hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sandfields, Port Talbot
Sandfields (Welsh: Traethmelyn) is a mainly residential district of Port Talbot, Wales.  The area is located in South Wales on a narrow coastal plain between Mynydd Dinas and the sea. The M4 motorway, A48 trunk road and South Wales Main Line run nearby.  The area includes a council estate, industrial areas and a seaside resort at Aberavon Beach.

M4 motorway
→

The M4, originally the London-South Wales Motorway, is the third-longest motorway in the United Kingdom, running from west London to southwest Wales. The English section to the Severn Bridge was constructed between 1961 and 1971; the Welsh element was largely complete by 1980, though a non-motorway section around Briton Ferry bridge remained until 1993. On the opening of the Second Severn Crossing in 1996, the M4 was rerouted over it.

The line of the motorway from London to Bristol runs closely in parallel with the A4. After crossing the River Severn, toll-free since December 2018, the motorway follows the A48, to terminate at the Pont Abraham services in Carmarthenshire.

The M4 is the only motorway in Wales apart from its two spurs: the A48(M) and the M48. The major towns and cities along the route—a distance of approximately 189 miles (304 km)—include Slough, Reading, Swindon, Bristol, Newport,  Cardiff, Bridgend, Port Talbot and Swansea.
Castiltierra
Castiltierra is a city and a municipality which belongs to the municipality of Fresno de Cantespino, located in the province of Segovia, Castile and León, Spain.

According to the 2023 census (INE), the locality has a population of 4 inhabitants.

The town is known for its proximity to a Visigoth necropolis, looted by Nazi Germany during the Second World War.

Necropolis
A necropolis (pl.: necropolises, necropoles, necropoleis, necropoli) is a large, designed cemetery with elaborate tomb monuments. The name stems from the Ancient Greek νεκρόπολις nekropolis (lit. 'city of the dead').

The term usually implies a separate burial site at a distance from a city, as opposed to tombs within cities, which were common in various places and periods of history. They are different from grave fields, which did not have structures or markers above the ground. While the word is most commonly used for ancient sites, the name was revived in the early 19th century and applied to planned city cemeteries, such as the Glasgow Necropolis.
Khitan name
Khitan names are the personal names of the Khitan people which ruled the Liao dynasty (907–1125) in ancient China and Kara-Khitan Khanate (1124–1218) in Central Asia. A nomadic Mongolic people, the Khitans have been extinct, making research on their cultures difficult. Currently, the Khitan language has largely not been deciphered, and the presence of 2 different writing systems - the Khitan large script and the Khitan small script, make research more difficult. The problem is compounded by the fact that most of the Liao history were recorded in written Chinese such as History of Liao, and transliteration into Chinese characters, which are logographic, is not always standard even in modern days, much less in ancient days when the pronunciation was different.

Logogram
In a written language, a logogram (from Ancient Greek logos 'word', and gramma 'that which is drawn or written'), also logograph or lexigraph, is a written character that represents a semantic component of a language, such as a word or morpheme. Chinese characters as used in Chinese as well as other languages are logograms, as are Egyptian hieroglyphs and characters in cuneiform script. A writing system that primarily uses logograms is called a logography. Non-logographic writing systems, such as alphabets and syllabaries, are phonemic: their individual symbols represent sounds directly and lack any inherent meaning. However, all known logographies have some phonetic component, generally based on the rebus principle, and the addition of a phonetic component to pure ideographs is considered to be a key innovation in enabling the writing system to adequately encode human language.
Lindiwe
Lindiwe (Lindani male) is a feminine given name derived from the Nguni word linda, meaning "wait".

Lindiwe Hendricks (born 1957), South African politician

Lindiwe Mabuza (1938–2021), South African politician, diplomat, poet, academic, journalist, and cultural activist

Lindiwe Magwede (born 1991), Zimbabwean association football goalkeeper

Lindiwe Majele Sibanda (born 1963), Zimbabwean agricultural researcher

Lindiwe Mazibuko (born 1980), South African politician and musician

Lindiwe Sisulu (born 1954), South African politician

Lindiwe Zulu (born 1958), South Africa's Minister of Small Business Development

Nguni languages
The Nguni languages are a group of Bantu languages spoken in southern Africa (mainly South Africa, Zimbabwe and Eswatini) by the Nguni people. Nguni languages include Xhosa, Ndebele, Swati, and Zulu. The appellation "Nguni" derives from their ancestor called Mnguni type. Ngoni (see below) is an older, or a shifted, variant. The Nguni languages are the indigenous languages of the subtropics of southern Africa.

