hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shinoda
Shinoda (written: 篠田) is a Japanese surname. Notable persons with the surname Shinoda include:

Akira Shinoda (篠田 昭; born 1948), Japanese mayor

Gisaburō Shinoda (篠田 儀三郎; 1852 – 1868), Japanese samurai

Junpei Shinoda (篠田 純平; born 1985), Japanese baseball player

Kenichi Shinoda (篠田 建市; born 1942), Japanese yakuza

Larry Shinoda (1930 – 1997), American automotive designer

Mariko Shinoda (篠田 麻里子; born 1986), Japanese idol singer

Masahiro Shinoda (篠田 正浩; 1931–2025), Japanese film director

Masami Shinoda (篠田 昌已; 1958–1992), Japanese alto saxophonist

Miho Shinoda (信田 美帆; born 1972), Japanese gymnast, singer and sports trainer

Mike Shinoda (篠田 賢治; born 1977), American musician

Mitsuyoshi Shinoda (篠田 光亮; born 1981), Japanese actor

Setsuko Shinoda (篠田 節子; born 1955), Japanese author

Toko Shinoda (篠田 桃紅; born 1913), Japanese ink-painter

Yoshiyuki Shinoda (篠田 善之; born 1971), Japanese football player

Yōsuke Shinoda (篠田 陽介; born 1973), Japanese politician

Masami Shinoda
Masami Shinoda (1958–1992) was well-known Japanese alto-saxophonist and composer. He began his career in the 1980s and was a member of both Seikatsu Kojo Iinkai Orchestra, and the Japanese band Compostela. His final performance, given in Tokyo in 1992 as a guest saxophonist for the band Cassiber, was released as one half of a double CD called Live in Tokyo (1998).  His sudden death also brought about the end of the band Compostela.
Maestro Josinho
Josinho D'Souza (Goan Konkani: Juzinho; né Souza; 15 July 1941 – 8 May 2017), known professionally as Maestro Josinho, was an Indian saxophonist and playwright who worked on the Konkani stage. Described by The Navhind Times as a leading saxophonist in tiatrs, D'Souza is regarded as one of the stalwarts of the Konkani stage. Throughout his career spanning over five decades, his music has been featured in approximately 3000 tiatrs and 250 audio cassettes.

Maestro
Maestro (/ˈmaɪstroʊ/ MY-stroh; from the Italian maestro [maˈestro, maˈɛstro], meaning 'master' or 'teacher', plural: maestros or maestri) is an honorific title of respect, sometimes abbreviated Mo. The term is most commonly used in the context of Western classical music and opera, in line with the ubiquitous use of Italian musical terms. The feminine form of the word is maestra (pl. maestre).

The word is often used outside of music to refer to individuals of great skill or virtuosity. Roger Federer, one of the greatest tennis players of all time, is nicknamed "the Swiss Maestro" by fans.
Chuks
Chuks is a masculine Nigerian given name,  dimunitive of various names that begin with Chukwu- (God): such as, Chukwuebuka, Chukwuemeka, Chukwudi, Chukwuka, Chukwuma, and Chukwunonso. It is not considered a formal name. Notable people with this name include:

Chuks Aneke (born 1993), English professional footballer

Chuks Anyaduba (born 1984), Nigerian filmmaker and lawyer

Chuks D General, Nigerian stand-up comedian

Chuks Joseph, Nigerian actor, model, and influencer

Chuks Omalicha (born 1985), Nigerian film actor, entrepreneur, and producer

Chuks Joseph
Odum Chukwuemeka JosephListenⓘ (born 25 January) is a Nigerian actor, model, and influencer known professionally as Chuks Joseph. He gained prominence following his debut in the film Dark October based on true-life events.
Ishmael Tetteh Aryeetey
Ishmael Tetteh Aryeetey is a Ghanaian politician and a Chief Executive. He served as a member of parliament in the  First Parliament of the Fourth Republic of Ghana for the Odododiodoo constituency in the Greater Accra region of Ghana.

Greater Accra Region
The Greater Accra Region has the smallest area of Ghana's 16 administrative regions, occupying a total land surface of 3,245 square kilometres. This is 1.4 per cent of the total land area of Ghana. It is the most populated region, with a population of 5,455,692 in 2021, accounting for 17.7 per cent of Ghana's total population.

