hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1996 Japan Open Tennis Championships – Women's doubles
The 1996 Japan Open Tennis Championships included this tournament in women's doubles.  Miho Saeki and Yuka Yoshida were the defending champions but lost in the first round to Sung-Hee Park and Shi-Ting Wang.

Kimiko Date and Ai Sugiyama won in the final 7–6, 6–7, 6–3 against Amy Frazier and Kimberly Po.

Ai Sugiyama
Ai Sugiyama (杉山愛, Sugiyama Ai; born July 5, 1975) is a Japanese former tennis player. She reached the world No. 1 ranking in women's doubles on the WTA Tour and had a career-high singles ranking of world No. 8, achieved on February 9, 2004. In her career, she won six singles and 38 doubles titles, including three Grand Slam titles (one with Julie Halard-Decugis and two partnering Kim Clijsters), and one Grand Slam mixed doubles title (partnering Mahesh Bhupathi). Sugiyama held the all-time record, for both male and female players, for her 62 consecutive Grand Slam main-draw appearances, until she was surpassed by Roger Federer at the 2015 Wimbledon Championships.
Olszański
Olszański, f.: Olszanska is a Polish surname, an equivalent of the East Slavic surname Olshansky, see the latter article for the origin. Notable people with the surname include:

Jan Olszanski (1919–2003), Ukrainian Roman Catholic prelate

Michalina Olszańska (born 1992), Polish actress and writer

Wojciech Olszański (born 1960), Polish nationalist activist, film and theatre actor, filmmaker, livestreamer, and stepfather of the above

Jan Olszanski
Jan Olszanski, M.I.C. (Ukrainian: Ян Ольшанський; Polish: Jan Olszański; 14 January 1919 – 23 February 2003) was a Ukrainian Roman Catholic prelate as the first diocesan Bishop of the reestablished Roman Catholic Diocese of Kamyanets-Podilskyi from 16 January 1991 until his retirement on 4 May 2002. His cause for canonization has been initiated.
Bhajan Lal Jatav
Bhajan Lal Jatav (born 12 October 1968; Hindi pronunciation: [bʱəd͡ʒən̪.laːl d͡ʒaːʈəʋ]) is an Indian politician. He is currently serving Member of Parliament, 18th Lok Sabha from Karauli–Dholpur since 2024. He served as Minister of Public Works Department in the Government of Rajasthan. He was Minister of State as Home Defense and Civil Defense Department (I/C) in Government of Rajasthan. He was a Member of the 14th and 15th Rajasthan Legislative Assembly from Weir Assembly constituency. He served as Chairman of RSRDC (Rajasthan State Road Development and Construction Corporation). He is a Member of the Indian National Congress.

Weir Assembly constituency
Weir Assembly constituency is one of the 200 Legislative Assembly constituencies of Rajasthan state in India.

It is part of Bharatpur district and is reserved for candidates belonging to the Scheduled Castes.
Limnonectes larvaepartus
Limnonectes larvaepartus is a species of fanged frog in the family Dicroglossidae endemic to northern and western Sulawesi, Indonesia. It is unique in that it has internal fertilization and gives live birth to tadpoles. Other frog species that have live birth produce froglets.

Dicroglossidae
The frog family Dicroglossidae occurs in tropical and subtropical regions of Asia and Africa, with most genera and species being found in Asia. The common name of the family is fork-tongued frogs.

The Dicroglossidae were previously considered to be a subfamily in the family Ranidae, but their position as a family is now well established.
2024–25 Svenska Cupen (women) group stage
The 2024–25 Svenska Cupen group stage is the fourth round of the 43rd iteration of the Swedish national women's cup competition. The group stage consisted of four groups of four teams, the winners of which advanced to the semi-finals.

BK Häcken, FC Rosengård, Hammarby IF and IFK Norrköping advanced to the semi-finals.

Hammarby Fotboll (women)
Hammarby IF Fotbollförening (Swedish pronunciation: [ˈhâmːarˌbyː ˈfûːtbɔlsfœrˌeːnɪŋ]), commonly known as Hammarby IF (pronounced [- iːˈɛfː]), Hammarby Fotboll (pronounced [- ˈfûːtbɔl]) or simply Hammarby, is a women's football club from Stockholm founded in 1970.

Hammarby play their home games at Hammarby IP (also called Kanalplan) in the Södermalm district of Stockholm, and occasionally at Zinkensdamms IP and 3Arena.

Competing in Sweden's first tier, Damallsvenskan, Hammarby are placed fourth in the all-time Damallsvenskan table, and has won the Swedish championship twice: in 1985 and 2023. The club has won Svenska Cupen, the domestic cup competition, four times: in 1994, 1995, 2023 and 2025.

