hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1997 Queensland Cup
The 1997 Queensland Cup season was the 2nd season of Queensland's top-level statewide rugby league competition.

The competition, then known as the Channel Nine Queensland Cup for sponsorship purposes, was contested by fourteen teams over a 23-week-long season (including finals) which was eventually won by the Redcliffe Dolphins, who defeated the Easts Tigers 18–16 in the Grand Final at Suncorp Stadium.

Redcliffe Dolphins
Redcliffe Dolphins are a semi-professional rugby league club based in Redcliffe, Queensland, Australia. Founded in 1947, they were accepted into the Brisbane Rugby League (BRL) premiership competition in 1960, and since 1996 have played in the Queensland Cup. The Redcliffe Dolphins thrived in the BRL. However, the 1988 admission of the Brisbane Broncos team in the New South Wales Rugby League competition caused the decline of the BRL.

Although a separately licensed Dolphins (NRL) team currently competes in the fully professional national competition, the Redcliffe squad continues to play in the Queensland competition. Through this NRL licence, the Dolphins organisation has become the only former BRL club to regain top-flight status after that competition became a second-tier league with the advent of the Brisbane Broncos in 1988.
ML2 Line (Madrid Metro)
Line 2 o ML-2 of Madrid's Metro Ligero (Spain) is a light rail line 8.7 km long. It has 13 stations, 3 of them underground, and was built between 2004 and 2007. It connects Colonia Jardín (Latina district) with Aravaca, crossing Pozuelo de Alarcón.

Colonia Jardín (Madrid Metro)
Colonia Jardín [koˈlonja xaɾˈðin] is a station on Line 10 of the Madrid Metro and Lines 2 and 3 of the Metro Ligero, serving the Colonia Jardín ("Garden Colony") development. It is located in fare Zone A.
Chomiak
Chomiak is a surname. Notable people with the surname include:

Dave Chomiak (born 1953), Canadian politician from Manitoba

María Luisa Chomiak (born 1969), Argentine politician

Michael Chomiak (1905–1984), Ukrainian lawyer, journalist, and editor

Michael Chomiak
Michael Chomiak, born as Mykhailo Khomiak (Ukrainian: Михайло Хом'як; August 12, 1905 – April 16, 1984) was a Ukrainian lawyer, journalist, and community activist who edited several Ukrainian-language newspapers, including a Nazi occupation-era German-censored Krakivs'ki Visti (lit. 'Kraków News').
Basa-Gumna language
Basa-Gumna (also known as Basa Kuta, Basa-Kaduna or Gwadara Basa) is an extinct Kainji language of Nigeria. It was spoken in Chanchaga, Niger state, and Nasarawa, near the Basa homeland. Speakers have shifted to Hausa.

Gumna is situated about 10 kilometers to the west of the Tegina-Zungeru road. Around 1963, Basa-Gumna speakers moved to the road and currently live in Yakila town, where only two semi-speakers were found in 1986. They also live two nearby hamlets, both called Basa, which are located west of the road.

Chanchaga
Chanchaga is a Local Government Area in Niger State, Nigeria. Its headquarters is in the state capital of Minna which occupies much of the Local Government Area.

It has an area of 72 km2 and a population of 201,429 at the 2006 census.

The postal code of the area is 920.
André Myhrer
André Myhrer (born 11 January 1983) is a retired Swedish World Cup alpine ski racer and Olympic gold medalist. Born at Bergsjö in Gävleborg County, Myhrer competed in the technical events and specialised in slalom.

Gävleborg County
Gävleborg County (Swedish: Gävleborgs län) is a county or län on the Baltic Sea coast of Sweden. It borders the counties of Uppsala, Västmanland, Dalarna, Jämtland, and Västernorrland. The capital is Gävle.
Yatsushiro Sea
The Yatsushiro Sea (八代海, Yatsushiro-kai), also called the Shiranui Sea (不知火海, Shiranui-kai), is a shallow semi-enclosed inland sea separating the island of Kyūshū from the Amakusa Islands. It lies mostly within Kumamoto Prefecture and at the southern end of the sea it also borders Kagoshima Prefecture. To the north is the Ariake Sea; to the south, the East China Sea. Cities of note that lie on the Yatsushiro Sea include Yatsushiro itself and Minamata.

