hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shukurbeyli–Jabrayil–Hadrut highway
Shukurbeyli–Jabrayil–Hadrut highway (Azerbaijani: Şükürbəyli–Cəbrayıl–Hadrut avtomobil yolu) is a four-lane highway in Azerbaijan running through the Khojavend, Fuzuli and Jabrayil districts. It links the Shukurbeyli section of the Hajigabul–Horadiz–Aghband–Zangezur corridor highway with the settlement of Hadrut.

The highway has a total length of 39.7 km and provides access to around 20 settlements, including Jabrayil and Hadrut.

Fuzuli District
Fuzuli District (Azerbaijani: Füzuli rayonu) is one of the 66 districts of Azerbaijan. It is located in the south-west of the country and belongs to the Karabakh Economic Region. The district borders the districts of Khojavend, Aghjabadi, Beylagan, Jabrayil, and the Ardabil Province of Iran.

Its capital is Fuzuli, however since the city is completely ruined following the First Nagorno-Karabakh War, the current de facto capital is Horadiz until Fuzuli is rebuilt. As of 2020, the district had a nominal population of 133,800.
Ablex Publishing
Ablex Publishing Corporation is a privately held publisher of books and academic journals in New York City, New York, USA. It was previously located in Norwood, New Jersey, and also at one time in Westport and Stamford, Connecticut. Ablex publishes edited volumes, monographs, research journals, and textbooks, focused on communication, education, library science, psychology, and technology. In 1997, Ablex became an affiliate company of the JAI Press subsidiary of Elsevier Science, the world's largest publisher of medical and scientific literature. Ablex merged as an imprint of Greenwood Publishing Group in or after 2000; Greenwood itself was also part of Reed Elsevier since 1993, further merged with Houghton Mifflin Harcourt in 2007, then sold with all imprints to ABC-Clio in 2008 (now a subsidiary of Bloomsbury Publishing).

Textbook
A textbook is a book containing a comprehensive compilation of content in a branch of study serving to explain the subject. Textbooks are produced to meet the needs of educators, usually at educational institutions, as well as learners (who could be independent learners outside of formal education). Schoolbooks are textbooks and other books used in schools. Today, many textbooks are published in both print and digital formats.
Te Ngahuru
Te Ngahuru  (?–1823?) was a notable New Zealand Tūhoe leader and warrior. Of Māori descent, he identified with the Ngāi Tūhoe iwi. He was born at Te Purenga in Ruatoki, Bay of Plenty. He was raised in Ruatoki and Ruatāhuna and spent most of his life in Ruatoki. His descendants are called Ngāti Koura. Tamarau Waiari was a grandson of his.

Ruatāhuna
Ruatāhuna is a small town in the remote country of Te Urewera, in the northeast of New Zealand's North Island. It is 90 kilometres directly west of Gisborne, and 18 kilometres northwest of Lake Waikaremoana. By road, it is 50 kilometres south-east of Murupara, and 110 kilometres north-west of Wairoa. It is on the upper reaches of the Whakatāne River, and surrounded on three sides by the Te Urewera protected area, formerly the Te Urewera National Park. The road that runs from Murupara through Ruatahuna to Āniwaniwa on Lake Waikaremoana, a large part of which is unsealed, used to be designated as part of State Highway 38. It is a subdivision of the Galatea-Murupara ward of the Whakatāne District.
Nevada State Route 8A
Former State Route 8A (SR 8A) was a two-part state highway in the U.S. state of Nevada, running from California State Route 299 in a general easterly and southeasterly direction via Vya and Denio to US 95 north of Winnemucca, and south from US 40 at Battle Mountain via Austin to US 6 near Tonopah. It was a branch of State Route 8, which followed US 95 north from US 40 at Winnemucca to Oregon. The part northwest from US 95 towards the Oregon state line later became State Route 140, part of the Winnemucca to the Sea Highway. In the late 1970s renumbering, the north–south portion became State Route 305 (Battle Mountain to Austin) and State Route 376 (Austin to Tonopah), but the portion from SR 140 west to California did not remain in the state highway system. (SR 140 was to be renumbered to State Route 291, but this was not carried through.) However, signs remain on that segment, and so SR 8A still de facto connects SR 140 with California.

