hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lloyd MacPhail
Robert Lloyd George MacPhail, CM (March 22, 1920 – July 2, 1995) was a Canadian politician and the 23rd Lieutenant Governor of Prince Edward Island.

MacPhail was born on March 22, 1920 in New Haven, Prince Edward Island, the son of Robert Archibald MacPhail and Catherine C. MacLean.

He was first elected in a 1961 by-election to the Legislative Assembly of Prince Edward Island as the Prince Edward Island Progressive Conservative Party candidate in the district of 2nd Queens. He was re-elected in the elections of 1962, 1966, 1970, 1974, 1978, 1979 and 1982. He held many cabinet positions including: Minister of Industry and Natural Resources and of Tourism Development (1965–1966), Minister of Finance (1979–1981), Chairman of the Treasury Board (1979–1981), and Minister of Development (1979–1980). He was Lieutenant Governor from 1985 to 1990.

On March 1, 1995, he was made a Member of the Order of Canada.

MacPhail died on July 2, 1995.

1982 Prince Edward Island general election
The 1982 Prince Edward Island general election was held on September 27, 1982.

In 1981, after just two years as premier, Angus MacLean resigned his position after the election of James Lee to the Progressive Conservative leadership. In the same year, the Liberals selected future premier Joe Ghiz as their leader. Lee called an early election (traditionally elections in PEI are held every four years) in which a few seats changed hands, but the overall count stayed the same as in 1979.

This election also marked the lowest point in popular support for the New Democrats on PEI, who were led by an interim leader.
Fire temple
A fire temple (Persian: آتشکده, romanized: ātashkade; Gujarati: અગિયારી, romanized: agiyārī) is a place of worship for Zoroastrians. In Zoroastrian doctrine, atar and aban (fire and water) are agents of ritual purity.

Clean, white "ash for the purification ceremonies [is] regarded as the basis of ritual life", which "are essentially the rites proper to the tending of a domestic fire, for the temple [fire] is that of the hearth fire raised to a new solemnity". For, one "who sacrifices unto fire with fuel in his hand ..., is given happiness".

As of 2021, there were 167 fire temples in the world, of which 45 were in Mumbai, 105 in the rest of India, and 17 in other countries. Of these, only nine (one in Iran and eight in India) are the main temples known as Atash Behrams; the remainder are the smaller temples known as agiaries.

Vendidad
The Vendidad /ˈvendi'dæd/, also known as Videvdad or Juddevdad, is the only volume of the Sasanian Avesta to be still present in the extant Avesta collection. It is assumed that its use within the Videvdad liturgy guaranteed its survival to this day.
Bernard Renault (canoeist)
Bernard Renault is a French former slalom canoeist who competed from the mid-1970s to the mid-1980s.

He won two medals in the K-1 team event at the ICF Canoe Slalom World Championships with a gold in 1977 and a bronze in 1981.

1981 ICF Canoe Slalom World Championships
The 1981 ICF Canoe Slalom World Championships were held in Bala, Wales, Great Britain from July 15-24 under the auspices of the International Canoe Federation. It was the 17th edition. The mixed C2 event was reinstated after not being held at the previous championships.
Zarza
Zarza can be:

Zarza la Mayor, municipality located in the province of Cáceres, Extremadura, Spain

Zarza de Tajo, municipality in Cuenca, Castile-La Mancha, Spain

Zarza de Montánchez, municipality located in the province of Cáceres, Extremadura, Spain

Zarza de Granadilla, municipality located in the province of Cáceres, Extremadura

Zarza-Capilla, Spanish municipality in the province of Badajoz, Extremadura

Anselmo Zarza Bernal, Roman Catholic Bishop in Mexico

Rafael Zarza Gonzalez, Cuban artist specializing in painting, engraving and graphic design

Samuel ibn Seneh Zarza, Spanish philosopher who lived at Valencia in the second half of the 14th century

Rafael Zarza Gonzalez
Rafael Zarza Gonzalez (born October 1944 in Havana, Cuba) is a Cuban artist specializing in painting, engraving, graphic design and illustration.

Zarza studied drawing and painting from 1959 to 1963 at the Escuela Nacional de Bellas Artes "San Alejandro" in Havana. He was a member of the Taller Experimental de Gráfica (TEG) at the Plaza de la Catedral in Havana from 1965 to 1996. In addition, he was juror in the Salón de Artes Plásticas UNEAC '82 at the Museo Nacional de Bellas Artes de La Habana in Havana.
Badminton Horse Trials
The Badminton Horse Trials is a five-day event, one of only seven annual Concours Complet International (CCI) Five Star events as classified by the Fédération Équestre Internationale (FEI). It takes place in May each year in the park of Badminton House, the seat of the Duke of Beaufort, in South Gloucestershire, England.

