hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Simon (2004 film)
Simon is a 2004 Dutch drama film written and directed by Eddy Terstall.
The story is about two male friends, one heterosexual and one gay. Same sex marriage and euthanasia are prominent themes of the film. The film has won three Golden Calves, for Best Actor (Cees Geel), Best Director (Eddy Terstall) and Best Feature Film, as well as the Audience Award (Eddy Terstall) of the Netherlands Film Festival. It was also the Dutch entry for the Oscars in 2005, but it was not nominated.

Golden Calf (award)
The Golden Calf (Dutch: Gouden Kalf) is the award of the Netherlands Film Festival, which is held annually in Utrecht. The award has been presented since 1981, originally in six categories: Best Actor, Best Actress, Best Feature Film, Best Short Film, Culture Prize and Honourable mention. In 2004, there were 16 award categories, mainly because in 2003 the categories Best Cinematography, Best Editing, Best Music, Best Production Design, Best Sound Design were added.

Famous Dutch film makers and actors that have won a Golden Calf include Rutger Hauer, Louis van Gasteren, Paul Verhoeven, Eddy Terstall, Carice van Houten, Felix de Rooy, Fons Rademakers, Martin Koolhoven, Alex van Warmerdam, Fedja van Huêt, Jean van de Velde, Pim de la Parra, Dick Maas, Marleen Gorris, Ian Kerkhof, Jeroen Krabbé, Monic Hendrickx, Rijk de Gooyer, Marwan Kenzari and Steve McQueen (director).
Mick Clingly
Michael Thomas Clingly (18 April 1932 – 16 August 2004) was an Australian rules footballer who played for West Torrens in the South Australian National Football League (SANFL). He also represented South Australia at Sheffield Shield cricket.

Clingly played mainly at either centre half forward or centre half back. He was West Torrens's leading goal-kicker three times during his career and was voted best afield from the back pocket in their 1953 premiership team. In a game against Glenelg, in 1956, Clingly kicked 12 goals and became the last player in the league to use the place kick.

His five first-class cricket matches for South Australia were spent as a left-arm medium-pacer. He took nine wickets at 54.33 with a best of 3 for 15 against Queensland at the Adelaide Oval.

On 16 August 2004, Clingly died after suffering a heart attack.

South Australia cricket team
The South Australia men's cricket team is an Australian men's professional first-class cricket team based in the state of South Australia. South Australia play their home matches at Adelaide Oval and Karen Rolton Oval, they are the state cricket team for South Australia representing the state in the Sheffield Shield competition and the limited overs One-Day Cup. The team is selected and supported by the South Australian Cricket Association (SACA).

The team's One-Day Cup uniform features a red body with gold and blue elements, the state's colours. They were known as the Southern Redbacks from 1995 to 2024, and officially competed under the West End Redbacks moniker from 1996 to 2024 due to a sponsorship agreement with West End. The Redbacks formerly competed in the now-defunct KFC Twenty20 Big Bash, but were succeeded by the Adelaide Strikers in 2011 because this league was replaced with the Big Bash League.
1883 Newtown colonial by-election
A by-election was held for the New South Wales Legislative Assembly electorate of Newtown on 13 January 1883. The election was triggered by the appointment of Henry Copeland as Secretary for Public Works in the Stuart ministry.

George Reid comfortably retained his seat at the East Sydney by-election held the week before, while the six other ministers, Alexander Stuart (Illawarra), George Dibbs (St Leonards), Henry Cohen (West Maitland), James Farnell (New England), Francis Wright (Redfern) and Joseph Abbott (Gunnedah), were re-elected unopposed.

Electoral district of New England
New England was an electoral district of the Legislative Assembly in the then colony of New South Wales.

Initially created in 1859 in the New England region of northern New South Wales, it partly replaced the Electoral district of New England and Macleay.

Originally electing one member, New England elected two members from 1880 to 1891 and three members from 1891 to 1894. With the introduction of single-member electorates in 1894, New England was replaced by Armidale, Uralla-Walcha and Bingara.
Lang Varkshi
Lang Varkshi (Persian: لنگ وركشي, also Romanized as Lang Varḵshī) is a village in Seydun-e Shomali Rural District, Seydun District, Bagh-e Malek County, Khuzestan Province, Iran. At the 2006 census, its population was 31, in 5 families.

