Legislature. Nash died at his home in Minneapolis, Minnesota and was buried in Richfield, Minnesota.

Yates County, New York
Yates County is a county in the U.S. state of New York. As of the 2020 Census, the population was 24,774, making it the third-least populous county in New York. The county seat is Penn Yan. The name is in honor of Joseph C. Yates, who as Governor of New York signed the act establishing the county. The county is part of the Finger Lakes region of the state.

Yates County is included in the Rochester, New York Metropolitan Area.
European route E404
E404 was supposed to be a European B class road in Belgium, connecting the cities Jabbeke and Zeebrugge. However, the road was not built according to the original plans. The number is nevertheless still given to a route between the two cities as a likely Easter egg referencing a HTTP response code 404 "Not Found", but it is not signposted on any existing roads between those cities nor found on maps.

HTTP 404
In HTTP, the 404 response status code indicates that a web client (i.e. browser) was able to communicate with a server, but the server could not provide the requested resource. The server may not have the resource or it may not wish to disclose whether it has the resource. The code is often associated with response reason Not Found and is often referred to as page not found or file not found.

Often, the server generates a web page for the condition and the client displays it, and often the content indicates the error code. Since the condition is relatively commonly-encountered (i.e. due to broken or dead links), this code is one of the most recognizable on the World Wide Web.
Amazon biome
The Amazon biome (Portuguese: Bioma Amazônia) contains the Amazon rainforest, an area of tropical rainforest, and other ecoregions that cover most of the Amazon basin and some adjacent areas to the north and east. The biome contains blackwater and whitewater flooded forest, lowland and montane terra firma forest, bamboo and palm forest, savanna, sandy heath and alpine tundra. Some areas of the biome are threatened by deforestation for timber and to make way for pasture or soybean plantations.

Tapajós
The Tapajós (Portuguese: Rio Tapajós [ˈhi.u tapaˈʒɔs]) is a river in Brazil. It runs through the Amazon rainforest and is a major tributary of the Amazon River. When combined with the Juruena River, the Tapajós is approximately 2,080 km (1,290 mi) long. Prior to a drastic increase in illegal gold mining and consequent soil erosion it was one of the largest clearwater rivers and currently is an anthropogenic whitewater river, accounting for about 6% of the water in the Amazon basin.
Akari Chargers
The Akari Power Chargers, more commonly known as the Akari Chargers, are a Philippine women's professional volleyball team by Akari Lighting & Technology Corporation. The team competes in the Premier Volleyball League (PVL), where they have been since its establishment in 2022, and is the sister team to the Nxled Chameleons.

Akari's first venture into the PVL predates the Chargers itself, as they were the sponsor of the Adamson Lady Falcons during the 2018 Open Conference.

In 2024, Akari acquired Celine Domingo and Gretchel Soltones, which helped the team earn a series of podiums over the next few conferences. In the 2024 Reinforced Conference, they made the finals for the first time, where they lost to the Creamline Cool Smashers in the culminating series.

2018 Premier Volleyball League Open Conference
The 2018 Premier Volleyball League Open Conference was the sixth conference of the Premier Volleyball League and the third and final conference of the 2018 season. The conference started on September 22, 2018 at the Filoil Flying V Centre, San Juan, Metro Manila, Philippines.

Teams played a double-round robin elimination round to determine the final four teams that will advance to the semifinals.
Le Môle
Le Môle (French pronunciation: [lə mol]) is a mountain of the Chablais Alps in the Haute-Savoie department of France which dominates the area around the town of Bonneville. The communes of Ayze, La Tour, Saint-Jean-de-Tholome, Marignier, Saint-Jeoire-en-Faucigny, Viuz-en-Sallaz, Peillonnex, and Faucigny encircle it. It rises to 1,863 metres and affords an excellent 360-degree view of the surrounding region.

Though a small mountain by Alpine standards, it is of great geographic importance as it divides the vallée de l'Arve to the south and the west from the vallée du Giffre to the north and southeast, and dominates the southern entrance to the Geneva basin. Mary Shelley, in her 1818 novel Frankenstein; or, The Modern Prometheus, quotes Le Môle as being seen by Victor Frankenstein from Geneva, where he was born and lived before being a student in Germany.

