hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stakkurin
Stakkurin is the sea stack at the northernmost point of the island of Streymoy in the Faroe Islands. The owners of Stakkurin have sheep farming on top of the sea stack, and once a year they go out and bring back the sheep and sell them at an auction in the village Tjørnuvík. The money from auction goes to benefit the whole community, such as the community house.

The sea stack can be reached by a cable from Streymoy.

Sheep farming
Sheep farming or sheep husbandry is the raising and breeding of domestic sheep. It is a branch of animal husbandry. Sheep are raised principally for their meat (lamb and mutton), milk (sheep's milk), and fiber (wool). They also yield sheepskin and parchment.

Sheep can be raised in a range of temperate climates, including arid zones near the equator and other torrid zones. Farmers build fences, housing, shearing sheds, and other facilities on their property, such as for water, feed, transport, and pest control. Most farms are managed so sheep can graze pastures, sometimes under the control of a shepherd or sheep dog.

Farmers can select from various breeds suitable for their region and market conditions. When the farmer sees that a ewe (female adult) is showing signs of heat or estrus, they can organise for mating with males. Newborn lambs are typically subjected to lamb marking, which involves tail docking, mulesing, earmarking, and males may be castrated.
The Nosh Bar
The Nosh Bar was a salt beef bar at 42 Great Windmill Street, London, for over forty years, opening in 1944 and finally closing in the late 1980s.  It re-opened  in 2008 at 39 Great Windmill Street after an absence of almost 20 years, and closed again in September 2012.

Great Windmill Street
Great Windmill Street is a thoroughfare running north–south in Soho, London, crossed by Shaftesbury Avenue.
The street has had a long association with music and entertainment, most notably the Windmill Theatre, and stage door of the Lyric Theatre. It was formerly home to the Ripley's Believe It or Not! museum and the Trocadero shopping centre.
Ivyanyets
Ivyanyets or Ivenets is an urban-type settlement in Valozhyn District, Minsk Region, Belarus. It is located 56 kilometers (35 mi) west of Minsk. In 2017, its population was 4,206. As of 2025, it has a population of 3,805.

Ivyanyets is best known as the birthplace of Felix Dzerzhinsky, a Bolshevik revolutionary.

Minsk region
Minsk region, also known as Minsk oblast or Minsk voblasts, is one of the six regions of Belarus. Its administrative center is Minsk, although it is a separate administrative territorial entity of Belarus. The region's population was recorded at 1,411,500 in 2011.
Ken Summers (politician)
Kenneth Guy Summers (born November 12, 1953) is a retired Colorado legislator. Elected to the Colorado House of Representatives as a Republican in 2006, Summers represented House District 22, including southern Lakewood, Colorado and portions of Jefferson County from 2006 to 2012.

The Denver Post
The Denver Post is a daily newspaper and website published in the Denver metropolitan area. In 2016, its website received roughly six million monthly unique visitors generating more than 13 million page views, according to comScore.
Japanese destroyer Kagerō (1938)
Kagerō (陽炎, Mirage) was the lead ship of the 19-vessel Kagerō-class destroyers built for the Imperial Japanese Navy in the late-1930s under the Circle Three Supplementary Naval Expansion Program (Maru San Keikaku).

3rd Naval Armaments Supplement Programme
The 3rd Naval Armaments Supplement Programme (マル3計画, 第三次海軍軍備補充計画, Maru 3 Keikaku, Dai-San-Ji Kaigun Gunbi Hojū Keikaku) otherwise known as the "Circle Three" Plan was the third of four expansion plans of the Imperial Japanese Navy between 1930 and the start of World War II.
Lucy Chaffer
Lucy Chaffer (born 19 October 1983 in Perth, Australia) is an Australian skeleton racer. She competed for Australia at the 2014 Winter Olympics in Sochi in the skeleton events. She is also a team member of the four time winning premiership  hockey team, the Reds Women's 5's and is their lightning strike of a wing. She is famously known for her strong self passing ability.

Chaffer attended Santa Maria College, Perth and was a physical education teacher at the school.

Santa Maria College, Perth
Santa Maria College is an independent Catholic single-sex primary and secondary day and boarding school for girls located in Attadale, a southern suburb of Perth, Western Australia.

Established by the Sisters of Mercy in 1938, the school currently caters for over 1,300 students from Year 5 to Year 12, including 150 boarders.