The Greater Accra region is the most urbanized region in the country, with 87.4% of its total population living in urban centres. The capital city of Greater Accra Region is Accra which is at the same time the capital city of Ghana.
Henri Lobe Bell
Henri Lobe Manga Bell was a Duala leader in Kamerun, who was installed by the German colonial administration to replace his brother. He was a younger brother of King Rudolf Duala Manga Bell, sharing the same mother and father, King Auguste Manga Ndumbe Bell. He was deposed in 1920 by the French administration of Cameroon.

He was married to Olga Welly.

French Cameroon
French Cameroon, also known as the French Cameroons (French: Cameroun), was a French mandate territory in Central Africa. It now forms part of the independent country of Cameroon.

French Cameroon was created from the eastern part of the former German colony of Cameroon (German: Deutsche Kolonie Kamerun). Its status, from 1919, was that of a ‘mandated territory’ of the League of Nations (LON), later becoming a ‘trust territory’ under the United Nations (UN). It was also a member of the French Union as an associated territory, then a trust state of Cameroon, and finally a member state of the French Community.
Veneziana
Veneziana is a sweet from the Lombard cuisine covered with sugar grains or almond icing. It is served in two versions: the bigger one is consumed during Christmas, like panettone; the smaller one is eaten as breakfast, along with cappuccino, like croissants. Veneziana is butter and flour-based and uses sourdough as leavening; the smaller version is usually plain, sometimes filled with custard, while the bigger version contains candied orange.

The history of veneziana is very similar to that of the panettone, which was created around 15th century. This sweet was once eaten during celebrations such as weddings and Christmas, while since the end of Second World War is considered a breakfast food. Buondì, a popular snack in Italy, is the industrial version of veneziana.

Custard
Custard is a variety of culinary preparations based on sweetened milk, cheese, or cream cooked with egg or egg yolk to thicken it, and sometimes also flour, corn starch, or gelatin. Depending on the recipe, custard may vary in consistency from a thin pouring sauce (crème anglaise) to the thick pastry cream (crème pâtissière) used to fill éclairs. The most common custards are used in custard desserts or dessert sauces and typically include sugar and vanilla; however, savory custards are also found, e.g., in quiche.
Little Egypt (film)
Little Egypt is a 1951 American Technicolor comedy drama film directed by Frederick de Cordova and starring Mark Stevens and Rhonda Fleming. It is a highly fictionalized biography of the dancer Little Egypt in the 1890s.

Fred de Cordova
Frederick Timmins de Cordova (October 27, 1910 – September 15, 2001) was an American stage, motion picture and television director and producer. He is best known for his work on The Tonight Show Starring Johnny Carson.
New Americans (film)
New Americans is a 1944 American short documentary film directed by Slavko Vorkapić. It was part of RKO Pictures's This Is America series and featured the National Refugee Service. It was nominated for an Academy Award for Best Documentary Short.

Academy Award for Best Documentary Short Film
This is a list of films by year that have received an Academy Award together with the other nominations for best documentary short film. Following the Academy's practice, the year listed for each film is the year of release: the awards are announced and presented early in the following year. Copies of every winning film (along with copies of most nominees) are held by the Academy Film Archive. Fifteen films are shortlisted before nominations are announced.
Aparichithan
Aparichithan (transl. The stranger) is a 2004 Indian Malayalam-language supernatural horror film directed by Sanjeev Sivan (in his directorial debut). It stars Mammootty, Kavya Madhavan, Karthika, and Manya. The plot centers around three college students who summon a spirit through an ouija board. The music was composed by Suresh Peters.

Manya (actress)
Manya (born 17 October 1982) is an Indian actress who mainly worked in Malayalam and Telugu films and a few Kannada and Tamil movies. She began her acting career in Telugu cinema. In 2000, she was introduced to Malayalam films by director Lohithadas and acted in Joker opposite Dileep.
Athyrium asplenioides
Athyrium asplenioides, or southern lady fern, is a species of the family Athyriaceae. It is a deciduous fern and reaches a height between 1 and 3 feet

Its specific epithet asplenioides means "Asplenium-like". Many botanists instead considered it a variety of the common lady-fern, making it Athyrium filix-femina (L.) Roth, var. asplenioides (Michx.) Farwell.

A. asplenioides is most commonly found in lowland forests, on and near ravine slopes, and within frequently burned pinelands. It prefers environments with lower light levels, ranging from shady to deep-shady, as well as environments with moist loamy sand.

