hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Stallion Houssan
Der Hengst Houssan (English: "The Stallion Houssan") is a Sudanese folktale from Kordofan, first collected in German by ethnologist Leo Frobenius and published in 1923. It deals with a friendship between a king's son and a magic horse that are forced to flee for their lives due to the boy's step-mother, and reach another kingdom, where the prince adopts another identity.

It is classified in the international Aarne-Thompson-Uther Index as ATU 314, "Goldener". Although it differs from variants wherein a hero acquires golden hair, its starting sequence (persecution by the hero's stepmother) is considered by scholarship as an alternate opening to the same tale type. Variants have been collected from oral sources in Sudan.

Kordofan
Kordofan (Arabic: كردفان Kurdufān) is a former province of central Sudan. In 1994 it was divided into three new federal states: North Kordofan, South Kordofan and West Kordofan. In August 2005, West Kordofan State was abolished and its territory divided between North and South Kordofan States, as part of the implementation of the Comprehensive Peace Agreement between the Government of Sudan and the Sudan People's Liberation Movement. West Kordofan was reestablished in July 2013.
2006 All-Pacific-10 Conference football team
The 2006 All-Pacific-10 Conference football team consists of American football players chosen by various organizations for All-Pacific-10 Conference teams for the 2006 college football season. The USC Trojans and California Golden Bears won the conference, posting 7–2 conference records. USC then beat the Michigan Wolverines in the Rose Bowl 32 to 18. California running back Marshawn Lynch was voted Pac-10 Offensive Player of the Year. California cornerback Daymeion Hughes was voted Pat Tillman Pac-10 Defensive Player of the Year.

2006 California Golden Bears football team
The 2006 California Golden Bears football team represented the University of California, Berkeley, in the 2006 NCAA Division I FBS football season. They played their home games at California Memorial Stadium in Berkeley, California, and were coached by Jeff Tedford.

The Bears began the season with a number 12 ranking. After sustaining an upset by then number 23-ranked Tennessee in their opening game, the Bears won their next eight games before suffering another upset to unranked Arizona followed by a subsequent loss to then number 4 USC. All of these defeats came in away games. The Bears qualified for a share of the Pac-10 title after USC was upset by rival UCLA the following week. The team made its second Holiday Bowl in three years, blowing out #21 Texas A&M and finishing the season ranked #14.
Sportfreunde Katernberg
Sportfreunde Katernberg was a German association football club from the Katernberg suburb of Essen, North Rhine-Westphalia. The club's greatest success was a runners-up finish in the tier one Oberliga West in 1947–48 which qualified the club to participate in the German football championship.

Apart from football the club also offered a chess department when the team was a long-term member of the Chess Bundesliga.

Landesliga Niederrhein
The Landesliga Niederrhein is the second highest amateur football league in the Lower Rhine region which is part of the state of North Rhine-Westphalia and since 2012 the sixth tier of the German football league system. It operates in two groups which run parallel below the Oberliga Niederrhein. Until the introduction of the 3. Liga in 2008 it was the sixth tier of the league system; until the introduction of the Regionalligas in 1994 the fifth tier.
Ray Alden
Ray Alden (July 2, 1942 – September 19, 2009) was active in the Old Time Music community for nearly 40 years. He had taught at The Tennessee Banjo Institute, Augusta Folk Heritage Institute, Banjo Camp North, appeared in concerts, workshops, and on recordings. He was best known for his pioneering work recording traditional and second generation Appalachian banjo and fiddle players and styles, for which he received many awards, including a Grammy nomination. They include "Tommy And Fred - North Carolina Master Fiddle-Banjo Duets", "MountAiry USA", "The Young Fogies", and "The American Fogies". His publications include "Advanced Speaker Systems", "Music From Round Peak" and numerous articles and photographs.

Ray Alden was the founder of and frequent contributor to The Field Recorder's Collective.

Earlier in life Ray worked as a counselor at Trywoodie Camp in Hyde Park, New York.  He also taught mathematics at Stuyvesant High School in New York City for 25 years.

Hyde Park, New York
Hyde Park is a town in Dutchess County, New York, United States, bordering the Hudson River north of Poughkeepsie. Within the town are the hamlets of Hyde Park, East Park, Staatsburg, and Haviland. Hyde Park is known as the hometown of Franklin D. Roosevelt, the 32nd president of the United States.