Inland sea
An inland sea (also known as an epeiric sea or an epicontinental sea) is a continental body of water which is very large in area and is either completely surrounded by dry land (landlocked), or connected to an ocean by a river, strait or "arm of the sea". An inland sea will generally be brackish, with higher salinity than a freshwater lake but usually lower salinity than seawater. As with other seas, inland seas experience tides governed by the orbits of the Moon and Sun.
United States Post Office (Old Chelsea Station)
The United States Post Office Old Chelsea Station, originally known as "Station O", is a historic post office building located at 217 West 18th Street in Chelsea, Manhattan, New York City. It was built in 1935, and designed by consulting architect Eric Kebbon  for the Office of the Supervising Architect. The building is a seven-bay-wide two-story brick building, trimmed in limestone in the Colonial Revival style.  The main entrance features a ten light transom, Doric order pilasters, and a blind stone fanlight with carved eagles. The interior features two bas relief cast stone panels of woodland animals titled "Deer" and "Bear" executed in 1938 by artist Paul Fiene.

The building was listed on the National Register of Historic Places in 1989.

Fanlight
A fanlight is a form of lunette window (transom window), often semicircular or semi-elliptical in shape, with glazing bars or tracery sets radiating out like an open fan. It is placed over another window or a doorway, and is sometimes hinged to a transom. The bars in the fixed glazed window spread out in the manner of a sunburst. It is also called a sunburst light. In federation housing it is also called a toplight or top light.
The Best of Hal Clement
The Best of Hal Clement is a collection of science fiction short stories by American author Hal Clement, edited by Lester del Rey. It was first published in paperback by Del Rey/Ballantine in June 1979 as a volume in its Classic Library of Science Fiction. It was reissued in ebook by Gateway/Orion in May 2013, and in trade paperback and ebook by Phoenix Pick in December 2014.

Short story collection
A short story collection is a book of short stories and/or novellas by a single author. A short story collection is distinguished from an anthology of fiction, which would contain work by several authors (e.g., Les Soirées de Médan). The stories in a collection may or may not share a tone, theme, setting, or characters with one another.
2004 Junior Oceania Cup
The 2004 Junior Oceania Cup was an international field hockey tournament hosted by New Zealand. The quadrennial tournament serves as the Junior Championship of Oceania organized by the Oceania Hockey Federation. It was held in Wellington, New Zealand, between 7 and 11 December 2004.

Australia and New Zealand were the only participating teams.

Australia won the tournament in both the men's and women's competitions. The tournament also served as a qualifier for the 2005 men's and women's Junior World Cups, with Australia qualifying for both.

Time in New Zealand
Time in New Zealand is divided by law into two standard time zones. The main islands use New Zealand Standard Time (NZST), 12 hours in advance of Coordinated Universal Time (UTC) / military M (Mike), while the outlying Chatham Islands use Chatham Standard Time (CHAST), 12 hours 45 minutes in advance of UTC / military M^ (Mike-Three).

During summer months – from the last Sunday in September until the first Sunday in April – daylight saving time is observed and clocks are advanced one hour. New Zealand Daylight Time (NZDT) is 13 hours ahead of UTC, and Chatham Daylight Time (CHADT) 13 hours 45 minutes ahead.

New Zealand's associated states – the Cook Islands and Niue – and the dependent territory of Tokelau use several different time zones at their own discretion.
Owari Thirty-three Kannon
The Owari Thirty-three Kannon (尾張三十三観音, Owari Sanjūsan Kannon) are a collection of Buddhist temples in western Aichi Prefecture, Japan, all dedicated to the bodhisattva Avalokitesvara (Kannon). The name is derived from Owari Province, the former name for the area. The list was created in 1955.

Buddhist temple
A Buddhist temple or Buddhist monastery is the place of worship for adherents of Buddhism. They include the structures called vihara, chaitya, stupa, wat, khurul and pagoda in different regions and languages. Temples in Buddhism represent the pure land or pure environment of a Buddha. Traditional Buddhist temples are designed to inspire both inner and outer peace.

Buddhist temples follow a set of architectural guides adhering to Buddhist architecture principal, with stylistic derivatives seen throughout South Asia, Southeast Asia, and East Asia.
McAnally
McAnally is an Irish surname. It is the Anglicized form of Gaelic Mac Conallaidh meaning 'son of Cú Allaidh' ('wild hound', 'wolf'). The death of the progenitor – Conchobhar mac Con Allaidh, lord of Cenél Moain, in Ulster – is recorded in the Annals of the Four Masters in 1178.

