hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vocea României season 2
The second season of the Romanian reality talent show Vocea României premiered on ProTV on September 25, 2012. It was hosted by Pavel Bartoș and Nicoleta Luciu, while Vlad Roșca was the social media correspondent. All four coaches returned for their second season.

The season expanded from the first season: each coach had fourteen artists on their team, rather than twelve as in the first season, resulting in 24 contestants qualifying for the live shows, as opposed to 20 the previous year. The blind auditions have also been extended from five to six episodes. The pre-selection phase was extended to more locations across Romania; they were held June 4 to June 29, 2012, in Bucharest, Iași, Constanța, Timișoara and Cluj-Napoca.

The season finale aired on December 26, 2012. Julie Mayaya, mentored by coach Horia Brenciu, was declared winner of the season. It was Brenciu's first victory as a coach.

Talent show
A talent show or talent contest is an event in which participants perform the arts of singing, dancing, lip-syncing, acting, martial arts, playing an instrument, poetry, comedy or other activities to showcase skills. Many talent shows are performances rather than contests, but some are actual contests. In the instance of a contest, participants may be motivated to perform for a reward, trophy, or prize of some kind. For example, a high school might not have many students with any interest in performing in front of the student body for the sole purpose of performing alone and may offer different prizes as an incentive for these students to participate in the contest.
Proto–Georgian–Zan language
Proto-Georgian–Zan (also referred to as Proto-Karto-Zan) is a reconstructed language which is the common ancestor of Karto-Zan languages. It is hypothesized to have diverged from Proto-Kartvelian during the 19th century BC and to have split into the ancestor of the Zan languages and the Georgic languages (ancestor of Judaeo-Georgian and Georgian and dialects) around the 8th century BC or 7th century BC.

The phonology of Proto-Georgian–Zan is essentially identical to Proto-Kartvelian in both vowel sounds and consonant sounds, although the lexicon has slightly diverged, as evidenced by the lack of certain words related to metallurgy and agriculture present in Svan.

Judaeo-Georgian
Judeo-Georgian, known endonymically as Qivruli (Judeo-Georgian: ყივრული ენა) and also known as Gruzinic, is the traditional Georgian dialect spoken by the Georgian Jews, the ancient Jewish community of the South Caucasus nation of Georgia.
Alex Beckett (footballer)
Alexander Michael Beckett (born 19 February 1954) is a Scottish former footballer who played as a defender.

Beckett is best known for his time with St. Mirren, where he made 195 league appearances for the Paisley side. He also played for Falkirk and Queen of the South.

Beckett was inducted into the St. Mirren F.C. Hall of Fame in 2008.

Queen of the South F.C.
Queen of the South Football Club is a Scottish professional football club formed in 1919 in Dumfries. The club plays in Scottish League One, the third tier of Scottish football. Like residents of Dumfries, they are traditionally nicknamed the Doonhamers; but are more usually referred to as Queens and abbreviated to QOS or QOTS. Their home ground is Palmerston Park.

The club won the Division B Championship in 1950–51, the Second Division Championship in 2001–02 and 2012–13, and the Scottish Challenge Cup in 2002–03 and 2012–13. Queens led Scotland's top division until New Year in the 1953–54 season: their highest finish in Scotland's top division was fourth in 1933–34. The club reached their first major cup final in 2008 when they reached the final of the Scottish Cup, where they were runners-up to Rangers. The club's current manager is Peter Murphy.
Metropolitan Life (book)
Metropolitan Life is a collection of comedic essays by American writer Fran Lebowitz. The book was published by E.P. Dutton on March 13, 1978.

Metropolitan Life is the debut book by Lebowitz, whom British Vogue described as "the natural successor to Dorothy Parker." She had gained a  following for her wit in the columns "Lebowitz Report" in Mademoiselle magazine, and "The Best of the Worst" and "I Cover the Waterfront" in Andy Warhol's Interview magazine. There were also Lebowitz clubs at Yale University, the University of Michigan, and New York University.

The book was released in a 1994 compilation titled The Fran Lebowitz Reader along with Lebowitz's 1981 essay collection Social Studies.

Dorothy Parker
Dorothy Parker (née Rothschild; August 22, 1893 – June 7, 1967) was an American poet, literary critic and writer of fiction. Based in New York, she was known for her caustic wisecracks, and eye for 20th-century urban foibles.

