hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Desaguadero, Bolivia-Peru
Desaguadero (Spanish for "channel, drain for drawing off superfluous water") or Chaka Marka (Aymara and Quechua for "bridge village") is a town on the Bolivian-Peruvian border. On the Bolivian side it is situated in the La Paz Department, Ingavi Province, Desaguadero Municipality, Desaguadero Canton. On the Peruvian side it lies in the Puno Region, Chucuito Province, Desaguadero District. Both parts of the town are united by a binational bridge.

The town is located 86 km from La Paz, 146 km from Puno city and 190 km from Juliaca.

Ingavi Province
Ingavi is a province in the La Paz Department in Bolivia. This is where the Battle of Ingavi occurred on November 18, 1841, and where the World Heritage Site of Tiwanaku is situated.

During the presidency of Eliodoro Villazón the province was founded on December 16, 1909, with Viacha as its capital.
Shellsburg Bridge
The Shellsburg Bridge is a historic structure located in Shellsburg, Iowa, United States.  It spans Bear Creek for 64 feet (20 m).  In April 1915 the Benton County Board of Supervisors contracted with Alfred Vinall to build the new bridge near Shellsburg's downtown area. He used a special design by the Iowa State Highway Commission (ISHC), and completed the project in late 1915 for $6,081.06. The ISHC designed plain bridges for its rural spans, but because this span is in town it features decorative elements: bichrome concrete detailing, molded concrete balustrades, and incised spandrel panels.  The bridge was listed on the National Register of Historic Places in 1998.

Benton County, Iowa
Benton County is a county in the U.S. state of Iowa. As of the 2020 census, the population was 25,575. 
Its county seat and largest city is Vinton. The county is named for Thomas Hart Benton, a U.S. Senator from Missouri.

Benton County is part of the Cedar Rapids, IA Metropolitan Statistical Area.
Puerto Busch
Puerto Busch is an inland port on the Paraguay River, in Germán Busch Province, Santa Cruz Department, southeastern Bolivia. It is located in the Dionisio Foianini Triangle, a strategic border area awarded to Bolivia by Brazil in the 1903 Treaty of Petrópolis that ended the Acre War. Puerto Busch was founded in 1952 by Bolivian Army officer Manuel Aguirre Quiroga, who named the port after Germán Busch, the 36th president of Bolivia. It is sparsely populated by indigenous Chiquitano and Ayoreo residents.

Santa Cruz Department
Santa Cruz (Spanish pronunciation: [ˌsanta ˈkɾus]) is the largest of the nine constituent departments of Bolivia, occupying about one-third (33.74%) of the country's territory. With an area of 370,621 km2 (143,098 sq mi), it is slightly smaller than Japan or the US state of Montana. It is located in the eastern part of the country, sharing borders in the north and east with Brazil and with Paraguay in the south.

In the 2024 census, it had an estimated population of 3.1 million, making it the most populated department. Its capital city is Santa Cruz de la Sierra. The department is one of the wealthiest departments in Bolivia, with huge reserves of natural gas. Besides, it has experienced the highest increase of economic growth during the last 50 years in Bolivia and South America.
Journey to Bethlehem
Journey to Bethlehem is a 2023 American Christmas musical film directed by Adam Anders in his feature-length directorial debut. Written by Anders and Peter Barsocchini, the film stars Milo Manheim in his feature film debut and Fiona Palomo as Joseph and Mary, with Antonio Banderas as King Herod.

Christian film industry
The Christian film industry is an aspect of Christian media for films containing a Christian-themed message or moral. They are often interdenominational films, but can also be films targeting a specific denomination of Christianity.
Selema Sione
Selema Sione (born 18 July 1982)  is a Wallisian athlete who has represented Wallis and Futuna at the Pacific Games.

Sione has previously won gold and silver medals in the javelin and shot put in the French championships.

At the 2003 Pacific Games in Suva she won silver in the shot put and javelin.

2003 South Pacific Games
The 12th South Pacific Games (Fijian: 12 ni Qito ena Ceva ni Pasifika), also known as Suva 2003, were held in Suva, Fiji from 28 June to 12 July 2003.

The Games were the 12th South Pacific Games to be held since the event's inception and were the 40th anniversary of their beginnings in 1963. It was also the third time in the event's history that they had been hosted in Suva. For the first time, the Games included both traditional multi-sport event disciplines such as athletics and swimming together with region-specific and smaller events such as outrigger canoeing, surfing and lawn bowls. Almost 5,000 athletes participated in the Games.
Henri d'Aramitz
Henri, Seigneur d'Aramitz ("Lord of Aramits"; c. 1620 – 1655/1674) was a Gascon abbé, and black musketeer of the Maison du Roi in 17th century France. In addition, he was the nephew of the Comte de Troisville, captain of the Musketeers of the Guard. Aramitz served as the inspiration for Alexandre Dumas's character "Aramis" in the d'Artagnan Romances.

