hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Méré, Yvelines
Méré (French pronunciation: [meʁe]) is a commune in the Yvelines department in the Île-de-France region in north-central France. François Quesnay a Physiocrat and one of the first to attempt to establish a rational science of economics, was born in Méré.

Yvelines
Yvelines (French pronunciation: [ivlin] ⓘ) is a department in the western part of the Île-de-France region in Northern France. In 2019, it had a population of 1,448,207. Its prefecture is Versailles, home to the Palace of Versailles, the principal residence of the King of France from 1682 until 1789, a UNESCO World Heritage Site since 1979. Yvelines' subprefectures are Saint-Germain-en-Laye, Mantes-la-Jolie and Rambouillet.
Aero (manhua)
Aero (Simplified Chinese: 气旋) is a Chinese action-superhero manhua series written by Zhou Liefen and drawn by artist Keng since 2019. It is published by NetEase in collaboration with Marvel Comics. The series is a precursor to and spinoff of Marvel's Agents of Atlas comic book, and introduces the character of Lei Ling (aka Aero), a young architect based in Shanghai who possesses the ability to control and feel air currents, read chi, and fly. The series is translated into English by Greg Pak, who also writes backup stories in the English language comic-book reprints, which are drawn by Pop Mhan and coloured by Frederico Blee. These backup stories are not included in the trade paperback collected editions of the series.

Manhua
Manhua (traditional Chinese: 漫畫; simplified Chinese: 漫画; pinyin: mànhuà) are Chinese-language comics produced in Greater China. Chinese comics and narrated illustrations have existed in China throughout its history.

They are usually graphic and can be written for a myriad of genres, including romance, fantasy, historical, thrillers, paranormal, and horror. The narratives are varied but often include tropes and plots common to Asian culture and settings.

The first major manhua magazine, Shanghai Sketch, first published in 1928. During the early 20th century, political manhua  were printed as propaganda during times of political upheaval. At the start of the 21st century, Chinese cartoonists began to publish manhua through social media and microblogging websites.
Pine Bluff Civic Center
The Pine Bluff Civic Center is the center of municipal government for the city of Pine Bluff, Arkansas. It is located at 200 East 8th Avenue in downtown Pine Bluff. The building is a colonnaded complex of three structures, designed by Arkansas architects Edward Durell Stone and his son Edward Jr., and built from 1963 to 1968.  It was the only such civic commission of the elder Stone in his native state, and followed his 1959 groundbreaking work on the United States Embassy in New Delhi.

The center was listed on the National Register of Historic Places in 2005.

Pine Bluff, Arkansas
Pine Bluff is a city in Jefferson County, Arkansas, United States, and its county seat. The population was 41,253 at the 2020 census, making it the tenth-most populous city in Arkansas.

Pine Bluff is situated in the southeast section of the Arkansas Delta and straddles the Arkansas Timberlands region to its west. Its topography is flat with wide expanses of farmland, similar to other places in the Delta Lowlands. Pine Bluff has numerous creeks, streams, and bayous, including Bayou Bartholomew, the longest bayou in the world and the second most ecologically diverse stream in the United States. Large bodies of water include Lake Pine Bluff, Lake Langhofer (Slack Water Harbor), and the Arkansas River.
2023 Major League Rugby final
The 2023 Major League Rugby Championship Final was the fifth Major League Rugby (MLR) championship match, held at the conclusion of the 6th season of the rugby union club competition in North America. The match was played on July 8, 2023, at SeatGeek Stadium in Bridgeview, Illinois. It was the first MLR Final to be held in Illinois, and the first since the 2019 final to be held at a pre-determined venue. The match was won by the New England Free Jacks over the San Diego Legion by a score of 25-24, claiming their first MLR Championship.

Major League Rugby
Major League Rugby (MLR) is a professional rugby union competition in the United States. The league comprises 6 teams. While operating outside of the governance and oversight of the national governing body, the league is officially sanctioned by USA Rugby—a member union of Rugby Americas North (RAN)—and is consequently part of World Rugby.

MLR was founded in 2017 and is headquartered in Dallas, Texas. The league began its first season in 2018 with seven teams. MLR has since expanded, reaching an all-time high of thirteen teams in the 2022 season, including one team in Canada. Twelve teams competed in the 2024 season.

