hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Joan Givner
Joan Givner (born in Manchester, England) is an essayist, biographer, and novelist, known for her biographies of women, short stories, and the Ellen Fremendon series of novels for younger readers that was finalist for the Silver Birch Awards, the 2006 Hackmatack Children's Choice Book Award  for Ellen Fremedon, and the Diamond Willow Awards.

Forest of Reading
The Forest of Reading is Canada's largest recreational reading program, featuring ten award programs and run by the Ontario Library Association (OLA). Programs are primarily geared towards French and English readers in kindergarten to grade twelve, but do also include programs targeting adult readers and ESL learners. The Forest awards are selected by readers themselves, who choose the winning titles for each award by voting for their favourite books.

Forest of Reading award winners are announced annually at the Forest of Reading Festival (previously The Festival of Trees), which is Canada's largest annual literary event for children, attracting as many as 15,000 youth annually. In addition to award ceremonies, the Festival also includes many author and illustrator events, including hands-on workshops.
Red Owl (retail chain)
Red Owl was a grocery store chain in the United States, headquartered in Hopkins, Minnesota. Founded in 1922, it was initially owned and operated by a private investment firm affiliated with General Mills, and purchased in 1968 by Gamble-Skogmo.

Hopkins, Minnesota
Hopkins is a suburban city in Hennepin County, Minnesota, United States, located west of Minneapolis. The population was 19,079 at the 2020 census. The city is four square miles in size and is surrounded by the larger suburban communities of Minnetonka, Saint Louis Park, and Edina. The city's main street was added to the National Register of Historic Places in 2022 as the Hopkins Commercial Historic District.
Caride
Caride is a surname. Notable people with the surname include:

Alba Caride (born 1980), Spanish rhythmic gymnast

Agustina Caride (born 1970), Argentine writer

Juan Caride (born 1965), Spanish wrestler

Kristhielee Caride (born 1991), Puerto Rican actress, teacher, athlete, model and beauty pageant titleholder, Miss Puerto Rico Universe 2016

Marlene Caride (born 1963), American politician

Agustina Caride
Agustina Caride (born 1970, in Buenos Aires) is an Argentine writer. She studied literature at University of Buenos Aires. In addition to being a writer, she is a literary proofreader, teaches reading and writing workshops and, together with Agustina Bazterrica, she coordinates the Bazterrica-Caride literary circle. She has written several books, including Cuentos con historia (Ediciones Lea, 2011), Testigos invisibles (Vestales, 2017) and No habrá sino ausencias (Letras del Sur, 2020).

Her novel Donde rumba el silencio won the Clarín Novel Award in 2021, taking the AR$700,000 cash prize.
Birds of North America (book)
Birds of North America is a comprehensive encyclopedia of bird species in the United States and Canada, with substantial articles about each species. It was first published as a series of 716 printed booklets, prepared by 863 authors, and made available as the booklets were completed from 1992 through 2003. The project was overseen by the American Ornithologists' Union in partnership with the Academy of Natural Sciences of Philadelphia.

In 2004, an online version of the encyclopedia, including audio and video resources, was produced and released by the Cornell Lab of Ornithology. Access is by personal or institutional subscription.

Cornell Lab of Ornithology
The Cornell Lab of Ornithology is a member-supported unit of Cornell University in Ithaca, New York, which studies birds and other wildlife. It is housed in the Imogene Powers Johnson Center for Birds and Biodiversity in Sapsucker Woods Sanctuary. Approximately 250 scientists, professors, staff, and students work in a variety of programs devoted to the Lab's mission: interpreting and conserving the Earth's biological diversity through research, education, and citizen science focused on birds. Work at the Lab is supported primarily by its 100,000 members and supporters.

The Cornell Lab produces a quarterly publication, Living Bird magazine, and an electronic newsletter delivered twice per month. It manages numerous participatory science projects and websites, including the Webby Award-winning All About Birds.
Sikorsky S-64 Skycrane
The Sikorsky S-64 Skycrane is an American twin-engine heavy-lift helicopter. It is the civilian version of the United States Army's CH-54 Tarhe. It is currently produced as the S-64 Aircrane by Erickson Inc.

