hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2021–22 Division Excellence
The 2021–22 Division Excellence was the 85th season of the Division Excellence, the highest premier basketball league in Morocco. The defending champions were AS Salé.

The season started on 21 November 2021 and ended on 30 June 2022. Salé won the championship, their 9th title and their 7th in a row (not counting abandoned seasons).

AS Salé (basketball)
Association Sportive Salé (Arabic: جمعية سلا), commonly known as AS Salé, is a Moroccan basketball club from Salé. The club competes in the Division Excellence. Notable players of the team include senior men's Moroccan national basketball team members Abderrahim Najah, Zakaria El Masbahi and Soufiane Kourdou.

Salé has won the Moroccan championship 9 times and the Moroccan Throne Cup a record 12 times. The team won one continental title, the FIBA Africa Champions Cup, in 2017. Salé also participated in the first two seasons of the Basketball Africa League (BAL) in 2021 and 2022.
2001 CA-TennisTrophy
The 2001 CA-TennisTrophy was a men's tennis tournament played on indoor hard courts at the Wiener Stadthalle in Vienna, Austria, and was part of the International Series Gold of the 2001 ATP Tour. It was the 27th edition and took place from 8 October through 14 October 2001. Sixth-seeded Tommy Haas won the singles title.

ATP International Series Gold
ATP International Series Gold (known from 1990 to 1999 as the ATP Championship Series) was a series of professional tennis tournaments held internationally between 2000 and 2008 that were part of the ATP Tour. The tournaments were positioned below the ATP Masters Series, and above the ATP International Series in terms of prize money and ranking points available.

International Series Gold tournaments offered players cash prizes (purses from $755,000 to $1,426,250 as of 2008) and the ability to earn ATP ranking points. See Association of Tennis Professionals#ATP rankings for more details.

Effective in 2009, this series of tournaments became the ATP Tour 500, incorporating many of the same tournaments. The "500" represents the number of ATP ranking points earned by the winner of each event in the series.
Mark A. Seifrid
Mark A. Seifrid is a scholar of the New Testament letters of Paul, currently working at Concordia Seminary in St. Louis, Missouri.

He was previously the Ernest and Mildred Hogan professor of New Testament interpretation at Southern Baptist Theological Seminary in Louisville, Kentucky. He is a graduate of Trinity Evangelical Divinity School, Deerfield, Illinois, and received his Ph.D. from Princeton Theological Seminary in 1990.

Seifrid has published major works on justification in the New Testament and a commentary on 2 Corinthians, and is currently writing a commentary on Galatians.

In 2021, a Festschrift was published in his honor. Always Reforming: Reflections on Martin Luther and Biblical Studies included contributions from Oswald Bayer, Robert Kolb, Benjamin L. Merkle, and Thomas R. Schreiner.

Second Epistle to the Corinthians
The Second Epistle to the Corinthians is a Pauline epistle of the New Testament of the Christian Bible. The epistle is attributed to Paul the Apostle and a co-author named Timothy, and is addressed to the church in Corinth and Christians in the surrounding province of Achaea, in modern-day Greece. According to Jerome, Titus was the amanuensis of this epistle.
Zhijiang Campus, Zhejiang University
Zhijiang Campus is an urban campus of Zhejiang University located in Hangzhou, Zhejiang, China.  Located on riverside of the Qiantang River and close to the Liuhe Pagoda, it was the oldest university campus in Hangzhou. Built as the campus of Hangchow University, one of the oldest Christian colleges and universities in China, most of its buildings are protected as the Hangchow University Historic Site under the list of Major Sites Protected at the National Level. The campus is now home to James D. Watson Institute of Genome Sciences, Guanghua Law School and the Institute for Advanced Study in Humanities and Social Sciences.

Liuhe Pagoda
30°11′53.70″N 120°07′35.70″E﻿ / ﻿30.1982500°N 120.1265833°E﻿ / 30.1982500; 120.1265833

Liuhe Pagoda (Chinese: 六和塔; pinyin: Liùhé Tǎ; Wu: Loh-vhu Da), literally Six Harmonies Pagoda, is a multi-story Chinese pagoda in southern Hangzhou, Zhejiang province, China. It is located at the foot of Yuelun Hill, facing the Qiantang River. It was originally constructed in 970 by the Wuyue Kingdom, destroyed in 1121, and reconstructed fully by 1165, during the Southern Song dynasty (1127–1279).
Suzuki groups
In the area of modern algebra known as group theory, the Suzuki groups, denoted by  Sz(22n+1), 2B2(22n+1), Suz(22n+1), or  G(22n+1), form an infinite family of groups of Lie type found by Suzuki (1960), that are simple for n ≥ 1. These simple groups are the only finite non-abelian ones with orders not divisible by 3.