Hyde Park is home to the main campus of the Culinary Institute of America, a four-year college for culinary and baking and pastry arts, and the Franklin D. Roosevelt Presidential Library and Museum, the first presidential library in the United States.

Hyde Park's population was 21,021 at the 2020 United States census. U.S. Route 9 passes through the town near the Hudson River.
KLNI-TV
KLNI-TV (channel 15) was a television station licensed to both Lafayette and New Iberia, Louisiana, United States. It broadcast from September 16, 1968, to February 21, 1975, and throughout its existence served as the NBC affiliate for the Lafayette area; the station closed due to financial difficulties. KLNI-TV broadcast from studios on the Evangeline Thruway in Broussard, halfway between the two towns, and a transmitter near Youngsville.

Youngsville, Louisiana
Youngsville is a city in Lafayette Parish, Louisiana, United States, and is part of the Lafayette metropolitan statistical area. The population was 8,105 at the 2010 U.S. census, and 15,929 at the 2020 United States census.

Youngsville was the birthplace of Louisiana businessman and politician Dudley J. LeBlanc, the entrepreneur of the Hadacol fortune of the 1950s. Bernard LeBas of Ville Platte has represented Evangeline and St. Landry parishes in the Louisiana House of Representatives since 2008. He is a former resident of Youngsville.
Ignite Institute
Ignite Institute is a STEAM fields high school located in Erlanger, Kentucky, and is the first STEAM-focused high school in Kentucky specializing in Science, Technology, Engineering, Arts and Mathematics. Specifically, they offer courses in Biomedical Sciences, Allied Health, Computer Science, Engineering, Design, and Education.

Erlanger, Kentucky
Erlanger is a home rule-class city in Kenton County, Kentucky, United States. It had a 2020 census population of 19,611. Erlanger is part of the Cincinnati-Middletown, OH-KY-IN Metropolitan Statistical Area.
Ghazzat hoard
The Ghazzat hoard or Gaza hoard is a hoard of about 30 Archaic and early Classical Greek and Lycian silver coins discovered underwater near the shore of Gaza, Palestine.

The coins belong to a rather narrow period, from the end of the 6th century BCE, to the first quarter of the 5th century BCE (circa 510-475 BCE). The suggested deposition date for the entire hoard is circa 480 BCE.

There is a large proportion of Macedonian, Thracian and Chalcidian coins in the hoard, the presence of which is considered as a consequence of the invasion of the Balkans by the Achaemenid Empire between 514-479 BCE. Alternatively, they may have diffused mainly after the Greco-Persian wars.

Chalcis
Chalcis (/ˈkælsɪs/; Ancient Greek and Katharevousa: Χαλκίς, romanized: Chalkís), also called Chalkida or Halkida (Modern Greek: Χαλκίδα, pronounced [xalˈciða]), is the chief city of the island of Euboea in Greece, situated on the Euripus Strait at its narrowest point. The name is preserved from antiquity and is derived from the Greek χαλκός (copper, bronze), though there is no trace of any mines in the area. In the Late Middle Ages, it was known as Negropont(e), an Italian name that has also been applied to the entire island of Euboea.
2015 Kerry Senior Hurling Championship
The 2015 Kerry Senior Hurling Championship was the 114th staging of the Kerry Senior Hurling Championship since its establishment by the Kerry County Board in 1889. The championship began on 17 July 2015 and ended on 27 September 2015.

The championship was won by Kilmoyley who secured the title following a 3–15 to 1–13 defeat of St Brendan's, Ardfert in the final. This was their 23rd championship title and their first in six championship seasons.

Lixnaw were the defending champions, however, they were defeated at the semi-final stage.

Lixnaw GAA
Lixnaw Hurling Club is a Gaelic Athletic Association club in the north of County Kerry, Ireland. They primarily play in competitions organised by the Kerry County Board of the GAA, such as the Kerry Senior Hurling Championship, and also in competitions organised by the North Kerry Hurling Board. The club is principally concerned with the game of hurling but many of their players also play gaelic football, many with Finuge. The club has won 9 Kerry Senior Hurling Championships, 10 Kerry Minor Hurling Championships and 5 Kerry Under-21 Hurling Championships.
Grant Hardy
Grant Hardy is professor of history and religious studies and former director of the humanities program at the University of North Carolina at Asheville. He earned his BA in ancient Greek in 1984 from Brigham Young University and his PhD in Chinese language and literature from Yale University in 1988. Having written, cowritten, or edited several books in the fields of history, humanities, and religious texts as literature, Hardy is known for literary studies of the Book of Mormon.

