hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Furke (radar)
The 5P-27 "Furke" is a ship-based 3D air and surface search radar system designed and produced by the VNIIRT (as a part of Almaz-Antey) for the Russian Navy. It is designed for detection, tracking, identification and targeting of air and sea vehicles, including low-flying aircraft and sea-skimming cruise missiles. The radar incorporates a semi-active phased array, digital signal processing, mechanical azimuth scanning (30 rpm), electronic elevation scanning and is able to operate in any weather conditions.

The "Furke" is used on Steregushchiy-class corvettes, and is a ship-based variant of the 1РС1-1Е radar of Pantsir-S1 air defense complexes.

Elevation (ballistics)
In ballistics, the elevation is the angle between the horizontal plane and the axial direction of the barrel of a gun, mortar or heavy artillery.  Originally, elevation was a linear measure of how high the gunners had to physically lift the muzzle of a gun up from the gun carriage to compensate for projectile drop and hit targets at a certain distance.
Kizlyar
Kizlyar (Russian: Кизля́р; Avar: Гъизляр; Kumyk: Къызлар, Qızlar) is a town in the Republic of Dagestan, Russia, located on the border with the Chechen Republic in the delta of the Terek River 221 kilometers (137 mi) northwest of Makhachkala, the capital of the republic. As of the 2010 Census, its population was 48,984.

People's Assembly of the Republic of Dagestan
The People's Assembly of the Republic of Dagestan is the regional parliament of Dagestan, a federal subject of Russia. Its seat is in Makhachkala.

The parliament comprises 90 deputies. They are elected for five years by secret ballot and universal suffrage. The Chairman of the Council of Ministers is appointed by the State Council with the consent of the People's Assembly. Of that reason, the government of Dagestan is responsible and accountable to both the State Council and the People's Assembly.
2020 Queen's Birthday Honours (Australia)
The 2020 Queen's Birthday Honours for Australia were announced on 8 June 2020 by the Governor-General, David Hurley.

The Birthday Honours are appointments by some of the 16 Commonwealth realms of Queen Elizabeth II to various orders and honours to reward and highlight good works by citizens of those countries. The Birthday Honours will be awarded as part of the Queen's Official Birthday celebrations during the month of June.

Distinguished Service Cross (Australia)
The Distinguished Service Cross (DSC) is a military decoration awarded to personnel of the Australian Defence Force. It is awarded for distinguished command and leadership in warlike operations. They are awarded by the governor-general of Australia on the advice of the minister for Defence. The DSC was introduced in 1991 and is the highest distinguished service decoration in the Australian Honours System. Recipients of the Distinguished Service Cross are entitled to use the post-nominal letters "DSC". Since its inception 273 awards have been made—which includes eight bars and one second bar.
Abstract photography
Abstract photography, sometimes called non-objective, experimental or conceptual photography, is a means of depicting a visual image that does not have an immediate association with the object world and that has been created through the use of photographic equipment, processes or materials. An abstract photograph may isolate a fragment of a natural scene to remove its inherent context from the viewer, it may be purposely staged to create a seemingly unreal appearance from real objects, or it may involve the use of color, light, shadow, texture, shape and/or form to convey a feeling, sensation or impression. The image may be produced using traditional photographic equipment like a camera, darkroom or computer, or it may be created without using a camera by directly manipulating film, paper or other photographic media, including digital presentations.

Aaron Siskind
Aaron Siskind (December 4, 1903 – February 8, 1991) was an American photographer whose work focuses on the details of things, presented as flat surfaces to create a new image independent of the original subject. He was closely involved with, if not a part of, the abstract expressionist movement, and was close friends with artists Franz Kline (whose own breakthrough show at the Charles Egan Gallery occurred in the same period as Siskind's one-man shows at the same gallery), Mark Rothko,  and Willem de Kooning.
Litice nad Orlicí
Litice nad Orlicí (German: Lititz an der Adler) is a village and administrative part of Záchlumí in Ústí nad Orlicí District in the Pardubice Region of the Czech Republic.

History of the village is bound together with the history of Litice Castle.

50°05′09″N 16°21′06″E﻿ / ﻿50.08583°N 16.35167°E﻿ / 50.08583; 16.35167

Ústí nad Orlicí District
Ústí nad Orlicí District (Czech: okres Ústí nad Orlicí) is a district in the Pardubice Region of the Czech Republic. Its capital is the town of Ústí nad Orlicí, but the most populated town is Česká Třebová.
The Aosawa Murders
The Aosawa Murders is the first crime novel written by Riku Onda and was published in Japan in 2005. Bitter Lemon Press later published an English translation in 2020.

