hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lacandon language
Lacandon (Jach-tʼaan in the revised orthography of the Instituto Nacional de Lenguas Indigenas) is a Mayan language spoken by all of the 1,000 Lacandon people in the state of Chiapas in Mexico. Within Chiapas, Lacandon is spoken in Betel, Lacanjá San Quintín, Lake Metzaboc, Metzaboc, and Najá.

Native Lacandon speakers refer to their language as Jach tʼaan or Hach tʼan. Most Lacandon people speak Lacandon Maya. Most also speak Spanish.

Betel
Betel (Piper betle) is a species of flowering plant in the pepper family Piperaceae, native to Southeast Asia. It is an evergreen, dioecious vine, with glossy heart-shaped leaves and white catkins. Betel plants are cultivated for their leaves, which are most commonly used as flavoring for chewing areca nut in so-called betel quid (often confusingly referred to as "betel nut"), which is toxic (as it is a psychostimulant drug) and is associated with a wide range of serious health conditions.
2022 Southern Yemen offensive
In August 2022, forces of Yemen's Emirati-backed separatist Southern Movement, mainly represented by the Southern Transitional Council, launched an offensive in the Abyan and Shabwah provinces. Initially, the Southern forces mostly fought against Saudi-backed government forces, most of which belonged to the armed wing of the Islah party. Since early September 2022, however, the Southern Movement's offensive has become more focused on battling local al-Qaeda strongholds.

Abyan Governorate
Abyan (Arabic: أَبْيَنْ ʾAbyan) is a governorate of Yemen.  The Abyan region was historically part of the Fadhli Sultanate.  It was a base to the Aden-Abyan Islamic Army militant group. Its capital is the city of Zinjibar.  This governorate is noted for its agriculture, in particular the cultivation of date palms and animal husbandry.
Ischyrochampsa
Ischyrochampsa is an extinct monospecific genus of Late Cretaceous crocodyliform belonging to the eusuchian clade Allodaposuchidae. Fossils of the type species I. meridionalis are late Campanian in age and were found in the commune of Saint-Estève-Janson in Bouches-du-Rhône, France. Material is also known from Spain. It was named and described in 1995, and it had an estimated length of over 4 metres (13 ft).

Ischyrochampsa was first classified as a trematochampsid, but was removed from the group by subsequent studies. In their description of Allodaposuchus remains from southern France, Martin and his colleagues treated the genus as a possible junior synonym of Allodaposuchus.

Eusuchia
Eusuchia is a clade of neosuchian crocodylomorphs that first appeared in the Early Cretaceous, which includes modern crocodilians. Along with Dyrosauridae and Sebecosuchia, they were the only crocodyliformes known to have survived the K-Pg extinction.
Peter Tuiasosopo
Peter "Navy" Tuiasosopo (December 22, 1963 – February 10, 2025) was an American actor and professional football player. He is known for his roles as E. Honda in Street Fighter (1994) and Manumana in Necessary Roughness (1991). He also played custodian Yoshi Nakamura in the Disney Channel series Kickin' It.

Tuiasosopo played football as a center in the National Football League (NFL) for the Los Angeles Rams. He played college football for the Utah State Aggies.

Kickin' It
Kickin' It is an American comedy television series created by Jim O'Doherty that aired on Disney XD from June 13, 2011 to March 25, 2015. The series stars Leo Howard, Dylan Riley Snyder, Mateo Arias, Olivia Holt, Alex Christian Jones, and Jason Earles.
Anzai
Anzai (written: 安西, 安斎 or 安済) is a Japanese surname. Notable people with the surname include:

