hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cthulhu Casebook
Cthulhu Casebook, subtitled "A Plethora of Plots and Adventures", is a collection of adventures published by Chaosium in 1990 for the horror role-playing game Call of Cthulhu, itself based on the works of H.P. Lovecraft.

Call of Cthulhu (role-playing game)
Call of Cthulhu is a horror fiction role-playing game based on H. P. Lovecraft's story of the same name and the associated Cthulhu Mythos. The game, often abbreviated as CoC, is published by Chaosium; it was first released in 1981 and is in its seventh edition, with licensed foreign language editions available as well. Its game system is based on Chaosium's Basic Role-Playing (BRP) with additions for the horror genre. These include special rules for sanity and luck.
Bulli Shire
Bulli Shire was a local government area in the Illawarra region of New South Wales, Australia.

Bulli Shire was proclaimed on 7 March 1906, one of 134 shires created after the passing of the Local Government (Shires) Act 1905.

The shire offices were in Bulli. Other urban areas in the shire included Austinmer, Helensburgh and Woonona.

The shire was amalgamated with the then City of Wollongong, Municipality of North Illawarra and Municipality of Central Illawarra to form Municipality of Greater Wollongong on 24 September 1947.

Helensburgh, New South Wales
Helensburgh is a small town, located 45 kilometres (28 mi) south of Sydney and 35 kilometres (22 mi) north of Wollongong and north and above the Illawarra escarpment and region. Helensburgh is in the Wollongong City Council local government area. It is surrounded by bushland reserves adjacent to the southern end of the Royal National Park and Garawarra State Conservation Area and the Woronora reservoir water catchment is to its west.
Shining Tree, Ontario
Shining Tree is an unincorporated community in the Canadian province of Ontario, located on Highway 560 in the Sudbury District.
It lies on the east of West Shining Tree Lake.

It is counted as part of Sudbury, Unorganized, North Part in Canadian census data.

Gold was discovered northeast of Shining Tree in 1912, which resulted in the establishment of the Rhonda Mine.  Before closing in 1942, the mine produced 27,727 ounces of gold.  The Tyranite Mine operated from 1932 until 1942, producing 31,352 ounces of gold.

Ontario Highway 560
Secondary Highway 560, commonly referred to as Highway 560, is a provincially-maintained secondary highway in the northern part of the Canadian province of Ontario. It begins in the west at an intersection with Highway 144 and the Sultan Industrial Road and proceeds 183.9 kilometres (114.3 mi) east to Highway 11 at Englehart.

Highway 560 was established, along with many of the secondary highways in Ontario, in 1956. It was extended westward 31.5 kilometres (19.6 mi) to Ontario Highway 144 in 1965. Aside from minor realignments along its isolated route, the route has remained unchanged since then.
Zachativka (rural settlement), Volnovakha Raion, Donetsk Oblast
Zachativka (Ukrainian: Зачатівка) is a rural settlement in Ukraine, located in Khlibodarivka rural hromada, Volnovakha Raion, Donetsk Oblast.

In the 2001 Ukrainian census, the settlement was found to have a population of 668, of whom 74.25% spoke Ukrainian, 25.6% spoke Russian, and 0.15% spoke Greek (including Mariupol Greek and Urum).

Urum language
Urum (Урум, Ουρούμ) is a Turkic language spoken by several thousand Urums, an ethnic Greek population who inhabit a few villages in southeastern Ukraine. Over the past few generations, there has been a deviation from teaching children Urum to the more common languages of the region, leaving a fairly limited number of new speakers. The Urum language is often considered a variant of Crimean Tatar.
No Beef
"No Beef" is a song by Dutch producer Afrojack in collaboration with American DJ Steve Aoki featuring vocals from American singer Miss Palmer. The single was released digitally on 22 August 2011 in the Netherlands. The song was included as a bonus track in Aoki's 2012 debut album Wonderland. In 2015, Spin named it the 21st greatest electronic dance music (EDM) anthem of the first half of the 2010s.

Wonderland (Steve Aoki album)
Wonderland is the debut studio album by American DJ and producer Steve Aoki. It was released on January 10, 2012 through Ultra Records and Dim Mak Records. It was nominated for a Grammy Award for Best Electronic/Dance Album in 2013. Most songs from the album were released as a single with its own remixes (exceptions being "Dangerous" and "Livin' My Love"). The remix album was released five months later on June 10, 2012.
César-Mansuète Despretz
César-Mansuète Despretz (4 May 1791, Lessines – 15 March 1863, Paris) was a chemist and physicist. He became a French citizen in 1838.  A street got its name after him in Lessines (rue César Despretz).