The novel focuses on a 1973 mass poisoning case set in seaside city K—. At a birthday celebration for the influential Aosawa family, seventeen people died from poisoning after drinking sake and soft drinks.

Onda's writing style is classified as shin honkaku, a "new orthodox" form of Japanese detective fiction, and is structured to focus on three converging timelines.

Onda drew inspiration for the novel after listening to Michel Petrucciani's song Eugenia. It also references the Teigin Incident, a real case of mass cyanide poisoning in Japan that occurred in 1948.

The reception of the novel was well received, landing on top 100 notable books of 2020 by The New York Times. She won the Best Novel for Mystery Writers of Japan Award in 2006.

Bitter Lemon Press
Bitter Lemon Press is a small London-based independent publisher, set up by brothers  Fred von Hurter and Francois von Hurter and Laurence Colchester in 2003 which specialises in translated literary crime novels and romans noirs from abroad. They currently publish novels by authors such as Gianrico Carofiglio, the famous Swiss crime-writer Friedrich Glauser, Saskia Noort, and the award-winning Cuban writer Leonardo Padura. Several of the novels published have gone on to win or be shortlisted for awards such as the Crime Writers' Association Gold Dagger and the Dublin IMPAC Award . More recently Bitter Lemon has also been publishing books originally in English from such authors as Iain Levison, Elwood Reid and Garry Disher.
Jiří Vokněr
Jiří Vokněr (12 May 1931 – 29 May 2018) is a Czechoslovak sprint canoer who competed in the mid to late 1950s. He won three medals at the ICF Canoe Sprint World Championships with one gold (1954: C-1 10000 m) and two silvers (1958: C-1 1000 m, C-1 10000 m).

Vokněr also finished fourth in the C-1 10000 m event at the 1956 Summer Olympics in Melbourne.

1958 ICF Canoe Sprint World Championships
The 1958 ICF Canoe Sprint World Championships were held in Prague, Czechoslovakia. This event was held under the auspices of the International Canoe Federation.

The men's competition consisted of four Canadian (single paddle, open boat) and nine kayak events. Two events were held for the women, both in kayak. This was the fifth championships in canoe sprint.

The Soviet Union won their first medals at these championships.
I've Lost My Husband!
I've Lost My Husband! (Italian: Ho perduto mio marito) is a 1937 Italian "white-telephones" romantic comedy film directed by Enrico Guazzoni and starring Paola Borboni, Nino Besozzi and Enrico Viarisio. It was based a play of the same title by  Giovanni Cenzato.

It was shot at the Cines Studios in Rome and on location in Valdagno in Northern Italy. The film's sets were designed by the art director Giorgio Pinzauti.

Valdagno
Valdagno is a town and comune in the province of Vicenza, north-eastern Italy. The town was the birthplace of the textile manufacturing company Marzotto, and home to the Italian hotel chain "Jolly Hotels".
Chris Q. Doe
Chris Q Doe (Born 1958) is a professor of Biology, and Howard Hughes Medical Institute investigator at the Institute for Neuroscience, University of Oregon, Eugene, Oregon, United States. Doe did his PhD work with Corey Goodman at Stanford University, followed by postdoctoral fellowship with Matthew P. Scott at University of Colorado Boulder. He is a researcher in developmental biology known for his studies on neurogenesis in Drosophila melanogaster neural stem cell neuroblasts. His lab investigates the generation of neuronal diversity and neural circuit formation in Drosophila melanogaster. Doe is also a member of the National Academy of Sciences.

Developmental biology
Developmental biology is the scientific study of the processes by which animals and plants grow and develop. The field of developmental biology is further defined by its study of phenomena such as regeneration, asexual reproduction, metamorphosis, and the growth and differentiation of stem cells within the adult organism.
Savile's bustard
Savile's bustard (Lophotis savilei) is a species of bird in the family Otididae. Otididae are an Old-World and understudied family of birds mostly found in Afro-Tropical regions. It is found in Burkina Faso, Cameroon, Chad, Ivory Coast, Gambia, Mali, Mauritania, Niger, Nigeria, Senegal, and Sudan.

Bustard
Bustards, including floricans and korhaans, are large, terrestrial birds living mainly in dry grassland areas and in steppe regions. They range in length from 40 to 150 cm (16 to 59 in). They make up the family Otididae (/oʊˈtɪdɪdiː/, formerly known as Otidae).

