hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kempt, Nova Scotia
Kempt is a community in the Canadian province of Nova Scotia, located in the Region of Queens Municipality.   Kempt is named after General Sir James Kempt, who served as Lieutenant Governor of Nova Scotia from 1820 to 1828.

Region of Queens Municipality
The Region of Queens Municipality is a regional municipality in southwestern Nova Scotia, Canada. It is the northern gateway of the UNESCO Southwest Nova Biosphere Reserve, a centre of outdoor activities. Campgrounds at Kejimukujik National Park and National Historic Site, Thomas H. Raddall Provincial Park, and several other locations offer hiking, biking, canoeing, kayaking, cross-country skiing and snowshoeing. Its seacoast and inland areas are popular photo locations.
Codo, Aragon
Codo is a municipality located in the province of Zaragoza, Aragon, Spain. According to the 2008 census (INE), the municipality has a population of 228 inhabitants.

This town is located in the Campo de Belchite comarca, between Belchite and Quinto.

Province of Zaragoza
Zaragoza (Spanish pronunciation: [θaɾaˈɣoθa]), also called Saragossa in English, is a province of northern Spain, in the central part of the autonomous community of Aragon. Its capital is the city of Zaragoza, which is also the capital of the autonomous community. Other towns in the province include La Almunia de Doña Godina, Borja, Calatayud, Caspe, Ejea de los Caballeros, Tarazona, and Utebo.

Its area is 17,274 km², which makes it the fourth-largest Spanish province by land area. Its population was 954,811 in 2018, accounting for slightly over 72% of the entire population of Aragon; nearly 75% of those lived in the capital. Its population density was 51/km². It contains 292 municipalities, of which more than half are villages with fewer than 300 people.

The main language throughout the province is Spanish (with official status), although Catalan is spoken in the easternmost part (Bajo Aragón-Caspe comarca and Mequinenza municipality).
Uyirin Yedai 21 Ayiri
Uyirin Yedai 21 Ayiri (transl. Life's weight is 21 grams), also known as Uyirin Yedai 21 Gram, is a 2011 Indian Tamil-language gangster film directed by Yegan. The film stars Yegan, Thilakan and newcomer Vinitha, with Murali, Pudhupettai Jeeva, Baby Sangamithra, Manian Pradeep, R. Deva and Ravidharman playing supporting roles. The film had musical score by Yegan and was released on 14 October 2011.

21 grams experiment
The 21 grams experiment refers to a study published in 1907 by Duncan MacDougall, a physician from Haverhill, Massachusetts. MacDougall hypothesized that souls have physical weight, and attempted to measure the mass lost by a human when the soul departed the body. MacDougall attempted to measure the mass change of six patients at the moment of death. One of the six subjects lost three-quarters of an ounce (21.3 grams).

MacDougall stated his experiment would have to be repeated many times before any conclusion could be obtained. The experiment is widely regarded as flawed and unscientific due to the small sample size, the methods used, as well as the fact only one of the six subjects met the hypothesis. The case has been cited as an example of selective reporting. Despite its rejection within the scientific community, MacDougall's experiment popularized the concept that the soul has weight, and specifically that it weighs 21 grams.
Environment of the United Kingdom
This is a list of articles relating to the environment of the United Kingdom.

Anti-nuclear movement in the United Kingdom

Conservation in the United Kingdom

Climate of the United Kingdom

Climate change in the United Kingdom

Environmental inequality in the United Kingdom

Environmental issues in the United Kingdom

Environmental direct action in the United Kingdom

Recycling in the United Kingdom

Waste in the United Kingdom

Waste in the United Kingdom
It is estimated that 290 million tonnes of waste was produced in the United Kingdom in 2008 but volumes are declining. In 2012 municipal solid waste generation was almost 30 million tonnes, according to Waste Atlas Platform.

The National Waste Strategy is a policy of the government, and in particular the Department for Environment, Food and Rural Affairs (Defra), intended to foster a move to sustainability in waste management within.
Eleventh Van Cliburn International Piano Competition
The Eleventh Van Cliburn International Piano Competition took place in Fort Worth, Texas from May 25 to June 10, 2001.

Olga Kern and Stanislav Ioudenitch won the competition ex-aequo, while Maxim Philippov and Antonio Pompa-Baldi shared the silver medal. It was the first time the two pianists earned the top prize.

