hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Garrett's reed warbler
Garrett's reed warbler (Acrocephalus musae), sometimes called the Society Islands reed warbler or Forster's reed-warbler, is an extinct species of reed warbler in the family Acrocephalidae. It was endemic to Raiatea and Huahine in the Society Islands.

It was formerly considered a subspecies of the Tahiti reed warbler.

There are 2 subspecies:

Acrocephalus musae garretti - Huahine Island, extinct (19th century?)

Acrocephalus musae musae - Raiatea Island, extinct (19th century?)

Society Islands
The Society Islands are an archipelago in Polynesia in the South Pacific Ocean. Politically, the islands are part of French Polynesia, an semi-autonomous part of France. The largest and most populous island is Tahiti. Other major islands are Moʻorea, Raiatea, Bora Bora and Huahine.
Highbury Studios
The Highbury Studios were a British film studio located in Highbury, North London which operated from 1937 until 1956. The studios were constructed by the producer Maurice J. Wilson. During its early years, the studio was hired out to independent production companies.

North London
North London is the northern part of London, England, north of the River Thames and the City of London. It extends from Clerkenwell and Finsbury, on the edge of the City of London financial district, to Greater London's boundary with Hertfordshire. The term is occasionally used in reference to all of London north of the River Thames.

The term differentiates the area from South London, East London and West London. Some parts of North London are also part of Central London.
Bangarapet Junction railway station
Bangarapet Junction railway station, also known as Bangarapete Junction railway station (station code:BWT) is a double-line electrified railway station which is located in the heart of the city. It is one of the important railway stations in the Chennai Central–Bangalore City line where many people board and de-board for many purposes.

Some of the major routes that cross this station are MGR Chennai Central, New Tinsukia Jn in the Northeast part of India, Howrah Jn, and many more. Some of the popular trains crossing this station and traveling towards Bengaluru are Lalbagh SF Express (12607/12608), Brindavan Express (12639/12640) and Chennai–Bangalore Double Decker Express (22625/22626) and many more.

New Tinsukia Junction railway station
New Tinsukia  is a railway junction station on the Lumding–Dibrugarh section. It is located in Tinsukia district in the Indian state of Assam. It serves Tinsukia and the surrounding areas. New Tinsukia is the second station in the town of Tinsukia after the old Tinsukia Station.  The Railway Heritage Park, Tinsukia is located at the station, with locomotives from the Darjeeling Himalayan Railway (DHR), Dibru–Sadiya Railway (DSR) and Assam Bengal Railway (ABR).
Thomas Cochran (judge)
Thomas Cochran (1777 – October 8, 1804) was a Nova Scotia lawyer and judge in Prince Edward Island and Upper Canada.

Cochran was born in Halifax, the son of Thomas Cochran, a merchant and member of the Nova Scotia House of Assembly for Liverpool, Nova Scotia and Jane Allen. Cochran was one of eight children born to his father's second wife.

He studied at King's College, spent time in Quebec before headed to England to further his studies at Lincoln's Inn and was called to the English bar in 1801. In that same year, Cochran was appointed Chief Justice for Prince Edward Island.

In June 1802, he was named judge for the Court of King's Bench for Upper Canada and headed west from Prince Edward Island. Cochran was travelling aboard the schooner HMS Speedy to attend a trial in the province when the ship sank in a winter storm on Lake Ontario in 1804. There were no survivors. He was replaced on the bench by Robert Thorpe.

Liverpool, Nova Scotia
Liverpool is a Canadian community and former town located along the Atlantic Ocean of the Province of Nova Scotia's South Shore. It is situated within the Region of Queens Municipality, which is the local governmental unit that comprises all of Queens County, Nova Scotia.
Magpie Murders (TV series)
Magpie Murders is a 2022 drama series that adapts the Anthony Horowitz novel of the same name. The series stars Lesley Manville and Tim McMullan as Susan Ryeland and Atticus Pünd, respectively.

The second book in the Susan Ryeland series, Moonflower Murders, was also adapted into a series and was broadcast in 2024. The numerous through-line plot elements between the two series made it into a de facto season two. An adaptation of the third and final entry in the series, Marble Hall Murders, has been confirmed as in production.

Kate Gilmore (actress)
Kate Gilmore is a stage and television actress from Artane, Dublin best known for playing Karen O'Neill in RTÉ One's Fair City. She played Lucy in the two series of Striking Out in 2017 and 2018.

