hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
President's Awards
The President's Awards are two annual awards given out by the American Hockey League (AHL). The first award is presented to an AHL organization and recognizes "excellence in all areas off the ice." The second is given to a player as recognition of outstanding accomplishments in that year. The awards were first handed out following the 2008–09 season.

The first recipients were the Manitoba Moose and Alexandre Giroux. Since its inception no winning players have been a part of the winning organization.

Alexandre Giroux
Alexandre Giroux (born June 16, 1981) is a Canadian ice hockey forward. He last played for the Thetford Assurancia of the Quebec-based Ligue Nord-Américaine de Hockey. He previously played in the National League (NL) with HC Ambrì-Piotta and EHC Kloten. He is the son of former World Hockey Association player Réjean Giroux.
Andrew Suter
Christianity portal

Andrew Burn Suter (1830–1895) was the second Anglican bishop of Nelson whose episcopate spanned a 26-year-period during the second half of the 19th century.

He was born in London, and educated at St Paul's School and Trinity College, Cambridge. He was ordained in 1855. After a curacy at St Dunstan-in-the-West he was Vicar of All Saints, Mile End until 1866, and his appointment to New Zealand. He resigned in 1891 and died on 29 March 1895.

Mile End
Mile End is an area in London, England and is located in the London Borough of Tower Hamlets. It is in East London and part of the East End. It is 4.2 miles (6.8 km) east of Charing Cross. Situated on the part of the London-to-Colchester road called Mile End Road, it was one of the earliest suburbs of London.

It was also known as Mile End Old Town; the name provides a geographical distinction from the unconnected former hamlet called Mile End New Town. In 2011, Mile End had a population of 28,544.
Among the Shadows
Among the Shadows is a 2019 American supernatural horror thriller film directed by Tiago Mesquita and written by Mark Morgan. The film stars Charlotte Beckett, while Gianni Capaldi, Dominik Madani, Reynald Bialès, Barry Jay Minoff, Kristoffel Verdonck, Olivier Englebert, Peter Organ, Jean-Michel Vovk, John Flanders and Lindsay Lohan appear in supporting roles. The plot follows a private investigator, descendant from a line of werewolves, who tries to solve the murder of her uncle and discovers a political conspiracy. The film was released in the United States on video on demand on March 5, 2019.

Private investigator
A private investigator (often abbreviated to PI; also known as a private detective, an inquiry agent or informally a private eye) is a person who can be hired by individuals or groups to undertake investigatory law services. Private investigators often work for attorneys to problem solve in civil and criminal cases.
Inch, County Clare
Inch (Irish: An Inse) is a village in County Clare, in Ireland. It is around 5.5 kilometres (3.4 mi) south-west of Ennis town centre, on the R474 Ennis to Milltown Malbay road. Inch has a church, primary school and several bed and breakfasts.

The village of Inch is in the parish of Inch and Kilmaley in the Roman Catholic Diocese of Killaloe. Parish churches are Our Lady of the Wayside in Inch, St John the Baptist in Kilmaley and St Michael the Archangel in Connolly.

Roman Catholic Diocese of Killaloe
The Diocese of Killaloe (/ˌkɪləˈluː/ kil-ə-LOO; Irish: Deoise Chill Dalua) is a Latin diocese of the Catholic Church in mid-western Ireland, one of six suffragan dioceses in the ecclesiastical province of Cashel and Emly.

The cathedral church of the diocese is the Cathedral of Ss Peter and Paul in Ennis, County Clare.

The incumbent bishop of the diocese is Fintan Monahan.
Macorina
"Macorina" is a song written by Costa Rica-born Mexican singer Chavela Vargas and based on a poem by Alfonso Camín. It was first recorded by Vargas in 1961. The song was controversial due to its reference to romantic longing between women and became a "lesbian hymn."

Chavela Vargas
Chavela Vargas (Spanish pronunciation: [tʃaˈβela ˈβaɾɣas]; born María Isabel Anita Carmen de Jesús Vargas Lizano; 17 April 1919 – 5 August 2012) was a Costa Rican singer. She gained widespread recognition for her distinctive interpretations of Mexican rancheras. However, her impact extends beyond this genre, encompassing various styles within popular Latin American music.