Group of Lie type
In mathematics, specifically in group theory, the phrase group of Lie type usually refers to finite groups that are closely related to the group of rational points of a reductive linear algebraic group with values in a finite field. The phrase group of Lie type does not have a widely accepted precise definition, but the important collection of finite simple groups of Lie type does have a precise definition, and they make up most of the groups in the classification of finite simple groups.

The name "groups of Lie type" is due to the close relationship with the (infinite) Lie groups, since a compact Lie group may be viewed as the rational points of a reductive linear algebraic group over the field of real numbers. Dieudonné (1971) and Carter (1989) are standard references for groups of Lie type.
Nyewood
Nyewood is a hamlet in the Chichester district of West Sussex, England situated in the Western Rother valley. The village is on an unclassified road between Rogate and South Harting, the hub of the Harting civil parish that also includes the smaller settlements at West and East Harting.  In former times it was also an intermediate station on the ”Middy”, a rural railway line that ran between Petersfield and Midhurst. It is in the civil parish of Harting.
Nyewood resident Albert William Bleach was born in the village and lived there until his death at the age of 99, he was appointed MBE for his services to the community.

West Harting
West Harting is a hamlet in the Chichester district of West Sussex, England. At the 2011 Census the population of the hamlet was included in the civil parish of Harting. It lies just off the B2146 road 2.4 miles (4 km) southeast of Petersfield and encompasses three additional houses which come under their own hamlet name of Quebec.

All evidence suggests there was originally one main farm in the hamlet, named Manor Farm, which still exists to this day. However, there are several other farms which own the remainder of the land around West Harting in the hamlet's vicinity.
Yelovo
Yelovo (Russian: Ело́во) is the name of several rural localities in Russia:

Yelovo, Ivanovo Oblast, a village in Lukhsky District of Ivanovo Oblast

Yelovo, Perm Krai, a selo in Yelovsky District of Perm Krai

Yelovo, Krasnogorsky District, Udmurt Republic, a village in Vasilyevsky Selsoviet of Krasnogorsky District of the Udmurt Republic

Yelovo, Yarsky District, Udmurt Republic, a selo in Yelovsky Selsoviet of Yarsky District of the Udmurt Republic

Lukhsky District
Lukhsky District (Russian: Лу́хский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the twenty-one in  Ivanovo Oblast, Russia. It is located in the east of the oblast. The area of the district is 955 square kilometers (369 sq mi). Its administrative center is the urban locality (a settlement) of Lukh. Population: 7,684 (2021 Census); 9,273 (2010 Census); 10,014 (2002 Census); 11,067 (1989 Soviet census). The population of Lukh accounts for 33.5% of the district's total population.
Terry Brown (Michigan politician)
Terry L. Brown (born May 15, 1959) is an American politician who was a member of the Michigan House of Representatives, first elected in 2006, re-elected in 2008, defeated in 2010, and returned for a third and final term in 2012.

2012 Michigan House of Representatives election
The 2012 Michigan House of Representatives elections were held on November 6, 2012, with partisan primaries to select the parties' nominees in the various districts on August 7, 2012. The Republican Party retained its majority in the House of Representatives despite losing the popular vote.
Sampsa Peltonen
Sampsa Peltonen (born 1975) is a Finnish translator and literary critic. He has translated works of literature, TV programmes and non-fiction, from Arabic and French into Finnish, and occasionally also has been working as a simultaneous interpreter. Peltonen has translated works by Hassan Blasim, Leïla Slimani, Adania Shibli and Mohamed Mbougar Sarr, among others.

Peltonen has advocated multilingualism and translation, stressing their importance in understanding difference and emphasising that "our view of the world will shrink if the sources of the texts that surround us become fewer and less diverse. One of the best ways to get to know others is to get to know the texts they produce."