Bustards are omnivorous and opportunistic, eating leaves, buds, seeds, fruit, small vertebrates, and invertebrates. There are 26 species currently recognised.
Fuad Poladov
Fuad Agarahim Poladov (24 May 1948 – 5 May 2018) was an Azerbaijani theater and cinema actor. He received the title Honored Artist of the Azerbaijan SSR, and People's Artist of the Azerbaijan SSR (20 March 1987).

People's Artist of the Azerbaijan SSR
The People's Artist of the Azerbaijan SSR (Azerbaijani: Azərbaycan SSR xalq rəssamı, lit. 'People's Artists of the Azerbaijan SSR') was an honorary title awarded from 1944 to 1990, it was granted to artists of the Azerbaijan SSR for contribution to the development of Azerbaijani culture in the fields of visual art and painting. It was modeled after the People's Artist of the USSR.

This award was succeeded by the People's Artist of Azerbaijan title in 1990.
Arun Sankosik
Arun Sankosik (Thai: อรุณ แสนโกศิก; 8 May 1925 – before 2007) was a Thai athlete and sports coach. He was best known as a rugby player, playing several international events with the Thai national team and becoming its first coach in 1954. He was a member of the board of the Thai Rugby Union as well as its head coach, and also played football and athletics, competing in the men's 100 metres event at Thailand's first Summer Olympics, Helsinki 1952. He worked as a teacher at Vajiravudh College, serving as housemaster of Chitralada House and the school's head rugby coach, until his retirement in 1986.

Thai Rugby Union
The Thailand Rugby Union (TRU) is the governing body of rugby union in Thailand, recognised by the International Rugby Board. It has its headquarters in Bangkok, and was founded in 1937, affiliating to the International Rugby Board in 1989.
Idioglossa thailandica
Idioglossa thailandica is a species of moth of the family Epimarptidae. It is known from Kanchanaburi, Thailand.

The wingspan is about 8 mm. The forewings of this species are chrome-yellowish, mottled with dark brownish scales and a silvery streak at one-fifth.

Epimarptidae
Epimarptidae is a family of moths in the superfamily Gelechioidea. Depending on source publication, it was previously monotypic. The lineage was previously seen as either a synonym of the family Batrachedridae, or a unique valid monotypic subfamily Epimarptinae of that family. However, elsewhere in the more recent literature, it is a distinct valid family.
Boxing at the 1988 Summer Olympics
Boxing at the 1988 Summer Olympics took place in the Jamsil Students' Gymnasium in Seoul between 17 September and 2 October. Twelve men's individual boxing events were contested, attended by 432 athletes and 159 officials from 106 countries. The events were notable for a controversial decision in the light middleweight championship bout between American Roy Jones Jr. and South Korean Park Si-Hun, when Roy Jones was denied gold despite being considered vastly superior by observers.

Park Si-hun
Park Si-hun (Korean: 박시헌; born December 16, 1965) is a retired South Korean boxer. He won a gold medal in the men's light middleweight category at the 1988 Summer Olympics, being awarded victory over Roy Jones Jr. of the United States even though most observers considered that Jones had clearly won. The result was widely condemned and led to reforms in the way boxing is scored at the Olympics.
The National Dream (book)
The National Dream is a 1970 Canadian non-fiction book by Pierre Berton describing the planning and commencement of the Canadian Pacific Railway between 1871 and 1881.

Following the book's success, a 1971 sequel (The Last Spike) described the construction phase between 1881 and 1885. Both books formed the basis for the TV miniseries The National Dream in 1974.

Pierre Berton
Pierre Francis de Marigny Berton, CC, O.Ont. (July 12, 1920 – November 30, 2004) was a Canadian historian, writer, journalist and broadcaster. Berton wrote 50 best-selling books, mainly about Canadiana, Canadian history and popular culture. He also wrote critiques of mainstream religion, anthologies, children's books and historical works for youth. He was a reporter and war correspondent, an editor at Maclean's Magazine and The Toronto Star and, for 39 years, a panelist on Front Page Challenge. He was a founder of the Writers' Trust of Canada, and won many honours and awards.
Michael Foulger
Michael Foulger was managing director of  Banham Poultry, a firm based in Attleborough. He was also deputy club chairman of EFL Championship club Norwich City

He has been a board member of Norwich City for more than 20 years, after joining as a director in 1996 at the same time as joint majority shareholders Delia Smith and Michael Wynn-Jones joined the board.