Since 2016, the club has been affiliated with Hammarby Fotboll, a men's team in Allsvenskan, and is a member of the Stockholms Fotbollförbund through its parent club.
Premove
In online chess, a premove is a move input made by a player during their opponent's turn, taking effect only after the opponent moves. A premove is performed in the same way as a normal move, most commonly by dragging the piece to its destination, or by clicking the piece and then clicking its destination.

Premoving is available on chess websites such as the Internet Chess Club, the Free Internet Chess Server, Chess.com, and Lichess.

Lichess
Lichess (/ˈliː.tʃɛs/, LEE-ches) is an Internet chess server that is free and open-source, run by a non-profit organization of the same name. Users of the site can play online chess anonymously and optionally register an account to play games to earn a rating on Lichess. Lichess is ad-free and all the features are available for free, as the site is funded by donations from patrons, who receive a special badge as thanks for their support. Features include chess puzzles, computer analysis, tournaments and chess variants.
R. Ammi Cutter
Richard Ammi Cutter (May 11, 1902 – November 28, 1993) was a justice of the Massachusetts Supreme Judicial Court from 1956 to 1972. He was appointed by Governor Christian Herter.

Cutter was born in Salem, Massachusetts and attended Noble and Greenough School.  He graduated from Harvard College and Harvard Law School, where he was editor of the Harvard Law Review.  Cutter entered private practice after graduating from law school in 1925, until he became the assistant attorney general for Massachusetts in 1927.  During World War II, he reached the rank of major in the United States Army.  He would stay in private practice after the war until being appointed to the state Supreme Court in 1956.

He was a member of the Harvard Board of Overseers from 1966 to 1972.

Massachusetts Attorney General
The Massachusetts attorney general is an elected constitutionally defined executive officer of the Massachusetts government. The officeholder is the chief lawyer and law enforcement officer of the Commonwealth of Massachusetts. The officeholder also acts as an advocate and resource for the Commonwealth and its residents in many areas, including consumer protection, combating fraud and corruption, protecting civil rights, and maintaining economic competition. The current attorney general is Andrea Campbell.
Nonexplosive stop
In phonetics and phonology, nonexplosive stops are posited class of non-pulmonic ("non-obstruent") stop consonants that lack the pressure build-up and burst release associated with pulmonic stops, but also the laryngeal lowering of implosive stops. They are reported to occur in Ikwere, an Igboid (Niger–Congo) language of Nigeria.

Ikwere's two nonexplosive stops, transcribed as voiced ⟨ḅ⟩ and pre-glottalized ⟨ʼḅ⟩, correspond to labial-velars /k͡p/ and /ɡ͡b/, respectively, in most other Igboid languages, and to implosives /ɓ̥/ and /ɓ/ in some varieties of Igbo. Ikwere's stops resemble both, in that they are velarized and have a non-pulmonic airstream mechanism.

Pulmonic consonant
A pulmonic consonant is a consonant produced by air pressure from the lungs, as opposed to ejective, implosive and click consonants.

Most languages have only pulmonic consonants. Ian Maddieson, in his survey of 566 languages, found that only 152 had ejectives, implosives, or clicks (or two or three of these types) – that is, 73% of the world's extant languages have only pulmonic consonants. See glottalic consonants and click consonants for more information on the distribution of nonpulmonic consonants.
Open-mid front rounded vowel
The open-mid front rounded vowel, or low-mid front rounded vowel, is a type of vowel sound, used in some spoken languages. The symbol in the International Phonetic Alphabet that represents the sound is ⟨œ⟩. The symbol œ is a lowercase ligature of the letters o and e. The letter ⟨ɶ⟩, a small capital version of the ⟨Œ⟩ ligature, is used for a different vowel sound: the open front rounded vowel.

Ligature (writing)
In writing and typography, a ligature occurs where two or more graphemes or letters are joined to form a single glyph. Examples are the characters ⟨æ⟩ and ⟨œ⟩ used in English and French, in which the letters ⟨a⟩ and ⟨e⟩ are joined for the first ligature and the letters ⟨o⟩ and ⟨e⟩ are joined for the second ligature. For stylistic and legibility reasons, ⟨f⟩ and ⟨i⟩ are often merged to create ⟨ﬁ⟩ (where the tittle on the ⟨i⟩ merges with the hood of the ⟨f⟩); the same is true of ⟨s⟩ and ⟨t⟩ to create ⟨ﬆ⟩. The common ampersand, ⟨&⟩, developed from a ligature in which the handwritten Latin letters ⟨e⟩ and ⟨t⟩ (spelling et, Latin for 'and') were combined.
Neuvic, Dordogne
Neuvic or Neuvic-sur-l'Isle (French pronunciation: [nøvik]; Limousin: Nuòuvic) is a commune in the southwestern French department of Dordogne. Neuvic station has rail connections to Bordeaux, Périgueux, Brive-la-Gaillarde and Limoges.