Maison du Roi
The Maison du Roi (French pronunciation: [mɛzɔ̃ dy ʁwa], 'King's Household') was the royal household of the King of France. It comprised the military, domestic, and religious entourage of the French royal family during the Ancien Régime and Bourbon Restoration.
The Three Rats (film)
The Three Rats (Spanish:Las Tres Ratas) is a 1946 Argentine drama film of the classical era of Argentine cinema, directed by Carlos Schlieper and starring Mecha Ortiz, Amelia Bence and María Duval. It is an adaptation of Alfredo Pareja Diezcanseco's 1944 novel of the same title.

Alfredo Pareja Diezcanseco
Alfredo Pareja Diezcanseco (October 12, 1908 – May 1, 1993), born Alfredo Pareja y Díez Canseco, was an Ecuadorian novelist, essayist, journalist, historian and diplomat. An innovator of the 20th-century Latin American novel, he was a founding member of the literary Grupo de Guayaquil ("Group of Guayaquil"), which brought a new emphasis to realistic novels.

The government of President Jaime Roldós Aguilera (1979–1981) appointed Pareja as Chancellor of the Republic and he also served as Foreign Minister of Ecuador (1979–1980) and Ambassador to France (1983–1984). His books have not yet been translated into English.
Biff (cartoon)
Biff is a British cartoon strip, created since the mid 1970s by Chris Garratt and Mick Kidd. The first Biff collection was published in 1982 The strip was first published in the newspaper The Guardian in 1985. Biff Weekend ran there weekly for 20 years. The comic originated in a series of single-panel postcards before evolving into multi-panel comic strips. It has also been published in the magazine Viz, fRoots and since 2001 in the magazine of the Rough Guides.

The cartoons are notable for their absurd, ironic, satirical and metafictional edge.

Rough Guides
Rough Guides is a travel company that offers tailor-made trips planned and arranged by local travel experts based in destinations around the world. Originally established as a guidebook publisher in 1982, Rough Guides expanded into customized travel services in 2018.
Barry McLaughlin
Barry McLaughlin (born 19 April 1973 in Paisley) is a Scottish football manager and former professional footballer. He played for St Mirren for ten years, and was captain of the St Mirren side in his last season. After this he went on to play for Kilmarnock and Ayr United. After leaving senior football in 2006 he joined the junior leagues to play for Irvine Meadow, before retiring completely in 2009.

McLaughlin was appointed manager of new West of Scotland League members Thorn Athletic in July 2022, having previously been in charge of the Glenvale under-20 team.
McLaughlin was appointed manager of West of Scotland League side Rossvale FC in June of 2025.

Professional sports
In professional sports, as opposed to amateur sports, participants receive payment for their performance. Professionalism in sport has come to the fore through a combination of developments. Mass media and increased leisure have brought larger audiences, enabling sports organizations and teams to command large incomes. As a result, more sportspeople can afford to make sport their primary career, devoting the training time necessary to increase skills, physical condition, and experience to modern levels of achievement. This proficiency has also helped boost the popularity of sports. In most sports played professionally, there are many more amateurs than professional players, though amateurs and professionals do not usually compete.
Michael A. McLachlan
Michael A. McLachlan (born May 18, 1958) is an American politician from Danbury, Connecticut. He was Deputy Minority Leader of the Connecticut State Senate for the Republican Party. First elected in 2008, he represented the 24th District which includes Bethel, Danbury, New Fairfield and Sherman. In the 2018 Midterm Elections, he lost re-election to Democrat Julie Kushner.

Bethel, Connecticut
Bethel (/ˈbɛθəl/) is a town in Fairfield County, Connecticut, United States. As of the 2020 census, the population of the town was 20,358.  The town is part of the Western Connecticut Planning Region. The town includes the Bethel Census-Designated Place.
Chess King (film)
Chess King (Chinese: 棋王, "Qi wang") is a 1988 Chinese drama film  written and directed by Teng Wenji, based on Ah Cheng's novel of the same name.

The film was entered into the main competition at the 45th edition of the Venice Film Festival. Yuan Xie won the award for best actor at the 1989 Golden Rooster Awards for his performance in the film.

