hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Direct-to-consumer blood testing
Direct-to-consumer blood testing (DTC blood testing), also known as direct access testing (DAT), is a form of laboratory testing that allows consumers to order blood tests directly from a clinical laboratory without requiring a prescription or referral from a physician. This market has grown significantly in recent years, driven by consumer interest in personalized health management, advances in laboratory technology, and regulatory changes that have expanded access in many jurisdictions.

These services typically offer comprehensive metabolic panels, lipid profiles, hormone testing, nutritional markers, and increasingly sophisticated biomarker assessments that were traditionally only available through healthcare providers. Over the last decade, a paradigm shift has taken place with consumers seeking greater involvement in decisions affecting their healthcare and with policies that enable this involvement.

Lipid profile
A lipid profile or lipid panel is a panel of blood tests used to find abnormalities in blood lipid (such as cholesterol and triglycerides) concentrations. The results of this test can identify certain genetic diseases and can determine approximate risks for cardiovascular disease, certain forms of pancreatitis, and other diseases.

Lipid panels are usually ordered as part of a physical exam, along with other panels such as the complete blood count (CBC) and basic metabolic panel (BMP).
History of Aix-les-Bains
The history of Aix-les-Bains, closely tied to Lac du Bourget and its thermal springs, reflects its emergence as a prominent spa destination, a trajectory best understood within the broader context of Savoy’s cultural and historical evolution.

Alphonse de Lamartine
Alphonse Marie Louis de Prat de Lamartine (French: [alfɔ̃s maʁi lwi də pʁa d(ə) lamaʁtin]; 21 October 1790 – 28 February 1869) was a French author, poet, and statesman. Initially a moderate royalist, he became one of the leading critics of the July Monarchy of Louis-Philippe, aligning more with the Republican Left and Social Catholicism.

Lamartine was a leading figure in the 1848 French Revolution and was instrumental in the foundation of the Second Republic along with the preservation of the tricolor as the flag of France. During the revolutionary year of 1848 he served as Foreign Minister and frequently worked to ease tensions between the government and the working class. He was a candidate in the 1848 French presidential election but lost to Louis Napoleon Bonaparte. After the election, he retired from political life.
Giørtz
Giørtz is a surname. Notable people with the surname include:

Anne-Marie Giørtz (born 1958), Norwegian vocalist, orchestra conductor, and singing teacher, sister of Ole

Ole Henrik Giørtz (born 1955), Norwegian jazz pianist, arranger, and bandleader

Ole Henrik Giørtz
Ole Henrik Giørtz (born 10 January 1955) is a Norwegian jazz pianist, arranger and bandleader, the older brother of jazz singer Anne-Marie Giørtz. He is known from a number of recordings, and has contributed to several recordings and tours within bands such as Bazar, Chipahua, Erik Wøllo Quintet, Terje Rypdal Trio and Anne Grete Preus, and festival debut at Vossajazz 1977 and attended Moldejazz 1979, within the band Lotus.
Lamplight City
Lamplight City is a point-and-click adventure game developed by American studio Grundislav Games and released in 2018 by Application Systems Heidelberg. The game takes place in an alternate history version of 19th century America that incorporates steampunk elements, in which players take control of a private detective who tackles a series of cases while trying to uncover the identity of a criminal who caused their partner's death. Players can decide how to acquire information and how a case is solved, with the game's overall ending affected by the choices made.

A spiritual successor, Rosewater, was released on March 27th, 2025. Although set within the same world, it focuses on an alternate history version of the American West.

Wadjet Eye Games
Wadjet Eye Games is an American independent video game developer, voice casting/directing contractor/subcontractor and publisher which specialises in point-and-click adventure games. It was founded in 2006 by Dave Gilbert as a means to publish his own games, but has since expanded to publishing games by other designers as well.
Sandrine Martinet
Sandrine Martinet (born 10 November 1982, in Montreuil, Seine-Saint-Denis), born Sandrine Aurières and also known as Sandrine Aurières-Martinet, is a Paralympic judoka who won a gold medal for France at the 2016 Summer Paralympics. She has also won four silver medals for France at Paralympic games.

