hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
She's a Boy I Knew
She's a Boy I Knew is a Canadian documentary film by Gwen Haworth, released in 2007. The film documents Haworth's process of coming out as transgender and undergoing gender transition, using a combination of interviews, home video footage, short animation clips and interviews with her friends and family about its impact on them.

The film premiered at the Vancouver International Film Festival in 2007. It won the People's Choice Award for Most Popular Canadian Film, and Haworth won the Women in Film and Television Vancouver Artistic Merit Award. At the 2008 Inside Out Film and Video Festival, it won the Audience Award for Best Documentary.

Inside Out Film and Video Festival
The Inside Out Film and Video Festival (formerly, Inside Out Lesbian and Gay Film and Video Festival), also known as the Inside Out LGBT or LGBTQ Film Festival, is an annual Canadian film festival, which presents a program of LGBT-related film. The festival is staged in both Toronto and Ottawa. Founded in 1991, the festival is now the largest of its kind in Canada. Deadline dubbed it "Canada’s foremost LGBTQ film festival."

The organization also presents a series of film screenings throughout the year outside of the dedicated festival, as well as a touring program of short film screenings in smaller towns and cities within Southern Ontario.

The festival's current executive director is Carly Beath, who joined the festival in January 2026. Prior heads of the event included Lauren Howes and Andria Wilson.
Bro Goronwy F.C.
Bro Goronwy Football Club (Welsh: Clwb Pêl Droed Bro Goronwy) is a Welsh football team based in Moelfre, Anglesey, Wales. The club play in the North Wales Coast West Football League Division One and have previously played in the Gwynedd League and Anglesey League. The club is named after one of the 18th century's most notable Welsh poets, Goronwy Owen.

Moelfre, Anglesey
Moelfre ([ˈmɔɨ̯lvrɛ] ⓘ) is a village, a community and, until 2012, an electoral ward on the north-east coast of the Isle of Anglesey in Wales. The community area covers the village and harbour, and several smaller, dispersed settlements. It includes six scheduled Iron Age hut groups and many other sites of archaeological interest. The harbour was formerly a local fishing port; a lifeboat station has been based here since 1854. Among many shipwrecks off the coast was that of the Royal Charter in 1859. Near the modernised lifeboat station is the RNLI Seawatch Centre. The coastline includes a rocky headland north of the village and a large sandy beach at Lligwy Bay, both traversed by the Anglesey Coastal Path. The 2011 census measured the village population as 710. It was estimated at 614 in 2019.
Love Me Forever (film)
Love Me Forever (also released as On Wings of Song) is a 1935 American drama film directed by Victor Schertzinger. The film was nominated for an Academy Award for  Best Sound Recording (John P. Livadary).

John P. Livadary
John Paul Livadary (born 20 May 1896, Istanbul, Ottoman Empire, died 7 April 1987, Newport Beach, California, USA ) was a sound designer.

He started work in 1928 at Columbia Pictures and won the Academy Award for Best Sound Mixing three times and was nominated another 14 times, in a career that spanned 30 years. The first Oscar was for One Night of Love (1934), the second for The Jolson Story (1946) and the third for From Here to Eternity (1953). He also won the Academy Award for Technical Achievement three times (shared twice) and the Academy Scientific and Technical Award once (shared).
Positive Money
Positive Money UK is a not-for-profit advocacy group based in London and Brussels that campaigns for monetary reform. Founded in 2010, the organization promotes central bank reforms and alternative monetary policy, with a focus on what it terms "sovereign money" systems.

Not-for-profit organization
A not-for-profit organisation (NFPO) is a legal entity that does not distribute surplus funds to its members and is formed to fulfill specific objectives.

While not-for-profit organizations and nonprofit organizations (NPO) are distinct legal entities, the terms are sometimes used interchangeably. An NFPO must be differentiated from a NPO as they are not formed explicitly for the public good as an NPO must be, and NFPOs are considered "recreational organizations", meaning that they do not operate with the goal of generating revenue as opposed to NPOs.
The Life of Man
The Life of Man (Russian: Жизнь человека, romanized: Zhizn cheloveka) is a five-act symbolist drama by Leonid Andreyev. Written in September 1906, it premiered on 22 February 1907 at the Komissarzhevskaya Theatre, directed by Vsevolod Meyerkhold. On 12 December 1907 it was performed for the first time at the Moscow Art Theatre, directed by Konstantin Stanislavski and Leopold Sulerzhitsky.