In Ulster McAnally, and its common variant spelling McNally, is unrelated to the Mayo name Mac an Fhailghigh ('son of the poor man'). It is however etymologically related to Mac Conallta, a County Sligo sept, and Ó Conallta ('son/descendant of Cú Allta'; a variant of Cú Allaidh).

County Sligo
County Sligo (/ˈslaɪɡoʊ/, Irish: Contae Shligigh) is a county in Ireland. It is in the Northern and Western Region and is part of the province of Connacht. Sligo is the administrative capital and largest town in the county. Sligo County Council is the local authority for the county. The population of the county was 70,198 at the 2022 census. It is noted for Benbulben Mountain, one of Ireland's most distinctive natural landmarks.
Brain Drill
Brain Drill was an American technical death metal band formed in 2005 from Ben Lomond, California founded by guitarist and songwriter Dylan Ruskin. They released 2 albums while signed to Metal Blade Records and self-released their final third album titled Boundless Obscenity.

Ben Lomond, California
Ben Lomond is a census-designated place (CDP) in Santa Cruz County, California, United States, and also the name of the mountain to the west. The CDP includes the communities of Glen Arbor and Brackney. The population was 6,337 at the 2020 census.
Shamsiddin Shohin District
Shamsiddin Shohin District (Russian: Район Шамсиддин Шохин; Tajik: Ноҳияи Шамсиддин Шоҳин Nohiyai Shamsiddin Shohin, before 2016 Shuroobod District Tajik: Ноҳияи Шуро-обод), is a district in Khatlon Region, southeastern Tajikistan. Its capital is the village Shuroobod.

Shuroobod District was renamed Shamsiddin Shohin in memory of this Tajik poet.

Districts of Tajikistan
As of 2020, the regions of Tajikistan are subdivided into 47 districts (Tajik: ноҳия, nohiya or Russian: район, rayon), not including 4 districts belonging to the capital city Dushanbe, and 18 cities of regional subordination (including Dushanbe, an extraregional capital city). Before ca. 2017, there were 58 districts. The districts are further subdivided into municipal units: either as urban municipalities called either as cities (Tajik: шаҳр, romanized: şahr, "cities") or towns (Tajik: шаҳрак, romanized: şahrak, "towns"), or as rural municipalities called jamoats (Tajik: ҷамоати деҳот, romanized: jamoati dehot, "village communes"), which in turn are further subdivided into villages (Tajik: деҳа or қишлоқ, romanized: deha or qyshloq, "villages/hamlets").

The numbering of the districts follows the map.
Late Blossom
Late Blossom (Korean: 그대를 사랑합니다; RR: Geudaereul saranghamnida; MR: Kŭtaerŭl saranghamnida; lit. "I Love You") is a 2011 South Korean film written and directed by Choo Chang-min about the love story of two elderly couples.

After opening quietly to little fanfare, the indie slowly gained positive word-of-mouth and critical praise, and eventually became a box office success with over 1,645,505 ticket sales, as well as a cultural darling among industry peers.

The film is based on the manhwa I Love You by Kang Full. It was serialized online in 2007 and later published in three volumes. In 2008, it was turned into a play and drew audiences of more than 120,000 by 2010.

Manhwa
Manhwa (Korean: 만화; Hanja: 漫畵; Korean pronunciation: [manβʷa]) is the general Korean term for comics and print cartoons. Outside Korea, the term usually refers to Korean comics.

Modern Manhwa has extended its reach to many other countries. These comics have branched outside of Korea by access to Webtoons and have created an impact that has resulted in some movie, drama and television show adaptations.
Sendai Girls Tag Team Championship
The Sendai Girls Tag Team Championship is a professional wrestling world tag team championship owned by the Sendai Girls' Pro Wrestling. The title was introduced on September 17, 2011, and the inaugural champions were crowned on October 11, 2015, when the Jumboni Sisters (Dash Chisako and Sendai Sachiko) defeated Kyoko Kimura and Takumi Iroha.

Like most professional wrestling championships, the title is won as a result of a scripted match. There have been a total of twenty-four reigns shared among sixteen teams consisting of twenty-two distinctive wrestlers and three vacancies. The current champions are Team 200kg (Chihiro Hashimoto and Yuu) who are in fifth second reign as a team.