An influential interpreter, Vargas left a legacy on both the Americas and Europe. Renowned for her poignant and captivating performances, she earned the title "la voz áspera de la ternura", translated as 'the rough voice of tenderness'. Her accolades include a Latin Grammy Lifetime Achievement Award, and the Grand Cross of the Order of Isabella the Catholic for her contributions to music.
Toshihiko Shimamoto
Toshihiko Shimamoto (嶋本 利彦, Shimamoto Toshihiko) is a Japanese seismologist and professor of earthquake science at the Institute of Geology in Beijing (China Earthquake Administration) and affiliated researcher at Kyoto University. His experimental research has contributed significantly to our understanding of earthquake mechanics.

China Earthquake Administration
The China Earthquake Administration (CEA; 中国地震局) is a public institution managed by the State Council at the deputy ministerial level in charge of national earthquake disaster reduction work. It is currently managed by the Ministry of Emergency Management.

Some English text use the name Chinese Seismic Bureau (CSB). In older text, it was also referred to by its former name, National Earthquake Bureau (NEB) or National Seismic Bureau (NSB).
Trisk (Hasidic dynasty)
The Trisk dynasty is a Volyn (then in the Russian Empire, today Ukraine) Hasidic dynasty, a branch of the Chernobyl dynasty, originating in Turiisk, Ukraine. The rebbes of the court also served in Poland, before the Second World War it was a large court of some 20,000 Hasidim (followers).

Today there are several descendants of the lineage, but they have no real court.

Volyn Oblast
Volyn Oblast (Ukrainian: Волинська область, romanized: Volynska oblast) or simply Volyn (Ukrainian: Волинь), is an oblast (province) in northwestern Ukraine. It borders Rivne Oblast to the east, Lviv Oblast to the south, Poland to the west and Belarus to the north. Its administrative centre is Lutsk. Kovel is the westernmost town and the last station in Ukraine on the rail line running from Kyiv to Warsaw. The population is 1,021,356 (2022 estimate).
DiMarco
Di Marco or DiMarco is a surname, originally meaning (son) of Marco.

Notable people with the surname include:

Chris DiMarco, American golfer

Damon DiMarco, American historian and biographer

Federico Dimarco, Italian footballer

Magali Di Marco Messmer, Swiss triathlete

Melissa DiMarco, Canadian actress

Nyle DiMarco, American model, actor, and deaf activist

Melissa DiMarco
Melissa DiMarco is a Canadian actress, producer, and television personality. She has made acting appearances in feature films and television. She is best known for her role as Daphne Hatzilakos in the teen drama series Degrassi: The Next Generation (2002-2010) and as the host and showrunner of her own syndicated television program Out There with Melissa DiMarco.
Bhoramdeo Temple
Bhoramdeo Temple is a Hindu temple dedicated to the god Shiva in Bhoramdeo, in the Indian state of Chhattisgarh. It comprises a group of four temples of which the earliest is a brick-temple. The main temple is the Bhoramdeo temple built in stone. The architectural features with erotic sculptures has given a distinct style akin to the Khajuraho temple and the Konark Sun Temple in Odisha, and hence the Bhoramdeo complex is known by the sobriquet the "Khajuraho of Chhattisgarh".

Another temple within a distance of about 1 kilometre (0.62 mi) from Bhoramdeo, which is mentioned along with the Bhoramdeo complex is the Madwa Mahal, meaning marriage hall in local dialect, also known as Dullhadeo. It was built in 1349 during the reign of Ramchandra Deo of the Naga dynasty of Kawardha and has a unique Shiva Linga erected over 16 pillars.

Sanctum sanctorum
The Latin phrase sanctum sanctorum is a translation of the Hebrew term קֹדֶשׁ הַקֳּדָשִׁים (Qṓḏeš HaQŏḏāšîm), literally meaning Holy of Holies, in Latin texts, this generally refers to the holiest place of the Ancient Israelites, inside the Tabernacle and later inside the Temple in Jerusalem. However, the term also has some derivative use in application to imitations of the Tabernacle in church architecture.

The plural form sancta sanctorum is also used, arguably as a synecdoche, referring to the holy relics in the sanctuary. The Vulgate translation of the Bible uses sancta sanctorum for the Holy of Holies. Hence, the derivative usage denotes the Sancta Sanctorum chapel in the complex of the Archbasilica of Saint John Lateran, Rome.

