hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Days of Wonder
Days of Wonder is a board game publisher founded in 2002 and owned by Asmodee Group since 2014. Days of Wonder distributes its games to 25 countries. It specializes in German-style board games and has branched out to include some online games. Days of Wonder has published games in several languages including English, Dutch, French, German, Russian, and Greek. Days of Wonder was co-founded by Eric Hautemont, Mark Kaufmann and Yann Corno.

Five Tribes (board game)
Five Tribes is a board game created by Bruno Cathala in which four players move and manipulate the five tribes in an attempt to gain control of the fictional Sultanate of Naqala. Unlike most worker placement games, Five Tribes begins with the Meeples already on the board. The rules are relatively simple, but the game requires complex strategies to outwit opponents and take control of the most land.

The game is also known as 五大部落 (Chinese), 다섯 부족 (Korean), Five Tribes: Os Gênios de Naqala (Portuguese), ファイブ・トライブズ (Japanese), П'ять Каст (Ukrainian), Пять племён (Russian), Five Tribes: Naquala dzsinnjei (Hungarian), Pięć Klanów: Dżiny Naqali (Polish), Five Tribes: I Geni di Naqala (Italian).
Pensions in France
In France, pensions fall into five major divisions;

Non-contributory minimum pension

Mandatory state pension provision (first pillar)

Mandatory occupational pension provision (second pillar)

Voluntary private collective pension provision (third pillar)

Voluntary private individual pension provision (third pillar).

Social pension
According to the International Labour Organization, social security is a human right that aims at reducing and preventing poverty and vulnerability throughout the life cycle of individuals. Social security includes different kinds of benefits (maternity, unemployment, disability, sickness, old age, etc.) A social pension is a stream of payments from the state to an individual that starts when someone retires and continues to be paid until death. This type of pension represents the non-contributory part of the pension system, the other being the contributory pension, as per the most common form of composition of these systems in most developed countries.
Sharni Norder
Sharni Norder (née Layton; born 6 January 1988) is a retired Australian sportsperson, known for her top level careers in netball and Australian rules football. Over fifteen years Norder played for six netball clubs in multiple elite competitions, and was a dual premiership player for the Adelaide Thunderbirds. She earned 46 caps for the Australia national netball team, won two gold medals at the Netball World Cup and one gold medal at the Commonwealth Games, and was captain of the team in 2017.

After ending her professional netball career at the Collingwood Magpies in 2018, Norder transitioned to Australian rules football and played for Collingwood's AFL Women's team. As a footballer, Norder earned All-Australian honours in 2020, was part of Collingwood's VFLW premiership in 2019 and was vice-captain of the club in 2021.

Netball World Cup
The Netball World Cup is a quadrennial international netball world championship organised by World Netball, inaugurated in 1963. Since its inception the competition has been dominated primarily by the Australia national netball team and the New Zealand national netball team, Trinidad and Tobago is the only other team to have won a title (a three-way tie in the 1979 championship). The most recent tournament was the 2023 Netball World Cup in Cape Town, South Africa, which was won by Australia.
Brian Falkenborg
Brian Thomas Falkenborg (born January 18, 1978) is a former professional baseball relief pitcher. He played in Major League Baseball (MLB) for the Baltimore Orioles, Los Angeles Dodgers, San Diego Padres, and St. Louis Cardinals. Internationally, he played in Nippon Professional Baseball (NPB) for the Fukuoka SoftBank Hawks and Tohoku Rakuten Golden Eagles.

Chunichi Dragons
The Chunichi Dragons (中日ドラゴンズ, Chūnichi Doragonzu) are a professional baseball team based in Nagoya, the chief city in the Chūbu region of Japan. The team plays in the Central League of Nippon Professional Baseball. They have won the Central League pennant nine times (most recently in 2011) and the Japan Series twice (in 1954 and 2007). They were also champions in the 2007 Asia Series.
Shambles Glacier
Shambles Glacier (67°20′S 68°13′W﻿ / ﻿67.333°S 68.217°W﻿ / -67.333; -68.217) is a steep glacier 4 miles (6 km) long and 6 miles (10 km) wide, with very prominent hummocks and crevasses, flowing east between Mount Bouvier and Mount Mangin into Stonehouse Bay on the east side of Adelaide Island. It is the island's largest glacier, and provides an eastern outlet from the giant Fuchs Ice Piedmont which covers the entire western two-thirds of the island. In doing so, Shambles Glacier provides the largest 'gap' in Adelaide Island's north–south running mountain chain.

