hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1911 University of New Mexico football team
The 1911 University of New Mexico football team was an American football team that represented the University of New Mexico as an independent during the 1911 college football season. In its first season under head coach Ralph Hutchinson (who was also the university's first athletic director), the team compiled a 1–3–1 record but outscored opponents by a total of 62 to 22. James Guy Hamilton was the team captain.

During the final game of the season against Arizona, the bleachers with 400 persons collapsed, causing several minor injuries.

1911 Arizona football team
The 1911 Arizona football team was an American football team that represented the University of Arizona as an independent during the 1911 college football season. In its second and final season under head coach Frank Shipp, the team compiled a 3–1–1 record, shut our four of five opponents, and outscored all opponents by a total of 16 to 3. The team captain was Clifton Howard Rolfe.

During the final game of the season against New Mexico, the bleachers with 400 persons collapsed, causing several minor injuries.
El Cartel (album)
El Cartel: Los Intocables (transl. The Cartel: The Untouchables) or El Cartel De Yankee (transl. Yankee’s Cartel) is the first El Cartel album by Daddy Yankee with various artists from Puerto Rico, including Hector y Tito, Alberto Stylee, Baby Ranks and more.
The song "Posición" was featured in the movie One Tough Cop.

Alberto Stylee
Carlos Alberto Pizarro, known professionally as Alberto Stylee, is a Puerto Rican reggaetón singer and songwriter. While his career began with hip-hop and reggae-influenced music, he is most famous for being one of the early pioneers of the reggaetón genre, with hits such as "Posición" with Daddy Yankee (1997), "Vengo Acabando" (1997), "Perros y Gatos" (2002), "Sin Ti No Puedo Vivir" with Nicky Jam (2004), "Te Imagino" (2012) and "Perdona" (2014).
Marcien Towa
Marcien Towa  (January 5, 1931 – July 2, 2014) was a Cameroonian philosopher. He is considered one of the icons of African philosophy in the twentieth century.

In 1971, he gained fame by publishing two essays: one about Léopold Sédar Senghor, titled "Léopold Sédar Senghor: Négritude ou Servitude?" and the other," titled "Essai sur la problématique philosophique dans l'Afrique actuelle." He taught at the École Normale Supérieure of Yaoundé from 1962 to 2006. Marcien Towa also served as the Rector of the University of Yaoundé II from January 29, 1993 to October 21, 1993, and as the mayor of Elig-Mfomo (1996-2002).

University of Yaoundé II
The University of Yaoundé II (French: Université de Yaoundé II) is a public university in Cameroon, located in the capital Yaoundé. It was formed in 1993 following a university reform that split the country's oldest university, the University of Yaoundé, into two separate entities: the University of Yaoundé I and the University of Yaoundé II.
Kherwa Amjadpur
Kherwa Amjadpur is a village in Sandi block of Hardoi district, Uttar Pradesh, India. It is located 8 km (5.0 mi) away from Sandi, which is the nearest city. The village has one primary school. The main staple crops are wheat and maize. As of 2011, its population is 752, in 231 households.

The 1961 census recorded Kherwa Amjadpur (as "Khirwa Amzadpur") as comprising 1 hamlet, with a total population of 256 (139 male and 117 female), in 53 households and 43 physical houses. The area of the village was given as 397 acres.

The 1981 census recorded Kherwa Amjadpur as having a population of 387, in 77 households, and covering an area of 159.05 hectares.

Sandi, Uttar Pradesh
Sandi is a town and a nagar palika parishad in Bilgram tehsil of Hardoi district, Uttar Pradesh, India. It is located on the left bank of the Garra river, on the road from Hardoi to Fatehgarh. As of 2011, its population is 26,007, in 4,396 households.
Manchester Schoolhouse
The Manchester Schoolhouse, at 19750 California State Route 1 in Manchester, California, was built in 1907, the year after the 1906 San Francisco earthquake.  It was listed on the National Register of Historic Places in 1979.

It is a two-story wood-frame building, about 64.5 by 32.5 feet (19.7 m × 9.9 m) in plan, with a hipped roof. It served as a school and also as a meeting hall for the city.

It was deemed "significant as the only public building in Manchester surviving from the days when coastal logging was a prolific and flourishing industry. The school's design is notable as an outstanding example of North Coast school architecture and for its inclusion of a community/use/school use meeting room."

