hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dyer Island Nature Reserve Complex
The Dyer Island Nature Reserve Complex is a protected area off the coast of Gansbaai in the Western Cape, South Africa. It consists of three islets, namely Dyer Island; Geyser Island; and Quoin Rock, that lies 25 km (16 mi) away from Dyer Island, off the coast of Quoin Point Nature Reserve and Agulhas National Park.

Combined, Dyer Island and Geyser Island are a designated Ramsar site.

Dyer Island is the largest in the group of islands, and lies about 8 kilometres (5.0 mi) offshore from Gansbaai and Danger Point Lighthouse. It is home to a declining colony of African penguins (≈ 5000 individuals in 2015). Geyser Island is a smaller island nearby and is home to around 60,000 brown fur seals.

The shallow channel between the two islands is popularly known as Shark Alley.

The reserve cannot be accessed by the general public.

Channel (geography)
In physical geography and hydrology, a channel is a landform on which a relatively narrow body of water is situated, such as a river, river delta or strait. While channel typically refers to a natural formation, the cognate term canal denotes a similar artificial structure.

Channels are important for the functionality of ports and other bodies of water used for navigability for shipping. Naturally, channels will change their depth and capacity due to erosion and deposition processes. Humans maintain navigable channels by dredging and other engineering processes.

By extension, the term also applies to fluids other than water, e.g., lava channels.
The term is also traditionally used to describe the waterless surface features on Venus.
Everything's Gone Green (film)
Everything's Gone Green is a 2006 Canadian comedy film directed by Paul Fox and written by Douglas Coupland. It was produced by Elizabeth Yake, True West Films and Chris Nanos, Radke Films. Originally acquired for distribution in Canada by ThinkFilm, with Shoreline Entertainment handling international sales, Equinoxe Films later acquired Canadian distribution rights after ThinkFilm's sale to Capitol Films led to the closure of its Canadian distribution services. The film won the award for Best Canadian Feature Film at the 2006 Vancouver International Film Festival.

ThinkFilm
ThinkFilm (stylized as TH!NKFilm) was an American film distribution company founded in September 2001. It had been a division of David Bergstein’s Capitol Films since 2006.

On October 5, 2010, five of Bergstein's companies in the film industry — Capitol Films, ThinkFilm, R2D2, CT-1, and Capco — were forced into Chapter 11 bankruptcy by a group of creditors led by the Aramid Entertainment film investment fund seeking payment for outstanding debts of $16 million.
Vee Gee
The Vee Gee was an early British cyclecar made in 1913 only. It got its name from its maker Vernon Gash who was based in Leeds, Yorkshire.

The car seems to have been better engineered than most cyclecars with a tubular metal frame. The 8 hp V-twin JAP engine was air-cooled and had a conventional 3-speed transmission. This was connected to the worm gear final drive by a transmission shaft.

The open bodywork had a single bench seat that was claimed to be wide enough for three people. The selling price was 110 guineas (£115.50). A promised Sports model was probably never produced.

The number made is not known.

J. A. Prestwich Industries
J. A. Prestwich Industries, was a British engineering equipment manufacturing company named after founder John Alfred Prestwich, which was formed in 1951 by the amalgamation of J. A. Prestwich and Company Limited and Pencils Ltd.
Proctor, West Virginia
Proctor (also referred to as Austinville or Proctors) is an unincorporated community in northwestern Wetzel County, West Virginia, United States.  It lies on West Virginia Route 2 along the Ohio River, north of the city of New Martinsville, the county seat of Wetzel County.  Its elevation is 630 feet (192 m).  Because the community has borne multiple names, the Board on Geographic Names officially designated it "Proctor" in 1980.  It has a post office with the ZIP code 26055.

The community was named after a pioneer settler named Proctor.

West Virginia Route 2
West Virginia Route 2 is a state highway in the US state of West Virginia. It generally parallels the Ohio River along the western border of the state, from U.S. Route 60 in Huntington (just west of the East End Bridge) northeasterly to U.S. Route 30 in Chester (just south of the Jennings Randolph Memorial Bridge).

WV 2 leaves the shores of the Ohio River in two places: between Point Pleasant and Mount Alto (where West Virginia Route 62 follows the river) and between Ravenswood and Waverly (where West Virginia Route 68 mostly follows the river). The entire route is included as a part of the National Highway System, a system of routes determined to be the most important for the nation's economy, mobility, and defense.
The highway is also somewhat parallel with Ohio Route 7, which can be spotted from the Ohio River.
Desmiodus
Desmiodus is a dubious form genus of extinct cartilaginous fish from the Carboniferous period of the United States. It is the type genus of the obsolete order Desmiodontiformes (also spelled Desmiodontida). Desmiodus is known only from isolated teeth, which have been assigned to numerous different species. The teeth of the genus are indistinguishable from those of genera in the family Gregoriidae.