In 2012 Gilmore participated in the first series of The Voice of Ireland as part of Bressie's team, before being eliminated at the "battles" stage. She graduated from the Gaiety School of Acting in 2013. In 2015, she won an Irish Times Theatre Award for Best Supporting Actress. In 2016 she starred with Sam Keeley in The Nation Holds Its Breath, a short film directed by Kev Cahill.

In 2021, she wrote and starred in Someday Sadie a short film about her relative a up-and-coming singer whose career was cut short by an unplanned pregnancy.

In 2024 Gilmore played the Actress in a Gate Theatre-Sydney Theatre Company co-production of Thomas Bernhard's The President starring Hugo Weaving, in both Dublin, and Sydney.

She is an only child.
Proposed Melbourne rail extensions
Proposals for expansion of the Melbourne rail network are commonly presented by political parties, government agencies, industry organisations and public transport advocacy groups. The extensions proposed take a variety of forms: electrification of existing routes to incorporate them into the suburban rail system; reconstruction of former passenger rail lines along pre-existing easements; entirely new routes intended to serve new areas with heavy rail or provide alternative routes in congested areas; or track amplification along existing routes to provide segregation of services. Other proposals are for the construction of new or relocated stations on existing lines, to provide improved access to public transport services.

Proposals which have been adopted as policy by the state government, and which are in the detailed planning or construction phases, are also listed in this article.

Doncaster, Victoria
Doncaster (/ˈdɒŋkɑːstər/ DONK-ah-stər) is a suburb of Melbourne, Victoria, Australia, 15 km (9.3 mi) east of Melbourne's Central Business District, located within the City of Manningham local government area. Doncaster recorded a population of 25,020 at the 2021 census.

The suburb is situated on 8.9 km2 (3.4 sq mi) of land, around the top of the 120 m (390 ft) high Doncaster Hill. The suburb consists of a central area along the top of Doncaster Hill, which includes several historical buildings along Doncaster Road, the Westfield Doncaster Shopping Centre and surrounding high-rise apartments, while the rest of the suburb is typical of many of Melbourne's eastern suburbs, with extensive low-density housing.
The Sam Willows
The Sam Willows is a four-member Singaporean pop band formed in 2011. The group consists of siblings Narelle and Benjamin Kheng, together with their friends Sandra Riley Tang and Jonathan Chua. The quartet’s self-titled freshman EP was released in November 2012, followed by their debut full-length album Take Heart that was released in October 2015.

In July 2018, the band released I Know, But Where, their second full-length studio album.

As of May 2019, the band has gone on an indefinite hiatus. It was also confirmed that they have no plans to disband and will focus on personal projects for the time being.

Keyboardist
A keyboardist or keyboard player is a musician who plays keyboard instruments. Until the early 1960s musicians who played keyboards were generally classified as either pianists or organists.  Since the mid-1960s, a plethora of new musical instruments with keyboards have come into common usage, such as synthesizers and digital piano, requiring a more general term for a person who plays them. In the 2010s, professional keyboardists in popular music often play a variety of different keyboard instruments, including piano, tonewheel organ, synthesizer, and clavinet. Some keyboardists may also play related instruments such as piano accordion, melodica, pedal keyboard, or keyboard-layout bass pedals.
Styx, Tasmania
Styx is a rural locality in the local government area (LGA) of Derwent Valley in the South-east LGA region of Tasmania. The locality is about 53 kilometres (33 mi) west of the town of New Norfolk. The 2016 census recorded a population of nil for the state suburb of Styx.

Derwent Valley Council
Derwent Valley Council is a local government body situated in southern-central Tasmania, west of Hobart. Derwent Valley is classified as a rural local government area and has a population of 10,290, it includes the localities of Bushy Park, Maydena and Strathgordon, with New Norfolk the major, principal town.
Alf Hellevik
Alf Hellevik (28 June 1909 – 8 November 2001) was a Norwegian philologist.

He was born in Fjaler Municipality. He graduated as cand.philol. from the University of Oslo in 1938. He was the principal editor of the multi-volume dictionary Norsk Ordbok from 1948 to 1978. He lectured at the University of Oslo from 1972 until his retirement in 1977. He edited several editions of Nynorsk Ordliste. From 1952 to 1970 he was a member of Norsk Språknemnd, and a member of the Norwegian Language Council from 1972 to 1988.