Para judo
Para judo (Paralympic judo) is an adaptation of the Japanese martial art of judo for visually impaired competitors. The rules of the sport are only slightly different from regular judo competitions. It has been part of the Summer Paralympics program since 1988 for men and 2004 for women.
Para, Ivory Coast
Para is a village is southwestern Ivory Coast. It is in the sub-prefecture of Djouroutou, Tabou Department, San-Pédro Region, Bas-Sassandra District.

Para was a commune from October 2005 until March 2012, when it became one of 1,126 communes nationwide that were abolished.

San-Pédro Region
San-Pédro Region is one of the 31 regions of Ivory Coast. Since its establishment in 2011, it has been one of three regions in Bas-Sassandra District. The seat of the region is San-Pédro and the region's population in the 2021 census was 1,060,724.

San-Pédro is currently divided into two departments: San-Pédro and Tabou.
What You Want (Belly song)
"What You Want" is a single by Palestinian-Canadian rapper and singer Belly featuring fellow Canadian singer-songwriter the Weeknd. It was released on May 24, 2018, for streaming and digital download by Roc Nation and XO. The song was written alongside producers the ANMLS, Nav, and Cirkut.

Roc Nation
Roc Nation is an American entertainment company founded by Jay-Z in 2008. Headquartered in New York City, the company is a successor to his previous Roc-A-Fella Records label, with additional offices in Los Angeles and London. It serves as a record label, talent agency, media production firm and clothing line along with educational and philanthropic programs.

It is co-owned by Jay-Z & Live Nation Entertainment.
Jim Norton (safety)
James Charles Norton (October 20, 1938 – June 12, 2007) was an American professional football safety and punter who played for the Houston Oilers of the American Football League (AFL). An original member of the Oilers franchise, he played in their first nine seasons from 1960 to 1968. Norton was an AFL All-Star for three seasons and holds the franchise record for career interceptions. His jersey No. 43 was the first of eight retired by the Oilers/Titans franchise.

1960 NFL draft
The 1960 NFL draft in which NFL teams take turns selecting amateur college American football players and other first-time eligible players, was held at the Warwick Hotel in Philadelphia on November 30, 1959. Many players, including half of those drafted in the first round, signed with teams in the newly created American Football League, including the first overall pick and Heisman Trophy winner Billy Cannon. At the time of the draft, the Cardinals were still the Chicago Cardinals; they moved to St. Louis in March 1960. The Dallas Cowboys were enfranchised in January 1960 after the draft.
Eyes of the Insane
"Eyes of the Insane" is a 2006 song by the American thrash metal band Slayer, taken from the band's 2006 album Christ Illusion. The lyrics explore an American soldier's mental anguish following his return home from the second Gulf War, and are based on an article titled "Casualty of War" in Texas Monthly magazine; they were written by vocalist Tom Araya during pre-production for the album. The song was generally well received by critics, and also peaked at No. 15 on the Danish singles chart.

The accompanying music video by the Tehran-born Armenian director Tony Petrossian was recorded in the Los Angeles area in August 2006. The film is presented as a close-up of the soldier's pupil and iris, which reflect disconcerting images of war-themed horrors, flashbacks of his home, wife and children, and ultimately images of his death. "Eyes of the Insane" was used on the soundtrack to Saw III, and won an award for the Best Metal Performance at the 49th Grammy Awards.

Iris (anatomy)
The iris (pl.: irides or irises) is a thin, annular structure in the eye in most mammals and birds that is responsible for controlling the diameter and size of the pupil, and thus the amount of light reaching the retina. In optical terms, the pupil is the eye's aperture, while the iris is the diaphragm. Eye color is defined by the iris.
Love Struck Baby
"Love Struck Baby" is a blues rock song performed by Stevie Ray Vaughan and Double Trouble. Vaughan wrote the song about the night that he moved in with his then-wife, Lenny. The track was produced by Vaughan for the band's debut album Texas Flood, recorded in Los Angeles. "Love Struck Baby" was the first single from Texas Flood, released by Epic Records in the United States and United Kingdom. In the song's accompanying music video, bassist Tommy Shannon and drummer Chris Layton are shown relaxing at a bar before Vaughan enters and starts performing the song for a crowd. "Love Struck Baby" was a concert favorite for fans of the band; Vaughan would frequently play the guitar behind his head for part of the solo.

