hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2012 Russian gubernatorial elections
Russian gubernatorial elections in 2012 took place on 14 October in Amur, Bryansk, Belgorod, Novgorod and Ryazan oblasts.

The ballots in governors’ elections in the Amur, Belgorod and Ryazan regions had four names to choose from. The ballot in the Novgorod region contained three names. In total, 17 candidates from six political parties competed for five governor seats. The parties represented the State Duma's "big four" United Russia, the Communists, the Liberal-Democratic Party and A Just Russia, as well as Right Cause and Patriots of Russia. Candidates from LDPR competed in four regions, those from the Communist Party of the Russian Federation in three, Right Course and Patriots of Russia were represented in two regions, and A Just Russia in one.

Belgorod Oblast
Belgorod Oblast (Russian: Белгоро́дская о́бласть, romanized: Belgorodskaya oblastʹ) is a federal subject (an oblast) of Russia. Its administrative center is the city of Belgorod. As of 2021, the population is 1,540,486.
Va'a
Vaʻa is a word in Samoan and Tahitian which means 'boat', 'canoe' or 'ship'. It is cognate with other Polynesian words such as vaka or the Māori word waka. It is also known as the Wa'a in Hawaiian.

The vaʻa usually takes the form a dugout canoe carved from a single tree trunk, typically used by one to three individuals for fishing activities around the island. It normally has a float or outrigger (called ama in various Polynesian languages), which is attached to the main hull for stability.

The word vaʻa contrasts with larger traditional seagoing vessels for long-distance voyages, whose names include vaʻa tele ('big ship'), alia, or tepukei.

A modern version of the smaller vaʻa is used in the sport of outrigger canoe racing. Due to the extra stability created by the outrigger system, a modified version of the va'a canoe was included as a new Paralympic Games event from 2020.

Tahitian language
Tahitian (autonym: reo Tahiti, pronounced [ˈreo tahiti], part of reo Māʼohi, [ˈreo ˈmaːʔohi], languages of French Polynesia) is a Polynesian language, spoken mainly on the Society Islands in French Polynesia. It belongs to the Eastern Polynesian group.

As Tahitian had no written tradition before the arrival of the Western colonists, the spoken language was first transcribed by missionaries of the London Missionary Society in the early 19th century.
Juliana Areias
Juliana Areias (often referred to as The Bossa Nova Baby) is a Brazilian singer-songwriter based in Australia. She is best known for her Bossa nova-style and her album Bossa Nova Baby, released in 2015. She has toured internationally and also recorded six albums with Márcio Catunda.

Bossa Nova Baby
"Bossa Nova Baby" is a song written by Jerry Leiber and Mike Stoller and recorded by Elvis Presley on January 22, 1963, at Radio Recorders in Hollywood, California as part of the soundtrack of the 1963 motion picture Fun in Acapulco. The song peaked at No. 8 on the Billboard Hot 100 in 1963.
Pergolesi Spontini Foundation
The Pergolesi Spontini Foundation was established in Jesi in 2000, by the Marche Region, the Province of Ancona, the Municipality of Jesi and the Municipality of Maiolati Spontini.  The municipalities of Montecarotto, Monte San Vito, Monsano, San Marcello are associated members. The Chamber of Commerce of Ancona entered as Contributing Participant. A group of private companies supports the Foundation.

Since 2009, the Foundation has been the recipient of the quality certification by the  TÜV company.

Monsano
Monsano is a comune (municipality) in the Province of Ancona in the Italian region Marche, located about 20 kilometres (12 mi) west of Ancona.

Monsano borders the following municipalities: Jesi, Monte San Vito, San Marcello.
2022–23 Campeonato de Portugal
The 2022–23 Campeonato de Portugal is the tenth season of Portuguese football's renovated fourth-tier league, since the merging of the Segunda Divisão and Terceira Divisão in 2013, and the seventh season under the current Campeonato de Portugal title. After the creation of Liga 3, the new third-tier league in 2021, this is the second season of Campeonato Portugal as the fourth-tier league in Portuguese football league system, the 25th overall at that level.

This edition is contested by 56 clubs (55 after Rio Maior withdrew): 4 clubs relegated from 2021–22 Liga 3, 21 clubs promoted by 2021–22 District Championships and 31 clubs from the 2021–22 Campeonato de Portugal.