A lifelong fan of Norwich, he is credited by the club being "instrumental in supporting Norwich’s Academy", and for providing the money in 2009 that allowed striker Grant Holt to be signed. This amounted to more than £300,000, covering the amount rebated to season-ticket holders following relegation. Two years later, he gave the club £2m in exchange for 80,000 ordinary shares, "for Paul Lambert’s use in the transfer and loan markets".

He owns a racehorse, called Right About Now.

Grant Holt
Grant Holt (born 12 April 1981) is an English professional footballer who plays for Dereham Town.

During his football career, Holt played as a forward for a number of non-league and professional clubs, making nearly 100 league appearances for Nottingham Forest before signing for Shrewsbury Town in 2008 where he became top goalscorer. A year later, he signed for Norwich where he won the Norwich City Player of the Year award in three consecutive seasons, helping Norwich to back-to-back promotions, and became the sixth highest goalscorer in their history. Following his retirement from football Holt became a professional wrestler, signing with the World Association of Wrestling.
Fallon (given name)
Fallon is a given name of the following people:

Fallon Bowman (born 1983), South African born Canadian musician

Fallon Fox (born 1975), American mixed martial arts fighter

Fallon Kelly (1907–1992), United States Attorney

Fallon King (born 1988), American singer and member of Cherish

Fallon Sherrock (born 1994), English darts player

Fallon Taylor (born 1982), American barrel racer

Fallon Taylor
Fallon Taylor is an American professional rodeo cowgirl who specializes in barrel racing. She is the 2014 Women's Professional Rodeo Association (WPRA) Barrel Racing World Champion. She qualified for the National Finals Rodeo (NFR) seven times between 1995–1998 and 2013–2015. She made her first NFR debut when she was 13 years old in 1995. Her horse BabyFlo was named the Women's Professional Rodeo Association/American Quarter Horse Association WPRA/AQHA Barrel Racing Horse of the Year in 2013.
Sing Song (EP)
Sing Song is the title of the debut EP of the indie pop band The Little Ones.

In the United States, the EP was originally released with only six tracks, and then re-released with a bonus track on October 3, 2006.

In the United Kingdom, the EP was released as a "mini-album" on February 12, 2007, to coincide with the band's UK tour that started January 15, 2007. They supported The Boy Least Likely To, Tilly and the Wall, and The Magic Numbers. The band were first championed in the UK by Planet Sound on Teletext, who gave Sing Song a 9/10 rating in the summer of 2006.

The Magic Numbers
The Magic Numbers are an English alternative rock band consisting of two brother-and-sister pairs, from Hanwell in west London. The group was formed in 2002, releasing their debut album titled The Magic Numbers on 13 June 2005. Their follow-up album, Those the Brokes, was released on 6 November 2006; The Runaway was released on 6 June 2010, Alias was released on 18 August 2014, and their most recent album, Outsiders, was released on 11 May 2018.

The Magic Numbers consists of Romeo Stodart (lead guitar, vocals), his sister Michele Stodart (bass guitar, vocals, glockenspiel), Angela Gannon (melodica, percussion, keyboard, vocals) and her brother Sean Gannon (drums).
Im Ha-ryong
Im Ha-ryong (born Im Han-yong on October 31, 1952) is a South Korean actor and comedian. During the 1980s and 1990s, Im was one of Korea's foremost comedians (called "gag men") alongside Shim Hyung-rae and Kim Hyung-gon. As his brand of comedy became less popular among younger viewers, Im started appearing in small supporting roles in films and television series, particularly those directed by Jang Jin. In 2005, he won Best Supporting Actor at the Blue Dragon Film Awards for his first major film role as a veteran soldier in the hit Korean War dramedy Welcome to Dongmakgol. Other notable films include workplace/musical drama Bravo My Life (2007) and political satire Good Morning President (2009).

Good Morning President
Good Morning President (Korean: 굿모닝 프레지던트; RR: Gunmoning peurejideonteu) is a 2009 South Korean film written and directed by Jang Jin that takes viewers to the private quarters of the Blue House during the terms of three fictional presidents (played by Lee Soon-jae, Jang Dong-gun and Go Doo-shim), each trapped between political and ethical choices. It was chosen as the opening film of the 14th Busan International Film Festival and was released in theaters on October 22, 2009.
Ishiyama-dera
Ishiyama-dera (石山寺) is a Buddhist temple located in the Ishiyamadera neighborhood of the city of Ōtsu, Shiga Prefecture, Japan. It belongs to the Shingon-shu Tōji-ha sect of Japanese Buddhism and its honzon is a hibutsu image of Nyōirin Kannon. The temple's full name is Ishiko-san Ishiyama-dera (石光山 石山寺).The temple is the 13th stop on the Saigoku Kannon Pilgrimage route.

