hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Association of Islamic Charitable Projects of North America
The Association of Islamic Charitable Projects (AICP) is a religious organization committed to teaching Islam along with social responsibility. It sponsors schooling from preschool through secondary education, both secular and religious education. Their values include moderation, cooperation, and wisdom. Their goal is to teach towards good to benefit all societies. AICP strives to encourage Muslims to correct wrongs within society while continuing to function within society. This mosque is part of the growing Muslim population within the demographics of Philadelphia. The AICP is located at 4431 Walnut Street in Philadelphia, Pennsylvania.

Walnut Street (Philadelphia)
Walnut Street is located in Center City Philadelphia and extends to the Delaware River waterfront and West Philadelphia. Walnut Street has been characterized as "the city's premier shopping district" by The Philadelphia Inquirer.

A portion of the street commonly called Rittenhouse Row was ranked 12th in 2005 by Women's Wear Daily among its list of the most expensive retail streets in North America, with rents of $90 per square foot. The street is home to several "upscale dining, retail and cultural" establishments.

In 2013, rents rose to an average of $107 a foot, a growth of 34% over 2012 and the largest percentage growth of any retail corridor in the country.
Georges Lecomte
Georges Lecomte (9 July 1867 – 27 August 1958) was a French novelist and playwright, who also wrote literary, historical and artistic studies.

Lecomte was born in Mâcon, Saône-et-Loire.  In 1924 he was elected to the Académie française, of which he became perpetual secretary in 1946. He was also director of the École Estienne. In August 1958, at the age of 91, He died at his home at 82 Rue du Ranelagh in the 16th arrondissement in Paris.

École Estienne
48°49′52″N 2°21′08″E﻿ / ﻿48.831°N 2.3522°E﻿ / 48.831; 2.3522

L'école Estienne  is the traditional name of the  l'École supérieure des arts et industries graphiques (ESAIG) (Graduate School of Arts and Printing Industry). It is located at 18, Boulevard Auguste-Blanqui in the 13th arrondissement of Paris, not far from the Butte-aux-Cailles.
Görey
Görey is a Turkish surname which was developed during the Turkish language reform which took place in the early period of the Republic of Turkey. It means "scene, landscape and view".

Notable people with the surname include:

İhap Hulusi Görey (1898–1986), Turkish graphic artist

Yavuz Görey (1912–1995), Turkish sculptor

İhap Hulusi Görey
İhap Hulusi Görey (November 28, 1898, in Cairo – March 27, 1986, in Istanbul), was the first international Turkish graphic artist best known for his illustrations on posters and labels of several Turkish brands in the Republican era.
Sterner's Studio
The House and Workshop of master glassmaker Sterner (French: Maison et Atelier du maître-verrier Sterner; Dutch: Atelier en Woning van meester glasmaker Sterner) in Brussels, Belgium, is the former town house and workshop of the master glassworker Clas Grüner Sterner. It was designed by the architect Ernest Delune, and built between 1893 and 1902, in Art Nouveau style.

The house is located at 6, rue du Lac/Meerstraat in the municipality of Ixelles, not far from the Ixelles Ponds.

Townhouse
A townhouse, townhome, town house, or town home is a type of terraced housing. A modern townhouse is often one with multiple floors on a small footprint. In older British usage, the term originally referred to any type of city residence (normally in London) of someone whose main or largest residence was a country house.
Saint-Jacut-de-la-Mer
Saint-Jacut-de-la-Mer (French pronunciation: [sɛ̃ ʒaky də la mɛʁ], literally Saint-Jacut of the Sea; Breton: Sant-Yagu-an-Enez) is a commune in the Côtes-d'Armor département of Brittany in northwestern France.

Brittany (administrative region)
Brittany (French: Bretagne [bʁətaɲ] ⓘ; Breton: Breizh [brɛjs]; Gallo: Bertaèyn [bəʁtaɛɲ]) is an administrative region of Metropolitan France, comprising the departments of Côtes-d'Armor, Finistère, Ille-et-Vilaine, and Morbihan. Its capital and largest city is Rennes.

Bordered by the English Channel to the north, the Celtic Sea to the west, and the Atlantic Ocean (Bay of Biscay) to the south, Brittany's neighboring regions are Normandy to the northeast and Pays de la Loire to the southeast. It is one of two regions in Metropolitan France where all departments have direct access to the sea, the other being Corsica.