Interpreter (journal)
Interpreter: A Journal of Latter-day Saint Faith and Scholarship (formerly known as "Interpreter: A Journal of Mormon Scripture") is a nonprofit, peer-reviewed, and educational academic journal published by the Interpreter Foundation primarily covering topics related to the canon of scriptures of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, Mormon studies, and Latter-day Saint apologetics.
2011 Shanghai Masters
The 2011 Bank of Communication Shanghai Masters was a professional ranking snooker tournament that took place between 5–11 September 2011 at the Shanghai Grand Stage in Shanghai, China. It was the fifth edition of the tournament since it was first held in 2007. This was the first time that the Bank of Communications sponsored the event.

Ali Carter was the defending champion, but lost in the first round 4–5 against Mark King.

Mark Selby won his second ranking title by defeating Mark Williams 10–9 in the final. By doing so, he became world number one for the first time in his career.

Shanghai Indoor Stadium
The Shanghai Indoor Stadium (上海体育馆) is a multi-purpose gymnasium in Shanghai used mostly for basketball games.

Hailed as a great feat of engineering at the time of its construction, the building is now considered dated and out-classed by newly constructed sporting facilities nearby. It is now used for entertainment events and sporting competitions, like table tennis.
Charlie Jade
Charlie Jade is a science fiction television series filmed mainly in Cape Town, South Africa. It stars Jeffrey Pierce in the title role, as a detective from a parallel universe who finds himself trapped in our universe. This is a Canadian and South African co-production filmed in conjunction with CHUM Television and the South African Industrial Development Corporation (IDC). The special effects were produced by the Montreal-based company Cinegroupe led by Michel Lemire.

The show started in 2004 and aired on the Canadian Space Channel. It premiered on the Space Channel April 16, 2005 and aired in Eastern Europe, France, Italy, on SABC 3 in South Africa, on Fox Japan, and on AXN in Hong Kong. The show began airing in the United Kingdom in October 2007, on FX. The show premiered on Sci Fi Channel in the United States on June 6, 2008, but after 2 episodes on Friday primetime, was moved to overnight Mon/Tue.

AXN (Asian TV channel)
AXN is a pan-Asian pay television channel owned by KC Global Media Asia and headquartered in Singapore. The channel primarily airs action shows, notably police procedural dramas, with most of its content originating in North America. Formerly a wholly owned subsidiary of Sony Pictures Entertainment, AXN's operations in the Asia Pacific, Middle East and Africa were sold to KC Global Media in January 2020.
With Their New Face On
With Their New Face On is the fourth studio album by the Spencer Davis Group, the first to be released after the departure of Steve Winwood (to form the group Traffic), and his brother Muff Winwood. The album was released in 1968 in both the UK and the U.S. on the United Artists label.

Spencer Davis
Spencer Davis (born Spencer David Nelson Davies; 17 July 1939 – 19 October 2020) was a Welsh musician. He founded the Spencer Davis Group, a band that had several hits in the 1960s including "Keep On Running", "Somebody Help Me", "Gimme Some Lovin'" and "I'm a Man", all sung by Steve Winwood. Davis subsequently enjoyed success as an A&R executive with Island Records.
Table tennis at the 2012 Summer Paralympics – Men's individual – Class 7
The Men's individual table tennis - Class 7 tournament at the 2012 Summer Paralympics in London took place from 30 August to 2 September 2012 at ExCeL Exhibition Centre. Classes 6–10 were for athletes with a physical impairment who competed from a standing position; the lower the number, the greater the impact the impairment was on an athlete's ability to compete.

In the preliminary stage, athletes competed in six groups of three. Winners of each group qualified for the knock-out stages.

Excel London
Excel London (formerly styled as ExCeL, an abbreviation for Exhibition Centre London) is an international exhibition and convention centre in the Custom House area of Newham, East London. The facility is situated on a 100-acre (0.40 km2) site on the northern quay of the Royal Victoria Dock in London Docklands, located between Canary Wharf and London City Airport.
Alfredo Lardelli
Alfredo Valerio Borgatte dos Santos (né Alfredo Valerio Lardelli; born 25 July 1956 - 21 July 2015) was a Swiss procurer, businessman and convicted triple murderer. In 1989, he was convicted and sentenced to twenty years in prison, for murdering two prostitutes and her husband of his then girlfriend. He was released in 1999 and then engaged in several activities which he once self described as “30 percent as a legal adviser, 30 percent as an estate agent and 40 percent as an adviser for the red light-scene”. He gained his knowledge about jurisprudence autodidactically and wasn't officially permitted to practice his law advisory business. Previous to his conviction he also worked as real estate broker.