In 2020, Major League Rugby implemented its first collegiate MLR Draft in 2020 and its teams began forming youth academies.
Discosauriscus
Discosauriscus was a small seymouriamorph which lived in what is now Central and Western Europe during the latest Carboniferous and in the Early Permian Period. Its best fossils have been found in the Broumov and Bačov Formations of Boskovice Furrow, in the Czech Republic.

Boskovice
Boskovice (Czech pronunciation: [ˈboskovɪtsɛ]; German: Boskowitz) is a town in Blansko District in the South Moravian Region of the Czech Republic. It has about 13,000 inhabitants. The area of the historic town centre, Jewish quarter, château complex and castle ruin is well preserved and is protected as an urban monument zone.
Small nucleolar RNA Z157/R69/R10
In molecular biology, Small nucleolar RNA Z157 (homologous to R69 and R10) is a non-coding RNA (ncRNA) molecule which functions in the modification of other small nuclear RNAs (snRNAs). This type of modifying RNA is usually located in the nucleolus of the eukaryotic cell which is a major site of snRNA biogenesis. It is known as a small nucleolar RNA (snoRNA) and also often referred to as a guide RNA.
snoRNA Z157 belongs to the C/D box class of snoRNAs which contain the conserved sequence motifs known as the C box (UGAUGA) and the D box (CUGA). Most of the members of the box C/D family function in directing site-specific 2'-O-methylation of substrate RNAs.

Plant snoRNA Z157 was identified in screens of Oryza sativa and Arabidopsis thaliana.

Methylation
Methylation, in the chemical sciences, is the addition of a methyl group on a substrate, or the substitution of an atom (or group) by a methyl group. Methylation is a form of alkylation, with a methyl group replacing a hydrogen atom.  These terms are commonly used in chemistry, biochemistry, soil science, and biology.

In biological systems, methylation is catalyzed by enzymes; such methylation can be involved in modification of heavy metals, regulation of gene expression, regulation of protein function, and RNA processing. In vitro methylation of tissue samples is also a way to reduce some histological staining artifacts. The reverse of methylation is demethylation.
2011 UCI Road World Championships – Men's time trial
The men's time trial of the 2011 UCI Road World Championships cycling event took place on 21 September 2011 in Copenhagen, Denmark.

After bronze medals in both 2009 and 2010, Tony Martin won his first world championship title after setting the quickest time at each of the intermediate splits, before crossing the line in a time over a minute faster than anyone else. He caught and passed the two riders who started directly before him, David Millar and Mikhail Ignatiev, and came within 45 seconds of catching a third (Taylor Phinney). The silver medal went to Great Britain's Bradley Wiggins, with the bronze medal going to four-time world champion Fabian Cancellara, who trailed Wiggins by 4.76 seconds after making an error in the closing stages.

Taylor Phinney
Taylor Carpenter-Phinney (born June 27, 1990) is an American retired professional road racing cyclist, who rode professionally between 2009 and 2019 for the Trek–Livestrong, BMC Racing Team and EF Education First teams. Phinney specialized in time trials on the road as well as the individual pursuit on the track, winning the world title in the discipline in 2009 and 2010.
Eden train wreck
The Eden train wreck of August 7, 1904, occurred when the No. 11 Missouri Pacific Flyer from Denver, Colorado, to St Louis, Missouri, crossed the Dry Creek arroyo bridge near Eden Station, 8 miles (13 km) north of Pueblo, Colorado. As the engine crossed the bridge, a flash flood wave passed over the trestle shearing off the front half of the train and dragging 97 people to their deaths with 22 missing and another dying later of injuries.

Flash flood
A flash flood is a rapid flooding of low-lying areas: washes, rivers, dry lakes and depressions. It may be caused by heavy rain associated with a severe thunderstorm, hurricane, or tropical storm, or by meltwater from ice and snow. Flash floods may also occur after the collapse of a natural ice or debris dam, or a human structure such as a man-made dam, as occurred before the Johnstown Flood of 1889. Flash floods are distinguished from regular floods by having a timescale of fewer than six hours between rainfall and the onset of flooding.

Flash floods are a significant hazard, causing more fatalities in the U.S. in an average year than lightning, tornadoes, or hurricanes. They can also deposit large quantities of sediments on floodplains and destroy vegetation cover not adapted to frequent flood conditions.
Limit of Love: Umizaru
Limit of Love: Umizaru (Limit of Love 海猿), also known as Umizaru 2: Test of Trust is a 2006 Japanese action drama film directed by Eiichiro Hasumi. It is the second feature-length film and third of the Umizaru projects, set after the film Umizaru and the 11-episode drama series Umizaru Evolution. The film stars Hideaki Itō as Japan Coast Guard (JCG) rescue diver Daisuke Senzaki, and Ai Kato as his love interest Kanna Izawa. It is the second of the 3 part film and television project, which is adapted from the popular manga series Umizaru by Shūhō Satō.

