hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anishinaabe clan system
The Anishinaabe, like most Algonquian-speaking groups in North America, base their system of kinship on clans or totems. The Ojibwe word for clan (doodem) was borrowed into English as totem. The clans, based mainly on animals, were instrumental in traditional occupations, intertribal relations, and marriages. Today, the clan remains an important part of Anishinaabe identity. Each clan is forbidden from harming its representation animal by any means, as it is a bad omen to do so.

Clan
A clan is a group of people united by actual or perceived kinship
and descent. Even if lineage details are unknown, a clan may claim other descent from a founding member or apical ancestor who serves as a symbol of the clan's unity. Many societies' exogamy rules are on a clan basis, where all members of one's own clan, or the clans of both parents or even grandparents, are excluded from marriage as incest.

Clans preceded more centralized forms of community organization and government, and have existed in every country. Members may identify with a coat of arms or other symbol.
Tracy Richardson
Tracy Richardson (born January 21, 1965) is an American politician who has served as a member of the Ohio House of Representatives representing the 86th district since 2019.  A Republican, Richardson's district includes Union County and the majority of Marion County. A graduate of the United States Military Academy, Richardson served in Operation Desert Shield where she earned a Bronze Star. She currently serves in the Army National Guard. Prior to elected office, Richardson served as a human resources officer for a number of different companies. She also served on the Marysville City Council for nearly nine years.

In 2019, state Representative Dorothy Liggett Pelanda opted not to seek reelection to her state House seat, and Richardson easily won the Republican primary to succeed her. She went on to win the general election with nearly 70% of the vote.

Marion County, Ohio
Marion County is a county located in the U.S. state of Ohio. As of the 2020 census, the population was 65,359. Its county seat is Marion. The county was erected by the state of Ohio on February 20, 1820 and later reorganized in 1824. It is named for General Francis "Swamp Fox" Marion, a South Carolinian officer in the Revolutionary War. Marion County comprises the Marion, OH Micropolitan Statistical Area, which is also included in the Columbus-Marion-Zanesville, OH Combined Statistical Area.
Theophanes I of Constantinople
Theophanes I of Constantinople (Greek: Θεοφάνης; died 26 March 1597) was Ecumenical Patriarch of Constantinople from August 1596 to February 1597. He died only three weeks after leaving office. He was previously the metropolitan of Philippopolis, a protopsaltes and composer of hymns.

Plovdiv
Plovdiv (Bulgarian: Пловдив, pronounced [ˈpɫɔvdif]) is the second-largest city in Bulgaria and the most populous city in the Bulgarian part of the historic region of Thrace, located 144 km (93 miles) southeast of the capital Sofia. It had a population of 329,489 as of 2024 and 540,000 in its greater metropolitan area. An important economic, transport, cultural, and educational hub of Bulgaria, Plovdiv was the European Capital of Culture in 1999 and 2019, and joined the UNESCO Global Network of Learning Cities in 2016.
Elegidos, la música en tus manos
Elegidos, la música en tus manos is an Argentine reality television singing competition that began airing on Telefe on April 14, 2015. It is based on the Israeli singing competition HaKokhav HaBa (meaning "The Next Star") made by Keshet Broadcasting Ltd. The program format lets viewers vote for contestants via mobile apps. It is filmed live in Buenos Aires.

The celebrities working as experts for the show are the same coaching line up from the Argentine version of The Voice: Axel, Soledad Pastorutti, Puma Rodríguez and the duet Miranda!. The presenter, Marley, is also the same, accompanied by La Voz... Argentina second runner up Antonela Cirillo, who works as a social media correspondent.

José Luis Rodríguez (singer)
José Luis Rodríguez González (Latin American Spanish pronunciation: [xoseˈlwis roˈðɾiɣes]; 14 January 1943), nicknamed El Puma ("The Cougar"), is a Venezuelan singer and actor who is known for having recorded many international super hits and participated in a handful of telenovelas. He has also served as a coach and mentor on the Argentine, the Peruvian, and the Chilean versions of The Voice, as well as a judge on The X Factor Chile.
Jerry Ragonese
Jerry Ragonese (born August 21, 1986) is an American professional lacrosse player for the Chaos Lacrosse Club of the Premier Lacrosse League. He is from Berkeley Heights, New Jersey and went to Governor Livingston High School. He is a graduate of Rochester Institute of Technology where he played for the RIT Tigers. He also is a co-founder of the Faceoff Academy and Pro Athletics, a Los Angeles–based uniform and apparel manufacturer.