The Garbhagriha in Hindu temples has been compared to a sanctum sanctorum, and is sometimes translated into English as such.
Restauration (ship)
Restauration was a sloop built in 1801, in Hardanger, Norway. It became a symbol of Norwegian American immigration. Historical sources may contain several variations on the name of the sloop, including Restauration, Restoration, Restaurasjonen, and Restorasjon.

New York Harbor
New York Harbor is a bay that covers all of the Upper Bay. It is at the mouth of the Hudson River near the East River tidal estuary on the East Coast of the United States.

New York Harbor is generally synonymous with  Upper New York Bay, which is enclosed by the New York City boroughs of Manhattan, Brooklyn, and Staten Island and the Hudson County, New Jersey, municipalities of Jersey City and Bayonne, although in colloquial usage it can sometimes expand to cover Upper and Lower New York Bay. New York Harbor is one of the largest natural harbors in the world.
Manair River
The Manair River (also spelled Maner or Maneru) is a river in the Indian state of Telangana and a right-bank tributary of the Godavari River. It flows through the districts of Rajanna Sircilla, Karimnagar district, and Jayashankar Bhupalpally district, supporting irrigation, drinking water supply, and several major dams.

Sriram Sagar Project
The Sriram Sagar Project is also known as the Pochampadu Project is an Indian flood-flow project on the Godavari. The Project is located in Nizamabad district, 3 km away from National Highway 44. It has been described by The Hindu as a "lifeline for a large part of Telangana".

Sriramsagar is an irrigation project across river Godavari in Telangana to serve irrigational needs in Karimnagar, Warangal, Adilabad, Nizamabad, and Khammam districts. It also provides drinking water to Warangal city. There is a hydroelectric plant working at the dam site, with 4 turbines each with 9 MW capacity generating 36 MW.
Cleopatra Alcyone
Cleopatrē Alcyone (Ancient Greek: Κλεοπάτρη Ἀλκυόνη, romanized: Kleopátrē Alkuónē) was the daughter of Idas and Marpessa and the wife of Meleager, a Calydonian prince and participant in the Calydonian boar hunt. Together they had a daughter, Polydora. According to Greek traveler and geographer Pausanias, Polydora was the wife of Protesilas, the first soldier to leap ashore in Troy, and therefore the first to die in the Trojan War.

Protesilaus
In Greek mythology, Protesilaus (/ˌprɒtɪsɪˈleɪəs/; Ancient Greek: Πρωτεσίλᾱος, romanized: Prōtesilāos) was a hero in the Iliad who was venerated at cult sites in Thessaly and Thrace. Protesilaus was the son of Iphiclus, a "lord of many sheep"; as grandson of the eponymous Phylacos, he was the leader of the Phylaceans. Hyginus surmised that he was originally known as Iolaus—not to be confused with Iolaus, the nephew of Heracles—but was referred to as "Protesilaus" after being the first (πρῶτος, protos) to leap ashore at Troy, and thus the first to die in the war.
The Strong, Silent Type
"The Strong, Silent Type" is the 49th episode of the HBO original series The Sopranos and the 10th of the show's fourth season. Its teleplay was written by Terence Winter, Robin Green, and Mitchell Burgess from a story by David Chase. It was directed by Alan Taylor and originally aired on November 17, 2002.

Terence Winter
Terence Patrick Winter (born October 2, 1960) is an American writer and producer of television and film. He was the creator, writer, and executive producer of the HBO television series Boardwalk Empire (2010–2014). Before creating Boardwalk Empire, Winter was a writer and executive producer for the HBO television series The Sopranos, from the show's second to sixth and final season (2000–2007).

In 2013, Winter wrote the screenplay to Martin Scorsese's The Wolf of Wall Street for which he was nominated for an Academy Award for Best Adapted Screenplay. He was also the co-creator, writer and executive producer of another HBO television drama series, Vinyl (2016), which ran for one season. He is an executive producer and writer on the Paramount+ crime series Tulsa King with Taylor Sheridan.
Iskuzhino
Iskuzhino (Russian: Искужино; Bashkir: Исҡужа, İsquja) is a rural locality (a village) in Ravilovsky Selsoviet, Abzelilovsky District, Bashkortostan, Russia. The population was 145 as of 2010. There are 5 streets.

