hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2009–10 Castilla y León Cup
The Castilla y León Cup 2009–10 (Spanish: Copa Castilla y León 2009–10) is the first edition of this football trophy in its renewed version  after the regional championships celebrated between 1925 and 1931 and the 1985 summer trophy.

CA Bembibre
Club Atlético Bembibre is a Spanish football team based in Bembibre, León province, in the autonomous community of Castile and León. Founded in 1922, it plays in Tercera Federación – Group 8, holding home games at Estadio La Devesa, with a capacity of 2,750 seats.
Gakuto Mikumo
Gakuto Mikumo (三雲 岳斗, Mikumo Gakuto, born 1970) is a Japanese writer of mystery and science fiction light novels from the Oita Prefecture in Japan. He is a member of the Mystery Writers of Japan and the Honkaku Mystery Writers Club of Japan.

He studied the English language at Sophia University, where he graduated. In 1998 Mikumo won silver in the fifth Dengeki Novel Prize with his debut novel, Called Gehenna. He went on to win the Japan SF Rookie of the Year Award in 1999 with M.G.H., and a special prize in the Sneaker Awards in 2000 with Earth Reverse. Mikumo is currently most well known for the Asura Cryin' series and the Strike the Blood series.

Ōita Prefecture
Ōita Prefecture (大分県, Ōita-ken; Japanese pronunciation: [oꜜː.i.ta, oː-, oː.i.taꜜ.keɴ]) is a prefecture of Japan located on the island of Kyūshū. Ōita Prefecture has a population of 1,081,646 (1 February 2025) and has a geographic area of 6,340 km2 (2,450 sq mi)). Ōita Prefecture borders Fukuoka Prefecture to the northwest, Kumamoto Prefecture to the southwest, and Miyazaki Prefecture to the south.

Ōita is the capital and largest city of Ōita Prefecture, with other major cities including Beppu, Nakatsu, and Saiki. Ōita Prefecture is located in the northeast of Kyūshū on the Bungo Channel, connecting the Pacific Ocean and Seto Inland Sea, across from Ehime Prefecture on the island of Shikoku. Ōita Prefecture is famous for its hot springs and is a popular tourist destination in Japan for its onsen and ryokan, particularly in and around the city of Beppu. It has more onsen than any other Japanese prefecture.
Sundance Range
The Sundance Range is a mountain range in the Canadian Rockies, south of the town of Banff. It is located on the Continental Divide, which forms the boundary between British Columbia and Alberta in this region.

Banff, Alberta
Banff is a resort town in Banff National Park, Alberta, Canada, in Alberta's Rockies along the Trans-Canada Highway, 126 km (78 mi) west of Calgary, 58 km (36 mi) east of Lake Louise, and 1,400 to 1,630 m (4,590 to 5,350 ft) above sea level.

Banff was the first municipality to incorporate within a Canadian national park. The town is a member of the Calgary Regional Partnership.

Banff is one of Canada's most popular tourist destinations. Known for its mountainous surroundings and hot springs, it is a destination for outdoor sports and hiking, biking, scrambling and skiing. Sunshine Village, Ski Norquay and Lake Louise Ski Resort are nearby ski resorts within the national park.
Xebio Arena Sendai
Xebio Arena Sendai (ゼビオアリーナ仙台) is an arena located in the city of Sendai in Miyagi Prefecture, Japan. It serves as the home arena for the Sendai 89ers of the B.League, Japan's professional basketball league.

Since July 2025, Xebio Arena Sendai is housing a permanent skating rink. Xebio Arena Sendai is the second facility in Japan, after Flat Hachinohe, that can be used as both and ice rink and an arena for matches and concerts thanks to special insulation and wooden floors that can be laid on top of the ice.

B.League
The B.League is a men's professional basketball league in Japan. The league is operated by the Japan Professional Basketball League and was formed as a result of a merger between the National Basketball League that was operated by the FIBA-affiliated Japan Basketball Association and the independently operated bj league. The merger had been mandated by FIBA as a condition to Japan having its membership resumed following suspension in November 2014. The league began play in September 2016.
Commonwealth citizen
A Commonwealth citizen is a citizen of a Commonwealth of Nations member state. While most Commonwealth countries do not distinguish between them and the citizens of other countries, some grant limited rights and privileges. For example, in 14 Commonwealth countries, resident Commonwealth citizens are eligible to vote in elections. The status is most significant in the United Kingdom, where they are not considered foreign nationals under British law. They may be eligible to vote in elections, stand for public office, and access certain public services, subject to their right of abode (e.g. indefinite leave to remain).

