hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parry Sound (provincial electoral district)
Parry Sound was an electoral riding in Ontario, Canada. It was created in 1886 when the riding of Muskoka and Parry Sound was split two ridings: Muskoka and Parry Sound. It was abolished in 1999 when it was merged into the riding of Parry Sound—Muskoka.

Parry Sound—Muskoka (provincial electoral district)
Parry Sound—Muskoka is a provincial electoral district in the Canadian province of Ontario.

The riding was once held by Ontario Premier Ernie Eves, and, by Norm Miller, son of former Premier Frank Miller.

The district, which has existed since 1999, has identical boundaries to those of the federal district of Parry Sound-Muskoka.

The riding consists of the Territorial District of Parry Sound (excluding the Town of Powassan, the townships of Nipissing and North Himsworth, and the part of the Town of Killarney contained in the district), the District Municipality of Muskoka, and the part of the Town of Kearney lying in the Territorial Nipissing District.
Guildford Arts Book Prize
The Guildford Arts Book Prize has been awarded annually for the best first novel by an author living anywhere in the UK, and announced at the Guildford Book Festival. Between 1998 and 2005 it was sponsored by Pendleton May and known as the Pendleton May First Novel Award, in 2006 by Goss & Co., and in 2007 by Jelf Group PLC, which had supported the award since its inception.

The winners have been :

1997 : Jeremy Poolman for Interesting Facts about the State of Arizona

1998 : Steve Lundin for This River Awakens

Pendleton May First Novel Award :
1999 : ?
2000 : ?
2001 : Shamim Sarif for The World Unseen
2002 : Hari Kunzru for The Impressionist
2003 : Babs Horton for A Jarful Of Angels
2004 : Panos Karnezis for The Maze
2005 : Clare Clark for The Great Stink

Goss First Novel Award :
2006 : Mike Stocks for White Man Falling

Jelf Group First Novel Award :
Catherine O'Flynn for What Was Lost

First Novel Award
2008 Ross Raisin for God's Own Country
2009 award in abeyance

Catherine O'Flynn
Catherine O'Flynn (born 1970) is a British writer. She has published three novels for adults, and two for children as well as various articles and short stories. Her debut novel, What Was Lost, which won a number of book prizes including the prestigious first novel prize at the Costa Book Awards in 2008. The same year, she was also named Newcomer of the Year at the Galaxy British Book Awards. She went on to release the novel The News Where You Are in 2010 and Mr. Lynch's Holiday in 2013.
Toototobi River
Toototobi River is a river in the Amazon rainforest of Amazonas, Brazil.  It is a tributary of the upper Rio Demini near the headwaters of the Orinoco.

The river flows through the territory of Kopenawa near the border of Venezuela.  The so-called "Toototobi Yanomami índios" take their name from this river.  Davi Kopenawa Yanomami, a shaman and Portuguese-speaking spokesperson of that tribal group, was born close to it.  The area may be a starting point for the epidemics of measles and other diseases which decimated the local peoples starting in the 1970s.

Yanomami
The Yanomami, also spelled Yąnomamö or Yanomama, are a group of approximately 35,000 indigenous people who live in some 200–250 villages in the Amazon rainforest on the border between Venezuela and Brazil.
In Motion (Copeland album)
In Motion is the second full-length album by the Lakeland, Florida-based band Copeland. It was released in 2005. The album includes a bonus disc of the Sony Connect Sessions with acoustic versions of "Don't Slow Down," "Pin Your Wings," "Take Care," and "Coffee," the latter two of which are taken from Beneath Medicine Tree.

The album peaked at #115 on the Billboard 200.

Sony Connect
Sony Connect, stylised Sony CONNECT, was the name for a series of related software products by Sony, most notably the Connect Music Store online music store. Sony CONNECT Inc. was a subsidiary of Sony Corporation of America.

Sony Connect was Sony's second attempt at online music following PressPlay.
2025 Japan Women's Open – Singles
Leylah Fernandez defeated Tereza Valentová in the final, 6–0, 5–7, 6–3 to win the singles title at the 2025 Japan Women's Open. It was her fifth WTA Tour singles title.

Suzan Lamens was the defending champion, but lost in the second round to Naomi Osaka.

