hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Voice of America (Frith, Ostertag and Minton album)
Voice of America is a 1982 live collaborative album of improvised experimental music by Fred Frith, Bob Ostertag and Phil Minton. It was recorded live at PASS (Public Access Synthesizer Studio), New York City in January 1981, and the Actual Festival at the ICA (Institute of Contemporary Arts), London in August 1981. The album was released on LP by Rift Records in 1982. RecRec Music reissued the album on CD in 1994.

The PASS concert featured Frith and Ostertag, while the ICA concert featured Frith, Ostertag and Minton. Tape recordings made by Ostertag in Nicaragua in 1980 were played in both performances; other recordings from radio and TV shows were also used. The LP release included an insert with transcriptions and song lyrics, in Spanish and English, of the recordings used.

Institute of Contemporary Arts
The Institute of Contemporary Arts (ICA) is an artistic and cultural centre on The Mall in London, just off Trafalgar Square. Located within Nash House, part of Carlton House Terrace, near the Duke of York Steps and Admiralty Arch, the ICA contains galleries, a theatre, two cinemas, a bookshop and a bar.
Ogundipe
Ogundipe is a surname. Notable people with the surname include:

Babafemi Ogundipe (1924–1971), Nigerian politician

Funsho Ogundipe (born 1968), Nigerian pianist, music director and composer

Isaac O. Ogundipe (born 1948), Nigerian engineer

Molara Ogundipe (born 1940), Nigerian poet, critic and editor

Oluwatoyin Ogundipe (born 1960), Nigerian academic

P. A. Ogundipe (1927-2020), Nigerian educator, civil servant and writer

Babafemi Ogundipe
Babafemi Olatunde Ogundipe (Listenⓘ) (6 September 1924 – 20 November 1971) was the de facto second-in-command and first Chief of Staff, Supreme Headquarters from January 1966 to August 1966 during Major General Johnson Aguiyi-Ironsi's military regime. He was Nigerian High Commissioner to the United Kingdom from September 1966 to August 1970 during General Yakubu Gowon's military regime.
Dafni, Laconia
Dafni (Greek: Δαφνί, also Δάφνιο - Dafnio) is a small town of Laconia in the municipality of Evrotas, and to the Krokees municipality before the 2011 Kallikratis reform. In the 2021 census its population was registered as 736.

Kallikratis Programme
The Kallikratis Programme (Greek: Πρόγραμμα Καλλικράτης, romanized: Prógramma Kallikrátis) is the common name of Greek law 3852/2010 of 2010, a major administrative reform in Greece. It brought about the second major reform of the country's administrative divisions following the 1997 Kapodistrias reform.

Named after ancient Greek architect Callicrates, the programme was presented by the socialist Papandreou cabinet and was adopted by the Hellenic Parliament in May 2010. The programme's implementation started with the November 2010 local elections, and was completed by January 2011. It was amended by the Kleisthenis I Programme (Law 4555/2018), which was adopted in July 2018 and implemented in September 2019.
Psychrolutes marmoratus
Psychrolutes marmoratus is a species of marine ray-finned fish belonging to the family Psychrolutidae, the fatheads. This is a demersal fish which is found in the southwestern Atlantic and southeastern Pacific Oceans off Chilean and Argentinian Patagonia.

Psychrolutidae
Psychrolutidae (commonly known as marine sculpins, flathead sculpins, blobfishes,  or tadpole sculpins) is a family of sculpins found in cool temperate waters throughout the Northern Hemisphere, with a few species ranging into cold and deep waters of the Southern Hemisphere. The vast majority are found in marine habitats, but a few range into freshwater habitats. The family reaches its greatest diversity in the North Pacific Ocean, but a few species are found as far south as Antarctica. The family contains over 216 recognized species in 63 genera. Their name is derived from the Greek psychrolouteo, meaning "to have a cold bath".
2012 Cook Islands Round Cup
The 2012 season of the Cook Islands Round Cup was the thirty ninth recorded season of top flight association football competition in the Cook Islands, with any results between 1951 and 1969 and also in 1986 and 1988–1990 currently unknown. Tupapa Maraerenga won the championship, and qualified for the 2013–14 OFC Champions League. This was their tenth recorded championship, although other sources suggest that their victories in 1992 and 1993 were won by Takuvaine and Avatiu respectively. It was also their second hat trick of titles following their successes in the 2001, 2002 and 2003 seasons. Nikao Sokattack were runners-up, with Arorangi finishing in third place.