Columbia Helicopters
Columbia Helicopters, Incorporated (CHI) is an aircraft manufacturing and operator company based in Aurora, Oregon, United States. It is known for operating tandem rotor helicopters; in present times, exclusively the Boeing Vertol 107 and Boeing Vertol 234. These helicopters are used in stream restoration and forestry, including heli-logging, aerial firefighting, oil exploration, construction, government support, film production, disaster response, and many other activities. In addition, the company operates a large FAA repair station supporting customers worldwide.
AvantGrand
AvantGrand is a brand of digital piano introduced by Yamaha in 2009. The product line consists of a baby grand piano (the N3, replaced by the N3X in 2016), two "vertical" grand pianos (the N2, and the N1 replaced by the N1X in 2019), and an upright piano (the NU1, replaced by the NU1X in 2017, replaced by the NU1XA in 2023).

The AvantGrand pianos use samples taken from four locations in a Yamaha CFIIIS (CFX and Bosendorfer Imperial for the N1X, N3X and for the NU1X, CFX for NU1) Concert Grand pianos and attempt to emulate all aspects of conventional piano sound and play, down to the tactile response of keys and pedals. In covering the piano's release, Slate editor Chris Wilson wrote that the AvantGrand piano represents a substantial functional improvement over the conventional piano, while sounding practically indistinguishable from one for 95% of the world's pianists.

Bösendorfer
Bösendorfer (L. Bösendorfer Klavierfabrik GmbH) is an Austrian piano manufacturer and, since 2008, a wholly owned subsidiary of Yamaha Corporation. Bösendorfer is unusual in that it produces 97- and 92-key models in addition to instruments with standard 88-key keyboards.
José Jorge Loayza
José Jorge Loayza (April 23, 1827 – May 28, 1904) was a Peruvian lawyer, judge and politician. He was born in Lima, Peru. Loayza served as minister of finance in 1865, foreign affairs and justice in the Government of Peru. He was three times Prime Minister of Peru (1872, June–December 1878, May 1898-September 1899).

Ministry of Economy and Finance (Peru)
The Ministry of Economy and Finance (Spanish: Ministerio de Economía y Finanzas, MEF) of Peru is the government ministry responsible for the planning and execution of  economic policies of the Peruvian government with the goal of optimizing the economic and financial activities of the state, establish macroeconomic activity, and achieve the sustainable growth of the nation's economy.

The current Minister of Economy and Finance is Raúl Pérez-Reyes, serving since 13 May 2025.
Long-tailed minivet
The long-tailed minivet (Pericrocotus ethologus) is a species of bird in the family Campephagidae. It is found in southern and south-eastern Asia where it occurs in Afghanistan, Bangladesh, Bhutan, China, India, Laos, Myanmar, Nepal, Pakistan, Thailand, and Vietnam. Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forest and subtropical or tropical moist montane forest.

Cuckooshrike
The cuckooshrikes and allies in the family Campephagidae are small to medium-sized passerine bird species found in the subtropical and tropical Africa, Asia and Australasia. The 107 species are divided into 11 genera. The woodshrikes (Tephrodornis) were often considered to be in this family but are now placed in their own family, Vangidae, along with the philentomas and the flycatcher-shrikes. Another genus, Chlamydochaera, which has one species, the black-breasted fruithunter, was often placed in this family but has now been shown to be a thrush (Turdidae).
Larfleeze
Larfleeze, also known as Agent Orange, is a  supervillain appearing in comics published by DC Comics, usually as an antagonist in books featuring Green Lantern and the Green Lantern Corps. He is the primary wielder of the orange light of avarice, derived from the emotional spectrum of greed, and does not voluntarily allow others to wield it.

The character first appeared in Green Lantern vol 4 #25 (January 2008), and was created by writer Geoff Johns and artist Ethan Van Sciver.

Ethan Van Sciver
Ethan Daniel Van Sciver (/vænˈskaɪvər/; born September 3, 1974) is an American comics artist. He has done interior and cover art for a number of superhero titles, primarily for DC Comics, including Green Lantern and The Flash: Rebirth, as well as New X-Men for Marvel Comics.

In the late 2010s, his "ComicArtistPro Secrets" channel on YouTube focused on right-wing social commentary, through which he became a central figure in Comicsgate.
Tilichiki
Tilichiki (Russian: Тили́чики) is a rural locality (a selo) and the administrative center of Olyutorsky District of Koryak Okrug of Kamchatka Krai, Russia. It is located on the Korfa Bay of the Kamchatka Peninsula.