He resided at Hosle during his working career, but later moved back to Sunnfjord. He died in November 2001 in Askvoll Municipality.

Language Council of Norway
The Language Council of Norway (Norwegian: Språkrådet, Urban East Norwegian: [ˈsprôːkròːdə́]) is the administrative body of the Norwegian state on language issues. It regulates the two written forms of the Norwegian language: Bokmål and Nynorsk. It was established in 2005 and replaced the Norwegian Language Council (Norsk språkråd, Urban East Norwegian: [ˈnɔʂk ˈsprôːkrǒːd]) which existed from 1974 to 2005.  It is a subsidiary agency of the Ministry of Culture and has forty-four employees (as per 2023). It is one of two organisations involved in language standardization in Norway, alongside the Norwegian Academy.
Ankur Singh
Ankur Singh (Hindi: अंकुर सिंह) is an Indian-American biomedical engineer and scientist whose research focuses on engineering immune system. He is a Carl Ring Family Endowed Professor at Georgia Institute of Technology in the George W. Woodruff School of Mechanical Engineering and Wallace H. Coulter Department of Biomedical Engineering. He serves as the director of the Center for Immunoengineering at Georgia Tech.

American Institute for Medical and Biological Engineering
The American Institute for Medical and Biological Engineering (AIMBE) is a non-profit organization founded in 1991, and headquartered in Washington, D.C. It represents 50,000 medical and biomedical engineers, and academic institutions, private industry, and professional engineering societies.
Dolnje Ložine
Dolnje Ložine (pronounced [ˈdoːlnjɛ lɔˈʒiːnɛ]; in older sources also Dolenje Ložine, German: Niederloschin) is a small settlement in the Upper Rinža Valley northwest of Kočevje in southern Slovenia. The area is part of the traditional region of Lower Carniola and is now included in the Southeast Slovenia Statistical Region.

Rinža
The Rinža (German: Rinse, Rinnse) is a river of Slovenia. It is 14 kilometres (8.7 mi) long and flows through Kočevje. It is the main watercourse of the Kočevje Polje and it is a losing stream. A few kilometers downstream of Kočevje, it goes subterranean. It emerges again as the Bilpa, a tributary of the Kolpa (Kupa).
Haplochromis ishmaeli
Haplochromis ishmaeli is a species of cichlid endemic to Lake Victoria. It is currently considered to be critically endangered, though it may now be extinct in the wild.  This species can reach a length of 13.6 centimetres (5.4 in) SL. A captive "insurance population" is maintained.

Extinct in the wild
A species that is extinct in the wild (EW) is one that has been categorized by the International Union for Conservation of Nature as only consisting of living members kept in captivity or as a naturalized population outside its historic range. Classification requires exhaustive surveys conducted within the species' known habitat with consideration given to seasonality, time of day, and life cycle. Once a species is classified as EW, the only way for it to be downgraded is through reintroduction.

Not all EW species are rare. An example is the Brugmansia genus, where all seven species are widely cultivated, but none are found in the wild.
Ranajit Guha
Ranajit Guha FAHA (23 May 1923 – 28 April 2023) was an Indian historian and the founder of the Subaltern Studies Collective. Guha’s scholarship challenged traditional elite-centered narratives, emphasising the agency of peasants and subaltern communities in shaping historical processes. His influential works, including Elementary Aspects of Peasant Insurgency in independent India, have left a lasting impact on the fields of South Asian history, postcolonial studies, and historiography. Guha was nominated an Honorary Fellow of the Australian Academy of the Humanities in 1996.

Postcolonialism
Postcolonialism is the academic study of the cultural, political and economic consequences of colonialism and imperialism, focusing on the impact of human control and exploitation of colonized people and their lands. The field started to emerge in the 1960s, as scholars from previously colonized countries began publishing on the lingering effects of colonialism, developing an analysis of the history, culture, literature, and discourse of imperial power. It is part of the critical theory framework in broader sense, and more narrowly, critical race theory.
C. N. Jayadevan
Chirukandath Narayanan Jayadevan is an Indian politician of the Communist Party of India (CPI) from Thrissur in Kerala. He is a former Member of Parliament who represented Thrissur. Jayadevan earlier served as Member of the Legislative Assembly (MLA) of Kerala from 1996 to 2001 representing Ollur.