Lessines
Lessines (French: [lɛsin] ⓘ; Picard: Lissene; Walloon: Lissene; Dutch: Lessen [ˈlɛsə(n)] ⓘ) is a city and municipality of Wallonia located in the province of Hainaut, Belgium. As of the 2014 census, The municipality's total population was 18,637. The total area is 72.29 km2 (27.91 sq mi) which gives a population density of 247 inhabitants per km2.

The municipality consists of the following districts: Bois-de-Lessines, Deux-Acren, Ghoy, Lessines, Ogy, Ollignies, Papignies, and Wannebecq.

Lessines is a municipality of Picardy Wallonia. It is primarily known as the birthplace of the surrealist painter René Magritte.
Hāwī, Hawaii
Hāwī (Hawaiian pronunciation: [haː'viː] ⓘ) is a census-designated place (CDP) in Hawaiʻi County, Hawaii. The population was 2,268 at the time of the 2020 United States census.

Hāwī is situated to the west of the community of Kapaau. Together, they comprise the most densely populated region in the district of North Kohala. Historically this part of Kohala is significant as the birthplace of Kamehameha I and the location of the Moʻokini heiau in the Kohala Historical Sites State Monument. The two communities were once busy commercial centers during the operation of the Kohala Sugar plantation.

Hāwī is the turnaround point for the Ironman World Championship Triathlon. It is the northernmost point on the bicycle leg, where athletes return to the finish line at Kamakahonu in Kailua-Kona.

Kamehameha I
Kamehameha I (Hawaiian pronunciation: [kəmehəˈmɛhə]; Kalani Paiʻea Wohi o Kaleikini Kealiʻikui Kamehameha o ʻIolani i Kaiwikapu kauʻi Ka Liholiho Kūnuiākea; c. 1736 – c. 1761 to May 8 or 14, 1819), also known as Kamehameha the Great, was the conqueror and first ruler of the Kingdom of Hawaii. The state of Hawaii gave a statue of him to the National Statuary Hall Collection in Washington, D.C., as one of two statues it is entitled to install there.
Parkway Place Mall
Parkway Place Mall is an upscale shopping mall in Huntsville, Alabama that opened on October 16, 2002. Parkway Place is located at the site of the older Parkway City Mall, which was torn down to allow for the construction of the newer facility. The mall is located at the intersection of Memorial Parkway (U.S. 231) and Drake Avenue. With a total of 643,135 square feet (59,749.2 m2) and 70 in-line stores, Parkway Place is anchored by Dillard's and Belk. The mall is now the only indoor shopping mall in Huntsville after Madison Square Mall closed in early 2017.

Parkway Place offers shoppers of the Tennessee Valley several stores that are unique to the Huntsville market, including, Torrid, Build-A-Bear Workshop, American Eagle/Aerie, and Chico's. The mall has over 2,800 free parking spaces (including the parking deck) and seats 400 people in the food court.

Parkway Place is owned by CBL & Associates Properties, Inc.

Tennessee Valley
The Tennessee Valley is the drainage basin of the Tennessee River and is largely within the U.S. state of Tennessee. It stretches from southwest Kentucky to north Alabama and from northeast Mississippi to the mountains of Virginia and North Carolina. The border of the valley is known as the Tennessee Valley Divide. The Tennessee Valley contributes greatly to the formation of Tennessee's three legally recognized sectors (the Grand Divisions).
Kwon Jong-chul
Kwon Jong-Chul (Korean: 권종철; born 11 September 1963) is a retired South Korean football referee.

He was a referee at the 2004 and 2007 AFC Asian Cup. Kwon also officiated in many FIFA events, including the 2003 and 2005 FIFA World Youth Championships, and qualifying matches for the 2002, 2006, and 2010 World Cups. Kwon was named to FIFA's list of 44 candidate referees for the 2006 FIFA World Cup in Germany, but was not selected for the final competition.

After concluding his career as a match official, Kwon has served as referee coordinator for the Korea Football Association.

Korea Football Association
The Korea Football Association (Korean: 대한축구협회) is the governing body of football and futsal within South Korea. It sanctions professional, semi-professional and amateur football in South Korea. Founded in 1933, the governing body became affiliated with FIFA twenty years later in 1948, and the Asian Football Confederation in 1954.
Casper Pedersen
Casper Philip Pedersen (born 15 March 1996) is a road and track cyclist from Denmark, who currently rides for UCI WorldTeam Soudal–Quick-Step.

