hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Re: (band)
Re: is a musical project of Aden Evens and Ian Ilavsky (also members of Sackville), who have been working together since 1996.

Evens graduated in philosophy and math from Harvard in 1988 and, after spending some years programming computers in Boston, moved to Montreal, where he met Ilavsky.

Ilavsky dropped out of school in 1992 to "bake bagels and play in post-punk band Sofa." He later joined Sackville (1996) and, together with Don Wilkie, co-founded Constellation Records, in 1997.

The band's first release, Mnant, was issued by Constellation in 2001 after three years of recording sessions. A follow-up full-length, Alms, arrived in 2004, continuing the band's exploration of noise, ambient, and electro-acoustic textures.

Electroacoustic music
Electroacoustic music is a genre of Western art music in which composers use recording technology and audio signal processing to manipulate the timbres of acoustic sounds in the creation of pieces of music. It originated around the middle of the 20th century, following the incorporation of electronic sound production into formal compositional practice. The initial developments in electroacoustic music composition to fixed media during the 20th century are associated with the activities of the Groupe de recherches musicales at the ORTF in Paris, the home of musique concrète, the Studio for Electronic Music in Cologne, where the focus was on the composition of elektronische Musik, and the Columbia-Princeton Electronic Music Center in New York City, where tape music, electronic music, and computer music were all explored. Practical electronic music instruments began to appear in the early 20th century.
Mount Septimus
Mount Septimus is the western summit of a jagged mountain on Vancouver Island, British Columbia, Canada, located 50 km (31 mi) southeast of Gold River and 10 km (6 mi) south of Buttle Lake. It contains a huge glacier on the north flank. The highest peak on the massif is Mount Rosseau, located 600 m (1,969 ft) to the west.

Buttle Lake
Buttle Lake is a lake on Vancouver Island in Strathcona Regional District, British Columbia, Canada. It is about 23 kilometres (14 mi) long and 1.5 kilometres (0.9 mi) wide, has an area of 28 square kilometres (11 sq mi), is up to 120 metres (394 ft) deep, and lies at an elevation of 221 metres (725 ft). The lake is located between Campbell River and Gold River in Strathcona Provincial Park. The lake is the headwaters of the Campbell River.
British Columbia K-class ferry
The K-class ferries (often referred to as "K-barges" due to their hull type and size) are a group of similarly designed ferries operated by both BC Ferries and TransLink in British Columbia, Canada.

With the exception of MV Pune'luxutth, all of the listed K-class vessels were built for service in British Columbia's Ministry of Highways salt water inter-island ferry fleet which was absorbed by BC Ferries in 1985.

Ministry of Transportation and Transit
The Ministry of Transportation and Transit is the British Columbia government ministry responsible for transport and law in the Canadian province of British Columbia. It is currently led by Mike Farnworth.

The ministry is responsible for the planning of transportation networks, providing transportation services and infrastructure, developing and implementing transportation policies, and administering many transportation-related acts and regulations. Its responsibilities include ports, airports, public transit, ferry services, roads and cycling networks. The ministry is also responsible for the following Crown Corporations: BC Transportation Financing Authority, BC Railway Company, BC Transit, the Transportation Investment Corporation and the BC Pavilion Corporation.
Orange Walk People's Stadium
Orange Walk People's Stadium is a multi-purpose stadium in Orange Walk, Belize.  It is primarily used for football matches and was the home stadium for Juventus in the Belize Premier Football League of the Football Federation of Belize before they moved to Louisiana Football Field. It has also hosted horse racing events. Prior to 2011, it served as the home stadium for San Felipe Barcelona, also in the BPFL.

The stadium holds 4,500 people.

In 2022, the stadium began hosting games for Progresso FC.

18°04′59″N 88°34′13″W﻿ / ﻿18.08306°N 88.57028°W﻿ / 18.08306; -88.57028

Belize Premier Football League
The Belize Premier Football League (BPFL) (Caribbean Motors Cup) was the premier division of association football in Belize sanctioned by the Football Federation of Belize. The league disbanded in 2011 after the merger with the Super League of Belize to create a new top league in Belize, the Premier League of Belize.
Lắk district
Lắk is a district (huyện) of Đắk Lắk province in the Central Highlands region of Vietnam.

