hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ministering
Ministering is the term for Christian service given to fellow congregants—known as ward members—within the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (LDS Church). Before April 1, 2018, a somewhat similar program within the church was termed "home teaching",  "block teaching", or "ward teaching" when performed by male priesthood holders and "visiting teaching," when performed by female members of the church's Relief Society. The previous dual home- and visiting-teaching programs were designed to allow families to be provided spiritual instruction in their own homes in addition to weekly church services. The present joint program deemphasizes teaching, replacing it with prayerful consideration given to the needs of one's assigned congregants, finding ways to serve and engage in fellowship with them.

In areas with few church members, the local units are called branches rather than wards. The ministering program operates within these branches in a like manner to the wards.

Community service
Community service is unpaid work performed by a person or group of people for the benefit and betterment of their community. In many cases, people doing community service are compensated in other ways, such as getting a lunch for free. In many countries, there are programs to incite people to do community service. In some cases, it is possible to replace a criminal justice sanctions with community service; there may also be school or class requirements. Obtaining certain benefits may be linked to doing some form of community service. For all these reasons, it is distinct from volunteering.
Zygote
A zygote (/ˈzaɪˌɡoʊt/ ⓘ; from Ancient Greek  ζυγωτός (zygōtós) 'joined, yoked', from  ζυγοῦν (zygoun) 'to join, to yoke') is a eukaryotic cell formed by a fertilization event between two gametes.

The zygote's genome is a combination of the DNA in each gamete, and contains all of the genetic information of a new individual organism.

The sexual fusion of haploid cells is called karyogamy, the result of which is the formation of a diploid cell called the zygote (or zygospore in specific cases).

Preimplantation embryo
In human embryonic development, a preimplantation embryo is an embryonic stage  before it becomes implanted in the uterus. The term pre-embryo previously put forward as an alternative has fallen out of use.
1996 Stella Artois Championships – Doubles
Todd Martin and Pete Sampras were the defending champions but only Martin competed that year with Scott Davis.

Davis and Martin lost in the first round to Stefan Edberg and Petr Korda.

Todd Woodbridge and Mark Woodforde won in the final 6–3, 7–6 against Sébastien Lareau and Alex O'Brien.

Stefan Edberg
Stefan Edberg (Swedish: [ˈstěːfan ˈêːdbærj]; born 19 January 1966) is a Swedish former professional tennis player. He was ranked as the world No. 1 in both men's singles and men's doubles by the Association of Tennis Professionals (ATP), one of two players in the Open Era to hold both positions (alongside John McEnroe). Edberg won 41 career singles titles and 18 doubles titles, including nine majors: six in singles and three in men's doubles. A major practitioner of the serve-and-volley style of tennis, Edberg also won the 1989 year-end championships, led Sweden to four Davis Cup titles, and won four Masters Series titles and four Championship Series titles. After retirement, Edberg coached Roger Federer from January 2014 to December 2015.
Diocese of Mantua
The Diocese of Mantua (Latin: Dioecesis Mantuana) is a Latin Church ecclesiastical territory or diocese of the Catholic Church in Italy. The diocese existed at the beginning of the 8th century, though the earliest attested bishop is Laiulfus (827).  It has been a suffragan of the Archdiocese of Milan since 1819.

The cathedra of its bishop is in the Cathedral of S. Pietro Apostolo. Mantua also contains the Basilica di Sant'Andrea di Mantova. The current Bishop of Mantua is Gianmarco Busca, appointed by Pope Francis on June 3, 2016. The  bishop emeritus is Roberto Busti. In 2013, there was one priest in the diocese for every 1,660 Catholics; in 2016, there was one priest for every 1,763 Catholics. The Diocese of Mantua is a suffragan diocese in the ecclesiastical province of the metropolitan Archdiocese of Milan.

Suffragan diocese
A suffragan diocese is one of the dioceses other than the metropolitan archdiocese that constitute an ecclesiastical province. It exists in some Christian denominations, in particular the Catholic Church, the Episcopal Church, Coptic Orthodox Church of Alexandria, and the Romanian Orthodox Church.

