hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
P1PK blood group system
P1PK (formerly: P) is a human blood group system (International Society of Blood Transfusion system 003) based upon the A4GALT gene on chromosome 22. The P antigen (later renamed P1) was first described by Karl Landsteiner and Philip Levine in 1927. The P1PK blood group system consists of three glycosphingolipid antigens: Pk, P1 and NOR. In addition to glycosphingolipids, terminal Galα1→4Galβ structures are present on complex-type N-glycans. The GLOB antigen (formerly P) is now the member of the separate GLOB (globoside) blood group system.

Philip Levine (physician)
Philip Levine (August 10, 1900 – October 18, 1987) was an immuno-hematologist whose clinical research advanced knowledge on the Rhesus factor, Hemolytic disease of the newborn (HDN) and blood transfusion.
Jonas Portin
Jonas Lennart Portin (born 30 September 1986) is a Finnish football coach and a former footballer who played as a defender. Portin had represented Ascoli and Padova of Serie B, the second-tier league of football in Italy.

Ascoli Calcio 1898 FC
Ascoli Calcio 1898 FC, commonly referred to as Ascoli, is an Italian football club based in Ascoli Piceno, Marche. The club was formed in 1898 and currently plays in Serie C.

The team traditionally play in vertical black and white stripes.
2008 Tameside Metropolitan Borough Council election
Elections to Tameside Metropolitan Borough Council were held on 1 May 2008. One third of the council was up for election, with each successful candidate to serve a four-year term of office, expiring in 2012. The Labour Party retained overall control of the council.

After the election the composition of the council was:

Tameside
Tameside is a metropolitan borough of Greater Manchester, England, named after the River Tame, which flows through it, and includes the towns of Ashton-under-Lyne, Audenshaw, Denton, Droylsden, Dukinfield, Hyde, Mossley and Stalybridge. Tameside is bordered by the metropolitan boroughs of Stockport to the south, Oldham to the north and northeast, Manchester to the west, and to the east by the Borough of High Peak in Derbyshire. As of 2024, the population of Tameside was 239,643, making it the 8th-most populous borough of Greater Manchester.

There are over 300 listed buildings in Tameside and three Scheduled Ancient Monuments, including Buckton Castle. Its townships were agricultural until the Industrial Revolution when they grew with the cotton industry. The borough was created in 1974 under the Local Government Act 1972.
Landing High Japan
Landing High Japan (ランディングハイジャパン) is a flight simulation arcade video game released by Taito in 1999. The object is to pilot a commercial airliner, taking off from and landing at several Japanese airports. It is part of the Landing series of airline simulation arcade games which also includes Midnight Landing (1987), Top Landing (1988) and Landing Gear (1995).

The game is available in both 29" and 50" versions.

Landing
Landing is the last part of a flight, where a flying animal, aircraft, or spacecraft returns to the ground. When the flying object returns to water, the process is called alighting, although it is commonly called "landing", "touchdown"a or "splashdown" as well. A normal aircraft flight would include several parts of flight including taxi, takeoff, climb, cruise, descent and landing.
Battle of Cannanore (1506)
The Battle of Cannanore took place in 1506 off the harbour of Cannanore in India, between the Indian fleet of the Zamorin of Calicut and a Portuguese fleet under Lourenço de Almeida, son of the Viceroy Almeida.

The Indian fleet, consisting of about 200 ships equipped with cannons manufactured with the help of two Milanese Italians, was manned by Hindu, Arab, and Turkish crews. This encounter ended in a Portuguese victory. It was followed by another Portuguese success at the siege of Cannanore in 1507, but then a Portuguese defeat at the Battle of Chaul in 1508.

Zamorin
The Samoothiri (Anglicised as Zamorin; Malayalam: sāmūtiri, sāmūri, [saːmuː(d̪i)ɾi,], Arabic: sāmuri, Portuguese: Samorim, Dutch: Samorijn, Chinese: Shamitihsi) was the title of the erstwhile ruler and monarch of the Calicut kingdom in the South Malabar region of India. Originating from the former feudal kingdom of Nediyiruppu Swaroopam, the Samoothiris and their vassal kings from Nilambur Kovilakam established Calicut as one of the most important trading ports on the southwest coast of India. At the peak of their reign, they ruled over a region extending from Kozhikode Kollam to the forested borders of Panthalayini Kollam (Koyilandy). The Samoothiris belonged to the Eradi subcaste of the Samantan community of colonial Kerala, and were originally the ruling chiefs of Eranad. The final Zamorin of Calicut committed suicide by setting fire to his palace and burning himself alive inside it, upon learning that Hyder Ali had captured the neighboring country of Chirakkal in Kannur.
Odbrana i poslednji dani
Odbrana i poslednji dani (Serbian Cyrillic: Одбрана и последњи дани 'The Defense and the Last Days') is the first studio album by Yugoslav new wave band Idoli released in 1982.