Seydun-e Shomali Rural District
Seydun-e Shomali Rural District (Persian: دهستان صيدون شمالی) is in the Central District of Seydun County, Khuzestan province, Iran. Its capital is the village of Talavar-e Yek. The rural district was previously administered from the city of Seydun.
Jingmenvirus
Jingmenvirus is a group of positive-sense single-stranded RNA viruses with segmented genomes. They are primarily associated with arthropods and are one of only two known segmented RNA viruses that infect animal hosts. The first group member, the Jingmen tick virus (JMTV), was described in 2014. Another member, the Guaico Culex virus (GCXV), has a highly unusual multicomponent architecture in which the genome segments are separately enclosed in different viral capsids.

RNA-dependent RNA polymerase
RNA-dependent RNA polymerase (RdRp) or RNA replicase is an enzyme that catalyzes the replication of RNA from an RNA template. Specifically, it catalyzes synthesis of the RNA strand complementary to a given RNA template. This is in contrast to typical DNA-dependent RNA polymerases (DdRP), which all organisms use to catalyze the transcription of RNA from a DNA template.

RdRp is an essential protein encoded in the genomes of most RNA-containing viruses that lack a DNA stage. Some eukaryotes also contain RdRps, which are involved in RNA interference and differ structurally from viral RdRps.
Don't Explain (Robert Palmer album)
Don't Explain is the tenth solo studio album by English singer Robert Palmer, released in 1990. During the course of its 18 tracks, Palmer displays rock, R&B, jazz and reggae influences. Several classic songs are covered, as well. The album peaked at number 9 in the UK and number 88 in the US.

In the UK the album was certified Gold by the BPI in November 1990.

Guy Pratt
Guy Adam Pratt (born 3 January 1962) is an English bassist. He has worked with artists including Pink Floyd, Roxy Music, Gary Moore, Madonna, Peter Cetera, Michael Jackson, the Smiths, Robert Palmer, Echo & the Bunnymen, Tears for Fears, Icehouse, Bananarama, Iggy Pop, Tom Jones, Debbie Harry, Whitesnake, Womack & Womack, Kirsty MacColl, Coverdale•Page, Lemon Jelly, the Orb, All Saints, Stephen Duffy, Robbie Robertson and A. R. Rahman.

Pratt was a member of the Australian rock band Icehouse, a founding member of the American rock band Toy Matinee, and is currently a member of the band Nick Mason's Saucerful of Secrets.

Pratt has also worked on TV and film soundtracks, including Dick Tracy (1990), Last Action Hero (1993), Hackers (1995), Still Crazy (1998) and Johnny English Reborn (2011). In 2005 he debuted a one-man music and comedy show. Pratt has been nominated for two Ivor Novello Awards and was awarded an ARIA Award for his work with Icehouse.
West Pomeranian Voivodeship Sejmik
The West Pomeranian Voivodeship Sejmik (Polish: Sejmik Województwa Zachodniopomorskiego) is the regional legislature of the Voivodeship of West Pomerania in Poland. It is a unicameral parliamentary body consisting of thirty councillors chosen during regional elections for a five-year term. The current chairperson of the assembly is Teresa Kalina from KO.

The assembly elects the executive board that acts as the collective executive for the provincial government, headed by the voivodeship marshal. The current Executive Board of Pomerania is a coalition government between Civic Coalition, Third Way and The Left under the leadership of Marshal Olgierd Geblewicz of Civic Coalition.

The assembly convenes within the Sejmik Building in Szczecin.

Collegial body
Collegial body (or collegiate body, collegial executive, collective executive) is a governmental or organizational entity in which power and authority are vested equally in each of a number of colleagues, rather than in a single individual. This structure is typically contrasted with monocratic authority (bureaucracy), where power is held by a single chief or executive and flows through a hierarchy.

In sociology and political science, collegiality is analyzed both as a historical mechanism for limiting arbitrary power and as a modern structural adaptation in organizations dominated by professionals.
Ryo Mizuno
Ryo Mizuno (水野 良, Mizuno Ryō, born July 13, 1963) is a Japanese author and game designer. Mizuno created Record of Lodoss War, Sword World RPG, Legend of Crystania, Rune Soldier,  Starship Operators, Record of Grancrest War, and was the general supervisor of Galaxy Angel.

Game design
Game design is the process of creating and shaping the mechanics, systems, rules, and gameplay of a game. Game design processes apply to board games, card games, dice games, casino games, role-playing games, sports, war games, or simulation games.

In Elements of Game Design, game designer Robert Zubek defines game design by breaking it down into three elements:

Game mechanics and systems, which are the rules and objects in the game.

