hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kuniko Ozaki
Kuniko Ozaki (尾崎久仁子, Ozaki Kuniko), (born 1956) is a Japanese lawyer who served as judge of the International Criminal Court and the Presiding Judge of Trial Chamber V, constituted to try the cases against four Kenyan nationals. Specially-appointed professor of International Human Right Law at Chuo University Faculty of Law (2021-).

Chuo University
Chuo University (中央大学, Chūō Daigaku), commonly referred to as Chuo (中央) or Chu-Dai (中大), is a private research university in Hachioji, Tokyo, Japan. The university finds its roots in a school called Igirisu Hōritsu Gakkō (English Law School), which was founded in 1885, and became a university in 1920. The university operates four campuses in Tokyo: the largest in Hachiōji (Tama campus), one in Bunkyō (Korakuen campus), and two others in Shinjuku (Ichigaya and Ichigaya-Tamachi campuses). Chuo is organized into six faculties, ten graduate schools, and nine research institutes. There are also four affiliated high schools and two affiliated junior high schools.

When written in Chinese characters, Chuo University shares the same name with National Central University in Taiwan and Chung-Ang University in South Korea.
Volucella evecta
Volucella evecta, the eastern swiftwing, is an uncommon species of hoverfly that has been considered a subspecies of Volucella bombylans, but has been shown to be a distinct species. This species is a bumblebee mimic. It resembles a number of species, including Bombus pensylvanicus, Bombus affinis, Bombus bimaculatus, and Habropoda laboriosa. The range of this species is from Eastern North America and Canada from Georgia to New Brunswick. The adults have been observed feeding on Geum, Viburnum, Rubus, and other flowering plants. Larvae of this species are not known, but larvae in this genus feed on the debris and larvae in bee and wasp nests.

Viburnum
Viburnum is a genus of about 150–175 species of flowering plants in the moschatel family, Adoxaceae or its alternative name Viburnaceae. Its current classification is based on molecular phylogeny. It was previously included in the honeysuckle family Caprifoliaceae.

The member species are evergreen or deciduous shrubs or (in a few cases) small trees native throughout the temperate Northern Hemisphere, with a few species extending into tropical montane regions in South America and southeast Asia. In Africa, the genus is confined to the Atlas Mountains.
Starksia
Starksia is a genus of labrisomid blennies native to the western Atlantic Ocean and the eastern Pacific Ocean. Their typical length is 2 cm (0.79 in) SL. The generic name honours the American ichthyologist Edwin Chapin Starks (1867-1932) of Stanford University for his work on Pacific coastal fishes. As a genus Starksia is distinguished from other labrisomids by their scaled bodies, two obvious soft rays in the pelvic fin and the male's have an intromittent organ which is near to or attached to the first spine of their anal fins, which is also somewhat separated from the fin.

Pelvic fin
Pelvic fins or ventral fins are paired fins located on the ventral (belly) surface of fish, and are the lower of the only two sets of paired fins (the other being the laterally positioned pectoral fins). The pelvic fins are homologous to the hindlimbs of tetrapods, which evolved from lobe-finned fish during the Middle Devonian.
Scotia's Grave
Scotia's Grave or Scota's Grave is a rock feature south of Tralee in County Kerry, Ireland. It is beside a stream called the Finglas (Fionnghlas - 'clear stream'), in a wooded glen called Gleann Scoithín, anglicized 'Glenscoheen' or 'Glanaskagheen'. According to Geoffrey Keating's Foras Feasa ar Éirinn (17th century), it is the burial place of Scota, an ancient queen of the Milesians (Gaels) who died there in battle with the Tuatha Dé Danann. John O'Mahony translated Gleann Scoithín as "vale of the little flower" and said it is the Irish equivalent of the female name Flora. According to the National Monuments Service, "Following a site inspection in 1999 it was concluded that the evidence was not sufficient to warrant accepting this as an archaeological monument".

Foras Feasa ar Éirinn
Foras Feasa ar Éirinn – literally 'Foundation of Knowledge on Ireland', but most often known in English as 'The History of Ireland' – is a narrative history of Ireland by Geoffrey Keating, written in Irish and completed c. 1634.
Botallackite
Botallackite, chemical formula Cu2(OH)3Cl is a secondary copper mineral, named for its type locality at the Botallack Mine in St Just in Penwith, Cornwall. It is polymorphous with atacamite, paratacamite and clinoatacamite.