Džuboks magazine critics voted the album the greatest Yugoslav rock album of the 20th century in 1985. The album was polled in 1998 as Yugoslav greatest popular music album in the book YU 100: najbolji albumi jugoslovenske rok i pop muzike (YU 100: The Best albums of Yugoslav pop and rock music). In 2015, Odbrana i poslednji dani was polled the greatest Yugoslav rock album in the special edition of Croatian Rolling Stone.

Borislav Pekić
Borislav Pekić (Serbian Cyrillic: Борислав Пекић, pronounced [bǒrislaʋ pěkitɕ]; 4 February 1930 – 2 July 1992) was a Serbian writer and political activist.

He was born to a prominent family in Montenegro, at that time part of the Kingdom of Yugoslavia. From 1945 until his emigration to London in 1971, he lived in Belgrade. He was also one of the founding members of the Democratic Party in Serbia. He is considered one of the most important Serbian literary figures of the 20th century.
Lutai
Lutai (simplified Chinese: 芦台; traditional Chinese: 蘆台; pinyin: Lútái; lit. 'Reed Terrace') is a town in and the seat of Ninghe District, in the northeast of Tianjin, People's Republic of China. In the late 19th and early 20th centuries, it was the terminus for the Lutai Canal and the first extension of the Kaiping Tramway. By road, it is 65 kilometres (40 mi) from Tianjin Binhai International Airport, 85 km (53 mi) from downtown Tianjin, and 180 km (110 mi) from downtown Beijing. As of 2011, it had 28 residential communities (社区) and 37 villages under its administration.

Tianjin Binhai International Airport
Tianjin Binhai International Airport (IATA: TSN, ICAO: ZBTJ) is an international airport serving Tianjin, the municipality in North China. It is one of the major air cargo centers in the People's Republic of China.

It is the hub airport for Tianjin Airlines, established in 2004, and privately owned Okay Airways, as well as a focus city for Air China.

In 2017, Tianjin Binhai International Airport handled 21,005,001 passengers, a growth of 24.5% over 2016, making it the 19th busiest airport in China.

The airport is also the site of the Airbus A320 final assembly line which started operations in 2008, and Airbus A330 Completion and Delivery Center which was completed by the end of 2017.

In 2018, Hainan Airlines started operating flights to Vancouver, making it the first intercontinental route serving the airport. However, the route was terminated in January 2019.
2018 Monte-Carlo Masters
The 2018 Monte-Carlo Masters (also known as the Rolex Monte-Carlo Masters for sponsorship reasons) was a tennis tournament for male professional players that was played on outdoor clay courts. It was the 112th edition of the annual Monte Carlo Masters tournament, sponsored by Rolex for the tenth time. It took place at the Monte Carlo Country Club in Roquebrune-Cap-Martin, France (though billed as Monte Carlo, Monaco).

Filip Krajinović
Filip Krajinović (Serbian Cyrillic: Филип Крајиновић, pronounced [fǐlip krajǐːnoʋitɕ]; born 27 February 1992) is a Serbian former professional tennis player. He achieved a career-high singles ranking of world No. 26 on 23 April 2018.

His best individual result has been a Masters 1000 final, at the 2017 Paris Masters.  He played a Davis Cup semifinal with the Serbian national team.
His ATP Tour debut came at the 2009 Serbia Open.
Collapsus
Collapsus is a project that combines animation, interactive fiction, and documentary film. This story follows how the impending energy crisis affects ten young people, while international powers battle with political dissension and a fearful population during transition from Fossil fuel to alternative fuels. Set in the near future, Collapsus was initialized to raise awareness of the global issue of peak oil.