Limousin dialect
Limousin (French name, pronounced [limuzɛ̃] ⓘ; Occitan: lemosin, pronounced [lemuˈzi]) is a dialect of the Occitan language, spoken in the three departments of Limousin, parts of Charente and the Dordogne in the southwest of France.

The first Occitan documents are in an early form of this dialect, particularly the Boecis, written around the year 1000.

Limousin is used primarily by people over age 50 in rural communities. All speakers speak French as a first or second language. Due to the French single language policy, it is not recognised by the government and therefore considered endangered by the linguistic community. A revivalist movement around the Félibrige and the Institut d'Estudis Occitans is active in Limousin (as well as in other parts of Occitania).
Penumbra (law)
In United States constitutional law, the penumbra includes a group of rights derived, by implication, from other rights explicitly protected in the Bill of Rights. These rights have been identified through a process of "reasoning-by-interpolation", where specific principles are recognized from "general idea[s]" that are explicitly expressed in other constitutional provisions. Although researchers have traced the origin of the term to the nineteenth century, the term first gained significant popular attention in 1965, when Justice William O. Douglas's majority opinion in Griswold v. Connecticut identified a right to privacy in the penumbra of the constitution.

Constitutional law of the United States
The constitutional law of the United States is the body of law governing the interpretation and implementation of the United States Constitution. The subject concerns the scope of power of the United States federal government compared to the individual states and the fundamental rights of individuals. The ultimate authority upon the interpretation of the Constitution and the constitutionality of statutes, state and federal, lies with the Supreme Court of the United States.
Hans Hach Verdugo
Hans Hach Verdugo (born 11 November 1989) is a Mexican tennis player.

Hach Verdugo has a career high ATP doubles ranking of No. 60 achieved on 11 July 2022 and a singles ranking of No. 528 achieved on 20 July 2015. He has won one ATP doubles title at 2021 Los Cabos Open.

Hach Verdugo has represented Mexico at the Davis Cup where he has a W/L record of 3–1.

ATP 250 tournaments
The ATP 250 tournaments are the lowest tier of annual men's tennis tournaments on the main ATP Tour, after the four Grand Slam tournaments, ATP Finals, ATP Masters 1000 tournaments, and ATP 500 tournaments. The winners of each tournament are awarded 250 ranking points—which accounts for the name of the series.

As of 2026, the series included 30 tournaments after the retirement of four tournaments (Atlanta, Córdoba, Lyon and Metz), the downgrade of two in 2025 (Estoril for a year, and Newport) and the upgrade of three tournaments to the 500 level (Dallas, Doha and Munich). Draws usually consist of 28 for singles, with Brisbane International (32) and Winston-Salem Open (48) being the only exceptions. Doubles draws consist of 16 teams.

Thomas Muster holds the record for most singles titles at 26, while Mike Bryan holds the record for most doubles titles won with 46.
Škoda 30 T
Škoda 30 T (also ForCity Plus) is a five carbody low-floor bi-directional tram, developed by Škoda Transportation for the Bratislava tram system based on an earlier model Škoda 26 T designed for Hungarian Miskolc. Just as Škoda 26 T, the tram was designed by Aufeer Design.

Miskolc
Miskolc (UK: /ˈmiːʃkɒlts/ MEESH-kolts, US: /ˈmɪʃkoʊlts/ MISH-kohlts; Hungarian: [ˈmiʃkolt͡s] ⓘ; Czech and Slovak: Miškovec; German: Mischkolz; Yiddish: Mishkoltz; Romanian: Mișcolț) is a city in northeastern Hungary, known for its heavy industry. With a population of 143,502 as of 2024, Miskolc is the fourth largest city in Hungary, behind Budapest, Debrecen, and Szeged. It is also the county capital of Borsod-Abaúj-Zemplén and the regional centre of Northern Hungary.
Lovin' You's a Dirty Job
"Lovin' You's a Dirty Job" is a single by the American heavy metal band Ratt. It was released as the first single from their 1990 album Detonator. The song was co-written by Ratt bassist Juan Croucier, guitarist Warren DeMartini, lead singer Stephen Pearcy and songwriter Desmond Child. The song is known for its anthemic chorus, and Pearcy's raspy vocals. The B-Side of the US single was "What's It Gonna Be", taken from their previous album Reach for the Sky. There was also a UK 12" which included a remix of "Lovin' You..." which was eventually included on Collage.