Atsuko Anzai (安西 篤子; born 1927), Japanese novelist

Chika Anzai (安済 知佳; born 1990), Japanese voice actress

Earl I. Anzai (1941–2023), American lawyer and politician

Emma Anzai, Australian musician

Hiroko Anzai (安西 ひろこ; born 1979), Japanese actress, model and gravure idol

Fuyue Anzai (安西 冬衛; 1898–1965), Japanese poet

Maria Anzai (安西 マリア; 1953–2014), Japanese idol

Nobuaki Anzai (安斎 伸彰; born 1985), Japanese Go player

Nobuyuki Anzai (安西 信行; born 1972), Japanese manga artist

Shigeo Anzai (安斎 重男; 1939–2020), Japanese photographer

Seira Anzai (安斉 星来; born 2004), model and actress

Tatsuya Anzai (安在 達弥; born 1996), Japanese footballer

Yukari Anzai (安齋 由香里, born 1995), Japanese-Taiwanese voice actress

Jiro Anzai (安西二郎; born 1930), Japanese author

Earl I. Anzai
Earl I. Anzai (Family Name 安斎; October 4, 1941 – July 23, 2023) was an American politician who was Attorney General of Hawaii from 1999 to 2002, appointed by Governor of Hawaii Benjamin J. Cayetano. A career Democrat, Anzai also served as state budget director from 1995 to 1999 and Office of Hawaiian Affairs special counsel from 1990 to 1994. From 1968 to 1970, he worked for the federal government in the United States Government Accountability Office. He was admitted to the Hawaii State Bar in October 1981.
Zaraapelta
Zaraapelta is an extinct genus of herbivorous ankylosaurid thyreophoran dinosaur from the Late Cretaceous of Mongolia. The type species is Zaraapelta nomadis, named and described by Arbour et al in 2014. Zaraapelta is known from a single skull from the Barun Goyot Formation. It was found to be closest to Tarchia in the phylogenetic analysis within its description.

Thyreophora
Thyreophora ("shield bearers"), often known simply as armored dinosaurs is a group of armored ornithischian dinosaurs that lived from the Early Jurassic until the end of the Cretaceous.

Thyreophorans are characterized by the presence of body armor lined up in longitudinal rows along the body. Primitive forms had simple, low, keeled scutes or osteoderms, whereas more derived forms developed more elaborate structures including spikes and plates. Most thyreophorans were herbivorous and had relatively small brains for their body size.

Thyreophora includes two major subgroups, Ankylosauria and Stegosauria. In both clades, the forelimbs were much shorter than the hindlimbs, particularly in stegosaurs. Thyreophora has been defined as the group consisting of all species more closely related to Ankylosaurus and Stegosaurus than to Iguanodon and Triceratops. It is the sister group of Cerapoda within Genasauria.
VP3
On2 TrueMotion VP3 is a (royalty-free) lossy video compression format and video codec. It is an incarnation of the TrueMotion video codec, a series of video codecs developed by On2 Technologies.

There is no formal specification for the VP3 bitstream format beyond the VP3 source code published by On2 Technologies. In 2003, Mike Melanson created an incomplete description of the VP3 bitstream format and decoding process at a higher level than source code, with some help from On2 and the Xiph.Org Foundation.

Bitstream format
A bitstream format is the format of the data found in a stream of bits used in a digital communication or data storage application.  The term typically refers to the data format of the output of an encoder, or the data format of the input to a decoder when using data compression.
Posert Castle
Posert Castle (Posrt, Italian: Possert), also known as Šabec (Schabez) and St. Martin, is a ruined fortress near the road between Paz and Šušnjevica, in municipality of Cerovlje, in Istria, Croatia. The ruins of the castle depending on the name are dating back to the 11th century (St. Martin), or 16th century (Šabec), while by archeological evidence to the second half of the 14th century. The castle was vastly devastated in the Uskok War (1615–17). Between 2009 and 2014 the castle was restored. Nearby the castle there is also a small Church of St. Martin from 1367.

Šušnjevica
Šušnjevica (Istro-Romanian: Șușńievițe or Susńievița; Italian: Susgneviza, Susgnevizza and Valdarsa) is a small village in Istria County, Croatia, in the municipality of Kršan. The village is inhabited mostly by Istro-Romanians.
USS Theodore Roosevelt (SSBN-600)
USS Theodore Roosevelt (SSBN-600), a George Washington-class submarine, was the second ship of the United States Navy to be named for President Theodore Roosevelt (1858–1919).  Initially unnamed and assigned hull classification symbol SSGN-600 as a guided missile submarine, her keel was laid down on 20 May 1958 by the Mare Island Naval Shipyard using components initially assembled for the Skipjack-class submarine nuclear attack submarine USS Scamp (SSN-588).  She was named Theodore Roosevelt and redesignated fleet ballistic missile submarine SSBN-600 on 6 November 1958, launched on 3 October 1959, sponsored by Alice Roosevelt Longworth, daughter of Theodore Roosevelt and widow of Nicholas Longworth III, and commissioned on 13 February 1961 with Commander William E. Sims commanding the Blue Crew and Commander Oliver H. Perry Jr. commanding the Gold Crew.

Nicholas Longworth
Nicholas Longworth III (November 5, 1869 – April 9, 1931) was an American lawyer and politician who became Speaker of the United States House of Representatives. A Republican, he was elected to the Ohio Senate, where he initiated the successful Longworth Act of 1902, regulating the issuance of municipal bonds. As congressman for Ohio's 1st congressional district, he soon became a popular social figure of Washington, and married President Theodore Roosevelt's daughter Alice Lee. Their relationship became strained when he opposed her father in the Republican Party split of 1912. Longworth became Majority Leader of the House in 1923, and Speaker from 1925 to 1931.