The Eleventh Van Cliburn International Piano Competition was the first time in the history of the competition that the Van Cliburn Foundation commissioned more than one original composition. At the suggestion of composer John Corigliano, a 25-member nominating committee of distinguished musicians issued invitations to 42 noted American composers to submit solo piano scores 8 to 12 minutes in length. Thirty-one scores were submitted. Original works by four American composers were chosen: C. Curtis-Smith, Lowell Liebermann, James Mobberley, and Judith Lang Zaimont.

Maxim Philippov
Maxim Philippov (born 1972) is a Russian pianist. Born in Moscow, Philippov began the study of piano at five and made his public debut at eight. He won a silver medal at the Van Cliburn International Piano Competition in 2001, in addition to the Steven De Groote Memorial Award for the best performance of chamber music; other prizes include fifth prize at the Arthur Rubinstein International Piano Master Competition in 1992, First Laureate of the Honens International Piano Competition in 1996, and Fifth Prize in the Leeds International Piano Competition in 1993, among other prizes at various competitions, including the International Tchaikovsky Competition. He is currently on the faculty of the Moscow Conservatory.
Esports at the 2026 Asian Games
Esports at the 2026 Asian Games will be held at Aichi Sky Expo in Tokoname, Aichi Prefecture, Japan from 23 September to 2 October 2026.

On 8 July 2023, the Olympic Council of Asia officially added esports to the 2026 Asian Games calendar with the Japan Esports Union and the Asian Electronic Sports Federation as co-organizers.

In November 2024, the OCA was planning to remove esports from the Asian Games with plans to create a separate competition for non-traditional sports including chess and card games.

On 6 February 2025, the OCA's Executive Board approved 11 video game titles for the esports tournament, and finalised on 22 February 2025 with an updated line-up, which included 13 video game titles in 11 events.

Chubu Centrair International Airport
Chubu Centrair International Airport (中部国際空港, Chūbu Kokusai Kūkō) (IATA: NGO, ICAO: RJGG) is an international airport on an artificial island in Ise Bay, 35 km (22 mi) south of Nagoya in central Japan (Chūbu). The airport covers about 470 hectares (1,161 acres) of land and has one 3,500 m (11,500 ft) runway.

The name "Centrair" (セントレア, Sentorea) is an abbreviation of "Central Japan International Airport", an alternate translation used in the English name of the airport's operating company, Central Japan International Airport Co., Ltd. (中部国際空港株式会社, Chūbu Kokusai Kūkō Kabushiki-gaisha).
Tifton Tifters
The Tifton Tifters were a minor league baseball team based in Tifton, Georgia. In 1917, the Tifters played a shortened season as members of the six team, Class D level Dixie League, hosting home games at the Tifton Baseball Park. The tilters finished last in the league, which folded during the season. The Tilters were succeeded by the 1949 Tifton Blue Sox, who returned to minor league play as members of the Georgia State League.

Doc Newton
Eustace James Newton (October 26, 1877 – May 14, 1931) was an American Major League Baseball (MLB) pitcher who played for several teams in both the National League and American League.  He finished with a 54–72 win–loss record, a 3.22 earned run average (ERA), and 99 complete games. He had his best season in 1902 for Brooklyn, when he went 15–14 with a 2.42 ERA.
We Wish You the Merriest
We Wish You the Merriest is the second collaborative album by American actors and singers Seth MacFarlane and Elizabeth Gillies. The album was released on November 3, 2023, through Republic Records and Verve Records. It is MacFarlane's eighth studio album and second Christmas album, in addition to Gillies's debut album.

The album marks the second collaboration between MacFarlane and Gillies after their extended play (EP), Songs from Home (2021). MacFarlane reunited with his frequent collaborator Joel McNeely to produce the album. The album was preceded by the release of two singles: the title track and "Sleigh Ride".

Joel McNeely
Joel McNeely (born March 28, 1959) is an American composer, conductor, arranger, musician, lyricist, and record producer. A protégé of composer Jerry Goldsmith, he is best known for his film and television scores. He won the Primetime Emmy Award for Outstanding Music Composition for a Series for his work on George Lucas's The Young Indiana Jones Chronicles. He frequently collaborates with Seth MacFarlane and contributes to various projects by The Walt Disney Company.
Sieme Zijm
Sieme Zijm (born 25 January 1978) is a former Dutch footballer who last played for FC Emmen. His former clubs are Go Ahead Eagles, FC Zwolle, Sparta Rotterdam, Excelsior Rotterdam and FC Dordrecht.