Arve
The Arve (French pronunciation: [aʁv]) is a river in France (département of Haute-Savoie), and Switzerland (canton of Geneva). A left tributary of the Rhône, it is 108 km (67 mi) long, of which 9 km in Switzerland. Its catchment area is 1,976 km2 (763 sq mi), of which 80 km2 in Switzerland. Its average discharge in Geneva is 79 m3/s (2,800 cu ft/s).

Rising in the northern side of the Mont Blanc massif in the Alps, close to the Swiss border, it receives water from the many glaciers of the Chamonix valley (mainly the Mer de Glace) before flowing north-west into the Rhône on the west side of Geneva, where its much higher level of silt brings forth a striking contrast between the two rivers.

The Arve flows through Chamonix, Sallanches, Oëx, Cluses, Bonneville, Annemasse and Geneva. Tributaries include, from source to mouth: Arveyron, Diosaz, Bon-Nant, Sallanche, Giffre, Borne, Menoge, Foron, Seymaz and Aire.
Amazon.com Inc v Canada (Commissioner of Patents)
Amazon.com Inc v Canada (Commissioner of Patents) is a decision of the Federal Court of Appeal concerning the patentability of business methods within the context of the Patent Act. At issue was the patentability of a method that allowed customers shopping online to make purchases with one-click buying.

Patent Act (Canada)
The Patent Act (French: Loi sur les brevets) is Canadian federal legislation and is one of the main pieces of Canadian legislation governing patent law in Canada. It sets out the criteria for patentability, what can and cannot be patented in Canada, the process for obtaining a Canadian patent, and provides for the enforcement of Canadian patent rights.
St. Columba (tune)
St. Columba is a traditional Irish tune. It was first published by George Petrie in 1855, and it was republished in Charles Villiers Stanford's edited compilation of the tunes Petrie collected. It was described as having been "sung on the dedication of a chapel" in County Londonderry. The tune was paired with the hymn The King of Love My Shepherd Is in The English Hymnal (1906), and it rose in popularity with the hymn.

The St Columba melody has also been used as the tune for the Latin hymn 'Labente jam solis rota' by the French hymn writer and poet Charles Coffin, published in 1736 in his Hymni Sacri Auctore Carolo Coffin. It was later translated into English by John Chandler with the first line 'As now the sun's declining rays' and the chorus 'All glory to the Father be'.

John Chandler (clergyman)
John Chandler (16 June 1806 – 1 July 1876) was an English clergyman and translator of Latin hymns, and the compiler of The Hymns of the Primitive Church.

He was born at Witley Manor near Godalming in Surrey, where his father (John Flutter Chandler, died 1837) was the vicar of Witley. Educated at Corpus Christi College, Oxford, he obtained his BA in 1827 and MA in 1830. He became curate of Witley and succeeded his father as vicar in 1839, remaining there until his death. He married Caroline Mary Brownlow in 1841.
John Ruiz vs. Roy Jones Jr.
John Ruiz vs. Roy Jones Jr., billed as Hard Road to Glory, was a professional boxing match contested on March 1, 2003 for the WBA heavyweight championship. The fight took place at the Thomas & Mack Center on the campus of UNLV in Paradise, Nevada.

Paradise, Nevada
Paradise is an unincorporated town and census-designated place (CDP) in Clark County, Nevada, United States, adjacent to the city of Las Vegas. It was formed on December 8, 1950. Its population was 191,238 at the 2020 census, making it the fifth-most-populous CDP in the United States; if it were an incorporated city, it would be the fifth-largest in Nevada. As an unincorporated town, it is governed by the Clark County Commission with input from the Paradise Town Advisory Board.