As of 2003 the district had a population of 55,870, rising to 64,644 in 2018. The district covers an area of 1,250 km2. The district capital lies at Liên Sơn.

Central Highlands (Vietnam)
The Central Highlands (Vietnamese: Cao nguyên Trung phần), South Central Highlands (Vietnamese: Cao nguyên Nam Trung Bộ), Western Highlands (Vietnamese: Tây Nguyên) or Midland Highlands (Vietnamese: Cao nguyên Trung bộ) was a former region located in the south central part of Vietnam. It contained parts of the provinces of Đắk Lắk, Gia Lai, Quảng Ngãi, and Lâm Đồng. On June 12 2025 the region merged with South Central Coast.
Point Betsie Light
Point Betsie Light is located on the northeast shore of Lake Michigan — at the southern entrance to the Manitou Passage — north of Frankfort in Benzie County in Northern Michigan.  Construction began in 1854, but it was not completed until 1858, and began service in the shipping season of 1859.  The lighthouse cost $5,000 to build.  In 1875, a life saving station was built for $3,000.

Manitou Passage
Manitou Passage is a navigable Lake Michigan waterway separating North and South Manitou Island from mainland Michigan. The passage—used by deep-draft lake freighters—is located in Leelanau County and is within the Manitou Passage Underwater Preserve.

John F. Kennedy's president yacht S/Y Manitou was named after Manitou Passage.
Pal Joey (André Previn album)
Pal Joey (full title Modern Jazz Performances of Songs from Pal Joey) is a jazz album by pianist André Previn & His Pals, bassist Red Mitchell and drummer Shelly Manne, recorded in 1957 and released on the Contemporary label. The album features Previn's jazz interpretations of songs from Richard Rodgers and Lorenz Hart's broadway musical, Pal Joey and followed the success of Manne's 1956 album, My Fair Lady. The album was recorded around the same time as the release of the motion picture.

Lorenz Hart
Lorenz Milton Hart (May 2, 1895 – November 22, 1943) was an American lyricist and half of the Broadway songwriting team Rodgers and Hart. Some of his more famous lyrics include "Blue Moon"; "The Lady Is a Tramp"; "Manhattan"; "Bewitched, Bothered and Bewildered"; and "My Funny Valentine".
Tim Storer
Timothy Raphael Storer is a former Australian politician who served as a Senator for South Australia from February 2018 to June 2019. Following the disqualification of Skye Kakoschke-Moore during the parliamentary eligibility crisis, the Court of Disputed Returns declared Storer elected on a countback. He had been ranked below Kakoschke-Moore on the Nick Xenophon Team's ticket at the 2016 federal election. However, by the time he was declared elected he had left the party. He sat in the Senate as an independent and did not recontest his seat at the 2019 election.

Court of Disputed Returns (Australia)
The Court of Disputed Returns is a special jurisdiction of the High Court of Australia.  The High Court, sitting as the Court of Disputed Returns, hears challenges regarding the validity of federal elections.  The jurisdiction is twofold: (1) on a petition to the Court by an individual with a relevant interest or by the Australian Electoral Commission, or (2) on a reference by either house of the Commonwealth Parliament.  This jurisdiction was initially established by Part XVI of the Commonwealth Electoral Act 1902 and is now contained in Part XXII of the Commonwealth Electoral Act 1918.   Challenges regarding the validity of state elections are heard by the supreme court of that state, sitting as that state's court of disputed returns.
Agnes Atim Apea
Agnes Atim Apea is a Ugandan social entrepreneur and politician. She founded the Hope Development Initiative, and was named to the BBC's 100 Women programme in 2017. In the 2021 general election, she was elected to the Parliament of Uganda as the women's representative in the Amolatar District for the National Resistance Movement.

Amolatar District
Amolatar District is a district in Northern Uganda. Like many other Ugandan districts, it is named after its main municipal and administrative centre, Amolatar Town.The district is divided into two administrative units which include Kioga South and Kioga North.
Royal bastard
A royal bastard is a child of a reigning monarch born out of wedlock. The king might have a child with a mistress, or the legitimacy of a marriage might be questioned for reasons concerning succession.