An allegorical play, stylized to some extent after Maeterlinck's "static" plays, it is recognized now as a dramatic summary of several important short stories and novellas by Andreyev of the 1903–1906 period ("The Wall", "The Thought", "The Life of Vasily Fiveysky"), focusing, through a set of abstract and schematic characters and scenes, upon the meaning of human life, or rather the tragic lack of it, epitomized by the mysterious Someone in Grey, the symbol of both disinterested God and desperate human mind.

Vsevolod Meyerhold
Vsevolod Emilyevich Meyerhold (Russian: Всеволод Эмильевич Мейерхольд, romanized: Vsévolod Èmíl'evič Mejerchól'd; born German: Karl Kasimir Theodor Meyerhold; 9 February [O.S. 28 January] 1874 – 2 February 1940) was a Russian and Soviet theatre director, actor and theatrical producer. His provocative experiments dealing with physical being and symbolism in an unconventional theatre setting made him one of the seminal forces in modern international theatre. During the Great Purge, Meyerhold was arrested in June 1939. He was tortured, his wife was murdered, and he was executed on 2 February 1940.
1982 Birthday Honours
Queen's Birthday Honours are announced on or around the date of the Queen's Official Birthday in Australia, Canada, New Zealand, and the United Kingdom. The dates vary, both from year to year and from country to country. All are published in supplements to the London Gazette and many are conferred by the monarch (or her representative) some time after the date of the announcement, particularly for those service people on active duty.

The 1982 Queen's Birthday Honours list for the United Kingdom was issued on 11 June 1982, and the lists for Australia, New Zealand, and Fiji were issued on 12 June 1982.

Permanent secretary
A permanent secretary is the most senior civil servant of a department or ministry charged with running the department or ministry's day-to-day activities. Permanent secretaries are the non-political civil service chief executives of government departments or ministries, who generally hold their position for a number of years (thus "permanent") at a ministry as distinct from the changing political secretaries of state to whom they report and provide advice. The role originated in the civil service of the United Kingdom and has been adopted in several Commonwealth countries as well as other countries influenced by the Westminster system.
La Breña y Marismas del Barbate Natural Park
La Breña y Marismas del Barbate Natural Park is a natural park on the coast of the province of Cádiz, Spain.  The park includes marine and terrestrial ecosystems.
An area of the natural park has been planted with pines to control the spread of sand-dunes.

The fishing-port of Barbate is on the edge of the park.

Province of Cádiz
Cádiz is a province of southern Spain, in the southwestern part of the autonomous community of Andalusia. It is the southernmost part of mainland Spain, as well as the southernmost part of continental Europe.

It is bordered by the Spanish provinces of Huelva, Seville, and Málaga, as well as the Atlantic Ocean, the Mediterranean Sea, the Strait of Gibraltar and the British overseas territory of Gibraltar. Its area is 7,385 square kilometres (2,851 sq mi).

Its capital is the city of Cádiz, which has a population of 114,244. As of 2021, the largest city is Jerez de la Frontera with 212,801 inhabitants. Algeciras, which surpassed Cádiz with 122,982 inhabitants, is the second most populous city. The entire province had a population of 1,245,960 (as of 2021), of whom about 600,000 live in the Bay of Cádiz area (including Jerez), making it the third most populous province in Andalusia. Its population density is 167.93 per square kilometre.
Light Touch Paper, Stand Clear
Light Touch Paper, Stand Clear is a speculative fiction short story anthology edited by Edwina Harvey and Simon Petrie, and published by Peggy Bright Books in 2012. It contains thirteen original short stories, mostly by Australian writers. The anthology accrued Ditmar Award nominations for Best Collected Work, for Best Short Story ("The Bone Chime Song", by Joanne Anderton) and for Best Artwork (cover art by Les Petersen), two Chronos Award nominations for Best Short Story (for "Five Ways To Start A War", by Sue Bursztynski and "The D—d", by Adam Browne), and won a Sir Julius Vogel Award for Best Professional Artwork (cover art by Les Petersen).

Ditmar Award
The Ditmar Award (formally the Australian SF ("Ditmar") Award; formerly the "Australian Science Fiction Achievement Award") has been awarded annually since 1969 at the Australian National Science Fiction Convention (the "Natcon") to recognise achievement in Australian science fiction (including fantasy and horror) and science fiction fandom. The award is similar to the Hugo Award but on a national rather than international scale.

