hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Funmilayo Ransome-Kuti (film)
Funmilayo Ransome-Kuti is a 2024 biopic about the life and times of Funmilayo Ransome-Kuti, a renowned Nigerian activist and mother of Afrobeat Legend, Fela Kuti.

The film was screened at the 12th edition of the Africa International Film Festival (AFRIFF) where it won the prizes for Best Overall Feature Film and Best Screenplay.

Afrobeat
Afrobeat (also known as Afrofunk) is a West African music genre, fusing influences from Nigerian (such as Yoruba) and Ghanaian (such as highlife) music with American funk, jazz, and soul influences. With a focus on chanted vocals, complex intersecting rhythms, and percussion, the style was pioneered in the 1960s by Nigerian multi-instrumentalist and bandleader Fela Kuti, who popularised it both within and outside Nigeria. At the height of his popularity, he was referred to as one of Africa's most "challenging and charismatic music performers."

Distinct from Afrobeat is Afrobeats, a combination of sounds originating in West Africa in the 21st century. This takes on diverse influences and is an eclectic combination of genres such as hip hop, house, jùjú, ndombolo, R&B, soca, and dancehall. The two genres, though often conflated, are not the same.
Titanyl
In inorganic chemistry, titanyl refers to the functional group TiIVO, sometimes written TiO2+. The term titanyl is used loosely to describe many titanium(IV) oxide compounds and complexes.  For example, titanyl sulfate and potassium titanyl phosphate contain TiIVO centers with the connectivity O-Ti-O-Ti.  In heterogeneous catalysis, titanyl refers to a terminal oxo ligand on a surface titanium(IV) center. There are a few molecular titanyl complexes where the oxo ligand is terminal, not bridging. In these cases the titanyl group is described as having a triple bond, i.e., Ti≡O.

Inorganic chemistry
Inorganic chemistry deals with synthesis and behavior of inorganic and organometallic compounds. This field covers chemical compounds that are not carbon-based, which are the subjects of organic chemistry. The distinction between the two disciplines is far from absolute, as there is much overlap in the subdiscipline of organometallic chemistry. It has applications in every aspect of the chemical industry, including catalysis, materials science, pigments, surfactants, coatings, medications, fuels, and agriculture.
Theodore Cooke
Theodore Cooke, CIE, (born Tramore, County Waterford, January 6, 1836; died Richmond, London, November 5, 1910) was an Anglo-Irish engineer, educator, and botanist active in India. He is known for his leadership of the College of Engineering, Pune from 1865 to 1893 and his multi-volume Flora of the Presidency of Bombay (1901–1908).

County Waterford
County Waterford (Irish: Contae Phort Láirge) is a county in Ireland. It is in the province of Munster and is part of the Southern Region. It is named after the city of Waterford. Waterford City and County Council is the local authority for the county. The population of the county at large, including the city, was 127,363 according to the 2022 census. The county is based on the historic Gaelic territory of the Déise. There is an Irish-speaking area, Gaeltacht na nDéise, in the southwest of the county.
2019 Saitama gubernatorial election
A gubernatorial election was held on 2 June 2019 to elect the next governor of Saitama. 
Incumbent Governor Kiyoshi Ueda (former member of DPJ) declined to run for a fifth term. 
Motohiro Ōno, a former Upper House lawmaker and opposition candidate beat the candidate backed by the ruling LDP-Komeito coalition.

Kiyoshi Ueda
Kiyoshi Ueda (上田 清司, Ueda Kiyoshi; born May 15, 1948) is a Japanese politician currently serving as a member of the House of Councillors for the Saitama at-large district after winning a by-election in 2019. He has signed the Taxpayer Protection Pledge, signaling his opposition to any and all tax increases. He previously served as governor of Saitama Prefecture from 2003 to 2019, when he subsequently retired.
Klippel
Klippel is a German surname. Notable people with the surname include:

Maurice Klippel (1858–1942), French physician
Klippel–Feil syndrome
Klippel–Trénaunay–Weber syndrome

Robert Klippel (1920–2001), Australian constructivist sculptor and teacher

Heike Klippel (born 1960), German film and media studies scholar

Christoph Klippel (born 1986), German footballer

Klippel–Feil syndrome
Klippel–Feil syndrome (KFS), also known as cervical vertebral fusion syndrome, is a rare congenital condition characterized by the abnormal fusion of any two of the seven bones in the neck (cervical vertebrae).: 578  It can result in a limited ability to move the neck and shortness of the neck, resulting in the appearance of a low hairline. Most people only have one or two of those symptoms so it may not be noticeable without medical imaging.

