hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mehdi Sahabi
Mehdi Sahabi (Persian: مهدی سحابی;  February 1944 in Qazvin (Iran) – November 9, 2009 in Paris (France) ) was an Iranian intellectual, translator, painter, and writer. Born in the provincial Iranian capitol of Qazvin in 1944, Sahabi translated novels originally in English, French, and Italian into Persian. He left his studies at the Faculty of Fine Arts of Tehran University and Rome University of Fine Arts unfinished.

His translation of Marcel Proust's In Search of Lost Time, which he spent 11 years on, is considered his finest. He also translated Gustave Flaubert's Madame Bovary and Sentimental Education, Charles Dickens' David Copperfield, All Men are Mortal by Simone de Beauvoir, Stendhal's The Red and the Black, The Baron in the Trees by Italo Calvino and Louis-Ferdinand Céline's Death on Credit.

Sahabi was awarded Iran's Book of the Year award, after which no translator won for 18 years. He died in Paris of a heart attack on November 9, 2009. His funeral took place in Tehran.

Sentimental Education
Sentimental Education: History of a Young Man (French: L'éducation sentimentale : histoire d'un jeune homme) is an 1869 novel by Gustave Flaubert. It focuses on the romantic life of a young man named Frédéric Moreau at the time of the French Revolution of 1848 and the founding of the Second French Empire. It describes Moreau's love for an older woman, a character based on the wife of the music publisher Maurice Schlesinger, who is portrayed in the book as Jacques Arnoux. The novel's tone is by turns ironic and pessimistic; it occasionally lampoons French society. The main character often gives himself over to romantic flights of fancy.

Considered one of the most influential novels of the 19th century, it was praised by contemporaries such as George Sand and Émile Zola, but criticised by Henry James.
August 1867 North German federal election
Elections to the Reichstag of the North German Confederation were held on 31 August 1867, with run-off elections during the following weeks. The National Liberal Party continued to serve as the largest party, winning 81 seats. These were the first regular and last elections during the North German Confederation. In July 1870 the Reichstag members decided not to hold new elections during the Franco-Prussian War, in spite of the three-year period.

Reichstag (North German Confederation)
The Reichstag (German: [ˈʁaɪçstaːk] ⓘ) of the North German Confederation was the federal state's lower house of parliament. The popularly elected Reichstag was responsible for federal legislation together with the Bundesrat, the upper house whose members were appointed by the governments of the individual states to represent their interests. Executive power lay with the Bundesrat and the king of Prussia acting as Bundespräsidium, or head of state. The Reichstag debated and approved or rejected taxes and expenditures and could propose laws in its own right. To become effective, all laws required the approval of both the Bundesrat and the Reichstag. Voting rights in Reichstag elections were advanced for the time, granting universal, equal, and secret suffrage to men above the age of 25.

When the German Empire was established in 1871, the North German Reichstag formed the basis of the new Reichstag of the German Empire.
Driton Shala
Driton Shala (born 26 May 1997) is a Finnish footballer who plays as an attacking midfielder for Kakkonen club Reipas Lahti. His brother Drilon Shala is also a former footballer. Shala's family is of Kosovo Albanian descent.

Kakkonen
Kakkonen or II divisioona is the fourth level in the league system of Finnish football and comprises 36 Finnish football teams. Until the end of 2023, Kakkonen was the third-highest level in Finland, but after the creation of new second-tier Ykkösliiga, Kakkonen also dropped down one level in the league pyramid. The new fourth-tier Kakkonen is divided to three groups, each consisting of 10 teams.

The II divisioona was introduced in 1973 and in the mid-1990s became known as the Kakkonen (Finnish for 'Number Two'; Swedish: Tvåan). Sakari Tukiainen finished the season 2014 as the top goal scorer and setting a new league record with 40 goals for the Kakkonen. Petter Meyer finished the 2015 as the top goal scorer for GrIFK with 23 goals.
Jacqueline Dubois
Jacqueline Dubois (born Jacqueline Sakwinski, 28 May 1957) is a French politician of La République En Marche! (LREM) who was member of the French National Assembly from the 2017 elections, representing the 4th constituency of the department of Dordogne.