They are named for Martin James Ditmar "Dick" Jenssen, an Australian fan and artist, who financially supported the awards at their inception.

The current rules for the award (which had for many years been specified only in the minimalist "Jack Herman constitution") were developed in 2000 and 2001 as a result of controversy resulting from the withdrawal of the works of several prominent writers from eligibility, and the rules are subject to revision by the "Business Meeting" of the Natcon.
Kusanagi no Tsurugi
Kusanagi-no-Tsurugi (草薙の剣) is a legendary Japanese sword and one of three Imperial Regalia of Japan. It was originally called Ame-no-Murakumo-no-Tsurugi (天叢雲剣, "Heavenly Sword of Gathering Clouds"), but its name was later changed to the more popular Kusanagi-no-Tsurugi ("Grass-Cutting Sword"). In folklore, the sword represents the virtue of valor.

Tachi
A tachi (太刀) is a type of sabre-like traditionally made Japanese sword (nihonto) worn by the samurai class of feudal Japan. Tachi and uchigatana ("katana") generally differ in length, degree of curvature, and how they were worn when sheathed, the latter depending on the location of the mei (銘), or signature, on the tang. The tachi style of swords preceded the development of the katana, which was not mentioned by name until near the end of the twelfth century. Tachi were the mainstream Japanese swords of the Kotō period between 900 and 1596. Even after the Muromachi period (1336–1573), when katana became the mainstream, tachi were often worn by high-ranking samurai.
Joseph Chandler House
The Joseph Chandler House, built c. 1800, is the oldest house in Centreville, New Castle County, Delaware.  Centreville developed along the Kennett Pike (Delaware Route 52) starting about 1811, with its houses facing toward the pike.  Nevertheless, the Chandler house faces south, away from the pike.

Dr.  Joseph P.  Chandler, who built the house, used it as a residence and an office.  The house was later acquired by the  Gregg,  Carpenter and du Pont  families. William S. Potter bought the house in 1935 and added brick and stone wings to the original stone house.

The house was listed by the National Register of Historic Places in 1983, at the same time the nearby Centreville Historic District, Mt. Airy School No. 27, and Carpenter-Lippincott House were also listed.

New Castle County, Delaware
New Castle County is the northernmost of the three counties of the U.S. state of Delaware (New Castle, Kent, and Sussex). As of the 2020 census, the population was 570,719, making it the most populous county in Delaware, with nearly 60% of the state's population of 989,948. The county seat is Wilmington, which is also the state's most populous city. New Castle County is included in the Philadelphia-Camden-Wilmington, PA-NJ-DE-MD Metropolitan Statistical Area. The county is named after William Cavendish, 1st Duke of Newcastle (c. 1593–1676). New Castle County has the highest population and population density of any Delaware county, and it is the smallest county in the state by area. It has more people than the other two counties, Kent and Sussex, combined. It is also the most economically developed of the three.
Kantar Group
Kantar Group Ltd. is an international market research company based in London, England. It was founded in 1992, and has approximately 30,000 employees across over 90 countries working in various research disciplines, including brand guidance, brand strategy, social media monitoring, advertising effectiveness, consumer and shopper behaviour, design strategy and public opinion.

Kantar's majority is owned by Bain Capital Private Equity since July 2019, when WPP sold a 60% stake of the company for $3.1 billion, at a valuation of $4.0 billion.

Brand management
In marketing, brand management refers to the process of controlling how a brand is perceived in the market. Tangible elements of brand management include the look, price, and packaging of the product itself; intangible elements are the experiences that the target markets share with the brand and the relationships they have with it. A brand manager oversees all aspects of the consumer's brand association as well as relationships with members of the supply chain. Developing a good relationship with target markets is essential for brand management.
Sendai Akamon College
Sendai Akamon College (仙台赤門短期大学, Sendai Akamon Tanki Daigaku) is a private junior college in Aoba-ku, Sendai, Japan. Founded as a school for practitioners in acupuncture and moxibustion in 1947, it was re-established as a junior college on August 29, 2017. A nursing department opened in 2018.

Aoba-ku, Sendai
Aoba-ku (青葉区) is one of five wards of Sendai, the largest city in the Tōhoku region of Japan.  Aoba-ku encompasses 302.278 km² and had a population of 296,551, with 147,622 households as of March 1, 2012.
Pizzaland
Pizzaland was a chain of pizza restaurants owned by Associated Newspapers and then by United Biscuits. In the early 1990s, Pizza Hut and Pizzaland were regarded as the largest pizza eateries in Britain; UK business ceased in 1996. International branches continue to operate.