Avatiu F.C.
Avatiu FC is a football club based in Avatiu, Cook Islands. It currently plays in Cook Islands Round Cup the main football league competition. They have won six championships and nine Cook Islands Cups, more than any other team.
Hathor 23
Hathor 22 – Coptic calendar – Hathor 24

The twenty-third day of the Coptic month of Hathor, the third month of the Coptic year. On a common year, this day corresponds to November 19, of the Julian calendar, and December 2, of the Gregorian calendar. This day falls in the Coptic season of Peret, the season of emergence. This day falls in the Nativity Fast.

Coptic calendar
The Coptic calendar, also called the Alexandrian calendar, is a liturgical calendar used by the farming populace in Egypt and used by the Coptic Orthodox and Coptic Catholic churches. It was used for fiscal purposes in Egypt until the adoption of the Gregorian calendar on 11 September 1875 (1st Thout 1592 AM). Like the Julian calendar (and unlike the international Gregorian calendar), the Coptic calendar has a leap year every four years invariably; it does not skip leap years three times every 400 years.
Phil Lundgren
Phil Lundgren (2 January 1940 – 17 April 2015) was a British boxer. He competed in the men's featherweight event at the 1960 Summer Olympics.

Lundgren won the 1960 Amateur Boxing Association British featherweight title, when boxing out of the Fisher ABC.

England Boxing National Amateur Championships Featherweight Champions
The England Boxing National Amateur Championships Featherweight Championship formerly known as the ABA Championships is the primary English amateur boxing championship. It had previously been contested by all the nations of the United Kingdom.
Eden Natan-Zada
Eden Natan-Zada (Hebrew: עדן נתן-זדה; 9 July 1986 – 4 August 2005) was an Israeli deserter who opened fire in a bus in Shefa-Amr in northern Israel on 4 August 2005, killing four Arab citizens of Israel and wounding twelve others. He was restrained, disarmed and cuffed when he tried to reload to prepare for another round of shooting. After he was restrained and handcuffed, he was beaten to death by the crowd, as recorded on video. It has been inferred that the shooting was a personal protest against the Israeli government's disengagement plan, since an orange ribbon was found attached to Natan-Zada's pocket (orange was an emblem color of anti-disengagement activism). Natan-Zada was absent without leave and in hiding from the IDF at the time of the shooting.

Rishon LeZion
31°57′N 34°48′E﻿ / ﻿31.950°N 34.800°E﻿ / 31.950; 34.800

Rishon LeZion (Hebrew: רִאשׁוֹן לְצִיּוֹן (audio)ⓘ, lit. "First to Zion") is a city in Israel, located along the central Israeli coastal plain eight kilometres (5 mi) south of Tel Aviv. It is part of the Gush Dan metropolitan area. With a population of 258,680 as of 2023, Rishon LeZion is the fifth-largest city in Israel.

Founded in 1882 by Jewish immigrants from the Russian Empire who were part of the First Aliyah, it was the first settlement founded in Israel by the New Yishuv and the second Jewish farm settlement established in Ottoman Syria in the 19th century, after Petah Tikva.

The city is a member of Forum 15, which is an association of fiscally autonomous cities in Israel that do not depend on national balancing or development grants.
Oberalpstock
The Oberalpstock or Piz Tgietschen is a mountain in the Glarus Alps between the cantons of Uri and Graubünden. Its massif separates the valleys of Maderanertal (Uri) and Surselva near Sedrun (Graubündnen).

The Oberalpstock is the highest summit of the Glarus Alps west of the Tödi, and also the highest mountain in the canton of Uri east of the Reuss.

Canton of Uri
The canton of Uri (German: Kanton Uri [ˈuːri] ⓘ; Romansh: Chantun Uri; French: Canton d'Uri; Italian: Canton Uri) is one of the 26 cantons of Switzerland and a founding member of the Swiss Confederation. It is located in Central Switzerland. The canton's territory covers the valley of the Reuss between the St. Gotthard Pass and Lake Lucerne.

The official language of Uri is (the Swiss variety of Standard) German, but the main spoken dialect is the Alemannic Swiss German called Urner German.

Uri was once the only canton whose children in school had to learn Italian as their first foreign language, but in the school year of 2005/2006, that was changed to English, as in other Central and Northeastern Swiss cantons. The canton's population is about 35,000, of which 3,046 (or 8.7%) are foreigners.