South Gloucestershire
South Gloucestershire is a unitary authority area in the ceremonial county of Gloucestershire, South West England. Towns in the area include Yate, Chipping Sodbury, Kingswood, Thornbury, Filton, Patchway and Bradley Stoke. The southern part of its area falls within the Greater Bristol urban area surrounding the city of Bristol.

South Gloucestershire was created in 1996 to replace the Northavon district and Borough of Kingswood of the abolished county of Avon. It is separate from Gloucestershire County Council, but is part of the ceremonial county and shares Gloucestershire's Lord Lieutenant (the Sovereign's representative to the county). Because of its history as part of the county of Avon, South Gloucestershire works closely with the other unitary authorities that took over when that county was abolished, including shared services such as Avon Fire and Rescue Service and Avon and Somerset Police, together with co-operation in planning strategy for transport, roads and housing.
1913 Boston Red Sox season
The 1913 Boston Red Sox season was the 13th season in the franchise's Major League Baseball history. The Red Sox finished fourth in the American League (AL) with a record of 79 wins and 71 losses, 15+1⁄2 games behind the Philadelphia Athletics, who went on to win the 1913 World Series. The team played its home games at Fenway Park.

1913 Philadelphia Athletics season
The 1913 Philadelphia Athletics season involved the A's finishing first in the American League with a record of 96 wins and 57 losses. The team then defeated the New York Giants in the 1913 World Series, 4 games to 1.
In 2001, baseball historian Bill James ranked the 1913 incarnation of the Athletics' famous "$100,000 infield" as the best of all time in major league history (first baseman Stuffy McInnis, second baseman Eddie Collins, third baseman Frank "Home Run" Baker, and shortstop Jack Barry).
Jordan (bishop of Poland)
Jordan (died 982 or 984) was the first Bishop of Poland from 968 with his see, most probably, in Poznań. A foreigner, he is considered a saint in the Reformed Catholic Church in Poland.

Most evidence shows that he was a missionary bishop subordinate directly to the Pope. He arrived in the territory of Lechina (the future Poland), probably from Italy or the Rhineland, in 966 with Doubravka of Bohemia to baptise Mieszko I of Poland. After the death of Jordan until 992, the see was either vacant or filled by a bishop of unknown name (more likely the first). From 992 the see was filled by Unger.

Rhineland
The Rhineland (German: Rheinland [ˈʁaɪ̯nˌlant] ⓘ; Dutch: Rijnland; Kölsch: Rhingland; Latin: Rhenania) is a loosely defined area of western Germany along the Rhine, chiefly its middle section, sometimes encompassing parts of Belgium. It is the main industrial heartland of Germany because of its many factories, and it has historic ties to the Holy Roman Empire, Prussia, and the German Empire.
Doron Toister
Doron Toister (Hebrew: דורון טויסטר; born 16 May 1957) is a cellist, pianist, composer and classical music arranger. He leads the cello group of the Israel Symphony Orchestra Rishon LeZion and Israeli Opera Orchestra.

Chabad niggunim
Like many other Hassidic movements, Chabad-Lubavitch has its own unique niggunim, or traditional melodies. Chabad niggunim were either composed or taught by the Rebbe of Chabad or their Hassidim. Niggunim are used to aid for meditation during Chasidic prayer or Torah study, as well as during farbrengens. some of these ancient Chabad melodies have recently made their way into mainstream music.
Hotzenwald Trail
The Hotzenwald Trail (German: Hotzenwald-Querweg) is a two-day, 46-kilometre-long hiking trail through the Southern Black Forest in Germany that runs from Schopfheim to Waldshut. The term Hotzenwald for the region through which the trail passes is derived from Joseph Victor von Scheffel's novel Der Trompeter von Säckingen ("The Trumpeter of Säckingen"). The hiking trail is sponsored and managed by the Black Forest Club. Its waymark is a white and black diamond on a yellow background.

Trail blazing
Trail blazing or way marking is the practice of marking paths in outdoor recreational areas with signs or markings that follow each other at certain, though not necessarily exactly defined, distances and mark the direction of the trail.

A blaze in the beginning meant "a mark made on a tree by slashing the bark" (The Canadian Oxford Dictionary). Originally a waymark was "any conspicuous object which serves as a guide to travellers; a landmark" (Oxford English Dictionary). Today, paint (most prevalent), carvings, affixed markers, posts, flagging, cairns, and crosses, are commonly used.

