hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aristomache of Erythrae
Aristomache (Ancient Greek: Ἀριστομάχη) of Erythrae was an ancient Greek poet known only from a report by Polemon of Ilium, quoted by Plutarch in his Table Talk. According to this report, Aristomache won the contest for epic poetry at the Isthmian Games twice, and subsequently dedicated a golden book or tablet in the Sicyonian Treasury at Delphi. It is uncertain whether Aristomache was a real historical figure. If she was, her dates are unknown, though she must have been active before Polemon, writing in the early 2nd century BCE. None of her poetry survives.

Sicyonian Treasury
The Treasury of the Sicyonians is one of the buildings within the sanctuary of Apollo in Delphi. It has a long and complicated history. The treasury itself replaced two former buildings, namely the tholos and the monopteros, built by the same city at an earlier stage within the 6th century. The earlier buildings were related to the Orthagorids of Sicyon and particularly to the victories of the tyrant Cleisthenes of Sicyon in the course of the First Sacred War and their replacement probably marks the change in tide in Sicyonian politics.
Gunadal
Gunadal is a panchayat village in the state of Karnataka, India. Administratively it is under Bijapur Taluka of Bijapur district, Karnataka. Located in the far southwestern corner of the district, Gunadal is nearly 45 km by road from the district headquarters, the city of Bijapur. In Gunadal, there is a Government Ayurvedic Hospital, Government Veterinary Hospital, Post Office, Police Station, and Gram panchayat headquarters.

There are four villages in the Gunadal gram panchayat: Gunadal, Babalad, Kengalagutti, and Shirabur.

Bijapur district, Karnataka
Bijapur district, officially known as Vijayapura district, is a district in the state of Karnataka in India. The city of Bijapur is the headquarters of the district, and is located 530 km northwest of Bengaluru. Bijapur is well known for the great monuments of historical importance built during the Adil Shahi dynasty.
Alan Hunt (speedway rider)
Alan Hunt (25 July 1924 – 2 February 1957) was an international motorcycle speedway rider  who qualified for the Speedway World Championship final four times. He earned 26 caps for the England national speedway team and 3 caps for the South African national speedway team.

Speedway World Championship
The World Championship of Speedway is an international competition between the highest-ranked motorcycle speedway riders of the world, run under the auspices of the Fédération Internationale de Motocyclisme (FIM). The first official championships were held in 1936.

Today, the championship is organised as a series of Speedway Grand Prix events, where points are awarded according to performance in the event and tallied up at the end of each season. However, up to 1994, it was usually run as a single-night event after qualifying rounds during the season, leading up to a final consisting of 20 heats, where points were awarded according to riders' heat placings and then tallied up at the end.

Before the World Championship received its formal recognition from the ACU and the FIM in 1936, other unofficial Speedway World Championships were staged between 1931 and 1935, in Europe, South America and Australasia, such as the Star Riders' Championship.
Fraisse (surname)
Fraisse is a French surname. Notable people with the surname include:

Anne Fraïsse (born 1959), French latinist, academic, and university president

Bernard Fraisse (born 1956), French billionaire

David Fraisse (born 1968), French rugby league player

Geneviève Fraisse (born 1948), French philosopher and historian

Paul Fraisse (1911–1996), French psychologist

Robert Fraisse (disambiguation), multiple people

Roland Fraïssé (1920–2008), French logician

Rémi Fraisse (1993–2014), French botanist

Yves Fraisse (born 1943), French rower

Killing of Rémi Fraisse
Rémi Fraisse (French pronunciation: [ʁemi fʁɛs]; August 31, 1993 in Toulouse – October 26, 2014 in Lisle-sur-Tarn) was a French botanist involved in nature conservation. He was killed by the explosion of an OF-F1 grenade. The projectile was fired by an officer of the gendarmerie; his family later brought charges against him. Fraisse died at the age of 21 during protests against the construction of the Sivens Dam.
Andorra at the 2018 Winter Paralympics
Andorra sent competitors to the 2018 Winter Paralympics in Pyeongchang, South Korea. They competed in para-alpine skiing. The country first went to the Winter Paralympics in 2002.  When they arrived in Pyeongchang, they competed in their fifth Winter Paralympics.