Dordogne
Dordogne (UK: /dɔːrˈdɔɪn/ dor-DOYN, US: /dɔːrˈdoʊn/ dor-DOHN or /dɔːrˈdɔːnjə/ dor-DAWN-yə; French: [dɔʁdɔɲ] ⓘ; Occitan: Dordonha [duɾˈduɲɔ]) is a large rural department in southwest France, with its prefecture in Périgueux. Located in the Nouvelle-Aquitaine region roughly half-way between the Loire Valley and the Pyrenees, it is named after the river Dordogne, which runs through it. It corresponds roughly to the ancient county of Périgord. In January 2023, Dordogne had a population of 412,807.
Heimdalargaldr
Heimdalargaldr (Old Norse: 'Heimdallr's Galdr') is an Old Norse poem about the god Heimdallr of Norse mythology. The poem is mentioned in two books of the 13th century Prose Edda book—Gylfaginning and Skáldskaparmál—but outside of a single, two-lined fragment that appears in Gylfaginning, the poem is considered to be lost. In the surviving fragment, Heimdallr comments that he is the son of nine sisters (the Nine Mothers of Heimdallr).

Galder (incantation)
In old Germanic culture, a galder (lit. 'gale-der, yell-der'; Old English: ġealdor, galdor, Middle English: galder; Old Norse: galdr; Old High German: galdar, galstar), among other forms in old Germanic languages, refers to a spell or incantation; these were usually performed in combination with certain rites.

During the Middle Ages, the term galder often became synonymous with "witchcraft" and "magic" as a whole. In Old Icelandic and Old Swedish, a word for witch was "galder woman" (Old Icelandic: galdrakona; Old Swedish: galderkona, gallirkona; lit. 'galder-quean'), and the construction also exist in German as Galsterweib (lit. 'galder wife').

It was performed by both women and men. Some scholars have proposed they chanted it in falsetto (gala).
Marine engineering
Marine engineering is the engineering of watercrafts, ocean systems, and ocean structures. After completing this degree, one can join a ship as an officer in the engine department and eventually rise to the rank of chief engineer. This rank is one of the top ranks onboard and is equal to the rank of a ship's captain. Marine engineering is the highly preferred course to join the merchant Navy as an officer, as it provides ample opportunities in terms of both afloat and ashore jobs.

Marine engineering applies a number of engineering sciences, including mechanical engineering, electrical engineering, electronic engineering, and computer Engineering, to the development, design, operation and maintenance of watercraft propulsion and ocean systems. It includes but is not limited to power and propulsion plants, machinery, piping, automation and control systems for marine vehicles of any kind, as well as coastal and offshore structures.

Engine department
An engine department or engineering department is an organizational unit aboard a ship that is responsible for the operation, maintenance, and repair of the propulsion systems and the support systems for crew, passengers, and cargo. These include the ship engine, fuel oil, lubrication, water distillation, separation process, lighting, air conditioning, and refrigeration.
Rati Gupta
Rati Gupta (born February 9, 1984) is an American actor and storyteller known for her recurring role as Anu, the fiancée of Rajesh Ramayan Koothrappali in the CBS sitcom The Big Bang Theory, and for telling humorous stories about her experiences.

Storytelling
Storytelling is the social and cultural activity of sharing stories, sometimes with improvisation, theatrics or embellishment. Every culture has its own narratives, which are shared as a means of entertainment, education, cultural preservation or instilling moral values (sometimes through morals). Crucial elements of stories and storytelling include plot, characters and narrative point of view. The term "storytelling" can refer specifically to oral storytelling but also broadly to techniques used in other media to unfold or disclose the narrative of a story.
Jordan–Kurdistan Region relations
Jordan–Kurdistan Region relations are bilateral relations between Jordan and the Kurdistan Region. Jordan is represented in Kurdistan Region through a consulate general in Erbil since 2011, while Kurdistan Region has no representation in Jordan. Relations are described as historical, dating back to the times of Mullah Mustafa Barzani and King Hussein bin Talal. As a response to the unilateral Kurdish independence referendum in September 2017, Jordanian Foreign Minister Ayman Safadi stated that the issue was an internal Iraqi affair and that Jordan did not interfere in other countries' domestic affairs. The Jordanian Consul General in Erbil described ties as "strong and solid" in August 2018.

Mustafa Barzani
Mustafa Barzani (14 March 1903 – 1 March 1979), also known as Mullah Mustafa, was a Kurdish nationalist leader and one of the most prominent political figures in modern Kurdish politics.

In 1946, he was chosen as the leader of the Kurdistan Democratic Party (KDP) to lead the Kurdish revolt against the Kingdom of Iraq. Barzani was the primary political and military leader of the Kurdish separatist movement until his death in March 1979. He led campaigns of armed insurgency against both the Iraqi and Iranian governments.
NGC 5754
NGC 5754 is a barred spiral galaxy located 218 million light years away in the constellation Boötes. It was discovered by German-British astronomer William Herschel on 16 May 1787.