United Biscuits
United Biscuits (UB) is a British multinational food manufacturer, makers of McVitie's biscuits, Jacob's Cream Crackers, and Twiglets. The company was listed on the London Stock Exchange and was once a constituent of the FTSE 100 Index. In November 2014, the company was acquired by Yıldız Holding and is now part of Pladis.

United Biscuits manufactures in a number of countries across Europe, such as the Netherlands, France and Belgium. It also has a manufacturing site in India. The company's headquarters is in Chiswick Business Park in west London.
Nikki Vargas
Nikki Vargas is a Colombian-American author, travel writer and editor.

Vargas was co-founder of Unearth Women, a quarterly travel magazine that focused on women, co-author of Wanderess and author of the 2023 memoir, Call Me When You Land.

She graduated from New Trier Township High School in Winnetka, Illinois in 2006 and Indiana University Bloomington in 2010 with a degree in journalism.

New Trier High School
New Trier High School (/trɪər/; also known as New Trier Township High School or NTHS) is a public four-year high school whose main campus for sophomores through seniors is in Winnetka, Illinois, United States, with a campus in Northfield, Illinois, for first-year classes and district administration. Founded in 1901, the school serves the Chicago suburbs of Wilmette, Kenilworth, Winnetka, Glencoe, and Northfield, as well as parts of Northbrook, Glenview, and unincorporated Cook County. New Trier's seal depicts the Porta Nigra, a symbol of Trier, Rhineland-Palatinate, Germany. The athletic teams are known as the Trevians, an archaic demonym for the people of Trier.
Wyld File
Wyld File is a commercial music video production company formed in 2005 by the Paper Rad collective and Eric Mast (E*Rock).  The company has produced music videos for the band The Gossip ("Standing in the Way of Control"), Beck ("Gameboy Homeboy") and Islands ("Don’t Call Me Whitney, Bobby"). The Paper Rad Collective has also produced numerous music videos for other bands, including Lightning Bolt, Wolf Eyes and the 1960s psychedelic rock band Bubble Puppy, and E*Rock has produced animated music videos for the bands Ratatat, Yellow Swans, Global Goon, and Nice Nice.

Global Goon
Global Goon is a former British programmer from Lydiate, England who earned a recording contract with Rephlex Records.

Global Goon has also been rumored to have released five acid records under the alias Syntheme on both Planet Mu and WéMè between 2007 and 2009, but this remains unconfirmed and Syntheme is also known as Louise Helena Wood, from Brighton, England.

Music critics have characterized Global Goon's style as ambient music and "easy listening fusion". From Bessemer Cocktail and after, his music took a turn towards acid house rather than the easy listening downtempo.
USS Patriot (MCM-7)
USS Patriot (MCM-7) is an Avenger-class mine countermeasures ship of the United States Navy, and is the third Navy ship of that name. The hulls of the Avenger-class ships are constructed of wood with an external coat of fiberglass.

Patriot was laid down on 31 March 1987 by Marinette Marine in Marinette, Wisconsin; launched on 15 May 1990; and commissioned on 13 December 1991 in Charleston, South Carolina. Commander Michael J. O'Moore, a native of Brooklyn, New York, was the commissioning Commanding Officer. Patriot was originally homeported at NS Charleston until 1993, when she transferred to NS Ingleside, Texas.

Charleston Naval Shipyard
Charleston Naval Shipyard (formerly known as the Charleston Navy Yard) was a U.S. Navy ship building and repair facility located along the west bank of the Cooper River, in North Charleston, South Carolina and part of Naval Base Charleston.
Mniszki, Łódź Voivodeship
Mniszki [ˈmniʂki] is a village in the administrative district of Gmina Łęczyca, within Łęczyca County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 8 km (5 mi) south-west of Łęczyca and 36 km (22 mi) north-west of the regional capital Łódź.