Adelaide Island
Adelaide Island is a large, mainly ice-covered island, 139 kilometres (75 nmi) long and 37 kilometres (20 nmi) wide, lying at the north side of Marguerite Bay off the west coast of the Antarctic Peninsula. The Ginger Islands lie off the southern end. Mount Bodys is the easternmost mountain on Adelaide Island, rising to over 1,220 m. The island lies within the Argentine, British and Chilean Antarctic claims.
Church of Nigeria
The Church of Nigeria, officially styled the Church of Nigeria (Anglican Communion), is the Anglican church in Nigeria. The church claims to be the second-largest province in the Anglican Communion, as measured by baptised membership (not by attendance), after the Church of England with 18 million members.

Since 2002 the Church of Nigeria has been organised into 14 ecclesiastical provinces. It has rapidly increased the number of its dioceses and bishops from 91 in 2002 to 161 as at January 2013 and 176 from September 2025. The administrative headquarters are located in Abuja. Archbishop Henry Ndukuba became its primate in 2020.

Ecclesiastical polity
Ecclesiastical polity is the government of a church. There are local (congregational) forms of organization as well as denominational. A church's polity may describe its ministerial offices or an authority structure between churches. Polity relates closely to ecclesiology, the theological study of the church.
Parachromis friedrichsthalii
Parachromis friedrichsthalii, the yellowjacket cichlid, is a species of cichlid native to Central America, where it is found along the Atlantic Slope from western Honduras to northern Guatemala. This species grows to a length of 28 centimetres (11 in) SL.  This species is popular with anglers as a gamefish and can also be found in the aquarium trade. The specific name honours the Austrian explorer, botanist and archaeologist Emanuel von Friedrichsthal (1809-1842), who sent many specimens to Vienna from Central America, including the type of this fish.

P. friedrichsthalii has an unusual hunting mechanism. The species has been observed to lie immobile near the bottom, feigning death.  When smaller fish approach and attempt to pick at the dead fish, P. friedrichsthalii ambush the smaller fish. Similar behaviour has also been observed in some species of Lake Malawi cichlids, particularly from the genus Nimbochromis.

Lake Malawi
Lake Malawi, also known as Lake Nyasa in Tanzania and Lago Niassa in Mozambique, (Swahili: Ziwa Nyasa) is an African Great Lake and the southernmost lake in the East African Rift system, located between Malawi, Mozambique and Tanzania.

It is the fourth largest freshwater lake in the world by volume, the ninth largest lake in the world by area and the third largest and second deepest lake in Africa. Lake Malawi is home to more species of fish than any other lake in the world, including at least 700 species of cichlids. The Mozambique portion of the lake was officially declared a reserve by the Government of Mozambique on June 10, 2011, while in Malawi a portion of the lake is included in Lake Malawi National Park.

Lake Malawi is a meromictic lake, meaning that its water layers do not mix. The permanent stratification of Lake Malawi's water and the oxic-anoxic boundary are maintained by moderately small chemical and thermal gradients.
Jeppe Brandrup
Jeppe Feldsted Brandrup (born 3 June 1985) is a Danish former professional football player. He played the positions as right-footed defender and right wingback as well as central midfielder.

Brandrup played in KB, one of the two clubs behind F.C. Copenhagen, since his early childhood. While at KB, he made his debut for the Danish youth national teams in September 2001 and played 4 matches at the 2002 UEFA European Under-17 Football Championship.

Jeppe was promoted to the first team in 2005. He debuted on 2005-08-07 against Aarhus GF where he Álvaro Santos on the left winger position. Jeppe did not score for FCK.

UEFA European Under-17 Championship
The UEFA European Under-17 Championship, or simply the Euro Under-17, is an annual football competition contested by the men's under-17 national teams of the UEFA member associations.

Spain is the most successful team in this competition, having won nine titles. Portugal are the current champions, having won their 7th title following a 3–0 victory over France in the 2025 final.
St. Paul's Anglican Church, Vancouver
St. Paul's Anglican Church serves the south-west downtown peninsula of Vancouver, British Columbia, (the West End and Yaletown neighbourhoods) alongside Christ Church Cathedral (established 1888) serving the north-east (Downtown and Coal Harbour neighbourhoods).  Both parishes separated from St. James (established 1881), the first Anglican Church in Granville, as Vancouver was then known.

