hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Big Bang (song)
"The Big Bang" is a song written, produced, and performed by Rock Mafia and Jimmy Messer. The song has been used in commercials promoting the syndication of the television series Mob Wives. The song appears on the soundtrack for EA Sports game, FIFA 12 and was re-recorded in Simlish for The Sims 3 and included in the Pets expansion. The song appeared in the 2012 film LOL, starring Miley Cyrus and Demi Moore.

A cover version by singer Katy Tiz was released in 2014 on Rock Mafia's RMR label; it has been promoted by Clear Channel pop radio stations, and by IHeartRadio.

The Sims 3 expansion packs
Eleven expansion packs were released for the 2009 life simulation video game The Sims 3, the third major title in The Sims series. Of the eleven expansion packs, seven were developed by Maxis Redwood Shores, while the other four were developed by EA Salt Lake. All expansion packs were published by Electronic Arts. Expansion packs tend to focus on major new features, with the addition of many new objects, worlds, and game features geared towards the pack's major theme. The first expansion pack, World Adventures, was released on November 18, 2009. The last expansion pack, Into the Future, was released on October 22, 2013.
Andreas Evensen
Andreas Volden Evensen (born 19 February 1986) is a Norwegian professional boxer whose last 4 bouts have been on Sauerland Events Viasat Nordic Fight Night cards.

Evensen was born in Bogotá, Colombia. His trainer is Helge Wærøy.

In December 2010 in a title fight against Ricky Burns (in WBO's super-featherweight division), he lost by points, and in February, 2013, he was stopped in the final round while challenging for Alexander Miskirtchian's European title.

Viasat (Nordic television service)
Viasat is a satellite and pay television brand, founded in Sweden in 1991. The brand has previously been owned by Modern Times Group (MTG). The channels of both companies were broadcast from London.

In 2018, MTG sourced out the television/streaming division, forming three companies: Viaplay Group (serving Nordic countries), Viasat World (Europe and Ukraine) and Viasat Russia (Russia and CIS).

In 2020, Viaplay Group formed a joint venture with Canal Digital to form the company Allente, that offers satellite television services in the Nordic countries. The merger was completed on April 13, 2021.
Jelcz M11
Jelcz M11 is a Polish step-entrance city bus manufactured by Jelczańskie Zakłady Samochodowe in Jelcz-Laskowice, near Oława. Manufactured from 1985 to 1990, the Jelcz M11 is a bus with a hybrid design, featuring a modified Jelcz PR110 body combined with the frame and drivetrain of the Ikarus 260.

Oława
Oława (Polish pronunciation: [ɔˈwava] ⓘ; Silesian: Ôlawa; German: Ohlau, [ˈoːlaʊ] ⓘ) is a historic town in south-western Poland with 33,029 inhabitants (2019). It is situated in Lower Silesian Voivodeship, within the Wrocław metropolitan area. It is the seat of Oława County and of the smaller administrative district of Gmina Oława (although it is not part of the territory of the latter, as the town is an urban gmina in its own right).
Michael Falzon (politician, born 1945)
Michael Falzon (17 August 1945 – 5 January 2025) was a Maltese politician and architect. A member of the Nationalist Party, he served in the Parliament from 1976 to 1996.

Falzon died on 5 January 2025, at the age of 79.

Nationalist Party (Malta)
The Nationalist Party (Maltese: Partit Nazzjonalista, PN) is one of the two major contemporary political parties in Malta, along with the Labour Party.

It is a Christian democratic, and conservative political party, and it has been described as centre-right on the political spectrum. It is supportive of Malta's membership in the European Union. It is currently in opposition to the Labour Party. Since independence in 1964, the Nationalist Party has won six out of the thirteen general elections, in 1966, 1987, 1992, 1998, 2003 and 2008. In 2008 it won with a paper-thin majority of around 1500 votes.
MLB The Show 24
MLB The Show 24 is a 2024 baseball video game developed by San Diego Studio and published by Sony Interactive Entertainment. The nineteenth installment in the MLB: The Show series, it was released for Nintendo Switch, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One and Xbox Series X/S. It features Vladimir Guerrero Jr. on its cover. For the first time in MLB The Show history, the PlayStation 4 and Xbox One versions will not have a physical game as both of this versions are digital only.

For the fourth consecutive year, the Xbox versions of the game are available for Xbox Game Pass subscribers at no additional cost.