Bassist
A bassist (also known as a bass player or bass guitarist) is a musician who plays a bass instrument such as a double bass (upright bass, contrabass, wood bass), bass guitar (electric bass, acoustic bass), keyboard bass (synth bass) or a low brass instrument such as a tuba or trombone. Many musical genres tend to be associated with at least one or more of these instruments.
Sundays with Anil and Karky
Sundays with Anil and Karky is a 2017 Tamil-language musical reality talk show that aired on Zee Tamil HD from 31 December 2017 to 1 April 2018 on every Sunday at 12:00PM (IST) for 13 Episodes. The show is hosted by Tamil lyricist Madhan Karky and classical pianist Anil Srinivasan.

Indian Standard Time
Indian Standard Time (IST), sometimes also called India Standard Time, is the time zone observed throughout the Republic of India, with a time offset of UTC+05:30. India does not observe daylight saving time or other seasonal adjustments. In military and aviation time, IST is designated E* ("Echo-Star"). It is indicated as Asia/Kolkata in the IANA time zone database.
Pawn Sacrifice (score)
Pawn Sacrifice (Original Motion Picture Soundtrack) is the film score soundtrack / extended play composed by James Newton Howard for the 2014 biographical psychological drama film Pawn Sacrifice, directed by Edward Zwick based on the life of chess grandmaster and 11th world champion Bobby Fischer, and starring Tobey Maguire as Fischer. The film score was released through Lakeshore Records on September 11, 2015, five days ahead of the film's theatrical release.

Tobey Maguire
Tobias Vincent Maguire (born June 27, 1975) is an American actor and film producer. He began his career in supporting roles, before gaining international recognition and critical praise for his role as Spider-Man in Sam Raimi's 2002 film Spider-Man. Maguire reprised the role in two sequels, Spider-Man 2 (2004) and Spider-Man 3 (2007). He returned to the role in Spider-Man: No Way Home (2021).

Maguire expanded his career with dramatic roles in Seabiscuit (2003), The Good German (2006), and The Great Gatsby (2013). He received critical acclaim and a Golden Globe Award nomination for Best Actor in a Motion Picture Drama for his role as a PTSD-stricken soldier in the war film Brothers (2009).

Outside of acting, Maguire has also produced several films, including 25th Hour (2002) and Seabiscuit. He later established his own production company, Material Pictures, in 2012 and co-produced Good People (2012), Pawn Sacrifice (2014), and Babylon (2022).
HMCS Charlottetown (1941)
HMCS Charlottetown was a Flower-class corvette that served the Royal Canadian Navy during the Second World War. Charlottetown's pennant number K244 is unique in that it was also used for HMCS Charlottetown, a River-class frigate.

Pennant number
In the Royal Navy and other navies of Europe and the Commonwealth of Nations, ships are identified by pennant number (an internationalisation of pendant number, which it was called before 1948). Historically, naval ships flew a flag that identified a flotilla or type of vessel. For example, the Royal Navy used a red burgee for torpedo boats and a pennant with an H for torpedo boat destroyers. Adding a number to the type-identifying flag uniquely identified each ship.

In the current system, a letter prefix, called a flag superior, identifies the type of ship, and numerical suffix, called a flag inferior, uniquely identifies an individual ship. Not all pennant numbers have a flag superior.
Frank Littleton Round Barn
The Frank Littleton Round Barn, also known as the "Littleton-Pulliam Round Barn", is a round barn near Mount Comfort, Indiana, United States.  Built in 1903, it was listed on the National Register of Historic Places in 1993.

At 102 feet in diameter, it is the largest round barn ever built in the state.  It was built for attorney and state legislator Frank L. Littleton, who wanted to best the accomplishment of fellow legislator, Congressman Wymond Beckett of Indianapolis, who had a 100-foot diameter barn.  The barn was built in 1902 by Isaac McHamee, his son Emery McHamee, Benton Steele, and Horace Duncan.: 13–14

The barn's design was used as documentation in a U.S. patent application, "Improvements to the Self-Supported Conical Roof", a patent which was granted in 1905 to Littleton, Isaac McNamee and Horace Duncan.  A 1991 study indicates that "many farmers began building multi-sided (6, 8, 10, 12, 14 and 16-sided) barns to skirt ... infringement" upon the patent.: 13–14