Botallackite crystallises in the monoclinic crystal system. It is mountain-green to green in colour, with one distinct to good cleavage.

Crystal polymorphism
In crystallography, polymorphism is the phenomenon where a compound or element can crystallize into more than one crystal structure.

The preceding definition has evolved over many years and is still under discussion today. Discussion of the defining characteristics of polymorphism involves distinguishing among types of transitions and structural changes occurring in polymorphism versus those in other phenomena.
Until You Die
Until You Die (French: Jusqu'à ce que tu meures) is a Canadian short drama film, written and directed by Florence Lafond and released in 2023. The film stars Marine Johnson and Anthony Therrien as Léa and Xavier, a couple who have recently decided to maintain an open relationship, and centres on their conversation after Xavier returns home from his first time having sex with somebody else.

The film premiered in March 2023 at the Regard short film festival in Saguenay, Quebec.

Johnson and Therrien both received Canadian Screen Award nominations for Best Performance in a Live Action Short Drama at the 12th Canadian Screen Awards, and the film was a shortlisted finalist in the short film category at the Prix collégial du cinéma québécois.

Open relationship
An open relationship is an intimate relationship that is sexually or romantically non-monogamous. An open relationship generally indicates a relationship where there is a primary emotional and intimate relationship between partners, who agree to at least the possibility of sexual or emotional intimacy with other people. The term "open relationship" is sometimes used interchangeably with the term polyamory, but the two concepts are not identical.

Open relationships include any type of romantic relationship (dating, marriage, etc.) that is open. 
An "open" relationship means one or more parties have permission to be romantically or sexually involved with people outside of the relationship. This is opposed to the traditionally "closed" relationship, where both parties agree on being with one another exclusively. The concept of an open relationship has been recognized since the 1970s.
2021 Challenger La Manche – Doubles
Pavel Kotov and Roman Safiullin were the defending champions but chose not to defend their title.

Lukáš Klein and Alex Molčan won the title after defeating Antoine Hoang and Albano Olivetti 1–6, 7–5, [10–6] in the final.

Albano Olivetti
Albano Olivetti (born 24 November 1991) is a French professional tennis player and a doubles specialist. He has a career-high ATP doubles ranking of No. 33 achieved on 16 February 2026 and a singles ranking of No. 161 achieved on 26 May 2014.

Although not officially recognised by the ATP, Olivetti did hit the second fastest serve on record at 160 mph or 257.5 km/h during the first round of the 2012 Internazionali Trofeo Lame Perrel–Faip.
Georges Grisier
Auguste Marc Alphonse Georges Grisier (2 February 1853 – 5 June 1909) was a French playwright and journalist.

He collaborated to numerous newspapers such as Le Figaro, Paris-Journal, Le Peuple français, La Patrie, La France or L’Écho de France and was managing director of the Théâtre des Bouffes-Parisiens in 1895.

His plays were performed, inter alia at the Théâtre de la Porte-Saint-Martin and the Théâtre de l'Ambigu.

Théâtre de l'Ambigu-Comique
The Théâtre de l’Ambigu-Comique (pronounced [teɑtʁ də lɑ̃biɡy kɔmik], literally, Theatre of the Comic-Ambiguity), a former Parisian theatre, was founded in 1769 on the boulevard du Temple immediately adjacent to the Théâtre de Nicolet. It was rebuilt in 1770 and 1786, but in 1827 was destroyed by fire. A new, larger theatre with a capacity of 2,000 as compared to the earlier 1,250 was built nearby on the Boulevard Saint-Martin at its intersection with the rue de Bondy and opened the following year. The theatre was eventually demolished in 1966.
John 6
John 6 is the sixth chapter of the Gospel of John in the New Testament of the Christian Bible. It records Jesus' miracles of feeding the five thousand and walking on water, the Bread of Life Discourse, popular rejection of his teaching, and Peter's confession of faith. The final verses anticipate Jesus' betrayal by Judas Iscariot.

The author of the book containing this chapter is anonymous, but early Christian tradition uniformly affirmed that John composed this Gospel.