Blaze frequency and recognizability varies significantly. In some wilderness areas, such as those governed by the US Wilderness Act requiring that the land seem "untrammeled by man," blazes are kept to a minimum. Alternatively, highly utilized public areas, such as busy municipal, county, or state parks, will use frequent and highly visible blazes to maximize trail recognition.
Turismo Pilipina 2008
Turismo Pilipina 2008 is the 1st edition of Turismo Filipina. Its main objective is to encourage Filipinos from different provinces and those Filipinos abroad to rediscover Philippine Tourism. Former Miss International 2005, Lara Quigaman and other Beauty titleholders started this pageant.

Sherylee Sustiguer of Northern Samar was crowned by Miss Earth 2008, Karla Henry as the 1st ever Turismo Pilipina 2008. She will be the country's tourism ambassadress and will represent Philippines in international tourism pageants.

Precious Lara Quigaman
Precious Lara San Agustin Quigaman-Alcaraz, (Tagalog pronunciation: [kiˈgɐmɐn ɐlkɐˈɾas]; born January 3, 1983) is a Filipino beauty pageant titleholder who won Miss International 2005, in Tokyo, Japan.
Bäumer
Bäumer is a German surname. Notable people with the surname include:

Angelica Bäumer (1932–2025), Austrian art critic and art historian

Gertrud Bäumer (1873–1954), German lawyer and politician

Jens Bäumer (born 1978), German footballer

Ludwig Bäumer (1888–1928), German writer and Communist activist

Marie Bäumer (born 1969), German actress

Paul Bäumer (1896–1927), German pilot

Angelica Bäumer
Angelica Bäumer (13 January 1932 – 18 July 2025) was an Austrian art critic, art historian, and exhibition curator who specialised in Art Brut and photography. She was also a survivor of the Holocaust.
2011 Internationaux Féminins de la Vienne – Doubles
Lucie Hradecká and Renata Voráčová were the defending champions, but both players chose not to participate.

Alizé Cornet and Virginie Razzano won the title defeating Maria Kondratieva and Sophie Lefèvre in the final 6–3, 6–2.

Sophie Lefèvre
Sophie Lefèvre (born 23 February 1981 in Toulouse) is a retired French tennis player.

On 15 September 2003, she reached her career-high WTA ranking of 216 in singles. Her highest doubles ranking was 76, reached on 21 February 2011. Lefèvre retired from the WTA Tour in 2013.

She is co-founder and now director, with former Russian professional Maria Kondratieva, of KL Tennis Academy in Florida, United States.
The Rovers (TV series)
The Rovers was an Australian ocean-based family adventure television show originally screened from 21 August 1969  until 12 June 1970 and was broadcast on the 0-Ten network, the precursor of Network Ten

Michael Wright (writer)
Michael Wright (died 19 November 1969) was an Australian writer of radio and television drama. He was from Adelaide.

Wright was part of the original story team on Bellbird. He won an AWGIE for his Skippy episode "The Poachers". He wrote a number of scripts in collaboration with Ron McLean.

He died in a car accident in 1969 leaving behind a wife and three sons. According to Filmink "The Australian Writers’ Guild rallied around and raised some money to be sent to his widow. "
National Black Chamber of Commerce
The National Black Chamber of Commerce (NBCC) was incorporated as The National Black Chamber of Commerce, Inc., in 1993.  It is a nonprofit, nonpartisan, nonsectarian organization dedicated to the economic empowerment of African American communities.  Additionally, the organization indicates that it represents the views of its members regarding economic and political policy issues; domestically and internationally.  It is organized as a 501(c) corporation and has at least 190 chapters within the United States.  The NBCC also has international chapters in the Bahamas, Brazil, Colombia, Ghana and Jamaica.  As with all Chambers of Commerce, affiliate branches are committed to carrying out the goals of the main Chamber within their areas.

However, the organization is largely funded by non-African American businesses on behalf of whose interests it often lobbies, such as the fossil fuel, telecommunications, and tobacco industries, and has sometimes been accused of being a front group.

Florida Center for Investigative Reporting
Florida Center for Investigative Reporting (FCIR) was a non-profit created and founded in 2010 by Florida investigative journalists Trevor Aaronson and Mc Nelly Torres. Its stated mission was to investigate "corruption, waste and miscarriages of justice". In August 2021, FCIR ceased operations and was absorbed by Inside Climate News.
NCR CRAM
CRAM, or Card Random-Access Memory, model 353-1, was a data storage device invented by NCR,

which first appeared on their model NCR-315 mainframe computer in 1962. It was also available for NCR's third generation NCR Century series as the NCR/653-100.

