hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hryszko Brothers Building
The Hryszko Brothers Building is a building located at 836 North Russell Street, in the historic Albina District of north Portland, Oregon, United States. It was established in 1905 by Polish immigrants as a meeting hall and aid station, later hosting meetings by the St. Stanislaus Catholic Church and the Polish Library. It is now operated by McMenamins under the name White Eagle Saloon & Hotel, or simply White Eagle. The building is listed on the National Register of Historic Places.

McMenamins
McMenamins is an American chain of pubs, restaurants, hotels, breweries, and other entertainment venues in Oregon and Washington. McMenamins is notable for rehabilitating historic properties for many of their establishments, and several are listed on the National Register of Historic Places.

In addition to pubs, restaurants, hotels, and breweries, McMenamins also operates movie theaters, music venues, spas, and golf courses, including the Gearhart Golf Links, the oldest golf course west of the Mississippi River. McMenamins is credited by some for helping with the popularization of tater tots as bar food, which were invented in Oregon and are offered at every McMenamin's location in either regular or 'Cajun' style.
CFGB-FM
CFGB-FM is a radio station broadcasting on 89.5 MHz (FM) from Happy Valley-Goose Bay, Newfoundland and Labrador, Canada, and is the local Radio One station of the Canadian Broadcasting Corporation, serving as that network's primary outlet in Labrador. A shortwave relay, CKZN, rebroadcasts CFGB's signal to remote areas of Labrador.

Happy Valley-Goose Bay
Happy Valley-Goose Bay (Inuit: Vâli) is a town in the province of Newfoundland and Labrador, Canada. Located in central Labrador on the coast of Lake Melville and the Churchill River, Happy Valley-Goose Bay is the largest population centre in the region with an estimated 8,040 residents in 2021.

Incorporated in 1973, it comprises the former town of Happy Valley and the Local Improvement District of Goose Bay. Built on a large sandy plateau in 1941, the town is home to the largest military air base in northeastern North America, CFB Goose Bay.
Types of restaurant
Restaurants fall into several industry classifications, based upon menu style, preparation methods and pricing, as well as the means by which the food is served to the customer. This article mainly describes the situation in the US, while categorisation differs widely around the world.

Industry classification
Industry classification or industry taxonomy is a type of economic taxonomy that classifies companies, organizations and traders into industrial groupings based on similar production processes, similar products, or similar behavior in financial markets.

National and international statistical agencies use various industry-classification schemes to summarize economic conditions. Securities analysts use such groupings to track common forces acting on groups of companies, to compare companies' performance to that of their peers, and to construct either specialized or diversified portfolios.
Erich Raiet
Erich Raiet (16 January 1920 – 25 April 1992) was an Estonian linguist. Until 1940, his name was Freienthal because it was changed.

In 1946, he graduated from Tartu University in Estonian philology. From 1947 to 1992, he worked at Estonian SSR Academy of Sciences' Language and Literature Institute.

He was one of the authors and editors for several dictionaries of Standard Estonian (Estonian: õigekeelsussõnaraamat).

From 1939 on, he was a member of Mother Tongue Society.

Estonian Academy of Sciences
Founded in 1938, the Estonian Academy of Sciences (Estonian: Eesti Teaduste Akadeemia, Latin: Academia Scientiarum Estoniae) is Estonia's national academy of science in Tallinn.  As with other national academies, it is an independent group of well-known scientists whose stated aim is to promote research and development, encourage international scientific cooperation, and disseminate knowledge to the public.  As of March 2017, it had 77 full members and 20 foreign members.  Since 15 October 2014, the president of the Academy is the mathematician Tarmo Soomere.
2010 Oceania Athletics Championships
The 2010 Oceania Athletics Championships was the 10th edition of the Oceania Athletics Championships, organised under the supervision of the Oceania Athletic Association, in Cairns, Queensland, Australia in September. It was fourth time the championship were held in Australia. Athletes competed at two age categories: Junior (U20) and open senior. Indonesia also competed at the championships as a guest nation. The three-day competition took place from 23 to 25 September.

Oceania Athletics Association
The Oceania Athletics Association (more commonly known as Oceania Athletics) is the governing body for athletics in Oceania. It is one of the six Area Associations of the world's athletics governing body World Athletics. Oceania Athletics has 23 members (including 3 associate members) and is headquartered in the Gold Coast.
Cristina Rémond
Cristina Yvonne Rémond (born 1980) is a Canadian model and beauty pageant titleholder who was crowned Miss Canadian Universe 2001 and Canada's representative at the Miss Universe 2001 pageant.