Mohamed Mbougar Sarr
Mohamed Mbougar Sarr (born 20 June 1990) is a Senegalese writer. Raised in Diourbel, Senegal and later studying in France, Sarr is the author of four novels as well as a number of award-winning short stories. He won the 2021 Prix Goncourt for his novel The Most Secret Memory of Men, becoming the first Sub-Saharan African to do so.
2019–20 Coupe de France preliminary rounds, Centre-Val de Loire
The 2019–20 Coupe de France preliminary rounds, Centre-Val de Loire was the qualifying competition to decide which teams from the leagues of the Centre-Val de Loire region of France took part in the main competition from the seventh round.

A total of five teams qualified from the Centre-Val de Loire preliminary rounds. In 2018–19, Saint-Pryvé Saint-Hilaire FC progressed furthest in the main competition, reaching the round of 32 before losing to Stade Rennais.

Saint-Pryvé Saint-Hilaire FC
Saint-Pryvé Saint Hilaire FC is a French football club based in Saint-Pryvé-Saint-Mesmin that plays in Championnat National 2. It was created in 2000 by the merger of US Saint-Hilaire (created in 1966) and Saint-Pryvé CFC (1982).
Isobel Steele
Isobel Victoria Steele (born 28 December 2000) is an English actress and singer. She is known for her role as Liv Flaherty in the ITV soap opera Emmerdale from February 2016 to October 2022, for which she was nominated for and won various awards, including a nomination for the British Soap Award for Best Newcomer in 2016, and winning the Best Young Actor award at both the British Soap Awards and the Inside Soap Awards.

The British Soap Awards
The British Soap Awards (BSAs) are an annual awards ceremony in the United Kingdom which honours the best moments in British soap operas. The ceremony is televised on ITV. The trophies given to the winners are made from metal and glass and have been manufactured by British firm Creative Awards since their inception. The majority of the awards are voted for by a panel of industry professionals, while certain awards including Best British Soap and Best Leading Performer are voted for by the general public.
Tuntex Tower
The Tuntex Tower (Chinese: 敦南東帝士大樓) is a skyscraper office building in Daan District, Taipei, Taiwan. The height of building is 143 m (469 ft), with a floor area of 49,884.86 m2 (536,956.2 sq ft), and it comprises 38 floors above ground, as well as four basement levels. The tower was completed in 1990 and was designed by TMA Architects & Associates. The exterior glass façade of the building forms a pattern to represent the first letter "T" of the Tuntex Group.

Daan District, Taipei
Daan District (or Da-an District, Da'an District) is an important political, educational, commercial, residential and cultural district of Taipei, Taiwan. The name of the district means "great safety" or "great peace".  Located in Northern Taiwan, it is known for having one of the highest real estate prices in Taipei and Asia in general.
Ministry of Transport and Infrastructural Development
The Ministry of Transport and Infrastructural Development is the government ministry of Zimbabwe responsible for the management of transport and infrastructure and services within the country. Felix Mhona has been the minister since February 2021.

During the period of the Government of National Unity, the ministry was known as the Ministry of Transport, Communication and Infrastructural Development. Then-president Robert Mugabe allocated oversight of the Interception of Communications Act to Nicholas Goche, who was the Minister of Transport at the time and a Mugabe loyalist. The Ministry of Information and Communications Technology was led by Nelson Chamisa, a Tsvangirai loyalist.

Government of National Unity (Zimbabwe)
The Government of National Unity was the coalition government of Zimbabwe formed following the signing of the Global Political Agreement, which took effect on 11 February 2009. The discussions followed the 2008 general election, which had seen widespread violence and intimidation, and the MDC-T win a majority of seats in Parliament. President Robert Mugabe remained in office as President, while Morgan Tsvangirai was appointed Prime Minister - a post which had been abolished in 1987. The new ministers were sworn in on 11 February 2009, while deputies were sworn in on 20 February 2009.
Rozsíčka
Rozsíčka is a municipality and village in Blansko District in the South Moravian Region of the Czech Republic. It has about 100 inhabitants.

Rozsíčka lies approximately 24 kilometres (15 mi) north-west of Blansko, 40 km (25 mi) north of Brno, and 159 km (99 mi) east of Prague.

