hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tatsuo Matsumura (actor)
Tatsuo Matsumura (松村 達雄, Matsumura Tatsuo; 18 December 1914 – 18 June 2005) was a Japanese actor. He appeared in more than 70 films from 1959 to 2004 and performed in several editions of the film series Otoko wa Tsurai yo.

He graduated from Hosei University. He made his debut in movies with the film Otome no inori directed by Shin Saburi in 1959.

Hosei University
Hosei University (法政大学, Hōsei Daigaku; lit. University of Law and Politics) formerly known as Tokyo University of Law (東京法学社, Tokyo Hogakusha) is a research university in Chiyoda, Tokyo, Japan. Hosei University and four other private universities in Tokyo are collectively known as MARCH.

The university is also a member of the Tokyo Big6 (東京六大学, Tokyo Roku Daigaku), which refers to six universities in Tokyo known for their historic rivalry in baseball. The Tokyo Big6 Baseball League was established in 1925. The league is known for players who go on to have careers in Japan's professional baseball leagues.

Hosei University is a member of the Top Global University Project (Top Type), funded by the Japanese Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology (MEXT) in 2014. This program supports universities aiming to enhance their global competitiveness and internationalization.
Andrew Sorrell
Justin Andrew Sorrell (born 1985) is an American politician who is the incumbent State Auditor of Alabama, serving since 2023. A member of the Republican Party, he previously served in the Alabama House of Representatives from 2018 to 2022, representing the 3rd district, which includes the northwestern counties of Colbert and Lawrence.

Described as a "firebrand" by Yellowhammer News, Sorrell was first elected in 2018; he was annually named as one of the "most conservative" representatives in the Alabama Legislature, as well as among the most conservative state legislators in the United States. He was elected as state auditor in the 2022 election cycle after defeating pastor Stan Cooke in a runoff.

Colbert County, Alabama
Colbert County (/ˈkɒlbərt/) is a county located in the northwestern part of the U.S. state of Alabama. As of the 2020 census the county's population was 57,227. The county seat is Tuscumbia. The largest city is Muscle Shoals.

The county is named in honor of brothers George and Levi Colbert, who were Chickasaw chiefs in the early 19th century in this territory. Ultimately the federal government forced the removal of most of the Chickasaw and other historic tribes from the Southeast.

Colbert County is part of the Florence–Muscle Shoals, AL metropolitan statistical area, also known as "The Shoals".
Westfield World Trade Center
Westfield World Trade Center is a shopping mall at the World Trade Center complex in Manhattan, New York City, which is operated and managed by Unibail-Rodamco-Westfield. The mall opened on August 16, 2016, as the largest shopping complex in Manhattan, with 125 retail spaces. It replaced The Mall at the World Trade Center, the underground shopping mall under the original World Trade Center, which was destroyed during the September 11, 2001 attacks.

Banana Republic
Banana Republic is an American upscale clothing and accessories retailer owned by The Gap. It was founded in 1978 by Mel and Patricia Ziegler, who originally called the company "Banana Republic Travel & Safari Clothing Company". In 1983, Gap purchased the company, changed the name to "Banana Republic", and rebranded the stores to achieve a more upscale image. In the 2020s, VP of design Nicole Wiesmann has re-envisioned the brand with ad editorial campaigns that evoke luxury brands, and higher-end garments that have been compared favorably with names such as Ralph Lauren and The Row.
Television content rating system
Television content rating systems are systems for evaluating the content and reporting the suitability of television programmes for minors. Many countries have their own television rating system and countries' rating processes vary by local priorities. Programmes are rated by the organization that manages the system, the broadcaster, or the content producers.

A rating is usually set for each individual episode of a television series. The rating can change per episode, network, rerun, and country. As such, programme ratings are usually not meaningful unless when and where the rating is used is mentioned.