The film was the second highest-ever box office grossing in Japan, trailing only Bayside Shakedown 2. The film's opening weekend gross was 4.42 times that of its predecessor, Umizaru. Hideaki Itō, the male lead, has a Divemaster license awarded by PADI Japan, a professional diving qualification. The theme song is Precious, from vocalist Yuna Ito.

Yuna Ito
Yuna Ito (伊藤 由奈, Itō Yuna; born September 20, 1983) is an American-born former pop singer and actress who was active in Japan.

Ito made her musical debut in Japan with the single, "Endless Story", which was used as one of the theme songs for the popular 2005 film Nana; she also starred in the film, portraying Reira Serizawa. In 2006, Ito reprised her role as Reira for the sequel of the film singing the theme song, "Truth". In 2007, Ito released her debut album, Heart, which debuted atop the Oricon chart.
Gwendal Peizerat
Gwendal Peizerat (born 21 April 1972) is a French former competitive ice dancer. With Marina Anissina, he is the 2002 Olympic champion, the 1998 Olympic bronze medalist, the 2000 World champion, and a six-time French national champion.

Figure skating at the 1998 Winter Olympics
The figure skating events in 1998 Winter Olympics were held at the White Ring in Nagano. There were no changes in the format or scoring systems from 1994. Professionals were again allowed to compete, although they had to declare that intention and compete in ISU-approved events to do so. Previously, the ISU had been accused of rejecting Western professionals, while allowing Eastern Bloc state-sponsored "amateurs" to compete. Most of the top competitors by 1998 were now openly professional.

The competitions took place on the following days:

Pairs: 8–10 February 1998

Men's singles: 12–14 February 1998

Ice dance: 13–16 February 1998

Ladies' singles: 18–20 February 1998

Exhibition gala: 21 February 1998
The Snapper (film)
The Snapper is a 1993 Irish film directed by Stephen Frears, and starring Tina Kellegher, Colm Meaney and Brendan Gleeson. The film is based on the novel by Irish writer Roddy Doyle, about the Curley family and their domestic adventures. For his performance, Meaney was nominated for the Golden Globe Award for Best Actor – Motion Picture Musical or Comedy.

Golden Globe Award for Best Actor in a Motion Picture – Musical or Comedy
The Golden Globe Award for Best Actor in a Motion Picture – Musical or Comedy is a Golden Globe Award first presented by the Hollywood Foreign Press Association. It is given in honor of an actor who has delivered an outstanding performance in a leading role in a musical or comedy film. Previously, there was a single award for "Best Actor in a Motion Picture", but the creation of the category in 1951 allowed for recognition of it and the Best Actor – Drama.

The formal title has varied since its inception. In 2006, it was officially called: "Best Performance by an Actor in a Motion Picture – Musical or Comedy". As of 2013, the wording is "Best Actor in a Motion Picture – Musical or Comedy".
Sidham Hari Singh
Sidhu Hari Singh is a village in the Jalandhar district of Punjab State, India. It is located 6.8 km from Nurmahal, 24.3 km from Phillaur, 30.5 km from the district headquarters Jalandhar and 136 km from state capital Chandigarh. The village is administrated by a sarpanch who is an elected representative of the village as per Panchayati raj.

Phillaur
Phillaur is a town and a municipal council as well as a tehsil in Jalandhar district in the Indian state of Punjab. The city is situated 20 km from Ludhiana, 45 km from Jalandhar and 140 km from Amritsar. It is situated on the border of the Doaba and Puadh regions.This city was Founded by a Rajput Maharaja Ratan Pal Naru, during the 12-13th century to 1947 as Kingdom of Phulnagar, but later came to be known as Phillaur.
2005 Italian Open – Women's singles
Defending champion Amélie Mauresmo defeated Patty Schnyder in the final, 2–6, 6–3, 6–4 to win the women's singles tennis title at the 2005 Italian Open. This was Mauresmo’s 5th final in Rome in the last six years, with runner-up finishes in 2000, 2001, and 2003.