Chondrichthyes
Chondrichthyes (/kɒnˈdrɪkθiiːz/; from Ancient Greek  χόνδρος (khóndros) 'cartilage' and  ἰχθύς (ikhthús) 'fish') is a class of jawed fish that contains the cartilaginous fish or chondrichthyans, which all have skeletons primarily composed of cartilage. They can be contrasted with the Osteichthyes or bony fish, which have skeletons primarily composed of bone tissue. Chondrichthyes are aquatic vertebrates with paired fins, paired nares, placoid scales, conus arteriosus in the heart, and a lack of opercula and swim bladders. Within the infraphylum Gnathostomata, cartilaginous fishes are distinct from all other jawed vertebrates.

The class is divided into two subclasses: Elasmobranchii (sharks, rays, skates and sawfish) and Holocephali (chimaeras, sometimes called ghost sharks, which are sometimes separated into their own class).  Extant chondrichthyans range in size from the 10 cm (3.9 in) finless sleeper ray to the over 10 m (33 ft) whale shark.
Gilles Boeuf
Gilles Boeuf (born November 6, 1950, in Paimbœuf) is a French biologist, who served as president of the National Museum of Natural History, France from February 2009 to August 2015. He was a professor at Pierre and Marie Curie University. He was knighted with the French Order of Merit in 2009, and the Legion of Honour in 2013.

National Museum of Natural History, France
In France, the National Museum of Natural History (French: Muséum national d'Histoire naturelle [myzeɔm nɑsjɔnal distwaʁ natyʁɛl]; MNHN) is the national natural history museum of France and a grand établissement of higher education part of Sorbonne University. The main museum, with four galleries,  is located in Paris, France, within the Jardin des Plantes on the left bank of the River Seine. It was formally founded in 1793, during the French Revolution, but was begun even earlier in 1635 as the royal garden of medicinal plants. The museum now has 14 sites throughout France.

Since the 2014 reform, it has been headed by a chairman, assisted by deputy managing directors. The Museum has a staff of approximately 2,350 members, including six hundred researchers. It is a member of the national network of naturalist collections (RECOLNAT).
Benoît Daeninck
Benoit Daeninck (born 27 December 1981) is a French road and track cyclist, who most recently competed for French amateur team CC Nogent-sur-Oise. He competed in the team pursuit event at the 2010 and 2011 UCI Track Cycling World Championships.

2011 UCI Track Cycling World Championships
The 2011 UCI Track Cycling World Championships was the World Championships for track cycling in 2011. The championships took place at the Omnisport Apeldoorn in Apeldoorn, Netherlands from 23 to 27 March 2011. In January 2012 it was announced that Grégory Baugé's results in the Sprint and Team Sprint competitions would be nullified.

The championships were dominated by the rivalry between Australia and Great Britain, who shared 10 of the 19 gold medals available between them, including in eight of the ten Olympic events.
Cowra Shire
The Cowra Shire is a local government area in the Central West region of New South Wales, Australia. The Shire is located adjacent to the Lachlan River, the Mid-Western Highway and the Lachlan Valley Way.

The largest town and council seat is Cowra. The municipality also has a number of small villages: Billimari, Darbys Falls, Gooloogong, Morongla, Noonbinna, Wattamondara, Woodstock, and Wyangala.

The mayor of Cowra Shire Council is Ruth Fagan.

Lachlan River
The Lachlan River (Wiradjuri: Kalari, Galari, Galiyarr) is an intermittent river that is part of the Murrumbidgee catchment within the Murray–Darling basin, located in the Southern Tablelands, Central West, and Riverina regions of New South Wales, Australia.

The Lachlan River is connected to the Murray–Darling basin only when both the Lachlan and Murrumbidgee Rivers are in flood. It is the only river in New South Wales with significant wetlands along its length, rather than just towards its end, including Lake Cowal-Wilbertroy, Lake Cargelligo and Lake Brewster, and nine wetlands of national significance.
St. Andrew's United Church
St. Andrew's United Church is a historic congregation of the United Church of Canada in Toronto, Canada. Located in the city's downtown core near the intersection of Yonge and Bloor streets, it is a combination of five other downtown Toronto congregations.