NGC 5754 is listed in the Atlas of Peculiar Galaxies as Arp 297, an interacting galaxies group, which consists of NGC 5752, NGC 5753, NGC 5754, NGC 5755. Along with NGC 2718 and UGC 12158, NGC 5754 is often considered a twin of the Milky Way.

One supernova has been observed in NGC 5754: SN 2021mnj (Type II, mag. 18.8) was discovered by the Zwicky Transient Facility on 15 May 2021.

Zwicky Transient Facility
The Zwicky Transient Facility (ZTF, obs. code: I41) is a wide-field sky astronomical survey using a new camera attached to the Samuel Oschin Telescope at Palomar Observatory in San Diego County, California, United States. Commissioned in 2018, it supersedes the (Intermediate) Palomar Transient Factory (2009–2017) that used the same observatory code. It is named after the Swiss astronomer Fritz Zwicky.
Queer as Folk season 1
The first season of Queer as Folk, an American and Canadian television series, consisted of twenty-two episodes and premiered on Showtime on December 3, 2000, in the United States and on Showcase on January 22, 2001, in Canada.

Showcase (Canadian TV channel)
Showcase is a Canadian English-language specialty channel owned by Corus Entertainment. Launched in 1995, the network primarily airs general entertainment programming, particularly action and drama series and films.
Annika Wickihalder
Annika Viktoria Wickihalder Pettersson (born 25 January 2001) is a Swiss-Swedish singer. She participarted in Idol 2021, placing third. She participated in Melodifestivalen 2024 with the song "Light"; having qualified from her heat for the run-off vote of 2 March 2024, she ultimately secured a spot in the final of 9 March 2024 where she placed eighth. Wickihalder participated in Melodifestivalen 2025 with the song "Life Again" and qualified directly to the final from heat three on 15 February 2025. She placed eighth again in the final on 8 March 2025.

Melodifestivalen 2025
Melodifestivalen 2025 was the 65th edition of the Swedish music competition Melodifestivalen, organised by Sveriges Television (SVT) and took place over a six-week period between 1 February and 8 March 2025, hosted by Edvin Törnblom and Kristina "Keyyo" Petrushina. The winners of the competition, KAJ with the song "Bara bada bastu", represented Sweden in the Eurovision Song Contest 2025, where they finished fourth with 321 points.
Inspira Health Network
Inspira Health is a charitable non-profit health care organization comprising three hospitals, two additional emergency rooms, and several multi-specialty health centers among other locations, located in the South Jersey region of the U.S. state of New Jersey. These include urgent care, cancer treatment, imaging, rehabilitation and primary and specialty physician practices in Gloucester, Cumberland, Salem and Camden counties. Inspira Health has 1,328 medical staff members, 907 volunteers, and 5,782 employees. It is affiliated with the Jefferson Medical College, Rowan-Virtua School of Osteopathic Medicine, and Philadelphia College of Pharmacy, among others. In 2021 it was given a grade A by the Leapfrog patient safety organization.

Rowan-Virtua School of Osteopathic Medicine
The Rowan-Virtua School of Osteopathic Medicine (also known as Rowan-Virtua SOM or SOM) is a public medical school located in Stratford, New Jersey. Founded in 1976, Rowan-Virtua SOM is the osteopathic program within Virtua Health College of Medical and Life Sciences, which is one of two medical schools associated with Rowan University alongside the Cooper Medical School. The Rowan-Virtua SOM confers the Doctor of Osteopathic Medicine degree (DO), and was ranked by the U.S. News & World Report in 2016 as one of the top medical schools for geriatric care and primary care.

Rowan-Virtua SOM is accredited by the American Osteopathic Association's Commission on Osteopathic College Accreditation.
Aleksey Denisenko
Alexey Alexeyevich Denisenko (Russian: Алексей Алексеевич Денисенко; born 30 August 1993) is a Russian taekwondo practitioner. He won a bronze medal at the 2012 Olympics in the 58 kg division and a silver at the 2016 Rio Games in the 68 weight category. In 2012 and 2016 he was awarded the Medal of the Order "For Merit to the Fatherland" (of the second and first degree, respectively).

In December 2016, Denisenko married Russian taekwondo fighter Anastasia Baryshnikova. He is of Gypsie descent.