Rochester Institute of Technology
The Rochester Institute of Technology (RIT) is a private research university in Henrietta, New York, United States, a suburb of Rochester. It was founded in 1829. It is one of only two institutes of technology in New York state, the other being the New York Institute of Technology.

RIT enrolls about 21,000 students, of whom 18,000 are undergraduate and 3,000 are graduate students. These students come from all 50 states in the United States and more than 100 countries. The university has more than 4,000 faculty and staff. It also has branches abroad in Croatia, Kosovo,  and the United Arab Emirates. The university is classified among "R2: Doctoral Universities – High research activity".
Evyen Klean
Evyen Klean is an American record producer and music supervisor. He is best known for production on the HBO film, Bessie, starring Queen Latifah, for which he won a Primetime Emmy for Outstanding Sound Mixing for a Limited Series or a Movie. His additional works include sound production on the television shows Game of Thrones, Veep and The Knick.

The Knick
The Knick is an American period medical drama television series on Cinemax created by Jack Amiel and Michael Begler and directed by Steven Soderbergh. The series follows Dr. John W. Thackery (Clive Owen) and the staff at a fictionalized version of the Knickerbocker Hospital (the Knick) in New York City during the early twentieth century.  Amiel and Begler wrote the majority of the episodes and are executive producers. Owen, Soderbergh, Gregory Jacobs, and Michael Sugar (Anonymous Content) were executive producers.

The 10-episode first season of The Knick premiered on Cinemax on August 8, 2014. Another season, also 10 episodes long, followed on October 16, 2015. In March 2017, Cinemax announced the series was canceled. In 2020, Soderbergh confirmed that a new season of The Knick was in development led by Barry Jenkins, and that Amiel and Begler have written a pilot episode. In 2023, Begler confirmed that a spin-off series was still in development, with the pilot set in 1919 Harlem.
Teychenné
Teychenné is a surname. Notable people with the surname include:

Gabriella Teychenné, English music conductor

Michel Teychenné, French politician

Anais Teychenné, mayor of Sentenac-de-Sérou, France

Charles Twynam Teychenne, a recipient of the Military Cross (MC) in the 1917 New Year Honours

Jean-Marie (Jean-Michel?) Teychenne, a cyclist in the 1907 Tour de France

Kathleen Teychenne, a recipient of the British Empire Medal (BEM) in the 1974 Birthday Honours

Maree Teychenne, Australian author, scriptwriter for two episodes on the first season of Prisoner, and received an ACT Writing and Publishing Awards

Mathieu Teychenne, a cyclist in the 2012 Ag2r–La Mondiale season

V.G. Teychenné, a principal at Perseverance School, Kimberley, South Africa

Victor Teychenne, a former footballer with  Birmingham City F.C.

Perseverance School
Christianity portal

The Perseverance School, Kimberley, was founded as such in 1883 but might be seen as having arisen from the St Cyprian's Mission School dating back to the early 1870s. Until 1917 it was officially called St Cyprian’s (E.C.) Mission School, although known as Perseverance from 1884. For part of its history it was referred to in the plural as Perseverance Schools, after a teacher-training section was established; and latterly the name applied principally to the teacher training college, Perseverance College, in Barkly Road, Kimberley.
Farrell McElgunn
Farrell McElgunn (5 January 1932 – 2 March 2020) was an Irish Fianna Fáil politician and teacher.

He completed a Bachelor of Arts in University College Galway in Irish and History, and later completed a masters of Irish in St Patrick's College, Maynooth. He was also a local historian. He taught in the Rosary High School, Presentation Brothers and Marymount College in Carrick-on-Shannon where he was vice-principal.

He was nominated by the Taoiseach to the 11th Seanad on 21 November 1968. He stood as a Fianna Fáil candidate at the 1969 general election for the Roscommon–Leitrim constituency but was unsuccessful. He was re-nominated by the Taoiseach to the 12th Seanad following the 1969 election. He served as a member of the first Irish delegation as a Member of the European Parliament from January to March 1973. He stood again at the 1973 general election for Roscommon–Leitrim but was again unsuccessful.

McElgunn died on 2 March 2020, aged 88.