The region of Brittany is sometimes referred to as "administrative Brittany" in contrast to "historical Brittany" or "cultural Brittany", which also includes the Loire-Atlantique and whose potential reunification with the administrative region has been a subject of debate for decades.
Fascinating Aïda
Fascinating Aïda is a British comedy singing group and satirical cabaret act founded in March 1983. The line-up consists of founder member Dillie Keane; Adèle Anderson, who joined in 1984; and Liza Pulman, who first joined in 2004.

The group received a Perrier Award nomination at the 1984 Edinburgh Festival, and went on to be nominated three times for the Olivier Award for Best Entertainment (1995, 2000 and 2004), and twice for the Drama Desk Award for Outstanding Revue (2005 and 2010). Keane and Anderson were also nominated for the 2010 Drama Desk Award for Outstanding Lyrics.

Drama Desk Award for Outstanding Lyrics
The Drama Desk Award for Outstanding Lyrics is an annual award presented by Drama Desk in recognition of achievements in musical theatre across collective Broadway, off-Broadway and off-off-Broadway productions in New York City.

Stephen Sondheim holds the record for most wins and nominations for the award, with ten wins out of twelve nominations.
1993 Newsweek Champions Cup – Singles
Jim Courier defeated Wayne Ferreira in the final, 6–3, 6–3, 6–1 to win the men's singles tennis title at the 1993 Indian Wells Masters.

Michael Chang was the defending champion, but lost to Courier in the semifinals.

Alex O'Brien
Alex O'Brien (born (1970-03-07)March 7, 1970) is an American former doubles world No. 1 tennis player. He gained the top ranking in May 2000 and was ranked as high as world No. 30 in singles in June 1997. He won the men's doubles at the 1999 US Open with partner Sébastien Lareau.
Lawrence J. Prelli
Lawrence J. Prelli is Professor and Chair of the Communications Department at the University of New Hampshire. He is known for his book on rhetoric of science, A Rhetoric of Science: Inventing Scientific Discourse (1990), which was well-reviewed. and cited.

Rhetoric of science
Rhetoric of science is a body of scholarly literature exploring the notion that the practice of science is a rhetorical activity. It emerged after a number of similarly oriented topics of research and discussion during the late 20th century, including the sociology of scientific knowledge, history of science, and philosophy of science, but it is practiced most typically by rhetoricians in academic departments of English, speech, and communication.
TT67
The Theban Tomb TT67 is located in Sheikh Abd el-Qurna. It forms part of the Theban Necropolis, situated on the west bank of the Nile opposite Luxor. The tomb is the burial place of the ancient Egyptian official Hapuseneb, who was High Priest of Amun during the New Kingdom reign of Hatshepsut.

In the passage of the tomb, Hapuseneb's parents are mentioned. His father Hepu was Third lector of Amun. His mother was called Ahhotep. Hapuseneb's wife Amenhotep is known from inscriptions in Gebel el-Silsila, but she is not mentioned in his tomb.

Thebes, Egypt
Thebes (Egyptian Arabic: طيبه), known to the ancient Egyptians as Waset, was an ancient Egyptian city located along the Nile about 800 kilometers (500 mi) south of the Mediterranean. Its ruins lie within the modern Egyptian city of Luxor. Thebes was the main city of the fourth Upper Egyptian nome (Sceptre nome) and was the capital of Egypt for long periods during the Middle Kingdom and New Kingdom eras.

The city was close to Nubia and the Eastern Desert, with its valuable mineral resources and trade routes. It was a religious center and the most venerated city during many periods of ancient Egyptian history.

The site of Thebes includes areas on both the eastern bank of the Nile, where the temples of Karnak and Luxor stand and where the city was situated; and the western bank, where a necropolis of large private and royal cemeteries and funerary complexes can be found. In 1979, the ruins of ancient Thebes were classified by UNESCO as a World Heritage Site.
The Antigonish Review
The Antigonish Review is a quarterly literary magazine publishing new and established contemporary literary fiction, reviews, non-fiction articles/essays, translations, and poetry. Since 2005, the magazine runs an annual competition, the Sheldon Currie Short Fiction Contest. The winner of the inaugural Sheldon Currie Prize was Nicholas Ruddock. Since 2000, the magazine has also run a poetry competition, the Great Blue Heron Poetry Contest.

The Antigonish Review was established in 1970 with long-term editor-in-chief R. J. MacSween, who was succeeded by George Sanderson. Thomas Hodd was editor until 2023. Doug Smith is currently editor.

Under MacSween's and Sanderson's editorship there was staunch support of communications theorist Marshall McLuhan from his early days.