Violence
Violence is characterized as the use of physical force by humans to cause harm to other living beings, such as pain, injury, disablement, death, damage and destruction. The World Health Organization (WHO) defines violence as "the intentional use of physical force or power, threatened or actual, against oneself, another person, or against a group or community, which either results in or has a high likelihood of resulting in injury, death, psychological harm, maldevelopment, or deprivation"; it recognizes the need to include violence not resulting in injury or death.
1st Derbyshire Militia
The Derbyshire Militia, later the 1st Derbyshire Militia was an auxiliary regiment from the county of Derbyshire in the North Midlands of England. Reformed from earlier precursors in 1773, it carried out internal security and home defence duties in most of Britain's major wars, relieving regular troops from routine garrison duties, and acting as a source of trained officers and men for the Regular Army. It later became a battalion of the Sherwood Foresters, but was disbanded and merged into another battalion in 1891.

North Midlands
The North Midlands is a loosely defined area covering the northern parts of the Midlands in England. It is not an International Territorial Level region like the East Midlands or the West Midlands.

A statistical definition in 1881 included the counties of Derbyshire, Leicestershire, Lincolnshire, Nottinghamshire and Rutland, an area historically  known as the Five Boroughs of the Danelaw. A Second World War civil defence region called North Midland included the five counties and Northamptonshire. It has remained in informal use for Derbyshire and Nottinghamshire, the northern parts of Lincolnshire and Staffordshire, and sometimes the far south of Northern England. A North Midlands combined authority area was proposed in 2016 for Derbyshire and Nottinghamshire, but cancelled later that year.
Amrokkang Line
The Amrokkang Line is a non-electrified freight-only railway line of the Korean State Railway in North P'yŏngan Province, North Korea, running from Pup'ung on the P'yŏngbuk Line to Amrokkang Station on the Yalu River.

North Pyongan Province
North Pyongan Province (also spelled North P'yŏngan; Korean: 평안북도; MR: Phyŏnganbukto; IPA: [pʰjʌŋanbuk̚t͈o]) is a western province of North Korea. The province was formed in 1896 from the northern half of the former P'yŏng'an Province, remained a province of Korea until 1945, then became a province of North Korea. Its capital is Sinŭiju. In 2002, Sinŭiju Special Administrative Region—near the city of Sinuiju—was established as a separately governed Special Administrative Region.
Olena Stiazhkina
Olena Viktorivna Stiazhkina (Ukrainian: Олена Вікторівна Стяжкіна) is a Ukrainian historian and writer. She is a Doctor of Historical Sciences and a leading research fellow at the Institute of History of Ukraine of the National Academy of Sciences of Ukraine.

She is known internationally for the novel Cecil the Lion Had to Die, the diary Ukraine, War, Love: A Donetsk Diary, and the essay collection Zero Point Ukraine: Four Essays on World War II.

Institute of History of Ukraine
Institute of History of Ukraine is a research institute in Ukraine that is part of the National Academy of Sciences of Ukraine department of history, philosophy and law and studies a wide spectrum of problems in history of Ukraine. The institute is located in Kyiv.
Hugh McAuley (footballer, born 1976)
Hugh Francis McAuley (born 13 May 1976) is an English former professional footballer who played as a midfielder. He made 104 appearances in the Football League for Cheltenham Town and Kidderminster Harriers.

He also played for Northwich Victoria, Conwy United, Southport, Leek Town, Forest Green Rovers, Aldershot Town, Tamworth, Kettering Town, Hucknall Town and Leigh RMI. McAuley's father, Hugh, made 205 appearances in the Football League for Tranmere Rovers, Plymouth Argyle, Charlton Athletic and Carlisle United.

McAuley is a director of The Innovation Group, a customised luxury car sourcing company. The company was the sponsor of the football team McAuley and co-director Dave Webster co-owned in the early 2010s, and that McAuley's father Hughie once played for, Formby F.C. In May 2012 McAuley's company agreed a three-year, six figure sponsorship deal with FA WSL club Doncaster Rovers Belles.

Leek Town F.C.
Leek Town Football Club is an English football club based in Leek, Staffordshire, playing in the Northern Premier League Premier Division, the seventh tier of English football. The team, nicknamed "The Blues", play their home games at Harrison Park.

The club was founded in 1946 and played in a variety of local leagues including the Staffordshire County League, Manchester League, Mid-Cheshire League and Cheshire County League, before becoming a founder member of the North West Counties League in 1982 and from there progressing to the Northern Premier League in 1987. In 1997, they were Northern Premier League champions and gained promotion to the Football Conference, the highest level of English non-league football, spending two seasons at that level before being relegated.