1906 San Francisco earthquake
The 1906 San Francisco earthquake was a major earthquake which struck the coast of Northern California at 05:12 am Pacific Standard Time on Wednesday, April 18, 1906. With an estimated moment magnitude of 7.9 and a maximum Mercalli intensity of XI (Extreme), it created high-intensity shaking from Eureka on the North Coast to the Salinas Valley, an agricultural region to the south of the San Francisco Bay Area.

Extensive fires soon broke out in San Francisco and lasted for several days. More than 3,000 people died and over 80% of the city was destroyed. The event is remembered as the deadliest earthquake in the history of the United States. The death toll remains the greatest loss of life from a natural disaster in California's history and high on the list of worst American disasters, natural or man-made.
1983–1995 Yukong Elephants seasons
An original member of the K-League founded on 17 December 1983, the team was then called the Yukong Elephants.  Yukong was owned and financially supported by the Sunkyoung Group's subsidiary, Yukong (currently SK Group's "SK Energy"), along with Seoul, Incheon, Gyeonggi as its franchise.  The Kokkiri ("elephant) was its mascot.  The club won the league championship on only one occasion (in 1989).

K League
K League (Korean: K리그) is South Korea's professional football league. It includes the first division K League 1 and the second division K League 2. Clubs competing in the K League have won a record total of twelve AFC Champions League titles, the top continental competition for Asian clubs.
Westminster Dragoons
The Westminster Dragoons (WDs) was a yeomanry regiment of the British Army Army Reserve, located in central London. Its lineage is continued by one of the Royal Yeomanry's six squadrons. Formed in the aftermath of Second Boer War as part of the County of London Yeomanry, the WDs fought in the Battle of Gallipoli and led British forces onto the beaches during the Normandy Invasion in 1944. The squadron most recently saw action in Operation Telic for which it was mobilised for the 2003 war in Iraq.

British involvement in the Iraq War
Operation Telic (Op TELIC) was the codename under which all of the United Kingdom's military operations in Iraq were conducted between the start of the invasion of Iraq on 19 March 2003 and the withdrawal of the last remaining British forces on 22 May 2011. The bulk of the mission ended on 30 April 2009 but around 150 troops, mainly from the Royal Navy, remained in Iraq until 22 May 2011 as part of the Iraqi Training and Advisory Mission. 46,000 troops were deployed at the onset of the invasion and the total cost of war stood at £9.24 billion in 2010.
Drosera bulbosa
Drosera bulbosa, the red-leaved sundew, is a perennial tuberous species in the genus Drosera that is endemic to Western Australia. It grows in a rosette and produces white flowers which emerge from April to June. D. bulbosa was first formally described by William Jackson Hooker in 1841.

Rosette (botany)
In botany, a rosette is a circular arrangement of leaves or of structures resembling leaves.

In flowering plants, rosettes usually sit near the soil, but they can also be at the top of an otherwise leafless branch or trunk. Their structure is an example of a modified stem in which the internode gaps between the leaves do not expand, so that all the leaves remain clustered tightly together and at a similar height. Some insects induce the development of galls that are leafy rosettes.

In bryophytes and algae, a rosette results from the repeated branching of the thallus as the plant grows, resulting in a circular outline.
John 4
John 4 is the fourth chapter of the Gospel of John in the New Testament of the Christian Bible. The major part of this chapter (verses 1-42) recalls Jesus' conversation with a Samaritan woman at the well in Sychar. In verses 43-54, he returns to Galilee, where he heals a royal official's son.

Jacob's Well
Jacob's Well, also known as Jacob's Fountain or the Well of Sychar, is a Christian holy site located in Balata village, a suburb of the Palestinian city of Nablus in the West Bank. The well, currently situated inside an Eastern Orthodox church and monastery, has been associated in religious tradition with the biblical patriarch Jacob for roughly two millennia.
Beside the Seaside
Beside the Seaside is a comedy play in three acts by British actor and playwright Leslie Sands. A notable production was promoted in 1958 by Derek Salberg and directed by Maxwell Wray during a 12-week national tour (10 March – 31 May) for 96 performances in the provinces, starring George Formby, Barbara Mitchell, Susan Neil, Nancy Roberts, and Kathleen St John.

Barbara Mitchell
Barbara Mitchell (4 October 1929 – 9 December 1977) was an English actress who was a familiar face on British television in the 1960s and 1970s, best known for her work in many classic sitcoms of the period.
Doctor Dolittle and the Secret Lake
Children's literature portal

Doctor Dolittle and the Secret Lake is a Doctor Dolittle book written by Hugh Lofting. The book was published posthumously in 1948, 15 years after its predecessor. Fittingly, it is the longest book in the series, and the tone is the darkest; World War II took place before the book was published, during which Lofting had published his 1942 anti-war poem Victory for the Slain. The book contains passages that almost border on being misanthropic with some very powerful passages concerning war and Man's inhumanity to man.