Waking Life
Waking Life is a 2001 American adult animated surrealist drama film written and directed by Richard Linklater. The film explores a wide range of philosophical issues, including the nature of reality, dreams and lucid dreams, consciousness, the meaning of life, free will, and existentialism. The series of philosophical discussions at the film's core are processed by a young man who wanders through a succession of dreamlike realities wherein he encounters a series of characters playing themselves.

Shot in Mini DV camera, the film was edited digitally in animation through rotoscoping. It contains several parallels to Linklater's 1990 film Slacker. Waking Life premiered at the 2001 Sundance Film Festival, and was released on October 19, 2001. It received critical acclaim but underperformed at the box office.
Steve Tyson
John Steven "Steve" Tyson is a Republican member of the North Carolina House of Representatives and currently serves as the Deputy Majority Leader. He has represented the 3rd district (including parts of Craven County) since 2021. Tyson previously served in the United States Army from 1973 to 1976.

North Carolina House of Representatives
The North Carolina House of Representatives is one of the two houses of the North Carolina General Assembly. The House is a 120-member body led by a Speaker of the House, who holds powers similar to those of the President pro-tem in the North Carolina Senate. Representatives serve two-year terms.

The qualifications to be a member of the House are found in the state Constitution: "Each Representative, at the time of his election, shall be a qualified voter of the State, and shall have resided in the district for which he is chosen for one year immediately preceding his election." Elsewhere, the constitution specifies that qualified voters that are 21 are eligible for candidacy except if otherwise disqualified by the constitution, and that no elected officials may deny the existence of God, although the latter provision is no longer enforced.

Prior to the Constitution of 1868, the lower house of the North Carolina Legislature was known as the North Carolina House of Commons.
1924 Pacific Tigers football team
The 1924 Pacific Tigers football team represented the College of the Pacific—now known as the University of the Pacific—in Stockton, California as an independent during the 1924 college football season. They had been a member of the California Coast Conference (CCC) from 1922 to 1923 and became a charter member of the Far Western Conference (FWC) in 1925. The team was led by fourth-year head coach Erwin Righter and played home games at a field on campus in Stockton. Pacific finished with a record of 6–3 and outscored their opponents 152 to 115 for the season.

1924 college football season
The 1924 college football season was the year of the Four Horsemen as the Notre Dame team, coached by Knute Rockne, won all of its games, including the Rose Bowl, to be acclaimed as the best team in the nation.  Notre Dame and Stanford were both unbeaten at season's end, with the Fighting Irish winning the Rose Bowl contest 27–10. The Penn Quakers were retroactively awarded a national championship by Parke H. Davis.

Red Grange's Illinois team upset Michigan. The Illini were upset by Minnesota, which in turn was upset by Vanderbilt. Fred Russell's Fifty Years of Vanderbilt Football dubs 1924 "the most eventful season in the history of Vanderbilt football." Centre claimed a southern title in its last season of national relevance, upsetting Wallace Wade's first SoCon champion Alabama team. Alabama did not lose another game until 1927.
Italian electronic identity card
The Italian electronic identity card (Italian: carta di identità elettronica, CIE), or simply carta d'identità (lit. 'identity card'), is an identification document issued to Italian citizens and to legal aliens residing in Italy, that has been progressively replacing the paper-based identity card since version 3.0 was first released on 4 July 2016. The CIE is intended for both digital and physical identification. The biometric information is printed on an ID-1 card and stored in a contactless chip.

Citizens' Rights Directive
The Citizens' Rights Directive 2004/38/EC (also sometimes called the "Free Movement Directive") sets out the conditions for the exercise of the right of free movement for citizens of countries in the European Economic Area (EEA), which includes the member states of the European Union (EU) and the three European Free Trade Association (EFTA) members Iceland, Norway and Liechtenstein. Switzerland, which is a member of EFTA but not of the EEA, is not bound by the Directive but rather has a separate multilateral sectoral agreement on free movement with the EU and its member states.

It consolidated older regulations and directives, and extended the rights of unmarried couples. It gives citizens of EEA countries the right of free movement and residence across the European Economic Area, as long as they are not an undue burden on the country of residence and have comprehensive health insurance. This right also extends to close family members that are not citizens of EEA countries.
Come and Take It: The Gun Printer's Guide to Thinking Free
Come and Take It: The Gun Printer's Guide to Thinking Free is an autobiographical book written by American gun rights activist, author and crypto-anarchist, Cody Wilson in 2016.