Abzelilovsky District
Abzelilovsky District (Russian: Абзели́ловский райо́н; Bashkir: Әбйәлил районы, Äbyälil rayonı) is an administrative and municipal district (raion), one of the fifty-four in the Republic of Bashkortostan, Russia. It is located in the southeast of the republic, bordered by Chelyabinsk Oblast to the east. The area of the district is 4,288 square kilometers (1,656 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Askarovo. As of the 2021 Russian census, Abzelilovsky District has a population of 45,300.
Heinrich Klebahn
Heinrich Klebahn (20 February 1859, Bremen – 5 October 1942, Hamburg) was a German mycologist and phytopathologist.

In 1884 he obtained his PhD from the University of Jena, afterwards working as a schoolteacher in Bremen (1885–1894) and Hamburg (1894-1899). From 1905 onward, he was associated with the botanical gardens at Hamburg. From 1921 to 1934 he was an honorary professor and lecturer of cryptogamy and soil biology at the Institut für Allgemeine Botanik in Hamburg.

Cryptogam
A cryptogam (scientific name Cryptogamae) is a plant, in the broad sense of the word, or a plant-like organism that shares similar characteristics, such as being multicellular, photosynthetic, and primarily immobile, that reproduces via spores rather than through flowers or seeds.

This broader definition can include algae, fungi, and certain bacteria (like cyanobacteria), even though they may belong to different biological kingdoms.
Marianne Bogestedt
Marianne Bogestedt is a Swedish ski-orienteering competitor and world champion. She won a gold medal in the classic distance at the World Ski Orienteering Championships in Velingrad in 1977, and received a silver medal with the Swedish relay team.

World Ski Orienteering Championships
The World Ski Orienteering Championships (WSOC) is the official event to award the titles of World Champions in ski orienteering. The World Championships is organized every odd year. The programme includes Sprint, Middle and Long Distance competitions, and a Relay for both men and women. The first WSOC was held in 1975.
Peronopsidae
The Peronopsidae (which may also be called peronopsids) comprise the earliest family of the Agnostina suborder. Species of this family occurred on all paleocontinents. The earliest representatives of this family first occur just before the start of the Middle Cambrian, and the last disappeared just after the start of the Upper Cambrian.

Miaolingian
The Miaolingian or Mid-Late Cambrian is the third Series of the Cambrian Period, and was formally named in 2018. It lasted from about 506.5 to 497 million years ago and is divided in ascending order into 3 stages: the Wuliuan, Drumian, and Guzhangian. The Miaolingian is preceded by the unnamed Cambrian Series 2 and succeeded by the Furongian series.

It is named after the Miaoling Mountains in southeastern Guizhou Province, China.
2006 Budapest mayoral election
The 2006 Budapest mayoral election was held on 1 October 2006 to elect the Mayor of Budapest (főpolgármester). On the same day, local elections were held throughout Hungary, including the districts of Budapest. The election was run using a First-past-the-post voting system. The winner of this election served for 4 years.

The election was won by four-time incumbent, Gábor Demszky.

Gábor Demszky
Gábor Demszky (Hungarian: [ˈɡaːbor ˈdɛmski], born 4 August 1952) is a Hungarian politician, lawyer and sociologist by qualification. Demszky was the Mayor of Budapest from 1990 to 2010. He was a founding member of the Alliance of Free Democrats (SZDSZ) between 1988 and 2010.
1887 All-Ireland Senior Football Championship final
The 1887 All-Ireland Senior Football Championship final was the first All-Ireland Final and the culmination of the 1887 All-Ireland Senior Football Championship, an inter-county Gaelic football tournament for the top teams in Ireland. Limerick were the winners. It was the first of two All-Ireland football titles for Limerick - the other coming in 1896.

In 2005, a gold medal won by the final's man-of-the-match Malachi O'Brien fetched €26,500 (three times its guide price) at London auction house Sotheby's. It was believed to be the oldest All-Ireland football medal in existence. The Limerick Leader purchased the medal and said it intended to display it in Limerick.

In June 2023 another medal, awarded to Limerick midfielder Jeremiah Kennedy, was sold at a Dublin auction for €32,000. The victorious Limerick team did not receive their medals until 1910.