The legendary William Tell is said to have hailed from Uri. The historical landmark Rütli lies within the canton of Uri.
Albert Pechan
Albert R. Pechan (May 13, 1902 – September 11, 1969) is a former member of the Pennsylvania State Senate who served from 1949 to 1969.  He served as Senate majority whip from 1955 until his death in 1969.

He graduated from the University of Pittsburgh School of Dental Medicine in 1928. Served in the US Army during World War II.  Where he was a lieutenant colonel, in the  Army Reserves.

Pennsylvania State Senate
The Pennsylvania State Senate is the upper house of the bicameral Pennsylvania General Assembly, the Pennsylvania state legislature. Senators are elected for four-year terms, staggered every two years, such that half of the seats are contested at each election. Even- and odd-numbered district seats are contested in separate election years. The State Senate meets in the State Capitol building in Harrisburg, and has been meeting since 1791.

The president of the Senate is the lieutenant governor, who has no vote except to break a tie. The president pro tempore becomes the lieutenant governor in the event of the sitting lieutenant governor's removal, resignation or death. In this case the president pro tempore and lieutenant governor would be the same person.
Sam Bell (politician)
Samuel W. Bell (born July 7, 1989) is an American geologist and politician who serves in the Rhode Island State Senate representing the 5th district in Providence. A Democrat, he was first elected to the senate in the 2018 elections, and assumed office in 2019. Bell is a member of the Democratic Socialists of America.

2018 Rhode Island elections
A general election was held in the U.S. state of Rhode Island on November 6, 2018. The party primaries for the election occurred on September 12, 2018. All of Rhode Island's executive officers were up for election, as well as Rhode Island's Class I U.S. Senate seat and both of Rhode Island's two seats in the United States House of Representatives.
LaTour
William LaTour, better known by his stage names LaTour and Bud LaTour, is an American musician, disc jockey and voice-over artist. His musical genres span electronic, house, glam, rock, dance, punk, and parody. LaTour is best known for the 1991 Number 1 Billboard electronic dance hit "People Are Still Having Sex". and for his instrumental deep house track, "Blue".

Deep house
Deep house is a subgenre of house music that originated in the 1980s, initially fusing elements of Chicago house with the lush chords of 1980s jazz-funk and touches of soul music. Its origins are attributed to the early recordings of Larry Heard (aka Mr. Fingers), including his influential track "Can You Feel It".
Spufford
Spufford is a surname. Notable people with the surname include:

Francis Spufford (born 1964), English author and teacher of writing

Margaret Spufford (1935–2014), British historian and academic

Peter Spufford (1934–2017), British historian and academic

Peter Spufford
Peter Spufford, FSA, FRHistS, FBA (18 August 1934 – 18 November 2017) was a British historian  and academic, specialising in the economics of Medieval Europe. He was Professor Emeritus of European History at the University of Cambridge.
The Price (comics)
The Price, published by Eclipse Comics, is a Dreadstar graphic novel by Jim Starlin featuring Syzygy Darklock. It is the second part of the Metamorphosis Odyssey story arc begun in Epic Illustrated magazine and tells the story of the magician-priest Darklock and his rise to power within the Church of the Instrumentality.

Epic Illustrated
Epic Illustrated was a comics anthology in magazine format published in the United States by Marvel Comics. Similar to the US-licensed comic book magazine Heavy Metal, it allowed explicit content to be featured, unlike the traditional American comic books of that time bound by the restrictive Comics Code Authority, as well as offering its writers and artists ownership rights and royalties in place of the industry-standard work for hire contracts. The series lasted 34 issues from Spring 1980 to February 1986.

A color comic-book imprint, Epic Comics, was spun off in 1982.
Milan Blaško
Milan Blaško (21 July 1961 – 26 December 2016) was a Slovak ski mountaineer from Poprad. Together with Miroslav Leitner, Milan Madaj and Peter Svätojánsky, he finished fourth in the relay event of the 2006 World Championship of Ski Mountaineering.

2006 World Championship of Ski Mountaineering
The 2006 World Championship of Ski Mountaineering (Italian: Campionato del Mondo di Scialpinismo 2006) was the third World Championship of Ski Mountaineering sanctioned by the International Council for Ski Mountaineering Competitions (ISMC), held in the Italian Province of Cuneo from February 27 to March 4, 2006.

