hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ali Hisam-ad-Din Naqshbandi
Shah Ali Hisâm-ad-Dîn Naqshbandî (Arabic:  حسام الدين نقشبندي, Persian: علي حسام الدین نقشبند, Turkish: Şâh Ali Hüsâmeddîn) also known as Hâzrat-i Shâh and Bâbâ Ali (b. 1861 Tawella, Iraq / d. 1939 Bahakon, Iraq) was a 19th-century sufi, awliya' and  Islamic scholar born in Tawella village which was part of Ottoman Empire lands at that time. He is sayyid and sherif also a descendant of Sayyid Battal Gazi. Muhammad Ali Hisâm-ad-Dîn is the grandson of Uthman Sirâj-ud-Dîn Naqshbandi of Tawella who is the first caliph of Mawlânâ Khâlid al-Baghdadî in Sulaymaniyah. He belonged to one of the most influential noble households of the Middle East and Ottoman Empire, the Sheikhs of Tavil.

Sherif
Sherif, also spelled Sharif (and, in countries where Francophone Romanization is the norm, Cherif or Charif), is a proper name derived from the Arabic word sharīf (شريف, 'noble', 'highborn', 'honorable'), originally a title designating a person descended from the family of the Islamic prophet Muhammad. More broadly, the title sharīf was historically applied to anyone of noble ancestry or political preeminence in Islamic countries.

The name has no etymological connection with the English term sheriff, which comes from the Old English word scīrgerefa, meaning "shire-reeve", the local reeve (enforcement agent) of the king in the shire (county).
Nasreddine Megdich
Nasreddine Megdich (born 29 August 1991) is a Qatari handball player for Al Rayyan and the Qatari national team.

He participated at the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro, in the men's handball tournament.

Qatar men's national handball team
The Qatar national handball team is controlled by the Qatar Handball Association and take part in international handball competitions.

Qatar is one of the strongest teams in Asia having the second most Asian Championships after South Korea. They also have the distinction of being the only non-European side to reach the final of the Men’s World Handball Championship, when they finished as runners-up at the 2015 edition, losing to France in a close contest (22–25) on home soil. The tournament was however seen as controversial, as a large number of players in the Qatar team had been naturalised in the years leading up to the championship.
1878 York by-election
The 1878 York by-election was a by-election held in England on 20 February 1878 for the UK House of Commons constituency of York. The by-election was held due to the incumbent Conservative MP, James Lowther, becoming Chief Secretary for Ireland.  It was retained by the unopposed incumbent.

York (UK Parliament constituency)
York was a constituency represented in the Parliament of England from 1265 until 1707, in the Parliament of Great Britain until 1801, and in the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom until 2010. It elected two Members of Parliament (MPs) until 1918, and one thereafter under the first-past-the-post system of election. From 1997 to 2010 it was known as City of York.
Nethi Vidya Sagar
Bikshamaiah Nethi Vidya Sagar is an Indian politician who served as the 1st Deputy Chairman of Telangana Legislative Council from 2 June 2014 to 4 June 2021.  He was the Member of Legislative Council from Nalgonda.

Nalgonda
Nalgonda is a city and municipal corporation in the Indian state of Telangana. It is the headquarters of the Nalgonda district, as well as the headquarters of the Nalgonda mandal in the Nalgonda revenue division. It is located about 90 kilometres (56 mi) from the state capital Hyderabad.
The Official Historian on Shirley Jean Berrell
"The Official Historian on Shirley Jean Berrell" is a song recorded by the American country music group The Statler Brothers. The song was released in November 1978 as the third and final single from their album Entertainers... On and Off the Record.

The Statler Brothers
The Statler Brothers (sometimes referred to as The Statlers) were an American vocal group from Staunton, Virginia. Formed in 1955, they went on to become the opening act and backup singers for Johnny Cash, which led to their own successful career.
Sostratus of Sicyon
Sostratus of Sicyon (Ancient Greek: Σώστρατος, Sostratos) was an Olympic athlete and pankratiast from Sicyon in Ancient Greece, known for his style of fighting, bending or breaking his opponents fingers. He won the pankration crown at three successive Olympiads in 364, 360 and 356 BC. Further, he won 12 such victories at the Isthmian and Nemean Games combined, and two more at the Pythian Games in Delphi. According to the extant records, his feat of three Olympic victories in the pankration was equaled by only three others and surpassed by no-one in the over 1000-year history of the ancient Olympic Games.