The Antigonish Review is credited with nurturing writing talent in Eastern Canada. Besides fiction, poetry, and interviews, it publishes translations, book reviews, and review essays.

Literary magazine
A literary magazine is a periodical devoted to literature in a broad sense. Literary magazines usually publish a mix of fiction and non-fiction. Short stories and poetry are common literary forms published, but some magazines may publish serial literature—a novel which is revealed in sections over multiple issues. Non-fiction writing may be from staff of the literary magazine to make commentary about their magazine or about culture related to literature. Non-fiction from contributors may take the form of essays, literary criticism, book reviews, biographical profiles of authors, interviews, and letters. Literary magazines are often called literary journals (or little magazines) to contrast them with larger, commercial magazines.
2004 transit of Venus
A transit of Venus was observed from Earth on 8 June 2004. The event received significant attention, since it was the first Venus transit after the invention of broadcast media. No human alive at the time had witnessed a previous Venus transit since that transit occurred on 6 December 1882 in the 19th century.

The European Southern Observatory (ESO) and the European Association for Astronomy Education (EAAE) launched the VT-2004 project, together with the Institut de Mécanique Céleste et de Calcul des Éphémérides (IMCCE) and the Observatoire de Paris in France, as well as the Astronomical Institute of the Academy of Sciences of the Czech Republic. This project had 2,763 participants all over the world, including nearly 1,000 school classes. The participants made a measurement of the astronomical unit (AU) of 149 608 708 km ± 11 835 km which had only a 0.007% difference to the accepted value.

Astronomical Institute of the Czech Academy of Sciences
The Astronomical Institute of the Czech Academy of Sciences (Czech: Astronomický ústav Akademie věd České republiky) is a scientific institute headquartered at the Ondřejov Observatory, roughly 35 km southeast of Prague, Czech Republic.
Alem (beatboxer)
Maël Gayaud (born 25 March 1992), better known as Alem is a French beatboxer.

Before becoming a beatboxer, Gayaud used to play drums. He began beatboxing at the age of 11. In 2015 he won the Beatbox Battle World Champion after defeating NaPoM of United States in the final.
Gayaud has also collaborated on several musical projects (Group of Jazz, gospel, Irish, and Breton music).

Music of Brittany
Since the early 1970s, Brittany has experienced a tremendous revival of its folk music. Along with flourishing traditional forms such as the bombard-biniou pair and fest-noz ensembles incorporating other additional instruments, it has also branched out into numerous subgenres.
The Mercury Wonder Show
The Mercury Wonder Show for Service Men was a 1943 magic-and-variety stage show by the Mercury Theatre, produced by Orson Welles and Joseph Cotten as a morale-boosting entertainment for US soldiers in World War II. Directed by Welles, the show starred Welles ("Orson the Magnificent"), Cotten ("Jo-Jo the Great"), Agnes Moorehead ("Calliope Aggie") and Rita Hayworth, whose part was later filled by Marlene Dietrich. Jean Gabin also worked on the show backstage, as a propman. The show ran to 150 minutes.

Jean Gabin
Jean Gabin Alexis Moncorgé (born Jean-Alexis Moncorgé), known as Jean Gabin (French: [ʒɑ̃ gabɛ̃]; 17 May 1904 – 15 November 1976), was a French actor and singer. Considered a key figure in French cinema, he starred in several classic films, including Pépé le Moko (1937), La grande illusion (1937), Le Quai des brumes (1938), La bête humaine (1938), Le jour se lève (1939), and Le plaisir (1952). During his career, he twice won the Silver Bear for Best Actor from the Berlin International Film Festival and the Volpi Cup for Best Actor from the Venice Film Festival, respectively. Gabin was made a member of the Légion d'honneur in recognition of the important role he played in French cinema.
2007 San Francisco 49ers season
The 2007 San Francisco 49ers season was the franchise's 62nd season, and 58th in the National Football League (NFL).  They ended their season with a disappointing record of 5–11 in 2007, failing to improve upon their 7–9 record from 2006.  The 49ers offense struggled all season long—starting quarterback Alex Smith injured his shoulder early in the season, and newly promoted offensive coordinator Jim Hostler was the subject of much scrutiny and criticism regarding his play calling. Hostler was fired following the season.

2007 is also noted for being defensive lineman Bryant Young's final season; the future Hall of Fame enshrinee was the last remaining member of San Francisco's Super Bowl XXIX championship team.