The syndrome is difficult to diagnose, as it occurs in a group of patients affected with many different abnormalities who can only be unified by the presence of fused or segmental cervical vertebrae. KFS is not always genetic and not always known about on the date of birth.

The disease was initially reported in 1884 by Maurice Klippel and André Feil from France. In 1919, André Feil suggested another classification of the syndrome, encompassing not only deformation of the cervical spine, but also deformation of the lumbar and thoracic spine.
1971 Stockholm Open – Doubles
The 1971 Stockholm Open was a tennis tournament played on hard courts and part of the 1971 Pepsi-Cola Grand Prix and took place in Stockholm, Sweden. The tournament was held from November 1 through November 7, 1971. Stan Smith and Tom Gorman defeated  Arthur Ashe and Bob Lutz, 6–4, 6–3, in the final.

Bob Lutz (tennis)
Robert Lutz (born August 29, 1947) is an American former amateur and a professional tennis player of the 1960s and 1970s. He and Stan Smith were one of the best doubles teams of all time. Bud Collins ranked Lutz as world No. 7 in singles in 1972. From 1967 to 1977, he was ranked amongst the top-10 American players eight times, with his highest ranking being No. 5 in both 1968 and 1970.
William Wrigley Jr. II
William Wrigley Jr. (born October 6, 1963) is an American billionaire businessman, and CEO of Parallel, a company that sells cannabis products. He is the former chairman and CEO of the Wm. Wrigley Jr. Company.

Wrigley Company
Wm. Wrigley Jr. Company, also known as the Wrigley Company or simply Wrigley's, is an American multinational candy and chewing gum company, based in the Global Innovation Center (GIC) in Goose Island, Chicago, Illinois. Founded in 1891, it is currently the largest manufacturer and marketer of chewing gum in the world.

For almost a century, the Wrigley Company continuously marketed three brands of gum: Wrigley's Spearmint, Doublemint, and Juicy Fruit. Since the late 20th century, it has expanded and created multiple more brands. Wrigley's became a subsidiary of Mars Inc. in 2008, and, along with Mars chocolate bars and other candy products, makes up "Mars Wrigley Confectionery".

The company currently sells its products in over 180 countries and districts, operates in over 50 countries, and has 21 production facilities in 14 countries.
Isarn (troubadours)
There were three troubadours named Isarn or Izarn, and who are difficult to distinguish completely today. The first has no surname and composed two partimens with Rofian (or Rofin) around 1240. He has been confounded with the inquisitor Isarn.

Isarn Marques (or Marquès) wrote a canso addressed to either Alfonso VIII or Alfonso X of Castile, entitled S'ieu fos. It may have been composed around 1250. It has the same metre and rhyme scheme as were used in poems by Aimeric de Sarlat, Elias d'Ussel, Henry II of Rodez, Gaucelm Faidit, Lanfranc Cigala, At de Mons, Peire Cardenal, Raimbaut de Vaqueiras, Maria de Ventadorn, and an anonymous composer.

Isarn Rizol (or Rizolz) wrote a canso dated to around 1250.

Canso (song)
The canso or canson or canzo (Old Occitan: [kanˈsu]) was a song style used by the troubadours. It was, by far, the most common genre used, especially by early troubadours, and only in the second half of the 13th century was its dominance challenged by a growing number of poets writing coblas esparsas.

The canso became, in Old French, the grand chant and, in Italian, the canzone.
Jean-Jacques Martel
Jean-Jacques Martel (3 January 1927 – c. 3 February 2005) was a Progressive Conservative party member of the House of Commons of Canada. He was an insurance broker by career.

Martel was born at Baie-du-Febvre, Quebec. In 1954, he helped establish Northern Mining Explorations Ltd., or MDN (TSX: MDN).

After an unsuccessful bid for the Chapleau riding in the 1957 federal election, Martel was elected there in the 1958 election. He served for one term, the 24th Canadian Parliament, until he was defeated by Gérard Laprise of the Social Credit party in the 1962 election.

He made one further attempt to return to Parliament in the 1979 election at Abitibi but placed third behind Liberal candidate Ronald Tetrault and the Social Credit winner Armand Caouette.

