hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Abel Moysey
Abel Moysey (18 August 1743 – 24 September 1831), of Hinton Charterhouse, Somerset, was an English lawyer and politician who sat in the House of Commons from 1774 to 1790.

Moysey was the only son of Abel Moysey, a Bath physician, and his wife Elizabeth Fortrie, daughter of Rev. John Fortrie, vicar of Washington, Sussex. He was educated at Westminster School in 1756 and matriculated at Christ Church, Oxford in 1760. He was admitted at Lincoln's Inn in 1758 and called to the bar in 1767. He married Charlotte Bampfylde daughter of Sir Richard Warwick Bampfylde, 4th Baronet on 26 December 1774. He succeeded his father in 1780. He became bencher in 1802 and treasurer in 1810.

Moysey was a Member (MP) of the Parliament of Great Britain for Bath from 1774 to 1790.

Parliament of Great Britain
The Parliament of Great Britain was formed in May 1707 following the ratification of the Acts of Union by both the Parliament of England and the Parliament of Scotland. The Acts ratified the treaty of Union which created a new unified Kingdom of Great Britain and created the parliament of Great Britain located in the former home of the English parliament in the Palace of Westminster, near the City of London. This lasted nearly a century, until the Acts of Union 1800 merged the separate British and Irish Parliaments into a single Parliament of the United Kingdom with effect from 1 January 1801.
Vincent Mabuyakhulu
Vincent Mabuyakhulu (20 November 1958 – 12 July 2006) was a South African politician and trade unionist from KwaZulu-Natal. He was Vice President of the National Union of Metalworkers of South Africa (Numsa), one of the largest affiliates of the Congress of South African Trade Unions (Cosatu). Later, he represented the African National Congress (ANC) in the National Assembly from May 2004 until his death in July 2006.

Trade unions in South Africa
Trade unions in South Africa has a history dating back to the 1880s. From the beginning unions could be viewed as a reflection of the racial disunity of the country, with the earliest unions being predominantly for white workers. Through the turbulent years of 1948–1991 trade unions played an important part in developing political and economic resistance, and eventually were one of the driving forces in realising the transition to an inclusive democratic government.

Today trade unions are still an important force in South Africa, with 3.11 million members representing 25.3% of the formal work force. The Congress of South African Trade Unions (COSATU) is the largest of the three major trade union centres, with a membership of 1.8 million, and is part of the Tripartite alliance with the ruling African National Congress (ANC) and the South African Communist Party (SACP).
Berlin Music Video Awards
The Berlin Music Video Awards is an annual international festival held in Berlin, Germany to celebrate the art of music videos. The festival brings together music video enthusiasts, directors, producers, and musicians worldwide to showcase their work and network with other professionals.

The festival includes a variety of activities such as screenings of nominated music videos, fashion show, various workshops, DJ sets and live performances. Awards are given in a variety of categories, including Best Music Video, Best Director, and Best Cinematography.

The Berlin Music Video Awards provide a platform for emerging artists and established professionals to showcase their work and gain recognition for their cinematographic creativity and skills. The BMVA highlights that anyone can participate, and that quality, originality, and diversity are all valued.

KitKatClub
The KitKatClub is a nightclub in Berlin, opened in March 1994 by Austrian pornographic filmmaker Simon Thaur and his life partner Kirsten Krüger.  It is a famously uninhibited nightclub known for its diverse crowd, open sexual expression, strict fetish dress code, and emphasis on music and dancing.

Since its founding in 1994, Berlin's KitKatClub has moved locations multiple times, evolved from trance roots to a broad electronic music scene, launched a record label, adapted through the COVID-19 pandemic, and celebrated its 30th anniversary in 2024. It has inspired a new generation of open-minded, sex-positive parties worldwide, influencing venues like Budapest’s Ministry of Freedom, which models its dress code and sexual freedom ethos on it.
Northam (surname)
Northam is a surname. Notable people with the surname include:

Bill Northam (1905–1988), Australian Olympic yachtsman

Cyril Northam (1894–1981), English footballer

Jackie Northam, American broadcast reporter

Jeremy Northam (born 1961), British actor

John Northam (1922–2004), professor emeritus of literature and drama at Cambridge University and father of Jeremy Northam

Ralph Northam (born 1959), American politician and physician

Bill Northam
Sir William Herbert Northam, CBE (28 September 1905 – 2 September 1988) was an Australian Olympic yachtsman and businessman.