Gameplay, which is the interaction between the player and the mechanics and systems. In Chris Crawford on Game Design, the author summarizes gameplay as "what the player does".

Player experience, which is how users feel when they are playing the game.

In academic research, game design falls within the field of game studies (not to be confused with game theory, which studies strategic decision making, primarily in non-game situations).
2011 Fed Cup Asia/Oceania Zone Group II – Pool B
Group B of the 2011 Fed Cup Asia/Oceania Zone Group II was one of two pools in the Asia/Oceania zone of the 2011 Fed Cup. Four teams competed in a round robin competition, with the teams proceeding to their respective sections of the play-offs: the top team played for advancement to the 2012 Group I.

2011 Fed Cup
The 2011 Fed Cup (also known as the 2011 Fed Cup by BNP Paribas for sponsorship purposes) was the 49th edition of the tournament between national teams in women's tennis.

The final took place at the Olympic Stadium in Moscow, Russia, on 5–6 November. Czech Republic defeated the home team, Russia, to win their sixth title and first as an independent nation.
Mic Jordan
Mic Jordan, is an Ojibwe rapper and activist from the Turtle Mountain Band of Chippewa Indians. Born in Belcourt, North Dakota, Jordan attended Minnesota State University, Moorhead, where he studied graphic communications. Crediting hip-hop with playing a substantial role in his development, he began playing local shows in both Minnesota and North Dakota. In 2013 he contributed the song #DearNativeYouth to the Last Stand Mixtape, Vol. 1 album. His first solo album, Sometime in 83, was funded through Kickstarter and released on October 16, 2014. Revolutions per Minute identified one single from the album, Modern Day Warrior, as one of the "15 Best Indigenous Music Videos of 2014", while Paper Magazine identified Jordan as one of "Seven Rising Native American Musicians to Listen For".

Belcourt, North Dakota
Belcourt is a census-designated place (CDP) in Rolette County, North Dakota, United States. It is within the Turtle Mountain Indian Reservation.  The population was 1,510 at the 2020 census.

The community is the seat of the Turtle Mountain Band of Chippewa Indians. Belcourt was originally known as Siipiising, which is Anishinaabe (Chippewa) for "creek that sings with life-giving water."  The name refers to what European Americans called "Ox Creek", which flows through the center of town.
The town is served by different forms of media, such as KEYA, a tribal radio station that can be found at 88.5 FM; and the Turtle Mountain Times, the tribally owned newspaper that was established in 2003.
2027 NHL Winter Classic
The 2027 NHL Winter Classic is an upcoming outdoor regular season National Hockey League (NHL) game, part of the Winter Classic series. The game will feature the Colorado Avalanche and the Utah Mammoth at Rice–Eccles Stadium in Salt Lake City.

Rice–Eccles Stadium
Rice–Eccles Stadium is an outdoor college football stadium located on the campus of the University of Utah in Salt Lake City, Utah. It is the home field of the Utah Utes of the Big 12 Conference. It was built to serve as the stadium for the Opening and Closing ceremonies of 2002 Winter Olympics, a role it is expected to reprise for the 2034 Winter Olympics.

The FieldTurf playing field runs in the traditional north-south configuration at an elevation of 4,637 feet (1,413 m) above sea level, 400 feet (120 m) above downtown Salt Lake City.
1948 San Remo Grand Prix
The 1948 San Remo Grand Prix was a non-Championship Voiturette motor race held on 27 June 1948 at the Autodromo di Ospedaletti, in Sanremo, Liguria, Italy. It was the 8th race of the 1948 Grand Prix season. The race, contested over 85 laps, was won by Alberto Ascari in a Maserati 4CLT/48, starting from pole position. Luigi Villoresi finished second also in a Maserati 4CLT/48 and Clemar Bucci third, driving a Maserati 4CL 1502.

Sanremo
Sanremo, also spelled San Remo in English and formerly in Italian, is a comune (municipality) on the Mediterranean coast of Liguria, in northwestern Italy. Founded in Roman times, it has a population of about 53,000, and is known as a tourist destination on the Italian Riviera. It hosts numerous cultural events, such as the Sanremo Music Festival and the Milan–San Remo cycling classic. Italo Calvino, the most significant figure of 20th century Italian literature, spent his formative years here.
Alexander Stroganov
Count Alexander Grigoryevich Stroganov (Russian: Александр Григорьевич Строганов; 11 January 1796 [O.S. 31 December 1795] – 14 August [O.S. 2 August] 1891) was a Russian politician who served as the minister of the interior from 1839 to 1841 and then as a member of the State Council from 1849. He also served as the governor-general of Novorossiya and Bessarabia from 1855 to 1863. He was a member of the Stroganov family.

