hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Las Noticias
Las Noticias TeleOnce is the flagship news program for Puerto Rican television network TeleOnce. It is currently anchored by Celimar Adames Casalduc during its evening and night editions, Maricarmen Ortiz and Manuel Crespo Feliciano during the day editions.

The news program originated in 1986 and ran four editions weekdays and two on weekends until its abrupt cancellation in 2014 by Univision who decided to close the station's news department. In 2020, Univision sold TeleOnce to Liberman Media Group and the new ownership quickly reopened the station's news department and revived Las Noticias.

WAPA-TV
WAPA-TV (channel 4) is a Spanish-language independent television station in San Juan, Puerto Rico. It is the flagship and namesake station of Guaynabo-based WAPA Media Group.

WAPA-TV maintains studio facilities on Luis Vigoreaux Avenue in Guaynabo; its transmitter is located on the WKAQ-TV (channel 2) transmission tower at Cerro La Santa in Cayey near the Carite State Forest. WAPA-TV is the most watched television station in Puerto Rico.

The station's signal is relayed across Puerto Rico through two full-power satellite stations: WTIN-TV (digital channel 14, virtual channel 4) in Ponce and WNJX-TV (digital channel 31, virtual channel 4) in Mayagüez. WTIN-TV also broadcasts two subchannels simulcast from WKAQ-TV, including its Telemundo programming, using virtual channels 2.11 and 2.21.
Helmi Remeli
Mohammad Helmi Bin Remeli (born 24 March 1985 in Kedah) is a Malaysian professional footballer who plays as a defender.

Helmi made his debut for Malaysia national team in the friendly match against Hong Kong on 3 June 2011. In 2016, Helmi left Terengganu for Kuala Lumpur.

Terengganu FC
Terengganu Football Club is a professional football club based in Kuala Nerus, Terengganu, Malaysia, that competes in the Malaysia Super League, the first division of Malaysian football league system.

The club had won major trophies in Malaysian football. Domestically they had won 1 Malaysia Cup, 2 Malaysia FA Cup, 1 Malaysia Charity Shield, 2 Malaysia Premier League titles and 1 FAM League title. Terengganu remains the only state team that has not won the top flight league since the introduction of the league in 1982 up until now.
Group of Three
The Group of Three (G-3 or G3) is an informal grouping made up of the United States, China, and India. These countries are the three largest countries by gross domestic product based on purchasing power parity (PPP). They are also the three largest countries by population.

References to a Group of Three of the United States, China, and India date back to the twenty-first century. Like the G2 grouping of the United States and China, the original concept was rooted in the strong economic growth of India and China since the 1990s which led to them becoming emerging powers and great powers in the early twenty-first century. The World Economic Forum used the term G3 in 2023, after India became the fastest-growing major economy in the first three years after the COVID-19 recession. Since then, World Economic Forum President Børge Brende continuously promoted the idea of the G3.

Emerging power
An emerging power or rising power is a sovereign state or union of states with significant rising influence in global affairs. Such a power aspires to have a more powerful position or role in international relations, either regionally or globally, and possess sufficient resources and levels of development that such goals are potentially achievable.
Shack fires in South Africa
Fire is a serious hazard in shack settlements in South Africa. It has been argued that "On average in South Africa over the last five years there are ten shack fires a day with someone dying in a shack fire every other day." In 2011, 151 were reported to have been killed in shack fires in Cape Town. It was reported that in 2014, 2,090 people burned to death in the Gauteng province, "many of them in shack fires that sweep through informal settlements".

Shack
A shack (or, in some areas, shanty) is a type of small shelter or dwelling, often primitive or rudimentary in design and construction.

Unlike huts, shacks are constructed by hand using available materials; however, whereas huts are usually rural and made of natural materials (mud, rocks, sticks, etc.) shacks are generally composed of scavenged man-made materials like abandoned construction debris, repurposed consumer waste and other useful discarded objects that can be quickly acquired at little or no cost and fashioned into a small dwelling.
2017 Gazprom Hungarian Open
The 2017 Gazprom Hungarian Open was a men's tennis tournament played on outdoor clay courts. It was the 1st edition of the Hungarian Open as part of the ATP World Tour 250 series of the 2017 ATP World Tour. It took place at Nemzeti Edzés Központ in Budapest, Hungary, from April 24–30. The tournament replaced the Romanian Open on the ATP World Tour calendar.