In the Catholic Church, although such a diocese is governed by its own bishop or ordinary, who is the suffragan bishop, the metropolitan archbishop has in its regard certain rights and duties of oversight. He has no power of governance within a suffragan diocese, but has some limited rights and duties to intervene in cases of neglect by the authorities of the diocese itself.
Hurlstone Agricultural High School
Hurlstone Agricultural High School (HAHS, colloquially as Hurlstone Ag) is a government-funded co-educational academically selective and specialist secondary day and boarding school, located in Glenfield, a south-western suburb of Sydney, in the Macarthur region of New South Wales, Australia. HAHS is the oldest government boarding school in New South Wales.

Farrer Memorial Agricultural High School, Yanco Agricultural High School and Hurlstone Agricultural High School are the state's only public selective and agricultural schools that also include a co-educational boarding school. The 112-hectare (277-acre) Hurlstone Agricultural campus includes classroom blocks, an operational farm, sporting facilities and student accommodation.

Education in Australia
Education in Australia encompasses the sectors of early childhood education (preschool and pre-primary) and primary education (primary schools), followed by secondary education (high schools and senior high schools), and finally tertiary education, which includes higher education (universities and other higher education providers) and vocational education (registered training organisations). Regulation and funding of education is primarily the responsibility of the States and territories; however, the Australian Government also contributes to funding.

Education in Australia is compulsory between the ages of four, five, or six and fifteen, sixteen or seventeen, depending on the state or territory and the date of birth.
The Seventh Continent
The Seventh Continent or 7th Continent can refer to:

The Seventh Continent (1966 film), a 1966 Croatian film

The Seventh Continent (1989 film), a 1989 Austrian film

Sedmoi Kontinent, a grocery retail chain in Russia

The 7th Continent, a 2017 board game

The Seventh Continent (1989 film)
The Seventh Continent (German: Der siebente Kontinent) is a 1989 Austrian psychological drama film directed by Michael Haneke. It is Haneke's debut feature film. The film chronicles three years in the life of an Austrian family, which consists of Georg, an engineer; his wife Anna, an optometrist; and their young daughter, Eva. They lead a seemingly routine urban middle-class life, but are actually planning something sinister. The film was selected as the Austrian entry for the Best Foreign Language Film at the 62nd Academy Awards, but was not accepted as a nominee.
2003 Ireland rugby union tour of the Southern Hemisphere
The Ireland national rugby union team toured the South Seas in June 2003, playing matches against Australia, Tonga and Samoa. Head coach Eddie O'Sullivan initially selected a squad of 41 players for the tour. Keith Wood also travelled with the tour party as an additional player for training purposes. However Rob Henderson, Denis Hickie and Anthony Foley all subsequently withdrew due to injuries and Frankie Sheahan had to return home after testing positive for Salbutamol. Aiden McCullen and Mike Mullins were both then called up as replacements. Mark McHugh marked his senior international debut with a try against Tonga, while McCullen and Anthony Horgan made their senior international debuts against Samoa. In the same game, Ronan O'Gara gave a man of the match performance, scoring 32 of Ireland's 40 points.

Anthony Foley
Anthony Gerard Foley (30 October 1973 – 16 October 2016) was an Irish rugby union player and head coach of Munster. He was attached to the same squad during his professional playing career. He was a member of the Munster team that won the 2002–03 Celtic League and was the winning captain during their 2005–06 Heineken Cup success. Foley played for Ireland from 1995 until 2005 and captained the squad on three occasions.
Lynne Cherry
Lynne Cherry (born January 5, 1952) is an American author and illustrator of nature-themed children's books,  book essays and journal articles and a film producer. In 2009 she was designated a Women's History Month Honoree by the National Women's History Project.

Women's History Month
Women's History Month is an annual observance to highlight the contributions of women to events in history and contemporary society. Celebrated during March in the United States,  Germany, and Australia, corresponding with International Women's Day on March 8, it is observed during October in Canada, corresponding with the celebration of Persons Day on October 18.

A weeklong observance in Sonoma County, California, in 1978 was subsequently championed by Gerda Lerner and the National Women's History Alliance to be recognized as a national week (1980) and then month (1987) in the United States, spreading internationally after that.
Asidonhopo
Asidonhopo is a Saramaka village on the Pikin Rio, shortly before the confluence at the Upper Suriname River in the Sipaliwini District of Suriname. Asidonhopo is the residence of the paramount chief or gaanman of the Saramaca. The succession of gaanman Belfon Aboikoni, who died in June 2014, has not been decided as of 2018. There are three candidates, but no agreement between the clans. The decision was forwarded to President Dési Bouterse, however he decided that the clans have to reach a compromise themselves.