It is sometimes argued that the use of Nguni as a generic label suggests a historical monolithic unity of the people in question, where in fact the situation may have been more complex. The linguistic use of the label (referring to a subgrouping of Bantu) is relatively stable.

From an English editorial perspective, the articles "a" and "an" are both used with "Nguni", but "a Nguni" is more frequent and more correct especially if "Nguni" is pronounced as it is suggested (/ŋˈɡuːni/).
Durgashankar Kevalram Shastri
Durgashankar Kevalram Shastri (Durgāsaṁkara Kevaḷarāma Śāstrī) (January 24, 1882 – 29 November 1952) was a Gujarati historian and Ayurveda practitioner. Shastri was born in a Praśnorā Nāgara Brahmin family; his father was the teacher in the Sanskrit Pāṭhaśāḷā in Gondal, India. From his father he studied Sanskrit, and also studied Gujarati and English literature. In Bombay he was employed by Jhaṁḍu Pharmaceuticals, and his coworkers shared his interest in literature. He authored works on the political and religious history of Gujarat which were published by Gujarati literary institutions. Śukla considers Shastri to be the first Gujarati historian to use systematic historiography to evaluate the quality of sources and view events objectively. Shastri also served as the editor of Ayurveda Vijnana, a monthly journal on Ayurveda.

Zandu Realty
Zandu Care Limited (formerly Zandu Pharmaceutical Works Limited) is an Indian multinational pharmaceutical company based in Kolkata. Its core business is manufacturing and dealing in Ayurvedic and medicinal preparations and owned by Emami.
Baker, Florida
Baker is a Small town in Okaloosa County, Florida, United States. It is located approximately 10 miles (16 km) northwest of the county seat, Crestview, and 10 miles northeast of Holt in the Florida Panhandle. A stop on the Florida, Alabama and Gulf Railroad, Baker was platted in 1910 and grew up around the timber and turpentine industries.

The Baker Block Museum is in Baker. Baker is home to Baker School, a public school in the Okaloosa County School District with almost 1,500 students. The Skypark Estates Owner's Association Airport (18FD) is a private airport with a 3,000 foot east-west turf runway located in Baker.

Okaloosa County School District
Okaloosa County School District is a public school district that covers Okaloosa County, Florida. The district, located in the Florida Panhandle, has its headquarters in Fort Walton Beach, Florida. The current superintendent of schools is Marcus Daniel Chambers.
Leopoldo Contarbio
Leopoldo ("Pichón") Contarbio (April 29, 1927 – August 24, 1993) was an Argentine basketball player who competed in the 1948 Summer Olympics and in the 1952 Summer Olympics. He was born in Buenos Aires.

In 1948 he was a member of the Argentine basketball team, which finished fifteenth in the 1948 tournament. Four years later he was a member of the basketball team which finished fourth. He played all eight games in the 1952 tournament. His biggest success came when he won the world title at the first World Championship (1950) in his native Buenos Aires.

Basketball at the 1952 Summer Olympics
Basketball at the 1952 Summer Olympics was the third appearance of the sport of basketball as an official Olympic medal event.  23 nations entered the competition.

The top six teams at the 1948 Summer Olympics qualified automatically, as did the winners of the 1950 FIBA World Championship (Argentina), the top two teams at the 1951 EuroBasket (USSR and Czechoslovakia), and the host country (Finland).  Thirteen other nations competed in a qualifying round to determine the last six places in the sixteen-team Olympic tournament.
Agricultural machinery industry
The agricultural machinery industry or agricultural engineering industry is the part of the industry, that produces and maintain tractors, agricultural machinery and agricultural implements used in farming or other agriculture. This branch is considered to be part of the machinery industry.