Procuring (prostitution)
Procuring, pimping, or pandering is the facilitation or provision of a prostitute or other sex worker in the arrangement of a sex act with a customer. A procurer, often called a pimp if male, or a madam if female, (though the term "pimp" is often used for female procurers as well) or a brothel keeper, is an agent for prostitutes who collects part of their earnings. The procurer may receive this money in return for advertising services, physical protection, or for providing and possibly monopolizing a location where the prostitute may solicit clients. Like prostitution, the legality of certain actions of a madam or a pimp vary from one region to the next.

Examples of procuring include: helping to support trafficking a person into a country for the purpose of soliciting sex; operating a business where prostitution occurs; transporting a prostitute to the location of their arrangement; and deriving financial gain from the prostitution of another.
Judges 16
Judges 16 is the sixteenth chapter of the Book of Judges in the Old Testament or the Hebrew Bible. According to Jewish tradition the book was attributed to the prophet Samuel, but modern scholars view it as part of the Deuteronomistic History, which spans in the books of Deuteronomy to 2 Kings, attributed to nationalistic and devotedly Yahwistic writers during the time of the reformer Judean king Josiah in 7th century BCE. This chapter records the activities of judges Samson. belonging to a section comprising Judges 13 to 16 and Judges 6:1 to 16:31.

Samuel
Samuel is a figure who, in the narratives of the Hebrew Bible, plays a key role in the transition from the biblical judges to the United Kingdom of Israel under Saul, and again in the monarchy's transition from Saul to David. He is venerated as a prophet in Judaism, Christianity, and Islam. In addition to his role in the Jewish Bible/Old Testament, Samuel is mentioned in Jewish rabbinical literature, in the Christian New Testament, and in the second chapter of the Quran (although the text does not mention him by name). He is also treated in the fifth through seventh books of Antiquities of the Jews, written by the Jewish scholar Josephus in the first century. He is first called "the Seer" in 1 Samuel 9:9.
Thunder Bay K&A Twins
The Thunder Bay Twins were a Canadian Senior ice hockey team from Thunder Bay, Ontario.  They played an independent schedule under the supervision of Hockey Northwestern Ontario.  They competed for the Allan Cup, the Grand Championship of Canadian senior hockey.

Senior ice hockey
Senior hockey refers to amateur or semi-professional ice hockey competition. There are no age restrictions for Senior players, who typically consist of those whose Junior eligibility has expired.

Most senior hockey leagues operate under the jurisdiction of Hockey Canada or USA Hockey. They are not affiliated in any way with professional hockey leagues. Many former professional players play Senior hockey after their pro careers are over. The top Senior teams in Canada (Senior AAA) compete annually for the Allan Cup.
Strépy-Bracquegnies
50°28′52″N 4°06′56″E﻿ / ﻿50.481111°N 4.115591°E﻿ / 50.481111; 4.115591
Strépy-Bracquegnies (French pronunciation: [stʁepi bʁakɲi]; Walloon: Sterpi-Bracgnere) is a village in Wallonia, Belgium. It is a district of the municipality of La Louvière in the province of Hainaut. It is around 6 km west of the centre of La Louvière, and around 50 km south-west of Brussels.

Deelgemeente
A deelgemeente (Dutch pronunciation: [ˈdeːlɣəˌmeːntə] ⓘ, literally sub-municipality), or section (French pronunciation: [sɛksjɔ̃] ⓘ), is a subdivision of a municipality in Belgium and, until March 2014, in the Netherlands as well.
Hnarakert
Hnarakert or Hunarakert (Armenian: Հնարակերտ or Հունարակերտ, Azerbaijani: Xunan qalası) is an antique castle which was located at the border of the Gugark and Utik provinces of Greater Armenia, on the Kura River (the Kazakh region of modern Azerbaijan).

According to Rafayel Matevosian, "From Koti the road diverts to Tiflis and from there to Hunarakert. The latter was the border point of Armenia, Georgia and Caucasian Albania."