Born in Torquay, Devon on 28 September 1905, Northam had a successful career in business before becoming an Olympian. He was simultaneously chairman of the Australian branches of two major companies: American pharmaceutical company Johnson & Johnson, and British sports equipment brand Slazenger.
James Ciccone
James Ciccone is an American actor. He appeared  in three seasons as mob boss Carmine Patriccia in the HBO television drama The Deuce.   In 2017 Ciccone appeared in the racially charged bio-pic Crown Heights, written and directed by Matt Ruskin, which premiered in competition as a Grand Jury Nomination at the Sundance Film Festival on January 23, 2017, and won the Audience Award for U.S. Dramatic Film. In 2023 he teamed-up with Ruskin again in  Boston Strangler (film) starring Keira Knightley. In 2019, he appeared in The Kitchen, starring Melissa McCarthy and Tiffany Haddish, and the Academy Award nominated films Joker, starring Joaquin Phoenix and Robert De Niro, and Martin Scorsese's The Irishman. In late 2021 he can be seen opposite Michael Keaton in Worth, a drama about the September 11th Victim Compensation Fund.  He has also appeared in  The Marvelous Mrs. Maisel (2022), Law & Order: Organized Crime (2023), American Horror Story (2023).

Audience award
An audience award is typically an award at a film festival (or some other type of cultural festival or similar competition) which is selected by the audience attending the festival rather than by the festival jury or a group of critics.
1978–79 FIBA European Champions Cup
The 1978–79 FIBA European Champions Cup was the 22nd season of the European top-tier level professional basketball club competition FIBA European Champions Cup (now called EuroLeague). The Final was held at the Palais des Sports, in Grenoble, France, on April 5, 1979. Bosna defeated Emerson Varese, by a result of 96–93. This final was the last in an impressive run of ten consecutive finals appearances for Varese, and is also notable for Bosna's Žarko Varajić scoring 45 points, a still active record for the number of most points scored in a single EuroLeague Finals game.

EuroLeague Championship Game
The EuroLeague Championship Game is the championship basketball final of the EuroLeague competition. The EuroLeague is the highest level tier, and most important professional competition of club basketball in Europe. Over the years, the EuroLeague's Championship Game, has also previously been known as the EuroLeague Final, the EuroLeague Finals, the EuroLeague Grand Final, and the EuroLeague Grand Finale.

Real Madrid have won the EuroLeague championship on 11 occasions, more than any other club, with its most recent victory coming in 2023. Fenerbahçe of Istanbul, is the current holder of the EuroLeague championship, as of 2025.
JS Jingei
Jingei (じんげい ) is a diesel-electric submarine of the Japan Maritime Self-Defense Force, and the third boat of the Taigei class. Her name is written in kanji as 迅鯨 (fast whale), derived from the expression "of the king of the sea, the whale, racing through the waves." She is the third warship to be named Jingei, after the Imperial Japanese Navy's paddle steamer Jingei, and the lead ship of the Jingei-class submarine tenders. Like her older sisters Taigei and Hakugei, Jingei will be equipped with a dedicated living area for up to six female crew members from the time of commissioning.

Paddle steamer
A paddle steamer is a steamship or steamboat powered by a steam engine driving paddle wheels to propel the craft through the water. Earlier ships that are driven by a paddle wheel under manual power are known as paddle wheelers.

In the early 19th century, paddle wheels were the predominant way of propulsion for steam-powered boats. In the late 19th century, paddle propulsion was largely superseded by the screw propeller and other marine propulsion systems that have a higher efficiency, especially in rough or open water.

Paddle wheels continue to be used by some ships that operate as excursion boats, floating restaurants, and casinos; these include replica vessels, and are often diesel powered.

Small pedal-powered paddle boats are also found, typically as novelty attractions.
Sir Colin Og Campbell of Lochawe
Sir Colin Og Campbell of Lochawe (died 1340 at Locale Argyle), also known as Cailean Óg Caimbeul,  Sir Colyn Cambel, Colin the Young, and Coline Oig Campbell, was an early member of Clan Campbell and patrilineal ancestor of the Earls of Argyll. He was lord of Lochawe and Ardscotnish from 1316 until his death sometime before 1343.

Ardscotnish
Ardscotnish, also known as Ardskeodnish, is a former location, in Argyll and Bute, Scotland approximating to the present parish of Kilmartin.

56°07′59″N 5°29′13″W﻿ / ﻿56.133°N 5.487°W﻿ / 56.133; -5.487
Pavel Kolmakov
Pavel Anatolyevich Kolmakov (Russian: Павел Анатольевич Колмаков; born 14 August 1996) is a Kazakhstani freestyle skier, specializing in moguls.