Dalma Gálfi
Dalma Rebeka Gálfi (born 13 August 1998) is a Hungarian professional tennis player.
On 12 September 2022, she reached a career-high singles ranking of world No. 79. On 19 September 2022, she peaked at No. 126 in the WTA doubles rankings. Gálfi has won two singles titles on the WTA Challenger Tour as well as nine singles and ten doubles titles on the ITF Women's Circuit.
Shuangjiangkou
Shuangjiangkou (Chinese: 双江口镇) is a rural town in Ningxiang City, Hunan Province, China. It is surrounded by Chengjiao Subdistrict and Jinghuapu Township on the west, Jinzhou Town and Lijingpu Subdistrict on the southeast, Zhuliangqiao Township, Gaotangling Subdistrict and Jinggang Town of Wangcheng District on the northeast, and Henglongqiao Town on the northwest. As of the 2000 census it had a population of 82,000 and an area of 155 square kilometres (60 sq mi).

Wangcheng, Changsha
Wangcheng District (simplified Chinese: 望城区; traditional Chinese: 望城區; pinyin: Wàngchéng Qū) is one of six urban districts of the prefecture-level city of Changsha, the capital of Hunan Province, China. It is the largest district of Changsha by area. The district is bordered to the north by Miluo City and Xiangyin County of Yueyang, to the west by Heshan District of Yiyang and Ningxiang County, to the south by Yuelu and Kaifu Districts, to the east by Changsha County. Located in the northsouth of the City proper in Changsha, Wangcheng covers 951.06 km2 (367.21 sq mi) with registered population of 560,567 and resident population of 562,100 (as of 2014). The district has 10 subdistricts and 5 towns under its jurisdiction, with its administrative centre at Gaotangling Subdistrict.
Seis canciones castellanas
Seis canciones castellanas is a collection of 6 songs for voice and piano by Spanish Basque composer Jesús Guridi. They were inspired by traditional songs collected by Cesáreo Garda in Candeleda in 1936 for the movie La malquerida (based on the 1913 play of the same title by Jacinto Benavente). Guridi composed film music, but the Spanish Civil War interrupted the production, and the movie was finished only in 1940.

The collection was performed for the first time on 26 November 1939 in Teatro Coliseo in Bilbao, by Carmen Hernández (mezzo-soprano) and Ricardo Amiano (piano). It also got the first prize on a competition arranged by Delegación de Propaganda y Comisión de Festejos del Aniversario de la Liberación de Bilbao in 1939.

The songs were published by Unión musical Española in 1941. The composer's original manuscript is held at Diputación Foral de Vizcaya.

Basques
The Basques are a Southwestern European ethnic group, characterised by the Basque language, a common culture, shared genetic ancestry to the ancient Vascones and Aquitanians, and are considered among the last remaining direct descendants of Neolithic Europeans populations in Europe. Basques are indigenous to, and primarily inhabit, an area traditionally known as the Basque Country (Basque: Euskal Herria)—a region that is located around the western end of the Pyrenees on the coast of the Bay of Biscay and straddles parts of north-central Spain and south-western France.
Onsite sewage facility
Onsite sewage facilities (OSSF), also called septic systems, are wastewater systems designed to treat and dispose of effluent on the same property that produces the wastewater, in areas not served by public sewage infrastructure.

A septic tank and drainfield combination is a fairly common type of on-site sewage facility in the Western world. OSSFs account for approximately 25% of all domestic wastewater treatment in the US. Onsite sewage facilities may also be based on small-scale aerobic and biofilter units, membrane bioreactors or sequencing batch reactors. These can be thought of as scaled down versions of municipal sewage treatment plants, and are also known as "package plants."

Sequencing batch reactor
Sequencing batch reactors (SBR) or sequential batch reactors are a type of activated sludge process for the treatment of wastewater. SBRs treat wastewater such as sewage or output from anaerobic digesters or mechanical biological treatment facilities in batches. Oxygen is bubbled through the mixture of wastewater and activated sludge to reduce the organic matter (measured as biochemical oxygen demand (BOD) and chemical oxygen demand (COD)). The treated effluent may be suitable for discharge to surface waters or possibly for use on land.
Aleksanteri Kaskimäki
Aleksanteri Kaskimaki (born 6 February 2004) is a Finnish professional ice hockey centre for the Springfield Thunderbirds in the American Hockey League (AHL) while under contract to the St. Louis Blues of the National Hockey League (NHL).