In addition to voting and residency rights, in certain situations, Commonwealth citizens may receive consular assistance from fellow Commonwealth countries. Notably, they are entitled to emergency assistance from British embassies and consulates when in a non-Commonwealth country, where their own government has no diplomatic representation.

Foreign national
A foreign national is any person (including an organization) who is not a national of a specific country. For example, in the United States and in its territories, a foreign national is something or someone who is neither a citizen nor a national of the United States. The same applies in Canada.
Jur Modo people
Jur Modo is an ethnic group in Sudan numbering about 182,000.  They have a rural way of life, living in relatively isolated compounds.  They speak Jur Modo language, a Nilo-Saharan language, though some speakers also use Arabic, Dinka, Moru, Baka, or Zande.  The principal religion is animism.

Baka language (South Sudan)
Baka (Tara Baka) is a Central Sudanic language of South Sudan, with the majority living in an area centered on Maridi, South Sudan, but also a couple thousand speakers in the DRC. It has consonants with trilled release such as /dr/ and /ɡ͡bʙ/.

A 2013 survey reported that the Baka were the largest ethnic group in Maridi County, South Sudan. They also live in Baka Boma, Tore Payam, Yei County, South Sudan.
Britt-Marie Smedh
Britt-Marie Smedh (born 22 March 1955) is a former Swedish breaststroke swimmer who represented Stockholmspolisens IF. Smedh participated in the 1972 Summer Olympics, finishing 7th in the 100 m breaststroke, 10th in the 200 m breaststroke and 8th in the 4 × 100 m medley relay.

Smedh is the mother to Swedish Olympic medalist Therese Alshammar.

Swimming at the 1972 Summer Olympics – Women's 4 × 100 metre medley relay
The women's 4 × 100 metre medley relay event at the 1972 Olympic Games took place on September 3. This swimming event uses medley swimming as a relay. Because an Olympic size swimming pool is 50 metres long, each of the four swimmers completed two lengths of the pool, each using a different stroke. The first on each team used the backstroke, the second used the breaststroke, the third used the butterfly stroke, and the final swimmer used freestyle (restricted to not allow any of the first three strokes to be used, though nearly all swimmers use front crawl regardless).

The first swimmer must touch the wall before the next can leave the starting block, and so forth; timing of the starts is thus important.
Bishop of Grantham
The Bishop of Grantham is an episcopal title used by a suffragan bishop of the Church of England Diocese of Lincoln, in the Province of Canterbury, England. The title takes its name after the market town of Grantham in Lincolnshire.  The suffragan bishop has particular oversight of the Archdeaconry of Boston.

Nicholas Chamberlain, the present incumbent, was consecrated Bishop of Grantham on 19 November 2015. In 2016, Chamberlain announced he is gay and in a partnership, becoming the first bishop to do so in the Church of England.

Province of Canterbury
The Province of Canterbury, or less formally the Southern Province, is one of two ecclesiastical provinces which constitute the Church of England. The other is the Province of York (which consists of 12 dioceses).
GWR 6959 Class 6960 Raveningham Hall
6960 Raveningham Hall is a Great Western Railway, 4-6-0 Modified Hall Class locomotive, built in March 1944 at Swindon Works to a design by Frederick Hawksworth. It is one of six of this class that survive in preservation. The locomotive is named after Raveningham Hall in Norfolk.

Raveningham
Raveningham (/ˈrænɪŋəm/) is a small village and parish in the county of Norfolk, England, about 13 miles (21 km) south-east of Norwich. It covers an area of 1,990 acres (810 ha) and had a population of 157 in 61 households at the 2001 census, the population increasing to 162 at the 2011 Census.
Al-Zulfi City
Al-Zulfi is the most populous city in the Al-Zulfi Governorate, which encompasses the Al-Zulfi Emirate of Riyadh Province within the Kingdom of Saudi Arabia. It is situated in the center of the governorate, on the periphery of Shuaib Samnan, between the Tuwaiq Mountains and the sand dunes of Nafud al-Thuwairat. The city's population is 68,317.