Kolmakov competed at the 2014 Winter Olympics for Kazakhstan. He placed 11th in the first qualifying round in the moguls, not advancing. He then finished 4th in the second qualifying round, moving on to the final. In the first run of the final, he placed 11th, advancing to the second run, where he finished 10th, not advancing to the final medal run.

As of April 2014, his best showing at the World Championships is 37th, in the 2013 moguls.

Kolmakov made his World Cup debut in December 2012. As of April 2014, his best World Cup finish is 10th, in a moguls event at Deer Valley in 2013–14. His best World Cup overall finish in moguls is 39th, in 2013–14.

Freestyle skiing at the 2014 Winter Olympics – Men's moguls
The men's moguls event in freestyle skiing at the 2014 Winter Olympics in Sochi, Russia took place on the 10 February at the Rosa Khutor Extreme Park in Krasnaya Polyana, Sochi.

The defending Olympic is Alexandre Bilodeau, while the defending world champion was Mikaël Kingsbury also of Canada. Bilodeau and Kingsbury took gold and silver, respectively. Alexandr Smyshlyaev of Russia won the bronze medal. Bilodeau became the first freestyle skiing gold medalist to defend his Olympic title, and first repeat gold medalist.
Boulenophrys lini
Boulenophrys lini is a species of frogs in the family Megophryidae. It is endemic to Luoxiao Mountains at the border of the Jiangxi and Hunan provinces in southeastern China. Its specific name honours professor Ying Lin (1914–2003), botanist and vice chancellor of Nanchang University who conducted biodiversity surveys and research in the Jinggang Mountains.

Megophryidae
Megophryidae, commonly known as goose frogs, is a large family of frogs native to the warm southeast of Asia, from the Himalayan foothills eastwards, south to Indonesia and the Greater Sunda Islands in Maritime Southeast Asia, and extending to the Philippines. Fossil remains are also known from North America. As of 2014 it encompasses 246 species of frogs divided between five genera. For lack of a better vernacular name, they are commonly called megophryids.
Ihmisten puolue
Ihmisten puolue was a Finnish political satire television series that was broadcast on Yle TV1 from 30 August 2008 to 29 May 2010. The series was produced by Filmiteollisuus. It was directed by Atte Järvinen and written by Järvinen and Reino Portimo.

Yle TV1
Yle TV1 (Finnish: Yle TV Yksi, Swedish: Yle TV Ett) is a Finnish television channel owned and operated by Finnish public broadcaster Yle. It is the second-oldest television channel in Finland, after TES-TV, and is the oldest currently existing television channel in the country. More than 70% of the channel's programs are documentaries, news, or educational programmes. It is commonly referred to as Ykkönen, deriving from Yle's ownership of channels Spots 1 and 2 by default in Finland, with the other channel spot being Yle TV2.
Érica da Silva
Érica Lopes da Silva (born 24 July 1936) is a retired Brazilian sprinter. She won multiple medals at regional level including a relay medal at the 1963 Pan American Games.

In 1966, she married a fellow athlete Antônio Fernando and retired from the track. She was a cousin of footballer Ortunho.

1963 Pan American Games
The 1963 Pan American Games, officially known as the IV Pan American Games (Portuguese: IV Jogos Pan-Americanos) and commonly known as São Paulo 1963, were held from April 20 to May 5, 1963, in São Paulo, Brazil.

The organization of the Pan American Games was led by Major Sylvio de Magalhães Padilha, a distinguished Olympic athlete who also served as President of the Brazilian Olympic Committee, Vice President of PanAm Sports (Panamerican Sports Organization), and Vice President of the International Olympic Committee.
Smintheion
Smintheion or Smintheum was a town in ancient Troad, near Chryse, which contained a noted sanctuary of Apollo mentioned by Homer. The sanctuary was dedicated to Apollo Smintheus, a byname of Apollo associated with mice and rats. Here, Apollo was worshiped as the protector against a plague of mice that held the region in its grip at one point.

Its site is located near Külahlı (Gülpınar), Asiatic Turkey.

Gülpınar, Ayvacık
Gülpınar is a village in the Ayvacık District of Çanakkale Province in Turkey. Its population is 1,232 (2022).

The ruins of the ancient town of Hamaxitus with its Apollon Smintheion Sanctuary are within the village borders.
1971 Wimbledon Championships – Men's doubles
John Newcombe and Tony Roche were the defending champions, but lost in the first round to Cliff Drysdale and Nikola Pilić.