1969 Irish general election
The 1969 Irish general election to the 19th Dáil was held on Wednesday, 18 June, following the dissolution of the 18th Dáil on 22 May by President Éamon de Valera on the request of Taoiseach Jack Lynch. The general election took place in 42 Dáil constituencies throughout Ireland for 144 seats in Dáil Éireann, the house of representatives of the Oireachtas, with boundary changes under the Electoral (Amendment) Act 1969. The governing Fianna Fáil won its fourth successive election.

The 19th Dáil met at Leinster House on 21 April to nominate the Taoiseach for appointment by the president and to approve the appointment of a new government of Ireland. Lynch was re-appointed Taoiseach, forming the 13th government of Ireland, a single-party majority Fianna Fáil government.
Pavel Gayev
Pavel Vitalyevich Gayev (Russian: Павел Витальевич Гаев; 17 August 1901 – 5 October 1943) was a Soviet military intelligence officer, guards colonel, deputy commander of the 13th Guards Rifle Division (1943).

5th Guards Army
The 5th Guards Army was a Soviet Guards formation which fought in many critical actions during World War II under the command of General Aleksey Semenovich Zhadov. The 5th Guards Army was formed in spring 1943 from the 66th Army in recognition of that army's actions during the Battle of Stalingrad. The 5th Guards Army fought in the Battle of Kursk, Belgorod-Khar'kov Offensive Operation, Battle of the Dnieper, Uman–Botoșani Offensive, Lvov–Sandomierz Offensive, Vistula–Oder Offensive, Berlin Offensive, and the Prague Offensive. During the Berlin Offensive elements of the army linked up with American troops at Torgau on the Elbe. Postwar, the army was disbanded as part of the Central Group of Forces.
Cheffins
Cheffins is a surname. Notable people with the surname include:

Charles Cheffins (1807–1860), British mechanical draughtsman and consulting engineer

Craig Cheffins, former member of the Legislative Assembly of Alberta for the Calgary Elbow riding

Georgina Fanny Cheffins (1863–1932), English militant suffragette

Simon Cheffins, British/American percussionist

Charles Cheffins
Charles Frederick Cheffins (10 September 1807 – 22 October 1861) was a British mechanical draughtsman, cartographer, consulting engineer, and surveyor. He was an assistant to John Ericsson and George Stephenson, and surveyed for many British railroad companies in the mid-19th century. He is also known for the 1850 Cheffins' Map of English & Scotch Railways and other maps.
Colonia Tabacalera
Colonia Tabacalera is a colonia or neighborhood in the Cuauhtémoc borough of Mexico City, on the western border of the city's historic center. It was created in the late 19th century along with other nearby colonias such as Colonia San Rafael and Colonia Santa María la Ribera. From the early 1900s, it became a mixture of mansions and apartment buildings, with major constructions such as the now Monument to the Revolution and the El Moro skyscraper built in the first half of the century. By the 1950s, the area had a bohemian reputation with writers, artists, and exiles living there. These included Fidel Castro and Ernesto “Che” Guevara, who met each other and began planning the Cuban Revolution there. Today, the colonia is in decline with problems such as prostitution, crime, street vending and traffic. However, the area is still home to some of the many traditional Mexican cantinas that populated it in its heyday.

Monumento a la Revolución
The Monument to the Revolution (Spanish: Monumento a la Revolución) is a memorial arch commemorating the Mexican Revolution. It is located in the Plaza de la República, near the heart of the major thoroughfares Paseo de la Reforma and Avenida de los Insurgentes in downtown Mexico City. It is the tallest memorial arch in the world, standing 67 m (220 ft) high.
2014–15 West Virginia Mountaineers men's basketball team
The 2014–15 West Virginia Mountaineers men's basketball team represented West Virginia University during the 2014–15 NCAA Division I men's basketball season. The Mountaineers were coached by eighth year head coach Bob Huggins and played their home games at WVU Coliseum. They were members of the Big 12 Conference. They finished the season 25–10, 11–7 in Big 12 play to finish in a tie for fourth place. They lost in the quarterfinals of the Big 12 tournament to Baylor. They received an at-large bid to the NCAA tournament where they defeated Buffalo in the second round and Maryland in the third round before losing in the Sweet Sixteen to Kentucky.