Koryak Okrug
Koryak Okrug (Russian: Корякский округ, IPA: [kɐˈrʲakskʲɪj ˈokrʊk]; Koryak: Чав’чываокруг, romanized: Caw’cywaokrug), or Koryakia (/kɔːrˈjækiə/; Russian: Корякия, IPA: [kɐˈrʲækʲɪjə]), was an administrative division with a special status within Kamchatka Krai, Russia. It was a federal subject of Russia (an autonomous okrug of Kamchatka Oblast) from 1931 until July 1, 2007, when it merged with Kamchatka Oblast. Prior to the merger, it was called Koryak Autonomous Okrug (Russian: Корякский автономный округ). Its administrative center was the urban locality (an urban-type settlement) of Palana. Population:  18,759 (2010 census); 25,157 (2002 census); 39,363 (1989 Soviet census).
Daniel Frawley
Daniel Frawley can refer to:

Dan Frawley (1882–1967), Australian rugby league footballer

Dan Frawley (ice hockey) (born 1962), Canadian ice hockey player

Danny Frawley (1963–2019), Australian rules footballer

Dan Frawley (ice hockey)
William Daniel Frawley (born June 2, 1962) is a Canadian former professional ice hockey player. During his junior hockey years, Frawley played for the Sudbury Wolves of the OHA and the Cornwall Royals of the QMJHL, before being drafted by the Chicago Black Hawks, 204th overall in the 1980 NHL Entry Draft. Frawley spent most of the next two years playing in the AHL. While playing with the Cornwall Royals, the team won the 1981 Memorial Cup against the Kitchener Rangers.
Eastern Indonesia
Eastern Indonesia (or East Indonesia; Indonesian: Indonesia Timur, pronounced [ɪndoˌnes(i)ja ˈt̪imʊr]) is one of the two main geographical regions of Indonesia, the other being Western Indonesia. It comprises four geographical units: Lesser Sunda Islands, Sulawesi, Maluku Islands and Papua. Central Indonesian Time and Eastern Indonesia Time are the national standard time designated for Eastern Indonesia; it falls within the UTC+8 and UTC+9 time zone, respectively.

Eastern Indonesia borders the Southern Philippines and Palau in the North, Papua New Guinea in the East, and Northern Australia in the South.

Time zone
A time zone is an area which observes a uniform standard time for legal, commercial, and social purposes. Time zones tend to follow the boundaries between countries and their subdivisions instead of strictly following longitude, because it is convenient for areas in frequent communication to keep the same time.

Each time zone is defined by a standard offset from Coordinated Universal Time (UTC). The offsets range from UTC−12:00 to UTC+14:00, and are usually a whole number of hours, but a few zones are offset by an additional 30 or 45 minutes, such as in India and Nepal. Some areas in a time zone may use a different offset for part of the year, typically one hour ahead during spring and summer, a practice known as daylight saving time (DST).
Bin Ghanem Cabinet
The Bin Ghanem Cabinet was the third Council of Ministers of the Republic of Yemen formed after the country's unification. It was led by Faraj Said Bin Ghanem, an independent technocrat, who served as Prime Minister from 1997 to 1998. Bin Ghanem was appointed following the 1997 parliamentary election, which had resulted in a decisive majority for the ruling General People's Congress under President Ali Abdullah Saleh.

The cabinet was dissolved with the dismissal of Bin Ghanem in May 1998, when he was succeeded by Deputy Prime Minister Abdul Karim al-Iryani.

1997 Yemeni parliamentary election
Parliamentary elections were held in Yemen on 27 April 1997 to elect all 301 members of the House of Representatives for a six-year term. The governing General People's Congress of President Ali Abdullah Saleh won a landslide victory, taking 187 of the 301 seats, although several opposition parties including the Yemeni Socialist Party boycotted the election alleging that the government had harassed and arrested their party workers. The main opposition party, al-Islah, attacked the government for not carrying out economic reforms and for corruption. Voter turnout was 61.0%.
Riaan van Zyl
Riaan van Zyl (born July 9, 1972) is an American former rugby union player. He played wing for the United States national team from 2003 to 2004. In that short span, he earned 13 caps including 12 starts, and scored 9 tries. He started all four matches for the US during the 2003 Rugby World Cup where he scored 2 tries.

United States at the Rugby World Cup
The United States national rugby union team has played in all but two Rugby World Cups since the inaugural tournament in 1987.
The USA is the second strongest national rugby side in North America, and the third strongest in the Americas after Argentina and Canada.

The U.S. has played in eight World Cups from the inaugural 1987 tournament to the 2019 tournament—all but the 1995 and 2023 World Cups. The team's best result so far has been to win one game—which they accomplished in 1987, 2003, and 2011.

