hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Osiedle Tysiąclecia
Osiedle Tysiąclecia (Millennial District) is a district of Katowice and one of the largest districts in Poland. It is located in the northern part of Katowice, on the land once occupied by the villages of Bederowiec, Sośnina and east Klimzowiec. The construction of the district began in 1961 during the times of the People's Republic of Poland. The name was chosen as 1961 was a 1000th anniversary of the founding of Poland.

It has an area of 1.88 km2 and in 2007 had 23,501 inhabitants.

The district is bordered by the town of Chorzów on the west, on the east by ul. Bracka (Bracka street), on the south by the Rawa and Załęże district and on the north by Silesian Park (Park Śląski). The district is formed by several dozen tall apartment buildings. The largest of those are the Kukurydze (Corn on the Cob) of 82 metres height (24 floors), which makes them the second tallest apartment buildings in Poland.

Rawa (river)
The Rawa (pronounced: Polish: ['rava] ⓘ; older name Roździanka) is a minor river (about 19.6 km (12.2 mi) long) in Silesia, Poland. It is the largest right tributary of the Brynica, itself a tributary of the Przemsza, which in turn is a tributary of the Vistula.  The entire length of the Rawa is within the Metropolis GZM. It has its source in Ruda Śląska and crosses the cities of Świętochłowice, Chorzów and Katowice. Finally in Sosnowiec it joins the Brynica River only several hundred metres before the latter joins with the Czarna Przemsza.

The Rawa has lost most of its natural river character, and is now mostly a sewage channel flowing underground. Works have begun to restore it to an ecologically sound water flow.
Pizza Lab (restaurant chain)
Pizza Lab is a Bulgarian chain of fast food pizza restaurants founded in 2015. It is the second largest pizza chain in the country, behind the local franchise of Domino's. The chain offers fast service and takeout, and has restructured to focus more on delivery following the COVID-19 pandemic. Though the menu also features a selection of salads, the chain is primarily focused on quickly-baked pizzas, including a menu, sweet dessert pizzas, and custom orders that are advertised as ready in two minutes.

As of October 2024, its parent company, Philly Vibes AD, additionally owns and operates the Bulgarian food chain Skarra and Baozi-focused chain Bao Bar in the country and employs a total of 306 people.

Baozi
Baozi (Chinese: 包子ⓘ), or simply bao, is a type of yeast-leavened filled bun in various Chinese cuisines. There are many variations in fillings (meat or vegetarian) and preparations, though the buns are most often made from wheat flour and steamed. They are a variation of mantou from Northern China.

Baozi are popular throughout China and have even made their way into the cuisines of many other countries through the Chinese diaspora.
Gran Premio Estrellas Sprint
The Gran Premio Estrellas Sprint is a Group 1 horse race that is part of the Carreras de las Estrellas and is open to horses three years old or older. It is run over a distance of 1000 metres (0.62 mi) either on the turf at Hipódromo de San Isidro or on the dirt at the Hipódromo Argentino de Palermo.

Hipódromo de San Isidro
The Hipódromo de San Isidro is a horse racing track located in San Isidro, Buenos Aires, Argentina, owned by the Argentine Jockey Club. It is one of the largest and most important racetracks in the Americas. 120 racing days are held per year, on every Wednesday, every other Friday and Saturday, and some Sundays.

The Hipódromo is located 22 km from Buenos Aires City. It has an area of 1.48 km2.

Each December, the Hipódromo hosts the Gran Premio Carlos Pellegrini, the most important horse race in Argentina.

The Hipódromo de San Isidro hosts the annual Carlos Pellegrini Awards.
Angaradébou
Angaradébou is a town and arrondissement in the Alibori Department of northeastern Benin. It is an administrative division under the jurisdiction of the commune of Kandi. According to the population census conducted by the Institut National de la Statistique Benin on February 15, 2002, the arrondissement had a total population of 16, 369.

Institut national de la statistique et de l'analyse économique
The Institut national de la statistique et de l'analyse économique (INSAE) is a national institute of Benin, which is dedicated to collecting data in the country. It collects data on demographics, population, climatology, education,  employment, etc.
Trio of flute, viola and harp
The trio of flute, viola and harp is a standard chamber music ensemble. It was first popularized by a work by Claude Debussy in 1915, namely  the Sonata for Flute, Viola and Harp, L. 137. The earliest known composition for this trio is the Terzettino by Théodore Dubois (1905).