Roy Emerson and Rod Laver defeated Arthur Ashe and Dennis Ralston in the final, 4–6, 9–7, 6–8, 6–4, 6–4 to win the gentlemen's doubles title at the 1971 Wimbledon Championships.

This was the first edition to be played with a 12-point tie-break, which would occur at 8-all in any set but the decider.

Tony Roche
Anthony Dalton Roche AO MBE (born 17 May 1945), professionally known as Tony Roche is an Australian former professional tennis player.

A native of Tarcutta, Roche played junior tennis in the New South Wales regional city of Wagga Wagga. He won one Grand Slam singles title, the 1966 French Open at Roland Garros, and 15 Grand Slam doubles titles (12 of these with John Newcombe).

In 1968, Roche won the WCT/NTL combined professional championship in men's singles in the final event of the season at Madison Square Garden. He was ranked World No. 2 by Lance Tingay of The Daily Telegraph in 1969.

He won the U.S. Pro Championships in 1970 at Longwood in Boston. Roche won the New South Wales Open twice, in 1969 and 1976. He won a key Davis Cup singles match in 1977.

He also coached multi-Grand Slam winning world No. 1s Ivan Lendl, Patrick Rafter, Roger Federer and Lleyton Hewitt.
Vinings, Georgia
Vinings is an unincorporated community and census-designated place (CDP) in Cobb County, Georgia, United States that runs along the Chattahoochee River bank across from Buckhead. As of the 2020 census, the CDP had a total population of 12,581. Located next to the affluent Paces section of Buckhead in northwest Atlanta, Vinings is known for its historic sites, shopping districts, proximity to local freeways and The Battery, and nearby nature areas. The United States Postal Service assigns "Atlanta" to the ZIP Code (30339) that includes Vinings (area of Cobb County between Interstate 285 and the Chattahoochee River).

Township
A township is a form of human settlement or administrative subdivision. Its exact definition varies among countries.

Although the term is occasionally associated with an urban area, this tends to be an exception to the rule. In Australia, Canada, Scotland, and parts of the United States, the term refers to settlements too small or scattered to be considered urban.
August François von Finck
August François von Finck (born 2 May 1968) is a German businessman  and the son of August von Finck, Jr., thus grandson of August von Finck, Sr. August François von Finck's great-grandfather Wilhelm von Finck was the co-founder of the private bank Merck Finck & Co., the insurance companies Munich Re and Allianz – the second largest international insurance and financial services organization in the world. He is a German citizen but has his official residence in Switzerland.

Von Roll Holding
Von Roll Holding AG is a Swiss industrial group that operates worldwide that was founded in 1803. As one of Switzerland's longest-established industrial companies, Von Roll focuses today on products and systems for electrical applications such as power generation, transmission, and storage as well as e-mobility and industrial applications. It made gondola systems, monorails, and funicular systems at attractions in various countries.
Post mill Rosmalen
Post mill Rosmalen (Dutch: Standerdmolen Rosmalen) is a historic post mill located in neighbourhood of Molenhoek in Rosmalen, Netherlands. Constructed in 1732, the mill stands on a natural slope, which is accentuated by the placement of old millstones.

Historically, Rosmalen had several mills, but this is the sole surviving one. Following damage sustained during the Second World War, plans were initially made to demolish the structure. However, its designation as a rijksmonument (national heritage site) ensured its preservation and eventual restoration.

Today, the mill is owned by the municipality of 's-Hertogenbosch, serving as a reminder of Rosmalen's milling heritage.

's-Hertogenbosch
's-Hertogenbosch (Dutch: [ˌsɛrtoːɣə(m)ˈbɔs] ⓘ), colloquially known as Den Bosch (pronounced [dɛm ˈbɔs] ⓘ), is a city and municipality in the Netherlands with a population of 160,783. It is the capital of the province of North Brabant and its fourth largest city by population. The city is directly south of the Maas river and near the Waal.
Presidency of the United Nations Security Council
The presidency of the United Nations Security Council is responsible for leading the United Nations Security Council. It rotates among the fifteen member-states of the council monthly. The head of the country's delegation is known as the president of the United Nations Security Council. The presidency has rotated every month since its establishment in 1946, and the president serves to coordinate actions of the council, decide policy disputes, and sometimes functions as a diplomat or intermediary between conflicting groups.