Coal Harbour
Coal Harbour is a section of Burrard Inlet lying between Vancouver's Downtown Peninsula and the Brockton Point of Stanley Park.  It has also now become the name of the neighbourhood adjacent to its southern shoreline.
Ferenc Soma Kovács
Ferenc Soma Kovács (born 14 June 2004) is a Hungarian runner. He competed at the 2023 World Athletics Championships over 5000 metres. He was a bronze medalist at the 2023 European Athletics U20 Championships in the 3000 metres steeplechase. He became Hungarian national champion over 1500 metres in 2024.

2023 World Athletics Championships
The 2023 World Athletics Championships (Hungarian: 2023-as atlétikai világbajnokság), the nineteenth edition of the World Athletics Championships, were held from 19 to 27 August 2023 at the National Athletics Centre, in Budapest, Hungary. The tournament returned to its usual two-year cycle after the previous event in Eugene, Oregon, United States was postponed to 2022, held 13 months earlier due to the COVID-19 pandemic.

These are the first World Athletics Championships in Hungary. The city of Budapest had previously stated an interest in hosting the 2007 World Championships, but withdrew and it was eventually held in Osaka.
Chassepierre
Chassepierre (French pronunciation: [ʃaspjɛʁ]; Gaumais: Tchespire) is a village of Wallonia and a district of the municipality of Florenville, located in the province of Luxembourg, Belgium.

It was a fully-fledged municipality before the 1977 fusion of the Belgian municipalities.

The village is a member of the non-profit organization Les Plus Beaux Villages de Wallonie ("The Most Beautiful Villages of Wallonia").

Fusion of the Belgian municipalities
The fusion of the Belgian municipalities (French: fusion des communes, Dutch: fusie van Belgische gemeenten) was a Belgian political process that rationalized and reduced the number of municipalities in Belgium between 1964 and 1983. In 1961, there were 2,663 such municipalities; by 1983, these had been re-arranged and combined into 589 larger municipalities.
Great Valley Mill
The Great Valley Mill, also known as the Old Grist Mill in the Great Valley, is an historic grist mill which is located in Tredyffrin Township, Chester County, Pennsylvania.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1983.

Great Valley (Pennsylvania)
The Great Valley, also referred to as the Chester Valley,  is a geographic valley located in the southeastern portion of the U.S. state of Pennsylvania. Located within the larger Delaware Valley region, the valley begins at the Schuylkill River in Montgomery County and runs southwesterly through the entirety of Chester County, eventually ending in Lancaster County. While the valley is most distinct through central Chester County, traces of it can be followed almost the entire distance between the Delaware and Susquehanna rivers.

This Great Valley is near and parallel to, but distinct from, the Great Appalachian Valley.
Vittorio Zoboli
Vittorio Zoboli (born 24 June 1968 in Bologna, Italy) is an Italian racing driver. His career has spanned Formula One, Formula Three, Formula 3000 and sports car racing, in addition to two appearances in the Formula One Indoor Trophy.

Vittorio Zoboli

Formula 1 Team Jordan 1994

Formula 3000
Formula 3000 (F3000) was a type of open wheel, single seater formula racing, occupying the tier immediately below Formula One and above Formula Three.  It was so named because the cars were powered by 3.0 L engines.
Addison Halpern
Addison Claire Halpern (born December 5, 2006) is an American college soccer player who plays as a forward or midfielder for the Virginia Cavaliers. She was named the Gatorade National Player of the Year in 2025. She won bronze with the United States at the 2024 FIFA U-20 Women's World Cup.

USL W League
The USL W League (USLW) is a women's soccer league in the United States. It began play in May 2022 and follows the USL W-League, a similar league that existed from 1995 to 2015. It is currently not sanctioned by the US Soccer Federation, meaning that it does not have a position in the US soccer pyramid. As of the 2025 season, the current champions are Utah United.
Ahornbüchsenkopf
The Ahornbüchsenkopf is a northern subpeak of the Hoher Göll, 1,604 m above sea level (NN) high, in the Berchtesgaden Alps in the county of Berchtesgadener Land, Bavaria, Germany, and the state of Salzburg in Austria.

Salzburg (state)
Salzburg (Austrian German: [ˈsaltsbʊrɡ], Northern German: [ˈzaltsbʊʁk] ⓘ; Bavarian: Soizbuag, also known as Salzburgerland; Italian: Salisburghese) is a state (Land) of Austria bordering Germany and Italy. In German, its official name is Land Salzburg, to distinguish it from its eponymous capital Salzburg.