Kyoko Kimura
Kyoko Kimura (Japanese: 木村 響子, Hepburn: Kimura Kyōko; born March 19, 1977) is a Japanese retired professional wrestler and mixed martial artist. Throughout her 14-year career, she competed in Big Japan Pro Wrestling, Ibuki, Ice Ribbon, JWP Joshi Puroresu, NEO Japan Ladies Pro-Wrestling and World Wonder Ring Stardom, among other promotions. She is best known for her Jamaican flag shirt and puffed afro that at one point stood at roughly one foot tall. She is known for wrestling in barbed wire deathmatches as well as her singles bouts. She retired from professional wrestling in January 2017.
Songs for Heroes
The Songs for Heroes is a benefit concert dedicated for the immediate families of soldiers and policemen in the Philippines. It is initiated by the television channel, UNTV, and the Members Church of God International with its leaders Bro. Eli Soriano, Bro. Daniel Razon with special participation of Philippine National Police, Tagaligtas and Armed Forces of the Philippines. It is directed by Floy Quintos with Mon del Rosario as its musical director and Alex Cortez serve as creative director.

Daniel Razon
Daniel Soriano Razon (Tagalog: [ˈdɐnjɛl soɾˈjano ɾaˈson]; born October 11, 1967) is a Filipino television and radio host. He is currently the Overall Servant (minister; Tagalog: Lingkod Pangkalahatan) of the Members Church of God International, succeeding Eli Soriano after the latter's death on February 11, 2021.
2025 Masters Tournament
The 2025 Masters Tournament was the 89th edition of the Masters Tournament and the first of the men's four major golf championships held in 2025. The tournament was played from April 10–13 at Augusta National Golf Club in Augusta, Georgia, United States. Rory McIlroy won the tournament after the first hole of a sudden-death playoff against Justin Rose. In doing so, McIlroy became the sixth player, and the first European, to complete the modern career Grand Slam, this being his 11th attempt.  Additionally, McIlroy became the third player, after Tiger Woods in 2001 and Scottie Scheffler in 2024, to win the Masters and The Players Championship in the same calendar year.

J. J. Spaun
John Michael "J. J." Spaun Jr. (born August 21, 1990) is an American professional golfer who plays on the PGA Tour. He has won one major championship, the 2025 U.S. Open.

After playing for the San Diego State Aztecs, Spaun turned professional in 2012. He earned a PGA Tour card in 2016, and won his first PGA Tour event in 2022. Spaun had a breakthrough year in 2025: he finished runner-up at the Players Championship in March and won the U.S. Open in June.
Sydney Seaward
Sydney Widmer Seaward (27 January 1884 – 22 June 1967) was an English actor born in Blindley Heath, Godstone, Surrey, England, United Kingdom and died at age 83 in Matlock, Derbyshire, England, United Kingdom. He went to Reading School in Reading and played for the 1st XV Rugby Team.

Matlock, Derbyshire
Matlock is the county town of Derbyshire, England. It is in the south-eastern part of the Peak District, with the National Park directly to the west.  The spa resort of Matlock Bath is immediately south of the town as well as Cromford lying further south still. The civil parish of Matlock Town had a population in the 2021 UK census of 10,000.

Matlock is 9 miles (14 km) south-west of Chesterfield and in close reach of the cities of Derby (19 miles), Sheffield (20 miles) and Nottingham (29 miles). Matlock is within the Derbyshire Dales district and is the headquarters of Derbyshire County Council.
Glen Royall Mill Village Historic District
Glen Royall Mill Village Historic District is a historic mill town and national historic district located at Wake Forest, Wake County, North Carolina. The district encompasses 82 contributing buildings and 1 contributing site built between about 1900 and 1949. It is located in a residential section of the town of Wake Forest. There are notable examples of Bungalow / American Craftsman style architecture. Located in the district is the separately listed Royall Cotton Mill Commissary.  Other notable buildings include the Royall Cotton Mill (1899-1900), the Powell-White House (1909-1910), and pyramidal cottages, triple-A cottages, and shotgun houses.

The district was listed on the National Register of Historic Places in 1999.

Wake County, North Carolina
Wake County, officially the County of Wake, is a county located in the U.S. state of North Carolina. As of the 2020 census, its population was 1,129,410, making it North Carolina's most populous county. From July 2005 to July 2006, Wake County was the 9th-fastest growing county in the United States, with Cary and Raleigh being the 8th- and 15th-fastest growing communities, respectively.

Its county seat is Raleigh, which is also the state capital. Eleven other municipalities are in Wake County, the largest of which is the town of Cary, the third-most populous city of the Research Triangle region and the seventh-most populous municipality in North Carolina.