2015 Big 12 men's basketball tournament
The 2015 Big 12 men's basketball tournament was the postseason men's basketball tournament for the Big 12 Conference. It was played from March 11 to 14 in Kansas City, Missouri at the Sprint Center. Iowa State won the tournament for the 3rd time and received the conference's automatic bid to the 2015 NCAA tournament.
Page printer
A page printer is a computer printer which processes and prints a whole page at a time, as opposed to printers which print one line or character at a time such as line printers and dot-matrix printers. Page printers are often all incorrectly termed “laser printers”—although virtually all laser printers are page printers, other page printing technologies also exist.

Printer (computing)
A printer is a peripheral machine which makes a durable representation of graphics or text, usually on paper. While most output is human-readable, bar code printers are an example of an expanded use for printers. Different types of printers include 3D printers, inkjet printers, laser printers, and thermal printers.
Hiroaki Nagasawa
Hiroaki Nagasawa (長沢 広明, Nagasawa Hiroaki; born August 19, 1958) is a Japanese politician and member of the Komeito Party of Japan and former Senior Vice Minister for the Reconstruction Agency. He resigned in September 2017 after letting a female acquaintance use a housing complex reserved for lawmakers.

Reconstruction Agency
The Reconstruction Agency (復興庁, Fukkō-chō) is an agency of the Japanese government established on February 10, 2012, to coordinate reconstruction activities related to the 2011 Tōhoku earthquake and tsunami and Fukushima Daiichi nuclear disaster.
Rhyne Howard
Rhyne Howard (born April 29, 2000) is an American professional basketball player for the Atlanta Dream of the Women's National Basketball Association (WNBA) and for the Vinyl of Unrivaled. She played college basketball for the Kentucky Wildcats. She graduated from Bradley Central High School in Cleveland, Tennessee, in 2018. She was drafted first overall by the Dream in the 2022 WNBA draft.

In her senior year of high school at Bradley Central, she was named 2018 Tennessee Gatorade Player of the Year and Tennessee Miss Basketball. Howard participated on the USA team in 2018 and 2019, leading them to a gold medal and was awarded MVP honors in 2018. She participated in the Jordan Brand Classic among the top rated recruits in the U.S. Following her freshman season at Kentucky, Howard was named USBWA National Freshman of the Year. In 2020 and 2021, she was named SEC Player of the Year.

Cleveland, Tennessee
Cleveland is the county seat of and the largest city in Bradley County, Tennessee. The population was 47,356 at the 2020 census. It is the principal city of the Cleveland metropolitan area, Tennessee (consisting of Bradley and neighboring Polk County), which is included in the Chattanooga–Cleveland–Dalton, TN–GA–AL Combined Statistical Area.

Cleveland is the seventeenth-largest city in Tennessee and has the fifth-largest industrial economy, having thirteen Fortune 500 manufacturers.
Milburn Price
Milburn Price (born 9 April 1938 in Electric Mills, Mississippi) is a former dean of the School of Performing Arts at Samford University in Birmingham, Alabama, from 1993 to 2006. Prior to that he was dean of the School of Church Music at the Southern Baptist Theological Seminary in Louisville, Kentucky, from 1981 to 1993. Earlier he was chair of the Music Department at Furman University from 1972 to 1981. During the 2011–2012 academic year he was visiting professor and acting chair of choral music at Stetson University. He was a visiting professor at Mercer University (2013–2014) and Mississippi College (2014–2015).

Price served as national president of the American Choral Directors Association from 1999 to 2001.

Southern Baptist Theological Seminary
The Southern Baptist Theological Seminary (SBTS) is a Baptist theological institute in Louisville, Kentucky. The seminary was founded in 1859 in Greenville, South Carolina, where it was at first housed on the campus of Furman University. The seminary has been an innovator in theological education, establishing one of the first Ph.D. programs in theology and religion in the year 1892. It is affiliated with the Southern Baptist Convention.

After being closed during the Civil War, it moved in 1877 to a newly built campus in downtown Louisville and moved to its current location in 1926 in the Crescent Hill neighborhood. In 1953, Southern became one of the few seminaries to offer a full, accredited degree course in church music. For more than fifty years Southern has been one of the world's largest theological seminaries, with an FTE (full-time equivalent) enrollment of over 3,300 students in 2015.
Simon Thrush
Simon Francis Thrush FRSNZ (born 10 November 1958) is a New Zealand marine scientist and the former Director of the Institute of Marine Science at the University of Auckland.