Notable royal bastards include Robert, Earl of Gloucester, son of Henry I of England, Henry FitzRoy, son of Henry VIII of England, and the Duke of Monmouth, son of Charles II. The Anglo-Norman surname Fitzroy means son of a king and was used by various illegitimate royal offspring, and by others who claimed to be such. In medieval England, a bastard's coat of arms was marked with a bend or baton sinister.

Notable fictional examples include Mordred, the villainous illegitimate son of King Arthur. Some fictional portrayals of royal bastards are less negative, such as the character of Philip the Bastard in William Shakespeare's King John.

Bend (heraldry)
In heraldry, a bend is a band or strap running from the upper dexter (the bearer's right side and the viewer's left) corner of the shield to the lower sinister (the bearer's left side, and the viewer's right). Authorities differ as to how much of the field it should cover, ranging from one-fifth (if shown between other charges) up to one-third (if charged alone).
Williamsburg General Hospital
Williamsburg General Hospital was the final name of a Brooklyn hospital that opened in the late 19th century and both moved and changed names more than once. One of these names is associated with "Brooklyn's first woman ambulance surgeon," Mary Crawford. Today that location houses an apartment building and an earlier one became a playground.

Mary M. Crawford
Mary Merritt Crawford (February 18, 1884 – November 25, 1972), known as Mollie Crawford, was an American surgeon. She was Brooklyn's first female ambulance surgeon, worked as a surgeon in France during the First World War, and co-founded the American Women's Hospitals Service.
Goran Dragić
Goran Dragić (born 6 May 1986) is a Slovenian former professional basketball player. Nicknamed "the Dragon", he played professional basketball in Slovenia and Spain before entering the NBA in 2008. Dragić also played for the Phoenix Suns, Miami Heat, Houston Rockets, Toronto Raptors, Brooklyn Nets, Chicago Bulls and the Milwaukee Bucks. He was an All-NBA Third Team selection and the NBA Most Improved Player with the Suns in 2014. He was named an NBA All-Star for the first time in 2018 with Miami.

Internationally, Dragić led the senior Slovenian national team to its first FIBA EuroBasket title in 2017, while being named the MVP of the tournament. He is second in all-time points scored for the team and has played ninety games for his country.

EuroBasket
EuroBasket, also commonly called the European Basketball Championship, is the main international basketball competition for the senior men's national teams of primarily European countries. It is held every four years and organised by FIBA Europe, the European zone of FIBA, the International Basketball Federation.

The competition was first held in 1935. The former Soviet Union holds the record for most gold medals with 14. The tournament is generally held in August or September, in the offseason of major club competitions. The current champion is Germany, who won the 2025 title.
Bahon, Haiti
19°28′10″N 72°06′53″W﻿ / ﻿19.46944°N 72.11472°W﻿ / 19.46944; -72.11472

Bahon (French pronunciation: [baɔ̃]; Haitian Creole: Bawon), sometimes called Bohon, is a commune in Grande-Rivière-du-Nord Arrondissement in the Nord, department of Haiti. It is located on the Grand Rivière du Nord (river). It was formerly (until 1915) located on the railroad south from Cap-Haïtien.

Departments of Haiti
In the administrative divisions of Haiti, the department (French: département d'Haïti, pronounced [depaʁtəmɑ̃ d‿aiti]; Haitian Creole: depatman Ayiti) is the first of four levels of government. Haiti is divided administratively into ten departments, which are further subdivided into 42 arrondissements, 145 communes, and 571 communal sections.

In 2014, there was a proposal by the Chamber of Deputies to increase the number of departments from 10 to 14 —perhaps as high as 16.
ISDA Master Agreement
The ISDA Master Agreement, published by the International Swaps and Derivatives Association (ISDA), is the most commonly used master service agreement for over-the-counter (OTC) derivatives transactions internationally. It is part of a framework of documents, designed to enable OTC derivatives to be documented fully and flexibly. The framework consists of a master agreement, a schedule, confirmations, definition booklets, and credit support documentation.

The master agreement is a document agreed to between two parties that sets out standard terms that apply to all the transactions entered into between those parties. Each time that a transaction is entered into, the terms of the master agreement apply automatically and do not need to be re-negotiated.

Although it is often viewed as a tool for banks and financial institutions, the Master Agreement is widely used by a wide variety of counterparties.

