hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yamabiko (folklore)
Yamabiko (山彦, also yamahiko) is a mountain god, spirit, and yōkai in Japanese folklore; the term "yamabiko" also refers to the echo that occurs in mountains, after which the yōkai is named. Literally translated, the term means "mountain boy". It is the yōkai responsible for the natural phenomenon in mountains or canyons. Living deep in the mountains, direct encounters with the yamabiko are rare. Often they are heard, but never seen. The small and elusive yokai wasn't officially classified until the Edo period in Japan. Instead the bizarre noises coming from the mountain were attributed to a natural phenomenon, like birds, and not given any spiritual significance. It is usually depicted with gray fur, peach-colored belly, floppy ears, large grin, and arms outstretched as though it is caught mid-shrug.

Japanese folklore
Japanese folklore encompasses the informally learned folk traditions of Japan and the Japanese people as expressed in its oral traditions, customs, and material culture.

In Japanese, the term minkan denshō (民間伝承; "transmissions among the folk") is used to describe folklore. The academic study of folklore is known as minzokugaku (民俗学). Folklorists also employ the term minzoku shiryō (民俗資料) or "folklore material" (民俗資料) to refer to the objects and arts they study.
Archery at the 2024 Summer Paralympics – Men's individual recurve open
The men's individual recurve open archery discipline at the 2024 Summer Paralympics will be contested from 29 August to 4  September at Les Invalides.

In the ranking rounds, each archer shoots 72 arrows and is seeded according to score. In the knock-out stages, each archer shoots three arrows per set against an opponent, the scores being aggregated. Losing semifinalists compete in a bronze medal match. As the field contained 30 archers, the two highest-ranked archers in the ranking round progressed directly to the round of 16 places.

Les Invalides
The Hôtel des Invalides (French: [o.tɛl dez ɛ̃valid]; French for 'House of Invalids'), commonly called les Invalides ([lez ɛ̃valid]; lit. 'the Invalids'), is a complex of buildings in the 7th arrondissement of Paris, France, containing museums and monuments, all relating to the military history of France, as well as a hospital and an old soldiers' retirement home, the building's original purpose. The buildings house the Musée de l'Armée, the museum of the Army of France, the Musée des Plans-Reliefs, and the Musée d'Histoire Contemporaine. The complex also includes the Cathedral of Saint-Louis-des-Invalides, the national cathedral of the French military. It is adjacent to the Royal Chapel known as the Dôme des Invalides, the tallest church building in Paris at a height of 107 metres (351 ft). The latter has been converted into a shrine to some of France's leading military figures, most notably the tomb of Napoleon.
Emelda Musonda
Emelda Musonda  (born 29 November 1994) is a Zambian footballer who plays as a defender for the Zambia women's national football team. She was part of the team at the 2014 African Women's Championship. On club level she played for Red Arrows F.C. in Zambia.

Red Arrows F.C.
Red Arrows Football Club is a Zambian football club based in Lusaka that plays in the MTN/FAZ Super Division. They play their home games at Nkoloma Stadium in Chelstone, Lusaka.

The side is sponsored by the Zambian Air Force.
Tenore di grazia
Tenore di grazia, also called leggero tenor (graceful, light, and lightweight tenor, respectively), is a lightweight, flexible tenor voice type. The tenor roles written in the early 19th-century Italian operas are invariably leggero tenor roles, especially those by Rossini such as Lindoro in L'italiana in Algeri, Don Ramiro in La Cenerentola, and Almaviva in Il barbiere di Siviglia; and those by Bellini such as Gualtiero in Il pirata, Elvino in La sonnambula and Arturo in I puritani. Many Donizetti roles, such as Nemorino in L'elisir d'amore and Ernesto in Don Pasquale, Tonio in La fille du régiment, are also tenore di grazia roles. One of the most famous leggero tenors of that period was Giovanni Battista Rubini, for whom Bellini wrote nearly all his operas.

L'italiana in Algeri
L'italiana in Algeri (Italian pronunciation: [litaˈljaːna in alˈdʒɛːri]; The Italian Girl in Algiers) is an operatic dramma giocoso in two acts by Gioachino Rossini to an Italian libretto by Angelo Anelli, based on his earlier text set by Luigi Mosca. It premiered at the Teatro San Benedetto in Venice on 22 May 1813. The music is characteristic of Rossini's style, remarkable for its fusion of sustained, manic energy with elegant, pristine melodies.
Sarah Booth (Canadian actress)
Sarah Booth, née Hansen is a Canadian actress. She is most noted for her role as Keri Whitman in the second season of the drama anthology series Plan B, for which she received a Canadian Screen Award nomination for Best Supporting Performance in a Drama Program or Series at the 13th Canadian Screen Awards in 2025.