The state of Salzburg is closely tied to the former Prince-Archbishopric of Salzburg, an ecclesiastical principality of the Holy Roman Empire that existed for centuries until its secularization in 1803. After the Napoleonic Wars, the territory changed hands several times, becoming part of Austria, then briefly Bavaria, before being permanently incorporated into the Austrian Empire in 1816. In the 20th century, the region became a federated state of Austria and is today known for its Alpine landscapes, cultural heritage, and the annual Salzburg Festival.
Patrick Grainville
Patrick Grainville (French pronunciation: [patʁik ɡʁɛ̃vil]; born 1 June 1947 Villers-sur-Mer, Calvados) is a French novelist.

He spent his childhood in Villerville, a small town east of Deauville.
An associate professor of letters, he received the Prix Goncourt in 1976, 29 years old, for his fourth novel, Les Flamboyants ("The Flasher").

He has written extensively on Africa, where he undertook a cooperative mission.
He is professor of French at the Lycée Évariste Galois in Sartrouville.

Grainville is also literary critic for Le Figaro. In 2018, he was elected to the Académie Française.

Villerville
Villerville (French pronunciation: [vilɛʁvil] ⓘ) is a commune in the Calvados department in the Normandy region in northwestern France. The commune is located towards the eastern end of the 40 km (25 mi) coastline called the Côte Fleurie (Flowery Coast).
Sarah Forbes (lacrosse)
Sarah Forbes is a volunteer women's lacrosse assistant coach at the University of Maryland. Originally from the Wembley Lacrosse Club in Perth, Western Australia, Forbes played for the University of Maryland Terrapins, and won three national championships as a player.  She was a three-time All-American, and was named the ACC Female Athlete of the Year in 1997.

In international lacrosse, Forbes represented the Australia women's national lacrosse team at four world championships, including captaining Australia to their second world championship win in 2005, and earning All World team honors in 2005 and 2009 including tournament MVP in 2005.

In 2012 Forbes was elected to the Maryland Terrapins Athletics Hall of Fame. and in 2019, she was inducted into the National Lacrosse Hall of Fame as a player.

ACC Athlete of the Year
The Atlantic Coast Conference Athlete of the Year award is given to the male and female athlete who show extraordinary talent throughout the entire season. The award is decided by members of the Atlantic Coast Sports Media Association.
Roger Stewart
Roger Tabor Stewart (born October 4, 1931) is an American politician in the state of Iowa. A Democrat, he served in the Iowa Senate for the 13th district between 2003 and 2011.

Stewart served on several committees in the Iowa Senate: the Commerce committee; the Environment and Energy Independence committee; the Rebuild Iowa committee; the Ways and Means committee; and the Economic Growth committee, where he was the chair.

Stewart was re-elected in 2006 with 12,886 votes (65%), defeating Republican opponent Lametta K. Wynn.

Republican Party of Iowa
The Republican Party of Iowa (RPI) is the affiliate of the United States Republican Party in Iowa. The State Central Committee is chaired by Jeff Kaufmann. The RPI operates the Republican side of the Iowa caucuses and previously sponsored the Iowa Straw Poll.

The RPI has rapidly gained ground in Iowa in recent years. It is currently the dominant party in the state, controlling all but one statewide executive office, both of the state's U.S. Senate seats, all four of its U.S. House seats, and supermajorities in both chambers of the state legislature. Its main rival is the Iowa Democratic Party.
Chao-Corcovado-Santa-Ferrol Islands Important Bird Area
The Chao-Corcovado-Santa-Ferrol Islands Important Bird Area  is a complex of four small and rocky islands off the Pacific coast of South America. They have a rugged, cliffed relief and are largely unvegetated. Collectively, they have an area of 185 ha and a maximum elevation of about 100 m. They lie between 0.6 and 5.8 km from the coast of Peru near the city of Chimbote. They are part of Peru's Guano Islands, Islets, and Capes National Reserve System, and have a history of guano extraction. The islands were designated an Important Bird Area (IBA) by BirdLife International because they support a significant population of Peruvian martins.

