hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2004 Asian Weightlifting Championships
The 2004 Asian Weightlifting Championships were held in Almaty in Kazakhstan between April 7 and April 12, 2004. It was the 36th men's and 17th women's championship. The event was organised by the Asian Weightlifting Federation.

Asian Weightlifting Federation
The Asian Weightlifting Federation (AWF) is the official governing body for the sport of weightlifting in Asia. The federation was established in 1958, Japan. It is responsible for organizing competitions such as the Asian Weightlifting Championships and setting down rules and guidelines. Given the size of Asia, the federation has specific organisations operating in its countries such as the Japan Weightlifting Association, etc.
Karin Kirkpatrick
Karin Kirkpatrick is a Canadian politician who was elected to the Legislative Assembly of British Columbia in the 2020 British Columbia general election. She represented the electoral district of West Vancouver-Capilano as a member of BC United. She served as the Official Opposition critic for Education, Children, Family Development, and Childcare. She served as the Shadow Minister for Housing, Childcare, Autism & Accessibility, Gender Equity & Inclusion.

After running as an independent in 2024, Kirkpatrick founded the CentreBC provincial political party after Kevin Falcon refused to resign as the leader of BC United. The party was registered with Elections BC on March 28, 2025.

Legislative Assembly of British Columbia
The Legislative Assembly of British Columbia (French: Assemblée législative de la Colombie-Britannique) is the deliberative assembly of the Legislature of British Columbia, in the province of British Columbia, Canada. The legislature also includes the lieutenant governor of British Columbia. The assembly has 93 elected members and meets in Victoria. Members are elected from provincial ridings and are referred to as members of the Legislative Assembly (MLAs). Bills passed by the assembly are given royal assent by the lieutenant governor in the name of the King of Canada.

The current legislature is the 43rd Parliament. The most recent general election was held on October 19, 2024. Proceedings of the Legislative Assembly are broadcast by Hansard Broadcasting Services.
Strajna
Strajna (pronounced [ˈstɾaːi̯na]) is a settlement in the Haloze Hills in the Municipality of Podlehnik in eastern Slovenia. The area is part of the traditional region of Styria. It is now included in the Drava Statistical Region.

Municipality of Podlehnik
The Municipality of Podlehnik (pronounced [pɔˈdleːxnik]; Slovene: Občina Podlehnik) is a municipality in Slovenia. It lies in the traditional region of Styria in northeastern Slovenia and belongs to the Drava Statistical Region. The municipality borders on the municipalities of Videm and Žetale, and Croatia. The seat of the municipality is the town of Podlehnik. The municipality was established in 1999.
Kalliopi Ouzouni
Kalliopi Ouzouni (Greek: Καλλιόπη Ουζούνη, born February 8, 1973, in Thessaloniki) is a retired female shot putter from Greece. Her personal best throw is 18.90 metres, achieved in May 2004 in Kalamata. This places her second on the Greek all-time list, behind Irini Terzoglou. She holds the indoor national record with 19.03 m, achieved in January 2000 in Piraeus.

She finished seventh at the 2000 Olympic Games and twelfth at the 2002 European Championships. She also competed at the 1999 and 2001 World Championships as well as the 2004 Olympic Games without reaching the finals. She won the women's event with 18.63m, which earned her a spot on the European Cup team.

1999 World Championships in Athletics
The 7th World Championships in Athletics (Spanish: Campeonato Mundial de Atletismo de 1999), a World Athletic Championships event held under the auspices of the International Association of Athletics Federations, were held at the Estadio Olímpico de Sevilla, Seville, Spain, between the August 20 and August 29.

One of the main highlights of the games was the world record set in the 400 metres by Michael Johnson of the United States in a time of 43.18 seconds.
Tader Valles
The Tader Valles are a set of small channels in the Phaethontis quadrangle found at
49.1° south latitude and 152.5° west longitude. They are named after the ancient name for present Segura River, Spain.

Segura (river)
Segura (Spanish and Valencian: [seˈɣuɾa] ⓘ; Latin: Thader; Arabic: شقورة, romanized: Shaqūrah, or وادي الأبيض Wādī l-Abyaḍ) is a medium-sized river in southeastern Spain. It has its source in the Sierra de Segura.
Canon of Groningen
The Canon of Groningen is a list of 40 hallmarks and 52 icons that provides a chronological summary of the history of the city and province of Groningen.