Campeonato de Portugal (league)
The Campeonato de Portugal (Portuguese for "Championship of Portugal") is the fourth level of the Portuguese football league system. Together with the third-tier Liga 3, it is organized by the Portuguese Football Federation (FPF).

The Campeonato de Portugal was introduced in 2013 as the new third-level championship, under the name Campeonato Nacional de Seniores (Seniors National Championship), replacing the Segunda Divisão and Terceira Divisão (former third and fourth divisions, respectively). On 22 October 2015, it adopted its current naming. 
With the creation of the Liga 3 as the new third division from the 2021–22 season, the Campeonato de Portugal was demoted one level.
Kettenhofweg 124/124a
Kettenhofweg 124/124a is a listed semi-detached house from the early 20th century. The house on the Kettenhofweg in Frankfurt's Westend district was, in 1994, the scene of a sixfold murder whilst the house was being used as a brothel. The house stood empty for a while after the murders until it was bought by a Viennese real estate company. It is now occupied by an investment company.

Westend (Frankfurt am Main)
Westend-Nord and Westend-Süd are two city districts of Frankfurt am Main, Germany. The division into a northern and a southern part is mostly for administrative purposes as the Westend (German: [ˈvɛstʔˈɛnt] ⓘ) is generally considered an entity. Both city districts are part of the Ortsbezirk Innenstadt II.

The Westend with its Wilhelminian style buildings is a beloved residential quarter and has the highest real estate prices in Frankfurt. Many old villas serve as offices for law firms and companies of the financial community. Along with the Bahnhofsviertel, the Nordend and the Ostend, it is part of Frankfurt's dense inner city districts.
Nethersole
Nethersole is a surname. Notable people with the surname include:

Sir Francis Nethersole, (1587–1659) Secretary to the Electress Elizabeth, prisoner in the Tower of London, Member of Parliament for Corfe Castle, Dorset, and political pamphleteer of the English Civil War.

Lieutenant-Colonel F. R. Nethersole CIE, (1865–1933) Indian Army officer and administrator in Burma

Noel Newton "Crab" Nethersole, (1903–1959) Jamaican Rhodes Scholar, cricket player and administrator, lawyer, politician, economist, and Jamaica's Minister for Finance

Olga Nethersole CBE RRC, (1866–1951) English actress, theatre producer, and wartime nurse/health educator.

Robert Nethersole, (c. 1482–1556) Member of the English Parliament for Dover.

Noel Newton Nethersole
Noel Newton "Crab" Nethersole (2 November 1903 – 17 March 1959) was a Jamaican Rhodes Scholar, cricketer and administrator, lawyer, politician, economist, and Jamaica's Minister of Finance from 1955 to 1959.
Yili River
The Yili River or Yili He (Chinese: 以禮河), originally named "Yini River" (以尼河), from the Yi language. In the noun "Yini", "Yi" refers water, and "Ni" refers willow, which means to insert willows by the river, so it is also called "Willow River" (柳树河).

Located in Yunnan Province of People's Republic of China, it is a river in the Yangtze River basin, which merges into the right bank of the Jinsha River and belongs to the Jinsha River system.

Yili River is 122 kilometers long, with a drainage area of 2,558 square kilometers and an average annual flow of 39 cubic meters per second.

Loloish languages
The Loloish languages, also known as Yi (like the Yi people) and occasionally Ngwi or Nisoic, are a sub-branch of 50–100 Tibeto-Burman languages spoken primarily in the Yunnan province of Southwestern China. They are most closely related to Burmese and its relatives. Both the Loloish and Burmish branches are well defined, as is their superior node, Lolo-Burmese. However, sub-classification is more contentious.

The 2013 edition of Ethnologue  estimated a total number of 9 million native speakers of Loloish ("Ngwi") languages, the largest group being the speakers of Nuosu (Northern Yi) at 2 million speakers.
Leipzig–Dresden Railway Company
The Leipzig–Dresden Railway Company (German: Leipzig-Dresdner Eisenbahn-Compagnie or LDE) was a private railway company in the Kingdom of Saxony, now a part of Germany. Amongst other things, it operated the route between Leipzig and Dresden, opened in 1839, and which was the first long-distance railway line in Germany. On 1 July 1876 the company was nationalised and became part of the Royal Saxon State Railways.