The Canadian comedy series History Bites includes a 2002 episode titled "Five Ring Circus" (set in 350 BC) featuring Sostratos (portrayed by Sam Kalilieh) being interviewed by "David Lettermos" (Ron Pardo) about his Olympic victories.

Ron Pardo
Ron Pardo is a Canadian actor and comedian. He has performed roles in over 90 animated series. On Paw Patrol, Pardo has voiced Cap'n Turbot since the first episode. He later voiced the show's breakout villain, Mayor Humdinger, as well as various other characters. Pardo is also known for playing a wide variety of celebrities on the sketch comedy series History Bites.
2025 Portuguese motorcycle Grand Prix
The 2025 Portuguese motorcycle Grand Prix (officially known as the Qatar Airways Grand Prix of Portugal) was the twenty-first round of the 2025 Grand Prix motorcycle racing season and the seventh and final round of the 2025 MotoE World Championship. All races (except for both MotoE races which were held on 8 November) were held at the Algarve International Circuit in Portimão on 9 November 2025.

2025 MotoE World Championship
The 2025 MotoE World Championship (known officially as the 2025 FIM Enel MotoE World Championship for sponsorship reasons) was the seventh and last season before the hiatus of the MotoE World Championship for electric motorcycle racing and was part of the 77th FIM Road Racing World Championship season.

On 11 September 2025, it was announced that the FIM and Dorna Sports agreed to put the MotoE class on hiatus after the 2025 season.

Alessandro Zaccone became MotoE World Champion after finishing fourth in race 2 of the Portuguese round.
Arctosa chungjooensis
Arctosa chungooensis is a wolf spider endemic to the Korean Peninsula.

It was first described in 1994 by Paik Kap Yong.

Females have a body length of 8.5 mm, while males' body length is 5..5 mm. The carapace is a yellowish brown. Generally this spider is observed near water, in wetlands, rice paddies and fields, from June to August.

Wolf spider
Wolf spiders are members of the family Lycosidae (from Ancient Greek  λύκος (lúkos) 'wolf'), named for their robust and agile hunting skills and excellent eyesight.

They live mostly in solitude, hunt alone, and usually do not spin webs. Some are opportunistic hunters, pouncing upon prey as they find it or chasing it over short distances; others wait for passing prey in or near the mouth of a burrow.

Wolf spiders resemble nursery web spiders (family Pisauridae), but wolf spiders carry their egg sacs by attaching them to their spinnerets, while the Pisauridae carry their egg sacs with their chelicerae and pedipalps.

Two of the wolf spider's eight eyes are large and prominent; this distinguishes them from nursery web spiders, whose eyes are all of roughly equal size. This can also help distinguish them from the similar-looking grass spiders.
1985 All-Ireland Senior Football Championship final
The 1985 All-Ireland Senior Football Championship final was the 98th All-Ireland Final and the deciding match of the 1985 All-Ireland Senior Football Championship, an inter-county Gaelic football tournament for the top teams in Ireland.

The final was contested by Dublin and Kerry. This was one of six All-Ireland SFC finals contested by both Dublin and Kerry between 1974 and 1986, a period when one of either team always contested the decider. The teams would not meet in an All-Ireland SFC final again until 2011.

1985 All-Ireland Senior Football Championship
The 1985 All-Ireland Senior Football Championship was the 99th staging of the All-Ireland Senior Football Championship, the Gaelic Athletic Association's premier inter-county Gaelic football tournament. The championship began on 5 May 1985 and ended on 22 September 1985.

Kerry entered the championship as the defending champions. Notably, the All-Ireland final was postponed specifically because both semi-finals were drawn and required replays.

On 22 September 1985, Kerry won the championship following a 2–12 to 2–8 defeat of Dublin in the All-Ireland final. This was their 29th All-Ireland title and their second championship in succession.

Dublin's Barney Rock was the championship's top scorer with 3–28. Kerry's Jack O'Shea was the choice for Texaco Footballer of the Year.
Jeremy Hardy Speaks to the Nation
Jeremy Hardy Speaks to the Nation was a BBC Radio 4 series of comedy lectures hosted by Jeremy Hardy, first broadcast in September 1993. The tenth and final series aired in 2014.

The lectures were on topics like "How to have a baby", "How to be truly loved", and often included Hardy's personal views on current affairs.

There were a series of sketches and mock interviews carried out with his two guests.  Gordon Kennedy and Debbie Isitt were the two main guests, while other guests included Meera Syal, Rebecca Front, Alison Steadman, Stephen Frost, Miranda Richardson and Harriet Walter.

