hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tanna Tunnel
Tanna Tunnel (丹那トンネル, Tanna-tonneru) is a railroad tunnel in Shizuoka Prefecture, Japan operated as part of JR Central’s Tōkaidō Main Line. When opened in 1934 this 7.8 km long tunnel shortened the trunk route between Tokyo and Kobe by 11.7 kilometres and reduced the ruling gradient between Kozu and Numazu from 2.5% (1 in 40) to less than 1% (1 in 100). It superseded the original route (now the Gotemba Line) which could be described as a detour round the mountains between Atami and Numazu.

Rail transport in Japan
Rail transport in Japan is a major means of passenger transport, especially for mass and high-speed travel between major cities and for commuter transport in urban areas. It is used relatively little for freight transport, accounting for just 0.84% of goods movement. The privatized network is highly efficient, requiring few subsidies and running with extreme punctuality, though since privatization, several unprofitable but socially valuable lines have been closed by operators.
1950 Roller Hockey World Cup
The 1950 Roller Hockey World Cup was the sixth roller hockey world cup, organized by the Fédération Internationale de Patinage a Roulettes (now under the name of Fédération Internationale de Roller Sports). It was contested by 10 national teams (9 from Europe and 1 from Africa) and it is also considered the 1950 European Roller Hockey Championship (despite the presence of Egypt). All the games were played in the city of Milan, in Italy, the chosen city to host the World Cup. It was the first edition decided in a final game, which saw Portugal defeating Italy by 4–0.

Portugal national roller hockey team
The Portugal national roller hockey team is one of the most successful roller hockey teams of the world, along with Spain, Italy and Argentina.

Portugal has been a dominant power in the sport, holding the second most titles of the Rink Hockey World Championship, with 16, and most of the Rink Hockey European Championship, with 22.

The Portuguese national roller hockey side is the one that attracts more passionate interest in Portugal, after the football national team, due to its tradition of being the most successful sport for its country and of having some of the best ever rink hockey players, like António Livramento and Vítor Hugo.
Walter Habersatter
Walter Habersatter (14 March 1930 in Radstadt – 30 May 2018 in Radstadt) was an Austrian ski jumper who competed from 1955 to 1971.

His biggest success is the second place in the general classification 7th Four Hills Tournament (11th place in Oberstdorf, 10th in Garmisch-Partenkirchen, 5th place in Innsbruck and 1st place in Bischofshofen).

Habersatter also finished 15th in the ski jumping event at the 1956 Winter Olympics in Cortina d'Ampezzo.

His daughter-in-law Brigitte Totschnig won the silver medal in the women's downhill event at the 1976 Winter Olympics in Innsbruck.

1976 Winter Olympics
The 1976 Winter Olympics, officially known as the XII Olympic Winter Games (German: XII. Olympische Winterspiele, French: XIIes Jeux olympiques d'hiver) and commonly known as Innsbruck 1976 (Austro-Bavarian: Innschbruck 1976), were a winter multi-sport event celebrated in Innsbruck, Austria, from February 4 to 15, 1976. The games were awarded to Innsbruck after Denver, the original host city, withdrew in 1972. This was the second time the Tyrolean capital had hosted the Winter Olympics, having first done so in 1964.
Take Me Back to London
"Take Me Back to London" is a song by British singer-songwriter Ed Sheeran featuring British rapper Stormzy. It was released through Asylum and Atlantic Records as the final single from the former's fourth studio album No.6 Collaborations Project (2019).

The song was written by Sheeran, Shellback, Karl Sandberg, Frederik Gibson and Michael Omari Jr., with production from Skrillex, Kenny Beats and Fred. The song reached number one on the UK Singles Chart following the release of its remix.

Asylum Records
Asylum Records is a defunct American record label, founded in 1971 by David Geffen and partner Elliot Roberts. It was taken over by Warner Communications (now the Warner Music Group) in 1972, and later merged with Elektra Records to become Elektra/Asylum Records.

After previous incarnations, it is geared primarily towards hip-hop, along with rock and alternative metal. It is owned and distributed by Warner Music Group.
Chaïne Staelens
Chaïne Staelens (born November 7, 1980, in Kortrijk, Belgium) is a volleyball player, who plays as a wing-spiker for the Netherlands. She was a member of the Dutch National Women's Team that won the gold medal at the FIVB World Grand Prix 2007 in Ningbo, PR China. She is the older sister of Kim Staelens, who also plays for the national volleyball squad.