She grew up in Montreal, Quebec and attended The Study in Westmount, Quebec, where she graduated in 1998. She first participated in a beauty pageant in 1999 at the second Global Beauty Quest, based in Montreal. She represented Hungary and won. She graduated from John Abbott College in 2001. She subsequently attended Carleton University studying for a degree in Human Rights and Anthropology. She later attended Harvard Divinity School.

Rémond has a pilots license, and worked as an instructor for the Royal Canadian Air Cadets.

In 2001, she represented Canada at the Miss Universe 2001 pageant in Puerto Rico but did not place.

Harvard Divinity School
Harvard Divinity School (HDS) is one of the constituent schools of Harvard University in Cambridge, Massachusetts. The school's mission is to educate its students either in the academic study of religion or for leadership roles in religion, government, and service. It also caters to students from other Harvard schools that are interested in the former field. HDS is among a small group of university-based, non-denominational divinity schools in the United States.
Andrew Holding
Andrew Holding MChem (Oxon), PhD MRSC leads an academic research group at the University of York. His current research focus is the genetic drivers of breast cancer and has previously published research on antibiotic biosynthesis and DNA replication. Previously Holding was a Fellow of Downing College, Cambridge, a Turing Fellow at The Alan Turing Institute and led the experimental team in the Markowetz lab at the Cancer Research UK Cambridge Institute (a department at the University of Cambridge).

Alan Turing Institute
The Alan Turing Institute is the United Kingdom's national institute for data science and artificial intelligence, founded in 2015 and largely funded by the UK Government. It is named after Alan Turing, the British mathematician and computing pioneer.
Shrikisan Laxminarayan Sarada
Shrikisan Laxminarayan Sarada (1893 – 12 January 1931) was an Indian freedom fighter, a revolutionary. British Government had imposed a "Shoot at sight" order under martial law in Solapur in 1930 to suppress the freedom movement. Shrikisan Sarada along with Mallappa Dhanshetty, Abdul Rasool Qurban Hussain, and Jagannath Bhagwan Shinde defied the martial law. The Government in order to quell the freedom movement sentenced all four to death.

Revolutionary movement for Indian independence
The Revolutionary movement for Indian Independence was part of the Indian independence movement comprising the actions of violent underground revolutionary factions. Groups believing in armed revolution against the ruling British fall into this category, as opposed to the generally peaceful civil disobedience movement spearheaded by Mahatma Gandhi.

The revolutionary groups were mainly concentrated in Bengal, Bombay, Bihar, the United Provinces and Punjab. More groups were scattered across India.
Numberphile
Numberphile is an educational YouTube channel featuring videos that explore topics from a variety of fields of mathematics. In the early days of the channel, each video focused on a specific number, but the channel has since expanded its scope, featuring videos on more advanced mathematical concepts such as Fermat's Last Theorem, the Riemann hypothesis and Kruskal's tree theorem. The videos are produced by Brady Haran, a former BBC video journalist and creator of Periodic Videos, Sixty Symbols, and several other YouTube channels. Videos on the channel feature several university professors, maths communicators and famous mathematicians.

In 2018, Haran released a spin-off audio podcast titled The Numberphile Podcast.

Kruskal's tree theorem
In mathematics, Kruskal's tree theorem states that the set of finite trees over a well-quasi-ordered set of labels is itself well-quasi-ordered under homeomorphic embedding.

A finitary application of the theorem gives the existence of the fast-growing TREE function. TREE(3) is one of the largest simply defined finite numbers, dwarfing other large numbers such as Graham's number and googolplex.
Gayabari Union
Gayabari Union (Bengali: গয়াবাড়ী ইউনিয়ন) is a union parishad situated at Dimla Upazila,  in Nilphamari District, Rangpur Division of Bangladesh. The union has an area of 50 square kilometres (19 sq mi) and as of 2001 had a population of 20,835. There are 5 villages and 9 mouzas in the union.