Originally from Ormstown, Quebec, she had her earliest acting roles as Sarah Hansen before marrying filmmaker Gavin Michael Booth in 2012.

She appeared in her husband's films The Scarehouse and Last Call, and has appeared in the television series 19-2, 21 Thunder, Transplant, Murdoch Mysteries, Pretty Hard Cases and Three Pines.

Murdoch Mysteries
Murdoch Mysteries is a Canadian television drama series that premiered on Citytv on January 20, 2008, and currently airs on CBC. The series is based on characters from the Detective Murdoch novels by Maureen Jennings. It stars Yannick Bisson as Detective William Murdoch, a police detective working in Station House Number 4 in Toronto, Ontario, starting in 1890, and including the late 19th and early 20th centuries. The series was titled The Artful Detective on the Ovation cable TV network in the United States, until season twelve.
Identity Films
Identity Films is a production company formed by Anthony Mastromauro in 2006. The company has most recently produced the upcoming independent coming-of-age drama As Cool As I Am, directed by Max Mayer, starring James Marsden, Claire Danes and Sarah Bolger, as well as Moonlight Serenade directed by Giancarlo Tallarico and starring Amy Adams, Alec Newman, and Harriet Sansom Harris, as well as Artie Lange's Beer League directed by Frank Sebastiano, co-starring Lange and Ralph Macchio.

Ralph Macchio
Ralph George Macchio Jr. (/ˈmɑːtʃioʊ/ MAH-chee-oh; Italian: [ˈmakkjo]; born November 4, 1961) is an American actor. He is best known for portraying Daniel LaRusso in four Karate Kid films (1984–2025) and in Cobra Kai (2018–2025), a sequel television series. For his work in the latter, Macchio was nominated for two Critics' Choice Awards and a Primetime Emmy Award. He is also known for portraying Johnny Cade in Francis Ford Coppola's ensemble 1983 film, The Outsiders, and Bill Gambini in Joe Pesci's 1992 film My Cousin Vinny. Additional notable performances were in Eight Is Enough (1980–1981), Crossroads (1986), Ugly Betty (2008–2009), and The Deuce (2017–2019). He has also worked as a director and has produced two short films. Macchio received a star on the Hollywood Walk of Fame in 2024.
Madhyapur Youth Association
Madhyapur Youth Association is a Nepali association football club based in Thimi, Bhaktapur. The club plays in the Martyr's Memorial B-Division League. It was founded in 2008 by former national goalkeeper Upendra Man Singh. In 2012, the team became the first club from Bhaktapur to reach the Martyr's Memorial A-Division League but got relegated in the same season.

2012–13 Martyr's Memorial A-Division League
The 2012 Martyr's Memorial A-Division League season, also known as the Martyrs' Memorial Red Bull 'A' Division League Football Tournament 2012 for sponsorship reasons, was the 40th season of the Martyr's Memorial A-Division League since its establishment in 1954/55. A total of 16 teams are competing in the league. The season began on 20 November 2012 and concluded on 1 April 2013. Nepal Police Club were the defending champions, having won their fourth A- Division League title the previous season.

After the season, New Road Team would be relegated to 2016 Martyr's Memorial B-Division League for financial difficulties.
Srividya filmography
Srividya (24 July 1953 – 19 October 2006), was an Indian actress best known for her work predominantly in Malayalam and Tamil films, along with few Telugu, Kannada and Hindi films. In a career spanning for 40 years, she had acted in more than 800 films. In the latter part of her career, she concentrated on Malayalam films.