It can often be found growing alongside species such as magnolias, oaks, anise, and others.

Asplenium
Asplenium is a genus of about 700 species of ferns, often treated as the only genus in the family Aspleniaceae, though other authors consider Hymenasplenium separate, based on molecular phylogenetic analysis of DNA sequences, a different chromosome count, and structural differences in the rhizomes. The type species for the genus is Asplenium marinum.

The most common vernacular name is spleenworts, applied to the more "typical" species. A. nidus and several similar species are called bird's-nest ferns, the Camptosorus group is known as walking ferns, and distinct names are applied to some other particularly well-known species.
Samir Trabelsi
Samir Trabelsi (Arabic: سمير الطرابلسي; born 1968) is an academic researcher, economist and professor of accounting and governance at the Goodman School of Business of Brock University. Trabelsi began teaching at Goodman School of Business in 2004. In 2021, he was awarded the title of Distinguished Scholar by CPA Ontario. Prior to his academic career, Trabelsi practiced public accounting at KPMG Tunisia.

In July 2022, Trabelsi was elected as the President of the Canadian Academic Accounting Association for a three-year mandate.

Trabelsi is a frequent speaker and commentator on issues in the areas of corporate governance, sustainability, fighting corruption, and risk management for various news media such including TV, radio, and print media.

KPMG
KPMG International Limited is a British multinational professional services network, headquartered in London, United Kingdom. It is one of the Big Four accounting firms, along with Ernst & Young (EY), Deloitte, and PwC. As of December 2024, KPMG comprised 46 firms.

The name "KPMG" stands for "Klynveld Peat Marwick Goerdeler". The initialism was chosen when KMG (Klynveld Main Goerdeler) merged with Peat Marwick in 1987.

KPMG has three divisions: financial audit, tax, and consulting. Its tax and advisory services are further divided into various service groups. In the 21st century, various parts of the firm's global network of affiliates have been involved in regulatory actions as well as lawsuits.
Bunji, Pakistan
Bunji (Urdu:بنجی) (Balti: بنجی) is a town in Astore District of Gilgit-Baltistan region in Pakistan. It was historically important, being on the edge of the ancient Yagistan. It was economically a hub for barter trade between Yagistan and Dogras. The distance from Bunji to Gilgit is about 50 kilometres (31 mi) on the Karakoram Highway. Bunji, located at the junction of three Great Mountain Ranges, has its historical importance. The village has its prominent traces in the socio-political and economical situations of the region in History. Literacy rate of bunji is almost 100 percent except outsider coming from other places for jobs. River Indus covers the village from North to west while from eastern side it is connected with river Astore. Baltistan region joins its territory from the North-East.

Mott MacDonald
The Mott MacDonald Group is a management, engineering and development consultancy headquartered in the United Kingdom. It employs over 19,500 staff in 150 countries. Mott MacDonald is one of the largest employee-owned companies in the world.
Lew Whistler
Lewis W. Whistler (né Wissler; March 10, 1868 – December 30, 1959) was an American Major League Baseball player who played the majority of his career as a first baseman. In his four-season career, he played for the New York Giants (1890–1891), Baltimore Orioles (1892), Louisville Colonels (1893) and St. Louis Browns. His major league totals include: 272 games played, 1014 at bats, and a .244 batting average. Whistler died in his hometown of St. Louis, Missouri at the age of 91, and is interred at Bethany Cemetery in Pagedale, Missouri.

Louisville Colonels
The Louisville Colonels were a Major League Baseball team that played in the American Association (AA) throughout that league's ten-year existence from 1882 until 1891. They were known as the Louisville Eclipse from 1882 to 1884, and as the Louisville Colonels from 1885 to 1891; the latter name derived from the historic title of the Kentucky Colonel. After the AA folded in 1891, the Colonels joined the National League and played through the 1899 season.

"Colonels" was also the name of several minor league baseball teams that played in Louisville, Kentucky, in the 20th century.
Lewis Rickinson
Lewis Raphael Rickinson (21 April 1883 – 16 April 1945) was an English marine engineer. He is best known for his service in the Imperial Trans-Antarctic Expedition of 1914–1916, for which he was awarded the Silver Polar Medal.

Engine officer
An engine officer or simply engineer, is a licensed mariner qualified and responsible for operating and maintaining the propulsion plants and support systems for a watercraft and its crew, passengers and cargo. Engineering officers are usually educated and qualified as engineering technicians.

