hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Edwin van Calker
Edwin van Calker (born 14 June 1979 in Gasselternijveenschemond, Drenthe) is a Dutch bobsledder who has competed since 2001. His best Bobsleigh World Cup finish was third in the two-man event at St. Moritz in January 2010.

Van Calker's best finish at the FIBT World Championships was 14th in the two-man event at St. Moritz in 2007.

At the 2010 Winter Olympics in Vancouver, van Calker finished 14th in the two-man event while withdrawing from the four-man event over safety concerns at the Whistler Sliding Centre.

Prior to his bobsledding career, he competed in sprinting and hurdling events: at the 1995 European Youth Olympic Days he was fourth in the 110 metres hurdles and a bronze medallist in the 4×100 metres relay.

St. Moritz
St. Moritz is a high Alpine resort town in the Engadine in Switzerland, at an elevation of about 1,800 metres (5,910 ft) above sea level. It is Upper Engadine's major town and a municipality in the administrative region of Maloja in the Swiss canton of the Grisons.

St. Moritz lies on the southern slopes of the Albula Alps below the Piz Nair (3,056 m or 10,026 ft) overlooking the flat and wide glaciated valley of the Upper Engadine and Lake St. Moritz. It hosted the Winter Olympics in 1928 and 1948.
Tania Soni
Tania Vijay Kumar is an Indian beauty pageant titleholder who won the Mrs. India crown in Mumbai in 2003 and subsequently competed in Mrs. World. She first participated in a Miss Country Club pageant while still in college. She was then runner-up in Gladrags "Super model of the year" and a finalist for the Miss India title in 1998.  She worked as a flight attendant.

Femina Miss India
Miss India, also known as Femina Miss India, is a national beauty pageant in India that selects representatives to compete in the Miss World competition, one of the Big Four international beauty pageants. It is organized by Femina, a women's magazine published by The Times Group.

The current Femina Miss India World is Nikita Porwal from Madhya Pradesh. She was crowned by the previous titleholder, Nandini Gupta, on 16 October 2024 in Mumbai.
Khadija Ryadi
Khadija Ryadi (Arabic: خديجة الرياضي; born 1960) is a Moroccan Human rights, feminist activist and former  president of the Moroccan Association for Human Rights (AMDH). In December 2013, she won the United Nations Prize in the Field of Human Rights.

Ryadi graduated as a statistical engineer and worked at the Ministry of Economy and Finance. She was a member of the Annahj Addimocrati political party.

Democratic Way
Democratic Way (Arabic: النهج الديمقراطي, French: La Voie Democratique) is a Marxist-Leninist political party in Morocco, formerly led by Mustapha Brahma and includes former members of the heavily repressed Ila al-Amam group and the Marxist-Leninist Moroccan Movement.

Democratic Way has boycotted all the elections held since its creation as they do not consider them to be free, deeming them to be "democratic smokescreen" for the Makhzen.
Scheduled monuments in County Durham
There are 292 scheduled monuments in County Durham, in North East England. These protected sites date from the Neolithic period in some cases and include barrows, a medieval hospital, ancient Roman sites, castle ruins, Iron Age forts, bridges and Anglo-Saxon crosses.
In the United Kingdom, the scheduling of monuments was first initiated to ensure the preservation of "nationally important" archaeological sites or historic buildings. Protection is given to scheduled monuments under the Ancient Monuments and Archaeological Areas Act 1979.

North East England
North East England, often referred to as simply the North East within England, is one of nine official regions of England. It consists of County Durham, Northumberland, Tyne and Wear and part of North Yorkshire. With 2.6 million residents in 2022, it is the least populous region of England. Its largest settlements include Newcastle upon Tyne, Sunderland, Middlesbrough, Gateshead, Darlington and Hartlepool. The North East is covered by two mayoral combined authorities: North East Combined Authority and Tees Valley Combined Authority. It is one of three regions, the other two being North West England and Yorkshire and the Humber, that make up Northern England.
Coliseo Manuel Iguina
Coliseo de Arecibo Manuel G. Iguina Reyes (English: Manuel Iguina Coliseum) is an indoor sporting arena located in Arecibo, Puerto Rico.  The capacity of the arena is 10,000 persons. The Coliseo Manuel Iguina is also known as Coliseo de Arecibo.  It is managed by Capitanes de Arecibo Interprise. It is the home of Capitanes de Arecibo basketball and volleyball team.
The basketball team is a member of Baloncesto Superior Nacional.