Ah Cheng
Zhong Acheng (simplified Chinese: 钟阿城; traditional Chinese: 鍾阿城; pinyin: Zhōng Āchéng; born 1949), often known by his pseudonym Ah Cheng, is a Chinese author and screenwriter. He is often associated with the 1980s “root-seeking” literary movement. His best-known works are a trilogy of novellas – The Chess Master (Chinese: 棋王; pinyin: Qí Wáng; 1984), The King of Trees (Chinese: 树王; pinyin: Shù Wáng; 1985), The King of Children (Chinese: 孩子王; pinyin: Háizi Wáng; 1985)– which draw on rural life during the Cultural Revolution.
National Museum of Aleppo
The National Museum of Aleppo (Arabic: متحف حلب الوطني) is the largest museum in the city of Aleppo, Syria, and was founded in 1931. It is located in the heart of the northern city on Baron Street, adjacent to the famous Baron Hotel and near the Bab al-Faraj Square and Clock Tower. The majority of the museum's exhibitions are devoted to the archaeology of Syria, with most of the finds coming from archaeological sites of the northern part of the country.

Artefacts inside the museum were damaged in the 2023 Turkey–Syria earthquake.

Bab al-Faraj (Aleppo)
Bab al-Faraj (Arabic: بَاب الْفَرَج, romanized: Bāb al-Faraj or Bāb al-Faraǧ), meaning the Gate of Deliverance or Bab al-Faradis was one of the nine main gates of the ancient city walls of Aleppo, Syria. It was located at the northern side of the ancient city. The gate was ruined in 1904. Some remains are still found at the north-eastern part of the gate.
Meiga e Abusada
"Meiga e Abusada"  (English: Sweet and Sassy) is the debut single by Brazilian singer Anitta. It was first released on radio on July 6, 2012 by Furacão 2000. On February 6, 2013 it was re-released on digital download by Warner Music, after the singer had signed to the label. The song was included on her eponymous debut album Anitta (2013). It was featured on the soundtrack of the telenovela Amor à Vida, from Rede Globo.

Amor à Vida
Amor à Vida (English: Trail of Lies) is a Brazilian telenovela created by Walcyr Carrasco. It premiered on 20 May 2013 on TV Globo in the 9 pm timeslot and ended on 31 January 2014. It is directed by Wolf Maya and Mauro Mendonça Filho.

Starring Paolla Oliveira, Malvino Salvador, Mateus Solano, Vanessa Giácomo, Susana Vieira, Antônio Fagundes, Juliano Cazarré, Elizabeth Savalla, Bárbara Paz, José Wilker among others.
North Georgia Technical College
North Georgia Technical College (NGTC) is a public technical college in Clarkesville, Georgia, with additional campuses in Toccoa (known as the Currahee campus, named after nearby Currahee Mountain) and Blairsville. It is part of the Technical College System of Georgia. The college serves Habersham, Stephens, Union, Fannin, White, Rabun, Towns, and Franklin counties.

NGTC is accredited by the Commission on Colleges of the Southern Association of Colleges and Schools to award associate degrees. It is also accredited by the Council on Occupational Education. As of 2022 NGTC no longer has an Engineering Associates program.

Council on Occupational Education
The Council on Occupational Education (COE) is a national accrediting agency of higher education institutions recognized by the U.S. Department of Education. COE was created in 1971 as part of the Southern Association of Colleges and Schools. The COE became independent in 1995.

As of 2013, the Council on Occupational Education accredits non-degree-granting and applied associate degree-granting post-secondary career and technical education institutions.
Loyang Bus Depot
1°22′04″N 103°58′01″E﻿ / ﻿1.3677°N 103.967°E﻿ / 1.3677; 103.967

Loyang Bus Depot is a bus depot in Loyang, Singapore. The second bus depot following Bulim Bus Depot to be built by the Land Transport Authority, it is located at Loyang Way at the junction of Pasir Ris Drive 3. The depot serves 31 bus services under the Loyang Bus Package. It is currently being operated by Go-Ahead Singapore.

Completed in 2015, the new bus depot is able to accommodate about 500 buses and be equipped with facilities for daily bus operations, bus maintenance and a rest area for bus drivers. On 19 June 2016, the Loyang Bus Depot was officially opened by MP for Pasir Ris-Punggol Group Representation Constituency, Zainal Sapari and the Group Chief Executive of the Go-Ahead Group David Brown. Loyang Bus Depot Carnival was also held on the same day to allow the public to tour the depot and also learn more about Go-Ahead Singapore.

