hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anglo-Métis
A 19th century community of the Métis people of Canada, the Anglo-Métis, more commonly known as Countryborn, were children of fur traders; they typically had Scots (Orcadian, Mainland Scotland ), or English fathers and Indigenous mothers, often Cree, Anishinaabekwe (notably often Saulteaux), Nakoda, amongst others.  They were also known as "English halfbreeds." Some Anglo-Metis still identify by this name. Their first languages were generally those of their mothers: Cree, Saulteaux, Assiniboine, etc. and English. Some of their fathers spoke Gaelic or Scots, leading to the development of the creole language known as "Bungee". Some scholars have started spelling Métis as "Metis" to acknowledge the presence and contributions of the Anglo-Métis and the complex history of the Métis people overall.

Western Ojibwa language
Western Ojibwa (also known as Nakawēmowin (ᓇᐦᑲᐌᒧᐎᓐ), Saulteaux, and Plains Ojibwa) is a dialect of the Ojibwe language, a member of the Algonquian language family. It is spoken by the Saulteaux, a subnation of the Ojibwe people, in southern Manitoba and southern Saskatchewan, Canada, west of Lake Winnipeg. Saulteaux is generally used by its speakers, and Nakawēmowin is the general term in the language itself.
Pickerel Lake (Dakota and Ramsey counties, Minnesota)
Pickerel Lake is a lake in the U.S. state of Minnesota. It is an Oxbow lake of the Mississippi River in Lilydale, Minnesota. The Omaha Road Bridge Number 15 crosses the Northeastern end.

Pickerel Lake was named for the pickerel fish, commonly known as the Northern pike, native to its waters.

Oxbow lake
An oxbow lake is a U-shaped lake or pool that forms when a wide meander of a river is cut off, creating a free-standing body of water. The word "oxbow" can also refer to a U-shaped bend in a river or stream, whether it is cut off from the main stream. It takes its name from an oxbow which is part of a harness for oxen to pull a plough or cart.

In South Texas, oxbows left by the Rio Grande are called resacas.  In Australia, oxbow lakes are called billabongs.
Red Cloud United States Post Office
The Red Cloud United States Post Office, at 300 N. Webster in Red Cloud, Nebraska, was built in 1941 in Moderne style.

It includes three panels of mural artwork, painted on canvas by artist Archie Musick. The three panels, titled "Moving Westward," "Stockade Builders," and "Loading Cattle," depict the movement of Indian tribes to the west, the beginning of white settlement, and cowboys loading cattle into pens.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1992 as U.S. Post Office-Red Cloud.  The listing included the building and three contributing objects.

Moderne architecture
Moderne architecture, also sometimes referred to as Style Moderne, Art Moderne, or simply Moderne, Jazz Age Moderne, jazz modern or Jazz Style, describes certain styles of architecture popular from 1925 through the 1940s. It is closely related to Art Deco.
Video+
Video+ (or Video+ Player on Google Play) is a video player and downloader that is developed and operated by LEO Network. The developer describes it as a video "hunter" or "seeker" where to explore one’s interests and discover the neighborhood.

3GP and 3G2
3GP (3GPP file format) is a digital multimedia container format defined by the Third Generation Partnership Project (3GPP) for 3G UMTS multimedia services, largely based on MPEG-4 Part 12. A 3GP container may consist of H.263 or H.264 video codecs or AMR or AAC-LC audio codecs.

3G2 (3GPP2 file format) is a multimedia container format defined by the 3GPP2 for 3G CDMA2000 multimedia services. It is very similar to the 3GP file format but consumes less space and bandwidth, and has some extensions and limitations in comparison to 3GP.
Music of Lithuania
Music of Lithuania refers to all forms of music associated with Lithuania, which has a long history of the folk, popular and classical musical development. Music was an important part of polytheistic, pre-Christian Lithuania – rituals were accompanied by music instruments and singing, deeds of the heroes and those who didn't return from the war were celebrated in songs.

Bronius Kutavičius
Bronius Kutavičius (13 September 1932 – 29 September 2021) was a Lithuanian composer and academic composition teacher. He wrote numerous oratorios and operas, often inspired by ancient Lithuanian polytheistic beliefs and music. He also composed film scores, orchestral works and chamber music. Kutavičius is regarded as a symbol of Lithuanian cultural identity, both in music and in politics. Among many awards, he received the Lithuanian State Prize in 1987.
Carlton W. Veazey
Reverend Carlton W. Veazey is a minister in the National Baptist Convention, U.S.A., and the President of the Religious Coalition for Reproductive Choice (RCRC). Veazey founded RCRC's National Black Church Initiative.
Veazey was the 7th pastor of the Zion Baptist Church of DC from 1960 to 1993, when he was removed by vote of the membership.
Veazey is a graduate from the University of Arkansas at Pine Bluff and the  Howard University School of Divinity.