Waterloo Gasoline Engine Company
The Waterloo Gasoline Engine Company was the first company to manufacture and sell gasoline powered farm tractors. Based in Waterloo, Iowa, the company was created by John Froelich and a group of Iowa businessmen in 1893, and was originally named the Waterloo Gasoline Traction Engine Company. In 1892, Froelich built a successful gasoline-powered tractor, and the new company was given the opportunity to manufacture and sell the tractor Froelich designed. The tractor was not successful commercially, and of the four tractors built by the company only two were purchased, and these were later returned to the company by unsatisfied customers. In 1895, the company was sold to John W. Miller and renamed the Waterloo Gasoline Engine Company. Miller decided to stop producing tractors and instead focus on building plain gasoline engines.
Opinion polling for the 2026 New Zealand general election
Eight polling firms have conducted opinion polls during the term of the 54th New Zealand Parliament (2023–present) for the 2026 New Zealand general election. The regular polls are the quarterly polls produced by Television New Zealand (1 News) conducted by Verian (formerly known as Colmar Brunton and Kantar Public) and Radio New Zealand (RNZ) conducted by Reid Research, along with monthly polls by Roy Morgan and by Curia (Taxpayers' Union). Curia Market Research is no longer a member of the Research Association of New Zealand, following complaints and the resignation from RANZ by its principal, David Farrar. The sample size, margin of error, and confidence interval of each poll varies by organisation and date.

The current parliament was elected on 14 October 2023. The election is scheduled to be held on 7 November 2026.

2026 New Zealand general election
A general election to determine the composition of the 55th Parliament of New Zealand is planned to be held on 7 November 2026, following the dissolution or expiry of the currently elected 54th Parliament.

Voters will elect 120 members to the House of Representatives under New Zealand's mixed-member proportional (MMP) voting system, a proportional representation system in which 71 members are elected from single-member electorates and 49 members are elected from closed party lists.

After the previous election, the centre-right National Party, led by Prime Minister Christopher Luxon, formed a coalition government with the ACT and New Zealand First parties. The main opponent to the National–ACT–NZ First government is the centre-left Labour Party, led by former Prime Minister Chris Hipkins. Other opposition parties include the left-wing Green Party and the indigenous rights-based Te Pāti Māori.
Vega de Infanzones
Vega de Infanzones (Spanish pronunciation: [ˈbeɣa ðejɱfanˈθones]; Leonese: Veiga d'Infanzones) is a municipality located in the province of León, Castile and León, Spain. According to the 2025 census (INE), the municipality has a population of 837 inhabitants.

Leonese language
Leonese (llionés, ḷḷionés, lionés) is a set of vernacular Romance language varieties spoken in northern and western portions of the historical region of León in Spain (the modern provinces of León, Zamora, and Salamanca), the village of Riudenore (in both Spain and Portugal) and Guadramil in Portugal, sometimes considered another language.  In the past, it was spoken in a wider area, including most of the historical region of Leon. The current number of Leonese speakers is estimated at 20,000 to 50,000. Spanish is now the predominant language in the area.

Leonese forms part of the Asturleonese linguistic group along with dialects of Asturian. The division between Asturian and Leonese is extra-linguistic, as the main divisions within the Asturleonese complex are between eastern and western varieties, rather than between varieties spoken in Asturias and Leon.
Maxine (given name)
Maxine is an English feminine given name created as a feminine version of the name Max.

It has been in regular use since the 1880s. Other names with the diminutive suffix  -een, -ene, or -ine were also in fashion during the late 19th century and early 20th century.

The increase in usage of the name in the 1890s has been attributed to the popularity of American actress Maxine Elliott, who was born Jessie Dermot. Another early media influence was Maxene Andrews of The Andrews Sisters singing trio. The influence of the Stranger Things character Max Mayfield is partially associated with the increase in popularity of the name since 2017.

Diminutive
A diminutive is a word obtained by modifying a root word to convey a slighter degree of its root meaning, either to convey the smallness of the object or quality named, or to convey a sense of intimacy or endearment, and sometimes to belittle something or someone. A diminutive form (abbreviated DIM) is a word-formation device used to express such meanings. A double diminutive is a diminutive form with two diminutive suffixes rather than one.
Allium parciflorum
Allium parciflorum is a plant species known only from the islands of Corsica and Sardinia in the Mediterranean. It is common at all elevations on those two islands but unknown elsewhere.