2007 FIVB Volleyball World Grand Prix
The FIVB World Grand Prix 2007 was the fifteenth edition of the annual women's volleyball tournament, which is the female equivalent of the Men's Volleyball World League.

The 2007 World Grand Prix lasted four weeks with a total number of 65 matches. During the first, second, and third week, each team played nine matches in total. Preliminary rounds were staged in Japan (3x), Italy, Poland, Macau, Hong Kong, Russia, and Chinese Taipei.

The final round was played in Ningbo, PR China, at Beilun Gymnasium, over five days and the best six teams from the preliminary rounds. A round robin system was played to decide the 2007 World Grand Prix Champion.
2009 Summer Universiade
The 2009 Summer Universiade, officially known as the XXV Summer Universiade, was celebrated in Belgrade, Serbia from July 1 to 12, 2009. The event has also been organised by a range of co-host cities near Belgrade, mostly in northern Serbia. It was the largest sporting event ever to be organised by the city. At this Universiade the biggest star was the Russian rhythmic gymnast Evgeniya Kanaeva, who won 5 gold medals. Russia was the leading nation in the medal table, with the most gold medals (27) and most medals (76).

Belgrade Fair
The Belgrade Fair (Serbian: Београдски сајам, romanized: Beogradski sajam) is a large complex of three large domes and a dozen smaller halls which is a venue for major trade fairs in Belgrade, the capital of Serbia. The complex, colloquially referred to simply as the Sajam, is located in the municipality of Savski Venac, on the right bank of the Sava river, and is one of the most recognizable landmarks in the city.
Prytanis (mythology)
In Greek mythology, Prytanis (Ancient Greek: Πρύτανίν means 'ruler, lord') was a Lycian soldier who followed their leader, Sarpedon, to fight in the Trojan War. He was slain by the Greek hero Odysseus during the siege of Troy.

Sarpedon (Trojan War hero)
In Greek mythology, Sarpedon (/sɑːrˈpiːdən/ or  /sɑːrˈpiːdɒn/; Ancient Greek: Σαρπηδών) was a son of Zeus, who fought on the side of Troy in the Trojan War. Although in the Iliad, he was the son of Zeus and Laodamia, the daughter of Bellerophon, in the later standard tradition, he was the son of Zeus and Europa, and the brother of Minos and Rhadamanthus, while in other accounts the Sarpedon who fought at Troy was the grandson of the Sarpedon who was the brother of Minos.
Centrism by country
Centrism is a political ideology associated with moderate politics placed between left-wing politics and right-wing politics on the left–right political spectrum. Various centrist movements have developed in different countries and regions, based on the specific country and region's political environment.

Tertium quids
The tertium quids (usually shortened to quids) were various factions of the Democratic-Republican Party in the United States during the early 1800s, which gradually faded into political obscurity by the 1820s. Most were in Pennsylvania or New York.

In Latin, tertium quid means "a third something". Initially, quid was a disparaging term that referred to cross-party coalitions of Federalists and moderate Republicans, such as those who supported the election of Thomas McKean as governor of Pennsylvania in 1805. However, by the 1810s, the term would more famously be used to refer to the radical faction of the Democratic-Republican Party. The group, which was also called the Old Republicans, was more strongly opposed to the Federalist Party's policies than was the emerging moderate leadership of the Democratic-Republican Party.
Quetteville
Quetteville (French pronunciation: [kɛtvil] ⓘ) is a commune in the Calvados department in the Normandy region in northwestern France.

The name of the city is derived from the Latin Ketelvilla, meaning Ketil's villa. Ketil was probably the name of a Viking settler.

The surname DeQuetteville  is derived from the city's name.

Villa
A villa is a type of house that was originally an ancient Roman upper class country house that provided an escape from urban life. Since its origins in the Roman villa, the idea and function of a villa have evolved considerably. After the fall of the Roman Republic, villas became small farming compounds, which were increasingly fortified in Late Antiquity, sometimes transferred to the Church for reuse as a monastery. They gradually re-evolved through the Middle Ages into elegant upper-class country homes. In the early modern period, any comfortable detached house with a garden near a city or town was likely to be described as a villa; most surviving villas have now been engulfed by suburbia. In modern parlance, "villa" can refer to various types and sizes of residences, ranging from the suburban semi-detached double villa to, in some countries, especially around the Mediterranean, residences of above average size in the countryside.
Caraceni (company)
Caraceni is an Italian tailoring house founded in Rome in 1913 by Domenico Caraceni. The Caraceni name refers to several tailoring ateliers in Italy, all connected either by family lineage or professional training to the original tailoring house: A. Caraceni, Tommy e Giulio Caraceni, Ferdinando Caraceni (now defunct), and Sartoria Domenico Caraceni.