From April 3, 1970, to Aug 8, 1973 he was a Republican member of Washington, DC's appointed City Council just before the beginning of home rule, having been appointed by Nixon.

In addition to being an outspoken proponent of reproductive rights, he has also been an outspoken critic of theocracy in the United States and Christian fundamentalism.

He is a collaborator to the bulletin Religion Dispatches.

National Baptist Convention, USA
The National Baptist Convention, USA, more commonly known as the National Baptist Convention (NBC USA or NBC), is a Baptist Christian denomination headquartered at the Baptist World Center in Nashville, Tennessee and affiliated with the Baptist World Alliance. It is also one of the largest predominantly and traditionally African American churches in the United States, and was the second largest Baptist denomination in the world in 2016.
Samcheong-dong
Samcheong-dong (Korean: 삼청동) is a dong (neighbourhood) of Jongno District, Seoul, South Korea. It lies north of Jongno and east of Gyeongbokgung. This hilly neighborhood is characterized by numerous small art galleries, shops, and restaurants. Visitors to the area can see restored hanok, Korean traditional-style houses. The Board of Audit and Inspection of Korea is located here. It is also home to several foreign government offices including the Vietnamese consulate.

Dong (administrative division)
A dong (Korean: 동; IPA: [to̞ŋ]) or neighborhood is a submunicipal level administrative unit of a city and of those cities which are not divided into wards throughout Korea. The unit is often translated as neighborhood and has been used in administrative divisions of both North Korea and South Korea.
Bahman Motamedian
Bahman Motamedian (Persian: بهمن معتمدیان; born 2 July) is an Iranian filmmaker, photographer, writer and script writer. He was born in Tehran, Iran. Motamedian belongs to the so-called "new wave" of Iranian cinema. 
Bahman Motamedian is also has been involved in over twenty works, including shorts film, documentaries film, video art and theater.
Motamedian made his first feature film, titled "Khastegi" ("Sex My Life" aka "Tedium") in 2008. "Khastegi" (Sex My Life) was shown in the official selection of 65th Venice International Film Festival as the "surprise film" in 2008.

Shorts
Shorts are a garment worn over the pelvic area, circling the waist and splitting to cover the upper part of the legs, sometimes extending down to the knees but not covering the entire length of the leg. They are called "shorts because they are a shortened version of pants, which cover the entire leg, but not the foot. Shorts are typically worn in warm weather or in an environment where comfort and airflow are more important than the protection of the legs.

There are a variety of shorts, ranging from knee-length short trousers that can in some situations be worn as formal clothes to beachwear and athletic shorts. Some types of shorts are typically worn by women, such as culottes, which are a divided skirt resembling a pair of loose-cut shorts.
Paul Wintz
Paul Gordon Wintz (born 7 March 1986) is a Guyanese cricketer who has played for the Guyanese national side in West Indian domestic cricket, and also for the Guyana Amazon Warriors franchise in the Caribbean Premier League (CPL). He is a right-arm fast-medium bowler.

Wintz was born in Cumberland Village, in Guyana's East Berbice-Corentyne region. He made his senior debut for Guyana at the 2010 Champions League Twenty20 in India, playing matches against the Mumbai Indians and South Australia. Wintz made his List A debut for Guyana during the 2011–12 Regional Super50, and his first-class debut during the 2012–13 Regional Four Day Competition. At the 2012–13 Regional Super50, he took eight wickets from six matches, behind only Ronsford Beaton for Guyana.

2012–13 Regional Four Day Competition
The 2012–13 Regional Four Day Competition was the 47th domestic first-class cricket tournament held in the West Indies. It will take place from 9 February 2013 – 7 May 2013. The seven teams based in the Caribbean competed in a round-robin tournament followed by semi-finals involving the top four teams and a final match between the winners of the semi-finals. There was no touring team competing this edition of the tournament.
Vyushitashva
Vyushitashva (Sanskrit: व्युषिताश्व, romanized: Vyuṣitāśva) is a king featured in Hindu literature. He is the son of King Shankhana, of the Chandravamsha (Lunar dynasty). His legend is described in the Mahabharata. Vyushitashva marries Bhadra, the daughter of King Kakshivat, who is renowned for her beauty.