1887 All-Ireland Senior Football Championship
The 1887 All-Ireland Senior Football Championship is the first edition of GAA's premier inter-county Gaelic football tournament, played between 12 counties of Ireland. The tournament featured club teams who represented their respective counties after their county championship. The 21 a-side final was between Commercials of Limerick and Young Irelands of Louth. The final was played in Beech Hill, Donnybrook on April 29, 1888, with Commercials winning by 1–4 to 0–3. Unlike later All-Irelands, there were no provincial championships and it was an open draw.
2-Nitronaphthalene
2-Nitronaphthalene is an organic compound with the formula C10H7NO2.  It is one of two isomers of nitronaphthalene, the other being 1-nitronaphthalene.  2-Nitronaphthalene is produced in very low yields upon nitration of naphthalene, but it can be more efficiently obtained via the diazotization of 2-aminonaphthalene.

Diazonium compound
Diazonium compounds or diazonium salts are a group of organic compounds sharing a common functional group [R−N+≡N]X− where R can be any organic group, such as an alkyl or an aryl, and X is an inorganic or organic anion, such as a halide. The parent compound, where R is hydrogen, is diazenylium.
Rathtoe
Rathtoe (Irish: Ráth Tó), also spelled Rathoe, is a village and townland in County Carlow, Ireland. The village is located in the civil parish of Gilbertstown, between Tullow and Ballon, County Carlow. The Burren River flows through the area. Rathtoe is a census town, and had a population of 296 as of the 2022 census.

Evidence of ancient settlement in the area include the Bronze Age settlement of Ballon Hill (6 km to the south), and a ringfort (rath) within Rathtoe townland itself. The local Roman Catholic church is dedicated to Saint Patrick and was built c. 1890. The church is listed on the Record of Protected Structures for County Carlow, as is the nearby credit union building (formerly a school) which dates to 1837.

The local Gaelic football club, Fighting Cocks GAA, has its grounds approximately 2 kilometres (1.2 mi) west of the village. The club won the Carlow Senior Football Championship in 1938.

Conservation in the Republic of Ireland
Conservation in the Republic of Ireland is overseen by a number of statutory and non-governmental agencies, including those with responsibility for conservation of the built environment and conservation of the natural environment in Ireland. Conservation has sometimes been a contentious issue, with debates impacting its progress since the 1960s. Concrete initiatives are sometimes driven by European Union (EU) heritage protection and environmental policies, including EU environmental law, which – as a member – the Irish government is obliged to adopt and implement.
Galena High School (Kansas)
Galena High School is a public secondary school in Galena, Kansas, United States.  It is operated by the Galena USD 499 school district.  The school colors are blue and white and the school mascot is a Bulldog.

Secondary education in the United States
Secondary education is the last six or seven years of statutory formal education in the United States. It reaches the climax with twelfth grade (age 17–18). Whether it begins with sixth grade (age 11–12) or seventh grade (age 12–13) varies by state and sometimes by school district.

Secondary education in the United States occurs in two phases. The first, as classified by the International Standard Classification of Education (ISCED), is the lower secondary phase, either called a middle school or junior high school. A middle school is for students sixth grade, seventh grade and eighth grade and a junior high school is only for students in seventh and eighth grade.

The second is the ISCED upper secondary phase, a high school or senior high school for students ninth grade through twelfth grade. There is some debate over the optimum age of transfer, and variation in some states; also, middle school often includes grades that are almost always considered primary school.
French aviso Bouvet (1865)
Bouvet was a sail and steam aviso of the French Navy, lead ship of her class. She is remembered as the opponent of the German gunboat SMS Meteor during the Battle of Havana in 1870, at the outbreak of the Franco-Prussian War.

Aviso
An aviso was originally a kind of dispatch boat or "advice boat", carrying orders before the development of effective remote communication.

The term, derived from the Portuguese and Spanish word for "advice", "notice" or "warning", an aviso, was later adopted by the French and Portuguese navies to classify their medium-sized warships designed for colonial service. The term continued to be used in the French Navy to classify the D'Estienne d'Orves-class patrol frigates until 2012, when the remaining ships of the class were reclassified as offshore patrol ships. It is equivalent to the modern use of "sloop" in other countries.