ATP 250 tournaments
The ATP 250 tournaments are the lowest tier of annual men's tennis tournaments on the main ATP Tour, after the four Grand Slam tournaments, ATP Finals, ATP Masters 1000 tournaments, and ATP 500 tournaments. The winners of each tournament are awarded 250 ranking points—which accounts for the name of the series.

As of 2026, the series included 30 tournaments after the retirement of four tournaments (Atlanta, Córdoba, Lyon and Metz), the downgrade of two in 2025 (Estoril for a year, and Newport) and the upgrade of three tournaments to the 500 level (Dallas, Doha and Munich). Draws usually consist of 28 for singles, with Brisbane International (32) and Winston-Salem Open (48) being the only exceptions. Doubles draws consist of 16 teams.

Thomas Muster holds the record for most singles titles at 26, while Mike Bryan holds the record for most doubles titles won with 46.
Hirsholmene
Hirsholmene is a group of ten small Danish islands in the Kattegat; Hirsholm, Græsholm, Lilleholm, Tyvholm, Kølpen and Deget, located approximately 7 km to the northeast of Frederikshavn. Noted for their impressive bird populations, the islands have been a Danish nature reserve since 1938.

Only Hirsholm is inhabited, with a small settlement dating from the 16th century, and a lighthouse from 1886.

The island was the summer retreat for the noted Danish author Dines Skafte Jespersen who wrote the children's book series called Troldepus in addition to other works. He also wrote three autobiographical works, including one about his year living and working on the island, called Himmel, hav og en ø (Sky, Sea and an Island).

Frederikshavn
Frederikshavn (Danish: [fʁeðʁeksˈhɑwˀn, fʁæðʁæksˈhɑwˀn] ⓘ) is a Danish town in Frederikshavn municipality, Region Nordjylland, on the northeast coast on the North Jutlandic Island in northern Denmark. Its name translates to "Frederik's harbor". It was originally named Fladstrand.

The town has a population of 22,548 (1 January 2025), and is an important traffic portal with its ferry connections to Gothenburg in Sweden. The town is well known for fishing and its fishing and industrial harbours.

Frederikshavn's oldest district, Fiskerklyngen, is originally from the mid-16th century, but the houses now there are from 18th–19th centuries.
Tunisian Handball Federation
The Tunisian Handball Federation (French: Fédération tunisienne de handball) (FTHB) (Arabic: الجامعة التونسية لكرة اليد), is the national handball association in Tunisia. FTHB organizes team handball within Tunisia and represents Tunisian handball internationally. The federation is a member of the Arab Handball Federation, Mediterranean Handball Confederation, African Handball Confederation (CAHB) and the International Handball Federation (IHF). The president of FTHB is Karim Helali.

African Beach Games
The African Beach Games is a continental multi-sport event held among athletes from the Africa. The Games are organised under the governance of the Association of National Olympic Committees of Africa (ANOCA). The Games were announced by the ANOCA President, Lassana Palenfo, in May 2015.

All of the competing nations are for the African continent.
Enough is Enough (party)
Enough is Enough (Serbian: Доста је било, romanized: Dosta je bilo, abbr. DJB) is a right-wing populist political party in Serbia.

It was established on 27 January 2014 around the former minister of economy Saša Radulović and his associates from the ministry. Initially, the party had strong liberal, reformist, and progressive views, and in the 2016 parliamentary election they entered the parliament with 16 seats in total. Between early 2017 and 2018, its pro-European and liberal factions split off due to the internal conflict in the party. Since then, the party has shifted to the far-right and it began advocating souverainist and eurosceptic policies alongside numerous right-wing populist stances such as opposition to immigration. Its leader, Saša Radulović also promoted misinformation and several conspiracy theories during the COVID-19 pandemic.

Ministry of Economy (Serbia)
The Ministry of Economy (Serbian: Министарство привреде, romanized: Ministarstvo privrede) is a ministry in the Government of Serbia which is in the charge of industrial policy and investments. The current minister is Adrijana Mesarović, in office since 2 May 2024.
2001 Special Operations Unit mutiny (Serbia)
On 9 November 2001, soldiers of the Special Operations Unit (JSO), an elite special forces police unit of the FR Yugoslavia State Security Directorate (RDB), also known as the Red Berets, raised a mutiny in response to the arrest and extradition of the Banović brothers, indicted for war crimes before the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY) and the group's opposition to the Government of Serbia headed by Prime Minister Zoran Đinđić. The mutiny ended on 17 November 2001 after certain concessions had been given to the Unit and the key figures in the State Security Directorate were dismissed.