Devanagari transliteration
Devanagari transliteration is the process of representing text written in Devanagari script—an Indic script used for Classical Sanskrit and many other Indic languages—in the Latin script, preserving pronunciation and spelling conventions. There are several methods of transliteration from Devanagari to the Latin script (i.e., romanisation), including the IAST notation. Romanised Devanagari is also called Romanagari.
Gymnastics at the 2012 Summer Olympics – Women's balance beam
The women's balance beam competition at the 2012 Summer Olympics in London was held at the North Greenwich Arena on 7 August. Deng Linlin of China took gold, Sui Lu of China took silver, and Aly Raisman of the United States took the bronze via a tie-breaker.

The O2 Arena
The O2 Arena, commonly known as the O2, is a multi-purpose indoor arena in the centre of The O2 entertainment district on the Greenwich Peninsula in southeast London, England. It opened in its present form in 2007. It has the third-highest seating capacity of any indoor venue in the United Kingdom, behind Co-op Live and Manchester Arena, and in 2008 was the world's busiest music arena.

The arena and broader complex were built within the former Millennium Dome, a large dome-shaped building intended for an exhibition celebrating the turn of the third millennium. As of 2022, it is the ninth-largest building in the world by volume with a diameter of 365 metres (399 yards) and a height of 52 metres (57 yards). It is named after its primary sponsor, the telecommunications company O2, a subsidiary of Virgin Media O2. The nearest tube station is North Greenwich on the Jubilee line.
2014 SEABA Under-18 Championship for Women
The 2014 SEABA Under-18 Championship for Women was the maiden edition of SEABA Championship for young women ages eighteen (18) and below. The qualifying tournament for the 2014 FIBA Asia Under-18 Championship for Women, it was held in Semarang, Indonesia from May 26 to May 29.

Malaysia won their first SEABA Under-18 title after sweeping the tournament and defeating Singapore in the finals, 68–55.

Singapore women's national under-18 basketball team
The Singapore women's national under-18 basketball team is a national basketball team of Singapore, administered by the Basketball Association of Singapore. It represents the country in international under-18 women's basketball competitions.
Passion of Love
Passion of Love (Italian: Passione d'amore) is a 1981 Italian drama film directed by Ettore Scola and was adapted from the 1869 novel Fosca by Iginio Ugo Tarchetti. The film was entered into the 1981 Cannes Film Festival and served as the inspiration for the 1994 Broadway musical Passion by Stephen Sondheim and James Lapine.

James Lapine
James Elliot Lapine (born January 10, 1949) is an American stage director, playwright, screenwriter, and librettist. He has won the Tony Award for Best Book of a Musical three times, for Into the Woods, Falsettos, and Passion, as well as the Pulitzer Prize for Drama for Sunday in the Park with George. He has frequently collaborated with Stephen Sondheim and William Finn.
Morgan Lens
The Morgan Lens is a sterile plastic device resembling a contact lens connected to tubing that fits over the eye and allows copious irrigation of the eye over time without continuous attendance by medical personnel.

Health care provider
A health care provider is an individual health professional or a health facility organization licensed to provide health care diagnosis and treatment services including medication, surgery and medical devices. Health care providers often receive payments for their services rendered from health insurance providers.

In the United States, the Department of Health and Human Services defines a health care provider as any "person or organization who furnishes, bills, or is paid for health care in the normal course of business."
Laurence Golborne
Laurence Nelson Golborne Riveros (born Lorence Nelson Golborne Riveros Santiago, July 11, 1961) is a Chilean engineer and entrepreneur. He was minister of public works until November 7, 2012, when he announced his decision to run for President of Chile. He previously had been bi-minister of Mining and Energy in the administration of President Sebastián Piñera. He withdrew from the presidential campaign on April 29, 2013, after two consecutive public scandals.

Ministry of Mining (Chile)
The Ministry of Mining (Spanish: Ministerio de Minería) is the cabinet-level administrative office in charge of matters related to mining in Chile. The minister of mining in Chile is also the board president of the National Mining Enterprise (ENAMI).

The mining sector contributed 16.4% of Chile's gross domestic product in 2009, 14,157 billion pesos, mostly from copper mining.