Medal of the Order "For Merit to the Fatherland"
The Medal of the Order "For Merit to the Fatherland" (Russian: Медаль ордена «За заслуги перед Отечеством», romanized: Medal ordena "Za zaslugi pered Otechestvom") is a Russian medal.  It was established on 2 March 1994 by Presidential Decree No.442. Its award criteria were modified on 6 January 1999 by Presidential Decree 19 and again on 7 September 2010 by Presidential Decree 1099.  The medal of the Order is divided into two classes, the first and the second, it is further divided into a civilian and a military division, the medal of the military division is awarded "with swords" and its criteria differ from those of the civilian division.
Santiago Fierro Fierro
Santiago Fierro Fierro (29 October 1921 – December 2009) was a Mexican politician and medical doctor. He was born in Durango. Fierro Fierro joined the Popular Socialist Party (PPS) in 1960. In 1964 he became the general secretary of PPS in Teziutlán, later becoming the general secretary of the party organization in Durango. In 1970 he stood as the PPS candidate for mayor of Durango. He also stood as candidate for parliament on behalf of the PPS in several elections. Between 1970 and 1975 he was an alternate Central Committee member of PPS.

He left PPS and joined the Mexican People's Party (PPM), in which he became an Executive Committee member. He was elected to parliament in 1979 as a candidate of the Leftist Coalition Party. His tenure lasted until 1982. Fierro Fierro died in December 2009, at the age of 88.

Teziutlán
Teziutlán is a city in the northeast of the Mexican state of Puebla. Its 2005 census population was 60,597. It also serves as the municipal seat for the surrounding Teziutlán Municipality. The municipality has an area of 84.2 km2 (32.51 sq mi) and a population of 88,970.

In 2023, Teziutlán was designated a Pueblo Mágico by the Mexican government, recognizing its cultural and historical importance.
Silja Tarvonen
Silja Tarvonen (born 4 April 1985) is a Finnish orienteering competitor and junior world champion.

She became Junior World Champion in the relay in Põlva in 2003, and in the long course in Gdańsk in 2004.

Põlva
Põlva (Estonian pronunciation: [ˈpɤlˑˈʋɑ]; German: Pölwe) is a town in southeastern Estonia, the county seat of Põlva County, and the centre of Põlva Parish.

Põlva is home for the Intsikurmu Music Festival Grounds, which regularly hosts concerts and summer activities, situated in a small forested area on the west side of the town.
Old St. Nicholas Church, Focșani
The Old St. Nicholas Church (Romanian: Biserica Sfântul Nicolae Vechi) is a Romanian Orthodox church located at 1 Cotești Street in Focșani, Romania. It is dedicated to Saint Nicholas.

The church was built between 1713 and 1716. It is listed as a historic monument by Romania's Ministry of Culture and Religious Affairs.

Focșani
Focșani (Romanian: [fokˈʃanʲ] ⓘ; Yiddish: פֿאָקשאַן, romanized: Fokshan) is the capital city of Vrancea County in Romania on the banks the river Milcov, in the historical region of Moldavia. As of 2022, it has a population of 66,719.
Fond
In the culinary arts, fond is a contraction of fonds de cuisine which is loosely described as "the foundation and working capital of the kitchen". In its native usage, fond refers to the sauce created by dissolving the flavorful solid bits of food (sucs) stuck to a pan or pot after cooking. In English-speaking countries, it often refers to the bits themselves. These bits are deglazed with a liquid in order to produce a stock, broth, or sauce. The name is an abbreviated form of the French word fondation (foundation in English).

Broth
Broth, also known as bouillon (French pronunciation: [bujɔ̃] ⓘ), is a savory liquid made of water in which meat, fish, or vegetables have been simmered for a period of time. It can be eaten alone, but it is most commonly used to prepare other dishes, such as soups, gravies, and sauces.

Commercially prepared liquid broths are available, typically chicken, beef, fish, and vegetable varieties. Dehydrated broth in the form of bouillon cubes was commercialized beginning in the early 20th century.
Onyx.tv
Onyx.tv was a German music television channel operated by the French AB Groupe.

Unlike MTV and VIVA, it had a reputation for less mainstream but alternative music such as punk subculture, electronic music or trip hop.

Trip hop
Trip hop is a music genre defined as a psychedelic fusion of hip-hop and electronica with slow tempos and an atmospheric sound. The style emerged as a more experimental variant of breakbeat from the Bristol sound scene of the late 1980s and early 1990s, incorporating influences from jazz, soul, funk, dub, rap, as well as sampling from movie soundtracks and other eclectic sources.