As a manager, he was in charge at amateur clubs Westlandia, SV Den Hoorn, VFC Vlaardingen and Barendrecht.

Go Ahead Eagles
The Go Ahead Eagles are a Dutch professional football club from the city of Deventer in the province of Overijssel. They play in the Eredivisie, the top tier of Dutch football, having achieved promotion from the second tier Eerste Divisie in the 2020–21 season. The club's home stadium since 1920 is De Adelaarshorst. The club have won the national championship on four occasions: in 1917, 1922, 1930 and 1933. They also won the KNVB Cup in 2025 for the first time.

The Go Ahead Eagles have produced numerous notable players including Raimond van der Gouw, René Eijkelkamp, Marc Overmars, Paul Bosvelt, Jan Kromkamp, Victor Sikora, Bert van Marwijk and Demy de Zeeuw while providing Henk ten Cate, Erik ten Hag and Leo Beenhakker with their first tastes of management.
Chairman's Stakes (MRC)
The Chairman's Stakes is a Melbourne Racing Club Group 3 Thoroughbred horse race, raced under set weights with penalties conditions for two-year-olds, over a distance of 1000 metres run at Caulfield Racecourse in Melbourne, Australia in February.

Set Weights
Set Weights (SW) is a condition for a Thoroughbred horse race. Horses carry a weight based on their age and sex. In a mixed-sex race, fillies and mares will usually carry less than colts, geldings and horses. Additional weight, or penalties, can also apply as a condition of the race. Many of the top races, particularly age-restricted races, are set weights races.
Log ASCII standard
Log ASCII standard (LAS) is a standard file format common in the oil-and-gas and water well industries to store well log information. Well logging is used to investigate and characterize the subsurface stratigraphy in a well.

A single LAS file can only contain data for one well, but it can contain any number datasets (called "curves") from that well.  Common curves found in a LAS file may include natural gamma, travel time, or resistivity logs.

Borehole
A borehole is a narrow shaft bored in the ground, either vertically or horizontally. A borehole may be constructed for many different purposes, including the extraction of water (drilled water well and tube well), other liquids (such as petroleum), or gases (such as natural gas). It may also be part of a geotechnical investigation, environmental site assessment, mineral exploration, temperature measurement, as a pilot hole for installing piers or underground utilities, for geothermal installations, or for underground storage of unwanted substances, e.g. in carbon capture and storage.
2024 NSWRL Junior Representative Competitions
The New South Wales Rugby League will administer several Junior Representative Competitions during the 2024 season. This will include two metro male competitions, two metro female competitions, two regional male competitions and one regional female competition.

New South Wales Rugby League
The New South Wales Rugby League Ltd (NSWRL) is an Australian rugby league football competition operator in New South Wales and the Australian Capital Territory and is a member of the Australian Rugby League Commission.

It was registered on 21 December 1983 and succeeded the New South Wales Rugby Football League which had been formed in Sydney on 8 August 1907. The NSWRFL and then NSWRL operated the premier rugby league club competitions for Sydney, then New South Wales and then Australia from 1908 to 1994. The organisation administers the New South Wales rugby league team for State of Origin.
Prince of Wales Range (Tasmania)
The Prince of Wales Range is a mountain range in the South West Wilderness, Tasmania, Australia.
It is situated north and parallel to the Denison River.  It lies to the west of Lake Gordon, and southeast of Frenchmans Cap.

It is considered a difficult range to traverse, and is particularly difficult to access.

The first known traverse of the range was by Reg Williams and Olegas Truchanas in 1963

Named peaks in the range include:

Diamond Peak

Olegas Bluff

Frenchmans Cap
Frenchmans Cap is a mountain in the West Coast region of Tasmania, Australia. The mountain is situated in the Franklin-Gordon Wild Rivers National Park.

At 1,446 metres (4,744 ft) above sea level, it is within the top thirty highest mountains in Tasmania.
University House, San Luis Obispo
University House is the official residence of the President of California Polytechnic State University, San Luis Obispo, located in San Luis Obispo, California. The house's interior is 5,000 square feet.

San Luis Obispo, California
San Luis Obispo (Spanish for 'St. Louis the Bishop'; /sæn ˌluːɪs əˈbɪspoʊ/ san LOO-iss ə-BISS-poh; Spanish: [san ˈlwis oˈβispo]; Chumash: tiłhini) is a city in and the county seat of San Luis Obispo County, California, United States. Located on the Central Coast of California, San Luis Obispo is roughly halfway between the San Francisco Bay Area in the north and Greater Los Angeles in the south. The population was 47,063 at the 2020 census.