San Diego Studio
San Diego Studio is an American video game developer of Sony Interactive Entertainment based in Sorrento Valley, San Diego. It is responsible for MLB: The Show games. The studio also developed the NBA series, The Mark of Kri, High Velocity Bowling, and Sports Champions.
Kumaçukuru, Mut
Kumaçukuru is a neighbourhood in the municipality and district of Mut, Mersin Province, Turkey. Its population is 31 (2022). It is situated in the Toros Mountains. Its distance to Mut is 10 kilometres (6.2 mi) and to Mersin is 173 kilometres (107 mi). The village is inhabited by Tahtacı.

Taurus Mountains
The Taurus Mountains (Turkish: Toros Dağları or Toroslar; Kurdish: Çiyayên Torosê) are a mountain complex in southern Turkey, separating the Mediterranean coastal region from the central Anatolian Plateau. The system extends along a curve from Lake Eğirdir in the west to the upper reaches of the Euphrates and Tigris rivers in the east. It is a part of the Alpide belt in Eurasia.
Hordes of the Things (radio series)
Hordes of the Things is a 1980 BBC radio comedy series parodying J. R. R. Tolkien's The Lord of the Rings and to a greater extent the fantasy genre in general, in a style similar to The Hitchhiker's Guide to the Galaxy. It was written by "A. P. R. Marshall and J. H. W. Lloyd" (Andrew Marshall and John Lloyd) and produced by Geoffrey Perkins. It is unrelated to the game of the same name.

Geoffrey Perkins
Geoffrey Howard Perkins (22 February 1953 – 29 August 2008) was a British comedy producer, writer and performer. He was BBC head of comedy between 1995 and 2001, and  produced the first two radio series of The Hitchhiker's Guide to the Galaxy.  He is one of the people credited with creating the panel game Mornington Crescent for I'm Sorry I Haven't a Clue. In December 2008 he posthumously received an Outstanding Contribution to Comedy Award.
Deguelin
Deguelin is a derivative of rotenone.  Both are compounds classified as rotenoids of the flavonoid family and are naturally occurring insecticides.  They can be produced by extraction from several plant species belonging to three genera of the legume family, Fabaceae: Lonchocarpus, Derris, or Tephrosia.

Cubé resin, the root extract from cubé (Lonchocarpus utilis) and from barbasco (Lonchocarpus urucu), is used as a commercial insecticide and piscicide (fish poison). The major active ingredients are rotenone and deguelin.  Although "organic" (produced by nature) cubé resin is no longer considered environmentally safe.

Derris
Derris is genus of leguminous plants. It contains 65 species, which range from eastern Africa to the Indian subcontinent, Southeast Asia, New Guinea, northern Australia, and the southwest Pacific islands. The roots of D. elliptica contain rotenone, a strong insecticide and fish poison.

Despite the secondary compounds found in Derris, they serve as food plants for many Lepidopteran larvae  including Batrachedra spp.
Mentor Foundation
Mentor International (Mentor Foundation) is an international youth development NGO working in the field of substance use disorder prevention. It was founded in 1994 by Queen Silvia of Sweden in collaboration with the World Health Organization. Current trustees include Yvonne Thunell, current chairman, Stefan Persson, Chairman of H&M and Bertil Hult, CEO and founder of EF Education First. Honorary board members include Queen Noor of Jordan, Henri, Grand Duke of Luxembourg and Talal bin Abdul-Aziz Al Saud and Turki bin Talal bin Abdul Aziz Al Saud of the Saudi Royal Family.

Programs administered by the Mentor Foundation have included an adult-to-youth mentoring program run by Mentor Sweden.

Bertil Hult
Bertil Eric Hult (born February 10, 1941) is a Swedish billionaire, known for founding educational and language school company EF Education First in 1965, and for being the patron and namesake of Hult International Business School. In 1971, he moved from Sweden to Germany, and in 1977, he established EF's head office in Lucerne, Switzerland, where he now lives. He was the company's CEO until 2002, and chairman until 2008. Today, he is semi-retired. Two of his four sons work in the company; his oldest son, Philip Hult, is company chairman and his third son, Edward Hult, is CEO for North America. Under Bertil Hult's supervision, EF grew to a multi-billion dollar corporation with more than 40,000 employees in 53 countries.
Swanepoel
Swanepoel is an Afrikaans surname, derived from the Dutch Zwaenepoel. Notable people with the surname include:

Candice Swanepoel, South African supermodel

Chris Swanepoel, South African golfer

Corney Swanepoel, New Zealand swimmer

Landi Swanepoel, South African model

Pieter Swanepoel, South African cricketer

Stephan Swanepoel, Namibian cricketer

Tiaan Swanepoel, Namibian rugby union player

Werner Swanepoel, South African rugby player

Corney Swanepoel
Corney Swanepoel (born 17 March 1986 in Potchefstroom, South Africa) is a former competitive swimmer who represented New Zealand at the 2004 and 2008 Olympics.

Swanepoel moved to New Zealand in 2002 and attended Rangitoto College.

During his decorated career, Swanepoel competed in four World Championships, two World Championships (25m), as well as the 2006 Commonwealth Games and 2006 Pan Pacific Championships. He was part of the 4x100 metre medley relay team that won the bronze medal at the 2008 World Championships (25m) and claimed numerous Oceania Championships medals including winning the 50 metre butterfly three times in a row between 2004 and 2008.

Swanepoel still holds New Zealand long course, short course, relay and age group records as well as Oceania Championship records.

Following his retirement in 2012, Swanepoel has worked in business.
Akbank Sanat
Akbank Sanat is an art center founded by the Turkish bank Akbank in 1993. The art center is located in Beyoğlu, Istanbul and organizes over 700 events every year. The Center supports the development of contemporary arts in Turkey and hosts many international projects in different artistic fields, giving special attention to empowering young artists by creating opportunities for their artistic development.

Sakıp Sabancı Museum
The Sabancı University Sakıp Sabancı Museum (Turkish: Sakıp Sabancı Müzesi) is a private fine arts museum in Istanbul, Turkey, dedicated to calligraphic art, religious and state documents, as well as paintings of the Ottoman era. The museum was founded by Sakıp Sabancı, and was opened in June 2002. Aside from permanent exhibitions, the museum also hosts national and foreign temporary exhibitions and, hosts cultural events on the weekends.

Recently the museum gained worldwide attention when it exhibited the works of Pablo Picasso and Auguste Rodin.
Pan Song
Pan Song (Chinese: 潘松; pinyin: Pān Sōng, born November 3, 1975, in Dandong, Liaoning) is a male Chinese judoka who competed in the 2000 Summer Olympics and in the 2004 Summer Olympics.

In 2000 he finished seventh in the heavyweight competition. Four years later he was eliminated in the second round of the 2004 heavyweight tournament.

Judo at the 2004 Summer Olympics – Men's +100 kg
Men's +100 kg competition in judo at the 2004 Summer Olympics was held on August 19 at the Ano Liossia Olympic Hall.

This event was the heaviest of the men's judo weight classes, allowing competitors with over 100 kilograms of body mass. Like all other judo events, bouts lasted five minutes. If the bout was still tied at the end, it was extended for another five-minute, sudden-death period; if neither judoka scored during that period, the match was decided by the judges. The tournament bracket consisted of a single-elimination contest culminating in a gold medal match. There was also a repechage to determine the winners of the two bronze medals. Each judoka who had lost to a semifinalist competed in the repechage. The two judokas who lost in the semifinals faced the winner of the opposite half of the bracket's repechage in bronze medal bouts.
T'way Air
T'way Air Co., Ltd. (/ˈtiːˌweɪ/; Korean: 티웨이항공; Hanja: 티웨이航空), formerly Hansung Airlines (한성항공), is a South Korean low-cost airline based in Seongsu-dong, Seongdong-gu, Seoul. It operates scheduled domestic, regional and long-haul flights from its two bases at Gimpo and Incheon.

Seongsu-dong
Seongsu-dong (Korean: 성수동) is a dong, or neighbourhood, of Seongdong District, Seoul, South Korea. It is further subdivided into Seongsu-dong 1-ga and Seongsu-dong 2-ga, and is served by Ttukseom Station and Seongsu Station on Seoul Subway Line 2 and by Seoul Forest Station on the Suin-Bundang Line. Its most notable attraction is Seoul Forest, a public park. The neighborhood has become popular in recent years for its array of cafes and restaurants, many of which have been set up in repurposed factories and old residential buildings, earning it the nickname "The Brooklyn of Seoul". There are also various stores built inside repurposed shipping containers.