The first CRAM units were deployed on NCR's 315 system. A second generation was deployed on the successor 615 or Century line of computers. CRAM was very successful in the 1960s, offering a fast and secure storage alternative to magnetic tape, but was superseded by the development of superior disk drive technology.

Data storage
Data storage is the recording (storing) of information (data) in a storage medium. Handwriting, phonographic recording, magnetic tape, and optical discs are all examples of storage media. Biological molecules such as RNA and DNA are considered by some as data storage. Recording may be accomplished with virtually any form of energy. Electronic data storage requires electrical power to store and retrieve data.

Data storage in a digital, machine-readable medium is sometimes called digital data. Computer data storage is one of the core functions of a general-purpose computer. Electronic documents can be stored in much less space than paper documents. Barcodes and magnetic ink character recognition (MICR) are two ways of recording machine-readable data on paper.
Oulad Slama
Oulad Slama (Arabic: أولاد سلامة) is a small town and rural commune in Kénitra Province, Rabat-Salé-Kénitra, Morocco. At the time of the 2004 census, the commune had a total population of 15,936 people living in 2278 households.

Kénitra Province
Kenitra Province (Arabic: إقليم القنيطرة) is a province in the Morocca's north-western region of Rabat-Salé-Kénitra. Its population in 2024 is 1,284,247 making it the most populous province in  Morocco. It covers 3,052 square kilometers.

The major cities and towns are:

Arbaoua

Kenitra

Lalla Mimouna

Mehdya

Moulay Bousselham

Sidi Allal Tazi

Sidi Taibi

Souk El Arbaa
KDKT
KDKT (1410 AM) is a radio station that serves as west central North Dakota's sports talk outlet, as KDKT Sports Radio 1410. KDKT covers a large portion of western North Dakota, including key cities such as Bismarck, Dickinson and Minot. "KDKT Sports Radio" also carries regional, and local sports teams from North Dakota such as the University of North Dakota, Fargo-Moorhead RedHawks, Bismarck State College, and NDHSAA prep sports. Local on-air personalities include Jeff Baranick, Jim Kusler, Nathaniel Jones, and Josh Coleman who have hosted the popular Friday Night Live program.

Fargo–Moorhead RedHawks
The Fargo–Moorhead RedHawks are a professional minor-league baseball team based in Fargo, North Dakota, in the United States. The RedHawks are members of the American Association of Professional Baseball, an official Partner League of Major League Baseball. The RedHawks have played their home games at Newman Outdoor Field since 1996, when the team started as members of the Northern League.
Dennis Kohlruss
Dennis Kohlruss (born 14 May 1988) is a German strongman competitor from Rastatt and the reigning 5 x times Germany's Strongest Man. He's also a regular entrant to the Strongman Champions League and a seven time podium finisher. He has competed in 33 International strongman competitions and has won the 2020 SCL World Record Breakers and 2021 Megatron competitions.

Germany's Strongest Man
Germany's Strongest Man (German: Stärkster Mann Deutschlands) is an annual strongman competition held by the German Federation of Strength Athletes (GFSA). Heinz Ollesch holds the record for most wins with 12 wins.
Vischer
Vischer is a surname. Notable people with the surname include:

Vischer family of Nuremberg, a family of sculptors active in Nuremberg between 1453 and 1549
Hermann Vischer, the Elder (died 1487)
Peter Vischer the Elder (1455–1529)
Hermann Vischer, the Younger (1486–1517)
Peter Vischer the Younger (1487–1528)
Hans Vischer (1486-1546)

Blanca Vischer (1915–1969), Guatemalan film actress

Friedrich Theodor Vischer (1807–1887), German novelist and philosopher

Phil Vischer (born 1966), director and co-creator of VeggieTales

Rob Vischer, President of the University of St. Thomas

Wilhelm Vischer (1895–1988), Swiss pastor and theologian

Wilhelm Vischer (botanist) (1890–1960), Swiss botanist

Friedrich Theodor Vischer
Friedrich Theodor Vischer (German: [ˈfɪʃɐ]; 30 June 1807 – 14 September 1887) was a German novelist, poet, playwright, and writer on the philosophy of art. Today, he is mainly remembered as the author of the novel Auch Einer, in which he developed the concept of Die Tücke des Objekts (the spite of objects), a comic theory that inanimate objects conspire against humans.
Teen Jesus and the Jean Teasers
Teen Jesus and the Jean Teasers are an Australian rock band formed in Canberra in 2015. The group consists of vocalist Anna Ryan, guitarist Scarlett McKahey, drummer Neve van Boxsel, and bassist Jaida Stephenson. Their debut extended play, Pretty Good for a Girl Band, was released in 2022 through Domestic La La and won Best Independent Punk Album or EP at the 2023 AIR Awards. Their debut full-length album, I Love You, was released in 2023 and peaked at number 6 on the ARIA Albums Chart. Their most recent album, Glory, was released in November 2025.