Victory for the Slain
Victory for the Slain is an anti-war poem written by children's author Hugh Lofting, creator of the Doctor Dolittle series. Published in 1942, the poem is based on Lofting's experiences during World War I and one of the strongest literary expressions of his pacifism. It was Lofting's second book of verse but the only work written by him for adults.
Mike Smiddy
Mike Smiddy was the Illinois state representative for the 71st district. The 71st district includes all or parts of Savanna, Morrison, Sterling, Rock Falls, Port Byron, Hillsdale, Silvis, East Moline, Moline and Coal Valley.

Sterling, Illinois
Sterling is a city in Whiteside County, Illinois, United States, along the Rock River. The population was 14,782 at the 2020 census, down from 15,370 in 2010. Formerly nicknamed "Hardware Capital of the World", the city has long been associated with manufacturing and the steel industry.
Willoughby Sharp
Willoughby Sharp (January 23, 1936 – December 17, 2008) was an American artist, independent curator, independent publisher (he was co-founder and co-editor of Avalanche Magazine with Liza Béar), gallerist, teacher, author, and telecom activist. Avalanche published interviews they conducted with contemporary artists such as Vito Acconci, Dennis Oppenheim and Yvonne Rainer. Sharp also was contributing editor to four other publications: Impulse (1979–1981); Video magazine (1980–1982); Art Com (1984–1985), and the East Village Eye (1984–1986). He published three monographs on contemporary artists, contributed to many exhibition catalogues, and wrote on art for Artforum, Art in America, Arts magazine, Laica Journal, Quadrum and Rhobo. He was editor of the Public Arts International/Free Speech documentary booklet in 1979. 
Sharp received numerous grants, awards, and fellowships; both as an individual or under the sponsorship of non-profit arts organizations.

Art in America
Art in America (A.i.A.) is an illustrated quarterly, international magazine concentrating on the contemporary art world in the United States, including profiles of artists and genres, updates about art movements, show reviews and event schedules. It is designed for collectors, artists, art dealers, art professionals and other readers interested in the art world.

Previously a monthly publication, the magazine scaled back to quarterly issues in the 2020s after ownership changes and a merger with the publication ARTnews. Articles from Art in America are published online on the ARTnews website.
Cubanelle
The cubanelle, also known as the "Cuban pepper" (ají cubanela), is a varietal of mild sweet pepper from the species Capsicum annuum. When unripe, it is a light, yellowish-green color, but will turn bright red if allowed to ripen. Compared to bell peppers, it has thinner flesh, is more elongated, and has a slightly more "wrinkled" appearance.

It is used extensively in criollo cooking and the cuisines of Cuba, the Dominican Republic and Puerto Rico. In Puerto Rican recipes, ají cubanela is one of the primary ingredients of sofrito, a mild salsa- or pico de gallo-like vegetable-herb blend that forms the basis of many savory dishes, usually made up of cubanelle and bell peppers, onions, garlic, cilantro, olive oil and salt and pepper, with Sazón or other savory seasonings added.

Most cubanelle pepper imports come from the Dominican Republic, the main exporter of the cultivar.

Cuban cuisine
Cuban cuisine is largely based on Spanish cuisine with influence from Amerindian, African and other Caribbean cuisines. Some Cuban recipes share spices and techniques with Spanish, Taíno and African cooking, with some Caribbean influence in spice and flavor. This results in a blend of several different cultural influences. A small but noteworthy Chinese influence can also be accounted for, mainly in the Havana area. There is also some Italian influence. During colonial times, Cuba was an important port for trade, and the Spanish ancestors of Cubans brought with them the culinary traditions of different parts of Spain.
Mathias Sigwardt
Mathias Sigwardt (20 October 1770–8 October 1840) was priest and Bishop of the Church of Norway.

Sigwardt was born in Borre in Vestfold county, Norway.  He was the son of vicar Søren Sigwardt (1729–1792) and his first wife Ulrikke Leonore, née Weinwich. He took his primary and secondary education under the tutoring of his father until he was 18 when he went to a school in Christiania where Herman Amberg taught him. Sigwardt enrolled as a student in 1791, and graduated with the cand.theol. degree in 1795.