Leek Town reached the final of the FA Trophy in 1990, having progressed all the way from the first qualifying round, but lost in the final at Wembley Stadium 3–0 to Barrow.
Franco Lacosta
Franco Lacosta born in New York City, New York is a Puerto Rican television personality, writer, content creator, producer and fashion designer. He has worked with networks such as ABC, NBC, CWTV, Bravo, and NuvoTV. He is best known for his on-camera appearances for TV shows including America's Next Top Model, Model Latina, The Bachelor, and The Bachelorette. Lacosta's menswear designs are presented by New York Mercedes-Benz Fashion Week.

NuvoTV
NuvoTV (formerly known as Sí TV) was an American cable television network. It was launched on February 25, 2004, and offered to the Latino community with exclusively English-language programming. It ended operations on September 30, 2015, when its programming merged with Fuse; the channel space was replaced with the new music video channel concept, FM.
Corinna Martini
Corrina Martini (born 19 June 1985 in Winterberg, North Rhine-Westphalia) is a German luger who has competed since 2005. She won two medals at the FIL European Luge Championships 2010 in Sigulda with a silver in the women's singles and a bronze in the mixed team events.

Martini also finished 19th in the 2008-09 Luge World Cup.

2008–09 Luge World Cup
The 2008–09 Luge World Cup was a multi race competition over a season for luge. The season started on 29 November 2008 and ended on 21 February 2009. The World Cup was organised by the FIL and sponsored by Viessmann. These cups served as qualifiers for the 2010 Winter Olympics luge events in Vancouver.
Piotr Gurzęda
Piotr Gurzęda (born 23 February 1987) is a Polish professional football manager and player who plays as a defender for IV liga Warmia-Masuria club DKS Dobre Miasto, where he also serves as an assistant coach. He was previously in charge of Stomil Olsztyn.

He made his debut in the Russian First Division for Shinnik Yaroslavl on 4 April 2011 in a game against Khimki.

On 18 August 2012, Gurzęda joined Oulun Palloseura in the Finnish second tier Ykkönen.

IV liga Warmia-Masuria
IV liga Warmia-Masuria group (grupa warmińsko-mazurska), also known as Superscore IV liga Warmińsko-Mazurska for sponsorship reasons, is one of the groups of IV liga, the fifth level of Polish football league system. 
The league was created in the 2000–01 season after a new administrative division of Poland was established. Until the end of the 2007–08 season, IV liga was placed at the fourth tier of league system, but this was changed with the formation of Ekstraklasa as the top-tier league in Poland.

The clubs from Warmian-Masurian Voivodeship compete in this group. The winner of the league is promoted to group I of the III liga. The bottom teams are relegated to the groups of Liga okręgowa from Warmian-Masurian Voivodeship. These groups are Warmia-Masuria I and Warmia-Masuria II.
2018 Seoul Open Challenger – Doubles
In the 2018 Seoul Open Challenger Doubles tennis tournament, Hsieh Cheng-peng and Peng Hsien-yin were the defending champions but chose to defend their title with different partners. Hsieh partnered Christopher Rungkat but lost in the quarterfinals to Toshihide Matsui and Frederik Nielsen. Peng partnered Aliaksandr Bury but lost in the semifinals to Chen Ti and Yi Chu-huan.

Matsui and Nielsen won the title after defeating Chen and Yi 6–4, 7–6(7–3) in the final.

Yi Chu-huan
Yi Chu-huan (Chinese: 易楚寰; born 31 August 1987) is a Taiwanese professional tennis player who plays primarily on the ATP Challenger Tour and ITF Futures Tour. On 11 January 2010, he reached his highest ATP singles ranking at world No. 489. He reached his highest doubles ranking of world No. 109 on 20 February 2017.
Diamond Island (Grenadines)
Diamond Island is a small islet belonging to Grenada in the Grenadines archipelago of the Lesser Antilles, part of the Caribbean. The island is located between the larger islands of Grenada to the southwest and Carriacou to the northeast, and is found immediately north of Ronde Island.

The island is also referred to as Diamond Rock and was historically known as Kick 'em Jenny a name that later transferred to a nearby underwater volcano.