Arecibo, Puerto Rico
Arecibo (/ˌærəˈsiːboʊ/; Spanish pronunciation: [aɾeˈsiβo]) is a city and municipality on the northern coast of Puerto Rico, on the shores of the Atlantic Ocean, located north of Utuado and Ciales; east of Hatillo; and west of Barceloneta and Florida. It is about 50 miles (80 km) west of San Juan, the capital city. Arecibo is the largest municipality in Puerto Rico by area, and it is the core city of the Arecibo Metropolitan Statistical Area and part of the greater San Juan–Bayamón, PR Combined Statistical Area. It is spread over 18 barrios and Arecibo Pueblo (the downtown area and the administrative center of the city). Its population in 2020 was 87,754.

The Arecibo Observatory, which housed the Arecibo Telescope, the world's largest radio telescope until July 2016, is located in the municipality. The Arecibo telescope collapsed on December 1, 2020. Arecibo is the seat of the Roman Catholic Diocese of Arecibo.
Marcy McDonnell
Marcy Richard McDonnell (February 14, 1852 – April 3, 1916) was an American professional baseball pitcher who played in one major league game for the Baltimore Marylands in 1873. Starting for Baltimore in their season opener on April 14, McDonnell gave up 18 hits and 24 runs in a 24–3 loss to Washington. In the field, he committed one error in five chances, and at the plate he had no hits in four at bats, but scored a run. McDonnell appeared in an old-timers game in 1895 and died in Macdonaldton, Pennsylvania on April 3, 1916.

McDonnell had no known first name and was identified incorrectly in baseball records as "McDoolan" until 2025, when the Society for American Baseball Research discovered his real name.

Baltimore Marylands
The Baltimore Marylands were a short-lived professional baseball team that existed in the 1873 National Association season.  Their existence consisted of a six games from April 14 to July 11, and finished with a win–loss record of 0–6.  In those six games, two of which were against the Washington Blue Legs and four versus the Baltimore Canaries, the team allowed 152 runs to score, while scoring 26 for themselves.  The team was managed by Bill Smith, who also played in the outfield and at catcher.  They played their one and only home game on April 14, at Madison Avenue Grounds, and officially folded after the July 11, 1873 game.
Jaite Mill Historic District
The Jaite Mill Historic District, also known as Jaite, is a nationally recognized historic district in Cuyahoga and Summit counties in the U.S. state of Ohio.  The Cuyahoga County portion of the district is located in the city of Brecksville, while the Summit County portion is located in Sagamore Hills Township. Built in 1903 as the Jaite Company Paper Mill, its center is at the intersection of Vaughn and Riverview roads, north of the crossing of Interstates 80 and 271.

On May 21, 1979, the former company town was added to the National Register of Historic Places.  Today it is the trailhead of several hiking routes in the Cuyahoga Valley National Park, and is on the way to the Boston Mills and Brandywine ski resorts.

Company town
A company town is a place where all or most of the stores and housing in the town are owned by the same company that is also the main employer. Company towns are often planned with a suite of amenities such as stores, houses of worship, schools, markets, and recreation facilities.

Some company towns were established to improve living conditions for workers, but many have been regarded as controlling and/or exploitative. Others were not planned, such as Summit Hill, Pennsylvania, United States, one of the oldest, which began as a Lehigh Coal & Navigation Company mining camp and mine site nine miles (14 km) from the nearest outside road.
English cricket team in Zimbabwe in 2001–02
The England cricket team toured Zimbabwe from 1 October to 13 October 2001 for a five-match One Day International (ODI) series, with three matches in Harare and two in Bulawayo. England won all five matches.

Jeremy Snape
Jeremy Nicholas Snape (born 27 April 1973) is a former English cricketer, who played limited over internationals, and a sports psychologist. He was a right-handed batsman and bowled right-arm off-break. He was the T20 captain for Leicestershire.

Snape holds a master's degree in sports psychology and has worked with a number of teams in cricket, football, and rugby union.
2017–18 Polish Cup
The 2017–18 Polish Cup was the sixty-fourth season of the annual Polish football knockout tournament. It began on 14 July 2017 with the first matches of the preliminary round and ended on 2 May 2018 with the final at PGE Narodowy. Winners of the competition, Legia Warsaw, qualified for the qualifying tournament of the 2018–19 UEFA Europa League. They secured their 19th Polish Cup title ever, after defeating 2–1 defending champions from Arka Gdynia.