Pasir Ris–Punggol Group Representation Constituency
The Pasir Ris–Punggol Group Representation Constituency was a five-member Group Representation Constituency (GRC) in the north-eastern and eastern regions of Singapore. At abolition, the constituency consisted of Pasir Ris and parts of the Punggol town area, comprising 5 wards: Pasir Ris Central, Pasir Ris East, Pasir Ris West, Punggol Shore as well as Punggol Coast managed by Pasir Ris—Punggol Town Council.
2024 Annecy International Animation Film Festival
The 2024 Annecy International Animation Film Festival took place from 9 to 15 June 2024, in Annecy, France. Michel Hazanavicius' drama film The Most Precious of Cargoes, adapted from the novel of the same name by Jean-Claude Grumberg, served as the opening film.

Australian film Memoir of a Snail, directed by Adam Elliot, won the Cristal Award for Best Feature Film, while Spanish film Sultana's Dream, directed by Isabel Herguera, won the Contrechamp Grand Prix. Latvian film Flow won four awards including two from the Jury and Audience categories.

The Most Precious of Cargoes (novel)
The Most Precious of Cargoes: A Tale (French: La Plus Précieuse des marchandises : Un conte) is a novel by French author and playwright Jean-Claude Grumberg, published on 10 January 2019 by Éditions du Seuil. It is a postmodern fairy tale set during the Holocaust. It was translated into English by Frank Wynne, and published on 29 September 2020 by HarperVia.
1995 Australian Drivers' Championship
The 1995 Australian Drivers' Championship was an Australian motor racing competition for racing cars complying with  Formula Brabham regulations as published by the Confederation of Australian Motor Sport (CAMS). The championship winner was awarded the 1995 CAMS Gold Star. It was the 39th Australian Drivers' Championship.

The championship was won by  Paul Stokell driving a Reynard 91D for Birrana Racing.

Motorsport Australia
Motorsport Australia, formerly the Confederation of Australian Motor Sport (CAMS), is the nationally recognised governing and sanctioning body for four-wheeled motorsport in Australia. It is affiliated with the Federation Internationale de l'Automobile (FIA).
Carcavelos DOC
Carcavelos is a Portuguese wine region centered on the Carcavelos municipality in Estremadura region and includes land near the cities of Cascais and Oeiras. The region has Portugal's highest wine classification as a Denominação de Origem Controlada (DOC). Located at the very southern tip of the Estremadura region, the region has a long winemaking history dating back to the 18th century when Sebastião José de Carvalho e Melo, Marquis of Pombal owned vineyards here. The region is known for its fortified wine production, creating off dry, topaz colored wines that have nutty aromas and flavors. While once a thriving wine region, world-renowned in the 19th century for its tawny colored fortified wine, in the modern era Carcavelos has been devastated by real estate development in the suburbs of the capital city of Lisbon and nearby coastal city of Estoril.

Estoril
Estoril (Portuguese pronunciation: [ɨʃtuˈɾil]) is a town in the civil parish of Cascais e Estoril of the Portuguese Municipality of Cascais, on the Portuguese Riviera.  It is a popular tourist destination known for its hotels, beaches, and the Casino Estoril, and has historically been home to numerous royal families and celebrities. The town has also hosted high-profile events, including the Estoril Open and the Lisbon & Estoril Film Festival.

Estoril is considered one of the most expensive places to live in Portugal and the Iberian Peninsula. It is home to a sizable foreign community and known for its luxury restaurants, hotels, and entertainment. Cascais is consistently ranked for its high quality of living, making it one of the most livable places in Portugal.
Ye Maaya Chesave
Ye Maaya Chesave (transl. What magic have you done?) is a 2010 Indian Telugu-language romantic drama film written and directed by Gautham Vasudev Menon. The film stars Naga Chaitanya and Samantha in her debut as lead. It was produced by Manjula Ghattamaneni under the banner Indira Productions with the soundtrack composed by A. R. Rahman. The film featured cinematography by Manoj Paramahamsa, editing by Anthony, and dialogue by Umarji Anuradha.

The film was simultaneously shot in Tamil as Vinnaithaandi Varuvaayaa starring Simbu and Trisha. The film received positive reviews from critics and was successful at the box office. It was remade in Hindi as Ekk Deewana Tha. Film Companion has listed it among the "25 Greatest Telugu Films of The Decade".