This trio has gained popularity partly due to its unique timbre: with its arco (bowed) and pizzicato abilities, the viola bridges the gap between the smooth flute sound and plucked harp tones.

There are also musical ensembles containing this instrumentation.

Bow (music)
In music, a bow (/boʊ/) is a tensioned stick which has hair (usually horse-tail hair) coated in rosin (to facilitate friction) affixed to it. It is moved across some part (generally some type of strings) of a musical instrument to cause vibration, which the instrument emits as sound. The vast majority of bows are used with string instruments, such as the violin, viola, cello, and bass, although some bows are used with musical saws and other bowed idiophones.
Andrea Giambruno
Andrea Salvatore Giambruno (born 7 May 1981) is an Italian television journalist, presenter, and writer. He worked for Mediaset on TGcom24, Studio Aperto, and in 2023 hosted Diario del giorno on Rete 4. He became widely known in 2023 after off-air recordings broadcast by Striscia la notizia prompted criticism and led to his exit from on-air presenting of Diario del giorno.

Studio Aperto
Studio Aperto (lit. Open Studio) is the brand for Italian TV channel of Mediaset network Italia 1's news programmes. Founded by Emilio Fede on 16 January 1991 with the beginning of Gulf War, it's shown domestically on Italia 1. Created by the editors of NewsMediaset, it is directed by Andrea Pucci, as editor-in-chief of NewsMediaset, assisted by Anna Broggiato as co-director.
MotoMarine Panther 57 patrol boat
The Panther 57 Fast Patrol Boat is an evolution of the Lambro 57 coastal patrol boat, built by MotoMarine, a Greek company formerly known as Lambro boats. The Mark I model has a displacement of 28 long tons (28 t), an overall length of 18.2 m (59 ft 9 in), and a maximum speed of 44 knots (81 km/h; 51 mph), and is armed with a M2 Browning machine gun.

This particular model, and its predecessors, have been among the key types employed by the Hellenic Coast Guard.

Hellenic Coast Guard
The Hellenic Coast Guard (Greek: Λιμενικό Σώμα-Ελληνική Ακτοφυλακή, romanized: Limeniko Soma-Elliniki Aktofylaki, lit. 'Harbor Corps-Hellenic Coast Guard') is the national coast guard of Greece. Like many other coast guards, it is a paramilitary organization that can support the Hellenic Navy in wartime, but resides under separate civilian control in times of peace. The officers and the enlisted members of the Coast Guard are regarded as military personnel under Military's Penal Code. It was founded in 1919 by an Act of Parliament (Law No. 1753–1919) and the legal framework for its function was reformed in 1927. Its primary mission is the enforcement of Greek, European and International law in the maritime areas.

Historically, it is very closely associated with the Greek shipping industry; many Coast Guard officers retire early to find employment in Greek and international companies owned by Greek ship-owners.
Te Moana O Raukawa Māori
Te Moana O Raukawa Māori (Cook Strait Māori) and Te Ūpoko o te Ika a Māui Māori (lower North Island Māori) are a Māori iwi from Manawatu, Horowhenua, Kāpiti Coast and Wellington. They include the iwi (tribes) of Rangitāne, Muaūpoko, Ngāti Raukawa, Ngāti Toa, Te Atiawa ki Whakarongotai, Te Āti Awa and Taranaki Whānui ki te Upoko o te Ika.

Rangitāne, Ngāti Toa, and Taranaki (including Te Āti Awa) also have tribal lands in the South Island.

Manawatū–Whanganui
Manawatū-Whanganui ([manawaˈtʉː ˈˀwaŋanʉi]; spelled Manawatu-Wanganui prior to 2019) is a region in the lower half of the North Island of New Zealand, whose main population centres are the cities of Palmerston North and Whanganui. It is administered by the Manawatū-Whanganui Regional Council, which operates under the name Horizons Regional Council. The region covers over 22,000 square kilometres (13,670.166 mi), making it the sixth largest region by area in the country and is home to 261,100 residents.
The Dream Isaiah Saw
"The Dream Isaiah Saw" is a contemporary classical choral Christmas song, commissioned by the Bach Choir of Pittsburgh and composed in 2001 by Glenn L. Rudolph to the lyrics of Thomas H. Troeger's 1994 hymn "Lions and Oxen Will Feed in the Hay." It has become a holiday favorite. The hymn has become a signature piece of The Washington Chorus and is performed annually at the John F. Kennedy Center for the Performance Arts. The song has been independently released by many symphonic and college choirs. It is regularly performed by symphonic, college, church, and school choirs during Advent.