Round barn
A round barn is a historic barn design that could be octagonal, polygonal, or circular in plan. Though round barns were not as popular as some other barn designs, their unique shape makes them noticeable. The years from 1880 to 1920 represent the height of round barn construction. Round barn construction in the United States can be divided into two overlapping eras. The first, the octagonal era, spanned from 1850 to 1900. The second, the true circular era, spanned from 1889 to 1936. The overlap meant that round barns of both types, polygonal and circular, were built during the latter part of the nineteenth century. Numerous round barns in the United States are listed on the National Register of Historic Places.
Communauté d'agglomération Villefranche Beaujolais Saône
Communauté d'agglomération Villefranche Beaujolais Saône is the communauté d'agglomération, an intercommunal structure, centred on the town of Villefranche-sur-Saône. It is located in the Rhône and Ain departments, in the Auvergne-Rhône-Alpes region, eastern France. Created in 2014, its seat is in Villefranche-sur-Saône. Its area is 167.7 km2. Its population was 72,815 in 2019, of which 36,291 in Villefranche-sur-Saône proper.

Villefranche-sur-Saône
Villefranche-sur-Saône (US: /ˌviːl(ə)ˈfrɒ̃ʃ sʊər ˈsoʊn/, French: [vilfʁɑ̃ʃ syʁ son] ⓘ; Arpitan: Velafranche) is a commune in the Rhône department in eastern France.

It lies 1 mile (1.6 km) west of the river Saône, and is around 25 kilometres (16 mi) north of Lyon. The inhabitants of the town are called Caladois.
Guilford School building
Guilford School is a historic former schoolhouse, now housing commercial offices, on the east side of Downtown Cincinnati at 421 E 4th Street. The building is adjacent to Lytle Park is a contributing property to the Lytle Park Historic District.

Guilford School was dedicated May 16, 1914, and named for Nathan Guilford (1786-1854), an early advocate for Ohio education. The building stands on the site of Fort Washington and later also the boardinghouse where Stephen Foster, then a steamboat worker, stayed from 1846 to 1850.  It was designed by Frederick W. Garber.

It is now owned by Western & Southern Life Insurance.

Downtown Cincinnati
Downtown Cincinnati is one of the 52 neighborhoods of Cincinnati, Ohio. It is the central business district of the city, as well as the economic and symbiotic center of the Cincinnati metropolitan area. Originally the densely populated core of the city, the neighborhood was transformed into a commercial zone in the mid-20th century. The population was 5,835 at the 2020 census.
Echo Place
Echo Place is a community in Brantford, Ontario. Incorporated in 1865 east of Brantford, it was built around Springbrook Hotel.

The 1891 census found a population of 30, including three businesses: A general store/post office, a nursery and an oatmeal mill.

In 1955 it was amalgamated into Brantford.
43°09′00″N 80°12′59″W﻿ / ﻿43.150101°N 80.216360°W﻿ / 43.150101; -80.216360

Oatmeal
Oatmeal is a preparation of oats that have been dehusked, steamed, and flattened, or a coarse flour of hulled oat grains (groats) that have either been milled (ground), rolled, or steel-cut. Ground oats are also called white oats. Steel-cut oats are known as coarse oatmeal, Irish oatmeal, or pinhead oats. Rolled oats were traditionally thick old-fashioned oats, but they can be made thinner or smaller and may be categorized as quick oatmeal or instant oatmeal depending on the cooking time required, which is determined by the size of the oats and the amount of precooking.
Porta Venezia (Milan Metro)
Porta Venezia is an underground station on Line 1 of the Milan Metro. It was opened on 1 November 1964 as part of the inaugural section of the Metro, between Sesto Marelli and Lotto.

The station is located at Porta Venezia, in Corso Buenos Aires, near the Milan Natural History Museum.

The station offers an interchange with the Milan S Lines at Milano Porta Venezia station.

Since June 2018, the walls of the station have been decorated in the colors of the LGBT flag in support of gay pride, thanks to funding from sponsor Netflix. The intervention was supposed to be temporary, but, in August 2018, at the request of mayor Beppe Sala, ATM announced that the station will remain permanently decorated with the rainbow colors.

Milan S Lines
The Milan S Lines are a commuter rail system serving the metropolitan area of Milan, Italy.
The system comprises 13 lines serving 124 stations, for a total length of 403 km.
There are 415 daily trips by the trains with a ridership of about 230,000 per day.

The core of the system is the Passante, an underground railway running through the city approximately from the north-west to the south-east.
Several lines share this track, making the service in the city centre comparable to a metro line or S-Bahn system.

The service timetable is based on a clock-face scheduling.
Although operated by different companies, the Milan Metro and the suburban rail service have integrated tickets.