The book describes Wilson's decisions behind wanting to create the world's first 3D printed gun, the Liberator, and the formation of his company Defense Distributed and DEFCAD.

Right to keep and bear arms
The right to keep and bear arms (often referred to as the right to bear arms) is a legal right for people to possess weapons (arms) for the preservation of life, liberty, and property. The purpose of gun rights is for self-defense, as well as hunting and sporting activities.: 96  Countries that guarantee a right to keep and bear arms include Albania, the Czech Republic, Guatemala, Mexico, Switzerland, the United States, Algeria and Yemen.
Paul Di Filippo
Paul Di Filippo (born October 29, 1954) is an American science fiction writer.

He is a regular reviewer for print magazines Asimov's Science Fiction, The Magazine of Fantasy & Science Fiction, Science Fiction Eye, The New York Review of Science Fiction, Interzone and Nova Express, as well as online at Science Fiction Weekly. He is a member of the Turkey City Writer's Workshop.

Antonio Urias writes that Di Filippo's writing has a "tradition of the bizarre and the weird".

His novella A Year in the Linear City was nominated for a Hugo Award for Best Novella.

Since 2013 Di Filippo has written regular book reviews for  Locus Magazine Locus Magazine.

The New York Review of Science Fiction
The New York Review of Science Fiction (colloquially known as NYRSF, pronounced NUR-siff) is a monthly literary magazine of science fiction that was established in 1988. It includes works of science fiction criticism, essays, and in-depth critical reviews of new works of fiction and scholarship. For the first 24 years, it was published by David G. Hartwell's Dragon Press, but with the start of volume 25, it has shifted to publisher Kevin J. Maroney's Burrowing Wombat Press.

The journal is indexed in the MLA International Bibliography and other subject-specific literature and cultural studies indexes. A complete and up-to-date index in Microsoft Excel format is available online.

Although international in coverage, the journal also sponsors SF events in the New York City area, principally including a series of readings from prominent writers that are generally broadcast on WBAI.
Maiana Civil War
The Maiana Civil War was an armed conflict on Maiana, Gilbert Islands, in 1877. It was fought between two kin groups. After Ten Tokou slew a relative of Tem Abraham Beru in a duel, Tokou was forced to forfeit his best land to Beru's clan as nenebo (recompense), under traditional law. Tokou rallied his wife's clan against Beru's in an attempt to retake his former property, but was murdered in the ensuing battle. Beru had been blessed by William Nehemiah Lono, Maiana's resident missionary, before the battle and his victory drew many I-Maiana to Christianity. Beru later headed the first island council of Maiana after British annexation.

Clan
A clan is a group of people united by actual or perceived kinship
and descent. Even if lineage details are unknown, a clan may claim other descent from a founding member or apical ancestor who serves as a symbol of the clan's unity. Many societies' exogamy rules are on a clan basis, where all members of one's own clan, or the clans of both parents or even grandparents, are excluded from marriage as incest.

Clans preceded more centralized forms of community organization and government, and have existed in every country. Members may identify with a coat of arms or other symbol.
Bolshaya Radina
Bolshaya Radina (Russian: Большая Радина) is a rural locality (a khutor) in Nizhnereutchansky Selsoviet Rural Settlement, Medvensky District, Kursk Oblast, Russia. Population:  77 (2010 Census); 63 (2002 Census);

Medvensky District
Medvensky District (Russian: Ме́двенский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the twenty-eight in Kursk Oblast, Russia. It is located in the southern central part of the oblast. The area of the district is 1,090 square kilometers (420 sq mi). Its administrative center is the urban locality (a work settlement) of Medvenka. Population: 16,324 (2021 Census); 16,558 (2010 Census);  19,220 (2002 Census); 21,528 (1989 Soviet census). The population of Medvenka accounts for 27.6% of the district's total population.
Caldwell Edwards
Caldwell Edwards (January 8, 1841 – July 23, 1922) was a U.S. representative from Montana.

Born in Sag Harbor, New York, Edwards was educated in the district schools. He worked as a salesman and bookkeeper in dry-goods stores for several years. He moved to Bozeman, Montana, in 1864 and became engaged in agricultural pursuits.  He served as a member of the Montana House of Representatives from 1901 to 1905.