The mutiny was the forerunner of major political upheavals in Serbia, one of which was the assassination of Zoran Đinđić in 2003.

Zvezdan Jovanović
Zvezdan Jovanović (Serbian Cyrillic: Звездан Јовановић; born 19 July 1965), known by the nicknames as Zmija and Zveki, is a Serbian former paramilitary and commander of the Serb Volunteer Guard and the Special Operations Unit. In 2003, he assassinated Serbian Prime Minister Zoran Đinđić and was sentenced to 40 years in prison.
Bollnäs Municipality
Bollnäs Municipality (Swedish: Bollnäs kommun) is a municipality in Gävleborg County, east central Sweden. Its seat is located in Bollnäs.

The municipality evolved during a series of local government reforms in the 1950s and 1970s. It consists of six original entities and has its present shape since 1977.

Municipalities of Sweden
The municipalities of Sweden (Swedish: Sveriges kommuner) are its generally smaller but co-equal local government entities. There are 290 municipalities which are responsible for a large proportion of local services, including schools, emergency services and physical planning.
Honours (Spain)
The Honours (Matrícula de Honor, in Spanish) is the maximum and extraordinary grade that can be obtained in a subject at the university (in Spain).

This honours grade leads to a discount in the enrollment rates of the following course corresponding to the number of ECTS credits in which this mention has been obtained.

This should not be confused with the "Distinction of Honours at the Spanish Baccalaureate" which is an academic award granted annually to the students who have completed their Spanish Baccalaureate with the best academic record and with the highest grade point average in their Class. In contrast, the Honours is a grade in a subject at the university.

Licentiate
A licentiate (abbreviated Lic.) is an academic degree awarded in many countries, by a variety of types of educational (usually tertiary) institutions, after a variety of courses of study.  It can represent completion of study at different educational levels, in Europe it is commonly for postgraduate studies program.

The ecclesiastical licentiate is also a postgraduate degree preparatory to a ecclesiastical doctoral degree when issued by pontifical universities and certain other universities in Europe. The ecclesiastical licentiate in the civil system is considered similar to the coursework and exams of a Doctor of Philosophy program.

The term is also used for a person who holds this degree.
St. George's Anglican Church (Georgina, Ontario)
St. George's Anglican Church is a Neo-Gothic stone church located in Georgina listed under the Ontario Heritage Act.  It is located in the community of Sibbald Point, and the current building was consecrated in 1877.

Georgina, Ontario
Georgina is a town in south-central Ontario. The northernmost municipality in the Regional Municipality of York, the town is bounded to the north by Lake Simcoe. Although incorporated as a town, it operates as a township in which dispersed communities share a common administrative council. The largest communities are Keswick, Sutton, and Jackson's Point. Smaller communities include Pefferlaw, Port Bolster, Roches Point, Udora, and Willow Beach. The town was formed by the merger of the Village of Sutton, the Township of Georgina, and the Township of North Gwillimbury in 1971 and incorporated in 1986. North Gwillimbury had been part of Georgina but became its own township in 1826. It took its name from the family of Elizabeth Simcoe, née Gwillim.
Village Tale
Village Tale is a 1935 American drama film directed by John Cromwell and starring Randolph Scott, Kay Johnson, Arthur Hohl, and Robert Barrat. The screenplay by Allan Scott was adapted from author and scenarist Phil Stong in his 1934 novel of the same name. Produced by RKO Radio Pictures, it was released on May 10, 1935.

Allan Scott (American screenwriter)
Allan Scott (May 23, 1906 – April 13, 1995) was a screenwriter who was nominated for an Academy Award for So Proudly We Hail!.

He co-wrote the screenplays for a number of Fred Astaire and Ginger Rogers films: Top Hat (1935), Follow the Fleet (1936), Swing Time (1936), Shall We Dance (1937), and Carefree (1938), as well as Roberta (1935), in which they played supporting roles.
Gaia da Camino
Gaia da Camino (c. 1270 – after 14 August 1311) was an Italian noblewoman and poet hailing from Treviso, Italy. Her family was descended from the Lombards. She is mentioned briefly in Dante Alighieri's Divine Comedy.