In 2015, he competed at the 2015 UCI Track Cycling World Championships in the men's omnium. He won the bronze medal in the team pursuit at the 2015 UEC European Track Championships in Grenchen, Switzerland. In September 2018, Team Sunweb announced that Pedersen would join them on a three-year deal from 2019, initially with a role as a domestique in the Flanders classics and the team's sprint train. In 2020, he won his first race with the team at Paris–Tours in a two-man sprint with Benoît Cosnefroy. In 2023, he moved to Soudal–Quick-Step, and won the Figueira Champions Classic that February.

Flanders Classics
Flanders Classics is an official cooperation among the organizers of the classic cycle races held in Flanders, Belgium. It was founded in 2009 and comprises seven races, of which the Tour of Flanders, one of the monuments of cycling classics, is considered the most prestigious.
Vielle-Aure
Vielle-Aure (French pronunciation: [vjɛl ɔʁ]; Occitan: Vièla) is a rural commune in the Hautes-Pyrénées department of the Occitanie region in south-western France.

Historically and culturally, the commune is in the Pays d'Aure, made up of the Neste valley (downstream from Sarrancolin), the Aure valley (upstream from Sarrancolin), and the Louron valley. Exposed to a mountain climate, it is drained by the Neste, the Saint-Jacques stream, and various other small streams. Included in the Pyrenees National Park, the commune has a remarkable natural heritage: two Natura 2000 sites (the "Néouvielle" and "Garonne, Ariège, Hers, Salat, Pique, and Neste"), a protected area (the Néouvielle national nature reserve) and eight natural areas of ecological, faunistic. and floristic interest.

Vielle-Aure had 304 inhabitants in 2022, after experiencing a strong population increase since 1968. Its inhabitants are called Viellaurois.

Pyrénées National Park
Pyrénées National Park (French: Parc national des Pyrénées; Occitan: Parc Nacional dels Pireneus) is a French national park located within the departments of Hautes-Pyrénées and Pyrénées-Atlantiques. The park is located along the border of France and Spain along the Pyrenees Mountains, with a scenic landscape offering a variety of outdoor activities including hiking, skiing, mountain climbing and observing wildlife.
Radcliffe Cenotaph
Radcliffe Cenotaph is a Grade II* listed war memorial on Blackburn Street in Radcliffe, within the Metropolitan Borough of Bury, Greater Manchester, England. It commemorates the men and women of Radcliffe who lost their lives during the First and Second World Wars.

Metropolitan Borough of Bury
The Metropolitan Borough of Bury is a metropolitan borough of Greater Manchester in England. It is north of Manchester, to the east of Bolton and west of Rochdale. The borough is centred around the town of Bury but also includes the other towns of Ramsbottom, Tottington, Radcliffe, Whitefield and Prestwich. Bury bounds the Lancashire districts of Rossendale and Blackburn with Darwen to the north. With a population of 198,921 in 2024, it is the smallest borough in Greater Manchester.

Within the boundaries of the historic county of Lancashire, the Metropolitan Borough of Bury, which covers 99 square kilometres (38 sq mi), was created on 1 April 1974, with the transfer of functions from the County Borough of Bury and the boroughs of Prestwich and Radcliffe, along with the urban districts of Tottington and Whitefield, and part of the urban district of Ramsbottom, all previously in Lancashire.
Henri Marie Bouley
Henri Marie Bouley (17 May 1814 – 2 December 1885) was a pioneering French veterinarian and pathologist. Bouley was professor of surgical pathology at the École nationale vétérinaire d'Alfort (National Veterinary School of Alfort), and in 1885, was elected president of the French Academy of Sciences. He succeeded Claude Bernard at the Muséum national d'histoire naturelle (National Museum of Natural History), where he secured a course in comparative pathology.

National Museum of Natural History, France
In France, the National Museum of Natural History (French: Muséum national d'Histoire naturelle [myzeɔm nɑsjɔnal distwaʁ natyʁɛl]; MNHN) is the national natural history museum of France and a grand établissement of higher education part of Sorbonne University. The main museum, with four galleries,  is located in Paris, France, within the Jardin des Plantes on the left bank of the River Seine. It was formally founded in 1793, during the French Revolution, but was begun even earlier in 1635 as the royal garden of medicinal plants. The museum now has 14 sites throughout France.

Since the 2014 reform, it has been headed by a chairman, assisted by deputy managing directors. The Museum has a staff of approximately 2,350 members, including six hundred researchers. It is a member of the national network of naturalist collections (RECOLNAT).
E. B. Dimbulane
Edmund Bernard Dimbulane was a Ceylonese politician and a former member of the Parliament of Sri Lanka.