Upper Suriname River
The Upper Suriname River is the upper reach of the Suriname River. Shortly behind the beginning to the Lower Suriname River, there is the Brokopondo Reservoir. From there, the access by road ends at the jetty of Atjoni, near Pokigron. The Suriname River begins at the confluence of the Gran Rio and Pikin Rio near the village of Goddo with the Tapawatrasula rapids.
Davor Škrlec
Davor Škrlec (born 1 January 1963) is a Croatian electrical engineer and liberal politician. He has been a Member of the European Parliament (MEP) for Croatia since the 2014 European Parliament election and was a member of the Sustainable Development of Croatia party. He is one of the first two green politicians elected to the European Parliament from the newer European Union members, along with Tamás Meszerics (Politics Can Be Different) elected in the 2014 election in Hungary.

In April 2016, Škrlec left ORaH because of "dissatisfaction over how the party is run, and the party's passivity towards the problems of the Croatian society".

Before becoming MEP, he was employed at the Faculty of Electrical Engineering and Computing, University of Zagreb as a full-time professor.

2014 European Parliament election in Hungary
An election of Members of the European Parliament from Hungary to the European Parliament was held on 25 May 2014.

With the Lisbon Treaty coming into force, Hungary held 22 seats in the European Parliament. However, because Croatia joined the EU in 2013, it now holds 21 seats to the Parliament.
Rundfunk Anstalt Südtirol
The Rundfunkanstalt Südtirol (Italian: Radiotelevisione Azienda Speciale, Ladin: Radiotelevijion- Azienda per Südtirol) is a public broadcasting service, completely funded by grants of the provincial government, for the majority German-speaking province of South Tyrol, Italy whose purpose is to relay programmes from the public broadcasters of Austria, Germany, German and Romansh Switzerland. The agency has its headquarters in the province's capital city Bolzano.
RAS is not related to the regional trilingual programme of RAI, the Italian public broadcaster.

Ladin language
Ladin (/ləˈdiːn/ lə-DEEN, UK also /læˈdiːn/ la-DEEN; autonym: ladin; Italian: ladino; German: Ladinisch) is a Romance language of the Rhaeto-Romance subgroup, mainly spoken in the Dolomite Mountains in Northern Italy in the provinces of South Tyrol, Trentino, and Belluno, by the Ladin people. It exhibits similarities to Romansh, which is spoken in Switzerland, as well as to Friulian, which is spoken in northeast Italy.

The precise extent of the Ladin language area is a subject of scholarly debate. A narrower perspective includes only the dialects of the valleys around the Sella group, while wider definitions comprise the dialects of adjacent valleys in the Province of Belluno and even dialects spoken in the northwestern Trentino.

A standard variety of Ladin (Ladin Dolomitan) has been developed by the Office for Ladin Language Planning as a common communication tool across the whole Ladin-speaking region.
Evangelical Church of the Lutheran Confession in Brazil
The Evangelical Church of the Lutheran Confession in Brazil (Igreja Evangélica de Confissão Luterana no Brasil) is a Lutheran denomination in Brazil. It is a member of the Lutheran World Federation, which it joined in 1952. It is a member of the Latin American Council of Churches, the National Council of Christian Churches and the World Council of Churches. The denomination has 1.02 million adherents and 634,286 registered members.

The church ordains women as ministers. In 2011, the denomination released a pastoral letter accepting the Supreme Court's decision to allow same-sex civil marriage, although religious same-sex marriages are not allowed in the denomination, neither does it ordain clergy who are living in same-sex unions.

Latin American Council of Churches
The Latin American Council of Churches (Consejo Latinoamericano de Iglesias) is a regional ecumenical body with 139 member churches and organizations in 19 countries, representing some two million Christians. The head office of the organization is in Quito, Ecuador. It was founded in 1982.
Pierre Redolfi
Pierre "Peter" Redolfi (14 January 1923 – 9 February 2019) was a French footballer and later coach. He played in the 1940s and 1950s as defender or midfielder and he was coach in the 1960s and early 1970s.