The U.S. is set to host it in 2031.
Same-sex marriage in Yukon
Same-sex marriage has been legal in Yukon since July 14, 2004, immediately following a ruling from the Supreme Court of Yukon. This made the territory the fourth jurisdiction in Canada, and the seventh in the world after the Netherlands, Belgium, Ontario, British Columbia, Quebec and Massachusetts, to legalise same-sex marriage. Yukon was the first of Canada's three territories to legalise same-sex marriage, and the only one to do so before the federal legalisation of same-sex marriage in July 2005 by the Parliament of Canada.

Same-sex marriage in the Netherlands
Same-sex marriage has been legal in the Netherlands since 1 April 2001. A bill for the legalisation of same-sex marriage was passed in the House of Representatives by 109 votes to 33 on 12 September 2000 and by the Senate by 49 votes to 26 on 19 December. The law received royal assent by Queen Beatrix on 21 December, and took effect on 1 April 2001. The Netherlands was the first country in the world to legalize same-sex marriage. Polling suggests that a significant majority of Dutch people support the legal recognition of same-sex marriage.

Same-sex marriage has been legal in Bonaire, Sint Eustatius and Saba, special municipalities of the Netherlands, since 10 October 2012, and in the constituent countries of Aruba and Curaçao since 12 July 2024. The other constituent country of the Kingdom of the Netherlands, Sint Maarten, does not perform or fully recognize same-sex marriages.
Toab, Shetland
Toab is the southernmost village on Mainland, Shetland, Scotland. It is part of Virkie and overlooks Sumburgh Airport. Toab is within the parish of Dunrossness.

The name Toab may come from the old Norse hópr or hóp meaning a small landlocked bay or lagoon.

Sumburgh Airport
Sumburgh Airport (IATA: LSI, ICAO: EGPB) is the main airport serving the island of Shetland, Scotland. It is located on the southern tip of the mainland, in the parish of Dunrossness,  17 NM (31 km; 20 mi) south of Lerwick. The airport is owned by Highlands and Islands Airports Limited (HIAL) and served by Loganair.

On 1 April 1995, ownership of the Company transferred from the UK Civil Aviation Authority to the Secretary of State for Scotland and subsequently to the Scottish Ministers. HIAL receives subsidies from the Scottish Ministers in accordance with Section 34 of the Civil Aviation Act 1982 and is sponsored by Transport Scotland which is an Executive Agency of the Scottish Government and accountable to Scottish Ministers.
Capital Premier (New Zealand)
The Capital Premier League is an amateur status league competition run by Capital Football for Association football clubs located in the southern part of the North Island, New Zealand. It is at the third level of New Zealand Football behind the national club based New Zealand National League and leads to promotion into the Central League, which is the second highest level of club based football available to teams within the region.

Upper Hutt City FC
Upper Hutt City Football is an association football club in Upper Hutt, Wellington which plays its home games at Maidstone Park.

Upper Hutt City Football started as Upper Hutt United in 1926 and then alternative clubs were formed in the region through Tararua United in the 1970s and a women's club, Upper Valley Wanderers in the 1980s. In the late 1990s the three clubs agreed to amalgamate as Tararua Sports Club with their clubrooms and home ground based at Harcourt Park. At a meeting in 1998 it was agreed that the football teams would play as Upper Hutt City Soccer before they were renamed Upper Hutt City Football in 2011.

After construction of an artificial surface pitch at Maidstone Park in 2011 it was decided in 2012 to move the clubrooms and home pitch to the park while still retaining Harcourt Park as its alternative home ground.
Mojolicious
Mojolicious is a real-time web application framework, written by Sebastian Riedel, creator of the web application framework Catalyst. Licensed as free software under the Artistic License v 2.0, it is written in the Perl programming language, and is designed for use in both simple and complex web applications, based on Riedel's previous experience developing Catalyst. Documentation for the framework was partly funded by a grant from The Perl Foundation.

As it is written in Perl, Mojolicious can run on any of the many operating systems for which Perl is available, and can be installed directly from CPAN. Prebuilt packages of Mojolicious are also available for NetBSD from pkgsrc and for Microsoft Windows and other operating systems from ActiveState's Perl package manager.

CPAN
The Comprehensive Perl Archive Network (CPAN: xvii ) is a software repository of over 220,000 software modules and accompanying documentation for 45,500 distributions, written in the Perl programming language by over 14,500 contributors. CPAN can denote either the archive network or the Perl program that acts as an interface to the network and as an automated software installer (somewhat like a package manager). Most software on CPAN is free and open source software.
Hedemora Gamla Theater
Teaterladan ("theatre barn"), officially Hedemora Gamla Theater (old Swedish spelling of Old Theatre of Hedemora), is a theatre and a listed building in Hedemora, Dalarna County, Sweden. It was built somewhere between 1826 and 1829 by a Hedemora wholesale dealer as a combined warehouse in the bottom two levels and theatre in the third level. The first performance at the stage was a play performed by A. P. Bergmans Sällskap on February 1, 1829. The middle level also had dressing rooms.