Winnemucca, Nevada
Winnemucca (/ˌwɪnəˈmʌkə/ ⓘ) is the only incorporated city in Humboldt County, Nevada, United States, of which it is also the county seat, encompassing approximately half of the total population of the county. As of the 2020 census, the city had a total population of 8,431, up 14% from the 2010 census figure of 7,396. Interstate 80 passes through the city, where it meets U.S. Route 95.
22nd Alberta Legislature
The 22nd Alberta Legislative Assembly was in session from June 1, 1989, to May 18, 1993, with the membership of the assembly determined by the results of the 1989 Alberta general election held on March 20, 1989. The Legislature officially resumed on June 1, 1989, and continued until the fourth session was prorogued and dissolved on May 18, 1993, prior to the 1993 Alberta general election on June 15, 1993.

Alberta's twenty-second government was controlled by the majority Progressive Conservative Association of Alberta, led by Premier Don Getty until his resignation, he was replaced by Ralph Klein. The Official Opposition was led by Ray Martin of the New Democratic Party.  The Speaker was David J. Carter.

Premier of Alberta
The premier of Alberta is the head of government and first minister of the Canadian province of Alberta. The current premier is Danielle Smith, leader of the governing United Conservative Party, who was sworn in on October 11, 2022.

The premier of Alberta is the leader of the legislative majority in the Alberta Legislature. The premier selects ministers of the Crown to the Executive Council of Alberta (the "cabinet") and as such is the head of the government in Alberta. The premier is the first minister representing Alberta towards the federal government and the other provinces and territories in Canada.

By constitutional convention the premier is normally a Member of the Legislative Assembly (MLA).
Léguillac-de-Cercles
Léguillac-de-Cercles (French pronunciation: [leɡɥijak də sɛʁkl], literally Léguillac of Cercles; Limousin: Lagulhac de Cercle) is a former commune in the Dordogne department in Nouvelle-Aquitaine in southwestern France. On 1 January 2017, it was merged into the new commune Mareuil en Périgord.

Limousin dialect
Limousin (French name, pronounced [limuzɛ̃] ⓘ; Occitan: lemosin, pronounced [lemuˈzi]) is a dialect of the Occitan language, spoken in the three departments of Limousin, parts of Charente and the Dordogne in the southwest of France.

The first Occitan documents are in an early form of this dialect, particularly the Boecis, written around the year 1000.

Limousin is used primarily by people over age 50 in rural communities. All speakers speak French as a first or second language. Due to the French single language policy, it is not recognised by the government and therefore considered endangered by the linguistic community. A revivalist movement around the Félibrige and the Institut d'Estudis Occitans is active in Limousin (as well as in other parts of Occitania).
Karl-Birger Blomdahl
Karl-Birger Blomdahl (19 October 1916 – 14 June 1968) was a Swedish composer and conductor born in Växjö. He was educated in biochemistry, but was primarily active in music and by his experimental compositions he became one of the big names in Swedish modernism. His teachers included Hilding Rosenberg. He died in Kungsängen, Stockholm.

His third symphony, Facettes – a work in one subdivided movement as a twelve-tone variation-form piece – from 1950 is a major contribution to the repertoire. In 1959 he composed the opera Aniara based on the poem by Harry Martinson. His output of compositions also includes concertos for violin and viola, a chamber concerto for piano, winds and percussion, at least one other opera (Herr von Hancken), and much chamber music, including a trio for clarinet, cello and piano.

Symphony
A symphony is an extended musical composition in Western classical music, most often for orchestra. Although the term has had many meanings from its origins in the ancient Greek era, by the late 18th century the word had taken on the meaning common today: a work usually consisting of multiple distinct sections or movements, often four, with the first movement in sonata form. Symphonies are almost always scored for an orchestra consisting of a string section (violin, viola, cello, and double bass), brass, woodwind, and percussion instruments which altogether number about 30 to 100 musicians. Symphonies are notated in a musical score, which contains all the instrument parts. Orchestral musicians play from parts which contain just the notated music for their own instrument. Some symphonies also contain vocal parts (e.g., Beethoven's Ninth Symphony, or Mahler's Second Symphony).
Frank J. Remington
Frank John Remington (February 10, 1922 – February 9, 1996), was a University of Wisconsin law professor, who directed major studies reforming criminal law in the United States.

He was  a member of the Supreme Court's Standing Committee on Federal Rules and Procedures for 23 years, directed a 1961 study of criminal justice administration for the American Bar Foundation and headed an American Bar Association project to develop standards for the police. He was also a consultant to the President's Commission on Law Enforcement under Lyndon B. Johnson and to the Kerner Commission on Civil Disorders in 1968.