State Council (Russian Empire)
The State Council (Russian: Госуда́рственный сове́т, romanized: Gosudarstvennyy sovet, IPA: [ɡəsʊˈdarstvʲɪn(ː)ɨj sɐˈvʲet]) was the supreme state advisory body to the tsar in the Russian Empire. From 1906, it was the upper house of the parliament under the Russian Constitution of 1906.
Marcella Daly
Marcella Daly (1901–1966) was an American film actress of the silent era.

Daly was the daughter of Mr. and Mrs. P. H. Daly and a graduate of the Whittier School and Hollywood High School.

In June 1924, Daly received publicity when casting director Lewis Mason committed suicide and left a note that said, in part, "Everything I have, please give to Marcella Daly."

Hollywood High School
Hollywood High School is a four-year public secondary school in the Los Angeles Unified School District, located at the intersection of North Highland Avenue and West Sunset Boulevard in the Hollywood district of Los Angeles, California.
Tirahi
Tirahi (Pashto: تيراهي) are Indo-Aryan people who are native and original inhabitants of Tirah valley. They are closely related to their Dardic neighbours and speak Tirahi language, a nearly extinct if not already extinct Indo-Aryan language which may still be spoken by older adults, who are likewise fluent in Pashto, in a few villages in the southeast of Jalalabad in Nangarhar Province, Afghanistan. They were the previous inhabitants of Tirah and the Peshawar Valley in modern-day Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan.

The Tirahis were expelled from Tirah by the Afridi Pashtuns. Georg Morgenstierne claimed that Tirahi language is "probably the remnant of a dialect group extending from Tirah through the Peshawar district into Swat and Dir."

Indo-Aryan peoples
Indo-Aryan peoples (also known as Indic peoples in the context of Indo-European studies) are a diverse collection of peoples predominantly found in South Asia, who (traditionally) speak Indo-Aryan languages. Historically, Aryans were the pastoralists who spoke Indo-Iranian languages, migrated from Central Asia into South Asia, and introduced the Proto-Indo-Aryan language. The early Indo-Aryan peoples were known to be closely related to the Iranian group that have resided west of the Indus River on the Iranian Plateau; an evident connection in cultural, linguistic, and historical ties. Today, the majority of Indo-Aryan speakers are found south of Hindu Kush and east of the Indus, across the modern-day regions of Bangladesh, Nepal, Pakistan, Sri Lanka, Maldives and northern half of India as well as parts of Afghanistan (Kunar).
1993 Commonwealth final
The 1993 Commonwealth final was the tenth running of the Commonwealth Final as part of the qualification for the 1993 Speedway World Championship. The 1993 Final was run on 23 May at the Norfolk Arena in King's Lynn, England, and was part of the World Championship qualifying for riders from the Commonwealth nations.

Riders qualified for the Final from the Australian, British and New Zealand Championships.

The winner was Australian Leigh Adams and it was the first time that a rider from outside of Great Britain won the event.

New Zealand Solo Championship
The New Zealand Solo Championship is the annual individual motorcycle speedway championship of New Zealand. The championship has been running since 1929, although the event has not been held during various years.
Nasbinca
Nasbinca was a Roman town of the Roman province of Mauretania Caesariensis.
The location of Nasbinca is now lost to history but it was in today's Algeria.
The town seems to have survived through late antiquity till at least the Muslim conquest of the Maghreb.

During the Vandal Kingdom and Roman Empire the town was the seat of a bishopric. In 484 the town's bishop Gennaro, attended the synod assembled in Carthage by the Vandal King Huneric, after which Gennaro was exiled to Sicily. The current titular bishop is Samuel Ferreira de Lima, of Rio de Janeiro.

Cathedra
A cathedra is the throne of a bishop, found in the cathedral church of his diocese. The word derives from the Greek καθέδρα (kathédra), meaning "seat", especially one used by a bishop or teacher; this term is also the ultimate source of the word "chair".
Białystok brick architecture
Białystok brick architecture or Białystok school of construction (Polish: Białostocka szkoła muratorska), also known as Białystok school of bricklaying is an architectural style that existed mainly in the 19th and early 20th century and originated in the city of Bialystok in north-east Poland.