Treviso
Treviso (US: /treɪˈviːzoʊ/ tray-VEE-zoh; Italian: [treˈviːzo] ⓘ; Venetian: Trevixo [tɾeˈvizo]) is a city and comune (municipality) in the Veneto region of northern Italy. It is the capital of the province of Treviso and the municipality has 87,322 inhabitants (as of December 2024). Some 3,000 live within the Venetian walls (le Mura) or in the historical and monumental center; some 80,000 live in the urban center while the city hinterland has a population of approximately 170,000.

The province is home to the headquarters of clothing retailer Benetton, Sisley, Stefanel, Geox, Diadora and Lotto Sport Italia, appliance maker De'Longhi, and bicycle maker Pinarello.

Treviso is also known for being the original production area of Prosecco wine and radicchio, and is thought to have been the origin of the popular Italian dessert tiramisù.
Mauricio Toledo
Mauricio Alonso Toledo Gutiérrez (born 19 June 1980) is a Mexican-Chilean politician from the Party of the Democratic Revolution (PRD). He was born in Mexico City to Chilean parents.

From 2009 to 2012 he served as a deputy in the 61st Congress, representing the Federal District's 23rd congressional district. He had previously served in the IV Legislature of the Legislative Assembly of the Federal District.

In August 2021, Toledo was accused of fleeing to Chile after being impeached due to malpolitics.

LXI Legislature of the Mexican Congress
The LXI Legislature of the Congress of the Union, the 61st session of the Congress of Mexico, met from 1 September 2009 to 31 August 2012. Members of the upper house of the Congress were selected in the elections of July 2006 while members of the lower house of the Congress were selected in the elections of July 2009.
Alessandro Birindelli
Alessandro Birindelli (Italian pronunciation: [alesˈsandro birinˈdɛlli]; born 12 November 1974) is an Italian former professional footballer who played as a full-back or as a wide midfielder. He is the head coach of Serie C Group B club Pianese.

Equally at ease on both the left and the right flanks, he was best known for his 11-year spell with Juventus, during which time he won several accolades and appeared in 305 official games in all competitions.

2006–07 Serie B
The 2006–07 Serie B season is the 75th season since its establishment in 1929. It started on 9 September 2006 and ended on 10 June 2007. The 22 clubs in Serie B each played 42 matches during the regular season. The 2006–07 season marked the first Serie B appearance for two clubs, Frosinone and then 27-time Italian champions Juventus, whose involvement in the league was a direct result of not winning competition in the previous Serie A season and the Calciopoli rulings.

SS Arezzo began the season with a six-point deficit and Juventus a nine-point deficit, due to their involvement in the 2006 Italian football scandal. In addition, U.S. Triestina Calcio were docked one point because of financial irregularities, and Pescara Calcio were penalized one point for late tax payments.
Museum Fodor
Museum Fodor (Dutch pronunciation: [myˈzeːjʏɱ ˈfoːdɔr]) is a former art museum in Amsterdam in the Netherlands. The museum was located at the Keizersgracht in Amsterdam-Centrum in the building that currently houses the Foam Fotografiemuseum Amsterdam.

The museum was opened in 1863. It was founded following the death of Carel Joseph Fodor and displayed his art collection. The museum was dissolved in 1993. Fodor's collection is now managed by the Amsterdam Museum.

Andreas Schelfhout
Andreas Schelfhout (1787–1870) was a Dutch painter, etcher and lithographer, known for his landscape paintings.

Schelfhout belongs to the Romantic movement. His Dutch winter scenes and frozen canals with skaters were already famous during his lifetime. He became one of the most influential Dutch landscape artists of his century.
The Object-Lesson
The Object-Lesson (1958) is a picture book by Edward Gorey. A work of surrealist art and literature, it is typical of Gorey's avant-garde style of storytelling, with Victorian and Edwardian-esque line drawings and settings, each described with a sentence fragment which adds to a larger continuous narrative. The pictures and text combine to tell a strange and obscure story. Although internally consistent, coherent, and structured, the story has a disjointed and disorienting quality, with melancholic and morbidly humorous effects.

The book is collected in Gorey's first compilation, Amphigorey.