Criminal justice
Criminal justice is the delivery of justice when a crime is committed. The criminal justice system is a series of government agencies and institutions. Goals include retribution, reformation and rehabilitation of offenders, preventing other crimes, and support for victims. The primary institutions of the criminal justice system are the police, prosecution and defense lawyers, the courts and the prison system.
Zawyet el-Maiyitin
Zawyet el-Maiyitin or Zawyet Sultan or Zawyet el-Amwat is a small village in Egypt, located in the Minya Governorate.

The site has the Pyramid of Zawyet el-Maiyitin of the late 3rd Dynasty, remarkable for being the only pyramid built on the east bank of the Nile. It also comprises rock-cut tombs of the late Old Kingdom. Its ancient name was Hebenu.

Rock-cut tomb
A rock-cut tomb is a burial chamber that is cut into an existing, naturally occurring rock formation, so a type of rock-cut architecture. They are usually cut into a cliff or sloping rock face, but may go downward in fairly flat ground. It was a common form of burial for the wealthy in ancient times in several parts of the world.

Important examples are found in Egypt, most notably in the town of Deir el-Medina (Seet Maat), located between the Valley of the Kings and the Valley of the Queens. Other notable clusters include numerous Rock-cut tombs in ancient Israel (modern Israel and the Palestinian territories), at Naghsh-e Rostam necropolis in Iran, at Myra in Lycia (today in Turkey), Nabataean tombs in Petra (modern Jordan) and Mada'in Saleh (Saudi Arabia), Sicily (Pantalica) and Larnaca. Indian rock-cut architecture is very extensive, but does not feature tombs.
Guyancourt
Guyancourt (French: [ɡɥi.jɑ̃.kuʁ] ⓘ) is a commune in the Yvelines department in the Île-de-France region in north-central France. It is located in the south-western suburbs of Paris, 21.2 km (13.2 mi) from the center of Paris, in the "new town" of Saint-Quentin-en-Yvelines.

Yvelines
Yvelines (French pronunciation: [ivlin] ⓘ) is a department in the western part of the Île-de-France region in Northern France. In 2019, it had a population of 1,448,207. Its prefecture is Versailles, home to the Palace of Versailles, the principal residence of the King of France from 1682 until 1789, a UNESCO World Heritage Site since 1979. Yvelines' subprefectures are Saint-Germain-en-Laye, Mantes-la-Jolie and Rambouillet.
Balance (Armin van Buuren album)
Balance is the seventh studio album by Dutch DJ and record producer Armin van Buuren. It was released in 25 October 2019 through Armada Music, succeeding his 2015 album Embrace. It was also released as a double album with each part consisting of 14 tracks. It features collaborations with Above & Beyond, BT, Lucas & Steve, Garibay, Inner City, Shapov, Rudimental, Tempo Giusto, Ne-Yo and Haliene.

Above & Beyond (band)
Above & Beyond are an electronic music group consisting of English musicians/DJs Jono Grant, Tony McGuinness and Finnish musician/DJ Paavo Siljamäki. Formed in 2000, they are the owners of London-based electronic dance music labels Anjunabeats, Anjunadeep and Anjunachill, and also host a weekly radio show titled Group Therapy Radio.

The trio has been consistently ranked among DJ Magazine's Top 100 DJs Poll; coming at their highest position of No. 4 in 2008, with their most recent position of No. 53 in 2024.
Uppland Runic Inscription 1034
Uppland Runic Inscription 1034 or U 1034 is the Rundata catalog number for a runic inscription on a runestone located at the Tensta Church, which is three kilometers northwest of Vattholma, Uppsala County, Sweden, and in the historic province of Uppland, that was carved in the late 11th or early 12th century. While the tradition of carving inscriptions into boulders began in the 4th century and lasted into the 12th century, most runestones date from the late Viking Age.

Runestone
A runestone is typically a raised stone with a runic inscription, but the term can also be applied to inscriptions on boulders and on bedrock. The tradition of erecting runestones as a memorial to dead men began in the 4th century and lasted into the 12th century, but the majority of the extant runestones date from the late Viking Age. While most of these are located in Scandinavia, particularly Sweden, there are also scattered runestones in locations that were visited by Norsemen. Runestones were usually brightly coloured when erected, though this is no longer evident as the colour has worn off.
Remain Sedate
Remain Sedate is the debut album by Rorschach. The first ever release to be labelled metalcore, it shows the band's sound at a stage when they played fast, heavy hardcore with a metal slant and raspy hardcore vocals. At this time they also drew heavy comparisons to Die Kreuzen for their bizarre chord progressions and Charles Maggio's unearthly howl.