John the Evangelist
John the Evangelist (c. 6 AD – c. 100 AD) is the name traditionally given to the author of the Gospel of John. Christians have traditionally identified him with John the Apostle, John of Patmos, and John the Presbyter, although there is no consensus on how many of these may actually be the same individual.
Swamp Rabbit Trail
The Prisma Health Swamp Rabbit Trail is a 19.9-mile (32.0 km) multi-use rail trail in Greenville County, South Carolina, that largely follows the bed of a former railroad that had been nicknamed after the indigenous swamp rabbit. South-to-north the current trail begins at Greenville Technical College, crosses the city of Greenville, proceeds through Falls Park and the campus of Furman University, and ends about a mile north of the Travelers Rest city limits.

Rail trail
A rail trail or railway walk is a shared-use path on a railway right of way. Rail trails are typically constructed after a railway has been abandoned and the track has been removed; in addition, rails with trails share the rail corridor with active railways, light rail or with disused track. As shared-use paths, rail trails are primarily for non-motorised traffic including pedestrians, bicycles, horseback riders, skaters and cross-country skiers, although snowmobiles and all-terrain vehicles may be allowed. The characteristics of abandoned railways lend themselves to rail trails and account for their popularity; these include gentle grades, well-engineered rights of way and structures (bridges and tunnels), and passage through historical areas. Many rail trails are long-distance trails, while some shorter rail trails are known as greenways or linear parks.
Bruce C. Hafen
Bruce Clark Hafen (born October 30, 1940, in St. George, Utah) is an American attorney, academic and religious leader.  He has been a general authority of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (LDS Church) since 1996.

General authority
A general authority is a member of the highest levels of leadership within the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints who has administrative and ecclesiastical authority over the church. A general authority's jurisdiction is church-wide, in contrast to the responsibilities of a local authority or an area authority, which relate to a particular area, unit, or department of the church. As a group, the general authorities are often referred to as "the Brethren". As of April 2023, the church listed 95 general authorities.
Procter & Gamble Pakistan
Procter & Gamble (P&G) Pakistan was a Pakistani consumer goods company based in Karachi. It was a subsidiary of American multinational company Procter & Gamble.

P&G operated in fabric care, baby care, hair care, feminine care, beauty and personal care, oral care and healthcare sectors in Pakistan.

Hair care
Hair care or haircare is an overall term for hygiene and cosmetology involving the hair which grows from the human scalp, and to a lesser extent facial, pubic and other body hair. Hair care routines differ according to an individual's culture and the physical characteristics of one's hair. Hair may be colored, trimmed, shaved, plucked or otherwise removed with treatments such as waxing, sugaring and threading. Hair care services are offered in salons, barbershops and day spas, and products are available commercially for home use. Laser hair removal and electrolysis are also available, though these are provided (in the United States) by licensed professionals in medical offices or specialty spas.
Redelinghuys (surname)
Redelinghuys is a surname. Notable people with the surname include:

Johnny Redelinghuys (born 1984), Namibian rugby union player

Julian Redelinghuys (born 1989), South African rugby union player

Marius Redelinghuys (born 1987), South African politician

Marno Redelinghuys (born 1993), South African rugby union player

Marius Redelinghuys
Marius "Manqoba" Redelinghuys is a South African politician and a former Member of Parliament for the Democratic Alliance (DA).

He was first elected to the National Assembly on 7 May following the 2014 national elections and resigned in 2017. For a year he had also been one of two DA National Spokespersons

He is also a former chairperson of the Mandela Rhodes Community, an alumni network for the Mandela Rhodes Scholarship.
Gribo–Popoli Hydroelectric Power Station
The Gribo–Popoli Power Station, also Gribo Popoli Power Station, is a hydroelectric power station under construction across the Sassandra River, in Ivory Coast. This renewable energy power station is owned and is under development by the Government of Ivory Coast, through its wholly owned subsidiary, CI-Energies, the national electricity utility parastatal company.

With partial funding from the Exim Bank of China, the engineering, procurement and construction (EPC) contract was awarded to Sinohydro, the Chinese hydropower engineering and construction company. CI-Energies is the expected off-taker of the energy generated here. Construction is reported to have started in 2021, with commissioning anticipated in 2024.