The canon is an initiative of the former Huis van de Groninger Cultuur (since 2017 the Centrum Groninger Taal en Cultuur), the Cultuurhistorische vereniging Stad en Lande and the Regional Historic Center Groninger Archieven. On 8 May 2008, the canon was launched by the Queen's Commissioner Max van den Berg by firing a cannon at the Groninger Archieven. The canon has appeared in print and can be viewed online. This is the first provincial canon after the publication of the Canon of the Netherlands in 2006.

Chronology
Chronology (from Latin chronologia, from Ancient Greek χρόνος, chrónos, 'time'; and -λογία, -logia) is the science of arranging events in their order of occurrence in time, such as in a timeline or other sequence of events. It is also "the determination of the actual temporal sequence of past events".

Chronology is a part of periodization. It is also a part of the discipline of history including earth history, the earth sciences, and study of the geologic time scale.
R v JA
R v JA [2011] 2 S.C.R. 440, 2011 SCC 28 is a criminal law decision of the Supreme Court of Canada regarding consent in cases of sexual assaults.  The court found that a person can only consent to sexual activity if they are conscious throughout that activity.  If a person becomes unconscious during the sexual activity, then they legally cannot consent, whether or not they consented earlier.  In addition to the two parties (J.A. and the Attorney General of Ontario), the Court heard from two interveners: the Attorney General of Canada and the Women's Legal Education and Action Fund (LEAF).

Criminal law of Canada
The criminal law of Canada is under the exclusive legislative jurisdiction of the Parliament of Canada. The power to enact criminal law is derived from section 91(27) of the Constitution Act, 1867. Most criminal laws have been codified in the Criminal Code, as well as the Controlled Drugs and Substances Act, Youth Criminal Justice Act and several other peripheral statutes.
Cezary Kucharski
Cezary Kucharski (Polish pronunciation: [t͡sɛˈzarɨ kuˈxarskʲi]) (born 17 February 1972) is a Polish politician, football agent and former player who played as a striker.

Kucharski was born in Łuków.  He played for clubs such as FC Aarau (Switzerland), Legia Warsaw, Sporting de Gijón (Spain), Iraklis (Greece), and Górnik Łęczna (Poland).

He made 17 appearances for the Poland national team, scoring 3 goals.

He was a participant at the 2002 FIFA World Cup.

Kucharski finished his career, on 2 June 2007 in his home town of Łuków. After his playing career has started a sports management company called CK Sports Management. He also acts as an agent for several players through Eurosportsmanagement Gmbh. Until February 2018, he managed Robert Lewandowski.

GKS Górnik Łęczna
Górniczy Klub Sportowy Górnik Łęczna (pronounced [ɡurˈɲit͡ʂɨ ˈklup spɔrˈtɔvɨ ˈɡurɲik ˈwɛnt͡ʂna]), commonly referred to as Górnik Łęczna, is a sports club based in Łęczna, Poland. It is best known for its men's professional football team, which competes in I liga, the second division in the Polish football league system. The club also fields teams in women's football and wrestling.
Shunno
Shunno is a Bangladeshi Alternative rock band formed in 2007 in Dhaka by Imrul Karim Emil and Shaker Raza.  They are considered one of the most popular bands in Bangladesh, known for their blend of alternative rock, pop rock, pop, and soft rock. Shunno has received several awards, including the Meril-Prothom Alo Award for Best Band of the Year in 2008 and Citycell-Channel i Music Awards in 2009 and 2011. They have also been frequent performers at the popular Joy Bangla Concert.

Channel i
Channel i (Bengali: চ্যানেল আই) is a Bangladeshi Bengali-language satellite and cable television channel owned by Impress Group. It was launched on 1 October 1999, as Bangladesh's first digital television channel. It is one of the oldest satellite television channels in Bangladesh. Channel i is broadcast via satellite television using PanAmSat and Bangabandhu-1, covering most of Asia and parts of Australia. It is sister to the radio station, Radio Bhumi.
1939 Western Australian state election
Elections were held in the state of Western Australia on 18 March 1939 to elect all 50 members to the Legislative Assembly. The Labor Party, led by Premier John Willcock, won a third term in office against the Country and Nationalist parties, led by Opposition Leader Charles Latham and Robert Ross McDonald respectively.

This was the first election in Western Australia since the enactment of compulsory voting, which occurred in 1936. Western Australia was one of the last states to mandate voting.