Edwards was elected as a Populist to the Fifty-seventh Congress.  He was not a candidate for renomination in 1902. At the expiration of his term Edwards returned to his ranch. He later returned to Sag Harbor, where he lived in retirement. He died at his Sag Harbor home on July 23, 1922, after suffering a stroke. Edwards was interred in Oakland Cemetery.

57th United States Congress
The 57th United States Congress was a meeting of the legislative branch of the United States federal government, composed of the United States Senate and the United States House of Representatives. It met in Washington, DC from March 4, 1901, to March 4, 1903, during the final six months of William McKinley's presidency, and the first year and a half of the first administration of his successor, Theodore Roosevelt. The apportionment of seats in the House of Representatives was based on the 1890 United States census. Both chambers had a Republican majority.
Lynn Nelson (runner)
Lynn Marie Nelson (born January 8, 1962) is an American long-distance runner. She competed in the women's 10,000 metres at the 1988 Summer Olympics.

Nelson was an All-American runner for the Arizona State Sun Devils track and field team, placing 3rd in the 5000 metres at the 1984 NCAA Division I Outdoor Track and Field Championships.

Arizona State Sun Devils track and field
The Arizona State Sun Devils track and field team is the track and field program that represents Arizona State University. The Sun Devils compete in NCAA Division I as a member of the Big 12 Conference. The team is based in Tempe, Arizona, at the Sun Angel Stadium.

The program is coached by Dion Miller. The track and field program officially encompasses four teams because the NCAA considers men's and women's indoor track and field and outdoor track and field as separate sports.

Jackie Johnson won eight NCAA individual combined track and field events titles for the team from 2004 to 2008, the most national titles of any Sun Devil. The men's team won the program's first team title at the 1977 NCAA Division I Outdoor Track and Field Championships.
Caloptilia onustella
Caloptilia onustella is a moth of the family Gracillariidae. It is known from most of Europe, east to the European part of Russia, Ukraine, Tajikistan and Turkmenistan, as well as Morocco and Turkey.

The larvae feed on Acer species, including Acer campestre, Acer monspessulanum, Acer platanoides and Acer pseudoplatanus. They mine the leaves of their host plant.

Acer platanoides
Acer platanoides, commonly known as the Norway maple, is a species of maple native to eastern and central Europe and western Asia, from Spain east to Russia, north to southern Scandinavia and southeast to northern Iran. It was introduced to North America in the mid-1700s as a shade tree. It is a member of the family Sapindaceae.
Greeks in Moldova
The Greeks in Moldova comprise approximately 3,000 to 4,000 Moldovan citizens of Greek origin. Thirty Greek companies were active in Moldova in 2003, while total invested Greek capital amounted to $5.3 million (October 2003). In 2006, a team of researchers discovered that the oldest house in Chișinău had once been the headquarters of the Filiki Etaireia, the secret society that initiated the Greek War of Independence in 1821.

Secret society
A secret society is an organization about which the activities, events, inner functioning, membership, and sometimes also existence, are concealed. The term usually excludes covert groups, such as intelligence agencies or guerrilla warfare insurgencies, that hide their activities and memberships but maintain a public presence.

Secret societies may be community-based or associated with colleges and universities. These societies exist in countries around the world.
Turing baronets
The Turing Baronetcy, of Foveran in the County of Aberdeen, is a title in the Baronetage of Nova Scotia. It was created in 1638 for John Turing, who was granted the baronetcy of Foveran in Aberdeenshire by the King. He was a supporter of King Charles I and was taken prisoner by the Covenanters in 1639. In 1651, he fought at the Battle of Worcester. The Turing family descends from Sir William Turing, a supporter of David II (1329–1371).

The cryptographer and computing pioneer Alan Turing was the uncle of the twelfth Baronet.

Aberdeenshire (historic)
Aberdeenshire or the County of Aberdeen (Scots: Coontie o Aiberdeen, Scottish Gaelic: Siorrachd Obar Dheathain) is a historic county in Scotland. The county gives its name to the modern Aberdeenshire council area, which covers a larger area than the historic county. The historic county ceased to be used for local government purposes in 1975, but its boundaries are still used for certain functions, being a registration county. The area of the historic county excluding the Aberdeen City council area is also a lieutenancy area.

The area is generally hilly. The south-west of the county includes part of the Grampian Mountains. The historic county borders Kincardineshire, Angus and Perthshire to the south, Inverness-shire and Banffshire to the west, and the North Sea to the north and east.