The college is affiliated with the Association of Heads of Independent Schools of Australia, the Australian Boarding Schools' Association, the Alliance of Girls' Schools Australasia, and the Independent Girls Schools Sports Association.

Santa Maria's brother school is Aquinas College located in Salter Point.
South African National Academy of Intelligence
The Intelligence Academy formerly known as the South African National Academy of Intelligence (SANAI) is responsible for training the members of the South African intelligence services and agencies. The South African National Academy of Intelligence is a part of the State Security Agency.

Intelligence agency
An intelligence agency is a government agency operating as a secret service responsible for the collection, analysis, and exploitation of information in support of law enforcement, national security, military, public safety, and foreign policy objectives.

Means of information gathering are both overt and covert and may include espionage, communication interception, cryptanalysis, cooperation with other institutions, and evaluation of public sources. The assembly and propagation of this information is known as intelligence analysis or intelligence assessment.
Panipi Raya F.C.
Panipi Raya Football Club (simply known as Panipi Raya) is an Indonesian football club based in Gorontalo Regency, Gorontalo. They currently compete in the Liga 4 and their home ground is Porbat Batudaa Field.

Gorontalo Regency
Gorontalo is a regency of Gorontalo Province, Indonesia, on the island of Sulawesi. It was established in 1959 under Law No. 29/1959 from the remaining parts of North Sulawesi Regency (not to be confused with the current province), but has subsequently been reduced in area as additional regencies have been cut out of it. It now has an area of 2,189.08 km2 and had a population of 355,988 at the 2010 Census and 393,107 at the 2020 Census; the official estimate as at mid 2023 was 418,244 (comprising 210,454 males and 207,790 females). The administrative headquarters of the regency is in the town of Limboto.
Al-Banna
al-Banna is an Arabic family name, it translates to “The Mason”:

Ibn al-Banna, Arab mathematician and astronomer

Hassan al Banna, founder of the Muslim Brotherhood

Gamal al-Banna, liberal Islamic scholar, brother of Hassan al-Banna

Abu Nidal, born Sabri Khalil al-Banna, Palestinian political leader, mercenary, and the founder of Fatah — the Revolutionary Council (Fatah al-Majles al-Thawry), more commonly known as the Abu Nidal Organization (ANO)

Jamil al-Banna, Jordanian with refugee status in the U.K., presently held in extrajudicial detention in the U.S. in the Guantanamo Bay detainment camps

Gamal al-Banna
Gamal al-Banna (also: Jamal al-Banna, Arabic: جمال البنا; ‎ 15 December 1920 – 30 January 2013) was an Egyptian author, and trade unionist. He was the youngest brother of Hassan al-Banna (1906–49), founder of the Muslim Brotherhood. Al-Banna was considered a liberal scholar, known for his criticism of Islamic traditional narratives. He rejected 635 Hadiths of Sahih Bukhari and Sahih Muslim which he found contradictory to the Qur'an. He was a great-uncle of the Swiss Muslim academic and writer Tariq Ramadan.
Mamiya 645
The Mamiya 645 camera systems are a series of medium format film and digital cameras and lenses manufactured by Mamiya and its successors. They are called "645" because they use the nominal 6 cm x 4.5 cm film size from 120 roll film.  They came in three major generations: first-generation manual-focus film cameras, second-generation manual-focus film cameras, and autofocus film/digital cameras.

Low-dispersion glass
Low-dispersion glass (LD glass) is a type of glass with reduced chromatic aberration, meaning the refractive index does not change as strongly with different wavelengths of light. In other words, the light passing through the glass has a smaller spread or dispersion between its constituent colors, resulting in a reduced "rainbow effect" at high-contrast edges. Wavelength dispersion in a certain material is characterized by its Abbe number; LD glass has a higher Abbe number than conventional types. Crown glass is an example of a relatively inexpensive low-dispersion glass.
Makiivka military quarters shelling
During the night of 31 December 2022/1 January 2023, the Ukrainian Ground Forces launched a rocket strike on the building of Professional Technical School (PTU) No. 19 in Makiivka, Donetsk Oblast. Ukrainian officials claimed that the attack killed 400 Russian troops, while Russian officials initially confirmed that 63 troops were killed, but raised the death toll to 89 two days later. The attack was carried out using HIMARS rockets, and resulted in the destruction of the building and nearby military equipment.