Engineering, procurement, and construction
Engineering, procurement, and construction (EPC) contracts (a type of turnkey contract) are a form of contract used to undertake construction works by the private sector on large-scale and complex infrastructure projects. They may follow a Front-End Engineering and Design (FEED) contract.
2022 Rolex Paris Masters
The 2022 Rolex Paris Masters was a professional men's tennis tournament played on indoor hard courts. It was the 50th edition of the tournament, and a Masters 1000 event on the 2022 ATP Tour. It took place at the Accor Arena in Paris from 31 October to 6 November 2022.

Fabrice Martin
Fabrice Martin (French pronunciation: [fabʁis maʁtɛ̃]; born 11 September 1986) is a French professional tennis player and coach. He reached a career-high ATP singles ranking of world No. 228 on 23 July 2012, and his highest ATP doubles ranking of world No. 19 on 24 April 2023.
Banner of Poland
Throughout most of the history of Poland, the banner of Poland was one of the main symbols of the Polish State, normally reserved for use by the head of state. Although its design changed with time, it was generally a heraldic banner, i.e., one based directly on the national coat of arms: a crowned White Eagle on a red field (Gules an eagle Argent crowned Or). The banner should not be confused with the flag of Poland, a white and red horizontal bicolor, officially adopted in 1919.

Derived from early flag-like objects, the Polish royal banner of arms dates as far back as the 11th century. A symbol of royal authority, it was used at coronations and in battles. In the interwar period, it was replaced with the Banner of the Republic of Poland, which was part of the presidential insignia. A national banner is not mentioned in the current (2007) regulations on Polish national symbols, although today's presidential jack is based directly on the pre-war design for the Banner of the Republic.

Swedish Army
The Swedish Army (Swedish: Svenska Armén) is the land force of the Swedish Armed Forces of the Kingdom of Sweden. Beginning with its service in 1521, the Swedish Army has been active for more than 500 years.
Sentimentally Yours
Sentimentally Yours is the third and final studio album by American country music singer Patsy Cline, released August 6, 1962. The album was the final studio album Cline would release before her death in a plane crash less than a year later. (Her last album was recorded in 1963 
and released posthumously.)

Heartaches (song)
"Heartaches" is a song written by composer Al Hoffman and lyricist John Klenner and originally published in 1931. A fast-tempo instrumental version of the song by Ted Weems and his Orchestra became a major hit in 1947, topping the Billboard Best Selling Singles chart in the US. Later versions by band leader Harry James and doo-wop group the Marcels were also chart hits. "Heartaches" received renewed attention in the 2010s after several 1930s recordings of the song, including a version by Al Bowlly with Sid Phillips & his Melodians, were sampled in the Caretaker's album Everywhere at the End of Time.
Asinaro
The Asinaro is a river in Sicily in the province of Syracuse.  It is 22 km long, flowing from the Hyblaean Mountains into the Ionian Sea.  It passes through the UNESCO World Heritage city of Noto.
The river was known as the Assinaros in antiquity; in 413 BC it was the site of the final crushing defeat of the retreating Athenian expeditionary force which had been besieging Syracuse.

Province of Syracuse
The province of Syracuse (Italian: provincia di Siracusa; Sicilian: pruvincia di Saragusa) was a province in the autonomous island region of Sicily, Italy. Its capital was the city of Syracuse, a town established by Greek colonists arriving from Corinth in the 8th century BC. It had an area of 2,124 square kilometres (820 sq mi) and a total population of 403,985 in 2016. Syracuse had 8% of the Sicilian population and 8.2% of Sicily's area.

Following the suppression of the Sicilian provinces, it was replaced in August 2015 by the free municipal consortium of Syracuse (Italian: libero consorzio comunale di Siracusa).
Brigham Young College
Brigham Young College was a college and high school in Logan, Utah. It was founded by Brigham Young on 6 August 1877, 23 days before his death.  He deeded several acres of land to a board of trustees for the development of a college. This was just two years after he founded Brigham Young Academy in Provo in 1875, which became Brigham Young University in 1903.

Provo, Utah
Provo (/ˈproʊ.voʊ/ PROH-voh) is a city in and the county seat of Utah County, Utah, United States. It is 43 miles (69 km) south of Salt Lake City along the Wasatch Front, and lies between the cities of Orem to the north and Springville to the south. With a population at the 2020 census of 115,162, Provo is the fourth-largest city in Utah and the principal city in the Provo-Orem metropolitan area, which had a population of 526,810 at the 2010 census. It is Utah's second-largest metropolitan area after Salt Lake City.