Warszawska Street
Warszawska Street (Polish: Ulica Warszawska) is a street in the Bojary and Piasta II districts of Białystok, stretching from Sienkiewicza street to Piastowska street. The street name refers to the name of the capital city of Warsaw.
Italian language in Canada
The Italian language in Canada has been widespread since the 19th century, particularly due to Italian emigration. According to the 2021 Census of Canada, 1,546,390 Canadians (4.3% of the total population) claimed full or partial Italian ancestry, and Italian is the ninth most widely spoken language in Canada with 547,655 speakers, including 319,505 mother tongue speakers. Italian is also being learned as a foreign language in Canada by 37,375 students as of 2019.

Molise
Molise (UK: /mɒˈliːzeɪ/ mol-EE-zay, US: /ˈmoʊlizeɪ, moʊˈliːzeɪ/ MOH-lee-zay, moh-LEE-zay;Italian: [moˈliːze]) is an administrative region of Italy that covers 4,460.65 km2 (1,722 sq mi), thus being the second smallest region in the country after Aosta Valley; it is located in southern Italy, and has a population of 287,966 as of 2025. Its regional capital is Campobasso, which is also the capital of the Province of Campobasso, one of the two provinces that make up Molise. The other one is the Province of Isernia.

The region was born in 1963 from the division with Abruzzo, with which it formed the region of Abruzzi e Molise.

Molise's small size and relative obscurity led it to become the subject of a popular meme "Molise doesn't exist".
100% De Dana Dan
100% De Dana Dan (transl. Hit Left and Right) was a short-lived Indian professional wrestling television program produced by the World Wrestling Professionals — a wrestling promotion based in South Africa — that aired on Colors TV. It completed its first and only season, which began on 29 August 2009, and ended on 20 December 2009. 100% De Dana Dan was a hybrid of reality television and wrestling based on 100% Lucha Libre, and saw wrestlers from India facing wrestlers from South Africa in faction warfare. The kayfabe plot of the show involved the Indian wrestlers being trapped in South Africa and stumbling upon an underground fight league headed by Mark Beale and WWP. It was owned by Sirshak Shrestha.

Colors TV
Colors TV India is an Indian general entertainment pay television channel owned by JioStar, a joint venture between Reliance Industries, Viacom18 and Disney India. Its programming consists of family dramas, fantasy shows, romantic dramas, comedies, reality shows and crime shows.
Harley J. Earl Trophy
The Harley J. Earl Trophy is the trophy presented to the winner of the premier – and season-opening – event of the National Association for Stock Car Auto Racing (NASCAR), the Daytona 500. It is named after influential automobile designer Harley Earl, who served as the second commissioner of NASCAR. Earl is arguably best known as the "inventor of the Corvette" and designer of the Firebird I prototype that adorns the trophy. The trophy is kept on display at the Daytona International Speedway, while a small replica is given to each Daytona 500 winner.

Automotive design
Automotive design is the process of developing the appearance (and to some extent the ergonomics) of motor vehicles, including automobiles, motorcycles, trucks, buses, coaches, and vans.

The functional design and development of a modern motor vehicle is typically done by a large team from many different disciplines also included within automotive engineering, however, design roles are not associated with requirements for professional- or chartered-engineer qualifications. Automotive design in this context focuses primarily on developing the visual appearance or aesthetics of vehicles, while also becoming involved in the creation of product concepts. Automotive design as a professional vocation is practiced by designers who may have an art background and a degree in industrial design or in transportation design. For the terminology used in the field, see the glossary of automotive design.
Waigeo rainbowfish
The Waigeo rainbowfish (Melanotaenia catherinae) is a species of rainbowfish in the subfamily Melanotaeniinae. It is endemic to West Papua in Indonesia. It reaches a maximum length of around 7.5 cm. This species was described as Rhombatractus catherinae in 1910 by Lieven Ferdinand de Beaufort from a type locality which was given as a rivulet flowing into the Rabial River in Waigeo. de Beaufort gave this species the specific name catherinae to honour his wife, Catherine, who had assisted him on the expedition on which the type was collected.

Lieven Ferdinand de Beaufort
Lieven Ferdinand de Beaufort (March 23, 1879 in Den Treek, Leusden – 11 May 1968 in  Amersfoort) was a Dutch biologist who, in 1903, participated in the North New Guinea Expedition. In the 1920s he was director of the Zoological Museum of Artis in Amsterdam and later zoogeography professor at the University of Amsterdam.

Beaufort is commemorated in the scientific name of a species of lizard, Sphenomorphus beauforti, which is a synonym of Sphenomorphus schultzei.