Martel's death was announced by Northern Mining on 3 February 2005. Marc Lemay, Member of Parliament for Abitibi-Témiscamingue, paid tribute in the House of Commons early the following week.

24th Canadian Parliament
The 24th Canadian Parliament was in session from May 12, 1958, until April 19, 1962. The membership was set by the 1958 federal election on March 31, 1958, and it changed only somewhat due to resignations and by-elections until it was dissolved prior to the 1962 election.

It was controlled by a Progressive Conservative Party majority,  which won the largest majority in Canadian history, under Prime Minister John Diefenbaker and the 18th Canadian Ministry.  The Official Opposition was the Liberal Party, led by Lester B. Pearson.

The Speaker was Roland Michener.  See also List of Canadian electoral districts 1952-1966 for a list of the ridings in this parliament.

There were five sessions of the 24th Parliament.
South Zhongzhou Road
South Zhongzhou Road (simplified Chinese: 南中轴路; traditional Chinese: 南中軸路; pinyin: Nán Zhōngzhóu Lù) is a road lying on the central axis of Beijing. It runs from Yongdingmen Bridge on the southern 2nd Ring Road through to the southern 5th Ring Road. Construction was completed in October 2004.

There is a wide express bus lane on the road, the first in Beijing.

South Zhongzhou Road forms the start of China National Highway 104, which diverts southeast after the intersection with the 4th Ring Road.

2nd Ring Road
The 2nd Ring Road (Chinese: 二环路; pinyin: èr huán lù) is the innermost ring road highway which encircles the city center of Beijing, People's Republic of China. (The first ring road had been a circular tram route.)

The ring road can be divided into two parts: the original ring road (the southern section of which is now excluded from the current ring road), and the newly extended ring road. This article only covers the current (new) 2nd Ring Road.
Composite (finance)
A composite or a composite index is a combination of equities or indexes intended to measure the overall market performance over time.

A composite index may also be used in the natural or social sciences to summarize complex or multidimensional data or redundant measures. An example of a composite index in the social sciences is used in the European Lifelong Learning Indicators (ELLI) project.

Performance
A performance is an act or process of staging or presenting a play, concert, or other forms of entertainment. It is also defined as the action or process of carrying out or accomplishing an action, task, or function.
Iwai Rebellion
The Iwai Rebellion (磐井の乱, Iwai no Ran) was a rebellion against the Yamato court that took place in Tsukushi Province, Japan (now nearby Ogōri city in Fukuoka Prefecture) in 527 AD. The rebellion was named after its leader, Iwai, who is believed by historians to have been a powerful governor of Tsukushi. The rebellion was quelled by the Yamato court, and played an important part in the consolidation of early Japan. The main record of the rebellion can be found in the Nihon Shoki, although it is also mentioned in Kojiki and other historical sources.

Tsukushi Province
Tsukushi Province (筑紫国, Tsukushi-no kuni) was an ancient province of Japan, in the area of Chikuzen and Chikugo provinces.  This province was located  within Fukuoka Prefecture. It was sometimes called Chikushū (筑州).
National Offshore Petroleum Safety and Environmental Management Authority
The National Offshore Petroleum Safety and Environmental Management Authority (NOPSEMA) is the Australian Government offshore energy regulator responsible for the health and safety, well integrity and environmental management aspects of offshore oil and gas operations in Australian Commonwealth waters; and in coastal waters where regulatory powers and functions have been conferred by state governments.

NOPSEMA was established under the Offshore Petroleum and Greenhouse Gas Storage Act 2006 (OPGGS Act). It is a corporate Commonwealth entity under the Public Governance, Performance and Accountability Act 2013, and an independent statutory agency under the Public Service Act 1999. NOPSEMA is part of the Industry, Science, Energy and Resources portfolio.

Under NOPSEMA's corporate structure, its chief executive officer is accountable to the Federal Minister for Resources, Water and Northern Australia. Mr Stuart Smith was appointed chief executive officer of NOPSEMA in September 2014.

Department of Industry, Science, Energy and Resources
The Department of Industry, Science, Energy and Resources was a department of the Australian Government responsible for consolidating the Government’s efforts to drive economic growth, productivity and competitiveness by bringing together industry, energy, resources and science. The department superseded the Department of Industry, Innovation and Science on 1 February 2020.