Professional technical school
A professional technical school (Russian: профессиона́льно-техни́ческое учи́лище) – "professionalno-tehnicheskoye uchilishche" (acronym: PTU; ПТУ, пэ-тэ-у́) is a type of vocational education facility established in the former Soviet Union to train qualified industrial workers and servicemen. Such schools are widespread in post-Soviet countries (with one or more in most cities).
Kpankou
Kpankou is an arrondissement in the Plateau department of Benin. It is an administrative division under the jurisdiction of the commune of Kétou. According to the population census conducted by the Institut National de la Statistique Benin on February 15, 2002, the arrondissement had a total population of 19,201.

Institut national de la statistique et de l'analyse économique
The Institut national de la statistique et de l'analyse économique (INSAE) is a national institute of Benin, which is dedicated to collecting data in the country. It collects data on demographics, population, climatology, education,  employment, etc.
Steve Anderson (musician)
Stephen John Anderson (born 1969 in Southend-on-Sea) is a British musician, songwriter and record producer. He is best known for his work with Kylie Minogue on her tours and albums, and as part of the production group Brothers in Rhythm. He has also worked on songs and albums for many recording artists such as Britney Spears, Westlife, Christophe Willem, Judie Tzuke and Susan Boyle.

Celebrity Cruises
Celebrity Cruises is a cruise line headquartered in Miami, Florida, and a wholly owned subsidiary of Royal Caribbean Group. Celebrity Cruises was founded in 1988 by the Greece-based Chandris Group, and merged with Royal Caribbean Cruise Line in 1997.
The Adventures of Dick Cole
The Adventures of Dick Cole was a 1940s comic book series, created by Bob Davis. It was published by Novelty Press, and later, Star Publications. Dick Cole is a heroic cadet at the fictional Farr Military Academy. The character was introduced in the "Origin of Dick Cole," in the first issue of Novelty Press' Blue Bolt Comics (cover-dated June 1940).

Cadet
A cadet is a student or trainee within various organisations, primarily in military contexts where individuals undergo training to become commissioned officers. However, several civilian organisations, including civil aviation groups, maritime organisations, and police services, also designate their auxiliary members and trainees as cadets.
Aquino & Abunda Tonight
Aquino & Abunda Tonight is a Philippine television talk show broadcast by ABS-CBN. Hosted by Kris Aquino and Boy Abunda. It aired on the network's Primetime Bida line up from February 10, 2014 to September 25, 2015, and was replaced by Tonight with Boy Abunda. The show also serves as a reunion for the host tandem three years after they did in SNN: Showbiz News Ngayon.

Television in the Philippines
Television in the Philippines was introduced in October 1953 with the first commercial broadcast by Alto Broadcasting System (now called ABS-CBN). This made the Philippines the first Southeast Asian country, and the second Asian country, to air television broadcasts. During the late 1940s, Filipino engineers and students conducted academic experiments related to broadcasting.

From 1975 to 1978, the Philippine Academy for Television Arts and Sciences (PATAS) presented the SINAG Awards.

The Star Awards for Television, the country's oldest existing television awards, are presented annually by the Philippine Movie Press Club (PMPC) after a voting by members of the press.

The Philippines does not operate any independent public broadcasting television networks. However, there are several government-owned networks.
2016 Canon Media Awards
The 2016 Canon Media Awards were hosted by the New Zealand Newspaper Publishers' Association on Friday 20 May 2016 at Museum of New Zealand Te Papa Tongarewa in Wellington, New Zealand. The Newspaper of the Year was The New Zealand Herald, and the Reporter of the Year was Matt Nippert of The New Zealand Herald.

Sunday Star-Times
The Sunday Star-Times is a New Zealand newspaper published each weekend in Auckland. It covers both national and international news, and is a member of the New Zealand Press Association and Newspaper Publishers Association of New Zealand. It is owned by media business Stuff Ltd, formerly the New Zealand branch of Australian media company Fairfax Media.

In 2019, the newspaper won the title of New Zealand Newspaper of the Year.
Yazidi literature
Yazidi literature is literature produced by the Kurds-Yazidi people. Although Yazidi literature has traditionally been primarily oral, many Yazidi texts have been transcribed since the 1970s. Kurmanji is the main language used.

Unlike the other major religions of the Near East, Yazidism does not have a standardized canon of religious texts, since religious knowledge is traditionally transmitted orally.

Some of the largest text collections of Yazidi literature have been compiled by Philip G. Kreyenbroek & Khalil Rashow (2005) and Khanna Omarkhali (2017). Other compilations of various Yazidi texts are those of Christine Allison (2001) and Teimuraz Avdoev, a Georgian Yazidi.