II liga
II liga (Druga liga, Polish pronunciation: [ˈdruɡa ˈliɡa], lit. 'Second League'), currently named Betclic II liga due to its sponsorship by Betclic,  is a Polish football league that sits at the third tier of the Polish football league system. Until the end of the 2007–08 season, II Liga referred to a league at the 2nd tier, although this changed with the formation of the Ekstraklasa as the top level league in Poland. Currently, II liga is below I liga and above III liga.

Since the 2014–15 season, the league consists of a single division, unlike previous seasons when it was divided into two groups,  West and East. The league consists of 18 teams.

The top two finishers are rewarded with automatic promotion to the I liga, while the teams ranked third to sixth face each other in promotion play-offs. Teams who finish 13th and 14th compete in the promotion/relegation play-offs against III liga group winners, and the last four teams are automatically relegated to the fourth division.
Matthew Chadwick
Matthew Chadwick (born 12 Jul 1990) is a horse racing jockey in Hong Kong. He was champion apprentice in 2008/09. He ranked fourth in the jockeys' premiership in 2009/10 although he became a fully fledged jockey in mid season. By the end of 2010/11, Chadwick had had 134 wins. He notched his 250th win in Hong Kong with Majestic Anthem on 26 December 2013 and rode his first Hong Kong four-timer at Sha Tin on 22 June 2014.

Sha Tin Racecourse
Sha Tin Racecourse is one of the two racecourses for horse racing in Hong Kong. It is located in Sha Tin in the New Territories. It is managed by Hong Kong Jockey Club.

Penfold Park is encircled by the track, and the Hong Kong Sports Institute is located immediately south of the property.

Michael Jackson planned to perform at the racecourse on his Dangerous World Tour, which was the start of the third leg, but it did not materialize due to the dates conflicting with the racing season.
Rhythm Roundup
Rhythm Roundup is an Australian television series for which little information is available. It was a music series featuring Roy Hampson, but the exact format is not known. It ran from 1957 to 1960 on Sydney stations ATN-7 and ABN-2.

In 1958 the series featured the Poster Girl contest, with 19-year-old Annette Andre winning. She appeared on the series for four weeks.

It should not be confused with Record Roundup, which featuring the same host and aired on the same station. Although some ATN programming from the late-1950s survives, it is not known if any kinescopes or early video tape exist of either series, given the wiping of the era.

Lost television broadcast
Lost television broadcasts are television programs that were not preserved after their original airing, rendering them permanently unavailable for both public and private screening. Because of this, they are considered a form of lost media, particularly affecting television shows or films that aired before the widespread use of home video recording and digital archiving. A significant portion of early television programming was never recorded, largely because recording equipment was unavailable or the content was considered to have little monetary or historical value.
Remember Everyone Deployed
Remember Everyone Deployed (also known as RED or Red Friday) is a concept of honoring United States military service members currently deployed overseas.

Remember Everyone Deployed is believed to have originated in April 2015 with students at Mansfield University. They wore red-colored clothing on Fridays as a way to let all deployed service members know that they are remembered and appreciated.

The term was used by Brennan Poole on his vehicle during a 2000 NASCAR Camping World Truck Series race.

As of April 2025, the phrase "Red Friday" and the hashtag #RedFriday continued to trend on Fridays under the "What's Happening" section in the sidebar on the social media platform X (formerly Twitter).

Commonwealth University-Mansfield
Commonwealth University-Mansfield (CU-Mansfield, or Mansfield) is a campus of Commonwealth University of Pennsylvania, and is located in Mansfield, Pennsylvania, United States. It is part of the Pennsylvania State System of Higher Education (PASSHE). The campus's total enrollment is 1,637 students.
Lem Burnham
Lemuel L. Burnham (born August 30, 1947) is an American former professional football defensive end who played three seasons with the Philadelphia Eagles of the National Football League (NFL). He was selected by the Kansas City Chiefs in the fifteenth round of the 1974 NFL draft. He played college football at Santa Ana Junior College and United States International University. Burnham was also a member of The Hawaiians of the World Football League (WFL), the Washington Redskins of the NFL, and Winnipeg Blue Bombers of the Canadian Football League (CFL).