Srividya
Srividya (24 July 1953 – 19 October 2006), was an Indian actress best known for her work predominantly in Malayalam and Tamil films, along with a few Telugu, Kannada and Hindi films. In a career spanning for 40 years, she had acted in more than 800 films. In the latter part of her career, she concentrated on Malayalam films. In addition to acting, Srividya occasionally worked as a playback singer as well as carnatic singer. She was also a well-trained Bharathanatyam dancer. She was best known for restraint and subtlety in portrayal of varied emotions. She used her own voice for dubbing in almost all movies in all languages. She died in 2006 after battling metastatic breast cancer.
Wilkau-Haßlau–Carlsfeld narrow-gauge railway
The Wilkau-Haßlau–Carlsfeld narrow-gauge railway (Schmalspurbahn Wilkau-Haßlau–Carlsfeld) was the first, steepest and, after the Wilsdruff–Döbeln-Gärtitz narrow gauge railway (which was 51.85 kilometres long), the second longest of the narrow-gauge railways in Saxony. The line was around 42 kilometres long, had a track gauge of 750 mm (2 ft 5+1⁄2 in) and ran from Wilkau-Haßlau via Kirchberg and Schönheide to Carlsfeld through the Ore Mountains. Only near Rothenkirchen did the line pass through the Vogtland region. The railway, opened in 1881 in four stages, was one of the busiest narrow-gauge railways. Services were gradually closed down between 1965 and 1977.

Since the Wende, two railway societies have operated a progressively rebuilt section of the line as a heritage railway. So far a four kilometre section near Schönheide Mitte as well as the two station yards at Schönheide Süd and Carlsfeld have been partially reconstructed.

Chaussee
Chaussee is an historic term used in German-speaking countries for early, metalled, rural highways, designed by road engineers, as opposed to the hitherto, traditional, unpaved country roads. The term is no longer used in modern road construction in Western Europe, but survives in road names and is used by historians. In Eastern Europe and the post-Soviet states it remains a generic term for a common paved highway outside of built-up areas, but they may transition into prospekts within towns and cities.
Donald Knight (figure skater)
Donald Knight  (born June 8, 1947) is the 1965-1967 Canadian national champion in men's singles. He won the North American Figure Skating Championships in 1967, having placed third in the previous competition, in 1965. Knight also won the bronze medal at the World Figure Skating Championships in 1965.  He trained with coach Ellen Burka.

After retiring from competitive skating, Knight toured for eleven years as a Principal Performer with Ice Capades and Holiday on Ice in Europe.  Knight currently works as a skating coach consultant with the Burlington Skate Centre and Oakville Skating Club in Halton Region of Ontario, Canada.

Ellen Burka
Ellen Burka CM (née Danby; August 11, 1921 – September 12, 2016) was a Canadian-Dutch figure skater and coach. She became a member of the Order of Canada in 1978 and was inducted into Canada's Sports Hall of Fame in 1996.
Jane Sissmore
Kathleen Maria Margaret Sissmore, MBE (1898–1982), was known as Jane Sissmore and then Jane Archer after her marriage in 1939. In 1929 she became the first woman of officer rank in Britain's Security Service, MI5, and was still their only woman officer at the time of her dismissal for insubordination in 1940. She had been responsible for investigations into Soviet intelligence and subversion. She then joined the Secret Intelligence Service (MI6), but when Kim Philby, later to be exposed as a double agent, became her boss he reduced her investigative work because he feared she might uncover his treachery.

In his memoirs, Philby wrote, "After Guy Liddell, Jane was perhaps the ablest professional intelligence officer ever employed by MI5". Following management changes in MI5, she returned there in 1945 or 1946.

Donald Maclean (spy)
Donald Duart Maclean (/məˈkleɪn/; 25 May 1913 – 6 March 1983) was a British diplomat and Soviet double agent who participated in the Cambridge Five spy ring. After being recruited by a Soviet agent as an undergraduate student, Maclean entered the civil service. In 1938, he was appointed as Third Secretary at the British embassy in Paris. He served in London and Washington, D.C., achieving promotion to First Secretary. He was subsequently posted to Egypt, and then was appointed head of the American Department in the Foreign Office.

The Soviets helped Maclean to defect from London to Moscow in 1951. In Moscow, he worked as a specialist on British policy and on relations between the Soviet Union and NATO. He died there on 6 March 1983.
Patrick Lemarié
Patrick Lemarié is a French auto racing driver born February 6, 1968, in Paris. He currently competes in the NASCAR Whelen Euro Series, driving the No. 5 car for Academy Motorsport in the EuroNASCAR PRO class having previously competed for FEED Vict Racing and DF1 Racing. The son of Jean Pierre Lemarié (1941–2016), he spent four years performing testing work for the British American Racing Formula One team but was never considered for a race seat due to his lack of experience. Lemarié's manager, Craig Pollock, hired him to drive for the new PK Racing Champ Car team in 2003. He scored two tenth-place finishes in the first two events but was replaced after six races for Mazda Raceway Laguna Seca expert Bryan Herta. Lemarié has also competed in the 24 Hours of Le Mans, American Le Mans series, Indy Lights, Toyota Atlantic and Formula 3000.