Seongsu-dong is a semi-industrial area with small factories adjacent to the Han River and Jungnangcheon Stream, and is expected to develop into a major transportation hub with the opening of Seoul Forest and the opening of the Bundang Line.
Kudiyirundha Koyil
Kudiyirundha Koyil (transl. The Temple where I resided) is a 1968 Indian Tamil-language spy film directed by K. Shankar. The film stars M. G. Ramachandran, Jayalalithaa and Rajasree, with L. Vijayalakshmi, Pandari Bai, M. N. Nambiar, Sundarrajan, V. K. Ramasamy, S. V. Ramadas and Nagesh in supporting roles. A remake of the 1962 Hindi film China Town, it revolves around twins who become separated as children: one grows up to be a criminal, and the other is tasked with apprehending him.

Kudiyirundha Koyil was released on 15 March 1968. The film was a box office success, running for more than 100 days in theatres, and became a turning point in Ramachandran's career. For his performance, he won his first Tamil Nadu State Film Award for Best Actor.

K. Shankar
Kannan Shankar (17 March 1926 - 5 March 2006) was an Indian film editor, screenwriter and director. He directed more than 80 films in South Indian languages including Tamil, Malayalam, Telugu and Kannada as well as in Hindi.
Safia Elhillo
Safia Elhillo (Arabic: صافية الحلو; born December 16, 1990) is a Sudanese-American poet known for her written and spoken poetry. Elhillo received a BA degree from the Gallatin School at New York University and an MFA in poetry from The New School. Elhillo has performed all around the world. She has won acclaim for her work and has been the recipient of several prestigious poetry awards. Elhillo has shared the stage with notable poets such as Sonia Sanchez and has taught at Split This Rock and Tin House Summer Workshop.

Gallatin School of Individualized Study
The Gallatin School of Individualized Study is a liberal arts school within New York University. Students at Gallatin design an interdisciplinary concentration based on their specific interests and career goals. Most courses can be taken at any of the schools within New York University, in addition to Gallatin's course offerings.
Sanzaru Games
Sanzaru Games, Inc. was an American video game developer founded in 2006 by former Activision developers and based in Foster City, California. The company name was based on the three wise monkeys, called sanzaru (三猿) in Japanese. Additionally, the company also had an office in Dublin, California and operated a satellite studio in Ottawa, Ontario, called Kitazaru.

In February 2020, Sanzaru was acquired by Facebook (now Meta) and placed in its Reality Labs division under Oculus Studios. On January 13, 2026, it was reported that Meta had closed the studio.

Foster City, California
Foster City is a master-planned city located in San Mateo County, California, United States. Foster City is sometimes considered to be part of Silicon Valley for its local industry and its proximity to Silicon Valley cities. There are many notable companies headquartered in Foster City, such as Gilead Sciences, Zoox, and Replit. Visa and Sledgehammer Games were formerly headquartered in Foster City.

The 2020 census put the population at 33,805, an increase of more than 10% over the 2010 census figure of 30,567.

Foster City contains at least 10 bridges of which seven cross its lagoon, two go across Highway 92 and one is the San Mateo-Hayward Bridge which crosses the San Francisco Bay.

Foster City is one of the United States’ safest cities, with an average of one murder per decade.
The Collected Stories of Ray Bradbury
The Collected Stories of Ray Bradbury is an ongoing scholarly, multi-volume series published by Kent State University Press, aiming to collect every short story written by American author Ray Bradbury in chronological order. The series is edited by William F. Touponce and Jonathan R. Eller, with extensive textual apparatus providing critical insights and annotations. The project is expected to span eight volumes and has received approval from the Modern Language Association (MLA) for its academic rigor. Each story is edited based on Bradbury's original manuscripts, with commentary on textual variants and publication history .

Modern Language Association
The Modern Language Association of America, often referred to as the Modern Language Association (MLA), is widely considered the principal professional association in the United States for scholars of language and literature. The MLA aims to "strengthen the study and teaching of language and literature". The organization includes over 20,000 members in 100 countries, primarily academic scholars, professors, and graduate students who study or teach language and literature, including English, other modern languages, and comparative literature. Although founded in the United States, with offices in New York City, the MLA's membership, concerns, reputation, and influence are international in scope.
Ruhrpott Roller Derby
Ruhrpott Roller Derby (RPRD) is a women's flat track roller derby league based in Essen, Germany. Founded in 2009, the league consists of two teams, which compete against teams from other leagues. Ruhrpott is a member of the Women's Flat Track Derby Association (WFTDA).