08°57′42″S 78°43′15″W﻿ / ﻿8.96167°S 78.72083°W﻿ / -8.96167; -78.72083

Peruvian martin
The Peruvian martin (Progne murphyi) is a Near Threatened species of bird in the family Hirundinidae, the swallows and martins. It is found in primarily in Peru and far northern Chile with some records in Colombia.
Apollonides of Smyrna
Apollonides of Smyrna (Ancient Greek: Ἀπολλωνίδης ὁ Σμυρναῖος) was an epigrammatic poet of ancient Greece, who lived in the time of the Roman emperors Augustus and Tiberius. The Greek Anthology contains upwards of thirty epigrams which bear his name, and which are distinguished for their beautiful simplicity of style as well as of sentiment. The philologist Johann Jakob Reiske was inclined to consider this poet as the same man as Apollonides of Nicaea, and moreover to suppose that the poems in the Greek Anthology were the productions of two different persons of the name of Apollonides, the one of whom lived in the reign of Augustus and the other in that of Hadrian, but there is no ground for this hypothesis.

In the Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology, his name is rendered "Apollodorus of Smyrna", but this is not otherwise found anywhere.

Apollonides of Nicaea
Apollonides of Nicaea (Ancient Greek: Ἀπολλωνίδης ὁ Νικαεύς) lived in the time of the Roman emperor Tiberius, to whom he dedicated a commentary on the Silloi of Timon of Phlius.

Apollonides wrote several works, all of which are lost:

A commentary on the orations of Demosthenes (περὶ παραπρεσβείας).

On fictitious stories (περὶ κατεψευσμένων), of which the third and eighth books are mentioned.

A work on proverbs.

A work on Ion, the tragic poet.

An Apollonides, without any statement as to what was his native country, is mentioned by Strabo, Pliny the Elder, and by the Scholiast on Apollonius of Rhodes, as the author of a work called Circumnavigation of Europe (περίπλος τῆς Εὐρώπης). Stobaeus quotes some senarii from one Apollonides.
Hembram
Abusama also spelled as Hembrom; is a surname found in India. It is also an exogamous clan (paris) of the Santal and an exogamous clan (kili) of the Bhumij and Ho people. Notable people with the surname include:

Arjun Charan Hembram, Indian writer in the Santali language and a banker

Basanti Hembram, Indian politician

Bateshwar Hembram, Ind, Indian politician

Kali Charan Hembram (born 1960), Indian writer in the Santali language

Kunar Hembram, Indian politician

Purnima Hembram (born 1993), Indian sprinter and heptathlete

Saraswati Hembram, Indian politician

Sarojini Hembram (born 1959), Indian politician

Seth Hembram, Indian politician

Shyam Sundar Hembram, Indian writer in the Santali language

Sweety Sima Hembram, Indian politician

Lobin Hembrom, Indian politician

Putkar Hembrom, Indian politician

Ruby Hembrom, Indian publisher

Lal Hembrom, Indian politician

Timotheas Hembrom, Indian scholar

Bateshwar Hembram
Bateshwar Hembram (30 April 1931 – 13 October 2018)  was an Indian politician. He was a Member of Parliament, representing Dumka in the Lok Sabha the lower house of India's Parliament as a member of the Indian National Congress.
Tim Blanchard
Timothy William John Blanchard (born 30 June 1987) is an Australian racing driver.

Blanchard has raced in several other motor racing series, including the British Formula Ford Championship, and was the winner of the 2007 Australian Formula Ford Championship.

Australian Formula Ford Championship
The Australian Formula Ford Championship is an Australian motor racing competition for drivers of Formula Ford racing cars, held annually since 1970. From 1970 until 1992 it was a national series and from 1993 until 2013 the series was sanctioned by the Confederation of Australian Motor Sport as the Australian Formula Ford Championship. From 2014 to 2018 it reverted to national series status. The Australian Formula Ford Championship name was then applied to the series by the Formula Ford Association from 2019.

Australian Formula Ford is renowned for producing future champions in other categories with many V8 Supercar drivers and Australian international open-wheeler drivers having had a background in the category.
De Eendracht, Kimswerd
De Eendracht (Dutch pronunciation: [də ˈʔeːndrɑxt]; English: The Unity) is a smock mill in Kimswerd, Friesland, Netherlands which was built in 1872. The mill has been restored to working order. The mill is officially designated as being held in reserve for use in times of emergency. It is listed as a Rijksmonument, number 39358.

Rijksmonument
A rijksmonument (Dutch pronunciation: [ˈrɛiksmoːnyˌmɛnt] ⓘ, lit. 'state monument') is a national heritage site of the Netherlands, listed by the agency Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed (RCE) acting for the Dutch Ministry of Education, Culture and Science.

At the end of February 2015, the Netherlands had 61,822 listed national heritage sites, of which approximately 1,500 are listed as archaeological sites.