2006 San Francisco 49ers season
The 2006 San Francisco 49ers season was the franchise's 57th season in the National Football League (NFL) and their 61st overall. It began with the team trying to improve on their 4–12 record in 2005. Despite having improved from their previous two disastrous seasons, they missed the playoffs for the fourth straight year, continuing their playoff drought. The 49ers celebrated their 60th anniversary during the 2006 season, because, although it was their 61st season, the 2006 calendar year marked the 60th anniversary of the franchise's founding in 1946.
Stariski Creek
Stariski Creek is a stream in Kenai Peninsula Borough, Alaska, in the United States. The creek is located at 59° 52' 55"  N, 151° 47' 50" W and flows west into Cook Inlet at Cape Starichkof, approximately 19 miles northwest of Homer, Alaska.

"Stariski" is a name derived from the Russian word staryy, meaning "old".

Kenai Peninsula Borough, Alaska
Kenai Peninsula Borough is a borough in the U.S. state of Alaska. As of the 2020 census, the population was 58,799, up from 55,400 in 2010. The borough seat is Soldotna, the largest city is Kenai, and the most populated community is the census-designated place of Kalifornsky.

The borough includes most of the Kenai Peninsula and a large area of the mainland of Alaska on the opposite side of Cook Inlet.
The Pollinator Pathway
The Pollinator Pathway is a participatory art, design and ecology social sculpture initiative founded by the artist and designer Sarah Bergmann. Its objective is to connect existing isolated green spaces and create a more hospitable urban environment for pollinators like bees with a system of ecological corridors of flowering plants by using existing urban infrastructure such as curb space and rooftops.

Social sculpture
Social sculpture is a phrase used to describe an expanded concept of art that was invented by the artist and founding member of the German Green Party, Joseph Beuys. Beuys created the term "social sculpture" to embody his understanding of art's potential to transform society. As a work of art, a social sculpture includes human activity that strives to structure and shape society or the environment. The central idea of a social sculptor is an artist who creates structures in society using language, thoughts, actions, and objects.
Ras Alsheikh Hamid
28°07′59″N 34°35′34″E﻿ / ﻿28.1329677°N 34.5928069°E﻿ / 28.1329677; 34.5928069
Ras Alsheikh Hamid (Arabic: راس الشيخ حميد) is an uninhabited headland located in the Tabuk Region in Saudi Arabia between the beginning of the Gulf of Aqaba and the end of the Red Sea. It is known to be the location where Catalina N5593V, a Consolidated PBY-5A amphibious aircraft have landed in 1960 with an American family on board, where later were found and taken to Jeddah and handed to the American Embassy there.

In April 2016, the Saudi Arabia and Egypt approved the Saudi Egypt Causeway. A plan suggested that the causeway will link Ras Alsheikh Hamid to Sharm el-Sheikh.

Western end of THE LINE

Gulf of Aqaba
The Gulf of Aqaba (Arabic: خَلِيج الْعَقَبَة, romanized: Khalīj al-ʿAqaba) or Gulf of Eilat (Hebrew: מפרץ אילת, romanized: Mifrátz Eilát) is a large gulf at the northern tip of the Red Sea, southeast of the Sinai Peninsula, and west of the Arabian Peninsula. Its coastline is divided among four countries: Egypt, Israel, Jordan, and Saudi Arabia.
Mount Grace (Chugach Mountains)
Mount Grace is a remote 10,540-foot (3,213 m) glaciated mountain summit located in the Chugach Mountains, in the U.S. state of Alaska. The unofficially named peak is situated 63 mi (101 km) east of Anchorage, 6 mi (10 km) north of College Fjord, 3.35 mi (5 km) east of Mount Goode, and 9.37 mi (15 km) southwest of Mount Marcus Baker, on land managed by Chugach National Forest.

Chugach National Forest
The Chugach National Forest is a 6,908,540-acre (27,958 km2) United States National Forest in south central Alaska. Covering portions of Prince William Sound, the Kenai Peninsula and the Copper River Delta, it was formed in 1907 from part of a larger forest reserve. The Chugach includes extensive shorelines, glaciers, forests and rivers, much of which is untouched by roads or trails. It hosts numerous bird, mammal and marine species, including extensive shorebird habitat and a bald eagle population larger than the contiguous 48 states combined. Human industry in the forest includes extensive tourism and some mining and oil and gas operations.
Melissa Ng
Melissa Ng Mei-hang (born 9 February 1972) is a retired American Hong Kong television actress born in China. She had been under contract to the television station TVB since 1996 after coming second in the Miss Chinese International Pageant, retiring from acting in 2007. Ng speaks fluent English with an American accent, Cantonese, and Mandarin. She currently resides in Hong Kong.