Nilphamari District
Nilphamari District (Bengali: নীলফামারী জেলা) is a district in Northern Bangladesh. It is a part of Rangpur Division. It is about 350 kilometers to the northwest of the capital Dhaka. It has an area of 1,580.85 square kilometres (610.37 sq mi). Nilphamari is bounded by Rangpur and Lalmonirhat in east, Rangpur and Dinajpur in south, Dinajpur and Panchagarh in west, Cooch Behar of India in north. The headquarters of the district is in Nilphamari city, which is widely regarded as the industrial city of Northern Bangladesh. Saidpur which is major business center of the district also serves as connecting hub of Rangpur.
Ladies Open Amstetten
The Ladies Open Amstetten is a tournament for professional female tennis players played on outdoor clay courts. The event is classified as a $60,000 ITF Women's World Tennis Tour tournament and has been held in Amstetten, Austria, since 2024.

Amstetten, Lower Austria
Amstetten (German pronunciation: [amˈʃtɛtn̩] ⓘ) is a city in Lower Austria. It is the capital of the Amstetten District and the centre of the historical region Mostviertel ("Most" – lightly fermented apple juice, "viertel" – a region of the province Lower Austria).
Nea Propontida
Nea Propontida (Greek: Νέα Προποντίδα, "New Propontis") is a municipality in the Chalkidiki regional unit, Central Macedonia, Greece. The seat of the municipality is the town Nea Moudania. The municipality has an area of 372.317 km2.

Central Macedonia
Central Macedonia is one of the thirteen administrative regions of Greece, consisting the central part of the geographical and historical region of Macedonia. With a population of almost 1.8 million, it is the second most populous region in Greece after Attica. The capital and largest city of the region is Thessaloniki.
2011 Church of Norway elections
The Church of Norway held elections on September 11 and 12 2011. The election dates and poll stations were the same as those of the municipal elections for Norway).

The nation's 11  bishoprics were elected.

Diocese of Hamar
The Diocese of Hamar  (Norwegian: Hamar Bispedømme) is a diocese within the Church of Norway. The Diocese of Hamar includes all of the churches in Innlandet county plus the churches in Lunner Municipality in Akershus county. Administratively, the diocese is divided into 10 deaneries and 164 parishes in the diocese. The seat of the Diocese of Hamar is located at the Hamar Cathedral (Norwegian: Hamar domkirke) in the city of Hamar.
Herman Goldstein
Herman Goldstein (December 8, 1931 – January 24, 2020) was an American criminologist and legal scholar known for developing the problem-oriented policing model. He was Professor at the University of Wisconsin Law School, where he began teaching in 1964. He previously worked as an assistant to the then-superintendent of the Chicago Police Department, O.W. Wilson. In 2018, he was awarded the Stockholm Prize in Criminology in honor of his research on policing.

Goldstein died in January 2020 at the age of 88. His funeral took place at Beth Israel Center in Madison, WI.

Chicago Police Department
The Chicago Police Department (CPD) is the primary law enforcement agency of the city of Chicago, Illinois, United States, under the jurisdiction of the Chicago City Council. It is the second-largest municipal police department in the United States, behind the New York City Police Department. As of 2025 CPD had 11,554 sworn officers on duty, and has 124 units. Tracing its roots to 1835, the Chicago Police Department is one of the oldest modern police departments in the world.
2015 China Open – Men's singles
Three-time defending champion Novak Djokovic defeated Rafael Nadal in the final, 6–2, 6–2 to win the men's singles tennis title at the 2015 China Open. It was his sixth China Open title, and brought his record at the tournament to 29–0. He did not lose a single set in the entire tournament.

China Open (tennis)
The China Open is a hardcourt tennis tournament organized by the Chinese Tennis Association annually at the China National Tennis Center in Beijing, China. It is held in late September and early October. The women's event is a WTA 1000 event on the WTA Tour, while the men's is an ATP 500 event on the ATP Tour. The total prize money for the 2023 tournament is US$11.62 million, the highest for tournaments of the same level.

The tournament was first held in 1993, discontinued in 1998, and reinstated in 2004. In 2006, the China Open became the first tournament outside the United States to use the Hawk-Eye system in match play.
André Onana
André Onana Onana (French pronunciation: [ɑ̃dʁe ɔnana]; born 2 April 1996) is a Cameroonian professional footballer who plays as a goalkeeper for Süper Lig club Trabzonspor, on loan from Premier League club Manchester United, and the Cameroon national team.