AIR Awards of 2023
The 2023 AIR Awards is the seventeenth annual Australian Independent Record Labels Association Music Awards ceremony (generally known as the AIR Awards), which took place on 3 August 2023 in Adelaide. The 2023 AIR Awards introduced two new categories; the Independent Marketing Team of the Year and the Independent Publicity Team of the Year. The nominations were revealed on 31 May 2023.

At the awards ceremony, AIR's CEO Maria Amato said, "It was a great night of celebration and recognition for the talented, and resilient Australian independent artist and label community."
HMS Talisman (N78)
The second HMS Talisman (N78), and the first to enter service under the name, was a T-class submarine of the Royal Navy. She was laid down by Cammell Laird & Co Limited, Birkenhead and launched on 29 January 1940.

Cammell Laird
Cammell Laird is a British shipbuilding company. It was formed from the merger of Laird Brothers of Birkenhead and Johnson Cammell & Co of Sheffield at the turn of the twentieth century. The company also built railway rolling stock until 1929, when that side of the business was separated and became part of the Metropolitan-Cammell Carriage & Wagon Company.
2018 Taça da Liga final
The 2018 Taça da Liga final was the final match of the 2017–18 Taça da Liga, the 11th season of the Taça da Liga. It was played on 27 January 2018 at Estádio Municipal de Braga.

The competition involved the 33 clubs playing in the top two tiers of the Portuguese football league system – 18 from Primeira Liga and 15 from Segunda Liga – during the 2017–18 season. Reserve sides of Primeira Liga teams that played in the 2017–18 Segunda Liga were excluded from the competition.

Vitória de Setúbal and Sporting CP faced off in a repeat of the competition's first final, held 10 years previously. Sporting CP won 5–4 on a penalty shoot-out after a 1–1 draw at the end of 90 minutes, winning the competition for the first time in their history.

Portuguese football league system
The Portuguese football league system consists of several leagues bound together hierarchically by promotion and relegation. Reserve teams are allowed to compete in the main league system, as is the case with most of Europe. However, they are not allowed to compete in the same tier as their senior team, thus no reserve team has ever competed in Portugal's top flight, the Primeira Liga.
Special Purpose Marine Air-Ground Task Force – Crisis Response – Africa
Special Purpose Marine Air-Ground Task Force – Crisis Response – Africa (SP-MAGTF-CR-AF) was a Marine Air-Ground Task Force that was permanently based at Morón Air Base in Spain. SP-MAGTF-CR-AF reported to U.S. Marine Corps Forces Africa under United States Africa Command. It was a self-mobile, self-sustaining force of approximately 850 Marines and sailors, capable of responding to a range of crises. The unit was specifically trained to support U.S. and partner interests throughout the United States Africa Command area of responsibility, to include embassy reinforcement, support to noncombatant evacuation operations, tactical recovery of aircraft and personnel, humanitarian assistance, and disaster relief. The unit also took part in bilateral and multilateral training exercises with regional partners. It was commanded by a U.S. Marine colonel (O-6).

Combat Logistics Battalion 2
Combat Logistics Battalion 2 (CLB-2) is a logistics unit of the United States Marine Corps (USMC), which provides direct combat service support to Regimental Combat Team 2 (RCT-2). CLB-2 was formed after its second deployment to Iraq in 2005 as a part of the reorganization of the 2nd Force Service Support Group (2nd FSSG). The battalion falls under Combat Logistics Regiment 2 and the 2nd Marine Logistics Group (2nd MLG) and is headquartered at Marine Corps Base Camp Lejeune, North Carolina in the USA.
Hypolepis muelleri
Hypolepis muelleri known as the ground fern or harsh ground fern is a common small fern found in swampy areas and beside streams in eastern Australia.  Usually seen between 30 and 100 cm tall with an erect habit. Despite the common name, the fronds are soft to touch. This plant was named in honour of the colonial botanist Ferdinand von Mueller. The original specimen was collected from Alfred National Park in 1941.

Alfred National Park
The Alfred National Park is a national park located in the East Gippsland region of the Australian state of Victoria. The 3,050-hectare (7,500-acre) national park is situated approximately 388 kilometres (241 mi) east of Melbourne and was declared in 1925.

It is currently closed due to widespread bushfire damage.

The park is dissected by the Princes Highway, between Cann River and Genoa.