Provo is the home to Brigham Young University (BYU), a private higher education institution operated by the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (LDS Church). Provo also has the LDS Church's largest Missionary Training Center (MTC). The city is a focus area for technology development in Utah, with several billion-dollar startups. The city's Peaks Ice Arena was a venue for the Salt Lake City Winter Olympics in 2002.
Motiejus Gustaitis
Motiejus Gustaitis (27 February 1870 – 23 December 1927) was a Lithuanian Symbolist poet, who used numerous pseudonyms (among them Balandis, Bendrakelionis, Embė, G. M., K. M. G.). He was also a translator and educator, as well as a Catholic priest. A long-term chairman of the Žiburys Society, Gustaitis worked to establish Lithuanian schools and advocated girls' education. He worked as principal of girls' pro-gymnasium in Marijampolė and coed gymnasium in Lazdijai.

Artistic symbol
In works of art, literature, and narrative, a symbol is a concrete element like an object, character, image, situation, or action that suggests or hints at abstract, deeper, or non-literal meanings or ideas. The use of symbols artistically is symbolism. In literature, such as novels, plays, and poems, symbolism goes beyond just the literal written words on a page, since writing itself is also inherently a system of symbols.

Artistic symbols may be intentionally built into a work by its creator, which in the case of narratives can make symbolism a deliberate narrative device. However, it also may be decided upon by the audience or by a consensus of scholars through their interpretation of the work. Various synonyms exist for this type of symbol, based on specific genre, artistic medium, or domain: visual symbol, literary symbol, poetic symbol, etc.
Carlo l'Ami
Carlo l'Ami (Dutch pronunciation: [ˈkɑrloː laːˈmi]; born 20 July 1966 in Leiden) is a Dutch football coach and former player who is currently the goalkeeping coach for UAE Pro League side Al Ain FC.

During his playing career, he played as a goalkeeper for various Dutch clubs, including Excelsior, PSV, Heracles Almelo, SC Heerenveen, SC Cambuur, Telstar and Feyenoord. Following his playing career he became the goalkeeping coach for Feyenoord, Excelsior and then Ajax.

Telstar
Telstar is a series of communications satellites. The first two, Telstar 1 and Telstar 2, were experimental and nearly identical. Telstar 1 was launched atop a Thor-Delta rocket on July 10, 1962, and relayed the first television pictures, telephone calls, and telegraph images through space. It also provided the first live transatlantic television feed. Telstar 2 was launched May 7, 1963. Telstar 1 and 2—though no longer functional—still orbit the Earth.
Geomicrobium
Geomicrobium  is a moderately halophilic and alkaliphilic genus of bacteria from the family of Bacillaceae with one known species (Geomicrobium halophilum). Geomicrobium halophilum has been isolated from garden soil in Japan.

Halophile
A halophile (from the Greek word for 'salt-loving') is an extremophile that thrives in high salt concentrations. In chemical terms, halophile refers to a Lewis acidic species that has some ability to extract halides from other chemical species.

While most halophiles are classified into the domain Archaea, there are also bacterial halophiles and some eukaryotic species, such as the alga Dunaliella salina and fungus Wallemia ichthyophaga. Some well-known species give off a red color from carotenoid compounds, notably bacteriorhodopsin.

Halophiles can be found in water bodies with salt concentration more than five times greater than that of the ocean, such as the Great Salt Lake in Utah, Owens Lake in California, the Lake Urmia in Iran, the Dead Sea, and in evaporation ponds. They are theorized to be a possible analogues for modeling extremophiles that might live in the salty subsurface water ocean of Jupiter's Europa and similar moons.
1982 Colchester Borough Council election
Elections to Colchester Borough Council took place in 1982 alongside other local elections across the United Kingdom.

This was the first Colchester local election to be contested by the newly formed SDP-Liberal Alliance.

City of Colchester
The City of Colchester is a local government district with city status in Essex, England, named after its main settlement, Colchester. With an estimated population of 200,222 in mid-2024, it is the most populous district in Essex. The district includes the towns of West Mersea and Wivenhoe,  with surrounding rural areas stretching from Dedham Vale, on the Suffolk border in the north, to Mersea Island in the Colne Estuary in the south. It borders Tendring District to the east, Maldon District to the south, Braintree District to the west and Babergh District in Suffolk to the north.