Paradise contains Harry Reid International Airport; the University of Nevada, Las Vegas (UNLV); the majority of the Las Vegas Strip; and most of the tourist attractions in the Las Vegas area (excluding downtown). However, all Paradise addresses, as well as other unincorporated areas in the Las Vegas Valley, have "Las Vegas" addresses.
Roger Fouts
Roger S. Fouts (born June 8, 1943) is a retired American primate researcher. He was co-founder and co-director of the Chimpanzee and Human Communication Institute (CHCI) in Washington, and a professor of psychology at the Central Washington University. He is best known for his role in teaching Washoe the chimpanzee to communicate using a set of signs adapted from American sign language.

Fouts is an animal rights advocate, citing the New Zealand Animal Welfare Act as a model for legal rights for the Great Apes (Hominidae), and campaigning with British primatologist Jane Goodall for improved conditions for chimpanzees. He has written on animal law and on the ethics of animal testing. He is also an adviser to the Oxford Centre for Animal Ethics.

He is married to Deborah Fouts, who was the co-director and co-founder of CHCI.

Animal Legal Defense Fund
The Animal Legal Defense Fund is an American animal law advocacy organization. Its stated mission is to protect the lives and advance the interests of animals through the legal system. It accomplishes this by filing high-impact lawsuits to protect animals from harm, providing free legal assistance and training to prosecutors to assure that animal abusers are punished for their crimes, supporting tough animal protection legislation and fighting legislation harmful to animals, and providing resources and opportunities to law students and professionals to advance the emerging field of animal law. In addition to their national headquarters in Cotati, California, the Animal Legal Defense Fund maintains an office in Portland, Oregon.
Cryphioxena notosema
Cryphioxena notosema is a moth of the family Elachistidae. It was described in 1922 by Edward Meyrick. Some authors place the genus Cryphioxena, including this species, in family Bucculatricidae instead. It is found in Australia.

Bucculatricidae
Bucculatricidae or (Bucculatrigidae) is a family of moths. This small family has representatives in all parts of the world. Some authors place the group as a subfamily of the family Lyonetiidae.

Adults of this family are easily overlooked, being very small with narrow wings wrapped around the body at rest. When small, the larvae are leaf-miners, forming distinctive brown blotches on leaves. When larger, they usually feed on the leaves externally. Many species have specific host plants. The pupal cases have distinctive longitudinal ridges, leading to members of the family commonly being called ribbed cocoon makers.

Some authors recognize just a single large genus, Bucculatrix, although two Australian genera, Cryphioxena and the scribbly gum moths (Ogmograptis spp.) are now sometimes placed in this family rather than in Elachistidae.
St. Paul Catholic Church (Highland, Illinois)
St. Paul Church is a Roman Catholic parish with an elementary school in the Diocese of Springfield in Illinois located in Highland, Illinois. The Kirchenfest, a church picnic held each year, is one of the largest church festivals in Southern Illinois.

Diocese of Springfield in Illinois
The Diocese of Springfield in Illinois (Latin: Diœcesis Campifontis in Illinois) is a diocese of the Catholic Church in the capital city of Illinois in the United States. It is a suffragan diocese in the ecclesiastical province of the metropolitan Archdiocese of Chicago. The mother church is the Cathedral of the Immaculate Conception in Springfield.
Franco Delli Colli
Franco Delli Colli (2 March 1929 – 22 April 2004) was an Italian cinematographer.

Born in Rome, he began to work in the late 1940s with his cousin Tonino Delli Colli as camera operator and assistant cinematographer, and worked with him to dozens of films, including Dino Risi's Poor, But Handsome, Pier Paolo Pasolini's Accattone and Mamma Roma and Luchino Visconti's The Leopard. In the early 1960s, Delli Colli started his career as cinematographer, working mainly in genre films; his credits include Pupi Avati's Balsamus and Zeder, Giulio Questi's Django Kill, Lamberto Bava's  Macabre and Sidney Salkow's The Last Man on Earth. In early nineties he retired from cinema to dedicate himself to design a right lighting to improve the appearance of the most famous and frequented places in Italian art cities.

Pupi Avati
Giuseppe "Pupi" Avati (born 3 November 1938) is an Italian film director, producer, and screenwriter. He is known to horror film fans for his two giallo movies The House with Laughing Windows (1976) and Zeder (1983).