Herman Amberg (educator)
(Not to be confused with Herman Amberg Preus, an American clergyman, or with Herman "Hyman" Amberg, an American-Jewish gangster)

Herman Amberg (20 May 1754 – 23 December 1837) was a Danish-Norwegian educator.

He was born in Elsinore (Helsingør) as a son of goldsmith Lars Amberg, a Norwegian immigrant to Denmark. He was a brother of lexicographer Hans Christian Amberg. Herman Amberg was hired at Christiania Cathedral School (in Norway) in 1782, and became headmaster in 1799. From 1806 to 1825 he was the headmaster of Christiansand Cathedral School. Amberg often wrote in Latin, and helped with Jacob Baden's Danish-Latin dictionary as well as with his brother's Danish-German dictionary.

He was married to Marthe Bonsach from 1798 to her death in October 1835. They had no children. Herman Amberg died in December 1837.
Ruth Scodel
Ruth Scodel is an American classicist. She is the D.R. Shackleton-Bailey Collegiate Professor of Greek and Latin, Emerita at the University of Michigan. Scodel specialises in ancient Greek literature, with particular interests in Homer, Hesiod and Greek Tragedy. Her research has been influenced by narrative theory, cognitive approaches, and politeness theory. In 2024, she was elected to the American Philosophical Society.

Gildersleeve Prize
The Gildersleeve Prize is an annual award of $1,000 to the author of "the best article of the year" published in the American Journal of Philology. It is awarded by The Johns Hopkins University Press and is named after the classical scholar Basil Lanneau Gildersleeve who founded the journal. As of 2018, the prize was renamed the AJP Best Article Prize.
Mayakovsky Square poetry readings
During the 1950s and 1960s, the Mayakovsky Square (now the Triumfalnaya Square) in Moscow played an important role as a gathering place for unofficial poetry readings, and subsequently for expressing cultural and political dissent in the post-Stalin era.

Andrei Voznesensky
Andrei Andreyevich Voznesensky (Russian: Андрей Андреевич Вознесенский, 12 May 1933 – 1 June 2010) was a Soviet and Russian poet and writer who had been referred to by Robert Lowell as "one of the greatest living poets in any language." He was one of the "Children of the '60s," a new wave of iconic Soviet intellectuals led by the Khrushchev Thaw.

Voznesensky was considered "one of the most daring writers of the Soviet era" but his style often led to regular criticism from his contemporaries and he was once threatened with expulsion by Nikita Khrushchev. He performed poetry readings in front of sold-out stadiums around the world, and was much admired for his skilled delivery. Some of his poetry was translated into English by W. H. Auden. Voznesensky's long-serving mentor and muse was Boris Pasternak, the Nobel Laureate and the author of Doctor Zhivago.

Before his death, he was both critically and popularly proclaimed "a living classic", and "an icon of Soviet intellectuals".
Stavesacre
Stavesacre is an American rock band from Huntington Beach, California formed in 1995. The band is composed of vocalist Mark Salomon, guitarists Jeff Bellew and Ryan Dennee, bassist Dirk Lemmenes and drummer Sam West.

Stavesacre has released six studio albums, two EPs, one split album, one compilation, and one DVD.

In 2007, the band stated they would disband following the recording of new songs with original guitarist Jeff Bellew, who had departed in 1999 after the recording of Speakeasy. Those songs were released in the 2009 Against the Silence EP/DVD documentary.

However, after a period of inactivity, the band began writing new music in 2014, and in 2016 the group announced a crowdfunding project for its sixth studio album. MCMXCV was released in August 2017.

HM (magazine)
HM Magazine is a monthly, digital and print on demand publication focusing on hard rock music and alternative culture of interest to Christians. It is based in Houston, Texas. Originally published as Heaven's Metal, it was renamed to HM in 1995, and in late 2004 Heaven's Metal was reissued as a separate publication from HM, with some shared editorial overlap.
Lisa Gartner
Lisa Gartner is an American journalist and writer who won the 2016 Pulitzer Prize for Local Reporting, and the Livingston Award. In 2019, she won a George Polk Award. She graduated from Northwestern University. She has worked for the Washington Examiner, Tampa Bay Times, Philadelphia Inquirer, and the San Francisco Chronicle.