World Football League
The World Football League (WFL) was an American football league that played one full season in 1974 and most of its second in 1975. Although the league's proclaimed ambition was to bring American football onto a worldwide stage, only one team – the Hawaiians in Honolulu, Hawaii – was headquartered outside of continental North America. The league folded in 1975 midway through its second season.
10th Canadian Screen Awards
The 10th Canadian Screen Awards were presented by the Academy of Canadian Cinema and Television from 4–10 April 2022 to honour achievements in Canadian film, television, and digital media production in 2021. The presentations were held as a series of virtual events due to the COVID-19 pandemic, with awards in top categories presented via a CBC Television special on 10 April 2022 hosted by comedy troupe TallBoyz.

Nominations were announced on 15 February. In film, the top nominees were Scarborough and Night Raiders, with 11 nods apiece, while in television the series Sort Of was the leader with 13 nominations. Scarborough and Transplant were tied for most-awarded film and television series, with both receiving 8 awards (including Best Motion Picture and Best Dramatic Series respectively).

Academy of Canadian Cinema & Television
The Academy of Canadian Cinema & Television is a Canadian non-profit organization created in 1979 to recognize the achievements of the over 4,000 Canadian film industry and television industry professionals, most notably through the Canadian Screen Awards. The mandate of the Academy is to honour outstanding achievements; to heighten public awareness of and increase audience attendance of and appreciation of Canadian film and television productions; and to provide critically needed, high-quality professional development programs, conferences and publications.
Line Lexington, Pennsylvania
Line Lexington is an unincorporated community located in the Delaware Valley on Route 309 in Bucks and Montgomery counties in Pennsylvania, United States. It is split between the Bucks County townships of Hilltown and New Britain and the Montgomery County township of  Hatfield. The Montgomery County portion of the village is in the North Penn School District and is part of the North Penn Valley region that is centered on the borough of Lansdale. The Bucks County portion is also served by the North Penn School District. While it has its own post office with the ZIP code of 18932, portions use the Colmar ZIP code of 18915, the Chalfont ZIP code of 18914 or the Hatfield ZIP code of 19440. It is served by SEPTA Suburban Bus Route 132 and the nearest SEPTA Regional Rail stations are nearby in Colmar and Chalfont on the Lansdale/Doylestown Line. The Line Lexington telephone exchange uses area code 215.

Area codes 215, 267, and 445
Area codes 215, 267, and 445 are telephone area codes in the North American Numbering Plan (NANP) for Philadelphia and adjacent portions of Bucks and Montgomery counties in the U.S. state of Pennsylvania. Area code 215 was one of the original North American area codes established in 1947, while 267 and 445 are overlay codes for the same numbering plan area (NPA).
Sinker Rock
Sinker Rock (64°49′S 63°30′W﻿ / ﻿64.817°S 63.500°W﻿ / -64.817; -63.500) is a rock off the north tip of Goudier Island, near the center of the harbor of Port Lockroy, in the Palmer Archipelago. Rocks were charted in this position by the French Antarctic Expedition, 1903–05, under Charcot. So named by the Falkland Islands Dependencies Survey (FIDS) in 1944 because a sinker was laid near this rock for a boat mooring.

This article incorporates public domain material from "Sinker Rock". Geographic Names Information System. United States Geological Survey.

Palmer Archipelago
Palmer Archipelago, also known as Antarctic Archipelago, Archipiélago Palmer, Antarktiske Arkipel or Palmer Inseln, is a group of islands off the northwestern coast of the Antarctic Peninsula. It extends from Tower Island in the north to Anvers Island in the south. It is separated by the Gerlache and Bismarck straits from the Antarctic Peninsula and Wilhelm Archipelago, respectively. The archipelago is in the British, Chilean, and Argentine Claims.

Palmer Archipelago is located at 64°15′S 62°50′W﻿ / ﻿64.250°S 62.833°W﻿ / -64.250; -62.833.
1991 World Championships in Athletics – Men's 50 kilometres walk
These are the official results of the Men's 50 km Walk event at the 1991 World Championships held on Saturday August 31, 1991, in Tokyo, Japan, with the start at 07:00h local time. There were a total number of 38 participating athletes.

Although just one gold medal was awarded, the silver medallist was given the same time as the gold medallist. As of 2024, this is the only time the men's 50 km walk was won by less than ten seconds at these championships.  In 2022, the event was replaced with the 35 km walk.