Bloor Street
Bloor Street is an east–west arterial street in Toronto, Ontario, Canada. Bloor Street runs from the Prince Edward Viaduct, which spans the Don River Valley, westward into Mississauga where it ends at Central Parkway. East of the viaduct, Danforth Avenue continues along the same right-of-way. The street, approximately 25 kilometres (16 mi) long, contains a significant cross-sample of Toronto's ethnic communities. It is also home to Toronto's famous shopping street, the Mink Mile.

A portion of Line 2 of the Bloor-Danforth subway line runs along Bloor from Kipling Avenue to the Don Valley Parkway, and then continues east along Danforth Avenue.
Claire Ferchaud
Claire Ferchaud (5 May 1896 – 29 January 1972), religious name Claire of Jesus Crucified, was a French visionary and mystic, whose claims were ultimately rejected by the Catholic Church. She was linked to the Devotion of the Sacred Heart of Jesus during World War I.

Vision (spirituality)
A vision is something seen in a dream, trance, or religious ecstasy, especially a supernatural appearance that usually conveys a revelation. Visions generally have more clarity than dreams, but traditionally fewer psychological connotations. Visions are known to emerge from spiritual traditions and could provide a lens into human nature and reality. Prophecy is often associated with visions.
1920 German football championship
The 1920 German football championship, the 13th edition of the competition, was won by 1. FC Nürnberg, defeating SpVgg Fürth 2–0 in the final. It was the first edition of the championship after the First World War and was staged six years after the previous championship in 1914.

For 1. FC Nürnberg it was the first national championship and was the start of Nuremberg's most successful era where the club won five titles in eight seasons from 1920 to 1927, missing out on a sixth one in the inconclusive 1922 championship. Fürth, the defending champions, would go on to win the 1926 and 1929 championship. It was the only encounter of the two Middle Franconian rivals in the final.

Nuremberg's Heinrich Träg and Fürth's Lony Seiderer and Viktor Hierländer were the top scorer of the 1920 championship with four goals each.

Eight clubs qualified for the knock-out competition, the champions of each of the seven regional football championships and the defending German champions.

Middle Franconia
Middle Franconia (German: Mittelfranken, pronounced [ˈmɪtl̩ˌfʁaŋkŋ̍] ⓘ) is one of the three administrative regions of Franconia, Germany, in the west of Bavaria bordering the state of Baden-Württemberg. The administrative seat is Ansbach; the most populous and largest city is Nuremberg.
Gullspång Municipality
Gullspång Municipality (Swedish: Gullspångs kommun) is a municipality in Västra Götaland County in western Sweden. Its seat is located in the towns of Gullspång and Hova.

The present municipality was formed through the amalgamation of the former entities of Amnehärad, Hova and part of Visnum. The name was taken from the locality Gullspång.

Municipalities of Sweden
The municipalities of Sweden (Swedish: Sveriges kommuner) are its generally smaller but co-equal local government entities. There are 290 municipalities which are responsible for a large proportion of local services, including schools, emergency services and physical planning.
Vorpsi family
The Vorpsi are an Albanian family native to Tirana and have their first records of a surname recorded in 1650 (Islam Vorpsi the first one to be recorded) by Ottoman registries in Tirana and the family's presence has been recorded since. A Muslim family in origin. Very well known, old and respected family from Tirana.

Notable family members include, Ornela Vorpsi (3 August 1968, Tirana), is an Albanian writer and photographer from the famous Vorpsi family in Tirana. Ornela studied at the Academy of Fine Arts of Brera in Milan, and has been living and working in Paris since 1997. In 2012 she was named one of the 35 best writers of Europe in Best European Fiction by Aleksander Hemon and Zadie Smith. Artiola Toska a famous Albanian singer today is also from this family. Ismail Kadare has mentioned the family name in his literature. The family also have roads with their surname in Tirana. Rruga Vorpset named after the family specifically.

Zadie Smith
Zadie Smith FRSL (born Sadie Smith; 25 October 1975) is an English novelist, essayist, and short-story writer. Her debut novel, White Teeth, published in 2000, was an immediate best-seller and won a number of awards. Smith became a tenured professor in the Creative Writing faculty of New York University in September 2010.
Dominic Yobe
Dominic Yobe (born 4 August 1986) is a Zambian footballer. His elder brother Donewell is also a professional footballer.

Yobe represented Swedish Örgryte between 2004 and 2007 before signing with AC Oulu. He helped the team to win promotion to Veikkausliiga. On his first Veikkausliiga season in 2010, Dominic was named team captain. In November 2010, he signed a two-year contract with the reigning champions HJK. Yobe's contract was terminated in March 2011 after he was suspected of being involved in a match fixing scandal along with his brother and several other players. He was convicted to a seven-month suspended sentence for bribery.