Allium parciflorum has egg-shaped bulbs. Scape is up to 25 cm tall, round in cross-section. Leaves are thin and tubular, about the same length as the scape but withering before flowering time. Umbels have very few bell-shaped flowers. Tepals are white to pale lavender with prominent dark purple midveins.

Allium parciflorum is closely related to Allium lojaconoi, endemic to Malta.

Scape (botany)
In botany, a scape is a peduncle arising from a subterranean or very compressed stem, with the lower internodes very long and hence few or no bracts except the part near the rachis or receptacle. Typically it takes the form of a long, leafless flowering stem rising directly from a bulb, rhizome, or similar subterranean or underwater structure.

The scapes of scallions, chives, garlic chives, and garlic are used as vegetables.
Noctis Labyrinthus
Noctis Labyrinthus (Latin for 'Labyrinth of the Night') is a region of Mars located in the Phoenicis Lacus quadrangle, between Valles Marineris and the Tharsis upland. The region is notable for its maze-like system of deep, steep-walled valleys. The valleys and canyons of this region formed by faulting and many show classic features of grabens, with the upland plain surface preserved on the valley floor. In some places the valley floors are rougher, disturbed by landslides, and there are places where the land appears to have sunk down into pit-like formations. It is thought that this faulting was triggered by volcanic activity in the Tharsis region.  Research described in December 2009 found a variety of minerals, including clays, sulfates, and hydrated silicas, in some of the layers.

Jarosite
Jarosite is a basic hydrous sulfate of potassium and ferric iron (Fe-III) with a chemical formula of KFe3(SO4)2(OH)6. This sulfate mineral is formed in ore deposits by the oxidation of iron sulfides. Jarosite is often produced as a byproduct during the purification and refining of zinc and is also commonly associated with acid mine drainage and acid sulfate soil environments.
Jim Macken (tennis)
James Joseph Macken (July 29, 1925 – March 20, 2009) was a Canadian tennis player and administrator.

Born in Montreal, Quebec, Macken is the brother of tennis players Brendan and Patricia. At one stage, while Patricia occupied top spot in the Canadian women's rankings, he and Brendan formed the top two in the men's rankings.

Macken won the Canadian Championships doubles title in 1946 and represented the Canada Davis Cup team in a 1948 tie against Mexico, as a doubles player. On both occasions he partnered his brother Brendan. He won the NCAA team championship with William and Mary College in both 1947 and 1948.

Moving to Vancouver in 1951, Macken served two years as President of the British Columbia Lawn Tennis Association, before being elected President of the Canadian Lawn Tennis Association in 1964.

Canada Davis Cup team
The Canada men's national tennis team represents Canada in Davis Cup tennis competition since 1913. They are overseen by Tennis Canada, the governing body of tennis in Canada.

The team won their first Davis Cup in 2022, beating Australia 2–0 in the final. In its first appearance in 1913 it had reached the World Group final, losing to the United States 0–3.
Gomo Onduku
Gomo Onduku (born 17 November 1993 in Ekeremor) is a Nigerian footballer who plays as a forward for Abia Warriors. He played in Romania for Concordia Chiajna and CSMS Iași and in Morocco for Nehdat Berkane.

CS Concordia Chiajna
Clubul Sportiv Concordia Chiajna, commonly known as Concordia Chiajna, is a Romanian professional football club based in Chiajna, Ilfov County, which competes in the Liga II.

Founded in 1957, the team's best period was between 2011 and 2019, when it amassed eight participations in the highest tier of the Romanian league system, the Liga I. Concordia was also runner-up of the short-lived Cupa Ligii in the 2015–16 campaign.

The club plays its home matches on the namesake Stadionul Concordia, which has artificial turf and can hold 5,123 persons.
They're Always Caught
They're Always Caught is a 1938 American short crime film directed by Harold S. Bucquet and starring Stanley Ridges. It was produced by MGM. In 1939, it was nominated for an Academy Award for Best Live Action Short Film, Two-Reel at the 11th Academy Awards.