South Moravian Region
The South Moravian Region (Czech: Jihomoravský kraj; German: Südmährische Region, pronounced [zyːtˈmɛːʁɪʃə ʁeˈɡi̯oːn]; Slovak: Juhomoravský kraj), or just South Moravia, is an administrative unit (kraj) of the Czech Republic, located in the south-western part of its historical region of Moravia. The region's capital is Brno, the nation's 2nd largest city. South Moravia is bordered by the South Bohemian Region to the west, Vysočina Region to the north-west, Pardubice Region to the north, Olomouc Region to the north-east, Zlín Region to the east, Trenčín and Trnava Regions, Slovakia to the south-east and Lower Austria, Austria to the south.
Hemiandrus sterope
Hemiandrus sterope, the lightning wētā, is a species of Hemiandrus. It is a medium-sized ground wētā, and was discovered in the Marlborough Sounds alongside three other wētā species, published in 2020. The name 'lightning' comes from one of the Pleiades sisters.

Marlborough Sounds
The Marlborough Sounds (te reo Māori: Te Tauihu-o-te-Waka) are an extensive network of sea-drowned valleys at the northern end of the South Island of New Zealand. The Marlborough Sounds were created by a combination of land subsidence and rising sea levels. According to Māori mythology, the sounds are the prows of the many sunken waka of Aoraki.
Alibeyli, Tarsus
Alibeyli is a neighbourhood in the municipality and district of Tarsus, Mersin Province, Turkey. Its population is 333 (2022). It is situated to the west of Turkish state highway D.750. The distance to Tarsus is 30 kilometres (19 mi) and 60 kilometres (37 mi) to Mersin. The main agricultural product of the village is grape.

State road D.750 (Turkey)
D.750 is a north-to-south state road in Turkey. It starts at Zonguldak at the Black Sea coast and ends at the junction of D.400 near Tarsus in the Mediterranean Region. Across its length of 722 km, it crosses many state roads, including the D.100, D.715, D.300, D.330 and D.805.
Rick Hansen (politician)
Rick Hansen (born March 1, 1963) is an American politician serving in the Minnesota House of Representatives since 2005. A member of the Minnesota Democratic-Farmer-Labor Party (DFL), Hansen represents District 53B in the southeastern Twin Cities metropolitan area, which includes the cities of South St. Paul, Inver Grove Heights, Cottage Grove and St. Paul Park, and parts of Dakota and Washington Counties.

Washington County, Minnesota
Washington County is a county in the U.S. state of Minnesota. As of the 2020 census, the population was 267,568, making it the fifth-most populous county in Minnesota. Its county seat is Stillwater. The largest city in the county is Woodbury, the seventh-largest city in Minnesota and the third-largest Twin Cities suburb. Washington County is included in the Minneapolis-St. Paul-Bloomington, MN-WI Metropolitan Statistical Area.
HMS Corncrake
One ship and one shore establishment of the Royal Navy have borne the name HMS Corncrake:

HMS Corncrake was the name of an RN minelaying converted trawler, lost in the Atlantic in January 1943.

HMS Corncrake was an air station of the Fleet Air Arm, at Ballyhalbert, County Down. It was situated on RAF Ballyhalbert a RAF station, and was paid off in 1946.

Ballyhalbert
Ballyhalbert (formerly known as Talbotston and Halbertston) is a small village and townland in County Down, Northern Ireland. It is on the east (Irish Sea) coast of the Ards Peninsula between Ballywalter and Portavogie. It is largely residential and has a small harbour and large caravan site which was formerly a Royal Air Force (RAF) airfield, RAF Ballyhalbert, during World War II. It is within the Ards and North Down Borough. It had a population of 1,266 people in the 2021 census, up from 1,026 people in the 2011 census.

The easternmost settlement of Ireland, Burr Point, is within Ballyhalbert's environs.
The Man from Painted Post
The Man from Painted Post is a 1917 American Western drama film produced by and starring Douglas Fairbanks. The scenario by Fairbanks is based on a short story Silver Slippers by Jackson Gregory. Joseph Henabery is the official director, with probably a lot of input by Fairbanks himself, and future director Victor Fleming is the cinematographer. A copy of the film survives in 16mm format.