In 1962, the Longworth House Office Building was named after him.
Pyropteron minianiforme
Pyropteron minianiforme is a moth of the family Sesiidae. It is found on the Balkan Peninsula, Crete, Cyprus and in Ukraine. It is also found in Turkey, the Caucasus, the Black Sea region, and the Kopet-Dagh.

The wingspan is about 18 mm.

The larvae feed on Rumex acetosa, Rumex palustris, Rumex hydrolapathum, Rumex pulcher, Rumex conglomeratus, Rumex crispus and Rumex maritimus.

Rumex palustris
Rumex palustris, or marsh dock, is a plant species of the genus Rumex, found in Europe. The species is a dicot belonging to the family Polygonaceae. The species epithet palustris is Latin for "of the marsh" which indicates its common habitat.
2 BvR 739/17
2 BvR 739/17 is a case decided on 13 February 2020 by the German Federal Constitutional Court (German: Bundesverfassungsgericht; abbreviated: BVerfG) in which the Court decided that the Act of Approval, i.e. for the ratification, of the Agreement on a Unified Patent Court of 19 February 2013 (EPGÜ-ZustG) in Germany was null and void, because it had not been approved by the German federal parliament (German: Bundestag) sitting with the required quorum.

The case was initiated with a complaint filed in March 2017 by German lawyer Ingve Björn Stjerna and the order was published on 20 March 2020. It was decided by the Court's second senate with Justice Andreas Voßkuhle presiding and Justice Peter Huber acting as judge rapporteur. Among the Court's eight judges, Justices Ulrich Maidowski, Doris König, and Christine Langenfeld dissented.

Ratification
Ratification is a principal's legal confirmation of an act of its agent. In international law, ratification is the process by which a state declares its consent to be bound to a treaty. In the case of bilateral treaties, ratification is usually accomplished by exchanging the requisite instruments, and in the case of multilateral treaties, the usual procedure is for the depositary to collect the ratifications of all states, keeping all parties informed of the situation.

The institution of ratification grants states the necessary time-frame to seek the required approval for the treaty on the domestic level and to enact the necessary legislation to give domestic effect to that treaty. The term applies to private contract law, international treaties, and constitutions in federal states such as the United States and Canada. The term is also used in parliamentary procedure in deliberative assemblies.
Ana Yurixi Leyva Piñón
Ana Yurixi Leyva Piñón (born 19 June 1973) is a Mexican politician from the Party of the Democratic Revolution. From 2006 to 2009 she served as Deputy of the LX Legislature of the Mexican Congress representing the State of Mexico.

LX Legislature of the Mexican Congress
The LX Legislature (60th session) of the Congress of Mexico met from September 1, 2006, to September 1, 2009. All members of both the lower and upper houses of Congress were elected in the elections of July 2006.
Mekegi
Mekegi (Russian: Мекеги; Dargwa: Микlхlе) is a rural locality (a selo) and the administrative centre of Mekeginsky Selsoviet, Levashinsky District, Republic of Dagestan, Russia. The population was 2,936 as of 2010. There are 76 streets.

Dargwa language
Dargwa (дарган мез, dargan mez) is a Northeast Caucasian language spoken by the Dargin people in the Russian republic Dagestan. This article discusses the literary dialect of the dialect continuum constituting the Dargin languages. It is based on the Aqusha and Urakhi dialects of Northern Dargin.
Axel Kjäll
Axel Kjäll (born 1 June 1981) is a Swedish football manager and retired football defender.

Ahead of the 2011 season he was named manager of BK Forward. He joined the coaching team of the city's larger team Örebro SK ahead of the 2013 season.

Having both played for and later managed Örebro SK for several seasons, he became director of sports in 2021. In 2022, the club sacked manager Joel Cedergren after a single league game, and Kjäll was brought back as manager. However, he did not last throughout the entire season either. He returned to an administrative position, but in December 2022 he was hired by the Swedish Football Association as head coach of the new Swedish U15 team.