From 1888 to 1910 the building was rented by the Salvation Army. When they moved, the building was left unused until 1946, when Hedemora celebrated 500 years as a stad. It was restored, and dedicated by the Crown Prince Couple Gustaf Adolf and Louise on June 20, 1946. The building is a listed building since October 1964.

Part of the European Route of Historic Theatres.

Gustaf VI Adolf
Gustaf VI Adolf (Oscar Fredrik Wilhelm Olaf Gustaf Adolf; 11 November 1882 – 15 September 1973) was King of Sweden from 29 October 1950 until his death in 1973. He was the eldest son of Gustaf V and his wife, Victoria of Baden. Before Gustaf Adolf acceded to the throne, he was crown prince for nearly 43 years during his father's reign. As king, and shortly before his death, he gave his approval to constitutional changes which removed the Swedish monarchy's last political powers. He was a lifelong amateur archeologist particularly interested in Ancient Italian cultures.
1980 Robinsons South Pacific Classic – Doubles
The 1980 Robinsons South Pacific Classic – Doubles was an event of the 1980 Robinsons South Pacific Classic tennis tournament and was played on outdoor grass courts at the Milton Courts in Brisbane, Queensland, Australia, between 6 October and 12 October 1980. The draw comprised 16 teams players of which 4 were seeded. Geoff Masters and Ross Case were the defending South Pacific Tennis Classic doubles champions but did not participate in this edition. The unseeded team of John McEnroe and Matt Mitchell  won the doubles title by defeating second-seeded Phil Dent and Rod Frawley in the final, 8–6.

Matt Mitchell (tennis)
Matt Mitchell (born 16 March 1957) is a retired American tennis player who played from 1974 to 1987. As a doubles pro, he was once the world's 30th-best. As an amateur, he won two NCAA championships and earned a place in two halls of fame.
Inna Lillahi wa inna ilayhi raji'un
The Istirjā is the name for the Arabic phrase ʾinnā li-llāhi wa-ʾinnā ʾilayhi rājiʿūn, found in the 156th verse of the second chapter of the Quran.. Translating to "To God we belong and to Him we shall return", it reflects the Islamic belief that life and all that exists belong to God, and that every being will ultimately return to Him and serves as a reminder for Muslims to stay patient and seek solace in their faith during the trials as mentioned in the previous verse. It is often recited upon hearing news of death but also used in response to any form of calamity as a sign of acceptance of divine will and trust in God's wisdom.

It is reported that the Islamic Prophet Muhammad said when a disaster befalls a believer and they recite this phrase, God would grant them something better in return.

The phrase conveys the broader theological principle of human existence being temporary and the afterlife being the ultimate destination.

Tawakkul
In the Arabic language, tawakkul (Arabic: تَوَكُّل) is a verbal noun of the verb tawakkala (Arabic: تَوَكَّلَ⁩), meaning "to put trust" or "to rely" (into or on something or someone). It is also the word for the Islamic concept of the reliance on God or "trusting in God's plan". It is seen as "perfect trust in God and reliance on Him alone." It can also be referred to as God-consciousness. In fact, the Qur'an speaks of the fact that success is only achieved when trust is in God and the believer is steadfast and obeys God's commands.
Euaimon
Euaimon (Ancient Greek: Εὐαίμων) was a town of ancient Arcadia. It is mentioned in an inscription found at Orchomenus that has been dated around 360–350 BCE that registers a union between Euaimon and Orchomenus in which the citizens of Euaimon become part of the citizenship of Orchomenus, although probably Euaimon continued to exist as a city. Stephanus of Byzantium collects a fragment of Theopompus where Euaimon is cited as a city in the territory of Orchomenus. Its site is unlocated.

Stephanus of Byzantium
Stephanus or Stephen of Byzantium (Latin: Stephanus Byzantinus; Ancient Greek: Στέφανος Βυζάντιος, Stéphanos Byzántios; fl. 6th century AD) was an Eastern Roman grammarian and the author of an important geographical dictionary entitled Ethnica (Ἐθνικά). Only meagre fragments of the dictionary survive, but the epitome is extant, compiled by one Hermolaus, not otherwise identified.