He graduated from the University of Otago with a first class BSc in Zoology in 1980, and completed his PhD at the University of East Anglia in 1985. He is a Fellow of the Royal Society of New Zealand, and in 2010 was awarded the New Zealand Marine Sciences Life Time Achievement Award.

Judi Hewitt
Judith Elaine Hewitt is a Finnish-New Zealand bio-statistician and soft-sediment benthic ecologist. She currently works at the National Institute of Water and Atmospheric Research, and have with an association with the University of Auckland.
Swimming at the 1979 Pan American Games – Women's 200 metre butterfly
The Women's 200m Butterfly competition of the swimming events at the 1979 Pan American Games took place on 7 July at the Piscina Olimpica Del Escambron in San Juan, Puerto Rico. The last Pan American Games champion was Camille Wright of US.

This race consisted of four lengths of the pool, all lengths being in butterfly stroke.

Swimming at the 1975 Pan American Games – Women's 200 metre butterfly
The women's 200 metre butterfly competition of the swimming events at the 1975 Pan American Games took place on 23 October. The last Pan American Games champion was Lynn Colella of the United States.

This race consisted of four lengths of the pool, all lengths being in butterfly stroke.
Ernst Jaakson
Ernst Rudolf Jaakson (11 August 1905 in Riga, Governorate of Livonia, Russian Empire – 4 September 1998 in New York, United States) was an Estonian diplomat whose contribution was to maintain Estonia's legal continuity with his uninterrupted diplomatic service for 69 years.

Governorate of Livonia
The Governorate of Livonia, also known as the Livonia Governorate, was a province (guberniya) and one of the Baltic governorates of the Russian Empire, Baltic Governorate-General until 1876. Governorate of Livonia bordered Governorate of Estonia to the north, Saint Petersburg and Pskov Governorates to the east, Courland Governorate to the south, and the Gulf of Riga to the west. In 1897, the population of the governorate was 1,299,365, and it had an area of 47,030.87 square kilometres (18,158.72 mi2). The administrative centre of the governorate was the Baltic Sea port of Riga. It roughly corresponded to most of the modern Vidzeme Region of Latvia and southern Estonia.
Line 32 (Shenzhen Metro)
Line 32 of the Shenzhen Metro is a line under construction, which will run entirely in Dapeng New District from Xichong at the terminus of Line 8 to Kuichong East for approximately 9.5 kilometers. Construction began on 8 May 2024, and the line is expected to open in 2028.

Shenzhen Metro
The Shenzhen Metro (深圳地铁) is the rapid transit system of the city of Shenzhen in Guangdong Province, China. The newest lines and extensions which opened on December 27, 2024 put the network at 609.5 kilometres (378.7 miles) of trackage. It currently operates on 17 lines with 421 stations. Despite having only opened on December 28, 2004, the Shenzhen Metro is the 5th longest metro system in the world. By 2035, the network is planned to comprise 8 express and 24 non-express lines totaling 1,142 kilometres (710 miles) of trackage.
Alaska Basin Trail
The Alaska Basin Trail is a 7.5 mi (12.1 km) long hiking trail in Grand Teton National Park and Bridger-Teton National Forest in the U.S. state of Wyoming. The trail begins at a junction on the Death Canyon Trail near the Death Canyon Barn and climbs steeply to Static Peak Divide. From the divide, the trail soon splits with a western branch descending into Alaska Basin and the eastern trail (also known as the Alaska Basin Shelf Trail) continuing north to junction with the Teton Crest Trail. There are no camping zones on the trail within Grand Teton National Park, however in National Forest lands within Alaska Basin, camping is permitted anywhere more than 200 ft (61 m) away from lakes, though no open fires are allowed. The Alaska Basin Trail is oftentimes used by climbers attempting to make ascents of Buck Mountain and Veiled Peak.

43°42′15″N 110°51′50″W﻿ / ﻿43.7040946°N 110.8638259°W﻿ / 43.7040946; -110.8638259

Bridger–Teton National Forest
Bridger–Teton National Forest is located in western Wyoming, United States. The forest consists of 3.4 million acres (14,000 square kilometers), making it the third largest National Forest outside Alaska. The forest stretches from Yellowstone National Park, along the eastern boundary of Grand Teton National Park and from there rides along the western slope of the Continental Divide to the southern end of the Wind River Range. The forest also extends southward encompassing the Salt River Range and Wyoming Range mountains near the Idaho border.