Kick 'em Jenny
Kick 'em Jenny (also: Kick-'em-Jenny or Mt. Kick-'Em-Jenny) is an active submarine volcano or seamount on the Caribbean Sea floor, located 8 km (5 mi) north of the island of Grenada and about 8 km (5 mi) west of Ronde Island in the Grenadines. Kick-'em-Jenny rises 1,300 m (4,265 ft) above the sea floor on the steep inner western slope of the Lesser Antilles ridge. The South American tectonic plate is subducting the Caribbean tectonic plate to the east of this ridge and under the Lesser Antilles island arc.
2015 Yongchuan International Tournament
The Dewellbon Cup 2015 Yongchuan International Tournament (Chinese: 2015年德威堡杯永川国际女子足球邀请赛) was the inaugural edition of the Yongchuan International Tournament, an invitational women's football tournament held in Yongchuan District, Chongqing, China.

Yongchuan, Chongqing
Yongchuan (Chinese: 永川区; pinyin: Yǒngchuān Qū) is a district of Chongqing, China, located by the north side of upper reach of Yangtze River, with a history of 1200 years.  Yongchuan borders Sichuan province to the southwest and is 63 km (39 mi) away from Yuzhong District of central Chongqing and 276 km (171 mi) from Chengdu.
Manuel Aranda da Silva
Manuel Jorge Aranda da Silva, a national of Mozambique, is a former minister in the Mozambican Government, and a former senior United Nations official with a background in the World Food Programme.

In 2004, he was appointed to serve as United Nations Resident Coordinator and Humanitarian Coordinator in the Sudan, thereby becoming the most senior United Nations official in the country, in charge of humanitarian aid and development besides the political Special Representative of the Secretary-General, a function then covered by Jan Pronk.

During his mandate, Mr. Aranda da Silva was notable for pushing forward the 2006 Darfur peace process, which he saw essential in light of humanitarian imperatives.

Although he maintained good relations with the Government of Sudan (and did not become persona non grata as happened to SRSG Jan Pronk), he was very outspoken, whenever the Government violated its agreements and commitments in terms of humanitarian access.

Humanitarian Coordinator
The Humanitarian Coordinator is the senior-most United Nations official in a country experiencing a humanitarian emergency. The Humanitarian Coordinator is appointed by the United Nations Emergency Relief Coordinator when a new emergency occurs or an existing humanitarian situation "worsens in degree and/or complexity".

In most cases, the function is performed by the United Nations Resident Coordinator.

The Humanitarian Coordinator is supported in almost every case by a local OCHA Office.
Pasqual Sanchis Moscardó
Pasqual Sanchis Moscardó (born 1963 in El Genovés) was a Valencian pilota professional player known as Pigat II. Son of the Raspall player Pigat I and brother of Pigat III, Pasqual has been a renowned "dauer" in the Escala i corda variety. He retired in 2000, but he keeps working for the Valencian Pilota Federation as the coach of the Valencian Pilota Squad, where he was a relevant player in the International Championships. Pigat II is also a technical assistant of the pilota company ValNet, and a "trinqueter" of some trinquets.

Llargues
Llargues (Valencian pronunciation: [ˈʎaɾɣes], "long ones") is the oldest Valencian pilota modality. It is played on the streets, where two teams formed by 3, 4 or 5 players throw each other the ball with the hand try to surpass an imaginary line which changes every game.

There are no professional players, but it is very common in the towns and villages of some regions of the Valencian Community, such as the Marina Alta and Baixa, l'Alacantí, l'Alcoià and the Comtat .
Staffordshire Record Office
Staffordshire Record Office is the county record office for Staffordshire, England. It is run by Staffordshire County Council, and is located in Eastgate Street, Stafford, behind the William Salt Library. Some records are held at the service's offsite store also in Stafford.

It is the principal repository for manuscript records for the county.

It is run as a joint service with Stoke-on-Trent as the Staffordshire and Stoke-on-Trent Archive Service. The archives include parish registers, business and colliery records, enclosure awards and maps, manorial records, transport records, and electoral registers.