Ross McDonald
Sir Robert Ross McDonald QC (25 January 1888 – 25 March 1964) was an Australian politician who was a member of the Legislative Assembly of Western Australia from 1933 to 1950, representing the seat of West Perth. He served as leader of the Nationalist Party from 1938 to 1945, and of the Liberal Party (its successor) from 1945 to 1946, during the period when those parties were the junior partners in the coalition with the Country Party.
Unimarc
Unimarc is a Chilean Supermarket Chain owned by the Chilean group SMU. As of 2025, it has nearly 300 locations across all 16 regions of Chile, making it the biggest supermarket in the country by location count.

Regions of Chile
Chile is divided into 16 regions (Spanish: regiones, singular región), which are the country's first-level administrative division. Each region is headed by a directly elected regional governor (gobernador regional) and a regional board (consejo regional).

The regions are divided into provinces (the second-level administrative division), each headed by a governor (gobernador) appointed by the President. There are 56 provinces in total. Provinces are divided into communes (the third and lowest level administrative division), which are governed by municipal councils.
Surja Kamal railway station
Surja Kamal railway station is a railway station on Katihar–Siliguri branch of Howrah–New Jalpaiguri line in the Katihar railway division of Northeast Frontier Railway zone. It is situated beside National Highway 31 at Surjapur of Uttar Dinajpur district in the Indian state of West Bengal.

Uttar Dinajpur district
Uttar Dinajpur (Bengali pronunciation: [utːor dinad͡ʒpur]), also known as North Dinajpur, is one of the 23 districts of the state of West Bengal in India. The district is the part of Malda Division. Raiganj city is the headquarters of the district. This district bifurcated on 1 April 1992 from the erstwhile West Dinajpur district.
Soldier On (song)
"Soldier On" is a song by the Dutch rock band Di-rect. It was released on 21 February 2020 as the lead single to the band's ninth studio album Wild Hearts.

It was the band's comeback hit, reaching No. 3 on the Dutch Top 40 and becoming their first top-ten single in 13 years. It was also the band's first top-10 hit since lead vocalist Marcel Veenendaal joined the band. While it was written prior, the song became closely associated with the COVID-19 pandemic in the Netherlands.

It won the 2021 Edison Award for Best Song.

Edison Award
The Edison Award is an annual Dutch music prize awarded for outstanding achievements in the music industry. It is comparable to the American Grammy Award. The Edison award itself is a bronze replica of a statuette of Thomas Edison, designed by the Dutch sculptor Pieter d'Hont. It is one of the oldest music awards in the world, first presented in 1960 at the inaugural Grand Gala du Disque.
Yūki Yoda
Yūki Yoda (与田 祐希, Yoda Yūki; born May 5, 2000), is a Japanese tarento, actress, and model. She is a former third generation member of the idol girl group Nogizaka46 and an exclusive model for the magazines MAQUIA and bis. She has played supporting roles in the television dramas Mob Psycho 100 and Zambi.

Television personalities in Japan
Television personalities in Japan, known as tarento (タレント; derived from Portuguese talento) in Japanese, are celebrities who regularly appear in mass media in Japan, especially as panelists on variety shows. During the Golden Age of Hollywood, bankable stars in the United States were described as "talents" and were distinguished from production crews, which were seen as having more technical than charismatic talents.
MOV (album)
MOV (also titled Men of Vizion) is the second album by R&B group Men of Vizion released by MJJ Music on May 4, 1999. The album had a noticeable change in sound as producer Teddy Riley was mostly absent from this album, save for the song "I Need Love". MOV is also noticeable for being their first album with an all new line-up as original members Brian DeRamus, Corley Randolph and Desmond T. Greggs would depart from the group. They were replaced by Michael Best, DeWayne Jones and Anthony Fuller- formerly of the early 1990s quintet Riff.

They worked with producer Fred Jerkins III (brother of producer Rodney Jerkins) on MOV, who produced the first single "Do You Feel Me (...Freak You)". The song also appears in remix form as a ballad under the title "If I Told You". This album is notable for the song "Miracles", which was one of the final songs penned by singer-songwriter Kenny Greene before his passing in 2001.

LaShawn Daniels
LaShawn Ameen Daniels (December 28, 1977 – September 3, 2019) was an American songwriter, vocal producer and arranger. Often in tandem with producer Rodney Jerkins, he is known for his songwriting work for R&B singers such as Brandy, Beyoncé, Michael Jackson,  Tamar Braxton, Toni Braxton, Jennifer Lopez, Ciara, and Whitney Houston, among others. Daniels won a Grammy Award—from nine nominations—for his work on Destiny's Child's 1999 single "Say My Name", which peaked atop the Billboard Hot 100.
Lost & Found (Jorja Smith album)
Lost & Found is the debut studio album by English singer Jorja Smith. It was released on 8 June 2018 by FAMM, with distribution from The Orchard. Writing and recording for the album took place over five years in London and Los Angeles. The sessions featured contributions from producers such as Jeff Kleinman, Michael Uzowuru, Tom Misch, Maaike Lebbing, among others.