The Washington Chorus
The Washington Chorus is a symphonic choir based in Washington, D.C., United States. The three-time nominated and two-time Grammy Award-winning ensemble has over 200 members and often performs at the John F. Kennedy Center for the Performing Arts, Strathmore, the Wolf Trap National Park for the Performing Arts, and the Joseph Meyerhoff Symphony Hall.
Name and Title Authority File of Catalonia
The Name and Title Authority File of Catalonia  (CANTIC)  is an authority union catalogue within the Union Catalogue of Universities of Catalonia (CCUC), that it is led by the Biblioteca de Catalunya. Its goals are to standardize the access points in bibliographic catalogues, to improve communication among catalogues and mainly, to make easier the information research and retrieval. CANTIC gives a special treatment to name and title authorities related with Catalan culture. These authorities receive a complete authority work and provide, eventually, access to the Enciclopèdia Catalana.

Gran Enciclopèdia Catalana
The Gran Enciclopèdia Catalana (English: the Great Catalan Encyclopedia) is a Catalan-language encyclopedia, started in fascicles, and published in 1968 by Edicions 62. The soul of the work was written by Max Cahner, and the first director was Jordi Carbonell. From the second volume the work had its own publisher: Enciclopedia Catalana SA with Jordi Pujol, and the new director was Joan Carreras i Martí.
1954 Daily Telegraph Trophy
The 1st Daily Telegraph Trophy was a motor race, run to Formula One rules, held on 2 October 1954 at Aintree Circuit, Merseyside. The race was run over 17 laps, and was won by British driver Stirling Moss in a Maserati 250F. Moss also set pole and fastest lap. Mike Hawthorn was second in a Vanwall and Harry Schell third in another 250F.

Mike Hawthorn
John Michael Hawthorn (10 April 1929 – 22 January 1959) was a British racing driver who competed in Formula One from 1952 to 1958. Hawthorn won the Formula One World Drivers' Championship in 1958 with Ferrari, and won three Grands Prix across seven seasons. In endurance racing, Hawthorn won both the 24 Hours of Le Mans and the 12 Hours of Sebring in 1955 with Jaguar.

In 1958, Hawthorn became the first of 11 British Formula One World Champions, beating Stirling Moss to the title by one point.  He announced his retirement upon his triumph, having been profoundly affected by the death of his teammate and friend Peter Collins two months earlier during the German Grand Prix. Three months after retiring, Hawthorn died in a road accident in Guildford, driving his Jaguar 3.4 Litre. The Hawthorn Memorial Trophy was established in his honour by the RAC in 1959, being awarded to the most successful British, or Commonwealth, driver in Formula One each year.
Biritera
Biritera (international title: Diva) is a 2012 Philippine television drama musical series broadcast by GMA Network. Directed by Maryo J. de los Reyes, it stars Roseanne Magan in the title role. It premiered February 6, 2012 on the network's Telebabad line up. The series concluded on May 18, 2012, with a total of 73 episodes.

Philippine television drama
Philippine television drama, also known as teleserye is a form of melodramatic, serialized, televised fiction in the Philippines. Teleserye is derived from two Filipino words: "tele", short for "telebisyón" (television), and "serye" (series).

Teleseryes share characteristics with and have roots similar to soap operas and telenovelas. They have evolved into a genre with unique characteristics, however, and often reflect Filipino social reality. Teleseryes are aired in the afternoon and prime time, five days a week. Their audience crosses age and gender lines, and they have the highest advertising rates in the Philippine television industry. Series last from three months to a year or longer, depending on ratings.

Philippine TV dramas also include serials and anthologies, usually shown weekly. These dramas have a finite number of episodes and usually last one season, again depending on ratings.
2010 Copa Petrobras Bogotá – Doubles
Alejandro Falla and Alejandro González were the defending champions, but Falla decided not to participate this year.
As a result, González partnered with Rodrigo Guidolin. They were eliminated by Marcos Daniel and João Souza already in the first round.Franco Ferreiro and André Sá defeated Gero Kretschmer and Alex Satschko 7–6(6), 6–4 in the final.