Staffordshire County Council
Staffordshire County Council is the upper-tier local authority for the non-metropolitan county of Staffordshire, England. The non-metropolitan county is smaller than the ceremonial county, which additionally includes Stoke-on-Trent.

The council has been under Reform majority control since 2025. It meets at County Buildings in Stafford and has its main offices nearby at Staffordshire Place on Tipping Street.
Betrothed (short story)
"Betrothed" (Russian: Невеста, romanized: Nevesta), translated also as "The Fiancée", is a 1903 short story by Anton Chekhov, first published in the No.12, December 1903 issue of Zhurnal Dlya Vsekh. Chekhov's last completed story, "Betrothed" features as its heroine Nadya, a young woman who escapes from a loveless betrothal and attends university, and thus asserts her independence. Another important character, Sasha, who prompts her to take this step, in the finale dies at a tuberculosis sanitarium, just as Chekhov himself was to do in 1904.

Sanatorium
A sanatorium (from Latin sānāre 'to heal'), also sanitarium or sanitorium, is a historic name for a specialised hospital for the treatment of specific diseases, related ailments, and convalescence.

Sanatoria were often in a healthy climate, usually in the countryside. The idea of healing was an important reason for the historical wave of establishments of sanatoria, especially at the end of the 19th and early 20th centuries. The most common issue treated at sanatoria was tuberculosis (before the discovery of antibiotics). Some sanatoria also treated alcoholism as well as hysteria, masturbation, fatigue and emotional exhaustion. Facility operators were often charitable associations, such as the Order of St. John and the newly founded social welfare insurance companies.

Sanatoria should not be confused with the Russian sanatoria from the time of the Soviet Union, which were a type of sanatorium resort residence for workers.
Bratsk constituency
The Bratsk constituency (No.96) is a Russian legislative constituency in Irkutsk Oblast. The constituency covers northern Irkutsk Oblast, including major industrial centre Bratsk.

The constituency has been represented since 2021 by United Russia deputy Alexander Yakubovsky, two-term State Duma member, businessman and son of former Irkutsk mayor Vladimir Yakubovsky, who won open seat, left vacant by the resignation of one-term United Russia deputy Andrey Chernyshev.

Katangsky District
Katangsky District (Russian: Катангский райо́н) is an administrative district, one of the thirty-three in Irkutsk Oblast, Russia. Municipally, it is incorporated as Katangsky Municipal District. The area of the district is 139,043 square kilometers (53,685 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Yerbogachen. Population: 3,779 (2010 census); 4,579 (2002 Census); 9,330 (1989 Soviet census). The population of Yerbogachen accounts for 52.0% of the district's total population.
St. Margaret's Episcopal Church (Annapolis, Maryland)
St. Margaret's Episcopal Church is a historic Carpenter Gothic style Episcopal church building in St. Margaret's, Annapolis, Anne Arundel County, Maryland. Established in 1893 on the brick foundation of a previous church building, it is the fourth building constructed to serve Broad Neck Parish (later known as Westminster Parish), which was established in 1692 as one of the 30 original Anglican parishes in colonial Maryland

St. Margaret's Episcopal Church is still an active parish in the Episcopal Diocese of Maryland. Since 1900, four parish halls have been built on the campus, including the existing parish hall constructed in 1970 and significantly improved over the years. Two rectories have been built on the campus and the surviving 1960 rectory became rental property then administrative offices. The parish completed a $4 million formation and pre-school building in 2015.

The Rev. Peter W. Mayer is the current rector.

Carpenter Gothic
Carpenter Gothic, also sometimes called Carpenter's Gothic or Rural Gothic, is a North American architectural style-designation for an application of Gothic Revival architectural detailing and picturesque massing applied to wooden structures built by house-carpenters. The abundance of North American timber and the carpenter-built vernacular architectures based upon it made a picturesque improvisation upon Gothic a natural evolution. Carpenter Gothic improvises upon features that were carved in stone in authentic Gothic architecture, whether original or in more scholarly revival styles; however, in the absence of the restraining influence of genuine Gothic structures, the style was freed to improvise and emphasize charm and quaintness rather than fidelity to received models. The genre received its impetus from the publication by Alexander Jackson Davis of Rural Residences and from detailed plans and elevations in publications by Andrew Jackson Downing.