Tyrone Power
Tyrone Edmund Power III (May 5, 1914 – November 15, 1958) was an American actor. From the 1930s to the 1950s, Power appeared in dozens of films, often in swashbuckler roles or romantic leads. His better-known films include Jesse James, The Mark of Zorro, Marie Antoinette, Blood and Sand, The Black Swan, Prince of Foxes, Witness for the Prosecution, The Black Rose, and Captain from Castile. Power's own favorite film among those in which he starred was Nightmare Alley.

Though largely a matinee idol in the 1930s and early 1940s and known for his striking good looks, Power starred in films in a number of genres, from drama to light comedy. In the 1950s he placed limits on the number of films he would take in order to devote more time to theater productions. He received his biggest accolades as a stage actor in John Brown's Body and Mister Roberts. Power died from a heart attack at the age of 44 in Madrid, Spain.
George and Addison Wheeler House
George and Addison Wheeler House, also known as Old Place, is a historic home located at East Bloomfield in Ontario County, New York. The Greek Revival–style home was built in two sections in about 1818 and 1840.  The 2-story main block from 1840 features a temple front with a massive, pedimented portico. Behind it stands a 1+1⁄2-story wing that was the original saltbox-style home constructed about 1818.  Also on the property is a 19th-century barn / carriage house and a small family cemetery.  Abandoned for a generation, it was restored in the late 1940s by William and Marie Houghton.

It was listed on the National Register of Historic Places in 2005.

Ontario County, New York
Ontario County is a county in the U.S. state of New York. As of the 2020 United States census, the population was 112,458. The county seat is Canandaigua. The county is part of the Finger Lakes region of the state.

Ontario County is part of the Rochester, New York metropolitan area.

In 2006, Progressive Farmer rated Ontario County as the "Best Place to Live" in the U.S., for its "great schools, low crime, excellent health care" and its proximity to Rochester.
1963 British Virgin Islands general election
General elections were held in the British Virgin Islands on 28 November 1963 for seats on the Legislative Council of the British Virgin Islands.

For the general election the territory was divided into five districts, the largest of which (the 2nd district - Road Town) would have two members.  All seats were contested.

The supervisor of elections was Ralph T. O'Neal.

House of Assembly of the British Virgin Islands
The House of Assembly of the British Virgin Islands, until 2007 known as the Legislative Council, has 15 members: 13 directly elected for four-year terms (nine in single-seat constituencies and four "at large"), and two ex officio members (the Attorney General and a Speaker chosen from outside the house).

Sittings of the House of Assembly are divided into "terms" with each term following from a general election. The House of Assembly is presently sitting its fourth term, but the first term of the House of Assembly followed the 15th term of the old Legislative Council. Accordingly, in aggregate the legislature is sitting its 19th term since the restoration of democracy in the Territory. Each term has a series of "sittings". At the end of each sitting the House is either prorogued until the next sitting, or dissolved for a general election.

The Corine George-Massicote was elected Speaker of the House on 26 May 2022. The official record is Hansard.
Ribe Municipality
Ribe Municipality is a former municipality in Denmark. It was located on the west coast of the Jutland peninsula and belonged to Ribe County. It was abolished effective 1 January 2007. The municipal seat was located in the town of Ribe.

The municipality covered an area of 352 km2, with a total population of 18,147 (2005). It also included the island of Manø but not nearby Fanø. Its last mayor was Preben Rudiengaard, representing the liberal political party, Venstre.

Fanø
Fanø (Danish pronunciation: [ˈfɛːˌnøˀ] ⓘ) is a Danish island in the North Sea off the coast of southwestern Denmark, and is the very northernmost of the Danish Wadden Sea Islands. Fanø Municipality (Danish: Fanø Kommune) is the kommune that covers the island and its seat is the town of Nordby.
In Their Own Sweet Way
In Their Own Sweet Way is a 1998 studio album by pianist Dave Brubeck and his quintet. Brubeck was accompanied by his four sons on a recording for the first time.