Pyeongchang County
Pyeongchang (American English: /ˌpjʌŋˈtʃɑːŋ/ pyung-CHAHNG, Korean: [pʰjʌŋtɕʰaŋ]; in full, Pyeongchang-gun [pʰjʌŋtɕʰaŋɡun]) is a county in the state of Gangwon, South Korea, located in the Taebaek Mountains region. It is home to several Buddhist temples, including Woljeongsa. It is about 180 km (110 mi) east southeast of Seoul, the capital of South Korea, and connected by expressways and high-speed passenger railways. Pyeongchang's slogan, "Happy 700 Pyeongchang", is taken from its average elevation of approximately 700 metres (2,300 ft).

Pyeongchang hosted the 2018 Winter Olympics and the 2018 Winter Paralympics. It was officially rebranded as "PyeongChang" (with a capital 'C') for the purposes of the 2018 Games, in order to avoid confusion with Pyongyang in North Korea.
Love in a Wood (play)
Love in a Wood; Or, St James's Park is a 1671 comedy play by the English writer William Wycherley. His debut play, it was first staged at the Theatre Royal, Drury Lane by the King's Company.

The original cast included Charles Hart as Ranger, Richard Bell as Vincent, Edward Kynaston as Valentine, John Lacy as Alderman Gripe, William Wintershall as Sir Simon Addleplot, Michael Mohun as Dapperwit, Elizabeth Boutell as Christina, Elizabeth Cox as Lydia, Mary Knep as  Lady Flippant, Katherine Corey as  Mrs Joyner and Elizabeth James as Isabel. The published version of the following year was dedicated to the Duchess of Cleveland, mistress of Charles II.

King's Company
The King's Company was one of two enterprises granted the rights to mount theatrical productions in London, after the London theatre closure had been lifted at the start of the English Restoration. It existed from 1660 to 1682, when it merged with the Duke's Company to form the United Company.
2017 FIBA Under-16 Americas Championship
The 2017 FIBA Under-16 Americas Championship was the men's international basketball competition that was held in Formosa, Argentina from 14–18 June 2017.

The United States successfully defended their title against Canada, 111–60, in the rematch of the Finals. Meanwhile, Puerto Rico upended the hosts Argentina in the bronze medal game, 78–67, to notch their first ever podium finish in the tournament.

Due to Argentina named as the hosts of the U17 World Cup next year, another slot was awarded to FIBA Americas, wherein Dominican Republic grabbed the fifth spot by subduing Mexico, 71–51.

The top four teams, excluding Argentina qualified for the 2018 FIBA Under-17 Basketball World Cup as host.

Puerto Rico men's national basketball team
The Puerto Rico national basketball team (Spanish: Selección de Baloncesto de Puerto Rico) represents Puerto Rico in men's international basketball competitions, it is governed by the Puerto Rican Basketball Federation (Spanish: Federación de Baloncesto de Puerto Rico), The team represents both FIBA and FIBA Americas. The team is colloquially known as the 12 Magníficos (lit. "The Magnificent 12").

Since joining FIBA in 1957, the Puerto Rican national team has been mostly composed by Puerto Rican-born players and players of Puerto Rican descent born in the continental United States such as Raymond Gause, Rick Apodaca, Georgie Torres, Héctor Blondet, Renaldo Balkman, Ramón Clemente, Maurice Harkless, Tyler Davis and many others.

The team's unofficial mascot is Moncho Loubriel.
First Battle of Edea
The First Battle of Edea involved the British and French assault on German forces stationed in the village of Edea during the Kamerun campaign of the First World War. Allied forces from Duala launched their advance on 20 October. Following stiff resistance along the southern railway line between Duala and Edea, German forces withdrew from the town to Jaunde, allowing Allied troops to finally occupy Edea on 26 October 1914.

Dschang
Dschang is a city located in the West (Ouest) Province of Cameroon, with an estimated population of 87,000 (est) in 2001, growing dramatically from 21,705 recorded in 1981. The 2006 Population is estimated to be 200,000 inhabitants.
Dschang is the capital of the division of Ménoua. The Bamiléké are the predominant ethnic tribe.
Karaoke (2009 film)
Karaoke is a Malaysian drama film, directed by Chris Chong Chan Fui and released in 2009. Chong's first feature film following a number of short films, the film stars Zahiril Adzim as Betik, a young man returning home to reconnect with his family after several years living in Kuala Lumpur; although his relationship with his mother Kak Ina (Mislina Mustaffa) is strained, he takes a job in her karaoke bar and begins to pursue a romantic relationship with Anisah (Nadiya Nisaa).

The film premiered in the Directors' Fortnight stream at the 2009 Cannes Film Festival. It was later screened at the 2009 Calgary International Film Festival, where it won the Mavericks Award.

Lee Chatametikool won the Asian Film Award for Best Editing at the 4th Asian Film Awards for his work on the film.