Lost & Found was acclaimed by music critics, who commended its composition, style, lyrical content and Smith's vocal delivery. It was included in several year-end best album lists and was nominated for the Mercury Prize. It debuted at number three on the UK Albums Chart and number one on the UK R&B Chart. Internationally, the album performed moderately, making appearances on charts in the United States, Australia, New Zealand and Ireland. It was supported by the singles: "Blue Lights", "Where Did I Go?", "Teenage Fantasy" and "February 3rd", and has gone on to be certified Gold in the UK and France.

Sirens (Dizzee Rascal song)
"Sirens" is the seventh single release from British rapper Dizzee Rascal, and the lead single from his third studio album Maths + English.

The single was playlisted on BBC Radio 1's 1-Upfront list and the music video for the single made the top thirty of that chart. Despite mediocre amounts of airplay on both television and radio, the single was a success for Dizzee Rascal, returning him to the top twenty of the UK Singles Chart after previous single "Off 2 Work" / "Graftin'" was his first to miss the top forty. The song became his fourth top twenty hit and was his first single to be released on 7" vinyl.

This song features a sample from the song "Here to Stay" by Korn.

Jorja Smith samples the chorus in her song "Blue Lights".
Julia Schmid
Julia Schmid (born 2 July 1988) is an Austrian slalom canoeist who has competed at the international level since 2004. Schmid has represented Hungary since 2019.

She won two bronze medals at the ICF Canoe Slalom World Championships, earning them in 2005 (K1 team) and 2015 (C1 team). She also won two silvers and a bronze at the European Championships.

Schmid was selected to represent Hungary in the Women's C1 Event at the 2020 Summer Olympics after Hungary earned the quota place on reallocation, which would've marked Hungary's Olympic canoe slalom debut. She withdrew on 19 July 2021 following the Hungarian Olympic Committee's decision to only send athletes vaccinated against COVID-19 to the Games.

2015 ICF Canoe Slalom World Championships
The 2015 ICF Canoe Slalom World Championships were the 37th edition of the ICF Canoe Slalom World Championships. The event took place from 15 to 20 September 2015 in London, United Kingdom, under the auspices of International Canoe Federation (ICF), at the Lee Valley White Water Centre facility, which was also the venue for the canoe slalom events at the 2012 Summer Olympics.

The London bid was selected by the ICF Board of Directors on April 15, 2011 in Paris. London defeated Bourg St.-Maurice in the bidding process.

The event was the only global qualification for the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro.
Acanthogonatus peniasco
Acanthogonatus peniasco is a mygalomorph spider of Chile, its name arising from its type locality: El Peñasco, Linares, VII Region (del Maule), Chile. Females differ from those of A. franki and A. recinto in the shorter, wider, and more sclerotized spermathecal ducts, and from those of other species in the genus by having 1-1-1 P spines in the patella IV.

Maule Region
The Maule Region (Spanish: Región del Maule, pronounced [ˈmawle]) is one of Chile's 16 first order administrative divisions. Its capital is Talca. The region derives its name from the Maule River which, running westward from the Andes, bisects the region and spans a basin of about 20,600 km2. The Maule river marked the southern limits of the Inca Empire.
Salomé Báncora
Salomé Báncora (born February 28, 1993, in Buenos Aires, Argentina) is an alpine skier competing for Argentina. She competed for Argentina at the 2014 Winter Olympics in the slalom and giant slalom.

2014:

Campeona Argentina de Slalom

2015:

Campeona Argentina de Slalom Gigante

2016:

Campeona Argentina de Slalom

Alpine skiing at the 2014 Winter Olympics – Women's slalom
The women's slalom competition of the Sochi 2014 Olympics was held at the Rosa Khutor Alpine Resort near Krasnaya Polyana, Russia, on 21 February.

18-year-old Mikaela Shiffrin won the gold medal, becoming the youngest slalom gold medalist in Olympic history.
1996–97 Segunda División
The 1996–97 Segunda División season saw 20 teams participate in the second flight Spanish league. CP Mérida, UD Salamanca and RCD Mallorca were promoted to Primera División. Almería CF, Real Madrid B, Barcelona B and Écija were relegated to Segunda División B.