1991 World Championships in Athletics
The 3rd World Championships in Athletics (Japanese: 1991年世界陸上競技選手権大会), under the auspices of the International Association of Athletics Federations, were held in the Olympic Stadium in Tokyo, Japan between August 23 and September 1, 1991. 1,517 athletes from 167 countries participated in the event. Japan hosted again the championship in 2007 in Osaka and Tokyo hosted the event again in 2025 in a new venue built at the same location.

The event is best-remembered for the men's long jump competition, when Carl Lewis made the best six-jump series in history, only to be beaten by Mike Powell, whose 8.95 m (29 ft 4.36 in) jump broke Bob Beamon's long-standing world record from the 1968 Summer Olympics.

East and West Germany reunified into a single nation in 1990. As a result, this was the first global athletics championship since the 1964 Summer Olympics in which all German athletes competed as a single team.
Magic Pinocchio
Magic Pinocchio is the second album by French virtual singer Pinocchio, released by EMI Music France on March 9, 2007.

The album debuted at number 196 in France, briefly re-entering at number 122 four months later.

Pinocchio (virtual singer)
Pinocchio is a fictional, animated French character and singer, created by a music producer and DJ Bruno Berrebi.

He debuted in 2005 with a single titled "T'es pas cap Pinocchio", which reached number 2 in France, and followed with the singles "Pinocchio en hiver (Kalinka)", "Petit Papa Noël", "DJ Pinocchio", etc. during the years 2005–2007.
Frumar
Frumar (or Frumarius) (died 464) was a Suevic warlord who succeeded Maldras (who was assassinated in February 460), as leader of the Suevic group then raiding Lusitania. He probably competed with Rechimund, the Suevic war leader in Gallaecia, for the throne until his death.

In 460, by the action of two Roman nobles, Ospinio and Ascanius, the Visigothic army harassing Frumar's Sueves was caused to retreat. Later that same year Frumar ravaged the town of Aquae Flaviae with the complicity of the Romans. He captured the bishop and chronicler Hydatius, holding him prisoner for three months before releasing, against the pleas of Ospinio and Ascanius. The Hispano-Roman nobility of western Iberia was becoming accommodated to Suevic rule.

Lusitania
Lusitania (/ˌluː.sɪ.ˈteɪ.ni.ə/; Classical Latin: [luːsiːˈtaːnia]) was an ancient Roman province encompassing most of modern-day Portugal (south of the Douro River) and a large portion of western Spain (the present Extremadura and Province of Salamanca). Romans named the region after the Lusitanians, an Indo-European tribe inhabiting the lands.

The capital Emerita Augusta was initially part of the Roman Republic province of Hispania Ulterior before becoming a province of its own during the Roman Empire.

After Romans arrived in the territory during the 2nd century BC, a war with Lusitanian tribes ensued between 155 and 139 BC, with the Roman province eventually established in 27 BC.

In modern parlance, Lusitania is often synonymous with Portugal, despite the Roman province's capital being located in modern Mérida, Spain.
The Browning Version (play)
The Browning Version is a play by Terence Rattigan, seen by many as his best work, and first performed on 8 September 1948 at the Phoenix Theatre, London. It was originally one of two short plays, jointly titled "Playbill"; the companion piece being Harlequinade, which forms the second half of the evening. The Browning Version is set in a boys' public school and the Classics teacher in the play, Crocker-Harris, is believed to have been based on Rattigan's Classics tutor at Harrow School, 
J. W. Coke Norris (1874–1961).

Maurice Evans (actor)
Maurice Herbert Evans (3 June 1901 – 12 March 1989) was an English actor, noted for his interpretations of Shakespearean characters. His best-known screen roles include Dr. Zaius in the 1968 film Planet of the Apes and Maurice on Bewitched.
Benedict Okey Oramah
Benedict Okechukwu “Okey” Oramah GCON (born 24 July 1961) is a Nigerian economist who served as President and Chairman of the Board of Directors of the African Export-Import Bank (Afreximbank). He was elected President of the African Export-Import Bank (Afreximbank) in 2015 and re-elected for a second term in 2020. He was suceeded by Cameroonian national, George Elombi appointed on June 28, 2025 at the Afreximbank Annual Meetings in Abuja, Nigeria

Order of the Niger
The Order of the Niger (OON) is the second highest national award in Nigeria. It was instituted in 1963 and is junior to the Order of the Federal Republic (OFR), the highest order of merit in the country.