In March 2022, President Gabriel Boric named Marcela Hernando Minister of Mining (Spanish: Ministro de Minería). He was replaced in August 2023 during a cabinet reshuffle with Aurora Williams.
Rodin (surname)
Rodin is a surname. Notable people with the surname include:

Alexandr Rodin (1947–2022), Belarusian painter

Alexey Grigoryevich Rodin (1902–1955), Soviet general

Auguste Rodin (1840–1917), French sculptor, for whom is named:
Rodin (crater), a crater on Mercury
6258 Rodin, an asteroid
Rodin (film), a 2017 film about Auguste Rodin

Burton Rodin (born 1933), American mathematician

Dmitry Rodin (1912–1992), Red Army officer

Georgy Rodin (1897–1976), Red Army general

Gil Rodin (1906–1974), American jazz saxophonist

Ivan Rodin (born 1987), Russian football player

Janko Rodin (1900–1974), Croatian football player

Judith Rodin (born 1944), American university administrator

Nikolay Ivanovich Rodin (1924–2013), Soviet pilot

Odile Rodin (1937–2018), French actress

Oleh Rodin (born 1956), Russian football player

Oleksandr Rodin (born 1975), Ukrainian composer

Viktor Rodin (1928–2011), Soviet general

Nikolay Ivanovich Rodin
Nikolay Ivanovich Rodin (Russian: Николай Иванович Родин; 23 April 1923 – 31 October 2002) was a Soviet Air Force colonel and Hero of the Soviet Union. Rodin was awarded the title for reportedly  making 110 attack sorties in World War II between November 1943 and April 1945. Postwar, he continued to serve in the Soviet Air Force before a 1978 retirement. Rodin lived in Leningrad/St. Petersburg and died in 2002.
Sergey Klevchenya
Sergey Konstantinovich Klevchenya (Russian: Серге́й Константинович Клевченя, born January 21, 1971, in Barnaul) is a Russian speed skater who competed for the Unified Team in the 1992 Winter Olympics and for Russia in the 1994 Winter Olympics, in the 1998 Winter Olympics, and in the 2002 Winter Olympics.

In 1992 he competed for the Unified Team and finished 21st in the 500 metres event.

Two years later when competing for Russia he won the silver medal in the 500 metres competition and the bronze medal in the 1000 metres contest.

At the 1998 Games he finished 14th in the 500 metres event and 33rd in the 1000 metres competition.

His final Olympic appearance was in 2002 when he finished ninth in the 1000 metres contest and 13th in the 500 metres event.

Speed skating at the 2002 Winter Olympics – Men's 500 metres
The men's 500 m speed skating competition for the 2002 Winter Olympics was held in Salt Lake City, Utah, United States. The competition consisted of two separate 500 metre races, with the competitors ranked by their cumulative time from the two races.

Favorite Jeremy Wotherspoon fell in the first heat, taking him out of contention, but posted the fastest time in the second heat. Casey FitzRandolph became  the first American to win the event since Eric Heiden in 1980.
Crazy (Neu! song)
Crazy is a 2010 12" vinyl single by German band Neu!. It was released shortly after the Neu! Vinyl Box on Grönland Records as a part of Record Store Day. It was the first Neu! single to be released since Isi in 1975 and the only single to be taken from Neu! '86. It was sold in a limited edition and was only available for a short time after 17 April 2010.

Michael Rother
Michael Rother (German: [ˈmɪçaʔeːl ˈʁoːtɐ]; born 2 September 1950) is a German experimental musician, best known for being a  founding member of the influential bands Neu! and Harmonia, and an early member of the band Kraftwerk.
Grosvenor Mountains
The Grosvenor Mountains (85°40′S 175°0′E﻿ / ﻿85.667°S 175.000°E﻿ / -85.667; 175.000) are a group of widely scattered mountains and nunataks rising above the Antarctic polar plateau east of the head of Mill Glacier, extending from Mount Pratt in the north to the Mount Raymond area in the south, and from Otway Massif in the northwest to Larkman Nunatak in the southeast.

Richard E. Byrd
Richard Evelyn Byrd Jr. (October 25, 1888 – March 11, 1957) was an American naval officer, and pioneering aviator, polar explorer, and organizer of polar logistics. Aircraft flights in which he served as a navigator and expedition leader crossed the Atlantic Ocean, a segment of the Arctic Ocean, and a segment of the Antarctic Plateau. He is also known for discovering Mount Sidley, the largest dormant volcano in Antarctica.

Byrd claimed to be the first to reach both the North and South Poles by air. However, there is some controversy as to whether he was actually the first person to reach the North Pole. It is generally believed that the distance he claimed to have flown was longer than the possible fuel range of his airplane.