Yaqut al-Hamawi
Yāqūt Shihāb al-Dīn ibn-ʿAbdullāh al-Rūmī al-Ḥamawī (1179–1229) (Arabic: ياقوت الحموي الرومي) was a Muslim scholar of Byzantine ancestry active during the late Abbasid period (12th–13th centuries). He is known for his Mu'jam ul-Buldān, an influential work on geography containing valuable information pertaining to biography, history and literature as well as geography.
Qazi Hussain
Qazi Hussain is the name of:

Qazi Hussain Ahmad (1938–2013), president of the Islamist political party in Pakistan

Qazi Anwar Hussain (born 1936), Bangladeshi writer

Qazi Mahbub Hussain (died 2006), Bangladeshi writer

Qazi Altaf Hussain (1920–1999), British Indian Army and Pakistan Army officer

Qazi Massarrat Hussain (1936–2021), Pakistani Olympic hockey player

Qazi Zafar Hussain (died 1968), Indian Muslim imam and scholar

Qazi Hussain Ahmad
Qazi Hussain Ahmad (Urdu: قاضی حسین احمد; born 12 January 1938 – 5 January 2013) was an Islamic scholar, pro-Islamic democracy activist and former Emir of Jamaat-e-Islami, the social conservative Islamist political party in Pakistan.

He opposed the United States' participation in the war against the Taliban in neighbouring Afghanistan.
Mauro Júnior
Mauro Jaqueson Júnior Ferreira dos Santos (born 6 May 1999), commonly known as Mauro Júnior, is a Brazilian professional footballer who plays as a left-back or winger for Eredivisie club PSV Eindhoven.

Johan Cruyff Shield
The Johan Cruyff Shield (Dutch: Johan Cruijff Schaal, pronounced [ˌjoːɦɑŋ ˈkrœyf ˌsxaːl]) is a football trophy in the Netherlands named after Dutch footballer Johan Cruyff, also often referred to as the Dutch Super Cup. The winner is decided in one match only, played by the winner of the national football league, Eredivisie, and the winner of the national KNVB Cup. In the event of a team winning both the Eredivisie and the KNVB Cup, the Johan Cruyff Shield will be contested between that team and the runner up in the national league.
41 Cygni
41 Cygni is a single star in the northern constellation of Cygnus, located near the southern border with Vulpecula. It is visible to the naked eye as a faint, yellow-white hued star with an apparent visual magnitude of 4.02. The star lies at a distance of around 770 light years from the Sun, based on parallax, and is drifting closer with a radial velocity of −18 km/s.

This is a sharp-lined supergiant star with a stellar classification of F5Ib-II. It is 85 million years old with 5.3 times the mass of the Sun and is spinning with a projected rotational velocity of 9.5 km/s. Having exhausted the supply of hydrogen at its core, the star has expanded to 27 times the Sun's radius. It is radiating about 1,200 times the Sun's luminosity from its swollen photosphere at an effective temperature of 6,533 K.

It is the brightest star in Cygnus without a Bayer designation. It was once designated i Cygni by John Flamsteed and was included in his Atlas Coelestis, but the designation is now dropped.

Bayer designation
A Bayer designation is a stellar designation in which a specific star is identified by a Greek or Latin letter followed by the genitive form of its parent constellation's Latin name. The original list of Bayer designations contained 1564 stars. The brighter stars were assigned their first systematic names by the German astronomer Johann Bayer in 1603, in his star atlas Uranometria. Bayer catalogued only a few stars too far south to be seen from Germany, but later astronomers (including Nicolas-Louis de Lacaille and Benjamin Apthorp Gould) supplemented Bayer's catalog with entries for southern constellations.
2023 ATX Open
The 2023 ATX Open was a WTA 250 tournament organised for female professional tennis players on outdoor hard courts as part of the 2023 WTA Tour. The event took place at The Westwood Country Club in Austin, United States, from 27 February through 5 March 2023.

Ashlyn Krueger
Ashlyn Rose Krueger (born May 7, 2004) is an American professional tennis player. She has a career-high singles ranking by the WTA of No. 29, achieved on 14 July 2025, and a doubles ranking of world No. 62, achieved in August 2024. Krueger has won one singles title and one doubles title on the WTA Tour.
Plaza del Vapor, Havana
The Plaza del Vapor was a covered market in Havana, it was completed in 1835. Its name derives from its builder Francisco Martí who became later the impresario of the Tacón Theatre and who had a monopoly of fish trade in the city. Martí had a painting placed against a wall from a bar of the ship El Neptuno, the first vapor (steam ship) that made regular round trips between Havana and Matanzas. "It was the image of that ship that ended up naming the building." From the Plaza del Vapor, Martí sold 50% of all the lottery tickets. in Cuba.

Les Halles
Les Halles (French pronunciation: [le al] ⓘ; 'The Halls') was Paris's central fresh food market. It last operated on 12 January 1973 and was replaced by an underground shopping centre and a park. The unpopular modernist development was demolished yet again in 2010, and replaced by the Westfield Forum des Halles, a modern shopping mall built largely underground and topped by an undulating 2.5 hectare canopy. The mall sees around 50 million visitors every year, making it the busiest in France as of 2019. It is directly connected to the massive RER and métro transit hub of Châtelet–Les Halles, Paris's busiest station.
Electoral district of Cumberland (Tasmania)
The electoral district of Cumberland was a single-member electoral district of the Tasmanian House of Assembly. It was based in central Tasmania in towns such as Bothwell, Hamilton and Ouse, and until 1894 included much of the West Coast before the mining districts of Zeehan and Queenstown became large enough to require their own seats.

