hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Orhan Pojani
Orhan bey Pojani (1846–1913) was a prominent figure involved in the Albanian National Awakening.

Orhan and his family were Muslim Albanians, originally from Pojan (hence their surname). Founded in early 1880s, the magazine Drita by 1884 was led by Pojani along with Jovan Kosturi and Thimi Marko while it was distributed throughout Toskëria (southern Albania) and it advocated for Albanian language education in the Tosk dialect. He supported the Albanian educational movement and was also an executor of wealthy benefactor Anastas Avramidhi-Lakçe's will. Pojani was one of four trustees of the boys school in Korçë and in 1903 Ottoman authorities concerned with Albanian education and national sentiments arrested and exiled him to Anatolia. In 1906, Greek bishop Photios was assassinated by an Albanian guerilla band and as Ottoman authorities could not arrest the assassins, Pojani and other Albanian notables involved in the national movement from Korçë were imprisoned but released soon.

Tosk Albanian
Tosk (Albanian definite form: toskërishtja) is the southern group of dialects of the Albanian language, spoken by the ethnographic group known as Tosks. The line of demarcation between Tosk and Gheg (the northern variety) is the Shkumbin River. Tosk is the basis of the standard Albanian language.

Major Tosk-speaking groups include the Myzeqars of Myzeqe, Labs of Labëria, Chams of Çamëria, Arvanites of Greece and the Arbëreshë of Italy, as well as  the original inhabitants of Mandritsa in Bulgaria. In North Macedonia, there were approximately 3000 speakers in the early 1980s.
Transfemicide
Transfemicide or transfeminicide is defined as the killing of a trans woman motivated by transphobic, misogynistic and transmisogynistic hatred that has its origins in cissexist cultural and political norms. The term is most often used as a subset of femicide, a theoretical and legal concept describing the murder of women and girls by men on the basis of sexist beliefs and norms. Journalists and academics alike believe the prevalence of transfemicide to be vastly underreported. Journalists Emma Landeros and Joel Aguirre argue that, as hate crimes, transfemicides constitute a 'silent epidemic' in Mexico, with many deaths receiving little or no media coverage.

Under Transgender Europe, or TGEU, the Trans Murder Monitoring project reported 281 trans and gender-diverse people murdered in 2025 alone, with 90% of those killed being trans women. Notably, sex workers comprised 34% of these deaths, with most of the overall deaths occurring in Latin America.

Transgender Europe
Transgender Europe (TGEU) is a network of different organizations working to combat discrimination against trans people and support the rights of transgender people. It was founded in 2005 in Vienna during the 1st European Transgender Council as "European Transgender Network" and it is currently a registered NGO as "Transgender Europe".

Since 2009, in collaboration with the online magazine "Liminalis", TGEU has run the project "Trans Murder Monitoring" (TMM) that records the many people who every year around the world are killed as result of anti-trans violence.
Colby's Clubhouse
Colby's Clubhouse is an American Christian live-action children's television show that teaches principles from the Bible through songs and everyday situations. The main character is Colby, an anthropomorphic computer. Colby has the entire Bible programmed into his memory.  The show was written and produced by Peter and Hanneke Jacobs and was originally aired on Trinity Broadcasting Network, with Peter playing the part of Colby. It originally aired from 1995 to 2000 with several changes of cast members. The first episode aired on November 19, 1995, and it was last aired on December 31, 2000. The show was primarily shot in Orange County, California. On December 30, 2006, the show was removed from TBN, although it remains on the network's Smile of a Child digital subchannel. Albums and videotapes featuring Colby the Computer were produced. However, many of these were produced before the TBN series and feature different children.

Digital subchannel
In broadcasting, digital subchannels are a method of transmitting more than one independent program stream simultaneously from the same digital radio or television station on the same radio frequency channel. This is done by using data compression techniques to reduce the size of each individual program stream, and multiplexing to combine them into a single signal. The practice is sometimes called "multicasting".
Believe (Morgan Page album)
Believe is the second studio album by American music producer, DJ, remixer, and songwriter, Morgan Page, released on February 23, 2010.