Patty Schnyder
Patty Schnyder (born 14 December 1978) is a Swiss retired tennis player. A former top 10 player in singles, she twice defeated a reigning world No. 1 player in her career: Martina Hingis at the 1998 Grand Slam Cup (by retirement) and Jennifer Capriati at the Family Circle Cup in 2002. In addition, she has notable wins over such former No. 1 players as Lindsay Davenport, Serena Williams, Arantxa Sánchez Vicario, Steffi Graf, Kim Clijsters, Justine Henin, Amélie Mauresmo, Maria Sharapova, Jelena Janković, Ana Ivanovic, and Caroline Wozniacki.

In her career, she reached six Grand Slam singles quarterfinals and one major singles semifinal. She won eleven WTA Tour singles titles including Zurich Open (Tier I), and five WTA doubles titles, and earned almost $8.6 million in prize money.
Luciano Lutring
Luciano Lutring (30 December 1937 – 13 May 2013) was an Italian criminal, author, and painter, known as  "The Submachine Gun Soloist" (il solista del mitra), because he kept the weapon in a violin case. Born in Milan, Lutring carried out hundreds of robberies in France and Italy during the 1960s for an estimated 35 billion lire.

On 1 September 1965, during a robbery in Paris, Lutring was seriously wounded and remained in critical condition for two months. Sentenced to 22 years in prison, he served 12 years in prison in France, during which he began to write and paint, even exchanging letters with Sandro Pertini, then president of Italy's Chamber of Deputies. Later, in what is the only recorded case in history, he was pardoned by two presidents, Georges Pompidou of France and Italy's Giovanni Leone. In 1966, Carlo Lizzani directed a film based on his story, Wake Up and Die, with Robert Hoffmann and Gian Maria Volonté.

Giovanni Leone
Giovanni Leone (Italian: [dʒoˈvanni leˈoːne]; 3 November 1908 – 9 November 2001) was an Italian politician, jurist and university professor who was the president of Italy from 1971 to 1978. A founding member of Christian Democracy (DC), Leone briefly served as Prime Minister of Italy from June to December 1963 and again from June to December 1968. He was also President of the Chamber of Deputies from 1955 to 1963.

Leone was the first Italian president to resign because of a scandal. In 1978, he was accused of bribery amid the Lockheed bribery scandals; the allegations were later declared false, and he was rehabilitated.
Leeds East Airport
Leeds East Airport Church Fenton (ICAO: EGCM), formerly RAF Church Fenton, is an airport and former Royal Air Force station located 4.3 miles (6.9 km) south-east of Tadcaster, North Yorkshire, England and 6.3 miles (10.1 km) north-west of Selby, North Yorkshire, near the village of Church Fenton. The airport has had a licensing application from the UK Civil Aviation Authority rejected. This led to the scrapping of plans to allow regular scheduled passenger flights and charter flights to various European destinations. The airport has subsequently been awarded an operating licence for private use.

Tadcaster
Tadcaster is a market town and civil parish in North Yorkshire, England, 15 miles (24 km) north-east of Leeds and 10 miles (16 km) south-west of York.

Its historical importance from Roman times onward was largely as the lowest road crossing-point on the River Wharfe until the construction of the A64 Tadcaster by-pass some 660 yards (600 m) to the south, in 1978. There are two rail crossings downstream of the town before the Wharfe joins the River Ouse near Cawood. Thanks to its position on the banks of the River Wharfe parts of the town adjacent to the bridge are prone to flooding.

The town was part of the West Riding of Yorkshire until 1974, but is now part of North Yorkshire. Tadcaster is twinned with Saint-Chély-d'Apcher in France.
Wilen bei Wollerau railway station
Wilen bei Wollerau is a railway station in the Swiss canton of Schwyz and municipality of Freienbach. The station is located on the Pfäffikon SZ–Arth-Goldau railway line, owned by the Südostbahn, within fare zone 181 of the Zürcher Verkehrsverbund (ZVV).

Zürcher Verkehrsverbund
The Zürcher Verkehrsverbund (ZVV), lit. 'Zurich Transport Network' is the largest public transportation network in Switzerland. It covers the canton of Zurich and adjacent areas. All modes of public transportation (rail, light rail, bus, trolleybus, lake passenger liner, funicular, an aerial tram) within a chosen number of fare zones can be used freely with a ticket that is valid for a certain amount of time (e.g., 1 hour, 24 hours) or with monthly/annual subscriptions.
Kimmo Sasi
Kimmo Kalevi Immeri Sasi (21 February 1952 – 16 April 2025) was a Finnish politician and lawyer. A member of the centre-right National Coalition Party, he served as a member of the Parliament of Finland from 1983 until 2015. He served as Minister of Foreign Trade from 1999 to 2002 and as Minister of Transport and Communications in the government of Finland from 2002 to 2003. He was chairman of the parliamentary committee on constitutional affairs from 2003 to 2011, and served as chairman of the standing committee on finance beginning in 2011. He served as President of the Nordic Council in 2012. Sasi died on 16 April 2025, at the age of 73.