Örebro SK
Örebro Sportklubb, more commonly known as Örebro SK, Örebro or (especially locally) ÖSK, is a Swedish professional football club based in Örebro. The club are affiliated to Örebro Läns Fotbollförbund and play their home games at Behrn Arena. The club colours are white shirts and black shorts, leading to the nickname Svartvitt (black-whites). Formed on 28 October 1908 the club have played 50 seasons in Sweden's highest football league Allsvenskan, the club's first season in the league was in 1946–47.
Sterling Wescott
Sterling Wescott (born January 30, 1972) is a retired U.S. soccer midfielder who played in the USISL, National Professional Soccer League, World Indoor Soccer League, Major Indoor Soccer League and two games with D.C. United in Major League Soccer.  He has coached at the high school and professional levels.

Smoky Hill High School
Smoky Hill High School, commonly Smoky or SHHS, is located in Aurora, Colorado, United States. It has an attendance of 2,133. Smoky Hill is part of the Cherry Creek School District and was the second high school built by the district in 1974.

The name originates from the Smoky Hill Trail, a historic trail stretching from Kansas to Denver. The trail is also the namesake of Smoky Hill Road, where the school is located.
Football in Honduras
Association football in Honduras is a national sport. It is the most popular sport among Hondurans, becoming popular in the 20th century. Over half of the population in Honduras are reported as interested in football.

Honduras performed memorably in three World Cups, Spain 1982, South Africa 2010, and Brazil 2014. The nation also competes in the Copa America, UNCAF Nations Cup, Olympic Games, and in FIFA U-20 World Cups. Its national team is considered the strongest football team in central America alongside Costa Rica.

FIFA U-20 World Cup
The FIFA U-20 World Cup is the biennial football world championship tournament for FIFA members' men's national teams with players under the age of 20. The competition has been staged every two years since the inaugural tournament in 1977 when it was hosted by Tunisia under the tournament name of FIFA World Youth Championship until 2005. In 2007 the name was changed to its present form. FIFA bills the men's Under-20 World Cup as "the tournament of tomorrow's superstars." Diego Maradona, Lionel Messi and Paul Pogba are previous winners of the official player of the tournament award, and Erling Haaland was the top scorer at the 2019 edition. The reigning champions are Morocco, which won their first title at the 2025 tournament in Chile.
Germania Bieber
Germania Bieber is a German association football club from the village of Bieber part of Offenbach, Hesse. The club was founded in 1901 as Fußballclub Germania Bieber and took on its current name after a 1919 merger with FV 1910 Bieber.

Offenbach am Main
Offenbach am Main (German pronunciation: [ˈɔfn̩bax ʔam ˈmaɪn] ⓘ, lit. 'Offenbach on the Main') is a city in Hesse, Germany, on the left bank of the river Main. It borders Frankfurt and is part of the Frankfurt urban area and the larger Frankfurt Rhein-Main urban area. It has a population of 138,335 (December 2018).

In the 20th century, the city's economy was built on machine-building, leather-making, typography and design, and the automobile and pharmaceutical industries.
1959 ACC men's basketball tournament
The 1959 Atlantic Coast Conference men's basketball tournament was held in Raleigh, North Carolina, at Reynolds Coliseum from March 5–7, 1959. NC State defeated North Carolina, 80–56, to win the championship. Lou Pucillo of NC State was named tournament MVP.

NC State Wolfpack men's basketball
The NC State Wolfpack men's basketball team represents North Carolina State University in NCAA Division I men's basketball competition. NC State is one of the seven founding members of the Atlantic Coast Conference.  Prior to joining the ACC in 1954, the Wolfpack were members of the Southern Conference, where they won seven conference championships. As a member of the ACC, the Wolfpack has won 11 conference championships, as well as two national championships in 1974 and 1983.

Since 1999, the Pack has played most of its home games at Lenovo Center, which is also where the NCAA championship trophies are kept. Prior to 1999, they played at Reynolds Coliseum.
Agate, North Dakota
Agate is an unincorporated community in southeastern Rolette and western Towner counties in the U.S. state of North Dakota.  It lies along North Dakota Highway 66, south of Rolla and northwest of Cando, the respective seats of Rolette and Towner Counties.  Its elevation is 1,657 feet (505 m). Agate has the ZIP code 58310.

North Dakota Highway 66
North Dakota Highway 66 (ND 66) is a 138.720-mile-long (223.248 km) east–west state highway in the U.S. state of North Dakota. ND 66's western terminus is at ND 3 south of Dunseith, and the eastern terminus is a continuation as Minnesota State Highway 11 (MN 11) at the Minnesota/ North Dakota border.
Dufferin Rifles of Canada
The Dufferin Rifles of Canada was an infantry regiment of the Canadian Non-Permanent Active Militia (now the Canadian Army) 1866-1936.