Onana joined Barcelona's youth system in 2010. He signed for Ajax in 2015, where he made 214 appearances and won three Eredivisie titles. Onana joined Inter Milan on a free transfer in July 2022, winning a Coppa Italia and Supercoppa Italiana title in his sole season at the club, also reaching the Champions League final. Manchester United then signed Onana for an initial £43.8 million in 2023.

At international level, Onana has made more than 50 appearances for the Cameroon national team since making his debut in September 2016.

KNVB Cup
The KNVB Beker (pronounced [ˌkaːʔɛɱveːˈbeː ˈbeːkər]; English: KNVB Cup), branded as the Eurojackpot KNVB Beker for sponsorship reasons, is a competition in the Netherlands organised by the Royal Dutch Football Association (KNVB) since 1898. It was based on the format of the English FA Cup. Outside the Netherlands, it is often referred to as the Dutch Cup. The tournament consists of all teams from the top four tiers of Dutch league football (Eredivisie, Eerste Divisie, Tweede Divisie and Derde Divisie), as well as the 24 semi-finalists (or replacements) of the six KNVB District Cups. The finals of the tournament traditionally takes place in De Kuip, and has been held there every season since the 1989 final. The winners of the cup compete against the winners of the Eredivisie for the Johan Cruyff Shield, (equivalent to a super cup) which acts as the curtain raiser for the following season.
Askin–Cutler ministry (1973–1975)
The Askin–Cutler ministry (1973–1975) or Sixth Askin ministry was the 67th ministry of the government of New South Wales, and was led by the 32nd Premier, Sir Robert Askin, of the Liberal Party in coalition with the Country Party, led by Sir Charles Cutler. It was the sixth and final occasion when Askin was Premier; and when Cutler served as Deputy Premier to Askin.

Deputy Premier of New South Wales
The deputy premier of New South Wales is the second-most senior officer in the Government of New South Wales. The deputy premiership has been a ministerial portfolio since 1932, and the deputy premier is appointed by the governor on the advice of the premier. The current deputy premier is Prue Car, since 28 March 2023, who is also the Minister for Education and Early Learning.

Ultimately, the deputy premier is responsible to the Parliament of New South Wales.
Drosera fimbriata
Drosera fimbriata, the Manypeaks sundew, is a perennial tuberous species in the genus Drosera that is endemic to Western Australia. It grows to 10 to 15 cm tall with two or three whorls of non-carnivorous leaves on the lower portion of the stem and 2 to 5 whorls of carnivorous leaves above that. It is native to a region mostly around Manypeaks but with populations near the Scott River and near Denmark. It grows in winter-wet sandy soils in heathland. It flowers in October.

It was first formally described by Larry Eugene DeBuhr in 1975.

Manypeaks, Western Australia
Manypeaks is a town and locality of the City of Albany in the Great Southern region of Western Australia. It is located 434 km south-east of Perth and 38 km north-east of Albany. The township is on the South Coast Highway close to the intersection with Howie Road. The closest towns to Manypeaks are both on the South Coast highway and are Albany to the south-west and Wellstead to the east.  The town lies close to the three lakes of the Lake Pleasant View System Important Bird Area.
William Smarte
William Smarte (ca. 1530 – 23 September 1599), of Ipswich, Suffolk, was an English merchant and landowner.

William father was Richard Smart(e), a draper in the parish of St Mary-le-Tower, Ipswich, who had held the political office of Bailiff in Ipswich.. His mother was Richard's wife, Katherine Went.: 1  When his father died in 1560 William inherited four manors in Essex and Suffolk.

Ipswich Minster
Ipswich Minster, previously known as St Mary-le-Tower, is the civic church of Ipswich, Suffolk, England and a Grade II* listed building.  It was in the churchyard of St Mary that the town charter of Ipswich was written in 1200.
Mayors in New Zealand
Mayors in New Zealand are the directly elected leaders of New Zealand's territorial authorities. They chair local council meetings and have limited executive powers, including the ability to appoint a deputy mayor, establish committees, and select chairpersons for said committees. Their constitutional role, as laid out in the Local Government Act 2002, is to provide leadership to their councillors and citizens of their districts, and to guide the direction of council plans and policies. Mayors are elected using either the first-past-the-post or single transferable vote system.

There are currently 67 mayors, and they are formally styled His/Her Worship.