Tommy Shannon
Tommy Shannon (born Thomas Lafitte Smedley; April 18, 1946) is an American bass guitarist, who is best known as a member of Double Trouble, a blues rock band led by Stevie Ray Vaughan. Born in Tucson, Arizona, Shannon moved to Dumas, Texas when he was nine, where he originally started as a guitarist, though he started playing bass at the age of 21. He appeared with Johnny Winter at Woodstock in 1969. He later joined Double Trouble in 1981 and became a permanent member of Double Trouble until Vaughan's death in 1990. Shannon and bandmate Chris Layton later formed supergroups such as the Arc Angels.
2012 ARCA Racing Series
The 2012 ARCA Racing Series presented by Menards was the 60th season of the ARCA Racing Series. The season began on February 18 with the Lucas Oil Slick Mist 200 and ended on October 19 with the Kansas ARCA 150. Chris Buescher won the championship over Frank Kimmel by 75 points after a heated battle. Alex Bowman was named Rookie of the Year after battling Brennan Poole all season.

Justin Allgaier
Justin Myrl Allgaier (born June 6, 1986) is an American professional stock car racing driver. He competes full-time in the NASCAR O'Reilly Auto Parts Series, driving the No. 7 Chevrolet Camaro SS for JR Motorsports and part-time in the NASCAR Cup Series, driving the No. 40 Chevrolet Camaro ZL1 for JRM.

He is the 2008 ARCA Re/Max Series champion, the 2024 NASCAR Xfinity Series champion, and the 2009 NASCAR Nationwide Series Rookie of the Year.
Oh-Oh, I'm Falling in Love Again
"Oh-Oh, I'm Falling in Love Again" is a popular song written by Al Hoffman, Dick Manning, George David Weiss, Hugo Peretti and Luigi Creatore and published in 1958. The best-known recording of the song was done by American pop singer Jimmie Rodgers, charting in 1958. It debuted on the charts in February, and spent 11 weeks on the charts that spring, peaking at No. 13 on the US Cash Box Top 100 and No. 7 on the Billboard Hot 100. It became a gold record.

Cash Box Top 100 Pop Singles
The Cash Box Top 100 Pop Singles (also known as the Cash Box Top 100) was a record chart in the United States for songs, published weekly by Cash Box magazine, which began publication in 1942. As a close competitor to Billboard magazine, it was first issued for the September 13, 1958 issue when they expanded their top 75 chart to one hundred positions. The original version of the magazine lasted through November 16, 1996. While Billboard ranked singles weekly mixing the total airplay on radio stations and singles sales from all across North America, Cash Box presented their rankings via all sales and airplay of songs without splitting up genres in order to formulate the generalized popularity of a single's overall presence. Many singles hit number one in Cash Box that didn't on Billboard and vice versa.
Second De Geer cabinet
The Second De Geer cabinet, also called the First London cabinet, was the cabinet of the Netherlands from 10 August 1939 until 3 September 1940. The cabinet was formed by the political parties Roman Catholic State Party (RKSP), Social Democratic Workers' Party (SDAP), Anti-Revolutionary Party (ARP), Christian Historical Union (CHU) and the Free-thinking Democratic League (VDB) following the dismissal of the Fifth Colijn cabinet by Queen Wilhelmina on 27 July 1939. It was the first government to include the social democratic SDAP, up to then they had been excluded from government by the other political parties. The national unity government became a War cabinet on 14 May 1940 following the German invasion and fled to London. The government-in-exile was dismissed by Queen Wilhelmina on 26 August 1940.

Roman Catholic State Party
The Roman Catholic State Party (Dutch: Roomsch-Katholieke Staatspartij, RKSP) was a Catholic Christian democratic political party in the Netherlands. The party was founded in 1926 as a continuation of the General League of Roman Catholic Electoral Associations. During its entire existence, the party was in government. In 1945 the party became the Catholic People's Party (KVP).
Chris Burton (rugby league)
Christopher Burton (born 5 October 1956) is a former professional rugby league footballer who played in the 1970s, 1980s and 1990s. He played at representative level for Great Britain and Yorkshire, and at club level for Leeds, Huddersfield, Hull Kingston Rovers and Featherstone Rovers, as a second-row.