Ship engineers are responsible for propulsion and other ship systems such as: electrical power generation plant; steam boilers; lighting; fuel oil; lubrication; water distillation and separation; air conditioning; refrigeration; sewage treatment and water systems on board the vessel. They require knowledge and hands-on experience with electric power, electronics, pneumatics, hydraulics, chemistry, steam generation, gas turbines and even nuclear technology on certain military and civilian vessels.
California News Publishers Association
The California News Publishers Association (CNPA) is a nonprofit trade association founded in 1888 that represents the daily, weekly, monthly, and campus newspapers of California. Its diverse membership consists of over 700 newspapers that elect 35 individuals to its governing board of directors. CNPA's mission statement reads:

To champion the ideals of a free press in our democratic society, and to promote the quality and economic health of California newspapers.

The association influences legislation on behalf of free speech in Sacramento, sponsors an annual newspaper contest and convention, and offers seminars on media law, production, writing and editing, advertising, and circulation.

Print circulation
Print circulation is the average number of copies of a publication. The number of copies of a non-periodical publication (such as a book) are usually called print run. Circulation is not always the same as copies sold, often called paid circulation, since some issues are distributed without cost to the reader. Readership figures are usually higher than circulation figures because of the assumption that a typical copy is read by more than one person.
Mesta Park
Mesta Park is a residential neighborhood in Oklahoma City, Oklahoma which is also listed as a historic district on the National Register of Historic Places.  The listing is roughly bounded by NW 16th and 23rd Sts. and Western and Walker Avenues.  It was listed on the National Register in 1983 and then included 522 contributing buildings and one contributing site on 165 acres (67 ha).

The area was built in stages during 1906 to 1930, with about half completed by 1915. It's named for Washington, D.C. socialite Perle Mesta (née Skirvin) who lived there as a teen.

Perle Mesta
Perle Reid Mesta (born Pearl Skirvin; October 12, 1882 – March 16, 1975) was an American socialite, political hostess, and United States ambassador to Luxembourg (1949–53).

Mesta was known for her lavish parties for Washington, D.C., society. Attendees included artists, entertainers and many national political figures.

She was the inspiration for Irving Berlin's musical Call Me Madam, which starred Ethel Merman as the character based on Mesta in both the Broadway play and the movie.  She appeared on the March 14, 1949, cover of Time. She was the title character played by Shirley Booth in the Playhouse 90 feature "The Hostess with the Mostess" in 1957. In a 2009 essay by Thomas Mallon, Mesta has been identified as a model for the character Dolly Harrison in Allen Drury's 1959 novel Advise and Consent.
The Capitol Years (1990 Frank Sinatra album)
The Capitol Years is a 1990 compilation album of the U.S. singer Frank Sinatra.

Released to coincide with Sinatra's 75th birthday, this three-disc set has an abundance of classic Sinatra performances from his career with Capitol Records, which spanned the years 1953 to 1961.

A single disc version called The Best of the Capitol Years was released in 1992.

Alan and Marilyn Bergman
Alan Bergman (September 11, 1925 – July 17, 2025) and Marilyn Keith Bergman (née Katz; November 10, 1928 – January 8, 2022) were an American songwriting duo. Married from 1958 until Marilyn's death, together they wrote music and lyrics for numerous celebrated television, film, and stage productions. The Bergmans enjoyed a successful career, honored with four Emmys, three Oscars, and two Grammys (including Song of the Year). They are in the Songwriters Hall of Fame.
Beverly (Pocomoke City, Maryland)
Beverly is a historic home located in Pocomoke City, Worcester County, Maryland, United States. It is a 2+1⁄2-story, Georgian-style Flemish bond brick house built about 1770. The house faces the Pocomoke River. An original circular ice house survives on the property.

Beverly was listed on the National Register of Historic Places in 1975.

Littleton Dennis, great great grandson of John Dennis of Beverly England, died in 1774 before the house was finished but work went on and was completed by his widow Susanna Upshur Dennis and their children and their descendants lived in the house for nearly 150 years.

Flemish bond
Flemish bond is a pattern of brickwork that is a common feature in Georgian architecture. The pattern features bricks laid lengthwise (stretchers) alternating with bricks laid with their shorter ends exposed (headers) within the same courses. This decorative pattern can be accented by glazing or burning the exposed ends of the headers so that they possess a dark, glassy surface that contrasts with the stretchers.: 23  Despite the bond's name, the pattern did not originate in Flanders and can be found in European architecture dating to the late Middle Ages.