Livingston Award
The Livingston Awards at the University of Michigan are American journalism awards issued to media professionals under the age of 35 for local, national, and international reporting. They are the largest, all-media, general reporting prizes in America. Popularly referred to as the "Pulitzer for the Young", the awards have recognized the early talent of journalists, including Michele Norris, Christiane Amanpour, David Remnick, Ira Glass, J. R. Moehringer, Thomas Friedman, Rick Atkinson, David Isay, Sharmeen Obaid-Chinoy, Tom Ashbrook, Nicholas Confessore, C. J. Chivers, Michael S. Schmidt, and Ronan Farrow.
Houghton Library
Houghton Library, on the south side of Harvard Yard adjacent to Widener Library, Lamont Library, and Loeb House, is Harvard University's primary repository for rare books and manuscripts. It is part of the Harvard College Library, the library system of Harvard's Faculty of Arts and Sciences. The collections of Houghton Library include the Harvard Theatre Collection and the Woodberry Poetry Room, as well as the personal papers and archives of major American and English writers.

Harvard Faculty of Arts and Sciences
The Faculty of Arts and Sciences (FAS) is a faculty of Harvard University. It administers the undergraduate Harvard College, the Graduate School of Arts and Sciences, the School of Engineering and Applied Sciences, and the Division of Continuing Education, among other divisions.
Dragnet (1987 film)
Dragnet is a 1987 American buddy cop parody-slapstick comedy film directed and co-written by Tom Mankiewicz in his directorial debut. Starring Dan Aykroyd and Tom Hanks, the film is based on the radio and television crime drama of the same name. The screenplay, both a parody of and homage to the long-running television series, was written by Aykroyd, Mankiewicz, and Alan Zweibel. The original music score is by Ira Newborn.

Aykroyd plays Joe Friday (nephew of the original series protagonist) while Hanks plays Pep Streebek, his new partner. Harry Morgan reprises his role from the 1967–70 television revival and 1966 television film as Bill Gannon, the original Friday's partner, now a captain and Friday and Streebek's boss.

Buddy cop
Buddy cop is a film and television genre with plots involving two people of very different and conflicting personalities who are forced to work together to solve a crime or defeat criminals, often learning from each other in the process. The two are normally either police officers (cops) or secret agents, but some films or TV series that are not about two officers may still be referred to as buddy cop films/TV series. It is a subgenre of buddy films and crime fiction. They can be either comedies or action-thrillers.
The Music of Nashville: Season 5, Volume 1
The Music of Nashville: Season 5, Volume 1 is the ninth original soundtrack from the American musical drama television series Nashville, created by Academy Award winner Callie Khouri and starring Connie Britton as country music superstar Rayna Jaymes and Hayden Panettiere as Juliette Barnes. The album was released digitally on March 10, 2017, and on compact disc exclusively through Target in North America. The album reached number 8 on the US soundtrack charts. This album also marks the first release with the show's association with CMT as the show was canceled after its fourth season by ABC.

Connie Britton
Connie Britton (born Constance Elaine Womack; March 6, 1967) is an American actress. Her accolades include nominations for five Primetime Emmy Awards and two Golden Globe Awards. She gained prominence for her roles in the television series Spin City (1996–2000), The West Wing (2001), and 24 (2006). Further recognition came for starring as Tami Taylor in Friday Night Lights (2006–2011), Vivien Harmon in American Horror Story: Murder House (2011), and Rayna Jaymes in Nashville (2012–2018). Her other television projects include Dirty John (2018–2019), The White Lotus (2021), and Zero Day (2025).

In film, she has featured in The Brothers McMullen (1995), Beatriz at Dinner (2017), Promising Young Woman (2020), and Luckiest Girl Alive (2022). Beyond acting, she is an advocate for women's rights and served as a Goodwill Ambassador for the United Nations Development Programme.
Mavrc
Mavrc (pronounced [ˈmaːʋəɾts]) is a small settlement on the left bank of the Kolpa River in the Municipality of Kostel in southern Slovenia. Kostel Castle dominates the cliff to the north above the settlement. The area is part of the traditional region of Lower Carniola and is now included in the Southeast Slovenia Statistical Region.

Kupa
The Kupa (Croatian pronunciation: [kûpa]) or Kolpa (Slovene pronunciation: [ˈkóːlpa] or [ˈkóːwpa]; from Latin: Colapis in Roman times; Hungarian: Kulpa) river, a right tributary of the Sava, forms a natural border between north-west Croatia and southeast Slovenia. It is 297 kilometres (185 miles) long, with a length of 118 km (73 mi) serving as the border between Croatia and Slovenia and the rest located in Croatia.