Worship (style)
Worship is an honorific prefix for mayors, justices of the peace, peace commissioners, and magistrates in some present or former Commonwealth realms. In spoken address, these officials are addressed as Your Worship or referred to as His Worship, Her Worship, or Their Worship (French: Son Honneur). In Australia, all states now use Your Honour as the form of address for magistrates (the same as has always been used for judges in higher courts).
Geographers Cove
Geographers Cove (62°13′02″S 59°01′05″W﻿ / ﻿62.21714°S 59.01800°W﻿ / -62.21714; -59.01800) is a cove between Flat Top Peninsula and Exotic Point on the southwest side of Fildes Peninsula, King George Island, in the South Shetland Islands. The approved name is a translation of the Russian "Bukhta Geografov" (geographers' bay), applied in 1968 following Soviet Antarctic Expedition surveys from nearby Bellingshausen Station.

Flat Top Peninsula
Flat Top Peninsula is a small, flat-topped peninsula 2 km (1 mi) north of the south-western extremity of King George Island in the South Shetland Islands of Antarctica. The peninsula was named on a chart based upon a survey by Discovery Investigations personnel of the Discovery II during 1935.
Diana's Tree
Diana's Tree (Latin: Arbor Diana or Dianae), also known as the Philosopher's Tree (Arbor Philosophorum), was considered a precursor to the philosopher's stone and resembled coral in regards to its structure. It is a dendritic amalgam of crystallized silver, obtained from mercury in a solution of silver nitrate; so-called by the alchemists, among whom Diana, goddess of the moon, stood for silver, planetary metal of the moon. The arborescence of this amalgam, which even included fruit-like forms on its branches, led pre-modern chemical philosophers to theorize the existence of life in the kingdom of minerals.

Alchemical symbol
Alchemical symbols were used to denote chemical elements and compounds, as well as alchemical apparatus and processes, until the 18th century. Although notation was partly standardized, style and symbol varied between alchemists. Lüdy-Tenger published an inventory of 3,695 symbols and variants, and that was not exhaustive, omitting for example many of the symbols used by Isaac Newton. This page therefore lists only the most common symbols.
Chuck Andrus
Charles Edmund Andrus Jr., best known as Chuck Andrus (November 17, 1928 – June 12, 1997) was an American jazz double-bassist.

Andrus was born in Holyoke, Massachusetts, raised in New England, and studied at the Manhattan School of Music. In the late 1940s he formed his own ensemble in Springfield, Massachusetts which included Sal Salvador and Phil Woods. He played with Charlie Barnet in 1953, then with Claude Thornhill through the middle of the decade. While with Thornhill he met Terry Gibbs, and the two frequently played and recorded together in subsequent years. As a freelance musician in New York, Andrus worked with Don Stratton, Bernard Peiffer, and Jim Chapin; he also recorded extensively with Woody Herman.

Sal Salvador
Sal Salvador (November 21, 1925 – September 22, 1999), whose name was originally Silvio Smiraglia, was an American bebop jazz guitarist and a prominent music educator.

He was born in Monson, Massachusetts, United States, and began his professional career in New York City.  He eventually moved to Stamford, Connecticut.  He taught guitar at the University of Bridgeport in Bridgeport, Connecticut as well as at Western Connecticut State University in Danbury, Connecticut.  He wrote several instruction books for beginning to advanced guitarists.

In addition to recordings with Stan Kenton and with his own groups, Salvador can be heard in the film Blackboard Jungle, during a scene in a bar where a recording on which he is featured is played on the jukebox.  He is also featured playing with Sonny Stitt in the film, Jazz on a Summer's Day, at the Newport Jazz Festival.

He died in September 1999, following a fight with cancer, at the age of 73.
Manipur white-toothed rat
The Manipur white-toothed rat (Berylmys manipulus) is a species of rodent in the family Muridae.

The Manipur white-toothed rat is found in northeastern India, northern and central Myanmar, and Yunnan province of China (west of the Salween River). In India, it is found in Golaghat, Assam; the Kekrima Hills and Naga Hills of Nagaland; Bishenpur, Senapati, and Imphal districts of Manipur.

Naga Hills
The Naga Hills, reaching a height of around 3,826 metres (12,552 ft), lie prominently on the border of India and Myanmar. They are part of a complex mountain system, and the parts of the mountain ranges inside the Indian states of Nagaland, Manipur and the Burmese Naga Self-Administered Zone are called the Naga Hills. The highest point of the Naga hills is Mount Saramati (3,826 m (12,552 ft)).