Meissen
Meissen (German: Meißen [ˈmaɪsn̩] ⓘ; Upper Sorbian: Mišno; Latin: Misnia, Misenacode: lat promoted to code: la ) is a town of approximately 30,000 inhabitants, situated about 25 km (16 mi) north‑west of Dresden and 75 km (47 mi) west of Bautzen, on both banks of the River Elbe in the Free State of Saxony, in eastern Germany. Meissen is renowned as the home of Meissen porcelain, the Albrechtsburg castle, the Gothic Meissen Cathedral, and the Meissen Church of Our Lady. The town of Meissen, designated as a Große Kreisstadt, serves as the administrative seat of the Meissen district.

In Germany, the name Meissen is the legally registered trademark of the State Porcelain Manufactory (Staatliche Porzellan-Manufaktur Meissen GmbH), while Meißen refers specifically to the city and municipality.
Alexandre Dostie
Alexandre Dostie is a Canadian film director whose debut short film, Mutants, was released in 2016. The film won the Toronto International Film Festival award for Best Canadian Short Film at the 2016 Toronto International Film Festival, the Canadian Screen Award for Best Live Action Short Drama at the 5th Canadian Screen Awards, and the Prix Iris for Best Live Action Short Film at the 19th Quebec Cinema Awards.

Originally from the Beauce region of Quebec, Dostie is currently based in Trois-Rivières.

I'll End Up in Jail (Je finirai en prison) premiered in 2019 and received a Prix Iris nomination for Best Live Action Short Film at the 22nd Quebec Cinema Awards.

BOA premiered at the 78th Locarno Film Festival in 2025.

Gala Québec Cinéma
The Gala Québec Cinéma is a Quebec film award, presented annually by Québec Cinéma, which recognizes talent and achievement in the mainly feature film industry of Quebec. Until 2016, it was known as La soirée des prix Jutra (The evening of the Jutra prizes) in reference of influential Quebec film director Claude Jutra, but Jutra's name was withdrawn from the awards following the publication of Yves Lever's biography of Jutra, which alleged that he had sexually abused children.

It should not be confused with the Claude Jutra Award, a special award presented by the Academy of Canadian Cinema & Television as part of the separate Canadian Screen Awards program which was also renamed in 2016 following the allegations against Jutra.
Lavell Crawford
Lavell Maurice Crawford (born November 11, 1968) is an American comedian and actor, known for playing Huell Babineaux in Breaking Bad (2011–2013) and its spin-off Better Call Saul (2017–2022). He also played the role of Gus Patch in the Netflix original film The Ridiculous 6 (2015). The album version of his 2021 Comedy Vaccine special was nominated for the Grammy Award for Best Comedy Album at the 64th Annual Grammy Awards.

Grammy Award for Best Comedy Album
The Grammy Award for Best Comedy Album is presented by the National Academy of Recording Arts and Sciences of the United States to "honor artistic achievement in comedy." The award was awarded yearly from 1959 to 1993 and then from 2004 to present day.
Gregory v. Ashcroft
Gregory v. Ashcroft, 501 U.S. 452 (1991) was a U.S. Supreme Court case. It concerned a provision in the Missouri state constitution that required state judges to retire at the age of 70, and the court was asked to consider whether it conflicted with the 1967 federal Age Discrimination in Employment Act (ADEA) and the Equal Protection Clause of the Fourteenth Amendment to the United States Constitution. The provision was upheld, with the case being one of several Supreme Court decisions supporting the principle that "ambiguous language will not be interpreted to intrude on areas of traditional state authority or important state governmental functions".

Constitution of Missouri
The Missouri Constitution is the state constitution of the U.S. State of Missouri. It is the supreme law formulating the law and government of Missouri, subject only to the federal Constitution, and the people. The fourth and current Missouri Constitution was adopted in 1945. It provides for three branches of government: legislative (the Missouri General Assembly), executive (the Governor of Missouri), and judicial (the Supreme Court of Missouri). It also sets up local governments in the form of counties and cities.
Iván Hindy
Iván vitéz Hindy de Kishind or vitéz kishindi Hindy Iván (28 June 1890, Budapest – 29 August 1946, Budapest) was an officer in the Royal Hungarian Army during World War II.

Colonel-General Hindy commanded the Hungarian I Corps from 16 October 1944 to 12 February 1945.