After Hardy's death on 1 February 2019, a final miniseries of two episodes entitled in past tense, When Jeremy Hardy Spoke To The Nation, aired on 16 & 23 May 2019 on Radio 4, with Sandi Toksvig narrating and David Tyler producing a retrospective of Hardy's life through clips of the series, some previously unheard to the public, along with other programmes Hardy participated in.

Stephen Frost
Stephen Frederick Eustace Frost (born 28 December 1955) is an English actor and comedian. He is best known for his work on Whose Line Is It Anyway? as well as several projects with comedy partner Mark Arden.
Lappeenranta Central Station
Lappeenranta Central Station (Finnish: Lappeenrannan rautatieasema, Swedish language: Villmanstrands järnvägsstation) is a train station located in the city of Lappeenranta in Finland. The station is served by traffic to Helsinki and Joensuu.

The layout of the station building was changed in the early 2000s. The ticket office and incoming cargo deposit were transferred from the east side of the waiting room to the west side, and the café on the west side was transferred to the east side, without a wall in between.

The station has a taxi stop and local bus traffic stop.

There is a travel center next to Lappeenranta Central. It has Matkahuolto and post offices.

Matkahuolto
Oy Matkahuolto Ab (Finnish pronunciation: [ˈmɑtkɑˌhuo̯lto]; is a Finnish company, which was established on 28 January 1933 to operate and maintain bus stations throughout Finland and to provide freight services. The spokesperson was Kaarlo Leander, the chair of Linja-autoliitto ry which was established to act as the interest group of private bus operators.
Barzah-e Khuran
Barzah-e Khuran (Persian: برزه خوران, also Romanized as Barzah-e Khūrān) is a village in Nabovat Rural District, in the Central District of Eyvan County, Ilam Province, Iran. At the 2006 census, its population was 28, in 4 families. The village is populated by Kurds.

Ilam province
Ilam Province (Persian: استان ایلام) is one of the 31 provinces of Iran. Its capital is the city of Ilam.

The province is in the western part of the country in Region 4 and covers 20,164.11 km2 (7,785.41 mi2). It shares 425 km (264 mi) of the border with Iraq, and also borders on the provinces of Kermanshah, Lorestan, and Khuzestan.
Carl Gunter Jr.
Carl Newton Gunter Jr. (October 16, 1938 – July 6, 1999), was a Democratic member of the Louisiana House of Representatives from 1972 to 1992.

Gunter was born in Alexandria, to Carl N. "Euddie" Gunter Sr. (June 23, 1916 – November 10, 1975), and Gladys Slay Gunter Richardson (April 18, 1920 – January 14, 2009) His paternal grandparents were John Gunter (January 31, 1886 – July 26, 1963) and Mary Hooper Gunter (May 21, 1895 – January 6, 1976). His maternal grandparents were Charles O. "Buck" Slay Sr.  (November 3, 1894 – September 10, 1967), and the former Louella Sullivan (September 22, 1899 – December 13, 1996).

Alexandria, Louisiana
Alexandria is the ninth-largest city in the state of Louisiana and is the parish seat of and the largest city in Rapides Parish, Louisiana, United States. It lies on the south bank of the Red River in almost the exact geographic center of the state. It is the principal city of the Alexandria metropolitan area (population 153,922) which encompasses all of Rapides and Grant parishes. Its neighboring city is Pineville. As of the 2020 census, Alexandria had a population of 45,275.
Soldier's Creed
The Soldier's Creed is a standard by which all United States Army personnel are expected to live. All U.S. Army enlisted personnel are taught the Soldier's Creed during basic training, and recite the creed in public ceremonies at the conclusion of training. Both the Soldier's Creed and the Noncommissioned Officer's Creed are required knowledge at enlisted promotion boards to compete for the rank of sergeant and above, as well as 'Soldier of the Month' boards. It is also common practice to recite the Soldier's Creed at the graduation ceremony from Army ROTC. Unlike the U.S. Uniformed Services Oath of Office or the Oath of Enlistment, the Soldier's Creed is not a legally-binding oath and can be affirmed by both commissioned officers and enlisted soldiers.

United States Army Quartermaster Corps
The United States Army Quartermaster Corps, formerly the Quartermaster Department, is a sustainment and former combat service support (CSS) branch of the United States Army. It is also one of three U.S. Army logistics branches, the others being the Transportation Corps and the Ordnance Corps.