Łęczyca
Łęczyca (pronounced [wɛnˈt͡ʂɨt͡sa]; in full the Royal Town of Łęczyca, Polish: Królewskie Miasto Łęczyca; German: Lentschitza; Yiddish: לונטשיץ, romanized: Lintshits, Luntshits) is a town of 13,587 inhabitants in central Poland. Situated in the Łódź Voivodeship, it is the county seat of the Łęczyca County. Łęczyca is a capital of the historical Łęczyca Land.
Nikotwasik Lake
Nikotwasik Lake is narrow glacial lake on the Mistik Creek chain beneath the Vamp Creek confluence. It is in the Hudson Bay drainage basin in the Northern Region of Manitoba, Canada. It sits in the Churchill River Upland portion of the Midwestern Canadian Shield forests which consist of mixed deciduous and coniferous trees.

The lake contains northern pike. The area around the lake consists of rocky parallel ridges with poorly drained areas of muskeg and irregular stony shorelines due to intense glaciation. The lake is situated on the well known "Mistik Creek Loop", a remote canoe route 95 kilometres (59 mi) in length which can be paddled in four days.

Nikotwasik means 'six' in Cree, as all of the fourteen lakes on Mistik Creek are named in numeric order in Cree.

Muskeg
Muskeg (Ojibwe: mashkiig; Cree: maskīk; French: fondrière de mousse, lit. moss bog) is a peat-forming ecosystem found in several northern climates, most commonly in Arctic and boreal areas. Muskeg is approximately synonymous with bog or peatland, and is a standard term in Canada and Alaska. The term became common in these areas because it is of Cree origin, maskek (ᒪᐢᑫᐠ) meaning "low-lying marsh".

Muskeg consists of non-living organic material in various states of decomposition (as peat), ranging from fairly intact sphagnum moss, to sedge peat, to highly decomposed humus. Pieces of wood can make up five to fifteen percent of the peat soil. The water table tends to be near the surface. The sphagnum moss forming it can hold fifteen to thirty times its own weight in water, which allows the spongy wet muskeg to also form on sloping ground.

Muskeg patches are ideal habitats for beavers, pitcher plants, agaric mushrooms and a variety of other organisms.
Secret Secrets
Secret Secrets is the ninth studio album by British singer-songwriter Joan Armatrading, released on 4 February 1985 by A&M (AMA 5040). The album was recorded and mixed at Battery Studios (previously known as Morgan Studios), in Willesden, London. It reached number 14 on the UK Album Chart and was certified Silver by the British Phonographic Industry for sales in excess of 60,000 copies.  The album peaked at number 18 in Australia. The album had little success with singles, with its only charting hit, "Temptation", stalling at no.65 on the UK Singles Chart.

Morgan Studios
Morgan Studios (founded as Morgan Sound Studios) was an independent recording studio in Willesden in northwest London. Founded in 1967, the studio was the location for recordings by notable artists and bands such as The Cure, Jethro Tull, the Kinks, Paul McCartney, Yes, Black Sabbath, Pink Floyd, Donovan, Joan Armatrading, Cat Stevens, Rod Stewart, UFO and many more. Morgan sold its studios in the early 1980s, with some of its studios succeeded by Battery Studios.
2005 Dubai Tennis Championships – Women's doubles
Janette Husárová and Conchita Martínez were the defending champions, but Husárová did not compete this year. Martínez teamed up with Elena Likhovtseva and lost in quarterfinals to Daniela Hantuchová and Francesca Schiavone.

Virginia Ruano Pascual and Paola Suárez won the title by defeating Svetlana Kuznetsova and Alicia Molik 6–7(7–9), 6–2, 6–1 in the final.

Paola Suárez
Paola Suárez (Latin American Spanish: [paˈola ˈswaɾes]; born 23 June 1976) is a retired tennis player from Argentina. She was one of the most prominent women's doubles players throughout the early and mid-2000s, winning eight Grand Slam titles, all of them with Virginia Ruano Pascual, and holding the No. 1 doubles ranking for 87 non-consecutive weeks. She was also a singles top ten player and semifinalist at the 2004 French Open.
Ambohimasina, Betafo
Ambohimasina is a town and commune in Madagascar. It belongs to the district of Betafo, which is a part of Vakinankaratra Region. The population of the commune was estimated to be approximately 24,352 in 2018.

Primary and junior level secondary education are available in town. The majority 85% of the population of the commune are farmers, while an additional 15% receives their livelihood from raising livestock. The most important crop is rice, while other important products are beans and maize.

Vakinankaratra
Vakinankaratra is a region in central Madagascar. The capital of the region is Antsirabe. It's one of the four regions of the Antananarivo Province. Vakinankaratra covers an area of 16,599 kilometres (10,314 miles), and had a population of 2,074,358 in 2018.