From 29 December 1944, Hindy also commanded the Hungarian defenders of Budapest during the Siege of Budapest. On 11 February 1945, Hindy was captured by the Soviets trying to escape just prior to the fall of the city on 13 February. The commander of the German defenders of Budapest, Waffen SS General Karl Pfeffer-Wildenbruch, orchestrated the breakout attempt and was also captured.

Hindy was sentenced to death after the war. In 1946, he was executed by hanging.

Colonel general
Colonel general is a military rank used in some armies. It is particularly associated with Germany, where historically general officer ranks were one grade lower than in the Commonwealth and the United States, and Generaloberst was a rank above full General, but below Generalfeldmarschall. The rank of colonel general is also used in the armed forces organized along the lines of the Soviet model, where it is comparable to that of a lieutenant general.
Izithunzi lina
Izithunzi lina is a species of spider in the family Drymusidae. It is endemic to the Western Cape of South Africa, where it is known only from the Fernkloof Nature Reserve and Kogelberg Nature Reserve.

Kogelberg Nature Reserve
Kogelberg Nature Reserve is a nature reserve of 3,000 ha (7,400 acres) comprising the Kogelberg Mountain Range, to the east of Cape Town, South Africa.

With about 1600 plant species, it contains a floral diversity per unit area that is greater than anywhere else in the world.
Guys We Fucked
Guys We Fucked is a weekly podcast hosted by New York-based comedians Corinne Fisher and Krystyna Hutchinson, collectively known as the comedy duo Sorry About Last Night.

Described as an "anti-slut-shaming" podcast by the show's hosts, Guys We Fucked (GWF) deals with issues around sex-positivity and politics and features frank and open conversations with comedians, actors, musicians, sex workers, sexual health professionals and activists.

GWF was touted as one of "22 Podcasts That You Should Be Subscribing To In 2016" by BuzzFeed News and one of the "15 Best Sex Podcasts" by Esquire in 2019.

Sex-positive movement
The sex-positive movement is a social and philosophical movement that seeks to change cultural attitudes and norms around sexuality, promoting the recognition of sexuality (in the countless forms of expression) as a natural and healthy part of the human experience and emphasizing the importance of personal sovereignty, safer sex practices, and consensual sex (free from violence or coercion). It is based on the idea that "sexuality is an important part of the human experience and it deserves respect." Although the definition of the term greatly varies among those involved in the movement, its central notion is "openness to a variety of sexual orientations, interests (or lack thereof), identities and expressions." The sex-positive movement also advocates for comprehensive sex education and safe sex as part of its campaign. The movement generally makes no moral distinctions among types of sexual activities, regarding these choices as matters of personal preference.
A. K. Faezul Huq
Abul Kalam Faezul Huq (A. K. Faezul Huq) (Bengali: এ. কে. ফায়জুল হক) (15 March 1945 – 19 July 2007) was a Bangladeshi politician, lawyer, and columnist. Faezul Huq served as a member of parliament on three occasions, and held various ministerial portfolios including Public Works, Urban Development, Jute, and Textiles after Bangladesh gained independence. He was first elected as a member of the Pakistan National Assembly from the Banaripara Upazila-Swarupkathi-Nazirpur Upazila constituency for the Awami League in 1970.

On 19 July 2007, Faezul Huq died of a heart attack at his residence in Baridhara, Dhaka. His body was buried at Banani graveyard, Dhaka on 20 July 2007.

Columnist
A columnist is a person who writes for publication in a series, creating an article that usually offers commentary and opinions. Columns appear in newspapers, magazines and other publications, including blogs. They take the form of a short essay by a specific writer who offers a personal point of view. Columns are sometimes written by a composite or a team, appearing under a pseudonym, or (in effect) a brand name. Columnists typically write daily or weekly columns. Some columns are later collected and reprinted in book form.
2013 Charlottesville Men's Pro Challenger – Doubles
John Peers and John-Patrick Smith but Peers chose not to compete.
Smith chose to compete with Samuel Groth and lost to eventual champion Steve Johnson and Tim Smyczek.
They defeated Jarmere Jenkins and Donald Young 6–4, 6–3.

John-Patrick Smith
John-Patrick Tracey "JP" Smith (born 24 January 1989) is an Australian professional tennis player who specializes in doubles. He reached his highest ATP singles ranking of world No. 108 on 28 September 2015 and his highest doubles ranking of No. 39 on 2 February 2026.