In March 1955, the sitting member for Alutnuwara electoral district, J. A. Rambukpota, died. At the subsequent by-election, held on 28 May 1955, Dimbulane ran as the United National Party candidate. He polled 5,921 votes (58% of the total vote) and 3,114 votes clear of his nearest rival from the Lanka Sama Samaja Party.

He contested the 3rd parliamentary election, held from 5 to 10 April 1956, but was unable to retain his seat, losing to the Sri Lanka Freedom Party candidate K. D. Goonaratne, by 2,448 votes.

Sri Lanka Freedom Party
The Sri Lanka Freedom Party (SLFP; Sinhala: ශ්‍රී ලංකා නිදහස් පක්ෂය, romanised: Śrī Laṁkā Nidahas Pakṣaya; Tamil: இலங்கை சுதந்திரக் கட்சி, romanised: Ilaṅkai Cutantirak Kaṭci) is a centre-left political party in Sri Lanka. Founded by S. W. R. D. Bandaranaike in 1951, the party was one of Sri Lanka's two main parties from the 1950s to the 2010s, serving as the main rival of the centre-right United National Party. Following a split in the late 2010s and subsequent electoral losses, the influence of the party has since diminished.

The party is generally considered as having a democratic socialist or progressive economic agenda and is often associated with Sinhalese nationalist parties. The party follows a non-aligned foreign policy but has historically had close ties to socialist nations.
Solomon Pergamenter
Solomon ben Shalom Pergamenter (Yiddish: שלמה בן שלום פערגאמענטער) was a 19th-century Austrian Hebrew writer and poet. He was the author of Yesode ha-Lashon (1813), in Yiddish, for self-instruction in Hebrew, and of several Hebrew poems. He edited the sixth volume of the Hebrew literary-scientific annual Bikkure ha-Ittim in 1825.

Bikkure ha-Ittim
Bikkure ha-Ittim (Hebrew: בִּכּוּרֵי הָעִתִּים, lit. 'First-Fruits of the Times') was a Hebrew-language annual published in Vienna from 1820 to 1831. Founded by Salomon Jacob Cohen, it was adopted by the Galician Maskilim as their means to promote culture and education among Galician Jews. The publication was a forerunner of modern Hebrew journalism and played a significant role in the revival of the Hebrew language.
Tourist Drives in Western Australia
Tourist Drives in Western Australia are routes through areas of scenic or historic significance, designated by route markers with white numbers on a brown shield. Tourist Drives were introduced into Western Australia while Eric Charlton was the state government Minister for Transport in the 1990s. The 28 numbered routes collectively traverse more than 2,000 kilometres (1,200 mi) across the state. In addition to the Tourist Drives, there are unnumbered routes such as the Golden Pipeline Heritage Trail, and local governments may designate and maintain local scenic drives, generally unnamed and unnumbered.

South Western Highway
South Western Highway is a highway in the South West region of Western Australia connecting Perth's southeast with Walpole. It is a part of the Highway 1 network for most of its length. It is about 406 kilometres (252 mi) long.
2022 European Amateur Team Championship
The 2022 European Amateur Team Championship took place 5–9 July at Royal St George's Golf Club in Sandwich, Kent, England. It was the 39th men's golf European Amateur Team Championship.

Team Spain won the championship. Defending champion from the 2021 European Amateur Team Championship, team Denmark, finished third.

Sandwich, Kent
Sandwich is a town and civil parish in the Dover District of Kent, south-east England. It lies on the River Stour and has a population of 4,985. Sandwich was one of the Cinque Ports and still has many original medieval buildings, including several listed public houses and gates in the old town walls, churches, almshouses and the White Mill. While it was once a major port, Sandwich is now 2 miles (3 km) from the sea due to the disappearance of the Wantsum Channel. Its historic centre has been preserved. Sandwich Bay is home to nature reserves and two world-class golf courses, Royal St George's and Prince's. The town is also a home to many educational and cultural events. Sandwich also gave its name to the food by way of John Montagu, 4th Earl of Sandwich, and the word sandwich is now found in several languages.
Europe of the Peoples
Europe of the Peoples (or variants) was the name adopted by various electoral coalitions formed in Spain for elections to the European Parliament. The coalitions were headed by Republican Left of Catalonia and Basque Solidarity:

Coalition for the Europe of the Peoples, in the 1987 election.

For the Europe of the Peoples (1989), in the 1989 election.

For the Europe of the Peoples (1994), in the 1994 election.