16 mm film
16 mm film is a historically popular and economical gauge of film. 16 mm refers to the width of the film (about 2⁄3 inch); other common film gauges include 8 mm and 35 mm. It is generally used for non-theatrical (e.g., industrial, educational, television) film-making, or for low-budget motion pictures. It also existed as a popular amateur or home movie-making format for several decades, alongside 8 mm film and later Super 8 film. Eastman Kodak released the first 16 mm "outfit" in 1923, consisting of a Ciné-Kodak camera, Kodascope projector, tripod, screen and splicer, for US$335 (equivalent to US$6,330 in 2025).: 334  RCA-Victor introduced a 16 mm sound movie projector in 1932, and developed an optical sound-on-film 16 mm camera, released in 1935.: 231
Third Schmidt cabinet
The Third Schmidt cabinet was the government of West Germany between 6 November 1980 and 1 October 1982, during the 9th legislature of the Bundestag. Led by the Social Democrat Helmut Schmidt. After the 1980 federal election, incumbent Chancellor Schmidt continued the social-liberal coalition between his SPD and the FDP.

In 1982 the coalition collapsed. A first cabinet reshuffle was performed on 28 April, replacing several ministers. The split culminated in the resignation of all FDP ministers on 17 September. Schmidt briefly replaced them with an all-SPD cabinet before being voted out of office in a constructive vote of no confidence in favour of Helmut Kohl, who formed the first Kohl cabinet.

Constructive vote of no confidence
The constructive vote of no confidence (German: konstruktives Misstrauensvotum, Spanish: moción de censura constructiva) is a variation on the motion of no confidence that allows a parliament to withdraw confidence from a head of government only if there is a positive majority for a prospective successor. The principle is intended to ensure governments' stability by making sure that a replacement has enough parliamentary support to govern.

The concept was introduced on a national scale in West Germany's 1949 constitution, which remains in force after the German reunification; it has been adopted since the 1970s in other nations like Spain, Hungary, Lesotho, Israel, Poland, Slovenia, Albania, and Belgium.
Samuel Merner
Samuel Merner (9 January 1823 – 11 August 1908) was a Canadian businessman and politician.

Born in Kien, Canton of Bern, Switzerland, with the last name of Muerner or Mürner, he immigrated to Canada with his parents in 1837 settling in Waterloo County, Ontario. He later anglicized his last name to Merner.

A businessman, his career in politics started in 1857 when he became a member of the council of the village of New Hamburg, Ontario. From 1873 to 1878, he was reeve of New Hamburg and served as Warden of Waterloo County in 1878. After losing a by-election in 1878 in the Ontario provincial riding of Waterloo South, he was elected to the House of Commons of Canada in the federal riding of Waterloo South in the 1878 federal election. A Conservative, he was defeated in the 1882 election but was appointed to the Senate in 1887 representing the senatorial division of Hamburg, Ontario. He served until his death in 1908.

Waterloo South (federal electoral district)
Waterloo South was a federal electoral district in Ontario, Canada, that was represented in the House of Commons of Canada from 1867 to 1968.

Waterloo South was created by the British North America Act 1867 using an 1859 definition of the "South Riding of Waterloo", which consisted of the Town of Galt and the Villages of Preston, New Hamburg, and Hespeler, as well as the Townships of South Waterloo, North Dumfries and Wilmot.

In 1903, it was redefined to consist of the townships of North Dumfries, South Waterloo and Wilmot, and the towns of Ayr, Galt, Hespeler, New Hamburg and Preston. Beginning in 1924, the riding was called "Waterloo South".

The electoral district was abolished in 1968 when it was redistributed between Kitchener, Perth and Waterloo ridings.
SamSam
SamSam is a French animated superhero children's television series based on a character created by Serge Bloch and directed by Tanguy de Kermel in association with Bayard Presse. His son inspired him to base the program's eponymous character on him. The series has generally received positive reviews due to its great concept, animation, theme tune, tone, life lessons, quotes, and the main character himself.

As well as being a HD program, SamSam is also a comic that is printed in many of Bayard Presse's magazines such as Pomme D'Api (French), StoryBox (English), Leppis (Finnish), CaraCola (Spanish), CucaFera (Catalan), 小小紅蘋果 (Chinese), Pompoen (Dutch),
Ого Город (Russian) and Hoppla (German).

High-definition video
High-definition video (HD video) is video of higher resolution and quality than standard-definition. While there is no standardized meaning for high-definition, generally any video image with considerably more than 480 vertical scan lines (North America) or 576 vertical lines (Europe) is considered high-definition. 480 scan lines is generally the minimum even though the majority of systems greatly exceed that. Images of standard resolution captured at high frame rate (60 frames/second North America, 50 FPS Europe), by a high-speed camera may be considered high-definition in some contexts. Some television series shot on high-definition video are made to look as if they have been shot on film, a technique which is often known as filmizing.