The first single from Believe was "Fight for You", featuring guest vocals from Elisabeth Maurus (a.k.a. Lissie). "Fight for You" has been featured in live sets by artists such as Tiesto, Armin van Buuren, Above & Beyond, Dave Dresden, and Hernan Cattaneo. The single was #6 on AOL's Top 10 Dance Songs of 2009, and was also featured as a free track on the iPod Touch/iPhone app Tap Tap Revenge 2.

Page's second single, a cover of Pete Yorn's "Strange Condition", also features vocals from Elisabeth Maurus.

Lissie
Elisabeth Corrin Maurus (born November 21, 1982), known as Lissie, is an American singer-songwriter. She released her debut EP, "Why You Runnin'", in November 2009. Her debut album, Catching a Tiger, was released in June 2010. Her second studio album, Back to Forever, was released in October 2013. Her first record as an independent artist, and third studio album, My Wild West, was released February 12, 2016 and went on to receive critical acclaim. Her fourth studio album Castles, was released worldwide on March 23, 2018.  Her fifth studio album, Carving Canyons, was released September 16, 2022.
Apung 1
PLTD Apung 1 is a tourist attraction and former electric generator barge, stranded on dry land in Banda Aceh, Sumatra, Indonesia. The 2,600-ton vessel was at sea when the 2004 Indian Ocean earthquake and tsunami occurred, with the tsunami carrying her two to three kilometres (1.2 to 1.9 mi) inland. The Apung 1, owned by the government power generating corporation Perusahaan Listrik Negara (PLN), crashed into two homes when she was washed ashore, killing those inside.

The government donated Apung 1 to Aceh during the Aceh conflict between the government and the Free Aceh Movement (Gerakan Aceh Merdeka, or GAM). In 2012–2013, the boat was renovated and now features two towers, a monument, a flying walk, a jogging area, and a fountain. The vessel is now open to the public as a tourist attraction, known as the Museum PLTD Apung.

Free Aceh Movement
The Free Aceh Movement (Indonesian: Gerakan Aceh Merdeka, GAM; Acehnese: Geurakan Acèh Meurdèka/Gěrakan Aceh Měrdeka) was a separatist group seeking independence for the province of Aceh of Sumatra, Indonesia. GAM fought against Indonesian government forces in the Aceh insurgency from 1976 to 2005. Estimates of the death toll total over 15,000 people killed.

The organisation surrendered its separatist intentions and dissolved its armed wing following the 2005 peace agreement with the Indonesian government, and subsequently changed its name into Aceh Transition Committee (Indonesian: Komite Peralihan Aceh, KPA). The Indonesian government called the group the Aceh Security Disturbance Movement.
Takou River
The Tākou River (sometimes Takau, and, in its upper reaches, fed by the Tākou Stream) is a river of the Northland Region of New Zealand's North Island. It flows generally east from its sources east of Kaeo to reach the Pacific Ocean at Tākou Bay, 14 km (8.7 mi) north of Kerikeri.

The river is about 6 km (3.7 mi) long. Its main tributary is the Hikurua River. Tākou River is an official name, gazetted on 29 July 1948. Over two-thirds of the catchment is pasture, with native forest reduced to 14.2% and regenerating manuka, kānuka and other native trees covering about 6.1% of it. Phosphorus and e. coli pollute the river. The original bush was felled in the 1890s, when timber was floated down the river.

New Zealand Gazette
The New Zealand Gazette (Māori: Te Kāhiti o Aotearoa), commonly referred to as the Gazette, is the official newspaper of record the New Zealand Government (government gazette), serving as the medium by which decisions of Government are promulgated.

Published since 1840, it is the longest-running publication in New Zealand. In October 2014, the printed edition was replaced by an official online version, which was published every Thursday. October 2017 marked the end of the weekly edition, and the Gazette began to be published continuously. Special editions are also published twice a year to cover the New Year Honours and King's Birthday Honours.
Lydbrook Junction railway station
Lydbrook Junction railway station is a disused railway station in England opened by the Ross and Monmouth Railway in 1873, it remained open for 91 years until 1964 when the line finally closed to freight, though passenger services ceased in 1959. The station was constructed in the hamlet of Stowfield approximately 1⁄2 mile (0.80 km)} from Lydbrook and its viaduct on the Severn and Wye Railway. It was located approximately 4 miles 34 chains (7.1 km) along the railway from Ross-on-Wye station. In 1874 the Severn and Wye Railway opened a branch from Serridge Junction and Cinderford, passenger services commenced in 1875. All passenger trains along the S&W branch were withdrawn from 1929.