The tracks on the album were featured on the 1995 compilation album, Autopsy. The first song of the album, "Pavlov's Dogs" is depicted in the 2012 film Zero Dark Thirty as being used to torture suspected terrorists. Kansas City metallic hardcore band Remain Sedate is named after the album.

Beatdown hardcore
Beatdown hardcore (also known as heavy hardcore, brutal hardcore, moshcore, or simply beatdown) is a subgenre of hardcore punk which incorporates elements of thrash metal and hip hop. The genre features aggressive vocals, heavy, palm muted guitar riffs and breakdowns. The genre has its origins in late 1980s tough guy hardcore bands such as Breakdown, Killing Time, and Madball, and was pioneered in the mid-1990s by bands like Bulldoze, Terror Zone, and Neglect. The definition of the genre has expanded over time to incorporate artists increasingly indebted to metal, notably Xibalba, Sunami, and Knocked Loose. Later acts also feature slam death metal riffs.
John M. Holzendorf
John McCay Holzendorf, Sr. (born c. 1857–1861) was an American politician from Camden County, Georgia. He represented Camden County in the Georgia House of Representatives in 1890 and 1891, one of only two African American representatives in the state House during those sessions. He was also a farmer and a schoolteacher. He was a member of the Republican Party.

Georgia House of Representatives
33°44′57″N 84°23′18″W﻿ / ﻿33.749070°N 84.388362°W﻿ / 33.749070; -84.388362

The Georgia House of Representatives is the lower house of the Georgia General Assembly (the state legislature) of the U.S. state of Georgia. There are currently 180 elected members. Republicans have had a majority in the chamber since 2005. The current House Speaker is Jon G. Burns.
Kalpana Kartik
Kalpana Kartik (born  Mona Singha) is a retired Hindi film actress. She starred in six films in the 1950s. She is the widow of Hindi film actor and film maker Dev Anand.

Mona Singha was a beauty queen while studying at St. Bede's College, Shimla. She was introduced to films by Chetan Anand of Navketan Films with the film Baazi in 1951. She co-starred with Dev Anand, whom she worked with in all her subsequent films. Her screen name – Kalpana Kartik – was given to her by Chetan Anand during this period.
Her other films were Aandhiyan (1952), Humsafar (1953), Taxi Driver (1954), House No. 44 (1955) and Nau Do Gyarah (1957).

Humsafar
Humsafar (Urdu: ہم سفر, lit. 'Companion or Life Partner') is a 2011 Pakistani television series based on the novel of the same name by Farhat Ishtiaq (who also wrote the screenplay) and directed by Sarmad Sultan Khoosat. It stars Fawad Khan, Mahira Khan, and Naveen Waqar in lead roles and Atiqa Odho, Hina Khawaja Bayat, Behroze Sabzwari and Noor Hassan Rizvi in supporting roles. The series was first broadcast on 24 September 2011 on Hum TV.

Humsafar became the most successful program on the channel at the time, earning it widespread acclaim and international recognition. Due to its success, critics referred to this era of Pakistani television as a "Golden Age". It was claimed as the highest-rated serial of its time in Pakistan, with the TRPs of 10.71, peaking at 13.9 TRPs.
Rairakhol State
Rairakhol State (Odia: ରେଢ଼ାଖୋଲ ରାଜ୍ୟ) was a princely state during the British Raj in India. It was one of the Chota Nagpur States and had its capital at Rairakhol (Redhakhol), located in the present-day Sambalpur district in Odisha. It had an area of 2,157 square kilometres (833 sq mi) and a population of 26,888 in 1901. The average revenue was Rs. 55,000 in 1904.

Most of the state was covered by dense forest where wild elephants were roamed. Rairakhol State's inhabitants spoke mostly the Odia but Sambalpuri language spoken significant in the bordering region,  although there were also large Kol people groups speaking Munda and Oraon language. The Chasa were the predominant caste in the state.

Sambalpuri language
Sambalpuri (Odia: [sɔmbɔlɔpuɾi]) is an Indo-Aryan language variety of Odia language spoken in western Odisha, India. It is alternatively known as Western Odia, and as Kosali (with variants Kosli, Koshal and Koshali), a recently popularised but controversial term, which draws on an association with the historical region of Dakshina Kosala, whose territories also included the present-day Sambalpur region.

Its speakers usually perceive it as a separate language, while outsiders have seen it as a dialect of Odia, and standard Odia is used by Sambalpuri speakers for formal communication. A 2006 survey of the varieties spoken in four villages found out that they share three-quarters of their basic vocabulary with Standard Odia.
In Heaven (album)
In Heaven is the first Korean studio album (second overall) by South Korean boy band JYJ. It was released on 28 September 2011 under C-JeS Entertainment with three covers: Red, Blue and Brown Editions, and a Black Edition a week later. It was released as digital format on 15 September 2011, and physical format (CD) on 28 September 2011.