João Souza
João Olavo Soares de Souza (Portuguese pronunciation: [ʒuˈɐ̃w ˈso(w)zɐ]; born 27 May 1988) is a Brazilian former professional tennis player. Souza competed mainly on the ATP Challenger Tour, both in singles and doubles. He reached his highest ATP singles ranking of world No. 69 on 6 April 2015, and his highest doubles ranking of No. 70, on 7 January 2013. Souza is also known as "Feijão" (Portuguese for Bean). He received a lifetime ban for match-fixing in 2020.
Instant Karma: All-Time Greatest Hits
Instant Karma: All-Time Greatest Hits, a three-disc compilation album of music recorded by John Lennon, is a budget release targeted for sale at warehouse-type stores such as Sam's Club and Costco. The album was released in 2002 by Timeless/Traditions Alive Music under license from Capitol/EMI Special Projects.

Blue Suede Shoes
"Blue Suede Shoes" is a rock and roll standard written and first recorded by American singer, songwriter and guitarist Carl Perkins in 1955. It is considered one of the first rockabilly records, incorporating elements of blues, country and pop music of the time. Perkins' original version of the song appeared on the Cashbox Best Selling Singles list for 16 weeks and spent two weeks at the number two position.

Elvis Presley recorded "Blue Suede Shoes" in 1956 and it appears as the opening track of his eponymous debut album Elvis Presley. Presley performed his version of the song three different times on national television. It was also recorded by Buddy Holly and Eddie Cochran, among many others, including being performed by Paul McCartney, Blake Shelton, and Post Malone.
Cristóbal de Aguilar
Cristóbal de Aguilar (born 18th century) was a Peruvian painter.  He specialized in portraying members of Lima's nobility and the political elite of the Viceroyalty of Peru.

Aguilar was a criollo born in Lima. He began his artistic career as a portraitist of nuns, monks, and professors. In 1756, for example, he painted the portrait of the nun María del Espíritu Santo Matoso. He had previously created the popular posthumous image of Barnuevo Pedro de Peralta.

Appreciation for his work increased significantly, to the point that he was called before Manuel de Amat y Juniet. Aguilar painted Amat several times; his most famous image, painted in 1771, depicts Amat as the protector of the monastery of the Nazarene.

Manuel de Amat y Junyent
Manuel de Amat y Junyent, OSJ, OM (Catalan: Manuel d'Amat i de Junyent) (March 1707 – February 14, 1782) was a Spanish military officer and colonial administrator. He was the Royal Governor of the Captaincy General of Chile from December 28, 1755, to September 9, 1761, and Viceroy of Peru from October 12, 1761, to July 17, 1776.
Akutagawa
Akutagawa (written: 芥川) is a Japanese surname. Notable people with the surname include:

Ryūnosuke Akutagawa (芥川 龍之介, 1892–1927), Japanese poet and writer

Yasushi Akutagawa (芥川 也寸志, 1925–1989), Japanese composer and conductor, son of Akutagawa Ryunosuke

Madokoro Akutagawa Saori (芥川 (間所) 紗織, Akutagawa (Madokoro) Saori) (1924–1966), Japanese painter

David Akutagawa (1937–2008), Japanese-Canadian martial artist

Ryūnosuke Akutagawa
Ryūnosuke Akutagawa (芥川 龍之介, Akutagawa Ryūnosuke; Japanese pronunciation: [ɾʲɯː.no.sɯ̥.ke], 1 March 1892 – 24 July 1927), art name Chōkōdō Shujin (澄江堂主人), was a Japanese writer active in the Taishō period in Japan. He is regarded as the "father of the Japanese short story", and Japan's premier literary award, the Akutagawa Prize, is named after him. He took his own life at the age of 35 through an overdose of barbital.
Miss Dominican Republic 1992
Miss República Dominicana 1992 was held on December 18, 1991. There were 22 candidates, representing provinces and municipalities, who entered. The winner would represent the Dominican Republic at Miss Universe 1992. The first runner up would enter Miss World 1992. The second runner up would enter in Miss International 1992. The rest of finalist entered different pageants.

Miss Universe 1992
Miss Universe 1992 was the 41st Miss Universe pageant, held at the Queen Sirikit National Convention Center in Bangkok, Thailand, on 9 May 1992.

Michelle McLean of Namibia was crowned by Lupita Jones of Mexico at the conclusion of the event. Seventy-eight contestants competed in the pageant. This is the first and thus far, the only Namibian to have won the pageant.
Michael Trenary
Michael Trenary is an American chemist currently Professor at University of Illinois at Chicago. His interests are chemical and surface reaction mechanisms. He was Elected as Fellow at the American Vacuum Society in 2002, American Association for the Advancement of Science in 2009 and American Chemical Society in 2011.