Kurmanji
Kurmanji (Kurdish: کورمانجی, romanized: Kurmancî, lit. 'Kurdish', pronunciationⓘ), also termed Northern Kurdish, is the northernmost of the Kurdish languages, spoken predominantly in southeast Turkey, northwest and northeast Iran, northern Iraq, northern Syria and the Caucasus and Khorasan regions. It is the most widely spoken form of Kurdish.

Kurmanji is also the common and ceremonial language of Yazidis. Their sacred book Mishefa Reş and all prayers are written and spoken in Kurmanji.

Ethnologue reports that the use of Kurmanji is declining in Turkey even when the language is used as a language of wider communication (LWC) by immigrants to Turkey, and that the language is threatened because it is losing speakers.
Koen Daniëls
Koen Daniëls (born 17 May 1978) is a Belgian politician for the New Flemish Alliance (N-VA).

Daniëls became a member of the Flemish Parliament in 2014 on the East Flanders N-VA list. Because the N-VA mayor of Sint-Niklaas, Lieven Dehandschieter, did not take up his mandate in the parliament, Daniëls became a member of the Flemish Parliament in mid-June 2014 for the East Flanders electoral district . He is mainly concerned with education. In the 2019 elections, he was re-elected to the Flemish Parliament from third place on the East Flemish N-VA list. In the municipal elections of 2018, Daniëls was elected municipal councilor of Sint-Gillis-Waas.

Sint-Gillis-Waas
Sint-Gillis-Waas (Dutch pronunciation: [sɪnt ˌxɪlɪs ˈʋaːs]; French: Saint-Gilles-Waes) is a municipality located in the Belgian province of East Flanders. The municipality comprises the towns of De Klinge, Meerdonk, Sint-Gillis-Waas proper and Sint-Pauwels. On 1 January 2018, Sint-Gillis-Waas had a total population of 19,273. The total area is 54.98 km2 which gives a population density of 357 inhabitants per km2.
1995 Stockholm Open – Doubles
Todd Woodbridge and Mark Woodforde were the defending champions, but lost in the semifinals this year.

Jacco Eltingh and Paul Haarhuis won the title, defeating Grant Connell and Patrick Galbraith 3–6, 6–2, 7–6 in the final.

Jacco Eltingh
Jacco Folkert Eltingh (Dutch pronunciation: [ˈjɑkoː ˈɛltɪŋ]; born 29 August 1970) is a former professional male tennis player and former world No. 1 doubles player from the Netherlands.

He is best known for his success in doubles with fellow countryman Paul Haarhuis. Together they won all four Grand Slam doubles titles at least once. Eltingh is the youngest player in the Open Era to achieve the career Grand Slam in men's doubles.

Eltingh reached his career-high singles ranking in February 1995, when he climbed to world No. 19, notably reaching the quarterfinals of both the Australian Open and Wimbledon in 1995. In his professional career he has won four singles and 44 doubles titles.

In November 2005, Eltingh was elected to the ATP Board as the player representative for Europe.
Mihály Káthay
Mihály Káthay de Csekekáta (Kátay; c. 1565 – 12 January 1607) was a Hungarian soldier and noble in the Principality of Transylvania, who served as Chancellor of Transylvania from December 1604 to September 1606. He was imprisoned and executed on charges of murder of Prince Stephen Bocskay, the leader of the Bocskay's War of Independence.

Prince of Transylvania
The Prince of Transylvania (Hungarian: erdélyi fejedelem, German: Fürst von Siebenbürgen, Latin: princeps Transsylvaniae, Romanian: principele Transilvaniei) was the head of state of the Principality of Transylvania from the late-16th century until the mid-18th century. John Sigismund Zápolya was the first to adopt the title in 1570, but its use became stable only from 1576.
Assembly of the Guarani People – North Charagua
Assembly of the Guarani People – North Charagua (in Spanish: Asamblea del Pueblo Guarani - Charagua Norte), a progressive political grouping based amongst the Guarani people that contested the December 2004 municipal elections in Charagua, Santa Cruz Department, Bolivia. APG won two of the five council seats. In total it received 26,5% of the votes.

With the support of MNR and MAS (who hold one seat each in the council), Claudio Lopez Miguel of APG was elected mayor of the city. Lopez is the first Guarani to hold the office of mayor in Charagua.