Roller derby
Roller derby is a roller skating contact sport played on an oval track by two teams of five skaters. It is played by approximately 1,250 amateur leagues worldwide, though it is most popular in the United States.

A 60-minute roller derby game, or bout, is a series of two-minute timed jams.  Each team, typically with a roster of 15, fields five skaters during each jam: one jammer, designated with a star on their helmet, and four blockers. During each jam, players skate counterclockwise on a circuit track. The jammer scores a point for each opposing blocker they lap. The blockers simultaneously defend by hindering the opposing jammer, while also playing offense by maneuvering to aid their own jammer. Because roller derby uses a penalty box, power jams, in which one team has a temporary numerical advantage after a foul, can have a major effect on scoring.
1999 Oaxaca earthquake
The 1999 Oaxaca earthquake occurred on September 30 at 11:31 local time (16:31 UTC) in Oaxaca, Mexico, 60 km NNW of Puerto Ángel. The epicenter was located near San Agustin Loxicha. It had a magnitude of Mw 7.5.

San Agustín Loxicha
San Agustín Loxicha  is a town and municipality in Oaxaca in south-western Mexico. The municipality covers an area of  389.1 km2. 
It is part of the Pochutla District in the east of the Costa Region.

As of 2005, the municipality had a total population of 17,823.
Brown Girl in the Ring (novel)
Brown Girl in the Ring is a 1998 novel written by Jamaican-Canadian writer Nalo Hopkinson. The novel contains Afro-Caribbean culture with themes of folklore and magical realism. The novel received critical acclaim, winning the 1999 Locus Award for Best First Novel. It was shortlisted for numerous other awards, including the Otherwise Award, Philip K. Dick Award, and Crawford Award.

In 2008, the actress and singer Jemeni defended this novel in Canada Reads, an annual literary competition broadcast on the Canadian Broadcasting Corporation.

Otherwise Award
The Otherwise Award, originally known as the James Tiptree Jr. Award, is an American annual literary prize for works of science fiction or fantasy that expand or explore one's understanding of gender. It was initiated in February 1991 by science fiction authors Pat Murphy and Karen Joy Fowler, subsequent to a discussion at WisCon, a feminist SF conference.

In addition to the award itself, the judges publish an Honor List, which they describe as "a strong part of the award's identity", "used by many readers as a recommended reading list".

In 2024, the award administrators announced that they would be switching from a single winner each year to a shortlist of three to six winners.

The award was originally named for Alice B. Sheldon, who wrote under the pseudonym James Tiptree Jr. Due to controversy over the appropriateness of naming an award after Tiptree, the committee administering the award announced on October 13, 2019, that the award would be renamed the Otherwise Award.
Just Inès
Just Inès is a 2010 British film written and directed by Marcel Grant. The film follows Tom Jackson, played by Daniel Weyman, through a period of redemption after a prison sentence for domestic violence. Only through a new relationship with French girl Inès, played by Caroline Ducey, can he find back his way in life.

The film was shot in United Kingdom and France as an independent production by the London-based production company Dancing Brave Pictures. The film received its world premiere to high acclaim at the 2010 International Filmfestival Mannheim-Heidelberg  and was also screened at the 2010 Cairo International Film Festival, Egypt.

International Filmfestival Mannheim-Heidelberg
The Mannheim-Heidelberg International Film Festival (German: Internationales Filmfestival Mannheim-Heidelberg), often referred to by the German-language initialism IFFMH, is an annual film festival established in 1952 hosted jointly by the cities of Mannheim and Heidelberg in Baden-Württemberg, the southwest region of Germany.

The festival focuses on arthouse and auteur cinema produced by international newcomer directors, and historically it served as a springboard for many experimental filmmakers from cinemas that have been overlooked by Western audiences. It is the second-oldest film festival in Germany, behind only the Berlinale. Originally held in Mannheim, since 1994 is co-hosted by Mannheim and Heidelberg, two neighboring cities which are less than 20 kilometers away from each other. The festival usually takes places in October or November.

The last edition, the 70th IFFMH, was held in November 2021, and the next edition is scheduled to take place on 17–27 November 2022.