San Luis Obispo was founded by the Spanish in 1772, when Saint Junípero Serra established Mission San Luis Obispo de Tolosa. The town grew steadily through the Mexican period before a rapid expansion of San Luis Obispo following the American Conquest of California. San Luis Obispo is a popular tourist destination, known for its historic architecture, vineyards, and hospitality, as well as for being home to California Polytechnic State University, San Luis Obispo.
2016 USAC National Midget Series
The 2016 USAC National Midget Championship is the 61st season of the USAC National Midget Championship. The series began with the Shamrock Classic at Southern Illinois Center on March 9, and ended with the Turkey Night Grand Prix at Perris Auto Speedway on November 24. Tracy Hines entered the season as the defending champion.

The season was marred with tragedy after Bryan Clauson died from injuries sustained in a crash during Saturday's portion of the Belleville Midget Nationals. Tanner Thorson won the series championship driving for Keith Kunz/Curb-Agajanian Motorsports.

Midget car racing
Midget cars, also Speedcars in Australia, is a class of racing cars. The cars are very small, with a very high power-to-weight ratio, and typically use four-cylinder engines. They originated in the United States in the 1930s and are raced on most continents. There is a worldwide tour and national midget tours in the United States, Australia, Argentina and New Zealand.
Matthew Dwyer (rugby union)
Matthew Dwyer (born 18 January 1985) is a Welsh rugby union player. A hooker, he plays club rugby for the Ospreys regional team having previously played for Worcester Warriors, Bridgend RFC.He now plays at Merthyr rfc. He is also a serving soldier in the Welsh Guards and a regular in the British Army first xv .

Bridgend Ravens
Bridgend Ravens (Welsh: Cigfrain Pen-y-bont) (formerly Bridgend RFC) are a semi-professional rugby union club based in Bridgend, South Wales.

They currently play in Super Rygbi Cymru and are a feeder club to the Ospreys regional team.
Cleon Turner
Cleon H. Turner (born December 29, 1945, in Brockton, Massachusetts) is a former state representative in Massachusetts. He represented the First Barnstable District of Brewster from 2005 to 2015. Turner graduated from Silver Lake Regional High School, earned his B.A. from the University of Southern Maine, an A.S. from the University of Maine and his J.D. from Suffolk University Law School. He was elected in 2004 and began his term in 2005. In December 2013, he announced his retirement effective January 6, 2015.

University of Maine
The University of Maine (UMaine) is a public land-grant research university in Orono, Maine, United States. It was established in 1865 as the land-grant college of Maine and is the flagship university of the University of Maine System. It is classified among "R1: Doctoral Universities – Very high research activity".

With an enrollment of approximately 11,500 students, UMaine is the state's largest college or university. The University of Maine's athletic teams, nicknamed the Black Bears, are Maine's only NCAA Division I athletics program. Maine's men's ice hockey team has won two national championships.
Lisa Ben
Edythe D. Eyde (November 7, 1921 – December 22, 2015) better known by her pen name Lisa Ben, was an American editor, author, active fantasy-fiction fan and fanzine contributor (often using the name Tigrina in these activities), and songwriter. She created the first known lesbian publication in North America, Vice Versa. Ben produced the magazine for a year and distributed it locally in Los Angeles, California, in the late 1940s. She was also active in lesbian bars as a musician in the years following her involvement with Vice Versa. Eyde has been recognized as a pioneer in the LGBT movement and the foremother of the women in print movement during second-wave feminism.

Science-fiction fanzine
A science-fiction fanzine is an amateur or semi-professional magazine published by members of science-fiction fandom, from the 1930s to the present day. They were one of the earliest forms of fanzine, within which the term "fanzine" was coined, and at one time constituted the primary type of science-fictional fannish activity ("fanac").
1932 Birthday Honours
The King's Birthday Honours 1932 were appointments by King George V to various orders and honours to reward and highlight good works by members of the British Empire. The appointments were made to celebrate the official birthday of The King. They were published on 3 June 1932.

The recipients of honours are displayed here as they were styled before their new honour, and arranged by honour, with classes (Knight, Knight Grand Cross, etc.) and then divisions (Military, Civil, etc.) as appropriate.