Miss Chinese International Pageant
Miss Chinese International Pageant (Chinese: 國際中華小姐競選, formerly 國際華裔小姐競選), or MCI (Chinese: 華姐) for short, is an annual international beauty pageant, organized and broadcast by TVB, a network television station in Hong Kong. It was established in 1988 and the Chinese name of the pageant was rebranded in 2007.

The current Miss Chinese International is Miss Hong Kong 2018 winner Hera Chan, who was crowned at the Miss Chinese International Pageant 2019.

The 31st Miss Chinese International Pageant of 2020, originally scheduled to take place February 2020, was postponed to 2021 due to the ongoing COVID-19 pandemic.
2018 International Challenger Zhangjiagang
The 2018 International Challenger Zhangjiagang was a professional tennis tournament played on hard courts. It was the second edition of the tournament which was part of the 2018 ATP Challenger Tour. It took place in Zhangjiagang, China between 3 and 9 September 2018.

Zhangjiagang
Zhangjiagang (simplified Chinese: 张家港; traditional Chinese: 張家港; pinyin: Zhāngjiāgǎng; Wade–Giles: Chang¹-chia¹-kang³; lit. 'Zhang family port'), formerly Shazhou County (Chinese: 沙洲县), is a county-level city under the administration of Suzhou, Jiangsu province, China and one of the many ports along the Yangtze river.

With 1,246,762 inhabitants as of the 2010 census, the city is now part of Jiangyin-Zhangjiagang-Jingjiang built-up or metropolitan area with 3,526,260 inhabitants. Continued growth will encompass the Yangtze River Delta metropolitan region. It borders the prefecture-level cities of Taizhou and Nantong across the Yangtze River, as well as Wuxi to the west.  Its total area is 986.53 square kilometers, including a land area of 791.05 kilometers.

In the top 100 county-level city list in China, Zhangjiagang ranks the third in 2019, and 2020.

Zhangjiagang is named a National Civilized City in China in 2020, and this is the sixth time that the city achieves this honor.
Um Hanadi
Wahida Mohamed al-Jumaily (born 1978), better known as Um Hanadi, is an Iraqi fighter and commander of the Popular Mobilization Forces (PMF) who fought against Islamic State of Iraq and the Levant in the Al-Shirqat District. She is the only female commander in the PMF and leads her own unit in the district. She lost two husbands to ISIL and is known for her brutality against ISIL fighters. She was feature in the documentary Mosul directed by Dan Gabriel.

Dan Gabriel
Dan Gabriel is a documentary filmmaker and former Central Intelligence Agency officer. He is known for his work as director and executive producer of the 2019 film Mosul, and the 2015 television series Exiting Hell.
2008–09 Biathlon World Cup – Individual Men
The 2008-09 Biathlon World Cup/Individual Men started at Wednesday, December 3, 2008, in Östersund and ended on Wednesday, March 11, 2009, in Vancouver at the pre-olympic Biathlon event. Defending titlist was Vincent Defrasne of France.

Vincent Defrasne
Vincent Defrasne (born 9 March 1977) is a former French biathlete. He won a gold medal in the 12.5 km pursuit at the 2006 Winter Olympics in Turin and a bronze medal in the 2002 Winter Olympics in Salt Lake City.

He was also a member of the winning Biathlon World Championship relay team in 2001, and the 2004 team which won bronze. At the Biathlon World Championship 2007 in Antholz, Defrasne earned a bronze medal, in the 12.5 km pursuit and a silver medal in the Mixed Relay event. In 2009 at the World Championships in Pyeongchang, Defrasne was part of the victorious mixed relay team.

Defrasne served as the flagbearer for France at the 2010 Winter Olympics.

He retired from the sport after the 2009–10 season.
Candy / Molly's Lips
"Candy"/"Molly's Lips" is a vinyl-only split-single from the American rock bands the Fluid and Nirvana. It was released in January 1991 on Sub Pop records and includes two live tracks: "Candy" by the Fluid; and "Molly's Lips", a cover of a song by the Vaselines, performed by Nirvana.

Split album
A split album (or split) is a music album that includes tracks by two or more separate artists. Split albums differ from "various artists" compilation albums in that they generally include several tracks of each artist, or few artists with one or two tracks each, instead of multiple artists with only one or two tracks each. There are also singles and EPs of the same variety, which are often called "split singles" and "split EPs" respectively.