Finnish Government
The Finnish Government (Finnish: Suomen valtioneuvosto; Swedish: Finlands statsråd; lit. 'Finland's council of state') is the executive branch and cabinet of Finland, which directs the politics of Finland and is the main source of legislation proposed to the Parliament. The Government has collective ministerial responsibility and represents Finland in the Council of the European Union. In the incumbent Orpo Cabinet, the Government comprises 19 ministers leading 12 ministries.

Majority coalition governments have become the foundation of the Finnish Government; apart from a few historical exceptions, a Government is usually assembled by the representatives of two major parties and a number of smaller parties.
Night Court (film)
Night Court is a 1932 American pre-Code crime film directed by W. S. Van Dyke and written by Bayard Veiller and Lenore Coffee. The film stars Phillips Holmes, Walter Huston, Anita Page, Lewis Stone and Mary Carlisle. The film was released June 4, 1932, by Metro-Goldwyn-Mayer.

W. S. Van Dyke
Woodbridge Strong Van Dyke II (March 21, 1889 – February 5, 1943) was an American film director who made several early sound films, including Tarzan the Ape Man in 1932, The Thin Man in 1934, San Francisco in 1936, and six popular musicals with Nelson Eddy and Jeanette MacDonald. He received two Academy Award nominations for Best Director for The Thin Man and San Francisco, and directed four actors to Oscar nominations: William Powell, Spencer Tracy, Norma Shearer, and Robert Morley. Known as a reliable craftsman who made his films on schedule and under budget, he earned the name "One Take Woody" for his efficient style of filming.
1984–85 All-Ireland Senior Club Football Championship
The 1984–85 All-Ireland Senior Club Football Championship was the 15th staging of the All-Ireland Senior Club Football Championship since its establishment by the Gaelic Athletic Association in 1970-71.

Nemo Rangers were the defending champions, however, they failed to qualify after being beaten by Carbery in the 1984 Cork County Championship.

On 24 March 1985, Castleisland Desmonds won the championship following a 2–02 to 0–07 defeat of St Vincent's in the All-Ireland final at Seán Treacy Park. It remains their only championship title.

Arravale Rovers GAA
Arravale Rovers GAA (Irish: Fánaithe Gleann Árann) is Gaelic Athletic Association (GAA) club in County Tipperary, Ireland. Based in the town of Tipperary, it competes at senior level in Tipperary GAA county and divisional hurling and Gaelic football championships and leagues. Now part of the West Division of Tipperary GAA, it formerly played in the South Division Up to 1930. The Club has an illustrious history and was one of the leading clubs during the foundation era of the GAA,  winning the All-Ireland Senior Football Championship in its formative years.
Kosei Yamaguchi
Kosei Yamaguchi (山口 浩勢, Yamaguchi Kōsei; born 19 August 1991) is a Japanese long-distance runner. He competed in the senior men's race at the 2019 IAAF World Cross Country Championships held in Aarhus, Denmark. He finished in 80th place.

In 2017, he competed in the senior men's race at the IAAF World Cross Country Championships held in Kampala, Uganda. He finished in 73rd place. In 2018, he competed in the men's 3000 metres steeplechase event at the Asian Games held in Jakarta, Indonesia. He finished in 9th place.

In 2019, he competed in the men's 3000 metres steeplechase event at the Asian Athletics Championships held in Doha, Qatar. He finished in 6th place. In 2020, he won the gold medal in the men's 3000 metres steeplechase event at the 2020 Japan Championships in Athletics held in Niigata, Japan.

In 2021, he competed in the men's 3000 metres steeplechase event at the 2020 Summer Olympics held in Tokyo, Japan.

2019 IAAF World Cross Country Championships – Senior men's race
The Senior men's race at the 2019 IAAF World Cross Country Championships was held at the Aarhus in Denmark, on March 30, 2019. Joshua Cheptegei from Uganda won the gold medal by four seconds from fellow countryman Jacob Kiplimo while Kenyan runner, Geoffrey Kamworor finished third.