The U.S. Army Quartermaster Corps mission is to support the development, production, acquisition, and sustainment of general supply, Mortuary Affairs, subsistence, petroleum and water, and material and distribution management during peace and war to provide combat power to the U.S. Army. The officer in charge of the branch for doctrine, training, and professional development purposes is the Quartermaster General. The current Quartermaster General is Colonel Kevin W. Agness.
The Return of Monjirō Kogarashi
The Return of Monjirō Kogarashi (帰って来た木枯し紋次郎, Kaettekita Kogarashi Monjirō) is a 1993 Japanese film directed by Kon Ichikawa. It is based on Saho Sasazawa's novel, and is a sequel to the jidaigeki TV drama series Kogarashi Monjirō.

Kon Ichikawa
Kon Ichikawa (市川 崑, Ichikawa Kon; 20 November 1915 – 13 February 2008) was a Japanese film director and screenwriter. His work displays a vast range in genre and style, from the anti-war films The Burmese Harp (1956) and Fires on the Plain (1959), to the documentary Tokyo Olympiad (1965), which won two BAFTA Film Awards, and the 19th-century revenge drama An Actor's Revenge (1963). His film Odd Obsession (1959) won the Jury Prize at the 1960 Cannes Film Festival.

At his death in 2008, The New York Times recalled that "The Globe and Mail, the Canadian newspaper, called him in 2001 “the last living link between the golden age of Japanese cinema, the spunky New Wave that followed and contemporary Japanese film.”"
Medical and Surgical History of the War of the Rebellion
The Medical and Surgical History of the War of the Rebellion, 1861–65 (the MSHWR) was a United States Government Printing Office publication consisting of six volumes, issued between 1870 and 1888 and "prepared Under the Direction of Surgeon General United States Army, Joseph K. Barnes". The History was divided into three parts, each consisting of a medical history volume and a surgical history volume. The works detail tens of thousands of surgical cases and diseases occurring during the American Civil War (1861–1865).

Surgeon General of the United States Army
The surgeon general of the United States Army is the senior-most officer of the U.S. Army Medical Department (AMEDD). By policy, the surgeon general (TSG) serves as commanding general, U.S. Army Medical Command (MEDCOM) as well as head of the AMEDD. The surgeon general's office and staff are known as the Office of the Surgeon General (OTSG) and are located in Falls Church, Virginia.

Since 1959, TSG has been appointed in the grade of lieutenant general. By law, TSG may be appointed from any of the six officer branches of the AMEDD. However, prior to the 43rd surgeon general, Lt. Gen. Patricia Horoho — an Army Nurse Corps officer — all appointed and confirmed surgeons general have been Medical Corps officers — military physicians. The incumbent surgeon general is Lieutenant General Mary K. Izaguirre.
Trångsund
Trångsund (Swedish pronunciation: [trɔŋˈsɵnːd]) is a part of Huddinge to the south of Stockholm located between the two lakes Magelungen and Drevviken. Trångsund had 9,114 inhabitants in 2019. Trångsund is 17 minutes away from Stockholm City Station by train on the Bålsta-Nynäshamn line of the Stockholm commuter rail.

Stockholm commuter rail
Stockholm commuter rail (Swedish: Stockholms pendeltåg) is the commuter rail system in Stockholm County, Sweden. The system is an important part of the public transport in Stockholm, and is controlled by Storstockholms Lokaltrafik. The tracks are state-owned and administered by the Swedish Transport Administration, while the operation of the Stockholm commuter rail services itself has been contracted to SJ AB since March 2024.
Lipowski
Lipowski (feminine Lipowska, Polish and Jewish (Ashkenazic): habitational name for someone from any of various places called Lipowo, Lipowa or Lipowe) is a Polish surname. Notable people with the surname include:

Jan Lipowski (1912–1996), Polish alpine skier

Teresa Lipowska (born 1937), Polish actress

Zbigniew J. Lipowski (1924–1997), Polish psychiatrist

Zbigniew J. Lipowski
Zbigniew Jerzy Lipowski, MD, (also known as Bish in North America; November 22, 1924 – December 30, 1997) was a Polish psychiatrist, historian, author, political commentator and speaker. He wrote several books on the topics of consultation-liaison psychiatry, delirium and psychosomatic medicine as well as hundreds of articles and reviews that have been widely published in journals such as The New England Journal of Medicine, The Journal of the American Medical Association, and the Canadian Medical Association Journal.