Springfield Thunderbirds
The Springfield Thunderbirds are a professional ice hockey team based in Springfield, Massachusetts. They are the American Hockey League (AHL) affiliate of the National Hockey League's St. Louis Blues. The Thunderbirds play their home games at the MassMutual Center.
Fishplate
A fishplate, splice bar or joint bar is a metal or composites connecting plate used to bolt the ends of two rails into a continuous track. The name is derived from fish, a wooden reinforcement of a "built-up" ship's mast that helped round out its desired profile. The top and bottom faces taper inwards along their short dimensions to create an even alignment between the two rails when the fish plate is wedged into place by tightening its bolts during installation.

In rail transport modelling, a fishplate is often a small copper or nickel silver plate that slips onto both rails to provide the functions of maintaining alignment and electrical continuity.

Nickel silver
Nickel silver, maillechort, German silver, argentan, new silver, nickel brass, albata, or alpacca is a cupronickel (copper with nickel) alloy with the addition of zinc. The usual formulation is 60% copper, 20% nickel and 20% zinc. Nickel silver does not contain silver, but resembles it, which can make it attractive as a cheaper and more durable substitute. It is also well suited for plating with silver.

A naturally occurring ore composition in China was smelted into the alloy known as paktong or báitóng (白銅) ('white copper' or cupronickel). The name German Silver refers to the artificial recreation of the natural ore composition by German metallurgists. All modern, commercially important, nickel silvers (such as those standardized under ASTM B122) contain zinc and are sometimes considered a variety of brass.
Jerry Barber
Carl Jerome Barber (April 25, 1916 – September 23, 1994) was an American professional golfer who played on the PGA Tour. He had seven wins on tour, including a major title, the PGA Championship in 1961.

Waterloo Open Golf Classic
The Waterloo Jaycees Greater Waterloo Open Golf Classic is the oldest and largest golf tournament in the state of Iowa. It has been played annually since 1934, and celebrated its 75th anniversary in 2009. It is traditionally played over the course of third week/weekend in the month of July.

The tournament actually consists of five separate tournaments which are organized and run simultaneously by a volunteer committee of Waterloo Jaycees. The tournaments are played on the three public golf courses in Waterloo, Iowa.
Oladeinde Joseph
Oladeinde Olusoga Joseph Listenⓘ(born 1948) is a Nigerian Navy admiral who was military governor of Ogun State, Nigeria between August 1990 and January 1992 during the military administration of General Ibrahim Babangida, handing over power to the elected civilian governor Segun Osoba.

He was instrumental in establishing the Nigerian Navy Secondary School, Abeokuta. Other construction in Abeokuta during his administration included the South-West Resource Centre and the Abeokuta Golf Course.

Abeokuta
Abeokuta Listenⓘ is the capital city of Ogun State, which is located in southwestern Nigeria. It is situated on both banks of the Ogun River, near a group of rocky outcrops in a wooded savanna; 77 kilometres (48 mi) north of Lagos by railway, or 130 kilometres (81 mi) by water. As of 2006, Abeokuta (comprising the two local government areas of Abeokuta North and South) had a combined population of 449,088. Its estimated population as at 2022 based on this definition was 735,000 inhabitants, although the city limits has sprawled into the neighbouring LGA of Odeda since the last enumeration exercise.
Torre del Arroyo del Lobo
Torre del Arroyo del Lobo is a ruined medieval defensive tower near Algeciras, Spain. It is located in the cove of Getares, and monitored the stretch of coast from Punta Carnero to Punta de San García between the cities of Algeciras and Tarifa as part of the defensive system of the Strait of Gibraltar in the Middle Ages.

The tower is situated as 76.3 meters above sea level and 935 meters from the coast. Río Pícaro flows nearby. The building is rectangular with about 8 feet at maximum length. It must have reached 13 meters high, but today, in its ruined state, does not exceed six meters. Two floors and the basement are accessible through stairs.
It became protected in 1985 as a Bien de Interés Cultural site.

Tarifa
Tarifa (Spanish pronunciation: [taˈɾifa]) is a Spanish municipality in the province of Cádiz, Andalusia. Located at the southernmost end of the Iberian Peninsula, it is primarily known as one of the world's most popular destinations for windsports. Tarifa lies on the Costa de la Luz ('coast of light') and across the Strait of Gibraltar facing Morocco.

Besides the city proper, the municipality also comprises several villages, including Tahivilla, Facinas, and Bolonia.
Taylor Wray
Taylor Wray (born June 27, 1981) is a Canadian lacrosse coach and former player. Wray is the current Head Coach of the University of Pennsylvania men's lacrosse team. Wray played for the Calgary Roughnecks  and Philadelphia Wings of the National Lacrosse League. Taylor's older brother Devan Wray is a former NLL player and former assistant coach for the Edmonton Rush.