Cinderford
Cinderford is a town and civil parish on the eastern fringe of the Forest of Dean in Gloucestershire, England. The population was 8,777 at the 2021 Census.

The town came into existence in the 19th century, following the rapid expansion of the Forest of Dean Coalfield and the construction of Cinderford Ironworks. Its origins can be seen in the style and layout of the town, with long rows of identical terraced housing similar to those found in the mining villages of the South Wales Valleys. The decline of the coal industry in the 1950s and 1960s significantly affected the town, as most of the male population was employed in mining.
After Dark (Farjeon play)
After Dark is a thriller play by the British writer Joseph Jefferson Farjeon.

After premiering at the Pier Theatre in Eastbourne it transferred to the West End for a run of 56 performance, initially at the Garrick Theatre before moving to the Comedy Theatre. The original cast included Horace Hodges, Donald Calthrop and Malcolm Keen.

Harold Pinter Theatre
The Harold Pinter Theatre, known as the Comedy Theatre until 2011, is a West End theatre, and opened on Panton Street in the City of Westminster, on 15 October 1881, as the Royal Comedy Theatre. It was designed by Thomas Verity and built in just six months in painted (stucco) stone and brick. By 1884 it was known as simply the Comedy Theatre. In the mid-1950s the theatre underwent major reconstruction and re-opened in December 1955; the auditorium remains essentially that of 1881, with three tiers of horseshoe-shaped balconies.
St. Paul's Church, Landour
St. Paul's is an Anglican church in Landour, India. The church was built in 1839 and first consecrated on 1 May 1840, by Bishop Daniel Wilson of Calcutta. From 1840 to 1947, the church was run by military chaplains for the cantonment used primarily by the British residents of Landour and the British Military Hospital during the British Raj.

Cantonment
A cantonment (/kænˈtɒnmənt/, /kænˈtoʊnmənt/, or UK: /kænˈtuːnmənt/) is a type of military base. In South Asia, a cantonment refers to a permanent military station (a term from the British Raj). In United States military parlance, a cantonment is, essentially, "a permanent residential section (i.e., barrack) of a fort or other military installation".

The word cantonment, derived from the French word canton, meaning corner or district, refers to a temporary military or winter encampment. For example, at the start of the Waterloo campaign in 1815, while the Duke of Wellington's headquarters were in Brussels, most of his Anglo–allied army of 93,000 soldiers were cantoned, or stationed, to the south of Brussels.
1914 All England Badminton Championships
The 1914 All England Open Badminton Championships was a badminton tournament held at the Royal Horticultural Hall, Westminster, England from 3 March to 8 March 1914.

It would be the last Championship before being suspended for the duration of World War I. Defending champion Guy Sautter continued to play under the alias of U N Lappin and successfully defended his title. Lavinia Radeglia emulated Sautter by retaining her women's singles title.

In the Men's doubles Frank Chesterton & George Thomas retained the title. The instances of an alias being used continued, in addition to Sautter playing as Lappin, Archibald Engelbach played as A. Fee.

Lavinia Radeglia
Lavinia Clara Radeglia (1879 in Kensington – 1947 in Budleigh Salterton) was an English badminton and tennis player. She first played badminton in 1903 at the Richmond Badminton Club. She became an England international in 1909 and won four All England titles. She was a one time editor of the Badminton Gazette and a well known Lawn Tennis player and became a professional tennis coach.
Wapadsberg Pass
31°55′51.8″S 24°53′01.4″E﻿ / ﻿31.931056°S 24.883722°E﻿ / -31.931056; 24.883722

Wapadsberg Pass (English: Wagon Trail Pass) is a mountain pass situated in the Eastern Cape province of South Africa, on the regional road R61, between Graaff-Reinet and Cradock.

Wapadsberg Pass lies on the tarred regional road R61, between Nieu-Bethesda and Cradock, 17 km east of the N9 in the Eastern Cape Province of South Africa. It is named after the Wapadberg (a section of the Sneeuberg mountain range) which it traverses. The Xhosa name for this pass is 'eGolokoqo, an onomatopoeic rendering of the crunching of wagon wheels on the primitive tracks of the 19th century.