The pattern became popular among prestigious architectural projects in 17th-century England before spreading to British colonies in North America where it became closely associated with colonial Georgian architecture, especially in Virginia and Pennsylvania. With the early 20th-century restoration project at Colonial Williamsburg, the pattern experienced renewed popularity in the United States.
Judith Grace González
Judith Grace González Hincks  (born September 7, 1962 in Monterrey Nuevo León, México) is a Mexican actress and beauty pageant titleholder who was crowned Señorita México 1981 and then She competed in the Miss Universe 1981 pageant.

Miss Universe 1981
Miss Universe 1981 was the 30th anniversary of the Miss Universe pageant, held at the Minskoff Theatre in New York City, New York, United States, on 20 July 1981. At the conclusion of the event, Irene Sáez of Venezuela was crowned by Shawn Weatherly of the United States. There were 77 contestants competing for the crown, but Miss Mauritius got homesick and withdrew. The pageant originally was scheduled to be held in Guatemala City, Guatemala. However, for financial and political reasons, Miss Universe was moved to New York City.
Osman Denizci
Osman Denizci (born 13 October 1957) is a Turkish former football player, who played as a midfielder, and manager. He was best known for scoring the title-winning goal for Fenerbahçe in the 1982-1983 Süper Lig. He was nicknamed Delikanlı Osman (English: Osman the Sincere).

TSYD Cup
The TSYD Cup (Turkish: Türk Spor Yazarları Derneği Kupası, Turkish Sports Writers Association Cup) was a friendly football competition in Turkey. The tournament started in 1963. It was played throughout six regions in Turkey: Adana, Ankara, Istanbul, İzmir, Konya, and Trabzon. The competition's major leg which was played between the "Big Three"; Fenerbahçe, Galatasaray, and Beşiktaş became defunct in 1999. The competition is still running in Ankara with four clubs, prior to the first week of each season.

The TSYD Challenge Cup (Turkish: Çalenç Kupası) was awarded to clubs which won the TSYD Cup three times within a five-year span.
Chris Boneau
Chris Boneau is a veteran theatrical publicist, a communications strategist, media training consultant and professor.

Boneau formed Boneau/Bryan-Brown, a partnership with Adrian Bryan-Brown, in 1991. The company's credits include Angels in America, Art, Assassins, The Book of Mormon, The Boy from Oz, Caroline, or Change, The Color Purple, A Funny Thing Happened on the Way to the Forum, Guys and Dolls, Gypsy, The Real Thing, Spamalot, Take Me Out, Urinetown, The Who's Tommy, the Atlantic Theater Company, Manhattan Theatre Club, the Roundabout Theater Company and Walt Disney Theatrical Productions.

Mr. Boneau also serves on the Steering Committee for Broadway Cares/Equity Fights AIDS, is an adjunct professor at Columbia University's Oscar Hammerstein II Center for Theatre Studies and serves on the board of the Atlantic Theater Company.

The Boy from Oz
The Boy from Oz is an Australian jukebox musical based on the life of singer and songwriter Peter Allen, featuring songs written by him. The book commissioned for the musical is by Nick Enright, based on Stephen MacLean's 1996 biography of Allen.
Premiering in Australia in 1998 starring Todd McKenney, a revised version of the musical, written by Martin Sherman, opened on Broadway in 2003, with Hugh Jackman in the title role.

At the ARIA Music Awards of 1998 the cast recording won the ARIA Award for Best Original Soundtrack, Cast or Show Album.
Serajul Islam Choudhury
Serajul Islam Choudhury (born 23 June 1936) is a Bangladeshi literary critic, public intellectual, social and political analyst, activist, historian, educationist, editor, translator, columnist, and professor emeritus at the University of Dhaka. He is the editor of Natun Diganta. Considered one of the foremost oppositional intellectuals of Bangladesh, he authored nearly a hundred books and countless essays in Bangla and English.

Intellectual
An intellectual is a person who engages in critical thinking, research, and reflection about the nature of reality, especially the nature of society and proposed solutions for its normative problems. Coming from the world of culture, either as a creator or as a mediator, the intellectual participates in politics, either to defend a concrete proposition or to denounce an injustice, usually by either rejecting, producing or extending an ideology, and by defending a system of values.