Headingley Rugby Stadium
Headingley Rugby Stadium (known as AMT Headingley Rugby Stadium due to sponsorship) is a rugby league stadium in Headingley, Leeds and shares the same site as Headingley Cricket Ground. It is the home ground of the Leeds Rhinos, and is the fifth largest rugby league stadium in England.
Belgium-class container ship
The Belgium class is a series of eight container ships operated by Cosco Shipping Lines and built by Nantong Cosco KHI Ship Engineering in China. The ships have a maximum theoretical capacity of 13,386 TEU.

Twenty-foot equivalent unit
The twenty-foot equivalent unit (abbreviated TEU or teu) is a general unit of cargo capacity, often used for container ships and container ports. It is based on the volume of a 20-foot-long (6.1 m) intermodal container, a standard-sized metal box that can be easily transferred between different modes of transportation, such as ships, trains, and trucks.
Nosaka
Nosaka is a Japanese surname. Notable people with the surname include:

Akiyuki Nosaka (1930–2015), Japanese novelist, singer, lyricist, and former member of the House of Councillors

Keiko Nosaka (1938–2019), prominent Japanese koto player, specializing in contemporary music

Koken Nosaka (1924–2004), Japanese politician

Sanzō Nosaka (1892–1993), the co-founder of the Japanese Communist Party

Akiyuki Nosaka
Akiyuki Nosaka (野坂 昭如, Nosaka Akiyuki; October 10, 1930 – December 9, 2015) was a Japanese novelist, journalist, singer, lyricist, and member of the House of Councillors. As a broadcasting writer he used the name Yukio Aki (阿木 由紀夫, Aki Yukio) and his alias as a chanson singer was Claude Nosaka (クロード 野坂, Kurōdo Nosaka). He wrote the short story "Grave of the Fireflies" based on his experiences in the wake of American bombing during the Second World War; the short story has been adapted into both an animated film and a live-action film.
Ford CX
The Ford CX is a car that was produced by Ford UK from 1935 to 1937. During that period 96,553 cars were produced. It was powered by a 1172 cc Ford Sidevalve engine. It was a deluxe version of the Ford Model C Ten.

Ford Sidevalve engine
The Ford Sidevalve is a flathead engine from the British arm of the Ford Motor Company. Also referred to as the "English Sidevalve", the engine had its origins in the 1930s Ford Model Y, and was made in two sizes; the 933 cc (56.9 cu in) "8 HP", and the 1,172 cc (71.5 cu in) "10 HP".
American Citizens Abroad
American Citizens Abroad, Inc. (ACA) is a 501(c)(4) non-profit, non-partisan organization, organized as a Delaware corporation. Its sister organization, American Citizens Abroad Global Foundation (ACAGF), is a 501(c)(3) non-profit non-partisan charitable organization focused on education and research. ACA is a leading representative of American citizens residing outside the United States.

501(c) organization
A 501(c) organization is a nonprofit organization in the federal law of the United States according to Internal Revenue Code (26 U.S.C. § 501(c)). Such organizations are exempt from some federal income taxes. Sections 503 through 505 set out the requirements for obtaining such exemptions. Many states refer to Section 501(c) for definitions of organizations exempt from state taxation as well. 501(c) organizations can receive unlimited contributions from individuals, corporations, and unions.

For example, a nonprofit organization may be tax-exempt under section 501(c)(3) if its primary activities are charitable, religious, educational, scientific, literary, testing for public safety, fostering amateur sports competition, or preventing cruelty to children or animals.
Don't Forget To Validate Your Parking
Don't Forget To Validate Your Parking is a webcomic written and illustrated by American screenwriter, film producer, and comic book creator Mike Le. The webcomic was officially launched on December 11, 2007, during the 2007-2008 Writers Guild of America strike. Published roughly once a week, the webcomic is loosely based on the author's experiences working in Hollywood. Its readership grew significantly when blogger Cory Doctorow posted a link to the webcomic on Boing Boing.

The only visible character in Mike Le's webcomic is an illustrated version of Le himself, sitting behind his laptop and on the phone. All supporting characters are expressed through dialogue, usually as a voice on the phone.