Edmonton Rush
The Edmonton Rush were a  professional lacrosse team in the National Lacrosse League (NLL) that played from the  2006 to 2015 NLL seasons.

The team announced on July 20, 2015, that they would be relocating to Saskatoon, Saskatchewan, for the 2016 season, where they would play at the SaskTel Centre as the Saskatchewan Rush.
GFA National Training Center
The Guam Football Association (GFA) National Training Center is an association football venue in Dededo, Guam. The sporting venue can accommodate about 5,000 spectators.

The first World Cup qualifier match held at the sporting venue was held on 11 June 2015. The match was between the men's national teams of Guam and Turkmenistan, with Guam winning 1–0.

Turkmenistan national football team
The Turkmenistan national football team (Turkmen: Türkmenistanyň milli futbol ýygyndysy) represents Turkmenistan in men's international football. It is controlled by the Football Federation of Turkmenistan, the governing body for football in Turkmenistan. Turkmenistan's home ground is the Kopetdag Stadium and their head coach is Mergen Orazow. The team represents FIFA and Asian Football Confederation (AFC).
D.C. Minner
D.C. Minner (January 28, 1935 – May 6, 2008) was an American blues musician, teacher, and philosopher who was known for sharing music with children and adults alike throughout Oklahoma and beyond.

Born in Rentiesville, Oklahoma, he performed with O. V. Wright, Freddie King, Chuck Berry, Eddie Floyd and Bo Diddley, and was inducted into the Oklahoma Jazz Hall of Fame in 1999. He owned the 'Down Home Blues Club' in Rentiesville, where he and his wife Selby Minner held a long-running annual blues festival, the 'Dusk 'til Dawn Blues Festival'. The couple had won an international KBA from the Blues Foundation in Memphis for their BITS (Blues in the Schools) work with children.

Eddie Floyd
Eddie Lee Floyd (born June 25, 1937) is an American R&B and soul singer and songwriter, best known for his work on the Stax record label in the 1960s and 1970s, including a No. 1 R&B hit song, "Knock on Wood".
Carmelite Daughters of the Divine Heart of Jesus
The Carmelite Sisters of the Divine Heart of Jesus is a religious institute in the Catholic Church founded by Maria Teresa of St. Joseph (Anna Maria Tauscher) on July 2, 1891, in the Netherlands. Mother Mary Teresa traveled to the United States in 1912 to establish a community in the U.S. The Provincial House was opened in 1917 in Wauwatosa, Wisconsin and the first American postulant was received in 1920 from the Milwaukee area.

Postulant
A postulant (from Latin: postulare, "to ask") was originally one who makes a request or demand; hence, a candidate. The use of the term is now generally restricted to those asking for admission into a Christian monastery or a religious order for the period preceding their admission into the novitiate.

The term is most commonly used in the Catholic Church, Evangelical-Lutheran Churches, and the Anglican Communion (which includes the Episcopal Church) to designate those who are seeking ordination to the diaconate or priesthood. In this respect, postulancy is generally considered the first formal step leading to candidacy (for ordination) and ordination. The Eastern Orthodox Church uses this term less frequently.
Bódog Czorda
Bódog Czorda (18 December 1828 – 4 July 1904) was a Hungarian lawyer and politician.

He worked as a lawyer until the Hungarian Revolution of 1848 when joined to the Honvédség. After the defeat of the War of Independence he was involuntarily conscripted to the Imperial Army in Italy. After that he was a lawyer in his birthplace, Szabadka (today: Subotica, Serbia). He was arrested because of his political activities in 1860. He was released only after the October Diploma.

Czorda served as Member of Parliament in 1861. After that he worked as lawyer again. He was appointed a judge of the Royal Court of Pest in 1869, later he was one of the judges of the Curia Regia. He served as Secretary of State for Justice since 1889. He was elected President of the Royal Court of Budapest in 1892. He served as Vice President of the Curia Regia between 1893 and 1901.

Royal Curia of Hungary
The Royal Curia of Hungary (Hungarian: Magyar Királyi Kúria, Latin: Curia Regia) was the supreme court of the Kingdom of Hungary (Hungary and Croatia) between 1723 and 1949.