In 2022, Lemarié became the oldest winner in NASCAR Whelen Euro Series by winning the final round of the season at 54 years old.

International Formula 3000
The Formula 3000 International Championship was a motor racing series created by the Fédération Internationale de l'Automobile (FIA) in 1985 to become the final preparatory step for drivers hoping to enter Formula One. Formula Two had become too expensive, and was dominated by works-run cars with factory engines; the hope was that Formula 3000 would offer quicker, cheaper, more open racing. The series began as an open specification, then tyres were standardized from 1986 onwards, followed by engines and chassis in 1996. The series ran annually until 2004, and was replaced in 2005 by the GP2 Series.

The series was staged as the Formula 3000 European Championship in 1985, as the Formula 3000 Intercontinental Championship in 1986 and 1987 and then as the Formula 3000 International Championship from 1988 to 2004.
Montpellier–Méditerranée Airport
Montpellier–Méditerranée Airport or Aéroport de Montpellier–Méditerranée (IATA: MPL, ICAO: LFMT), also known as Fréjorgues Airport, is an international airport in southern France. It is located 7 km (4 nautical miles) east-southeast of Montpellier in Mauguio, in the Hérault department of the Occitania (administrative region) in France. The airport opened in 1946, 8 years after the first flight to the area.

A campus of the École nationale de l'aviation civile (French civil aviation university) is also located at the airport.

Hérault
Hérault (French pronunciation: [eʁo]; Occitan: Erau, [eˈɾaw]) is a department of the region of Occitania, Southern France. Named after the Hérault River, its prefecture is Montpellier. It had a population of 1,175,623 in 2019.
Dasrathpur
Dasrathpur is a small village in Mansurchak Block in Begusarai District of Bihar State, India. It comes under Dasrathpur Panchayath. It belongs to Darbhanga Division. It is located 39 km north of district headquarters Begusarai. It is 2 km from Mansurchak. 
Dasrathpur Pin code is 851128, and the postal head office is Mansurchak.

Mansurchak Block
Mansurchak Block (Hindi: मंसूरचक प्रखंड) is one of the eighteen Blocks of Begusarai District of Bihar state, India.  As per the government register, the block number of Mansurchak is 297. The block has 41 villages and one town of Mansurchak. It is the headquarters of Begusarai District.It is a part of Darbhanga Division.
John Watkins (Australian politician)
John Arthur Watkins AM (born 7 December 1955) is a former Deputy Premier of New South Wales, serving between 2005 until his resignation from Parliament in 2008. Watkins was the chief executive officer of Alzheimer's Australia (NSW) from 2008 – 2017 when it merged into Dementia Australia; the Chairman of Calvary healthcare from 2011 – 2019; and the eighth Chancellor of the University of New England, serving between 2013 and 2014.

Watkins was an elected as a member of the New South Wales Legislative Assembly representing the electorates of Gladesville (between 1995 and 1999) and then Ryde (between 1999 and 2008) for the Labor Party. During his parliamentary career, Watkins served in a range of ministerial portfolios including Fair Trading, Sport and Recreation, Police and Corrective Services, Transport, Finance, State Development, and Education and Training. Often touted as a possible Labor premier, Watkins was from the minority Labor Left faction.

Labor Left
The Labor Left (LL), also known as the Progressive Left, Socialist Left or simply the Left, is one of the two major political factions within the Australian Labor Party (ALP). It is characterised nationally by its advocacy of socially progressive, democratic socialist policies and competes with the Labor Right faction. The ruling Prime Minister, Anthony Albanese, is a Labor Left member.

The Labor Left operates autonomously in each state and territory of Australia, and organises as a broad alliance at the national level. Its policy positions include party democratisation, economic interventionism, progressive tax reform, refugee rights, gender equality and same-sex marriage. The faction includes members with a range of political perspectives, including Keynesianism, confrontational trade unions, Fabian social democracy, New Leftism, and democratic socialism.
Bronytsia
Bronytsia (Ukrainian: Брониця) is a village (selo) in Drohobych Raion, Lviv Oblast, in southwest Ukraine. It belongs to Drohobych urban hromada, one of the hromadas of Ukraine.