A Special Edition was released on 21 November 2011 with two new remix tracks and bonus DVD containing music videos and behind-the-scene footages.

The music video for title track "In Heaven" features Kim Junsu and South Korean actress Song Ji-hyo. The single of it was released following the death of Park Yong-ha with his close friend Jaejoong.

Circle Album Chart
The Circle Album Chart (Korean: 써클 앨범 차트), previously known as the Gaon Album Chart (가온 앨범 차트), is a record chart ranking the 100 most popular albums, extended plays and single albums in South Korea–based on their physical sales. It is a part of the Circle Chart, previously known as the Gaon Chart. It compiles shipments in weekly, monthly, and year-end formats with detailed album sales.
Matthew Brown brewery
Matthew Brown & Co. Ltd. was a British brewery founded in 1830.

The company was originally based at Pole Street, Preston, Lancashire before moving to the Lion Brewery on Coniston Road, Blackburn in 1927, following the acquisition of Nuttall & Co.

In 1984, the company acquired T & R Theakston Ltd. based in Masham.

Matthew Brown was the subject of a hostile takeover in 1987 by Scottish & Newcastle Breweries Ltd. and ceased brewing in 1991.

Masham
Masham (/ˈmæsəm/ MASS-əm) is a market town and civil parish in North Yorkshire, England. It had a population of 1,205 at the 2011 census.

The town is located 34 miles (55 km) northwest of York and was in the former Harrogate district. It is situated in the lower Wensleydale, on the western bank of the River Ure, just north of its confluence with the River Burn.
Nabeshima Naoshige
Nabeshima Naoshige (鍋島 直茂; April 12, 1538 – July 24, 1618) was a warlord of the Sengoku and early Edo periods and progenitor of the Nabeshima lords of the Saga Domain. 
Naoshige was the second son of Nabeshima Kiyofusa (鍋島清房). His mother was the daughter of Ryūzōji Iesumi (龍造寺家純). 
He was a vassal of the Ryūzōji clan during the Sengoku period of the 16th century.

Ōtomo clan
The Ōtomo clan (大友氏, Ōtomo-shi) was a Japanese samurai family whose power stretched from the Kamakura period through the Sengoku period, spanning over 400 years. The clan's hereditary lands lay in Kyūshū.
Simuna, Estonia
Simuna (German: St. Simonis) is a small borough in Väike-Maarja Parish, Lääne-Viru County, in northeastern Estonia. It had a population of 454 as of 2011.

Before 2005 Simuna was the seat of Avanduse Parish, which was merged with Väike-Maarja Parish.

One of the points of the Struve Geodetic Arc is located in Simuna.

Friedrich Benjamin von Lütke
Friedrich Benjamin Graf von Lütke (Russian: Фёдор Петрович Литке, romanized: Fyodor Petrovich Litke; 28 September [O.S. 17 September] 1797 – 20 August [O.S. 8 August] 1882) was a Russian navigator, geographer, and Arctic explorer. He became a count in 1866, and an admiral in 1855. He was a corresponding member (1829), honorable member (1855), and president (1864) of the Russian Academy of Science in St. Petersburg. He was also an Honorable Member of many other Russian and foreign scientific establishments, and a corresponding member of the French Academy of Sciences in Paris.
Washizu Kidō
Washizu Kidō (鷲津 毅堂, December 17, 1825 - October 5, 1882) was a Japanese scholar, samurai and government official from the Owari Domain. He served as Vice-Governor of Tome Prefecture. His imina is Norimitsu.

Writer Kafū Nagai was his grandson. Scholar Natsue Washizu, who is also a singer and actress under the name Kurumi Kobato, is the great-granddaughter of Kidō's younger brother Yōshō.

Owari Domain
The Owari-Han, also known as the Owari Domain, was a significant feudal domain in Japan during the Edo period. Situated in the western region of what is now Aichi Prefecture, it covered portions of Owari, Mino, and Shinano provinces, with its central administration based at Nagoya Castle. At its zenith, the Owari Domain boasted an impressive rating of 619,500 koku, making it the largest landholding of the Tokugawa clan outside of the shogunal territories. The ruling clan of the Owari Domain was the Tokugawa clan, holding the prestigious position of the highest rank among the gosanke. Additionally, the domain was sometimes referred to as the Nagoya Domain due to its association with Nagoya Castle.