Xhosa language
Xhosa (/ˈkoʊsə/ KOH-sə, Xhosa: [ᵏǁʰôːsa] ⓘ), formerly spelled Xosa and also known by its local name isiXhosa, is a Bantu language, indigenous to Southern Africa and one of the official languages of South Africa and Zimbabwe.

Xhosa is spoken as a first language by approximately 8 million people and as a second language in South Africa, particularly in Eastern Cape, Western Cape, Northern Cape and Gauteng, and also in parts of Zimbabwe and Lesotho. It has perhaps the heaviest functional load of click consonants in a Bantu language (approximately tied with Yeyi), with one count finding that 10% of basic vocabulary items contained a click.
Innocent Blood (novel)
Innocent Blood (1980) is a crime novel by English writer P. D. James. Unlike her Adam Dalgliesh mysteries it is not a detective story but closer to a psychological thriller and was the first of James' novels to step outside the detective genre. (She had published a non-fiction account of a real crime, The Maul and the Pear Tree, in 1971.) It follows the story of a young woman searching for her biological roots, having known since childhood that she was adopted, and the dark truths that she uncovers.

The Maul and the Pear Tree
The Maul and the Pear Tree: The Ratcliffe Highway Murders, 1811 is a true crime book by the British historian T. A. Critchley and the mystery writer P. D. James about the Ratcliff Highway murders, published in 1971. According to the publisher's blurb, it is "one of the most elegant exercises in literary historical detection since Josephine Tey's The Daughter of Time". James and Critchley worked together as civil servants at the Home Office and were able to draw upon original sources when writing the book.
Adamik
Adamik or Adámik is a Slavic surname.

Notable people with the surname include:

Jozef Adámik (born 1985), Slovak footballer

Katarzyna Adamik (born 1972), Polish film director

Sabine Adamik, or Sabine Bothe (born 1960), German handball player

Tamás Adamik (born 1937), Hungarian linguist and professor

Zoltán Adamik (1928–1992), Hungarian Olympic sprinter

Tamás Adamik
Tamás Adamik (born August 6, 1937) is a Hungarian classical philologist and linguist, literary historian, and translator.  
He joined Eötvös Loránd University in Budapest as a professor in 1973, where he worked in its Latin department until he took emeritus status in 2002.  Adamik's areas of research focus have included Roman literature in Latin, Vulgar Latin, and Koine Greek; as well as early Christian literature.
Bernd Mützelburg
Bernd Mützelburg (born 17 January 1944 in Mainz) is a German diplomat. Since February 16, 2009 he has been working as a special envoy to Afghanistan and Pakistan.

He studied law at University of Mainz and Marburg and later completed his M.A. at Fletcher School for Law and Diplomacy in Medford, Massachusetts.

From March 2006 to February 2009, he worked as an ambassador to India.

He now acts as a partner at the Lobby Firm Diploconsult, which includes of various former ambassadors engaging in diplomatic strategy advisory.

University of Mainz
The Johannes Gutenberg University Mainz (German: Johannes Gutenberg-Universität Mainz) is a public research university in Mainz, Rhineland Palatinate, Germany. It has been named after the printer Johannes Gutenberg since 1946. As of 2018, it had approximately 32,000 students enrolled in around 100 academic programs. The university is organized into 11 faculties.

The university is a member of the German U15, a group of fifteen major research and medical universities in Germany. It also participates in the IT-Cluster Rhine-Main-Neckar and forms part of the Rhine-Main-Universities (RMU) along with Goethe University Frankfurt and Technische Universität Darmstadt.

The first university of Mainz was founded in 1477, it is one of the oldest universities in Europe, although it was later closed and re-founded 148 years later.
Kirill Gromov
Kirill Gromov (Russian: Кирилл Сергеевич Громов) is a Russian professional ice hockey defenceman who currently plays for PSK Sakhalin of the Asia League Ice Hockey (ALIH).

Gromov played eleven games for Amur Khabarovsk of the Kontinental Hockey League during the 2008–09 KHL season where he scored no points. He also played in the Kazakhstan Hockey Championship for Gornyak Rudny and Arlan Kokshetau and in the Professional Hockey League in Ukraine for HC Levy before joining Sakhalin in 2014.