Nationalist Coalition–Europe of the Peoples, in the 1999 election (combined with Nationalist Coalition).

Europe of the Peoples (2004), in the 2004 election.

Europe of the Peoples–Greens, in the 2009 election.

Europe of the Peoples–Greens
Europe of the Peoples–The Greens (Spanish: Europa de los Pueblos–Verdes, EdP–V) was a Spanish electoral alliance formed for the 2009 European Parliament election in Spain.

The alliance consisted of eleven parties, nine leftwing nationalist and two green. All member parties were allied with either the European Free Alliance or the European Greens. The program of the alliance emphasized multiculturalism, environmentalism, democratic reform, peace and a commitment to a social Europe.

The electoral support was enough to give the alliance one seat in the European Parliament: this was taken by Oriol Junqueras from the Catalan ERC. The MEP was expected to sit in the European Greens–European Free Alliance group in the European Parliament.

Junqueras stood down in 2012 and was replaced by Ana Miranda Paz of the Galician Nationalist Bloc.
HMS Northumberland (1750)
HMS Northumberland was a 70-gun third rate ship of the line of the Royal Navy, built at Plymouth Dockyard to the draught specified by the 1745 Establishment, and launched on 1 December 1750.

During the Seven Years' War, Northumberland was the flagship of Lord Alexander Collville from 1753 to 1762, and under the captaincy of William Adams until 1760 and Nathaniel Bateman from 1760 to 1762. Future explorer James Cook served as ship's master from 1759 to 1761.

Northumberland was later classified as a storeship and was renamed Leviathan on 13 September 1777. She foundered on 27 February 1780 whilst sailing from Jamaica to Britain.

Master (naval)
The master, or sailing master, is an historical rank for a naval warrant officer trained in and responsible for the navigation and ship handling of a sailing vessel.

In the Royal Navy, the master was ranked with, but after, the lieutenants. The rank became a commissioned officer rank and was renamed navigating lieutenant in 1867; the rank gradually fell out of use from around 1890 since all lieutenants were required to pass the same examinations.

When the United States Navy was formed in 1794, master was listed as one of the warrant officer ranks and ranked between midshipmen and lieutenants.  The rank was also a commissioned officer rank from 1837 until it was replaced with the current rank of lieutenant, junior grade in 1883.
2013 SCTV Awards
The 2013 SCTV Awards honored the popular in Indonesian television program and music. The ceremony award ceremony held at the JIEXPO Hall D2 in Kemayoran, North Jakarta, on November 29, 2013 and was broadcast on SCTV. It was hosted by Andhika Pratama, Gading Marten, and Senandung Nacita. The ceremony awards was attended by top artists, such as Noah, Syahrini, Afgan, Indah Dewi Pertiwi, Cherrybelle, SM*SH, Cakra Khan, Zaskia Gotik, Wali, and Armada.

Gading Marten
Angling Gading (born 8 May 1982), better known by his stage name Gading Marten, is an Indonesian actor, presenter and former footballer. He is the elder brother of Gibran Marten, an Indonesian actor and singer.
Silas Ali Agara
Silas Ali Agara Listenⓘ (born  January 1, 1973) is a Nigerian politician, sport enthusiast and a former deputy governor of Nasarawa State.
He previously served as the Special Adviser on Sports to the Nasarawa State Governor, and was announced as the running mate to  Umaru Tanko Al-Makura in 2015. He is currently the Director General of the National Directorate of Employment.

Umaru Tanko Al-Makura
Umaru Tanko Al-Makura (born November 1952) is a Nigerian businessman and politician and also a former governor and senator in Nasarawa State in the All Progressive Congress (APC).

He was elected as a senator in 2019.
1967 Roe state by-election
The 1967 Roe state by-election was a by-election held on 2 September 1967 for the Western Australian Legislative Assembly seat of Roe in the southeastern agricultural part of the state.

The by-election was triggered by the resignation of Country Party member Tom Hart on 6 July 1967.

The seat of Roe, first established in 1950, was considered to be a safe seat for the Country Party. At the time of the by-election, the seat included the towns of Dumbleyung, Gnowangerup, Kondinin, Kulin, Lake Grace, Narembeen and Ravensthorpe.

Electoral district of Roe
Roe is an electoral district of the Legislative Assembly of Western Australia. It takes in rural areas in the south of the state. Roe was re-created for the 2017 state election, having previously been in existence from 1950 to 1983 and from 1989 to 2008. It had a notional 16.7-point majority for the National Party against the Liberal Party, based on the results of the 2013 state election.