From 1918 to 1939, the village was in Lwów Voivodeship in Poland.

Lwów Voivodeship
Lwów Voivodeship (Polish: Województwo lwowskie) was an administrative unit of interwar Poland (1918–1939). Because of the Nazi invasion of Poland in accordance with the secret Molotov–Ribbentrop Pact, it became occupied by both the Wehrmacht and the Red Army in September 1939. Following the conquest of Poland however, the Polish underground administration existed there until August 1944. Only around half of the Voivodeship was returned to Poland after the war ended. It was split diagonally just east of Przemyśl; with its eastern half, including Lwów itself, ceded to the Ukrainian SSR at the insistence of Joseph Stalin during the Tehran Conference confirmed (as not negotiable) at the Yalta Conference of 1945.
Shinichi Fujita
Shinichi Fujita (藤田 慎一, Fujita Shinichi; born April 10, 1973) is a former Japanese soccer player and youth soccer coach. He was a defender.

Fujita was born in Osaka Prefecture on April 10, 1973. After graduating from Kindai University, he joined Japan Football League (JFL) club Kawasaki Frontale in 1996. In 1998, he moved to JFL club Albirex Niigata. The club was promoted to new league J2 League from 1999. In 2000, he moved to J2 club Ventforet Kofu. He played many matches and retired at the end of the 2000 season.

Kindai University
Kindai University (Japanese: 近畿大学, Hepburn: Kinki daigaku) is a private non-sectarian and coeducational university based in Higashiosaka, Osaka, Japan with campuses in five other locations: Nara, Nara; Ōsakasayama, Osaka; Uchita, Wakayama; Higashihiroshima, Hiroshima; and Iizuka, Fukuoka.

The English name of the university had been Kinki University since its establishment in 1949 to refer to "the surrounding area of the capital city (Kyoto)". On May 20, 2014, the university announced that its English name would officially change to Kindai (近大), to avoid the implications of the word "kinky", as the university was planning to globalize with the establishment of a new Foreign Language school. The name change took effect on April 1, 2016.
Lodewijk van Bylandt
Lieutenant-Admiral Lodewijk Count van Bylandt  (1718 – 28 December 1793) was a Dutch States Navy officer. He gained a certain notoriety in the affair of Fielding and Bylandt of 1779 and even more in consequence of the refusal of the Dutch navy to put out to sea to combine with the French fleet in Brest in 1783, during the Fourth Anglo-Dutch War, for which refusal many held him responsible. He was court-martialed and exonerated in the first case, and in the second case an inquiry into his conduct was long delayed and eventually quietly abandoned after stadtholder William V had prevailed against the Patriots in 1787. This made his promotion to lieutenant admiral (the highest rank in the Dutch navy, as that of general admiral could only be held by the stadtholder) possible. He died in office as inspector general and commander of the naval artillery corps.

General admiral
General admiral or admiral general was first a European naval rank. First a Dutch rank, Its historic origin is a title high military or naval dignitaries of early modern Europe sometimes held, for example the (nominal) commander-in-chief of the Dutch Republic's navy (usually the Prince of Orange).

Aside from the Dutch Republic, the rank was also in use in Denmark, Germany, Russia, Portugal, Spain and Sweden.
McBeth
McBeth (also MacBeth, MacBeath) is a Scottish surname. Notable people with the surname include:

Archibald Alexander McBeth Duncan (1926–2017), British historian

Andy McBeth (born 1943), Scottish footballer

George MacBeth (1932-1992), Scottish poet and novelist

John McBeth (1944–2023), author and journalist from New Zealand

Jono McBeth (born 1973), New Zealand former professional yachtsman

Marcus McBeth (born 1980), American baseball player

Nathan McBeth (born 1998), South African rugby union player

Paul McBeth (born 1990), American professional disc golfer

W. Francis McBeth (1933–2012), American composer

Jono Macbeth
Jonathan "Jono" Macbeth (born 26 March 1973) is a former New Zealand professional yachtsman who has participated in 6 America's Cup campaigns and won 3.

Macbeth was born in Castor Bay, Auckland, New Zealand. He joined Team New Zealand in 1997 and remained with them for their 2003 and 2007 campaigns.

Macbeth joined the Sir Russell Coutts led American syndicate BMW Oracle Racing in 2008 and remained with them for their 2013 campaign.

Macbeth joined Sir Ben Ainslie's Land Rover BAR team in 2014 for their 2017 campaign.