Bihar and Orissa Province
Bihar and Orissa was a province of British India, which included the present-day Indian states of Bihar, Jharkhand, and parts of Odisha. The territories were conquered by the British in the 18th and 19th centuries, and were governed by the then Indian Civil Service of the Bengal Presidency, the largest administrative subdivision in British India.

On 22 March 1912, both Bihar and Orissa divisions were separated from the Bengal Presidency as Bihar and Orissa Province. On 1 April 1936, the province was partitioned into Bihar and the Orissa Province.
2018 Engie Open Saint-Gaudens Occitanie
The 2018 Engie Open Saint-Gaudens Occitanie was a professional tennis tournament played on outdoor clay courts. It was the twenty-second edition of the tournament and was part of the 2018 ITF Women's Circuit. It took place in Saint-Gaudens, France, on 14–20 May 2018.

Quirine Lemoine
Quirine Lemoine (born 25 December 1991) is a Dutch former professional tennis player. Over her career, she won 19 singles titles and 27 doubles titles on the ITF Women's Circuit. On 3 July 2017, she reached her best singles ranking of world No. 137. On 14 August 2017, she peaked at No. 116 in the WTA doubles rankings.

Lemoine made her WTA Tour debut at the 2015 Brasil Tennis Cup, defeating Gaia Sanesi in the singles qualifying. She also made her WTA Tour main-draw debut in doubles there, partnering Susanne Celik. She won her sole WTA Tour title at the 2017 Swedish Open held in Båstad, partnering Arantxa Rus. In the on-court television interview after the win she said that the success was even more special because the two had been friends since they were ten years old.

In July 2022, Lemoine announced her retirement with the $60k Amstelveen Open tournament playing in her home country.

Playing for the Netherlands Fed Cup team, she had a win-loss record of 0–2.
Saigon, Ho Chi Minh City
Saigon (Vietnamese: Phường Sài Gòn) is a ward of Ho Chi Minh City, Vietnam. It is one of the 168 new wards, communes and special zones of the city following the reorganization in 2025.

Saigon ward is the city's de facto downtown, central business district and administrative center. Prior to the ward's establishment, Saigon was the historic and colloquial name for Ho Chi Minh City's central area, roughly corresponding to the former District 1. It was also the official name for the capital city of the State of Vietnam (as Đô thành Sài Gòn-Chợ Lớn), the Republic of Vietnam (as Đô thành Sài Gòn), and the Republic of South Vietnam (as Thành phố Sài Gòn-Gia Định).

Nhieu Loc–Thi Nghe Channel
The Nhieu Loc–Thi Nghe Channel (Vietnamese: Kênh Nhiêu Lộc – Thị Nghè) is a waterway in Ho Chi Minh City, Vietnam. The 9 km (6-mile) long canal passes through the districts of 1, 3, Phú Nhuận, Tân Bình and Bình Thạnh and flows into the confluence of Văn Thánh Canal and Saigon River at where used to be the Saigon Naval Shipyard.
Bombyx huttoni
Bombyx huttoni, or the chocolate-tipped silk moth,  is a moth belonging to the silk moth family, Bombycidae. It is closely related to the domestic silk moth (Bombyx mori).

It was described by John O. Westwood in 1847. Westwood named the species after a Captain Thomas Hutton, FRGS of Mussoorie who forwarded the specimen to him. The type specimen was collected by Hutton in Simla in 1837 but illness of the collector and the advent of the First Anglo-Afghan War delayed its dispatch to Europe till 1842.
Bombyx huttoni is one of the moths of the superfamily Bombycoidea which have had their complete mitochondrial genome reconstructed from whole-genome Illumina sequencing data.

First Anglo-Afghan War
The First Anglo-Afghan War was fought between the British Empire and the Emirate of Kabul from 1838 to 1842. The British initially successfully invaded the country taking sides in a succession dispute between emir Dost Mohammad Khan (Barakzai) and former King Shah Shujah (Durrani), whom they reinstalled upon occupying Kabul in August 1839. The main British Indian force occupied Kabul and endured harsh winters. The force and its camp followers were almost completely massacred during its 1842 retreat from Kabul.

The British then sent what was widely termed an "Army of Retribution" to Kabul to avenge the destruction of the previous forces. After recovering prisoners, they left Afghanistan by the end of the year. Dost Mohammed returned from exile in India to resume his rule.

It was one of the first major conflicts during the Great Game, the 19th century competition for power and influence in Central Asia between Britain and Russia.