Calgary International Film Festival
The Calgary International Film Festival (CIFF) is a film festival held annually in Calgary, Alberta, in late September and early October.

CIFF is the largest international film festival in Alberta and the sixth largest in Canada.

In 2020, their festival screened 180 films including the world premiere of John Ware Reclaimed, by Cheryl Foggo from the NFB.
Vadh (2022 film)
Vadh (transl. Execution) is a 2022 Indian Hindi-language crime drama film written and directed by Jaspal Singh Sandhu, Rajiv Barnwal and produced by Luv Films. Vadh was  theatrically released on 9 December 2022. It was featured at the 54th IFFI Indian panorama section.

Manav Vij
Manav Vij is an Indian actor who works in Hindi and Punjabi language films. He debuted with Shaheed-E-Azam (2002) as Sukhdev and also featured in the television series Kyunki Saas Bhi Kabhi Bahu Thi. He went on to appear in Udta Punjab, Rangoon, Phillauri, Naam Shabana and Andhadhun. In 2022, he starred in Samrat Prithviraj and Laal Singh Chaddha.
Bill Schneider (musician)
William Schneider (born June 17, 1971) is an American musician, guitar technician, songwriter, touring manager, and music shop owner. He has played bass in the punk rock band Pinhead Gunpowder since 1990, as well as providing vocals and writing the lyrics to the song "Backyard Flames". He has been in other bands such as the Influents, Monsula, Uranium 9 Volt, Sawhorse, the Skinflutes, and the Coverups. He worked as guitar and bass technician for Green Day's Billie Joe Armstrong and Mike Dirnt on their albums Nimrod, Saviors, Revolution Radio, ¡Uno! and Warning, and currently works as the band's tour manager.

Revolution Radio
Revolution Radio is the twelfth studio album by the American rock band Green Day, released on October 7, 2016, through Reprise Records. A self-produced effort, it marked their first release since 2009's 21st Century Breakdown not to be produced by longtime producer Rob Cavallo. It is also their first release since that album to be recorded as a trio.

Three singles were released from the album: "Bang Bang", "Revolution Radio", and "Still Breathing". The album received generally positive reviews from music critics, appeared on multiple year-end lists, and sold 95,000 first-week album-equivalent units in the US to debut at number one on the Billboard 200. Revolution Radio also debuted at number one in the United Kingdom, Ireland, Italy, Canada, and New Zealand.
Erandwane
Erandwane is a premium locality in Pune city, and the costliest locality in Pune according to the revised ready reckoner (RR) rates of 2025. This micro-market includes the famous Law College Road, Prabhat Road etc. It is known for being the location of ILS Law College, Film and Television Institute of India etc. It is the location for some of the most famous schools, colleges, shopping malls, restaurants, cinema halls, and hospitals in the south of Pune. Located next to Kothrud, which is home to numerous information technology companies such as Persistent Systems, Harbinger Systems, Tech Mahindra. there are numerous hostel and PG accommodations for men and women in Erandwane. Karve Road is the main road that links Erandwane with Kothrud. Marathi and English are the most commonly spoken language in the area.

Tech Mahindra
Tech Mahindra is an Indian multinational information technology services and consulting company. It was formed in 1986 as a joint venture between Mahindra & Mahindra and BT Group. Part of the Mahindra Group, the company is headquartered in Pune and has its registered office in Mumbai.
The Dybbuk
The Dybbuk, or Between Two Worlds (Russian: Меж двух миров [Дибук], trans. Mezh dvukh mirov [Dibuk]; Yiddish: צווישן צוויי וועלטן - דער דִבּוּק, Tsvishn Tsvey Veltn – der Dibuk) is a play by S. An-sky, authored between 1913 and 1916. It was originally written in Russian and later translated into Yiddish by An-sky himself. The Dybbuk had its world premiere in that language, performed by the Vilna Troupe at Warsaw in 1920. A Hebrew version was prepared by Hayim Nahman Bialik and staged in Moscow at Habima Theater in 1922.

The play, which depicts the possession of a young woman by the malicious spirit – known as dybbuk in Jewish folklore – of her dead beloved, became a canonical work of both Hebrew and Yiddish theatre, being further translated and performed around the world.

Volhynia
Volhynia or Volynia (/voʊˈlɪniə/ voh-LIN-ee-ə; see #Names and etymology) is a historic region in Central and Eastern Europe, between southeastern Poland, southwestern Belarus, and northwestern Ukraine. The borders of the region are not clearly defined, but in Ukraine it is roughly equivalent to Volyn Oblast, Rivne Oblast, and the northern part of the Khmelnytskyi Oblast and Ternopil Oblast. The territory that still carries the name is Volyn Oblast.