Member of Parliament, Lok Sabha
A Member of Parliament in the Lok Sabha (abbreviated: MP) is the representative of a legislative constituency in the Lok Sabha; the lower house of the Parliament of India. Members of parliament of Lok Sabha are chosen by direct elections on the basis of the adult suffrage. The maximum permitted strength of members of parliament in the Lok Sabha is 550. This includes the maximum 530 members to represent the constituencies and states and up to 20 members to represent the union territories (both chosen by direct elections). Between 1952 and January 25, 2020, two seats were reserved for members of the Anglo-Indian community. The current elected strength of the Lok Sabha is 543. The party—or coalition of parties—having a majority in the Lok Sabha chooses the Prime Minister of India.

All Members of Lok Sabha rank 21st in the Order of Precedence of India.
Alexander Cornabé
Alexander Cornabé (Leiden, c1737 — Georgetown (Penang Island) 17 June 1813) served in the Dutch East India Company (VOC) and eventually became governor and director first of Ternate and then of Amboina in the Moluccas. Cornabé was the last governor of Amboina under the VOC.

Penang Island
Penang Island is the main constituent island of the Malaysian state of Penang. It is located off the western coast of Peninsular Malaysia by the Malacca Strait, with the Penang Strait separating the island from Seberang Perai on the mainland. The 295 km2 (114 sq mi) island makes up approximately 28% of Penang's total land mass and is home to about 45% of the state's population as of 2020. The entire island falls under the city of George Town, which also administers the surrounding islets.
Metsamor Important Bird Area
Metsamor Important Bird Area is a 10,296-hectare (25,440-acre) region of Armenia designated by BirdLife International, as an "Important Bird Area" (IBA) with the main aim of protecting bird species and habitats. The area is also recognized as an Emerald site and Key Biodiversity Area.

The IBA is located in Ararat Plain of Armenia and is represented by combination of wetlands, semi-desert, and mosaic arable lands.

Overall there are 225 bird species recorded in this area, including 92 breeding species and 133 migratory and wintering ones.

The area hosts globally threatened Common Pochard, Northern Lapwing, Black-tailed Godwit, European turtle dove, Pallid Harrier; Nationally threatened Levant Sparrowhawk, Black-winged Stilt, Savii's Warbler; as well as for the species included in Appendix II of the Bern Convention, such as White Stork, Roller, Syrian Woodpecker, and Lesser Grey Shrike.

The area was designated as an IBA in 2002. It is one of eighteen Important Bird Areas in Armenia.

Common pochard
The common pochard (/ˈpɒtʃərd/; Aythya ferina), known simply as pochard in the United Kingdom, is a medium-sized diving duck in the family Anatidae. It is widespread across the Palearctic. It breeds primarily in the steppe regions of Scandinavia and Siberia, and winters farther south and west.
Cassils (artist)
Cassils is a visual and performance artist, body builder, and personal trainer from Montreal, Quebec, Canada now based in Los Angeles, California, United States. Their work uses the body in a sculptural fashion, integrating feminism, body art, and gay male aesthetics. Cassils is the recipient of a Guggenheim Fellowship, a Creative Capital Grant, a United States Artists Fellowship, a California Community Foundation Visual Artist Fellowship (2012), several Canada Council for the Arts grants, and the Rema Hort Mann Foundation Visual Arts Fellowship. Cassils is gender non-conforming, transmasculine, and goes by singular they pronouns.

Gender nonconformity
Gender nonconformity or gender variance is gender expression by an individual whose behavior, mannerisms, and/or appearance does not match masculine or feminine gender norms. A person can be gender-nonconforming regardless of their gender identity, for example, transgender, non-binary, or cisgender. Transgender adults who appear gender-nonconforming after transition are more likely to experience discrimination.
2006–07 Toronto Maple Leafs season
The 2006–07 NHL season saw the Toronto Maple Leafs attempting to recover from a 2005–06 season in which it finished two points out of the final playoff spot in the Eastern Conference. The team missed the playoffs for the second year in a row for the first time since the 1996–97 and 1997–98 seasons.