He was a recipient of the Medal of Honor, the United States Armed Forces' highest military decoration, and the Navy Cross, the second highest honor for valor given by the U.S. Navy.
House at 36 Aegean Avenue
The House at 36 Aegean Avenue is a historic home in the Davis Islands neighborhood of Tampa, Florida, United States. It is located at 36 Aegean Avenue. On November 13, 1989, it was added to the U.S. National Register of Historic Places.

Davis Islands (Tampa)
Davis Islands is a Tampa neighborhood and archipelago on two (formerly three) islands in Hillsborough County, Florida. Its proximity to Downtown Tampa and its views of the Port of Tampa have made it a popular area to live. The area's population was 5,474 at the 2010 census.
Bernard Behrens
Bernard Behrens (September 28, 1926 – September 19, 2012) was a British-Canadian actor.

He was noted as a two-time Gemini Award winner, winning Best Actor in a Television Film or Miniseries at the 6th Gemini Awards in 1992 for his performance in the dramatic anthology series Saying Goodbye (1990), and Best Supporting Actor in a Drama Program or Series at the 9th Gemini Awards in 1995 for the television film Coming of Age (1993).

Taking Care
Taking Care, also known as Prescriptions for Murder, is a 1987 Canadian drama film, directed by Clarke Mackey. Loosely based on the real-life case of Susan Nelles, the film stars Janet Amos as Marie, a maternity ward nurse who is accused of murder after three women die in childbirth under her care, and Kate Lynch as Angie O'Connell, her colleague who attempts to collect evidence to prove Marie's innocence.

The cast also includes Saul Rubinek, Barry Flatman, Jackie Richardson, Allan Royal and Ron White.

The film premiered at the 1987 Toronto International Film Festival.

Lynch received a Genie Award nomination for Best Actress at the 9th Genie Awards in 1988.
Schaper
Schaper is a German and Dutch surname.  Notable people with it include:

Edzard Schaper (1908–1984), German author

Hermann Schaper (1911–2002), German SS officer and war criminal

Robert N. Schaper (1922–2007), American evangelical theologian and seminary professor

Rüdiger Schaper (born 1959), German journalist

Susanne Schaper (born 1978), German politician

W. Herbert Schaper (1914–1980), American inventor of board games and founder of W. H. Schaper Manufacturing Co..

Robert N. Schaper
Robert Newell Schaper (February 4, 1922 – September 20, 2007) was an American evangelical preacher and theologian who served as dean of the chapel and Arthur DeKruyter/Christ Church Oak Brook Professor of Preaching and Practical Theology at Fuller Theological Seminary.
Man's Ruin Records
Man's Ruin Records was an independent record label owned and founded by San Francisco Bay Area artist Frank Kozik. In total, the record label released over 200 singles and albums, with most of the artwork designed by Kozik.

After the 1995 release of Man's Ruin's first record, Experimental Audio Research (EAR): Delta 6, Kozik worked with artists whom he wanted to release. He also designed all of the sleeve-art for the releases. The catalog of Man's Ruin is vast, including relatively famous bands such as the Hellacopters, Nebula, Kyuss, High on Fire, Entombed, Turbonegro, 13eaver, Queens of the Stone Age, and the Sex Pistols; and also lesser known bands such as FuckEmos, Soulpreacher, Angel Rot, and the Cowslingers. The last record released was from Begotten. The label was officially closed by 2002. The label's slogan was "Empty Pleasures and Desperate Measures since 1994".

The Desert Sessions
The Desert Sessions are a musical collective series, founded by Josh Homme in 1997. Artists such as Brant Bjork, PJ Harvey, Twiggy Ramirez, Dave Catching, Nick Oliveri, Mark Lanegan, John McBain, Ben Shepherd, Josh Freese, Chris Goss, Alain Johannes, Troy Van Leeuwen, Dean Ween, Les Claypool and many others from the Palm Desert Scene have contributed as songwriters and musicians.
Natalie Christensen
Natalie Christensen (born 1966 in Owensboro, Kentucky) is an American photographer based in Santa Fe, New Mexico, United States. She has exhibited her photographs in the U.S. and internationally, including Santa Fe, New York, Brooklyn, Los Angeles, London, Berlin and Barcelona.

Fort Wayne Museum of Art
The Fort Wayne Museum of Art (FWMoA) is an American art museum located in downtown Fort Wayne, Indiana, Allen County, United States. The Fort Wayne Museum of Art contains permanent collections and national traveling exhibitions and is accredited by the American Alliance of Museums. FWMoA annually receives about 100,000 visitors.