Volhynia has changed hands numerous times throughout history and been divided among competing powers. For centuries it was part of the Polish-Lithuanian Commonwealth. After the Russian annexation during the Partitions of Poland, all of Volhynia was made part of the Pale of Settlement on the southwestern border of the Russian Empire. Important cities include Rivne, Lutsk, Zviahel, and Volodymyr.
Vladimír Masár
Vladimír Masár (born 2 May 1958 in Partizánske, Czechoslovakia) served as the first Governor of National Bank of Slovakia between 1993 and 1999. As the first Central Bank governor of a newly independent Slovakia, he was in charge of introducing a stabilizing a new currency - the Slovak crown and building up a professional apparatus and international contacts at the National Bank of Slovakia from the scratch. As a governor, he continued the conservative tradition of Czechoslovak monetary policy and prevented monetary turmoil despite irresponsible fiscal policies of Mečiar's government.

Vladimír Mečiar
Vladimír Mečiar (Slovak pronunciation: [ˈʋlaɟimiːr ˈmetʂɪɐr]; born 26 July 1942) is a Slovak former politician who served as the prime minister of Slovakia from June 1990 to May 1991, June 1992 to March 1994, and again from December 1994 to October 1998. He was the leader of the Movement for a Democratic Slovakia (HZDS), a populist party in Slovakia.

Mečiar led Slovakia during the dissolution of Czechoslovakia in 1992–93 and was one of the leading presidential candidates in Slovakia in 1999 and 2004. During his time in office, he was criticized for his autocratic style of governance and connections to organized crime, which became known as Mečiarizmus ("Mečiarism").
Lady Harewood (1791 ship)
Lady Harewood (or Lady Harwood), was launched in 1791 at Rotherhithe. She was initially a West Indiaman and in 1800 a French privateer captured her, but a Royal Navy frigate recaptured her two days later. She made three voyages transporting convicts to Australia, one in 1829 to Van Diemen's Land, and two, in 1831 and 1832, to New South Wales. In 1833 she became leaky on her way to Singapore from Australia and was condemned and sold at Singapore.

Penal transportation
Penal transportation (or simply transportation) was the relocation of convicted criminals, or other persons regarded as undesirable, to a distant place, often a colony, for a specified term; later, specifically established penal colonies became their destination. While the prisoners may have been released once the sentences were served, they generally did not have the resources to return home.
The Lost Wandering Blues and Jazz Band
The Lost & Wandering Blues and Jazz Band was a group of street musicians playing a variety of musical styles on washtub bass, trumpet, and guitar.  The band consisted of Danny Fitzgerald, Eugene Semyon Clarke, David Alexander Shore, Madeleine Peyroux, and Frank Schaap.

Music genre
A music genre is a conventional category that identifies some pieces of music as belonging to a shared tradition or set of conventions. Genre is to be distinguished from musical form and musical style, although in practice these terms are sometimes used interchangeably.

Music can be divided into genres in numerous ways, sometimes broadly and with polarity, e.g., popular music as opposed to art music or folk music, or, as another example, religious music and secular music. Often, however, classification draws on the proliferation of derivative subgenres, fusion genres, and microgenres that has started to accrue, e.g., screamo, country pop, and mumble rap, respectively. The artistic nature of music means that these classifications are often subjective and controversial, and some may overlap. As genres evolve, novel music is sometimes lumped into existing categories.
Shitbox Rally
The Shitbox Rally is a long-distance motoring event run in Australia as a fundraiser for cancer research, originally an annual event but increased to bi-yearly in 2019.

Box Rallies have since expanded their fundraising events to three Shitbox Rally's annually, and added two new iterations, Mystery Box Rally and Lunchbox Rally.

Fundraising
Fundraising or fund-raising is the process of seeking and gathering voluntary financial contributions by engaging individuals, businesses, charitable foundations, or governmental agencies. Although fundraising typically refers to efforts to gather money for non-profit organizations, it is sometimes used to refer to the identification and solicitation of investors or other sources of capital for for-profit enterprises.