Pioneering trip hop acts include Massive Attack, UNKLE, Tricky, and Portishead. The term was first coined in a 1994 Mixmag piece about American producer DJ Shadow. Trip hop achieved commercial success in the 1990s, and has been described as "Europe's alternative choice in the second half of the '90s".
Georg Wigand
Georg Wigand (13 February 1808 – 9 February 1858) was a German bookseller and publisher from Hanover. He founded a prominent publishing house in Leipzig that became known for its illustrated books and popular editions, particularly collaborating with renowned artists such as Ludwig Richter.

Bookselling
Bookselling is the commercial trading of books, which is the retail and distribution end of the publishing process.

People who engage in bookselling are called booksellers, bookdealers, book people, bookmen, or bookwomen.
31st Screen Actors Guild Awards
The 31st Annual Screen Actors Guild Awards, honoring the best achievements in film and television performances for the year 2024, were presented on February 23, 2025, at the Shrine Auditorium and Expo Hall in Los Angeles, California. For the second year in a row, the ceremony streamed live on Netflix, starting at 8:00 p.m. EST / 5:00 p.m. PST. Actress Kristen Bell hosted the ceremony for the second time since the 24th ceremony in 2018.

The nominations were originally scheduled to be announced live in-person on January 8, 2025, but were postponed due to a series of wildfires in Southern California. Instead, the nominees were announced via press release on the awards' official website.

Jane Fonda was announced as the 2024 SAG Life Achievement Award recipient on October 17, 2024.

Shrine Auditorium and Expo Hall
The Shrine Auditorium is a landmark large-event venue in Los Angeles, California. It is also the headquarters of the Al Malaikah Temple, a division of the Shriners. It was designated a Los Angeles Historic-Cultural Monument (No. 139) in 1975, and was added to the National Register of Historic Places in 1987.
Fiona Chadwick
Fiona Chadwick is a British ballerina and a former principal dancer with the Royal Ballet. She is now a ballet teacher.

Fiona Chadwick was born in Morecambe, Lancashire. She began her training at the Sandham Fitchett school in Preston. Chadwick continued at the Royal Ballet School, and joined The Royal Ballet in 1978. She was promoted to Soloist in 1981 and Principal in 1984.

Chadwick created the role of The Queen in Matthew Bourne’s production of Swan Lake, playing the role in both the West End and in the film.

Chadwick was Head of Dance at White Lodge, the Royal Ballet Lower School, for some years.

Morecambe
Morecambe (/ˈmɔːrkəm/ MOR-kəm) is a seaside town and civil parish in the City of Lancaster district of Lancashire, England, on Morecambe Bay, part of the Irish Sea. In 2011 the parish had a population of 34,768.
Ryongam Line
The Ryongam Line is an electrified freight-only railway line of the Korean State Railway in Kujang County, North P'yŏngan Province, North Korea, running from Kujang at the junction of the Ch'ŏngnyŏn P'arwŏn, Manp'o, and P'yŏngdŏk Lines, to Ryongam.

Korean State Railway
The Korean State Railway is the operating arm of the Ministry of Railways of North Korea (Korean: 조선민주주의인민공화국 철도성; MR: Chosŏn Minjujuŭi Inmin Konghwaguk Ch'ŏltosŏng), commonly called the State Rail (Korean: 국철; MR: Kukch'ŏl). Its headquarters are in P'yŏngyang. The current Minister of Railways is Chang Jun-song.
Amelie Rybäck
Amelie Rybäck (or Amelie Rybeck), is a Swedish football defender who most recently played for Jitex BK in the Damallsvenskan. She previously played for Göteborg FC, Olympique Lyon in the French Division 1 and Stabæk Fotball in Norway's Toppserien.

BK Häcken FF
Bollklubben Häcken Fotbollsförening (Swedish: [bɔlklʊbɛn ˈhɛ̌kːɛn fuːˌβ̞ɔlsfœrˈeːnɪŋ]) is a women's football club based in Gothenburg, Sweden. Founded in 1970 as Landvetters IF ([ˈlandˌvɛtɛrs iːɛf]) and known as Kopparbergs/Göteborg FC ([ˈkɔˌparsbɛrj jœtɛˈbɔrj]) between 2004 and 2020, the club became the women's section of the men's club BK Häcken in 2021, although as a separate club which is a subsidiary of BK Häcken for legal reasons.

BK Häcken FF play their home games at Bravida Arena in Gothenburg. The team colors are yellow and black. The club won their first Damallsvenskan title in 2020.