Real Madrid Castilla
Real Madrid Castilla Club de Fútbol or Real Madrid B is a Spanish football team that plays in Primera Federación – Group 1. It is Real Madrid's reserve team. They play their home games at the Alfredo Di Stéfano Stadium with a capacity of 6,000 seats.

Reserve teams in Spain play in the same league system as their senior team rather than a separate league. Reserve teams, however, cannot play in the same division as their senior team. Therefore, Real Madrid Castilla are ineligible for promotion to the La Liga as long as Real Madrid plays there. Consequently, they must play at least one level below their main side and they are not eligible to play in the Copa del Rey. In addition, only under-23 players, or under-25 players with a professional contract, can switch between senior and reserve teams.
I Choose You (Sara Bareilles song)
"I Choose You" is a song by American singer and songwriter Sara Bareilles from her fourth studio album, The Blessed Unrest (2013). The song was written by Bareilles, Jason Blynn and Pete Harper, and produced by Mark Endert, who also produced her hit "Brave".

"I Choose You" was released on January 17, 2014 as the album's second single and was featured in the television shows Life Sentence and Secrets and Lies. The song peaked at number 16 on the US Billboard Adult Contemporary chart, number 14 on the Billboard Adult Top 40 chart, and number 81 on the Billboard Hot 100. It was certified gold by the RIAA for sales in excess of 500,000 units.

Life Sentence (TV series)
Life Sentence (stylized onscreen as L!fe Sentence) is an American comedy-drama television series, created by Erin Cardillo and Richard Keith, which debuted on The CW as a midseason entry during the 2017–18 television season. The series premiered on March 7, 2018, and concluded on June 15, 2018, with a total of 13 episodes.

On May 8, 2018, The CW cancelled Life Sentence after one season.
The Monkey and the Tiger
The Monkey and the Tiger book pairs two unrelated short gong'an detective novels written by Robert van Gulik and set in Imperial China (roughly speaking the Tang dynasty). Both stories are fictions based on the real character of Judge Dee (Ti Jen-chieh or Di Renjie), a magistrate and statesman of the Tang court, who lived roughly 630–700.

The book contains eight illustrations and a map, all by the author.

Robert van Gulik
Robert Hans van Gulik (Chinese: 髙羅佩; pinyin: Gāo Luópèi, 9 August 1910 – 24 September 1967) was a Dutch orientalist, diplomat, musician (of the guqin), and writer, best known for the Judge Dee historical mysteries, the protagonist of which he borrowed from the 18th-century Chinese detective novel Dee Goong An.
2000 Prix de l'Arc de Triomphe
The 2000 Prix de l'Arc de Triomphe was a horse race held at Longchamp on Sunday 1 October 2000. It was the 79th running of the Prix de l'Arc de Triomphe.

The winner was Sinndar, a three-year-old colt trained in Ireland by John Oxx. The winning jockey was Johnny Murtagh.

Longchamp Racecourse
The Longchamp Racecourse (French: Hippodrome de Longchamp, pronounced [ipɔdʁom də lɔ̃ʃɑ̃]) is a 57-hectare (140-acre) horse-racing facility located on the Route des Tribunes at the Bois de Boulogne in the 16th arrondissement of Paris, France. It is used for flat racing and is noted for its variety of interlaced tracks and a famous hill that provides a real challenge to competing thoroughbreds. It has several racetracks varying from 1,000 to 4,000 metres in length, with 46 different starting posts.

The course is home to more than half of the group one races held in France, and it has a capacity of 50,000. The highlight of the calendar is the Prix de l'Arc de Triomphe. Held on the first weekend in October, the event attracts the best horses from around the world.

The leather fashion goods company Longchamp got its name from the facility.
Joe Aitken
Joe Aitken (10 April 1944 – 3 April 2024) was a Scottish bothy ballad singer from Kirriemuir.

Aitken won several awards for bothy ballad singing such as the Champion of Champions award in Elgin, Moray and the Citty Finlayson Scots Singer of the Year at the Scots Trad Music Awards in 2010. He was made a member of the Scottish Traditional music hall of fame in 2018.

Aitken died of cancer on 3 April 2024, aged 79.

Bothy ballad
Bothy ballads are songs sung by farm labourers in the northeast region of Scotland.

Bothies are farm outbuildings, where unmarried labourers used to sleep, often in harsh conditions. In the evening, to entertain themselves, these bothy bands sang. Several Child Ballads that had died out elsewhere in the UK survived until the 1920s, sung by these workers. It was a male-only environment and some songs are obscene. They celebrated ploughmen as lovers ("The Plooman Laddies", "My Darling Ploughman Boy").