Counterparty
A counterparty (sometimes contraparty) is a legal entity, unincorporated entity, or collection of entities to which an exposure of financial risk may exist. The word became widely used in the 1980s, particularly at the time of the Basel I deliberations in 1988.

Well-drafted contracts usually attempt to spell out in explicit detail what each counterparty's rights and obligations are in every conceivable circumstance, though there are limits. There are general provisions for how counterparties are treated under the law, and (at least in common law legal systems) there are many legal precedents that shape the common law.
The Spirit of '43
The Spirit of '43 is an American animated World War II propaganda film created by Walt Disney Studios and released in January 1943. The film stars Donald Duck and features writer/designer Carl Barks' prototype for the character Scrooge McDuck. It is a sequel to The New Spirit. The purpose of the film is to encourage patriotic Americans to file and pay their income taxes faithfully in order to help the war effort. The repeated theme in the film is "taxes to defeat the Axis".

The film is in the public domain and therefore can be seen on many gray market videos as well as official Disney releases.

Grey market
A grey market or dark market (sometimes confused with the similar term "parallel market") is the trade of a commodity through distribution channels that are not authorised by the original manufacturer or trademark proprietor. Grey market products (grey goods) are products traded outside the manufacturer's authorised channel.
Cathy Wilkes
Cathy Wilkes (born 1966) is a Northern Irish artist who lives and works in Glasgow. She makes sculpture, paintings, and installations. She was the recipient of the Inaugural Maria Lassnig Prize in 2016 and was commissioned to create the British Pavilion for the 58th International Art Exhibition – La Biennale di Venezia in 2019.

Xavier Hufkens
Xavier Hufkens Gallery is a contemporary art gallery founded by Belgian art dealer Xavier Hufkens (born 1965). The gallery has three locations in Brussels and represents an international roster of some forty emerging, mid-career, and established artists, as well as a number of estates.
Saurabh Chaudhary
Saurabh Chaudhary (born 12 May 2002) is an Indian sport shooter who specializes in the 10 m air pistol event. He rose to fame after clinching the gold medal in the 10 m air pistol event at the 2018 Asian Games, becoming the youngest Indian ever to win an Asian Games gold at just 16 years old. He set a world junior record with a score of 246.3 in the 10 m air pistol category in 2019, a record he still holds as of 2025. In recognition of his achievements, he was honored with the Arjuna Award in 2020.

ISSF World Cup
The ISSF World Cup was introduced by the International Shooting Sport Federation in 1986 to provide a homogeneous system for qualification to the Olympic shooting competitions. It still is carried out in the Olympic shooting events, with four competitions per year in each event. For the best shooters there is since 1988 a World Cup Final.
1980 ECAC South men's basketball tournament
The 1980 ECAC South men's basketball tournament (now known as the Coastal Athletic Association men's basketball tournament) was held February 28–  March 1, 1980, at the Hampton Coliseum in Hampton, Virginia. It was the first edition of the tournament.

Old Dominion defeated Navy in the championship game, 62–51, to win their first ECAC South men's basketball tournament. The Monarchs, therefore, earned an automatic bid to the 1980 NCAA tournament; this was ODU's first-ever bid to the Division I NCAA tournament.

Navy Midshipmen men's basketball
The Navy Midshipmen men's basketball team represents the United States Naval Academy, in Annapolis, Maryland, in NCAA Division I college basketball. The team competes in the Patriot League and plays its home games in Alumni Hall.

The U.S. Naval Academy began varsity intercollegiate competition in men's basketball in the 1907–08 season. Navy was retroactively listed as the pre-NCAA tournament national champion for the 1912–13 season by the Helms Athletic Foundation and was retroactively listed as the country's best college team for the 1912–13 and 1918–19 seasons by the Premo-Porretta Power Poll. While the NCAA lists the historical Helms selections for reference, the Helms selections are not officially recognized as NCAA national championships, and the NCAA does not acknowledge the Premo-Porretta rankings. The Midshipmen have appeared 11 times in the NCAA Tournament, most recently in 1998.
1991 Torneo Godó – Doubles
Andrés Gómez and Javier Sánchez were the defending champions, but Sánchez did not compete this year. Gómez teamed up with Sergi Bruguera and lost in the semifinals to Boris Becker and Eric Jelen.