American Vacuum Society
AVS: Science and Technology of Materials, Interfaces, and Processing (formally the American Vacuum Society, Inc.) is a professional and scientific society founded in 1953 as a committee on vacuum technology. The AVS supports networking among its approximately 4,500 worldwide members who include representatives of academia, industry, and government. As a member society of the American Institute of Physics, AVS functions as an association of professionals in the scientific disciplines of materials, interfaces, and processing.

The society organizes events, including an annual symposium, and publishes multiple journals, including the Journal of Vacuum Science and Technology (both sections A and B). Additionally, the AVS is a member of the International Union for Vacuum Science, Technique and Applications.
The Combine Harvester
"The Combine Harvester" is a novelty song which was a number one hit for Brendan Grace in Ireland in 1975 and then also for The Wurzels in the UK in 1976.  Written by Brendan O'Shaughnessy, the song is a parody of Melanie Safka's 1971 hit "Brand New Key", with rustic lyrics replacing the original theme of roller-skating.

In the UK the song was released by The Wurzels, a band from Somerset with a rustic West Country style which they called "Scrumpy and Western".  It reached number one on 12 June 1976 and stayed there for two weeks.

West Country
The West Country is a loosely defined area within South West England, usually taken to include the counties of Cornwall, Devon, Dorset, Somerset and Bristol, with some considering it to extend to all or parts of Wiltshire, Gloucestershire and Herefordshire. The West Country has a distinctive regional English dialect and accent, and is also home to the Cornish language.
John Coveney
John Coveney  is an Australian former professional rugby league footballer who played in the 1970s and 1980s. A New South Wales state representative forward, he played in the NSWRFL Premiership for Canterbury-Bankstown, with whom he won the 1980 Grand final and also Western Suburbs.

Grand final
Primarily in Australian sports, a grand final is a game that decides a sports league's premiership (or championship) winning team, i.e. the conclusive game of a finals (or play-off) series. Synonymous with a championship game in North American sports, grand finals have become a significant part of Australian culture.  The earliest leagues to feature a grand final were in Australian rules football, followed soon after by rugby league. Currently the largest grand finals are in the Australian Football League (AFL) and National Rugby League (NRL). Their popularity influenced other competitions such as soccer's  A-League Men and A-League Women, the National Basketball League, Super Netball and European rugby league's Super League to adopt grand finals as well. Most grand finals involve a prestigious award for the player voted best on field.
Jared Goff
Jared Thomas Goff (born October 14, 1994) is an American professional football quarterback for the Detroit Lions of the National Football League (NFL). He played college football for the California Golden Bears, setting Pac-12 Conference single-season records for passing yards and passing touchdowns. Goff was selected with the first overall pick by the Los Angeles Rams in the 2016 NFL draft. He had a breakout season in 2017, leading the Rams to their first playoff appearance since 2004. The following year, Goff led the Rams to Super Bowl LIII. He received Pro Bowl honors in both seasons.

Goff was traded to the Detroit Lions in 2021. In his third year with Detroit, Goff led the Lions to their first playoff win since 1991 as the team advanced to the NFC Championship Game. He earned Pro Bowl honors again in 2022, 2024 and 2025.

NFC Championship Game
The NFC Championship Game is the annual championship game of the National Football Conference (NFC) and one of the two semifinal playoff games of the National Football League (NFL), the largest professional American football league in the world. The game is played on the last Sunday in January by the two remaining playoff teams, following the NFC postseason's first two rounds. The NFC champion then advances to face the winner of the AFC Championship Game in the Super Bowl.

The game was established as part of the 1970 merger between the NFL and the American Football League (AFL), with the merged league realigning into two conferences. Since 1984, each winner of the NFC Championship Game has also received the George Halas Trophy, named after the co-founder of the NFL and founder and longtime owner of the Chicago Bears, George Halas.
Just William's Luck (film)
Just William's Luck is a 1947 British comedy film directed by Val Guest and starring William Graham, Garry Marsh and Jane Welsh. It was written by Richmal Crompton and Guest,  based on Crompton's Just William series of books. Crompton was impressed with the film and wrote a novel Just William's Luck based on the events of the film. The following year a second film, William Comes to Town, was made.

Richmal Crompton
Richmal Crompton Lamburn (15 November 1890 – 11 January 1969) was a popular English writer, best known for her Just William series of books, humorous short stories, and to a lesser extent adult fiction books.