It was superseded by the Department of Industry, Science and Resources and the Department of Climate Change, Energy, the Environment and Water on 1 July 2022.
The head of the department at the time of dissolution was the Secretary, David Fredericks.

The Chief Scientist for Australia has reported to the Minister for Science of the day since 1989.
Lambda Aurigae
Lambda Aurigae is a Sun-like star in the northern constellation of Auriga. Its name is a Bayer designation that is Latinized from λ Aurigae, and abbreviated Lambda Aur or λ Aur. This star is visible to the naked eye with an apparent visual magnitude of 4.71. Based upon parallax measurements, it is 41 light-years (13 parsecs) distant from the Earth. The star is drifting further away with a high radial velocity of +66.5 km/s, having come to within 24.4 ly (7.5 pc) some 117,300 years ago. It has a high proper motion, traversing the celestial sphere at the rate of 0.844″ per year.

Celestial sphere
In astronomy and navigation, the celestial sphere is an abstract sphere that has an arbitrarily large radius and is concentric to Earth. All objects in the sky can be conceived as being projected upon the inner surface of the celestial sphere, which may be centered on Earth or the observer. If centered on the observer, half of the sphere would resemble a hemispherical screen over the observing location.

The celestial sphere is a conceptual tool used in spherical astronomy to specify the position of an object in the sky without consideration of its linear distance from the observer. The celestial equator divides the celestial sphere into northern and southern hemispheres.
Epsilon Aquarii
Epsilon Aquarii is a binary star system in the equatorial zodiac constellation of Aquarius, located near the western constellation border with Capricornus. Its identifier is a Bayer designation that is Latinized from ε Aquarii, and abbreviated Eps Aqr or ε Aqr, respectively. It has the proper name Albali /ælˈbeɪli/, now formally recognized by the IAU. This system is visible to the naked eye as a point of light with an apparent visual magnitude of 3.77, and has an absolute magnitude of −0.46. Based upon parallax measurements taken by the Gaia spacecraft, it is located at a distance of approximately 244 light-years (75 pc) from Earth. The star is drifting closer with a radial velocity of −20 km/s.

Capricornus
Capricornus is one of the constellations of the zodiac. Its name is Latin for "horned goat" or "goat horn" or "having horns like a goat's", and it is commonly represented in the form of a sea goat: a mythical creature that is half goat, half fish.

Capricornus is one of the 88 modern constellations, and was also one of the 48 constellations listed by the 2nd century astronomer Claudius Ptolemy. Its traditional astrological symbol is  (♑︎). Under its modern boundaries it is bordered by Aquila, Sagittarius, Microscopium, Piscis Austrinus, and Aquarius. The constellation is located in an area of sky called the Sea or the Water, consisting of many water-related constellations such as Aquarius, Pisces and Eridanus. It is the smallest constellation in the zodiac.
Berlin Poets' Club
The Berlin Poets' Club (Russian: Берлинский кружок поэтов (1928–1933) was a group of Russian émigré poets. Members included:

Mikhail Gorlin (leader of the club)

Raisa Blokh (wife of M. Gorlin)

Vladimir Korvin-Piotrovskii

Nina Korvin-Piotrovskaia

Vladimir Sirin (Nabokov)

Véra Nabokov

Yuri Ofrosimov

Sofiya Pregel

Boris Vilde

Yuri Dzhanumov

Nikolai Belotsvetov

Yevgueni Rabinovich,  and some others.

The club had to stop its activities in 1933 when the Nazis came to power, as many of its members were Jewish. Most of them moved to Paris, where later some of them were killed during the Holocaust.

Véra Nabokov
Véra Yevseyevna Nabokova (née Slonim, Russian: Ве́ра Евсе́евна Набо́кова; 5 January 1902 – 7 April  1991) was a Russian literary editor, translator, and typist. She was married to the Russian writer Vladimir Nabokov and was instrumental to his career as a creative partner and a source of inspiration for many of his works.
Akilathirattu Ammanai
Akilathirattu Ammanai (Tamil: அகிலத்திரட்டு அம்மானை; akilam ("world"), thirattu ("collection"), ammanai ("ballad")), also called Thiru Edu ("venerable book"), is the main religious text of the Tamil belief system Ayyavazhi. The title is often abbreviated to Akilam or Akilathirattu.