Örgryte IS
Örgryte Idrottssällskap, commonly referred to as Örgryte IS, Örgryte (Swedish: [ˈœ̂ːrˌɡryːtɛ]) or (especially locally) ÖIS or Öis, is a Swedish sports club based in Gothenburg. It consists of four departments, namely bowling, football, athletics and wrestling. However, the club is best known for its football department. The club was founded in 1887 which makes it the oldest active sports club in the country.
Partridges (retailer)
Partridges was an independent retailer in Chelsea, London that was known for selling specialty items. It closed in February 2025.

Partridges was launched in 1972 by Sir Richard Shepherd and originally located on Sloane Street. It received Royal Warrant from Elizabeth II in 1994 moved to Queripel House in 2004. Other than the monarch, Partridges was known to be popular among wealthy residents of Chelsea and London being described as the "country's poshest grocer".

Partridges also operated a popular weekly food market in Duke of York Square which continues to operate. Its closure was described as one commentator as being emblematic of the death of the high street.

A second Partridges location was opened in 1998 on Gloucester Road and remains open.

Gloucester Road, London
Gloucester Road (/ˈɡlɒstər/ ⓘ GLOST-ər; B325) is a street in the Royal Borough of Kensington and Chelsea, London. It runs north–south between Kensington Gardens (at which point it is known as Palace Gate) and Old Brompton Road.

At its intersection with Cromwell Road is Gloucester Road Underground station, close to which there are several pubs, restaurants, and hotels.

St Stephen's Church was built in 1867: one of its former churchwardens was the poet T. S. Eliot.
Faruk Halilbegović
Faruk Halilbegović (born 7 September 1987 in Sarajevo, Bosnia and Herzegovina) is a handball left back who plays for German club HF Springe. He started his career in Bosna Visoko and later played for Borac Banja Luka, Bosna Sarajevo and Sloga Doboj. With Sloga he won the title of Bosnian league for season 2011–2012. After that he played for Al-Gharafa in Qatar and TV Emsdetten in Germany. After TV Emsdetten was relegated from Handball-Bundesliga, Halilbegović signed for HF Springe in July 2015.

RK Borac Banja Luka
Rukometni klub Borac Banja Luka (Serbian Cyrillic: Рукометни клуб Бopaц Бања Лука) is a handball club from Banja Luka, Republika Srpska, Bosnia and Herzegovina. It is part of the Borac sports society.

The federal league of Yugoslavia was founded in 1957. The handball club Borac became its member and since then was competing in the league until the disintegration of SFR Yugoslavia in 1992. Borac was the champion of SFR Yugoslavia seven times between 1959 and 1981.

In addition, RK Borac Banja Luka had won the Cup of Republika Srpska twelve times between 1993 and 2013. The Cup competition did not take place in 1995 because of war activities.

The following players were crowned the European Champions in 1976: Milorad Karalić, Zdravko Rađenović, Nedeljko Vujinović, Abas Arslanagić, Dobrivoje Selec, Momir Golić, Nebojša Popović, Miro Bjelić, Zoran Ravlić, Boro Golić, Rade Unčanin, Slobodan Vukša, Mile Kekerović, Zlatko Jančić. Coach: Pero Janjić.
Cumann Peile Na bPiarsaigh (Gaillimhe)
Cumann Peile Na bPiarsaigh is a Gaelic Athletic Association club based in the Ros Muc, Camus and Recess areas in Connemara, County Galway, Ireland. The club is a member of the Galway GAA. Cumann Peile Na bPiarsaigh GAA Club caters for large numbers of young boys and girls and adults who play Football and Ladies Football in the parishes of Ros Muc, Camus and Recess.

Rosmuc
Rosmuc or Ros Muc, sometimes anglicised as Rosmuck, is a village in the Conamara Gaeltacht of County Galway, Ireland. It lies halfway between the town of Clifden and the city of Galway. Irish is the predominant spoken language in the area, with the electoral division of Turlough, Rosmuc, representing one of the highest percentages of Irish-speaking people in the country. The townland of Rosmuck is part of the civil parish of Kilcummin.
2018 Internazionali di Tennis Città di Vicenza – Doubles
Gero Kretschmer and Alexander Satschko were the defending champions but chose not to defend their title.

Ariel Behar and Enrique López Pérez won the title after defeating Facundo Bagnis and Fabrício Neis 6–2, 6–4 in the final.