It is governed by the Wake County Board of Commissioners, coterminous with the Wake County Public School System, with law enforcement provided by the Wake County Sheriff's Department. It is also part of the wider Triangle J Council of Governments, which governs regional planning.
1906 Argentine Primera División final
The 1906 Argentine Primera División final was the playoff that determined the winner of 1906 season of Argentine Primera División. It was contested by Alumni and Lomas Athletic Club (winners of groups B and A respectively), in order to decide a champion.

It was the first league final contested by Alumni while Lomas played their second final since 1897 when they had won the championship after beating Lanús A.C. after three games.

Alumni easily defeated Lomas 4–0 to win their 6th league title.

Alumni Athletic Club
Alumni Athletic Club, or simply Alumni, was an Argentine football team active during the first years of the sport in that country. Although officially founded in 1898, the team had been formed in 1893 when a group of students from the Buenos Aires English High School joined Alexander Watson Hutton (considered the "father" of Argentine football) to form a team in order to participate in the championship organized by the Argentine Association Football League (then Argentine Football Association, which had been created that year).

The squad was active until 1911 and was disbanded in 1913 due to internal problems. During the years Alumni was active, the team won a total of 22 titles, including 15 domestic titles (10 Primera División championships and 5 national cups). At international level, Alumni won 7 titles, becoming one of the most important clubs in the history of Argentine football.
Konstantin Kostin (politician)
Konstantin Nikolaevich Kostin (Russian: Константин Николаевич Костин; born September 17, 1970) is a Russian politician, deputy head of the internal politics of the presidential administration of Russia.

He has the federal state civilian service rank of 1st class Active State Councillor of the Russian Federation.

Presidential Administration of Russia
The Presidential Executive Office, Russia (abbr. PEO, Russia) or the Presidential Administration of the Russian Federation (Russian: Администрация Президента Российской Федерации, romanized: Administratsiya Prezidenta Rossiyskoy Federatsii; abbr. АП РФ, AP RF), or PARF, is the executive office of the president of Russia created by a decree of Boris Yeltsin on 19 July 1991 as an institution supporting the activity of the president (then Yeltsin) and the vice-president (then Aleksandr Rutskoy, in 1993 the position was abolished) of Russian SFSR (now Russian Federation), as well as deliberative bodies attached to the president, including the Security Council.

The chief of staff of the Presidential Executive Office, his deputies, heads of main directorates and services and their deputies are appointed by the president of Russia and do not need to be approved by any other government body. Other staff are appointed by the chief of staff of the Presidential Executive Office.
Wola Zagojska Dolna
Wola Zagojska Dolna [ˈvɔla zaˈɡɔi̯ska ˈdɔlna] is a village in the administrative district of Gmina Pińczów, within Pińczów County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It lies approximately 12 km (7 mi) south-east of Pińczów and 49 km (30 mi) south of the regional capital Kielce.

Pińczów
Pińczów pronounced [ˈpʲiɲt͡ʂuf] is a town in southern Poland, in Świętokrzyskie Voivodeship. It lies approximately 40 km (25 mi) south of Kielce. It is the capital of Pińczów County. The population is 10,946 (2018). Pińczów belongs to the historical region of Lesser Poland (Polish: Małopolska) and lies in the valley of the river Nida.
Elderbank, Nova Scotia
Elderbank is a farming community in the Musquodoboit Valley area of the Halifax Regional Municipality, Nova Scotia. Elderbank is located in the Southeast Branch Musquodoboit. Other communities in this branch include, Meaghers Grant, Nova Scotia.

Musquodoboit Valley
The Musquodoboit Valley (/ˌmʌskəˈdɒbɪt/ MUS-kə-DOB-it) is a valley and region in the Halifax Regional Municipality of Nova Scotia, Canada. It is administratively located in the municipality's Musquodoboit Valley & Dutch Settlement planning area and the western edge of the valley includes communities that are considered part of the commutershed for the urban area of the Halifax Regional Municipality. The picturesque Musquodoboit River flows through majority of the valley, passing by most of the communities in the valley. The river is approximately 97 kilometres (60 mi) long and originates in the extreme northeastern area of the valley. The three largest communities in the valley are Upper Musquodoboit, Middle Musquodoboit and Musquodoboit Harbour. The word "Musquodoboit" is derived from the Mi’kmaq language and means "rolling out in foam".