The album consists of Brubeck's own compositions, with the exception of the final track, "Sweet Georigia Brown". "We Will All Remember Paul" and "My One Bad Habit" were recorded as tributes to Paul Desmond and Ella Fitzgerald respectively. The composition "Bifocal Blues" was originally called "Bitonal Blues" and humorously rechristened in honour of Brubeck's advanced age.

Composition (visual arts)
In visual arts, composition (meaning "putting together") is the organization of an artwork. It is often used interchangeably with various terms such as design, form, visual ordering, or formal structure, depending on the context. In graphic design for press and desktop publishing, composition is commonly referred to as page layout.

The composition of a picture is different from its subject (what is depicted), whether a moment from a story, a person or a place. Many subjects, for example Saint George and the Dragon, are often portrayed in art, but using a great range of compositions even though the two figures are typically the only ones shown.
Pulpit Mountain
Pulpit Mountain is a conspicuous, red-colored mountain, 945 m, standing 1.5 nautical miles (2.8 km) west of Spence Harbor at the east end of Coronation Island, in the South Orkney Islands. Named by the Falkland Islands Dependencies Survey (FIDS) following their survey of 1948–49. The feature resembles a pulpit when seen from the east.

This article incorporates public domain material from "Pulpit Mountain". Geographic Names Information System. United States Geological Survey.

60°41′S 45°13′W﻿ / ﻿60.683°S 45.217°W﻿ / -60.683; -45.217

Falkland Islands and Dependencies Aerial Survey Expedition
The Falkland Islands and Dependencies Aerial Survey Expedition (FIDASE) was an aerial survey of the Falkland Islands Dependencies and the Antarctic Peninsula which took place in the 1955–56 and 1956–57 southern summers.

Funded by the Colonial Office and organized by Peter Mott, the survey was carried out by Hunting Aerosurveys Ltd.  The expedition was based at Deception Island and utilized the Oluf Sven, two Canso flying-boats, and several helicopters.

The photographic collection, held by the British Antarctic Survey as the United Kingdom Antarctic Mapping Centre, comprises about 12,800 frames taken on 26,700 kilometers of ground track.
Acrossocheilus labiatus
Acrossocheilus labiatus is a species of freshwater ray-finned fish belonging to the family Cyprinidae, the carps, minnows and allied fishes. This species was regarded as a junior synonym of A. paradoxus by some authorities but is regarded as a valid species by others. This fish is found in mainland China and in Taiwan.

Cyprinidae
Cyprinidae is a family of cyprinoid freshwater fishes commonly referred to as the carp family, which includes the carps, barbs, and barbels, among others. These cyprinids also share sister taxa with the danionins and minnows under the suborder Cyprinoidei. Cyprinidae is the largest and most diverse fish family, and the largest family of vertebrates overall, with roughly 1,780 species split into 166 valid genera.

Cyprinids range from the 12 mm (0.5 in)-long glassfishes, to the 3 m (9.8 ft) giant barb (Catlocarpio siamensis). The family name is derived from the Greek word kyprînos (κυπρῖνος 'carp').
Alexander Singer
Alexander Singer (18 April 1928 – 28 December 2020) was an American director. He began his career behind the camera in 1951 as a cinematographer on the short documentary Day of the Fight, directed by his high-school friend Stanley Kubrick. Singer turned to directing a decade later with the film A Cold Wind in August.

Although he directed other films, such as the Lee Van Cleef Western Captain Apache (1971), and Glass Houses (1972) with a screenplay was written by him and his Judith Singer.

The television series to which Singer directed include Dr. Kildare, The F.B.I., Mission: Impossible, Alias Smith and Jones, Nakia, Police Woman, Cagney & Lacey, MacGyver, Murder She Wrote, six episodes of The Monkees, and three Star Trek series: The Next Generation, Deep Space Nine, and Voyager.