The participating athletes were from 33 nations. Because the relay event for the "Senior" athletes had to be canceled to bad snow conditions, there was consequently no combined ranking.
Cronulla High School
Cronulla High School (abbreviated as Cronulla HS) is a government-funded co-educational comprehensive and specialist secondary day school that is located in Cronulla, a southern suburb of Sydney, New South Wales, Australia. The school was established in 1961, and has an enrolment of approximately 1,300 students from the grades Year 7 to Year 12.

Cronulla High School has a close proximity to the Tasman Sea and Botany Bay, located in a relatively large local catchment area with a large enrolment of roughly 1,300 students. The school is operated by the New South Wales Department of Education; the current principal is Tony Ibrahim.

Year 7
Year 7 is an educational year group in schools in many countries including England, Wales, Australia and New Zealand. It is the seventh full year (or eighth in Australia and England) of compulsory education and is roughly equivalent to grade 6 in the United States and Canada (or to grade 7 for the Australian Year 7). Children in this year are between 11 and 12.
Reed's Cave
50°29′02″N 3°46′19″W﻿ / ﻿50.484°N 3.772°W﻿ / 50.484; -3.772

Reed's cave is a cave in Higher Kiln Quarry near Buckfastleigh, Dartmoor, Devon. It has many formations including the unique Little Man formation, which is beyond Easter Chamber. Devon's only true troglobite collembolan Pseudosinella dobati is recorded from this cave.

People are generally not allowed to enter Reed's Cave, but some entries are permitted during the summer months. Reed's Cave was once connected to Bakers pit but the connection has been filled in with concrete. Because of entry restrictions, the cave has become an important roosting site for greater horseshoe bats.

Greater horseshoe bat
The greater horseshoe bat (Rhinolophus ferrumequinum) is an insectivorous bat of the genus Rhinolophus. Its distribution covers Europe, Northern Africa, Central Asia and Eastern Asia. It is the largest of the horseshoe bats in Europe and is thus easily distinguished from other species. The species is sedentary, typically travelling up to 30 kilometres (19 mi) between the winter and summer roosts, with the longest recorded movement being 180 km (110 mi). The frequencies used by this bat species for echolocation lie between 69–83 kHz, have most energy at 81 kHz and have an average duration of 37.4 ms.
Walsaqucha
Walsaqucha (Quechua walsa raft, qucha lake, "raft lake", Hispanicized spelling Balsacocha) is a lake in Peru located in the Junín Region, Huancayo Province, Chongos Alto District. It is situated between  Yuraqqucha in the north and Aqchiqucha in the south. The mountain at the southern end of the lake is Walsa.

Raft
A raft is any flat structure for support or transportation over water. It is usually of basic design, characterized by the absence of a hull. Rafts are usually kept afloat by using any combination of buoyant materials such as wood, sealed barrels, or inflated air chambers (such as pontoons), and are typically not propelled by an engine. Rafts are an ancient mode of transport; naturally occurring rafts such as entwined vegetation and pieces of wood have been used to traverse water since the dawn of humanity.
Karabudakhkentsky District
Karabudakhkentsky District (Russian: Карабудахкентский райо́н, Kumyk: Къарабудагъгентли якъ, Qarabudağgentli yaq) is an administrative and municipal district (raion), one of the forty-one in the Republic of Dagestan, Russia. It is located in the east of the republic. The area of the district is 1,460 square kilometers (560 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Karabudakhkent. As of the 2010 Census, the total population of the district was 73,016, with the population of Karabudakhkent accounting for 21.0% of that number.

Kumyk language
Kumyk (къумукъ тил, qumuq til, قوموق تیل) is a Turkic language spoken by about 520,000 people, mainly by the Kumyks, in the Dagestan, North Ossetia and Chechen republics of the Russian Federation. Until the 20th century Kumyk was the lingua franca of the Northern Caucasus.
Maurice Cann
Maurice Cann (23 March 1911 – 12 February 1989) was a British former Grand Prix motorcycle road racer. He entered his first Manx Grand Prix in 1931, and in 1938 competed in his first Isle of Man TT. Cann won the 1948 Lightweight TT aboard a Moto Guzzi. He competed from 1949 to 1952 in the Grand Prix world championships. He won his first time in world championship competition in the 250cc class at the 1949 Ulster Grand Prix, also on a Moto Guzzi.