In 1936, the regiment was amalgamated with the Haldimand Rifles to form the Dufferin and Haldimand Rifles of Canada. Later that unit was converted to artillery as the 56th Field Artillery Regiment, RCA.

Notable members of the regiment included Sergeant William Merrifield, who won the Victoria Cross, and Lieutenant-General Ernest Charles Ashton.

William Merrifield
William Merrifield VC, MM (9 October 1890 – 8 August 1943) was an English-born Canadian recipient of the Victoria Cross (VC), the highest and most prestigious award for gallantry in the face of the enemy that can be awarded to British and Commonwealth forces. A soldier with Canadian Expeditionary Force during the First World War, he was awarded the VC for his actions on 1 October 1918, during the Battle of the Canal du Nord. Earlier in the war he had been awarded the Military Medal.
Geography of Sweden
Sweden is a country in Northern Europe on the Scandinavian Peninsula. It borders Norway to the west (which is one of Sweden’s non-EU neighbours); Finland to the northeast; and the Baltic Sea and Gulf of Bothnia to the south and east. At 450,295 km2 (173,860 sq mi), Sweden is the largest country in Northern Europe, the fifth largest in Europe, and the 55th largest country in the world.

Sweden has a 3,572 km (2,220 mi) long coastline on its east, and the Scandinavian mountain chain (Skanderna) on its western border, separating it from Norway. It has maritime borders with Denmark, Germany, Poland, Russia (another non-EU neighbour) Lithuania, Latvia and Estonia, and it is also linked to Denmark (southwest) by the Öresund bridge. It has an Exclusive Economic Zone of 160,885 km2 (62,118 mi2).

Gulf of Bothnia
The Gulf of Bothnia (/ˈbɒθniə/, Swedish: Bottniska viken, Finnish and Meänkieli: Pohjanlahti) is the northernmost arm of the Baltic Sea, between Finland's west coast (Ostrobothnia (East Bothnia)) and the northern part of Sweden's east coast (Västerbotten (Westrobothnia, West Bothnia) and Norrbotten (North Bothnia)). It is divided into the Bothnian Bay, the (North) Kvarken and the Bothnian Sea. In the south of the gulf lies Åland, between the Sea of Åland and the Archipelago Sea.
Wouter Berthout van Ranst
Wouter Berthout van Ranst was a 13th-century nobleman, living in feudal times, and a vassal of the Duke of Brabant. He was given land near the Escaut River, which he named Bergheem (now : Berchem in Flanders). His descendants possessed the land for centuries. The Belgian town of Ranst is also named after him.

Berchem
Berchem (Dutch pronunciation: [ˈbɛrxɛm] ⓘ) is a southern district of the municipality and city of Antwerp in the Flemish Region of Belgium. Berchem is located along the old Grote Steenweg (Dutch for 'Big Paved Road') that has connected Brussels to Antwerp for several centuries; the town borders the districts of Deurne, Borgerhout, Wilrijk and Antwerp and the municipality of Mortsel. Berchem itself consists of three quarters, Oud Berchem, Groenenhoek and Nieuw Kwartier.

The 'Ring', Antwerp's circular motorway which follows the track of the former city defense walls, cuts Berchem in two parts, separating the urban inner city area of Oud-Berchem (intra muros) from the more residential and suburban areas Groenenhoek, Pulhof and Nieuw Kwartier (extra muros).

It was a separate municipality until 1983. On 1 January 1983, it was absorbed into the municipality of Greater Antwerp whereby Berchem became one of the 9 districts.
Filipino Australians
Filipino Australians (Filipino: Mga Australyanong Pilipino) are Australians of Filipino ancestry. Filipino Australians are one of the largest groups within the global Filipino diaspora. At the 2021 census, 408,836 people stated that they had Filipino ancestry (whether alone or in combination with another ancestry), representing 1.6% of the Australian population. In 2021, the Australian Bureau of Statistics estimated that there were 310,620 Australian residents born in the Philippines.

Australia's Got Talent season 3
Australia's Got Talent is an Australian reality television show, based on the original UK series, to find new talent. The third season premiered on the Seven Network on 4 February 2009 and ended on 22 April 2009. The Grand Finale followed the same format as the 2008 one: acts were eliminated in pairs, as well as each judge picking their favourite act to reappear on the show once more. Mark Vincent won the season, while Jal Joshua became the runner-up.

On the grand finale, international opera singer and winner of Britain's Got Talent series one, Paul Potts performed live in the studio. The season was won by Opera Singer, Mark Vincent, who received $250,000.

The "Order" columns lists the order of appearance each act made for every episode.