The F.B.I. (TV series)
The F.B.I. is an American police procedural television series created by Quinn Martin and Philip Saltzman for ABC and co-produced with Warner Bros. Television, with sponsorship from the Ford Motor Company, Alcoa and American Tobacco Company (Tareyton and Pall Mall brands) in the first season. Ford sponsored the show alone for subsequent seasons. The series was broadcast on ABC from 1965 until its end in 1974. Starring Efrem Zimbalist Jr., Philip Abbott and William Reynolds, the series, consisting of nine seasons and 241 episodes, chronicles a group of FBI agents trying to defend the American government from unidentified threats. For the entirety of its run, it was broadcast on Sunday nights.
HMAS Burra Bra
Burra Bra was a Manly ferry on Sydney Harbour that operated by the Port Jackson & Manly Steamship Company from 1908 until 1940, before being requisitioned by the Royal Australian Navy for use as an anti-submarine training vessel and target tow during World War II.

"Burra-Bra" is an Australian Aboriginal name for The Spit in northern Sydney.

The Spit, New South Wales
The Spit is an urban locality in the suburb of  Mosman in Sydney, New South Wales, Australia. The Spit is located in the local government area of the Municipality of Mosman and is part of the Lower North Shore.
Robert K. Weiss
Robert K. Weiss is an American film and television producer. His productions include films by director John Landis, producer Lorne Michaels and the "Z. A. Z." team of Jim Abrahams, David Zucker and Jerry Zucker. He also co-created the science-fiction TV series Sliders. He is a graduate of Southern Illinois University Carbondale.

Weiss has been the President and Vice Chairman of the X Prize Foundation since 1996.

Xprize Foundation
XPRIZE Foundation is a non-profit organization that designs and hosts public competitions intended to encourage technological development. The XPRIZE mission is to bring about "radical breakthroughs for the benefit of humanity" through incentivized competition. It aims to motivate individuals, companies, and organizations to develop ideas and technologies.

The Ansari X Prize relating to spacecraft development was awarded in 2004, intended to inspire research and development into technology for space exploration.
Heian Shrine
The Heian Shrine (平安神宮, Heian-jingū) is a Shinto shrine located in Sakyō-ku, Kyoto, Japan. The Shrine is ranked as a Beppyō Jinja (別表神社) (the top rank for shrines) by the Association of Shinto Shrines. It is listed as an important cultural property of Japan.

Association of Shinto Shrines
The Association of Shinto Shrines (神社本庁, Jinja Honchō) is a religious administrative organisation that oversees about 80,000 Shinto shrines in Japan. These shrines take the Ise Grand Shrine as the foundation of their belief. It is the largest Shrine Shinto organization in existence.
KamiKatsu
KamiKatsu: Working for God in a Godless World (神無き世界のカミサマ活動, Kaminaki Sekai no Kamisama Katsudō; "What God Does in a World Without Gods") is a Japanese manga series written by Aoi Akashiro and illustrated by Sonshō Hangetsuban. It was initially serialized in Hero's Inc.'s seinen manga magazine Monthly Hero's from May 2019 to October 2020, before transferring to the Comiplex website since November 2020. The series has been collected into twelve tankōbon volumes as of December 2025. An anime television series adaptation produced by Studio Palette aired from April to July 2023.

Akari Kitō
Akari Kitō (鬼頭 明里, Kitō Akari; born October 16, 1994) is a Japanese voice actress and singer affiliated with Raccoon Dog. She starred in her first main role for the series Time Bokan 24, and has since received more major and leading roles. Her nickname is Akarin. She made her debut as a solo singer under Pony Canyon in October 2019.
Jamienne S. Studley
Jamienne S. Studley is the president and CEO of the WASC Senior College and University Commission (WSCUC), a regional accrediting agency serving a diverse membership of public and private higher education institutions throughout California, Hawaii, and the Pacific, as well as a limited number of institutions outside the U.S.

Studley served under President Barack Obama as the deputy under secretary for the U.S. Department of Education from September 2013 to January 2016. She was the first female president of Skidmore College in Saratoga Springs, New York.

Western Association of Schools and Colleges
The Western Association of Schools and Colleges (WASC (/wɒsk/ WOSK)) provided accreditation of public and private universities, colleges, secondary and elementary schools in California and Hawaii, the territories of Guam, American Samoa and Northern Marianas Islands, in addition to the Marshall Islands, Federated States of Micronesia, Palau, the Pacific Rim, Peru, Czech Republic, Armenia, and East Asia.

Until 2012, WASC was a single organization with three units. In 2012, it separated into three organizations that share the WASC acronym:

The Accrediting Commission for Schools (ACS WASC)

The Accrediting Commission for Community and Junior Colleges (ACCJC)

The Senior College and University Commission (WSCUC)