Traditionally, fundraising has consisted mostly of asking for donations through face-to-face fundraising, such as door-knocking. In recent years, though, new forms such as online fundraising or grassroots fundraising have emerged.
Jaxtasuchus
Jaxtasuchus is an extinct genus of armored doswelliid archosauriform reptile known from the Middle Triassic (Ladinian stage) of the Erfurt Formation in Germany. The type species, Jaxtasuchus salomoni, was named in 2013 on the basis of several incomplete skeletons and other isolated remains. Like other doswelliids, members of the genus were heavily armored, with four longitudinal rows of bony plates called osteoderms covering the body. Jaxtasuchus is the first doswelliid known from Europe and is most closely related to Doswellia from the Late Triassic of the eastern United States. However, it was not as specialized as Doswellia, retaining several generalized archosauriform characteristics and having less armor. Jaxtasuchus fossils have been found in aquatic mudstones alongside fossils of temnospondyl amphibians, crustaceans, and mollusks, suggesting that Jaxtasuchus was semiaquatic like modern crocodilians.

Middle Triassic
In the geologic timescale, the Middle Triassic is the second of three epochs of the Triassic period or the middle of three series in which the Triassic system is divided in chronostratigraphy. The Middle Triassic spans the time between 246.7 Ma and 237 Ma (million years ago). It is preceded by the Early Triassic Epoch and followed by the Late Triassic Epoch. The Middle Triassic is divided into the Anisian and Ladinian ages or stages.

Formerly the middle series in the Triassic was also known as Muschelkalk. This name is now only used for a specific unit of rock strata with approximately Middle Triassic age, found in western Europe. The Ashfield Shale and Bringelly Shale of western Sydney date to this epoch, with the former featuring fluvial fossils from that era.
Mizo Zirlai Pawl
Mizo Zirlai Pawl (lit. Mizo students' Association) is a Mizo multinational student organization and apex students body based in Mizoram state, India. Established on 27 October 1935 in Shillong by Mizo earlier educated students. Originally as the Lushai Students Association (LSA), which was later replaced with the "Mizo Zirlai Pawl" (Mizo Students Association) on 1 September 1946. As Mizoram State government notified MZP raising day 27 October was observed as "Zirlaite Ni" (Students' Day) from 2008 in Mizoram. It was registered as SR No. 35 of 1969–70 under Indian Societies Registration Act. Its general headquarters is in the state capital of Mizoram, Aizawl. And it has 12 headquarters inside and outside of Mizoram state, such as Churachandpur (in Manipur), Behliangchhip (in Tripura), and in Mizoram state - Serchhip, Biate, Champhai, Darlawn, Kolasib, Mamit, Zawlnuam, Saitual, Lunglei and Khawzawl. It has 50 Sub-Headquarters and many branches.

Kolasib
Kolasib is a town located in the northern part of Mizoram, India. It serves as the headquarters of the Kolasib District. Situated along the border with the state of Assam, Kolasib is an important transit point connecting Mizoram with the rest of India. The town is known for its strategic location and serves as a gateway to Mizoram from the neighboring state.
Turnu Roșu Pass
Turnu Roșu Pass (Romanian: Pasul Turnu Roșu, Hungarian: Vöröstoronyi-szoros, German: Roter-Turm-Pass, Turkish: Kızılkule Geçidi, all of these names meaning Red Tower Pass in the respective languages) is a mountain pass in the Romanian Carpathians, connecting Vâlcea County (Wallachia) and Sibiu County (Transylvania). It is formed by the Olt River flowing southwards from Transylvania to Wallachia through the Southern Carpathians.

Sibiu County
Sibiu County (Romanian pronunciation: [siˈbiw]) is a county (Romanian: județ) of Romania, in the historical region of Transylvania. Its county seat (Romanian: reședință de județ) is the namesake town of Sibiu (German: Hermannstadt).
Appleton A. Mason
Appleton Adams Mason (June 11, 1880 – December 20, 1938) was an American college football and college basketball coach and physical education instructor. He served as the head football coach at Warrensburg Teachers College—now known as the University of Central Missouri—from 1908 to 1909, Tulane University from 1910 to 1912, and New York University (NYU) in 1918, compiling a career college football head coaching record of 15–23–4. Mason was also the head basketball coach Warrensburg Teachers from 1908 to 1910 and at Tulane for the 1912–13 season, tallying a career college basketball head coaching mark of 23–13.

Mason was born on June 11, 1880, Parrsboro, Nova Scotia. He attended Springfield College, where he was a captain of the football team and competed on the track and field team. Mason died on December 20, 1938, at New Rochelle Hospital in New Rochelle, New York.

Parrsboro
Parrsboro is a community located in Cumberland County, Nova Scotia, Canada.

A regional service centre for southern Cumberland County, the community is also known for its port on the Minas Basin, the Ship's Company Theatre productions, and the Fundy Geological Museum.