Buddhism in Japan
Buddhism was first established in Japan in the 6th century CE. Most of the Japanese Buddhists belong to new schools of Buddhism which were established in the Kamakura period (1185－1333). During the Edo period (1603–1868), Buddhism was controlled by the feudal Shogunate. The Meiji period (1868–1912) saw a strong response against Buddhism, with persecution and a forced separation between Buddhism and Shinto (Shinbutsu bunri).

The largest sects of Japanese Buddhism are Pure Land Buddhism with 22 million believers, followed by Nichiren Buddhism with 10 million believers, Shingon Buddhism with 5.4 million, Zen Buddhism with 5.3 million, Tendai Buddhism with 2.8 million, and only about 700,000 for the six old schools established in the Nara period (710－794).
Babu Lal Kushwaha
Babu Lal Kushwaha was an Indian politician based in Uttar Pradesh, who served as member of Uttar Pradesh Legislative Assembly twice. Kushwaha was a member of Bahujan Samaj Party and a minister in Government of Uttar Pradesh in Bahujan Samaj Party government. He was elected from Naraini Assembly constituency in 1996 Assembly elections and from Banda Assembly constituency in 2002 Assembly elections.

Government of Uttar Pradesh
The Government of Uttar Pradesh (ISO: Uttara Pradēśa Sarakāra; often abbreviated as GoUP) is the subnational government of the Indian state of Uttar Pradesh with the governor as its appointed constitutional head of the state by the President of India. The Governor of Uttar Pradesh is appointed for a period of five years and appoints the Chief Minister of Uttar Pradesh and their council of ministers, who are vested with the executive powers of the state. The governor remains a ceremonial head of the state, while the chief minister and their council are responsible for day-to-day government functions.

The state of Uttar Pradesh's influence on Indian politics is important, and often paramount and/or a bellwether, as it sends the most members of parliament to both the Lok Sabha and the Rajya Sabha, the state's population being more than 200 million; approximately double that of the next-most populous state.
Jehoram of Judah
Jehoram of Judah (Hebrew: יְהֹורָם, romanized: Yəhōrām, transl. "Yahweh is exalted") or Joram (Hebrew: יוֹרָם, romanized: Yōrām; Greek: Ἰωράμ, romanized: Ioram; Latin: Joram or Ioram), was the fifth king of Judah, and the son of king Jehoshaphat. Jehoram rose to the throne at the age of 32 and reigned for 8 years (2 Kings 8:17, 2 Chronicles 21:20), although he was ill during his last two years (2 Chronicles 21:18–19).

The Mysterious Numbers of the Hebrew Kings
The Mysterious Numbers of the Hebrew Kings (1951) is a reconstruction of the chronology of the kingdoms of Israel and Judah by Edwin R. Thiele. The book was originally his doctoral dissertation and is widely regarded as the definitive work on the chronology of Hebrew Kings. The book is considered the classic and comprehensive work in reckoning the accession of kings, calendars, and co-regencies, based on biblical and extra-biblical sources.
Port of Saint-Nazaire
The Port of Saint-Nazaire is a commercial port located in Saint-Nazaire, in the Loire-Atlantique department of France. Situated on the right bank at the mouth of the Loire estuary, it is a major component of the Nantes-Saint-Nazaire Great Maritime Port.

Loire-Atlantique
Loire-Atlantique (French pronunciation: [lwaʁ atlɑ̃tik] ⓘ; Gallo: Louére-Atantique; Breton: Liger-Atlantel; before 1957: Loire-Inférieure, Breton: Liger-Izelañ) is a department in Pays de la Loire on the west coast of France, named after the river Loire and the Atlantic Ocean. It had a population of 1,429,272 in 2019.
Carlos Buhler
Carlos Buhler (born October 17, 1954, in Harrison, New York)  is one of America's leading high altitude mountaineers. Buhler's specialty is high-standard mountaineering characterized by small teams, no oxygen, minimal gear and equipment, and relatively low amounts of funding; yielding first ascents of  difficult routes in challenging conditions, such as the Himalayan winter season.

Sharon Wood
Sharon Adele Wood (born May 18, 1957), a Canadian mountaineer and guide, was the first North American woman to reach the summit of Mount Everest on May 20, 1986.
She climbed via the new route of the west shoulder from the Rongbuk Glacier; with Dwayne Congdon and without Sherpa assistance. She is considered an important female mountaineer in climbing history.