Qazax
41°05′36″N 45°21′58″E﻿ / ﻿41.09333°N 45.36611°E﻿ / 41.09333; 45.36611

Qazax (Gazakh; (listen)ⓘ) is a city in and the capital of the Gazakh District of Azerbaijan. It has a population of 20,900. Gazakh is a city and administrative district in the west of Azerbaijan, the "western gate" of Azerbaijan.
Jokers Wild (film)
Jokers Wild is a 2025 American superhero fan film written and directed by Aaron W. Bennett. Based on the Batman franchise and inspired by A Death in the Family, it stars David Howard Thornton as the Joker, Joel LeBlanc as Jason Todd / Robin, and Hunter G. Williams as Bruce Wayne / Batman.

Jokers Wild was uploaded on YouTube on January 24, 2025.

Fan film
A fan film is a film or video inspired by a film, television program, comic book, book, or video game created by fans rather than by the source's copyright holders or creators. It is a form of fan fiction. Fan filmmakers have traditionally been amateurs, but some of the more notable films have actually been produced by professional filmmakers as film school class projects or as demonstration reels. Fan films vary tremendously in quality, as well as in length, from short faux-teaser trailers for non-existent motion pictures to full-length motion pictures. Fan films are also examples of fan labor and the remix culture. Closely related concepts are fandubs, fansubs and vidding which are reworks of fans on already released film material.
Castlehaven GAA
Castlehaven Gaelic Football Club is a Gaelic Athletic Association club in Castlehaven, County Cork, Ireland. The club is affiliated to the Carbery Board and is solely concerned with the game of Gaelic football.

1990 All-Ireland Senior Football Championship
The 1990 All-Ireland Senior Football Championship was the 104th staging of the All-Ireland Senior Football Championship, the Gaelic Athletic Association's premier inter-county Gaelic football tournament. The championship began on 6 May 1990 and ended on 16 September 1990.

Was the final year of common Cork vs Kerry Munster finals stretch back to 1947 expect 4.

Cork entered the championship as the defending champions.

On 16 September 1990, Cork won the championship following an 0–11 to 0–9 defeat of Meath in the All-Ireland final. This was their sixth All-Ireland title and their second in succession.

Meath's Brian Stafford was the championship's top scorer with 1–24. Cork's Shea Fahy was the choice for Texaco Footballer of the Year.
Ho Chi Minh City–Long Thanh–Dau Giay Expressway
The Ho Chi Minh City–Long Thanh–Dau Giay Expressway  (Vietnamese: Đường cao tốc Thành phố Hồ Chí Minh-Long Thành-Dầu Giây)
is an expressway section of the Expressways of Vietnam, 55.7 km long and has its starting point at Long Trường intersection in Thủ Đức and the end point at Dầu Giây Interchange, Thống Nhất district, Đồng Nai. This Expressway is part of the Asian Highway Network (AH1).

This route passes through Ho Chi Minh City and Đồng Nai Province, also connect the downtown Ho Chi Minh City with Long Thanh International Airport, the future main airport of Ho Chi Minh City metropolitan area.

Thống Nhất district
Thống Nhất is a rural district of Đồng Nai province in the Southeast region of Vietnam. As of 2003, the district had a population of 146,112. The district covers an area of 247 km2. The district capital lies at Dầu Giây.
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1 is the fourth studio album by Australian rock band Midnight Oil, released in 1982 by Columbia Records. It hit number 3 on the Australian Kent Music Report Albums Chart during 171 total weeks. The band's first US release, it peaked at number 178 on the Billboard 200. At the Countdown Music Awards, it was nominated for Best Australian Album.

In October 2010, the album made the Top 40 of the book 100 Best Australian Albums. It is listed in the Triple J Hottest 100 Australian Albums of All Time, 2011, at number 21. In December 2021, it was number 19 in Rolling Stone Australia's "200 Greatest Albums of All Time" countdown.

100 Best Australian Albums
The 100 Best Australian Albums (a.k.a. One Hundred Best Australian Albums) is a compendium of rock and pop albums of the past 50 years as compiled by music journalists Toby Creswell, Craig Mathieson and John O'Donnell. The book was published on 25 October 2010 by Hardie Grant Books (Prahran, Victoria). Sony Music has released a five CD compilation to support the book.

According to O'Donnell, "It wouldn't be a good list if it didn't polarise people and we hope that this list will. We also hope that it will get people sitting around comparing their favourites and discovering or re-discovering these great albums and others." The compendium was updated in November 2017 with ten additional entries, The 110 Best Australian Albums.