Lipowski was considered to be a leader in his field, and his work is still taught in medical classrooms today. He has been described as the "Walter Lippman" of the consultation-liaison psychiatric subspecialty.
Banabil
Banabil (Arabic: بنابل, also spelled Benabel or Bnabel) is a village in northwestern Syria, administratively part of the Harem District of the Idlib Governorate. Nearby localities include Harem to the west, Qalb Loze to the south, and the Turkish city of Reyhanli to the north. According to the Syria Central Bureau of Statistics, Banabil had a population of 542 in the 2004 census. Its inhabitants are predominantly Druze.

Harem District
Harem District (Arabic: منطقة حارم, romanized: manṭiqat Ḥārim) is a district of the Idlib Governorate in northwestern Syria. The administrative centre is the city of Harem. At the 2004 census, it had a population of 175,482.
Ahio
Ahio - brotherly.

One of the sons of Beriah (biblical figure) (1 Chr. 8:14).

One of the sons of Jehiel the Gibeonite (1 Chr. 8:31; 9:37).

One of the other sons of Abinadab, father of Eleazar. While his brother Uzzah went by the side of the Ark of the Covenant, Ahio walked before it guiding the oxen which drew the cart on which it was carried, after having brought it from his father's house in Gibeah (1 Chr. 13:7; 2 Sam. 6:3, 4).

Gibeah
Gibeah (/ˈɡɪbiə/; Hebrew: גִּבְעָה Gīḇəʿā; Hebrew: גִּבְעַת Gīḇəʿaṯ) is the name of three places mentioned in the Hebrew Bible, in the tribes of Benjamin, Judah, and Ephraim respectively.

Gibeah of Benjamin, also Gibeah of Saul, is the most commonly mentioned of the places. In the Book of Judges, it is the main setting to the story of the Benjaminite War. Later, in the Book of Samuel, it is mentioned as the first capital of the united Kingdom of Israel under king Saul. During the First Jewish–Roman War, Titus established a camp nearby in the "Valley of Thorns", before proceeding to besiege Jerusalem.

Gibeah of Benjamin is generally identified with Tell el-Fūl in northern Jerusalem.
Congregation Or Chadash
Congregation Or Chadash (Hebrew: אוֹר חָדָשׁ, lit. 'New Light') was a Reform Jewish LGBT-oriented congregation that was located at 5959 North Sheridan Road, Edgewater, Chicago, Illinois, in the United States.

The congregation was founded in 1975 as a gay support group for Jews, and was holding religious services by 1976. In 1977 it moved into its first building, a former Unitarian church on West Barry Avenue, and hired its first permanent rabbi, Suzanne Griffel, in 1997.

Griffel was succeeded as rabbi by Larry Edwards, and Or Chadash moved a new location, which shared with another synagogue and a Jewish day school, in 2003. In October 2010, Or Chadash was thought to be one of the two synagogues targeted in the 2010 cargo planes bomb plot.

In 2016, Or Chadash merged into another Reform congregation, Temple Sholom, with Or Chadash remaining the name of the Temple's LGBTQ+ community group.

Jewish day school
A Jewish day school is a modern Jewish educational institution that is designed to provide children with both a Jewish and a secular education in one school on a full-time basis. The term "day school" is used to differentiate schools attended during the day from part time weekend schools as well as secular or religious "boarding school" equivalents where the students live full-time as well as study. The substance of the "Jewish" component varies from school to school, community to community, and usually depends on the Jewish denominations of the schools' founders. While some schools may stress Judaism and Torah study others may focus more on Jewish history, Hebrew language, Yiddish language, Jewish culture, and Zionism. This is in addition to secular content that is the same as public school curricula.
Aya Miyama
Aya Miyama (宮間 あや, Miyama Aya; born 28 January 1985) is a Japanese former footballer who played for the Japan national team starting in 2003, and from 2012 to 2016 served as captain of the team. She appeared in four World Cups between 2003 and 2015, and was part of the team that won the 2011 World Cup for Japan. Miyama also led Japan to a silver medal at the 2012 Summer Olympics in London.

2014 AFC Women's Asian Cup
The 2014 AFC Women's Asian Cup, the 18th edition of the competition, was a women's association football tournament competed by national teams in Asian Football Confederation (AFC). It served as the qualification for the 2015 FIFA Women's World Cup. It was played from 14 to 25 May 2014 in Vietnam.

Reigning world champions Japan defeated the reigning Asian champions Australia 1–0 in the final to secure their first continental title.