Santa Cruz Department
Santa Cruz (Spanish pronunciation: [ˌsanta ˈkɾus]) is the largest of the nine constituent departments of Bolivia, occupying about one-third (33.74%) of the country's territory. With an area of 370,621 km2 (143,098 sq mi), it is slightly smaller than Japan or the US state of Montana. It is located in the eastern part of the country, sharing borders in the north and east with Brazil and with Paraguay in the south.

In the 2024 census, it had an estimated population of 3.1 million, making it the most populated department. Its capital city is Santa Cruz de la Sierra. The department is one of the wealthiest departments in Bolivia, with huge reserves of natural gas. Besides, it has experienced the highest increase of economic growth during the last 50 years in Bolivia and South America.
Miroslav Dvořák (skier)
Miroslav Dvořák (born 3 March 1987) is a Czech retired nordic combined skier who has competed since 2003 until 2019. At the 2010 Winter Olympics, he finished eighth in the 4 x 5 km team, 39th in the 10 km individual normal hill, and 28th in the 10 km individual large hill events. He improved his results four years later, in Sochi. He was part from the Czech team that finished seventh, and in the individual races, Dvořák got was 29th in the 10 km individual normal hill, and 11th in the 10 km individual large hill events.

Dvořák's best finish at the FIS Nordic World Ski Championships was sixth in the 4 x 5 km team event at Liberec in 2009 while his best individual finish was 16th in the 10 km mass start event at those same championships.

He has four World Cup podium finishes, all of them in third place.

Liberec
Liberec (Czech pronunciation: [ˈlɪbɛrɛts] ⓘ; German: Reichenberg) is a city in the Czech Republic. It has about 108,000 inhabitants, making it the fifth largest city in the country. It lies on the Lusatian Neisse River, in a basin surrounded by mountains. The city centre is well preserved and is protected as an urban monument zone.

Liberec was once home to a thriving textile industry and hence nicknamed the "Manchester of Bohemia". A symbol of the city and the main landmark of the panorama of Liberec is the Ještěd Tower. Since the end of the 19th century, the city has been a conurbation with the suburb of Vratislavice nad Nisou and the neighbouring city of Jablonec nad Nisou.
Tynychbek Akmatbayev
Tynychbek Abdymalikovich Akmatbayev (Russian: Тынычбек Абдымаликович Акматбаев; January 30, 1962 – October 20, 2005) was a member of parliament in Kyrgyzstan and head of the parliamentary law enforcement committee. Akmatbayev was killed by inmates (Aziz Batukayev) at the Moldavanovka prison on October 20, 2005, while investigating unrest at the prison northwest of Bishkek. Akmatbayev's killing prompted prison guards to pull out of Moldavanovka and other prisons, leaving inmates in control.

The death of Akmatbayev was the third killing of a Kyrgyz MP since the  Tulip Revolution in March 2005. Akmatbayev's brother, Ryspek, led public accusations that the prime minister, Felix Kulov, might have been linked to the killing. Kulov denied the allegation.

Less than a year after his death, his brother Rysbek Akmatbayev was killed on 10 May 2006 in a drive-by shooting.

Drive-by shooting
A drive-by shooting is a type of assault that usually involves the perpetrator(s) firing a weapon from within a motor vehicle and then fleeing. Drive-by shootings allow the perpetrators to quickly strike their targets and flee the scene before law enforcement is able to respond. A drive-by shooting's prerequisites include access to a vehicle and a gun. The protection, anonymity, sense of power, and ease of escape provided by the getaway vehicle lead some perpetrators to feel safe expressing their hostility toward others.
1905 Alabama Crimson White football team
The 1905 Alabama Crimson White football team (variously "Alabama", "UA" or "Bama") represented the University of Alabama in the 1905 Southern Intercollegiate Athletic Association football season. It was Alabama's 13th overall and 10th season as a member of the Southern Intercollegiate Athletic Association (SIAA). The team was led by head coach Jack Leavenworth, in his first year, and played their home games at both the University of Alabama Quad in Tuscaloosa and the Birmingham Fairgrounds in Birmingham, Alabama. They finished the season with a record of six wins and four losses (6–4 overall, 4–4 in the SIAA).

1905 Southern Intercollegiate Athletic Association football season
The 1905 Southern Intercollegiate Athletic Association football season was the college football games played by the member schools of the Southern Intercollegiate Athletic Association as part of the 1905 college football season. The season began on September 30.

One publication claims "The first scouting done in the South was in 1905, when Dan McGugin and Captain Innis Brown, of Vanderbilt went to Atlanta to see Sewanee play Georgia Tech."