Boing Boing
Boing Boing is a website, first established as a zine in 1988, later becoming a group blog. Common topics and themes include technology, futurism, science fiction, gadgets, intellectual property, Disney, and left-wing politics. It twice won the Bloggies for Weblog of the Year, in 2004 and 2005. The editors are Mark Frauenfelder, David Pescovitz, Carla Sinclair, and Rob Beschizza, and the publisher is Jason Weisberger.

One report named Boing Boing as the most popular blog in the world until 2006, when Chinese-language blogs became popular; it remained among the most widely linked and cited blogs into the 2010s.
Ellyn Jade
Ellyn Jade is the stage name of Jade Willoughby, a Canadian actress and model. She is most noted for her role as Patti in the television drama series Little Bird, for which she received a Canadian Screen Award nomination for Best Leading Performance in a Drama Series at the 12th Canadian Screen Awards in 2024.

A member of the Whitesand First Nation, she is of mixed Ojibwe and Black Canadian descent. She began her career as a model, before beginning her acting career with a recurring role in the drama series Frontier.

She has also appeared in the television series Burden of Truth, Diggstown, Vikings and Letterkenny, the short films Seeking Bidmaadiziiwin and Redlights, and the feature film Nika and Madison.

Canadian Screen Award for Best Leading Performance in a Drama Series
The Canadian Screen Award for Best Lead Performance in a Drama Series is an annual award, presented by the Academy of Canadian Cinema and Television as part of the Canadian Screen Awards program, to honour the best leading performance in a Canadian television comedy series.

It is a merger of the former awards for Best Actor in a Drama Series and Best Actress in a Drama Series, following the academy's announcement in August 2022 that it would start presenting gender-neutral acting awards instead of gendered ones.
Cattouse
Cattouse is a surname. Notable people with the surname include:

Kaya Cattouse (born 1990), Belizean cyclist

Nadia Cattouse (1924–2024), British actress, singer, and songwriter

Ray Cattouse (born 1952), British boxer

Sean Cattouse (born 1988), American football player

Nadia Cattouse
Nadia Evadne Cattouse (2 November 1924 – 29 October 2024) was a British actress and singer. She began her onscreen acting career in 1954 and was best known for her roles in many British television programmes, including Angels, Play for Today, Crown Court, Within These Walls, Dixon of Dock Green and Johnny Jarvis.

Nadia composed, arranged, and wrote several songs under the nom de plume of Eva Dayne.
All Japan Senior Football Championship
The All Japan Senior Football Championship (Japanese: 全国社会人サッカー選手権大会, Hepburn: Zenkoku Shakaijin Sakkā Senshuken Taikai) , officially called the All Japan Adults Football Tournament, is a football (soccer) cup competition in Japan. It is run by the Japan Football Association. As it only involves non-league teams (teams not affiliated to either J.League or the Japan Football League), it can be considered an equivalent of the FA Trophy or FA Vase in England.

FA Vase
The Football Association Challenge Vase, also known as the Isuzu FA Vase for sponsorship reasons, is an annual football competition run by and named after The Football Association (The FA), for teams playing in Steps 5 and 6 of the English National League System. Nearly 600 teams participate in this knockout competition with semi-finals played over two legs. The final is played at Wembley Stadium.

The 2025 winners were Whitstable Town, who beat AFC Whyteleafe 2–1 at Wembley Stadium.
2002 FIFA World Cup broadcasting rights
FIFA, through several companies, sold the rights for the broadcast of 2002 FIFA World Cup to the following broadcasters.

In some regions, this FIFA World Cup was the first to be broadcast in a 16:9 widescreen, high-definition format.

Widescreen
Widescreen images are displayed within a set of aspect ratios (relationship of image width to height) used in film, television and computer screens. In film, a widescreen film is any film image with a width-to-height aspect ratio greater than 4:3 (1.33:1).

For TV, the original screen ratio for broadcasts was in 4:3 (1.33:1). Largely between the 1990s and early 2000s, at varying paces in different countries, 16:9 (e.g. 1920×1080p 60p) widescreen displays came into increasingly common use by high definitions.

With computer displays, aspect ratios other than 4:3 (e.g. 1920×1440) are also referred to as "widescreen". Widescreen computer displays were previously made in a 16:10 aspect ratio (e.g. 1920×1200), but nowadays they are 16:9 (e.g. 1920×1080, 2560×1440, 3840×2160).