The seat was created ahead of the Assembly's first election held in 1856, and was abolished when the Tasmanian parliament adopted the Hare-Clark electoral model in 1909. Some controversy existed over the 1893 election result, as a redistribution still awaiting royal assent had not been carried out due to the snap election and the sitting member and Speaker of the House, Nicholas John Brown, lost the seat to Don Urquhart, a Zeehan solicitor. The Supreme Court ultimately resolved the matter in Brown's favour, and a new seat, Montagu, was created which Urquhart stood for and won.

1856 Tasmanian colonial election
The 1856 Tasmanian colonial elections took place from 8 to 22 September 1856 (for the House of Assembly) and 6 to 17 October 1856 (for the Legislative Council). The elections were the first to be held under the Electoral Act 1856, which established responsible government in Tasmania (until 1 January 1856 called Van Diemen's Land) and created a bicameral parliament consisting of the 30-member Tasmanian House of Assembly and the 15-member Tasmanian Legislative Council.

Members were elected using first-past-the-post voting. Following the election, William Champ became the first Premier of Tasmania on 1 November 1856, but his government lasted only 117 days.
Gabriel Milin
Gabriel-Jean-Maie Milin or Gab Milin (3 September 1822, Saint-Pol-de-Léon, Finistère – 27 December 1895, Île de Batz, Finistère) was a poet, folklorist and philologist writing in the Breton language, sometimes under his bardic name, Laouenan Breiz.  He was also a naval clerk and mayor of the Île de Batz.

Bardic name
A bardic name (Welsh: enw barddol, Cornish: hanow bardhek, Breton: anv ur barzh) is a pseudonym used by poets and other artists in the Brythonic cultures of Wales, Cornwall and Brittany.

In Wales, it is also associated with the National Eisteddfod, with new members of the Gorsedd assuming a bardic name when being admitted.
East Flemish
East Flemish (Dutch: Oost-Vlaams, French: flamand oriental) is a collective term for the two easternmost subdivisions ("true" East Flemish, also called Core Flemish, and Waaslandic) of the so-called Flemish dialects, native to the southwest of the Dutch language area, which also include West Flemish. Their position between West Flemish and Brabantian has caused East Flemish dialects to be grouped with the latter as well. They are spoken mainly in the province of East Flanders and a narrow strip in the southeast of West Flanders in Belgium and eastern Zeelandic Flanders in the Netherlands. Even though the dialects of the Dender area are often discussed together with the East Flemish dialects because of their location, the latter are actually South Brabantian.

Scheldt
The Scheldt (/ʃɛlt, skɛlt/ SHELT, SKELT; French: Escaut [ɛsko] ⓘ; Dutch: Schelde [ˈsxɛldə] ⓘ) is a 435-kilometre-long (270 mi) river that flows through northern France, western Belgium, and the southwestern part of the Netherlands, with its mouth at the North Sea. Its name is derived from an adjective corresponding to Old English sċeald ("shallow"), Modern English shoal, Low German schol, West Frisian skol, and obsolete Swedish skäll ("thin").
Netherlands men's national under-18 ice hockey team
The Netherlands men's national under-18 ice hockey team is controlled by the Netherlands Ice Hockey Association and represents the Netherlands in international under-18 ice hockey competitions. The Netherlands plays in Division II of the IIHF World U18 Championships, and hosted the 2012 IIHF World U18 Championships Division II Group A in Heerenveen.

2012 IIHF World U18 Championships
The 2012 IIHF U18 World Championship was the 14th IIHF World U18 Championship and was hosted in Brno, Znojmo and Břeclav, Czech Republic. It began on 12 April 2012 with the gold medal game played on 22 April 2012.

Brno and Znojmo were originally to co-host, but a schedule change became necessary when Kometa Brno unexpectedly advanced to the Czech Extraliga finals, making their home ice unavailable to the tournament on three days.

The United States to win their seventh title, after defeated Sweden 7–0 in the final. Canada captured the bronze medal by beating Finland 5–4 in overtime.
If'n
If'n is the second album by the American alternative rock band fIREHOSE, released in 1987. The name is a reference to the Bob Dylan song "Don't Think Twice, It's All Right" from The Freewheelin' Bob Dylan. The left side of the album cover has a picture of Hüsker Dü, friends of the band and labelmates at SST Records.