Huningue
Huningue (French pronunciation: [ynɛ̃ɡ] ⓘ; German: Hüningen; Alsatian: Hinige) is a commune in the Haut-Rhin department of France. Huningue is a northern suburb of the Swiss city of Basel. It also borders Germany (Weil am Rhein, a suburb of Basel located in Germany). The main square of the town is the Place Abbatucci, named after the Corsican-born French general Jean Charles Abbatucci who unsuccessfully defended it in 1796 against the Austrians and died here. Huningue is noted for its pisciculture and is a major producer of fish eggs.
HMS Dulverton
Two ships of the Royal Navy have been named HMS Dulverton after the Dulverton hunt:

HMS Dulverton (L63), launched in 1941, was a Type II Hunt-class destroyer. She served in World War II and was scuttled in 1943 after being severely damaged by German air attack.

HMS Dulverton (M35), launched in 1982, was a Hunt-class mine countermeasures vessel. In 1997 she was converted to serve as a patrol vessel. She was decommissioned in 2004 and in 2008 she was bought by Lithuania, entering service in 2011 as Kuršis.

Hunt-class mine countermeasures vessel
The Hunt class is a class of thirteen mine countermeasure vessels of the Royal Navy. As built, they combined the separate roles of the traditional minesweeper and that of the active minehunter in one hull, but later modifications saw the removal of mine-sweeping equipment. They have a secondary role as offshore patrol vessels.
1995 ICF Canoe Slalom World Championships
The 1995 ICF Canoe Slalom World Championships were held in Nottingham, United Kingdom under the auspices of International Canoe Federation at the Holme Pierrepont National Watersports Centre. It was the 24th edition. Nottingham became the first city to host the canoe slalom and canoe sprint world championships, having hosted the sprint championships previously in 1981.

Holme Pierrepont National Watersports Centre
Holme Pierrepont Country Park, home of The National Water Sports Centre is located in the hamlet of Holme Pierrepont near Nottingham, England and on the River Trent. It is used for many different sports and has received investment which has enabled a major refurbishment of existing facilities as well as introduction of new facilities.

Run by Serco on behalf of Nottinghamshire County Council, it was previously one of five National Sports Centres.
Zonitoides nitidus
Zonitoides nitidus (sometimes Zonitoides nitida), also known as the shiny glass snail or black gloss, is a species of small, air-breathing land snail, a terrestrial pulmonate gastropod mollusc in the family Gastrodontidae.

It is the type species of the genus Zonitoides.

Terrestrial mollusc
Terrestrial molluscs or land molluscs (mollusks) are an ecological group that includes all molluscs that live on land in contrast to freshwater and marine molluscs. They probably first occurred in the Carboniferous, arising from freshwater ones.
Viktor Hierländer
Viktor Hierländer (7 June 1900 – 20 January 1982) was an Austrian football player and manager.

He played for Floridsdorfer AC, SpVgg Fürth, FK Austria Wien, New York Giants and Wiener AC.

He coached Cracovia, BSC Young Boys, Alexandria, Admira Wien, Austria (Amateur, most notably at the 1952 Summer Olympics) and SK Rapid Wien.

BSC Young Boys
Berner Sport Club Young Boys (YB by short abbreviation, Alemannic German: [ˈiːbɛ] EE-beh) is a Swiss professional sports club based in Bern, Switzerland. Its first team has won 17 Swiss league championships and eight Swiss Cups. YB is one of the most successful Swiss football clubs internationally, reaching the semi-finals of the European Cup in the 1958–59 season. The club's colours are yellow of a golden shade and black.
Hydrant No. 3 House
Hydrant No. 3 House is a historic fire station on Washington Street in the former village of Metcalf in Holliston, Massachusetts.  It is referred to locally as the Metcalf Pump House.  The single-story wood-frame building was built c. 1871, and was designed to house a single period fire engine.  The building's principal ornamentation is its hose tower, which is topped by an Italianate-style cupola.  It is the town's oldest surviving fire house, and one of only a few 19th-century municipal buildings in the town.  The building remained in service until 1899.  The original No. 3 engine is in storage, and was restored in 1950.  The building is now maintained by volunteers.

The building was added to the National Register of Historic Places in 2000.