Line art
Line art or line drawing is any image that consists of distinct straight lines or curved lines placed against a background (usually plain). Two-dimensional or three-dimensional objects are often represented through shade (darkness) or hue (color). Line art can use lines of different colors, although line art is usually monochromatic.

Several techniques used in printmaking largely or entirely use lines, such as engraving, etching and woodcut, and drawings with pen or pencil may be made up of lines.
For-profit colleges and universities in the United States
For-profit colleges and universities, also known as proprietary colleges, are post-secondary schools that rely on investors, and survive by making a profit. They include for-profit vocational and technical schools, career colleges, and universities (many of which have predominantly online instruction). For-profit colleges and universities have frequently offered career-oriented curricula including culinary arts, business and technology (including coding bootcamps), and health care. These institutions have a long history in the United States, and grew rapidly from 1972 to 2009. The growth of for-profit education has been fueled by government funding as well as corporate investment, including private equity.

Education Corporation of America
Education Corporation of America, headquartered in Birmingham, Alabama, was a privately held company that operated proprietary colleges across the United States. Included were three schools with 31 campuses, plus one online school and four affiliated businesses. The schools abruptly announced their closing before next semester, after ECA was denied accreditation on December 4, 2018. Closings began on December 7.
Lyndon Antoine
Lyndon Antoine (born 18 March 1986) is a Grenadian footballer who served as midfielder for the Grenada national football team. His last international game was on 12 July 2009  where he played for Grenada under Thomas Taylor against Honduras.

Grenada national football team
The Grenada national football team  represents Grenada in men's international football, which is governed by the Grenada Football Association founded in 1924. It has been an affiliate member of FIFA since 1978 and an affiliate member of CONCACAF since 1969. Regionally, it is an affiliate member of CFU in the Caribbean Zone.

Grenada has never participated in the FIFA World Cup, but has qualified for the CONCACAF Gold Cup three times, and has also participated twice in League A and twice in League B of the CONCACAF Nations League. Regionally, the team finished as runners-up in the Caribbean Cup twice (1989 and 2008).
Prakash Chandra Sood
Prakash Chandra Sood (born 1928) is a nuclear physicist and professor of nuclear physics from Punjab, India. Sood is known for his tenure at the Banaras Hindu University(BHU), where he served as the head of Physics department in 1969 and later set up the first Van de Graffe Accelerator at BHU. In 2023, he was awarded one of India's highest civilian award Padma Shri for literature and education.

Institute of Science, Banaras Hindu University
Institute of Science, Banaras Hindu University (ISc-BHU) is a constituent institute of Banaras Hindu University, Varanasi, India which offers courses in  zoology, botany, biochemistry, biotechnology, computer science, geography, mathematics, physics, geology, geophysics, molecular and human genetics, chemistry, home science and statistics.
Mina Kobayashi
Mina Kobayashi (小林 未奈, Kobayashi Mina; born July 20, 2002 in Kushiro) is a Japanese curler from Sapporo, Hokkaido. She is the alternate on the FORTIUS curling team, which is skipped by Sayaka Yoshimura. At the international level, she represented Japan at the 2019 World Mixed Curling Championship and the 2020 Winter Youth Olympics, winning silver in the mixed team competition.

Kushiro
Kushiro (釧路市, Kushiro-shi) is a city in Kushiro Subprefecture on the island of Hokkaido, Japan. Located along the coast of the North Pacific Ocean, it serves as the subprefecture's capital and it is the most populated city in the eastern part of the island.  As of 31 October 2025, the city had an estimated population of 151,833 in 90771 households, and a population density of 111 people per km2. The total area of the city is 1,363.26 km2 (526.36 sq mi).
Elena Beglova
Elena Nikolayevna Beglova (Russian: Елена Николаевна Беглова; born September 1, 1987) is a Russian basketball player for UMMC Ekaterinburg and the Russian national team. She participated at the EuroBasket Women 2017.

UMMC Ekaterinburg
BC UMMC Ekaterinburg (Russian: БК «УГМК») is a Russian professional women's basketball team based in Yekaterinburg competing in the Russian Premier League, and until February 2022 in FIBA Europe's EuroLeague Women. Founded in 1938 as Zenit Sverdlovsk, the club had its name changed to Uralmash Sverdlovsk in 1960.

In reaction to the 2022 Russian invasion of Ukraine, in February 2022 EuroLeague Women suspended all Russian clubs including UMMC.