1997–98 Toronto Maple Leafs season
The 1997–98 Toronto Maple Leafs season was Toronto's 81st season in the National Hockey League (NHL), their last full season playing at Maple Leaf Gardens, and their last season playing in the Western Conference. Just a few days before the season's start, Mats Sundin became their 17th captain and their first European captain in their 80-year history. The Maple Leafs did not qualify for the playoffs for the second consecutive season for the first time since the 1990–91 and 1991–92 seasons.
Cleburne Times-Review
The Cleburne Times-Review is a six-day daily newspaper published in Cleburne, Texas, in the morning on weekdays (Monday through Saturday). It covers "all of Johnson County". It is owned by Community Newspaper Holdings Inc.

CNHI
CNHI, LLC (an abbreviation of its original name, Community Newspaper Holdings, Inc.) is an American publisher of newspapers and advertising-related publications throughout the United States. The company was formed in 1997 by Ralph Martin, and is based in Montgomery, Alabama (after moving from Birmingham, Alabama in September 2011). The company is financed by, and is a subsidiary of, the Retirement Systems of Alabama (RSA).
Megher Onek Rong
Megher Onek Rong (Bengali: মেঘের অনেক রং) is a Bangladeshi Bengali film directed by Harunur Rashid based on Bangladesh Liberation war.
This film got National Film Awards in five categories including Best Film, Best Director, Best Child Artist, Best Music Director, and Best Cinematography.

National Film Awards (Bangladesh)
The National Film Awards (Bengali: জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার) is an annual awards ceremony held annually in Dhaka, Bangladesh. It is considered to be the most significant film award ceremony in Bangladesh. The National Film Awards were established in 1975 by the government of Bangladesh. Every year, a national panel appointed by the government selects the winning entries.
Lisburn Area D
Lisburn Area D was one of the five district electoral areas in Lisburn, Northern Ireland which existed from 1973 to 1985. The district elected five members to Lisburn Borough Council, and formed part of the South Antrim constituencies for the Northern Ireland Assembly and UK Parliament.

It was created for the 1973 local elections, and contained the wards of Hilden, Lambeg, Lisnagarvey, Magheralave and Tonagh. It was abolished for the 1985 local elections with 4 of the wards going to Lisburn Town DEA and Lambeg to the Dunmurry Cross DEA.

1973 Lisburn Borough Council election
Elections to Lisburn Borough Council were held on 30 May 1973 on the same day as the other Northern Irish local government elections. The election used five district electoral areas to elect a total of 23 councillors.
The Complete Albums Collection (Judas Priest box set)
The Complete Albums Collection is a compilation box set album collection by English heavy metal band Judas Priest, released on 12 June 2012 by Legacy Recordings. The Complete Albums Collection contains 17 Judas Priest albums, but does not feature material from when Tim "Ripper" Owens fronted the band.

Tim "Ripper" Owens
Timothy S. "Ripper" Owens (born September 13, 1967) is an American heavy metal singer who currently performs with KK's Priest, Spirits of Fire, the Three Tremors and "The Tim Ripper Monster Energy Big Band". He first gained attention as the lead singer of Judas Priest and then Iced Earth. He took the nickname "Ripper" from the Judas Priest song "The Ripper" during his time in the tribute band British Steel. Like his predecessor in Judas Priest, Owens has been noted for his powerful and wide ranging operatic vocal style.

In 2020, Owens was announced as the frontman for the band KK's Priest, which also features former Judas Priest member KK Downing.
COVID-19 pandemic in Haryana
The first case of COVID-19 in the Indian state of Haryana was reported on 4 March 2020. The  Ministry of Health and Family Welfare has confirmed a total of 2,64,955 positive cases as of 10 January 2021 out of which 2,510 are still active and 2,950 deaths so far. The recovery rate in Haryana is 97.9%.

Ministry of Health and Family Welfare
The Ministry of Health and Family Welfare (MoHFW) is a ministry of the Government of India charged with health policy in India. It is also responsible for all government programs relating to family planning in India.

The Minister of Health and Family Welfare holds cabinet rank as a member of the Council of Ministers. The current minister is  Jagat Prakash Nadda, while the current Minister of State for Health are Anupriya Patel and Prataprao Ganpatrao Jadhav.

Since 1955, the Ministry regularly publishes the Indian Pharmacopoeia through the Indian Pharmacopoeia Commission (IPC), an autonomous body for setting standards for drugs, pharmaceuticals and healthcare devices and technologies in India.