Charles VI in 1723 divided it into two courts: the Tabula Septemviralis (Court of the Seven) and the Tabula Regia Iudiciaria (Royal Court).
The Tabula Regia functioned under a dignitary named the Personalis, in the case of prevention, of the elder Baron Court.
KOAC (AM)
KOAC (550 AM) is a non-commercial radio station licensed to Corvallis, Oregon, United States. The station is owned by Oregon Public Broadcasting, and airs OPB's news and talk programming, consisting of public radio shows from NPR, American Public Media and the Public Radio Exchange, as well as locally produced offerings. It is operated from OPB's studios and offices on South Macadam Avenue in Portland.

The transmitter is located off of NE Granger Avenue near U.S. Route 20 in Albany. Due to its transmitter power and location near the bottom of the AM dial, its daytime signal provides at least secondary coverage from Portland to Roseburg. It is the only directional AM radio station in the United States which uses a shunt-fed antenna.

American Public Media
American Public Media (APM) is an American company that produces and distributes public radio programs in the United States, the second largest company of its type after NPR. Its non-profit parent, American Public Media Group, also owns and operates radio stations in Minnesota and California. Its station brands include Minnesota Public Radio and Southern California Public Radio. Based in Saint Paul, Minnesota, APM is best known for distribution of the national financial news program Marketplace.
Reuschle's theorem
In elementary geometry, Reuschle's theorem describes a property of the cevians of a triangle intersecting in a common point and is named after the German mathematician Karl Gustav Reuschle (1812–1875). It is also known as Terquem's theorem after the French mathematician Olry Terquem (1782–1862), who published it in 1842.

In a triangle  with its three cevians intersecting in a common point other than the vertices ,  or  let ,  and  denote the intersections of the (extended) triangle sides and the cevians. The circle defined by the three points ,  and  intersects the (extended) triangle sides in the (additional) points ,  and . Reuschle's theorem now states that the three new cevians ,  and  intersect in a common point as well.

Olry Terquem
Olry Terquem (16 June 1782 – 6 May 1862) was a French mathematician. He is known for his works in geometry and for founding two scientific journals, one of which was the first journal about the history of mathematics. He was also the pseudonymous author (as Tsarphati) of a sequence of letters advocating radical reform in Judaism. He was French Jewish.
Sumika Nono
Sumika Nono (野々 すみ花, Nono Sumika, born 27 February 1987 in Kumiyama, Kuse District, Kyoto) is a Japanese actress. She is a former top musumeyaku of the Soragumi of the Takarazuka Revue. She is nicknamed Sumika (すみか).

Nono is represented with Umeda Arts Theater. As a musumeyaku (playing young female characters) who was skilled in dancing, acting and singing, she was billed as "Takarazuka's Maya Kitajima" (after the lead character in the manga Glass Mask) and rose to become a top musumeyaku at the Takarazuka Revue in only five years. After leaving the revue Nono later performed in stage musicals and television dramas.

Glass Mask
Glass Mask (Japanese: ガラスの仮面, Hepburn: Garasu no Kamen) is a Japanese shōjo manga series written and illustrated by Suzue Miuchi, serialized in Hana to Yume from January 1976, and collected in 49 tankōbon volumes as of October 2012. The story has also been adapted into anime and a live-action television series. As of 2006, the collected volumes had sold 50 million copies in Japan, making it the second best-selling shōjo manga ever.

After not publishing a new chapter of the story for more than two years, Miuchi re-launched Glass Mask in Hakusensha's Bessatsu Hana to Yume magazine in July 2008. Miuchi announced in 2009 that she intended to end the series "soon", however, it is currently on an extended hiatus, with the latest chapter released in October 2012.
Carezza Dolomites
The Carezza Dolomites or Karersee Dolomiten (Tyrolean German) is a section of the Dolomites mountain range in South Tyrol, a linguistically German region in the Italian Alps. Located next to the mountains Rosengarten and Latemar, the Carezza Dolomites are popular with vacationers and tourists. Both the German and Italian names of the area derived from that of Karerpass and Karersee, an alpine lake.  The villages closest to the Carezza Dolomites are Welschnofen and the eponymous Karersee (which is also in Welschnofen municipality).

Welschnofen is the main village (1,182 m) with accommodation, shops, restaurants and bars. Karersee is part of the comune of Welschnofen and lies 1,600 m above sea level at the foot of the Dolomites mountains Rosengarten and Latemar.

In summer the Carezza Dolomites area is known for hiking – about 116 km of signposted paths lead to mountain huts, inns and alps.

Karersee
Lake Carezza (Italian: Lago di Carezza; German: Karersee) is a small alpine lake in the Dolomites in South Tyrol, Italy. It is known for its wonderful colors and its view of the Latemar mountain range.