Akilam includes more than 15,000 verses and is the largest collection of Ammanai literature in Tamil as well as one of the largest works in Tamil constructed by a single author.

Religious text
Religious texts, including scripture, are texts which various religions consider to be of central importance to their religious tradition. They often feature a compilation or discussion of beliefs, ritual practices, moral commandments and laws, ethical conduct, spiritual aspirations, and admonitions for fostering a religious community.

Within each religion, these texts are revered as authoritative sources of guidance, wisdom, and divine revelation. They are often regarded as sacred or holy, representing the core teachings and principles that their followers strive to uphold.
Autar Singh Paintal
Autar Singh Paintal FRS (24 September 1925 – 21 December 2004) was an Indian medical scientist who made pioneering discoveries in the area of neurosciences and respiratory sciences. He is the first Indian Physiologist to become the Fellow of the Royal Society, London.

His major contribution to the world of science is the development of a single-fiber technique for recording afferent impulses from individual sensory receptors. Paintal discovered several sensory receptors including atrial B receptors, pulmonary J-receptors, ventricular pressure receptors, stomach stretch receptors, and muscle pain receptors. They have set the beginning of new era in physiological understanding.

Pulmonology
Pulmonology (/ˌpʌlməˈnɒlədʒi/, /ˌpʊlməˈnɒlədʒi/, from Latin pulmō, -ōnis "lung" and the Greek suffix -λογία -logía "study of"), pneumology (/nʊˈmɒlədʒi, njʊ-/, built on Greek πνεύμων pneúmōn "lung") or pneumonology (/nʊmənˈɒlədʒi, njʊ-/) is a medical specialty that deals with diseases involving the respiratory tract. It is also known as respirology, respiratory medicine, or chest medicine in some countries and areas.

Pulmonology is considered a branch of internal medicine, and is related to intensive care medicine. Pulmonology often involves managing patients who need life support and mechanical ventilation. Pulmonologists are specially trained in diseases and conditions of the chest, particularly pneumonia, asthma, tuberculosis, emphysema, and complicated chest infections.

Pulmonology/respirology departments work especially closely with certain other specialties: cardiothoracic surgery departments and cardiology departments.
USS Rooks
USS Rooks (DD-804) was a Fletcher-class destroyer of the United States Navy, named for Captain Albert H. Rooks (1891–1942) who was posthumously awarded the Medal of Honor after the Battle of Sunda Strait.

Rooks was laid down on 27 October 1943 by the Todd Pacific Shipyards, Seattle, Washington; launched on 6 June 1944; sponsored by Mrs. Edith R. Rooks, widow of Captain Rooks; and commissioned on 2 September 1944.

Battle of Sunda Strait
The Battle of Sunda Strait was a naval battle which occurred during World War II in the Sunda Strait between the islands of Java, and Sumatra. On the night of 28 February –  1 March 1942, the Australian light cruiser HMAS Perth, American heavy cruiser USS Houston, and Dutch destroyer HNLMS Evertsen faced a major Imperial Japanese Navy (IJN) task force. After a fierce battle lasting several hours, all Allied ships were sunk. Five Japanese ships were sunk, three of them by friendly fire.
HMS Briton (1812)
HMS Briton was a 38-gun fifth-rate frigate of the British Royal Navy's Leda class. She was ordered on 28 September 1808 and her keel laid down at Chatham Dockyard in February 1810.
Navy veteran Sir Thomas Staines was appointed her first captain on 7 May 1812 but did not join the ship until 17 June 1813 owing to his being at sea aboard HMS Hamadryad. After a period of cruising in the Bay of Biscay, the vessel set sail for South America where during the course of several missions she unexpectedly encountered the last member of the crew that had seized HMS Bounty from its captain Lieutenant William Bligh during the 1789 mutiny aboard the ship. With the coming of the Pax Britannica in 1815, Briton undertook various voyages before she was broken up in 1860.

Bay of Biscay
The Bay of Biscay (/ˈbɪskeɪ, -ki/ BISS-kay, -⁠kee) also known as the Gulf of Biscay or the Gulf of Gascony is a gulf of the northeast Atlantic Ocean located south of the Celtic Sea. It lies along the western coast of France from Point Penmarc'h to the Spanish border, and along the northern coast of Spain, extending westward to Cape Ortegal.

The average depth is 1,744 m (5,722 ft) and the greatest depth is 4,735 m (15,535 ft).