Horacio de la Peña and Diego Nargiso won the title by defeating Becker and Jelen 3–6, 7–6, 6–4 in the final.

Sergi Bruguera
Sergi Bruguera i Torner (Catalan pronunciation: [ˈsɛɾʒi βɾuˈɣeɾə i tuɾˈne]; born 16 January 1971) is a Spanish former professional tennis player and coach. Bruguera won consecutive men's singles titles at the French Open in 1993 and 1994, a silver medal in men's singles at the 1996 Atlanta Olympics, and reached a career-high ranking of world No. 3 in August 1994.

Bruguera is the only player to have a winning record against both Roger Federer and Pete Sampras, leading 3–2 against Sampras and 1–0 against Federer (at the 2000 Barcelona Open).

In 2018, Bruguera became the captain of the Spanish Davis Cup team. He coached Jo-Wilfried Tsonga from 2019 to 2022, Alexander Zverev from 2022 to 2023, and Arthur Fils (with Sébastien Grosjean) from 2023 to 2024.
Ann McKim (clipper)
Ann McKim was a 143 ft (44 m), 493 ton OM American clipper ship, launched in Baltimore, Maryland in 1833 and broken up in 1852. One of the early true clippers, she was designed to meet the increasing demand for faster cargo transportation between the United States and China in the early 1840s. The opening of new Treaty ports in the East allowed American merchants greater access to trade with China, leading to the need for ships that could move cargo more quickly than traditional merchant ships. Ann McKim was one of the ships that had answered the demand in the early years and sailed between New York and China in 1840–1842, until newer and faster cargo-carriers, such as the nearly 600-ton clipper Houqua, the 598-ton China packet Helena, Witch of the Wave, and Rainbow (with the last two built expressly to outperform Ann McKim) started dominating the shipping world of the US-China trade and Ann McKim was shifted back to the South American trade routes.

United States Merchant Marine Academy
The United States Merchant Marine Academy (USMMA or Kings Point) is a United States service academy in Kings Point, New York. It trains its midshipmen (as students at the academy are called) to serve as officers in the United States Merchant Marine, branches of the United States Armed Forces, and the transportation industry. Midshipmen are trained in marine engineering, navigation, ship's administration, maritime law, personnel management, international law, customs, and other subjects important to the task of running a large ship.
The Killing Gods
The Killing Gods is the fifth studio album by American death metal band Misery Index. It was released on May 23, 2014, by Season of Mist. The first five tracks of the album are all part of one collective song called "Faust".

Season of Mist
Season of Mist is an independent record label and record distributor with subsidiaries in France and the United States. The record label was founded in 1996 by Michael S. Berberian in Marseille, France. From the start releasing black metal, pagan metal, and death metal records, the label moved on to releasing albums of avant-garde metal, gothic metal and punk bands as well. The label has two offices, one in Marseille, France and one in Philadelphia, Pennsylvania.

Season of Mist's name originates from The Sandman: Season of Mists, which in turn comes from the opening phrase of John Keats' "To Autumn".
The World Challenge (TV series)
The World Challenge (French: Le Défi mondial) is a Canadian television documentary series, which aired in English on CBC Television and in French on Télévision de Radio-Canada in 1986. Adapted from Jean-Jacques Servan-Schreiber's 1980 book Le Défi mondial, the six-episode series was hosted by Peter Ustinov and Patrick Watson, and centred on the political and social challenges that threaten the future of humanity.

The French edition of the series premiered in January 1986, with the English version launching in June.

Ici Radio-Canada Télé
Ici Radio-Canada Télé (stylized as ICI Radio-Canada Télé, and sometimes abbreviated as Ici Télé) is a Canadian French-language free-to-air television network spunoff Ici Radio-Canada Première, owned by the Canadian Broadcasting Corporation (known in French as Société Radio-Canada [SRC]), the national public broadcaster. Its English-language counterpart is CBC Television.

Its headquarters are at the Nouvelle Maison Radio-Canada in Montreal, which is also home to the network's flagship station, CBFT-DT, as well as the master control facilities of all of its owned-and-operated stations nationwide. Until the 2012 closedown of the CBC / Radio-Canada rebroadcaster network, it was the only francophone network in Canada to broadcast terrestrially in all Canadian provinces.