"For the Singer of R.E.M." was a tribute to the alternative rock band R.E.M., who had invited Firehose's predecessor Minutemen to join them on the tour to support the 1985 album Fables of the Reconstruction. When Minutemen singer D Boon died in a car crash shortly after the tour, R.E.M. organized a benefit concert for Boon's family and remained friendly with Minutemen Mike Watt and George Hurley, who would go on to form Firehose with singer/guitarist Ed Crawford.

Don't Think Twice, It's All Right
"Don't Think Twice, It's All Right" is a song written by Bob Dylan in 1962 and released the following year on his album The Freewheelin' Bob Dylan and as the B-side of the single "Blowin' in the Wind". The song has been covered by many other artists, most notably by Peter, Paul and Mary who released it as a single reaching the Top 10 of the Billboard Hot 100.
Li Wenhua (film director and politician)
Li Wenhua (1929 – 19 June 2012), originally named Li Wenxiu, courtesy name Zishan, was a male Chinese film director and cinematographer from Luanping, Hebei. He served as a representative in the 4th National People's Congress.

Luanping County
Luanping County (simplified Chinese: 滦平县; traditional Chinese: 灤平縣; pinyin: Luánpíng Xiàn) is a county of northeastern Hebei Province, with the Great Wall of China demarcating its border with Miyun District, Beijing to the southwest. It is under the administration of Chengde City, and as of 2020, has a population of 268,647 residing in an area of 3,195 km2 (1,234 sq mi). The G45 Daqing–Guangzhou Expressway, China National Highways 101 and 112, and the Beijing–Tongliao Railway pass through the county. Other bordering county-level divisions are Fengning County to the northwest, Longhua County to the north, Chengde's core districts of Shuangqiao District and Shuangluan District to the east, and Chengde County to the southeast.
Peter Barcza
Peter Barcza (born 23 June 1949) is a Canadian operatic baritone who has had an active international career since the early 1970s. After studies at the University of Toronto, he became a member of the Canadian Opera Company in 1971. The following year he won the Metropolitan Opera regional auditions. He has since appeared with major opera companies throughout the world, including La Monnaie, the New Orleans Opera, the New York City Opera, the Palacio de Bellas Artes, the Paris Opera, the Seattle Opera, and the Vancouver Opera among others. Barcza has appeared in recital and with symphony orchestras across Canada, including the Montreal Symphony, Quebec Symphony, Toronto Symphony and the National Arts Center Orchestra (Ottawa).

Canadian Opera Company
The Canadian Opera Company (COC) is an opera company in Toronto, Ontario, Canada. It is the largest opera company in Canada and one of the largest opera producers in North America. The COC performs at the Four Seasons Centre for the Performing Arts, which was purpose-built for opera and ballet and is shared with the National Ballet of Canada.

The company was founded out of the University of Toronto's opera school in 1950 for commercial opera productions at the Royal Alexandra Theatre. In 1961, the company moved its home stage to the O'Keefe Centre (now known as Meridian Hall). In 2006, the company moved to the Four Seasons Centre.
Oceanborn
Oceanborn is the second studio album by the Finnish symphonic metal band Nightwish. It was released in Finland by Spinefarm Records on 7 December 1998 and in the spring of 1999 worldwide. It was released by Drakkar Entertainment in the rest of Europe, and by Toy's Factory in Japan. It is their first album with bassist Sami Vänskä.

Oceanborn has sold more than 68,000 copies in Finland. The single "Sleeping Sun" was released in August 1999, and the song has been included in every reissue of the album since then. The album was released in the US by Century Media in March 2001.

In 2017, Loudwire ranked it as the 10th best power metal album of all time.

Loudwire
Loudwire is an American online media magazine that covers news of hard rock and heavy metal artists. It is owned by media and entertainment business Townsquare Media. Since its launch in August 2011, Loudwire has secured exclusive interviews with high-profile artists such as Slipknot, Ozzy Osbourne, Metallica, Judas Priest, Guns N' Roses, Megadeth, Iron Maiden, Kiss, Mötley Crüe, Suicidal Tendencies and many others. Loudwire has also exclusively premiered new material from Judas Priest, Anthrax, Jane's Addiction, Stone Sour, Phil Anselmo, and many more of rock and metal's notable acts.

Loudwire Nights and Loudwire Weekend are Townsquare's nationally syndicated radio programs, airing on its rock stations throughout the country.

One of Loudwire's web series is Wikipedia: Fact or Fiction?.