Pro Hokei Ligasy
The Pro Hokei Ligasy, commonly referred to as Kazakhstan Hockey Championship, is  the highest level of ice hockey in Kazakhstan. Founded in 1992, eleven teams from Kazakhstan compete to win the Kazakhstan Hockey Cup.
Jalna (film)
Jalna is a 1935 RKO Radio Pictures film based on the 1927 novel of the same name by Mazo de la Roche. It stars Kay Johnson, Ian Hunter and C. Aubrey Smith. In the film, a newlywed has to adjust to her husband's odd family.

Mazo de la Roche
Mazo de la Roche (/də lə ˈrɒʃ/; born Maisie Louise Roche; January 15, 1879 – July 12, 1961) was a Canadian writer who was the author of the Jalna novels, one of the most popular series of books of her time.
Iso-THIP
Iso-THIP, or isoTHIP, is a selective and potent GABAA-ρ receptor (GABAC receptor) antagonist related to gaboxadol (THIP). It is 4-fold more potent than gaboxadol as a GABAA-ρ receptor antagonist. In addition to its GABAA-ρ receptor antagonism, iso-THIP shows much lower but still detectable affinity for the GABAA receptor, where it appears to be an antagonist similarly. The drug was first described in the scientific literature by Povl Krogsgaard-Larsen and colleagues by 1979.

Binding selectivity
In chemistry, binding selectivity is defined with respect to the binding of ligands to a substrate forming a complex. Binding selectivity describes how a ligand may bind more preferentially to one receptor than another. A selectivity coefficient is the equilibrium constant for the reaction of displacement by one ligand of another ligand in a complex with the substrate. Binding selectivity is of major importance in biochemistry and in chemical separation processes.
Ben Cook (actor)
Benjamin Tyler Cook (born December 11, 1997) is an American actor, singer and dancer, known for his work across stage and screen.

Cook has appeared on the Broadway stage in Ragtime, Billy Elliot the Musical (for which he was nominated for a Helen Hayes Award), Tuck Everlasting, Mean Girls, West Side Story, and Illinoise. He has also performed in two Broadway national tours, Billy Elliot the Musical and Newsies the Musical, and appeared on television in episodes of 30 Rock, House of Cards, Veep, Law & Order: Special Victims Unit, and in the HBO film Paterno. He most recently appeared as a Jet in the 2021 film version of West Side Story and as Henry in the HBO Max horror series Pretty Little Liars (2022–2024), a reboot of the original 2010s series.

Helen Hayes Award
The Helen Hayes Awards are theater awards recognizing excellence in professional theater in the Washington, D.C., area since 1983. The awards are named in tribute of Helen Hayes, who is also known as the "First Lady of American Theatre." They are presented by Theatre Washington (formerly known as the Helen Hayes Awards organization), sponsored by TodayTix, a ticketing company, and supported in part by the DC Commission on the Arts and Humanities, The Morris and Gwendolyn Cafritz Foundation, The Max and Victoria Dreyfus Foundation, The Share Fund, Prince Charitable Trust, and Craig Pascal and Victor Shargai.
Aughatubbrid
Aughatubbrid (Irish: Achadh Tiobraide), also known as Chatsworth, is a townland in County Kilkenny, Ireland. The townland, which has an area of approximately 6.63 square kilometres (2.56 sq mi), is in the civil parish of Castlecomer. The village and townland of Clogh is to the east. As of the 2011 census, Aughatubbrid had a population of 331 people.

The existence of wells in Aughatubbrid is referenced in the townland's Irish name, which translates to "field of the well" or "field of the spring". The name can be traced back to 1594 as Aghetobbir. One such well, known as "Church Well", was previously considered to be a holy well, and patterns were held there annually in September until at least 2016. The holy well site is recorded in the Record of Monuments and Places (RMP) with number "KK002-001003-". Church Well takes its name from a former church in the area. The site of this former church lies 80m northwest of the holy well and has RMP number "KK002-001001-".

Holy well
A holy well or sacred spring is a well, spring or small pool of water revered either in a Christian or pagan context, sometimes both. The water of holy wells is often thought to have healing qualities, through the numinous presence of its guardian spirit or Christian saint. They often have local legends associated with them; for example in Christian legends, the water is often said to have been made to flow by the action of a saint. Holy wells are often also places of ritual and pilgrimage, where people pray and leave votive offerings. In Celtic regions, strips of cloth are often tied to trees at holy wells, known as clootie wells.