Smith reached the finals of the 2019 Australian Open mixed doubles alongside fellow Australian Astra Sharma and of the 2025 Australian Open mixed doubles alongside another compatriot Kimberly Birrell.
Świerczewski General Staff Academy
Świerczewski General Staff Academy (Polish: Akademia Sztabu Generalnego im. gen. broni Karola Świerczewskiego) was a military academy of the Polish People's Army. It was named after Karol Świerczewski. The statutory task of the academy was to develop the theory of warfare in accordance with the needs of the staffs and armies and the principles of effective defense of the state. It prepared officers with higher education for command and staff positions.

Michał Rola-Żymierski
Michał Rola-Żymierski (pronounced [ˈmixaw ˈrɔla ʐɨˈmjɛrskʲi]; 4 September 1890 – 15 October 1989) was a Polish high-ranking Communist Party leader, communist military commander and NKVD secret agent. He was appointed as Marshal of Poland, and served in this position from 1945 until his death.
Phases (band)
Phases (formerly known as JJAMZ and pronounced juh-jamz) was an American indie pop supergroup from Los Angeles, California, formed in 2009 and composed of Jason Boesel (Rilo Kiley/Bright Eyes/Conor Oberst and the Mystic Valley Band), Alex Greenwald (Phantom Planet), Michael Runion, Z Berg (The Like), and until 2015, James Valentine (Maroon 5), after whose departure the band adopted their current moniker, before quietly going on hiatus in late 2016, followed by a one-off reunion in 2021.

Rilo Kiley
Rilo Kiley (/ˈraɪloʊ ˈkaɪli/ RY-loh KY-lee) is an American indie rock band based in Los Angeles, California. Formed in 1998, the band consists of Jenny Lewis, Blake Sennett, Pierre de Reeder, and Jason Boesel.

The group released their debut album Take-Offs and Landings under Seattle-based independent label Barsuk Records in 2001.  After that, they released three additional studio albums and several EPs. In 2007, they were signed with Warner Bros. and subsequently made their major-label debut with the album Under the Blacklight.
Zou language
Zou (also spelled Zo and also known as Zokam) is a language of the Northeastern branch of Kuki-Chin languages originating in western Burma and spoken also in Mizoram and Manipur in northeastern India.

The name Zou is sometimes used as a cover term for the languages of all Mizo people (Zo people) i.e., Kukish and Chin peoples, especially the Zomi people.

Chin people
The Chin peoples (Burmese: ချင်းလူမျိုး, MLCTS: hkyang: lu. myui:, pronounced [tɕɪ́ɰ̃ lù mjó]) are collection of ethnic groups native to the Chin State, Myanmar that speak the Kuki-Chin-Mizo languages, which are closely related but mutually unintelligible. The Chin identity, as a pan-ethnic identity, is a modern construction, shaped by British rule and post-independence ethnic politics that has built upon older tribal and regional identities.
European Shooting Championships
The European Shooting Championships are the continental championships for ISSF sport shooting disciplines in Europe, including 10m air rifle and air pistol, cartridge rifle (50m and 300m) and pistol (25m and 50m). Sometimes the competition also includes trap shooting, skeet and running target shooting events, usually organized in special championships.

The championships are organised by the European Shooting Confederation (ESC) with the support of the International Shooting Sport Federation (ISSF).

The first edition of the championships took place in 1955 in Bucharest. It takes place biennially, but every year 2-4 special championships held for European countries in separate shooting disciplines.

In reaction to the 2022 Russian invasion of Ukraine, the European Shooting Confederation stripped Russia of its right to host the 2022 European Shooting Championships in the 25m, 50m, 300m, running target and shotgun.

Skeet shooting
Skeet shooting is a recreational and competitive activity whose participants use shotguns to attempt to break clay targets which two fixed stations mechanically fling into the air at high speed and at a variety of angles.

Skeet is one of the three major disciplines of competitive clay shooting—alongside trap shooting and sporting clays. There are several types of skeet, including one with  Olympic status (often called "Olympic skeet" or "international skeet"), and many with only national recognition.
August Tobler
August Tobler (29 April 1872 – 23 November 1929) was a Swiss geologist who worked extensively in Sumatra while working for Dutch oil companies examining the geology of the region using micropaleontology of sediments.

Micropaleontology
Micropaleontology (American spelling; spelled micropalaeontology in European usage) is the branch of paleontology (palaeontology) that studies microfossils, or fossils that require the use of a microscope to see the organism, its morphology and its characteristic details.