Harold S. Bucquet
Harold S. Bucquet (10 April 1891 – 13 February 1946) was an English film director. He directed 26 films between 1936 and 1945. His 1937 film Torture Money won an Academy Award for the Best Short Subject (Two-Reel). His 1943 short The Last Will and Testament of Tom Smith was preserved by the Academy Film Archive in 2008.

He was born in London, England and died in Los Angeles, California. He is interred at Glendale's Forest Lawn Memorial Park Cemetery.
Rush Propst
Thomas Rush Propst (born December 1957) is and American football coach who currently serves as the head coach of Coosa Christian School in Gadsden, Alabama. He is also the former head coach at Valdosta High School in Valdosta, Georgia, Colquitt County High School in Moultrie, Georgia, Pell City High School in Pell City, Alabama, and Hoover High School in Hoover, Alabama. Propst gained national notoriety through the MTV series Two-A-Days, which chronicled the 2005 and 2006 seasons of his Hoover teams.

He has helped over 250 players receive college scholarships, including players such as Chad Jackson (Florida), John Parker Wilson (Alabama), Ryan Pugh (Auburn) and Cornelius Williams (Troy). At the conclusion of the 2023 season, his 32–year head coaching record stood at 296–117 (.717 win percentage).

Pell City High School
Pell City High School is the only public high school serving the Pell City School System. The school has approx. 1,813 students in grades 9-12 and just recently finished adding on a $7.5 million multi-purpose building which houses a 2200-seat sports arena as well as a 400-seat theatre. The school offers an advanced diploma track that allows students to take honors classes in math, and the sciences, and honors or AP classes in English, Chemistry, and History. The school partners with the local community college to allow some students to take freshman college courses half a school day or at night.
Zinsser SmartCoat 200 (Lebanon)
The Zinsser SmartCoat 200 was a 75-mile (120.701 km) West Series and ARCA Menards Series race held at Lebanon I-44 Speedway in Lebanon, Missouri. It has been held twice, with the inaugural running being as a NASCAR K&N Pro Series West (later ARCA Menards Series West) race in 2013. The second running of the race was a part of the ARCA Menards Series schedule in 2020 to replace the race at Madison International Speedway, which was cancelled due to COVID-19 state regulations in Wisconsin.

Madison International Speedway
Madison International Speedway (MIS) is a half-mile paved oval racetrack in the Town of Rutland near Oregon, Wisconsin, United States. With 18-degree banked turns, the track is billed as "The Track of Champions" and "Wisconsin's Fastest Half Mile." The track hosts weekly program at the track runs on Friday nights under NASCAR Advance Auto Parts Weekly Series sanction and the ARCA Menards Series' Badger 200.
Port of Haifa
The Port of Haifa (Hebrew: נָמֵל חֵיפָה, romanized: Nāmēl Ḥēyfāh; Arabic: حَيْفَا مِينَة‎, romanized: Mīnāʿ Ḥayfā) is the largest of Israel's three major international seaports, the others being the Port of Ashdod, and the Port of Eilat. Its natural deep-water harbor operates all year long and serves both passenger and merchant ships. It is one of the largest ports in the eastern Mediterranean in terms of freight volume and handles about 30 million tons of cargo per year (not including Israel Shipyards' port). The port employs over 1,000 people, rising to 5,000 when cruise ships dock in Haifa. The Port of Haifa lies north of Haifa's downtown quarter on the Mediterranean and stretches to some three kilometres along the city's central shore with activities ranging from military, industrial, and commercial next to a nowadays-smaller passenger cruising facility and Uri Michaeli Haifa International Airport.

Passenger
A passenger is a person who travels in a vehicle, but does not bear any responsibility for the tasks required for that vehicle to arrive at its destination or otherwise operate the vehicle, and is not a steward. The vehicles may be bicycles, buses, cars, passenger trains, airliners, ships, ferryboats, personal watercraft, all terrain vehicles, snowmobiles, and other methods of transportation.

Crew members (if any), as well as the driver or pilot of the vehicle, are usually not considered to be passengers. For example, a flight attendant on an airline would not be considered a passenger while on duty and the same with those working in the kitchen or restaurant on board a ship as well as cleaning staff, but an employee riding in a company car being driven by another person would be considered a passenger, even if the car was being driven on company business.