1949 Grand Prix motorcycle racing season
The 1949 Grand Prix motorcycle racing season was the inaugural F.I.M. Road Racing World Championship Grand Prix season. The season consisted of six Grand Prix races in five classes: 500cc, 350cc, 250cc, 125cc and Sidecars 600cc. It began on 17 June, with Isle of Man TT and ended with Nations Grand Prix on 4 September.
X-Ray (ballet)
X–Ray is a ballet made by New York City Ballet balletmaster in chief Peter Martins to John Adams' 1994 Violin Concerto, commissioned jointly by the Minnesota Orchestra and City Ballet. The ballet premiere took place Tuesday, November 22, 1994, at the New York State Theater, Lincoln Center; since June 1995 it has been performed as the third movement of Martins' Adams Violin Concerto ballet.

Minnesota Orchestra
The Minnesota Orchestra is an American orchestra based in Minneapolis, Minnesota. Founded originally as the Minneapolis Symphony Orchestra in 1903, the Minnesota Orchestra plays most of its concerts at Minneapolis's Orchestra Hall.
Black River
Black River is a common name for streams and communities around the world: in Spanish and Portuguese, Rio Negro; in French, Rivière Noire; in Turkish, Kara Su; in Serbo-Croatian, Crna Reka, Црна Река or Crna Rijeka, Црна Ријека; in Macedonian, Црна Река, Crna Reka.

Black River (Asia)
The Black River, (Vietnamese: Sông Đà, from the Tai language Da meaning "dark-brown"; chữ Hán: 瀧沱) also known upstream as the Lixian River (Chinese: 李仙江) in China, is a river located in China and northwestern Vietnam.
Christian Bergström
Per Christian Bergström (Swedish: [ˈkrɪs.ti.an ˈbæ̂rjˌstrœm]; born 19 July 1967) is a former tennis player from Sweden, who turned professional in 1985. He did not win any titles (neither singles nor doubles) during his career, but reached three singles quarter-finals in Grand Slam tournaments: Wimbledon (1990, 1994) and Australian Open (1993). The right-hander reached his highest individual ranking on the ATP Tour on 27 January 1992, when he became World No. 32.

ATP rankings
The PIF ATP Rankings (previously known as the Pepperstone ATP Rankings) are the merit-based method used by the Association of Tennis Professionals (ATP) for determining the qualification for entry as well as the seeding of players in all singles and doubles tournaments. The first rankings for singles were published on 23 August 1973 while the doubles players were ranked for the first time on 1 March 1976. Ranking points are awarded according to the stage of tournament reached, and the prestige of the tournament, with the four Grand Slam tournaments awarding the most points. The rankings are updated every Monday, and points are dropped 52 weeks after being awarded (with the exception of the ATP Finals, from which points are dropped on the Monday following the last ATP Tour event of the following year). As of February 27,
2026, Carlos Alcaraz is the current men's singles world No. 1.
Mont-Saint-Grégoire
Mont-Saint-Grégoire (French pronunciation: [mɔ̃ sɛ̃ ɡʁeɡwaʁ]) is a municipality in the province of Quebec, Canada, located in the Regional County Municipality of Le Haut-Richelieu, Montérégie. The population as of the Canada 2021 Census was 3,136. Residents of Mont-Saint-Grégoire are called Grégoriens (Grégoriennes, fem.).

Classification of municipalities in Quebec
The following is a list of the types of local and supralocal territorial units in Quebec, Canada, including those used solely for statistical purposes, as defined by the Ministry of Municipal Affairs, Regions and Land Occupancy and compiled by the Institut de la statistique du Québec

Not included are the urban agglomerations in Quebec, which, although they group together multiple municipalities, exercise only what are ordinarily local municipal powers.

A list of local municipal units in Quebec by regional county municipality can be found at List of municipalities in Quebec.
XIII: The Conspiracy
XIII: The Conspiracy is a 2008 television film in two parts, based on the eponymous graphic novel series by Belgian authors Jean Van Hamme and William Vance, about an amnesiac protagonist who seeks to discover his concealed past. The film served as a pilot for XIII: The Series, which aired on television in 2011.

The film was directed by Duane Clark, stars Val Kilmer and Stephen Dorff, and was produced by Prodigy Pictures and Cipango Films. It was first broadcast in France in October 2008 by Canal+; followed by NBC in the USA in February 2009; by Nine in Australia (as The Conspiracy) in November 2009; and by Five in the United Kingdom in December 2009 (where it was shown as a single feature instead of in two parts).

Jean Van Hamme
Jean Van Hamme (born 16 January 1939) is a Belgian novelist and comic book writer. He has written scripts for a number of Belgian/French comic series, including Histoire sans héros, Thorgal, XIII and Largo Winch.