Holliston, Massachusetts
Holliston is a New England town in Middlesex County, Massachusetts, United States in the Greater Boston area. The population was 14,996 at the 2020 census. It is located in MetroWest, a Massachusetts region that is west of Boston. Holliston is the only town in Middlesex County that borders both Norfolk and Worcester counties.
WACO-FM
WACO-FM (99.9 MHz, "WACO 100") is a commercial radio station in Waco, Texas. It airs a country music radio format and is owned by iHeartMedia, Inc.  The studios and offices are located on West Highway 6 in Southwest Waco.  The transmitter is off Tower Drive in McLennan County in the community of Moody, amid towers for other local FM and TV stations.

WACO-FM has an effective radiated power (ERP) of 90,000 watts, broadcasting from a tower 1,660 feet (505.968 m) in height above average terrain (HAAT). The station brands itself as "WACO 100, a station so big they named the entire city after it." The station can be heard from Dallas/Ft. Worth to Austin.

McLennan County, Texas
McLennan County is a county located on the Edwards Plateau in Central Texas. As of the 2020 census, its population was 260,579. Its county seat and largest city is Waco. The U.S. census 2024 county population estimate is 270,358. The county is named for Neil McLennan, an early Scottish settler in frontier Texas. McLennan County is included in the Waco Metropolitan Statistical Area.
MS Hamburg
MS Hamburg is a 15,000-ton, 420 passenger, luxury cruise ship owned by the Conti Group and is now operated by Plantours Kreuzfahrten. She was built in 1997, in Wismar, Germany. Her relative small size allows her to transit the Great Lakes in North America, where she cruised seasonally between 1997 and 2011 and again in 2022, as well as other cruises worldwide as travelling the Mediterranean for cultural cruises with Martin Randall Travel, the north Atlantic and at Asia. Her crew consists of 170 members, and her top speed is 16 knots. She was previously known as Columbus for Hapag-Lloyd, she was since replaced by Columbus 2.

In 2024, a new livery and logo were announced.

Martin Randall Travel
Martin Randall Travel is a cultural tour operator in Britain. It specialises in tours for small groups and classical music festivals. Its tours are led by expert speakers, who are specially selected academics, writers and curators.

Among these are British archaeologist and broadcaster Dr. Paul Bahn, English conductor, organist, and scholar John Butt OBE, and Professor Amira Bennison, who specialises in the history and culture of the Maghreb at the University of Cambridge's Faculty of Asian and Middle Eastern Studies.
Das U-Boot
Das U-Boot (subtitled "the Universal Boot Loader" and often shortened to U-Boot; see History for more about the name) is an open-source boot loader used in embedded devices to perform various low-level hardware initialization tasks and boot the device's operating system kernel. It is available for a number of computer architectures, including M68000, ARM, Blackfin, MicroBlaze, AArch64, MIPS, Nios II, SuperH, PPC, Power ISA, RISC-V, LoongArch and x86.

AArch64
AArch64, also known as ARM64, is a 64-bit version of the ARM architecture family, a widely used set of computer processor designs. It was introduced in 2011 with the ARMv8 architecture and later became part of the ARMv9 series. AArch64 allows processors to handle more memory and perform faster calculations than earlier 32-bit versions. It is designed to work alongside the older 32-bit mode, known as AArch32, allowing compatibility with a wide range of software. Devices that use AArch64 include smartphones, tablets, personal computers, and servers. The AArch64 architecture has continued to evolve through updates that improve performance, security, and support for advanced computing tasks.
Silenrieux
Silenrieux is a village of Wallonia in the municipality of Cerfontaine, located in the province of Namur, Belgium.

The earliest evidence of human settlement in the area date from the Iron Age. During the Middle Ages, the Jardinet Abbey in Walcourt held extensive rights in the area, including from 1543 a mill. From 1852 until 1970, the village was connected to the railway and had a railway station. Fighting took place in the village both during World War I and World War II.

Walcourt
Walcourt (French pronunciation: [walkuʁ] ⓘ; Walloon: Walcoû) is a municipality and city of Wallonia located in the province of Namur, Belgium.

On 1 January 2006, the municipality had 17,516 inhabitants. The total area is 123.18 km2, giving a population density of 142 inhabitants per km2.

The municipality consists of the following districts: Berzée, Castillon, Chastrès, Clermont, Fontenelle, Fraire, Gourdinne, Laneffe, Pry, Rognée, Somzée, Tarcienne, Thy-le-Château, Vogenée, Walcourt, Yves-Gomezée.