Sydney D. Bailey
Sydney Dawson Bailey (1 or 2 September 1916 – 26 November 1995) was an English author, pacifist, and expert on international affairs. He worked at and was head of the Quaker United Nations Office during the 1950s. He was a conscientious objector during World War II, and spent several years in the Friends' Ambulance Unit. Bailey wrote 17 books and worked at the Carnegie Endowment for International Peace from 1958 to 1960 as a visiting scholar. He then left the endowment and was involved in various negotiations and advisory councils before his death in 1995.
Screen Test (film)
Screen Test is a 1937 short Australian documentary directed by Charles Chauvel about how screen tests are conducted.

Brisbane girl Betty Pike features in the film and was signed to Charles Chauvel. When the film was released, Chauvel held a screen test competition to promote it.

Charles Chauvel (filmmaker)
Charles Edward Chauvel OBE (7 October 1897 – 11 November 1959) was an Australian filmmaker, producer, actor and screenwriter and nephew of Australian army General Sir Harry Chauvel. He is noted for writing and directing the films Forty Thousand Horsemen in 1940 and Jedda in 1955. His wife, Elsa Chauvel, was a frequent collaborator on his filmmaking projects.
Jonathan Motzfeldt
Jonathan Jakob Jørgen Otto Motzfeldt (25 September 1938 – 28 October 2010) was a Greenlandic priest and politician. He is considered one of the leading figures in the establishment of Greenland Home Rule. Jonathan Motzfeldt was the first prime minister of Greenland. He was Greenland's prime minister from 1979 until 1991 and 1997 until 2002. He is Greenland's longest-serving prime minister and won the most elections of any Greenlandic prime minister. He is considered a centre-left politician and Greenland became a recognized country during his tenure.

Naalakkersuisut
The Naalakkersuisut or the Government of Greenland (Danish: Grønlands Regering) is the chief executive body, the cabinet and the government of Greenland since the island became self-governing in 1979. As an autonomous territory of the Kingdom of Denmark, Greenland is a parliamentary representative democratic territory, in which the premier (Naalakkersuisut Siulittaasuat) leads the cabinet, and of a multi-party system.

There are currently 10 members of the Cabinet, known as "Ministers" (Naalakkersuisoq), all of whom are also heads of specific government ministries. The ministers are appointed by the Prime Minister. The Greenlandic government currently consists of 10 ministers including the Prime Minister.
Sébastien Godefroid
Sébastien "Sebbe" Godefroid (born 19 March 1971) is a Belgian sailor.

He won a silver medal in sailing at the 1996 Summer Olympics in Atlanta. He also competed at the 2000, 2004 and 2008 Olympics, but has not won another medal. He placed 7th in both the 2000 and 2004 Summer Olympics. At the 2008 Summer Olympics, he was the Belgian flag bearer during the opening ceremony. He ultimately placed 12th alongside his helmsman Carolijn Brouwer in the Tornado-class.

Sailing at the 2008 Summer Olympics
Sailing/Yachting is an Olympic sport starting from the Games of the 1st Olympiad (1896 Olympics in Athens, Greece). With the exception of 1904 and possibly the cancelled 1916 Summer Olympics, sailing has always been included on the Olympic schedule. The Sailing program of 2008 consisted of a total of nine sailing classes (eleven disciplines). Eleven races are scheduled for each event except for the 49er class, for which 16 races are scheduled from 9 August 2008 to 21 August 2008 of the coast of the Qingdao International Sailing Centre facing the Yellow Sea. Of the 11 (16) races, 10 (15) are scheduled as opening races and one as a medal race. The sailing was done on four different types of courses.
Tsirku River
The Tsirku River  is a glacier-fed stream in Southeast Alaska near the town of Haines in the U.S. state of Alaska. The river's source is found at the Tsirku Glacier, a large, sprawling ice mass at the border of Alaska and the Canadian province of British Columbia. The river ends in a 4-mile (6 km) wide delta near the Tlingit village of Klukwan. While many of the feeding glaciers are primarily in British Columbia, the river course lies entirely in Alaska.

After the Klehini River, the Tsirku River is the second largest tributary of the Chilkat River.

Haines, Alaska
Haines (Tlingit: Deishú) is a census-designated place located in Haines Borough, Alaska, United States. It is in the northern part of the Alaska Panhandle and near Glacier Bay National Park and Preserve. As of the 2020 census, the population of the Haines CDP was 1,657, down from 1,713 in 2010; it has 79.6% of Haines Borough's total population.

The Chilkoot Indian Association, a federally recognized tribe of Tlingit people, is headquartered in Haines.