Anthony (film editor)
Llewellyn Anthony Gonsalvez (born 11 September 1973) is an Indian film editor from Tamil Nadu. He was introduced to cinema through film director Gautham Vasudev Menon by the film Kaakha Kaakha (2003). He continued to collaborated with Gautham V. Menon by Vettaiyaadu Vilaiyaadu (2006), Pachaikili Muthucharam (2007), Vaaranam Aayiram (2008), Vinnaithaandi Varuvaayaa (2010), Neethaane En Ponvasantham (2012), Yennai Arindhaal (2015), Achcham Yenbadhu Madamaiyada (2016) and Vendhu Thanindhathu Kaadu (2022). Following the success of these films, director Shankar has collaborated with him through Enthiran (2010). He has worked in over two-hundred Tamil, Malayalam, Telugu, Hindi and Kannada films. He is the editor for India's most expensive feature film 2.0 (2018).
Mike Tomalaris
Michael Tomalaris is an Australian television reporter and presenter. He was previously host of SBS Television sports programs including its Tour de France coverage. He was also formerly a presenter for SBS World News.

SBS World News
SBS World News is the news service of the Special Broadcasting Service in Australia. Its flagship nightly bulletin is broadcast at 6:30 pm on SBS with additional weeknight late bulletins from 10:30 pm on SBS. SBS News is also available as a news app and website.
Al Khatatbah Air Base
Al Khatatbah Air Base is an Egyptian Air Force airbase located within Giza Governorate, Egypt.

The air base is home to No. 13 Squadron as part of 547 Air Wing of the 119 Air Division which flies the Mil Mi-17V-5.

Mil Mi-17
The Mil Mi-17 (NATO reporting name: Hip) is a Soviet-designed Russian military helicopter family introduced in 1975 (Mi-8M), continuing in production as of 2024 at two factories in Russia, in Kazan and Ulan-Ude. It is known as the Mi-8M series in Russian service. The helicopter is mostly used as a medium twin-turbine transport helicopter, as well as an armed gunship version.
Rhonda Small
Rhonda Small (5 November 1925 – 21 January 2014) was an Australian filmmaker who worked at the Australian Commonwealth Film Unit, first as an editor then later as a director, between 1958 and 1967.

Born in Melbourne, Australia, Small moved to the United Kingdom in 1967, where she continued to edit and direct films on a freelance basis for companies including Anvil Film and Recording Companies.

Film Australia
Film Australia was a company established by the Government of Australia to produce films about Australia in 1973. Its predecessors were the Cinema and Photographic Branch (1913–38), the Australian National Film Board (1939–1955, under different departments), and the Commonwealth Film Unit (1956–72). Film Australia became Film Australia Limited in 1988 and was consolidated into Screen Australia in 2008.

Administration of the Film Australia Collection was transferred from Screen Australia to the National Film and Sound Archive of Australia on 1 July 2011.

The mission of the organisation changed through its earlier incarnations, but from 1973 its aim was to create an audio-visual record of Australian culture, through the commissioning, distribution and management of programs that deal with matters of national interest or illustrate and interpret aspects of Australian life.
Bucculatrix comporabile
Bucculatrix comporabile is a moth in the family Bucculatricidae. It was described by Svetlana Seksjaeva in 1989. It is found in the Russian Far East (Primorsky Krai) and Japan (Hokkaido, Honshu).

The wingspan is 6–7 mm.

The larvae feed on Quercus crispula, Quercus dentata and possibly Quercus serrata. They mine the leaves of their host plant.

Quercus crispula
Quercus crispula, commonly known as 'water oak' (Japanese: 水楢, Hepburn: mizunara), Japanese oak and Mongolian oak, is a deciduous broad-leaved tree of the genus Quercus. Quercus mongolica var. crispula, it is considered a variety of Quercus mongolica by some authorities, and is widely distributed in Northeast Asia from Sakhalin to southern Japan, and parts of Russia, Korea, and China. It is often colocated with Fagus crenata (Japanese beech) and Acer mono (Painted maple) in dense deciduous forests. The nuts can be eaten. The wood is highly valued for making whisky and is also used for furniture and construction. The outer bark has medicinal properties.
Judith Tyberg
Judith Tyberg (1902–1980) was an American yogi ("Jyotipriya"), Sanskrit scholar, and orientalist. She authored The Language of the Gods as well as two other texts in Sanskrit. She was the founder and guiding spirit of the East-West Cultural Center in Los Angeles, California, an institution through which many Indian yogis and spiritual teachers of various Eastern and mystical traditions were first introduced to America and the West.

Yogi
A yogi is a practitioner of Yoga, including a sannyasin or practitioner of meditation in Indian religions.  The feminine form, sometimes used in English, is yogini.

Yogi has since the 12th century CE also denoted members of the Nath siddha tradition of Hinduism, and in Hinduism, Buddhism and Jainism, a practitioner of tantra. In Hindu mythology, the god Shiva and the goddess Parvati are depicted as an emblematic yogi–yogini pair.