Fabrício Neis
Fabrício Neis (born 15 June 1990, in Porto Alegre) is a Brazilian former tennis player.

Neis has a career high ATP singles ranking of No. 449 achieved on 13 May 2013 and a career high ATP doubles ranking of No. 96 achieved on 3 October 2016.
Ratana Sutta
The Ratana Sutta (Burmese: ရတနာသုတ်) (Sinhala: රතන සූත්‍රය) is a Buddhist discourse (Pali: sutta) found in the Pali Canon's Sutta Nipata (Snp 2.1) and Khuddakapatha (Khp 7); with a parallel in the Mahavastu. In the Pali it is seventeen verses in length, and in the Sanskrit version nineteen. The Ratana Sutta extols the characteristics of the three ratana (Pali for "gem" or "jewel" or "treasure") in Buddhism: the Enlightened One (Buddha), the Teaching (Dhamma) and the noble community of disciples (ariya Sangha).

Buddhist Publication Society
The Buddhist Publication Society (BPS) is a publishing house with charitable status, whose objective is to disseminate the teachings of Gautama Buddha. It was founded in Kandy, Sri Lanka, in 1958 by two Sri Lankan lay Buddhists, A.S. Karunaratna and Richard Abeyasekera, and a European-born Buddhist monk, Nyanaponika Thera. Originally conceived as a limited effort to publish small, affordable books on fundamental Buddhist topics, the Society expanded in scope in response to the reception of their early publishing efforts. The Buddhist Publication Society's publications reflect the perspective of the Theravada denomination of Buddhism, drawing heavily from the Pāli Canon for source material.

The BPS supplies Buddhist literature to over 3,000 subscriber members in 80 countries. Its titles have been translated into many languages, including German, French, Spanish, Portuguese, Czech, Hindi, and Chinese.
F.C. Buffalo (South Africa)
FC Buffalo is an association football club based in the Southernwood suburb of East London, in the Eastern Cape province of South Africa. The club was founded in June 2006, and during their first four years, they played in the SAB Regional League, the fourth level of South African football. In June 2010, they bought the Castle League franchise of The Guys, and hereby bought a promotion to play in the Vodacom League. Their first season at this level proved to be very successful. They managed to win the Eastern Cape Province, and thus qualified for the Promotional playoffs in June 2011, with a chance of further promotion to the National First Division.

Currently they are using Jan Smuts Stadium both as training field and home venue.

National First Division
The National First Division, officially known as the Motsepe Foundation Championship for sponsorship reasons, is the second-highest league of South African  football after the South African Premiership. Both the South African Championship and South African Premiership are organised by the Premier Soccer League.
Dierama erectum
Dierama erectum is a perennial geophyte that is part of the Iridaceae family. The species is endemic to South Africa. The species has a range of 4 325 km2 and occurs in northern KwaZulu-Natal between Ngome and Lüneberg. The species is threatened by overgrazing and uncontrolled veld fires.

Lüneburg, KwaZulu-Natal
Lüneburg is  a farming community in eDumbe Local Municipality in the KwaZulu-Natal province of South Africa.

Originally settled by German Lutheran missionaries, it was probably named after the town of Lüneburg in Germany. It is the site of the oldest German school in northern KwaZulu-Natal, and is located on the border with Mpumalanga.

Station of the Hermannsburg Mission Society just south of the Transvaal border, some 17 km north-west of Paulpietersburg. Established in 1854, it was named after Lüneburg in Germany.
SET domain
The SET domain is a protein domain that typically has methyltransferase activity.  It was originally identified as part of a larger conserved region present in the Drosophila Trithorax protein and was subsequently identified in the Drosophila Su(var)3-9 and 'Enhancer of zeste' proteins, from which the acronym SET is derived [Su(var)3-9, Enhancer-of-zeste and Trithorax].

Methyl group
In organic chemistry, a methyl group is an alkyl derived from methane, containing one carbon atom bonded to three hydrogen atoms, having chemical formula CH3 (whereas normal methane has the formula CH4). In formulas, the group is often abbreviated as Me. This hydrocarbon group occurs in many organic compounds. It is a very stable group in most molecules. While the methyl group is usually part of a larger molecule, bonded to the rest of the molecule by a single covalent bond (−CH3), it can be found on its own in any of three forms: methanide anion (CH−3), methylium cation (CH+3) or methyl radical (CH•3). The anion has eight valence electrons, the radical seven and the cation six. All three forms are highly reactive and rarely observed.