Parker rose to acclaim, both for her literary works published in magazines, such as The New Yorker, and for her role as a founding member of the Algonquin Round Table. In the early 1930s, Parker traveled to Hollywood to pursue screenwriting. Her successes there, including two Academy Award nominations, were curtailed when her involvement in left-wing politics resulted in her being placed on the Hollywood blacklist.

Dismissive of her own talents, she deplored her reputation as a "wisecracker". Nevertheless, both her literary output and reputation for sharp wit have endured. Some of her works have been set to music.
Stay Thirsty
Stay Thirsty (foaled on 29 March 2008) is an American Thoroughbred racehorse sired by the leading stallion Bernardini.  He was bred in Kentucky by John D. Gunther and John Darren Gunther. His dam, Marozia, was sired by Storm Bird. Stay Thirsty was consigned as lot 1147 by Glenwood Farm to the 2009 Keeneland September yearling auction and was bought for $160,000 by Whitehorse Stables. His trainer, Todd Pletcher, bought him for his owner, Mike Repole, for $500,000 at the 2010 Fasig-Tipton sale of 2-year-olds in training in Florida.

Stallion
A stallion is an adult male horse that has not been gelded (castrated). Stallions follow the conformation and phenotype of their breed, but within that standard, the presence of hormones such as testosterone may give stallions a thicker, "cresty" neck, as well as a somewhat more muscular physique as compared to female horses, known as mares, and castrated males, called geldings.

Temperament varies widely based on genetics and training, but because of their instincts as herd animals, they may be prone to aggressive behavior, particularly toward other stallions, and thus require careful management by knowledgeable handlers. With proper training and management, stallions are effective equine athletes at the highest levels of many disciplines, including horse racing, horse shows, and international Olympic competition.

"Stallion" is also used to refer to males of other equids, including zebras and donkeys.
Raasin McIntosh
Raasin McIntosh (born 29 April 1982) is an Olympic hurdler and philanthropist. At the 2012 Summer Olympics, she competed in the Women's 400 metres hurdles representing Liberia.

She grew up in Houston and went on to attend the University of Texas on an athlete scholarship. She trained under a prominent track coach, Bev Kearney, and went on to represent the United States at the 2003 World Championships in Athletics. She was the winner of the 400 m hurdles at the 2003 USA Outdoor Track and Field Championships and was in the top three of both the 400 m and 100-meter hurdles at the NCAA Women's Outdoor Track and Field Championship that year.

She is CEO and Creative Director of Raasin in the Sun, a 501 c3 Non profit cultivating resilient communities through art and environmental initiatives.

2003 World Championships in Athletics
The 9th World Championships in Athletics (French: Championnats du monde d'athlétisme 2003), under the auspices of the International Association of Athletics Federations, were held from 23 August to 31 August 2003 in the streets of Paris and the Stade de France in Saint-Denis, Seine-Saint-Denis, France.
Demos (UK think tank)
Demos is a cross-party think tank based in the United Kingdom with a cross-party political viewpoint. Founded in 1993, Demos works with a number of partners including government departments, public sector agencies and charities. It specialises in public policymaking in a range of areas – from education and skills to health and housing.

Demos houses the Centre for the Analysis of Social Media (CASM), which leads the study of how the rise of the digital world affects politics, policy and decision-making.

The current Chief Executive is Polly Curtis, a former journalist and editor at The Guardian, HuffPost UK, Tortoise Media, and PA Media. The organisation is an independently registered educational charity.

Tortoise Media
Tortoise Media is a British news website co-founded in 2018 by James Harding, a former Director of BBC News and a former editor of The Times, and Matthew Barzun, a former U.S. Ambassador to the United Kingdom. Tortoise produces podcasts and holds live discussion events called "ThinkIns" and "Discussion Lates" in the London area. It is part of the slow journalism movement. It purchased The Observer in December 2024 with the transfer taking place on 22 April 2025.
Wavelet Tree
The Wavelet Tree is a succinct data structure to store strings in compressed space. It generalizes the  and  operations defined on bitvectors to arbitrary alphabets.

Originally introduced to represent compressed suffix arrays, it has found application in several contexts. The tree is defined by recursively partitioning the alphabet into pairs of subsets; the leaves correspond to individual symbols of the alphabet, and at each node a bitvector stores whether a symbol of the string belongs to one subset or the other.

The name derives from an analogy with the wavelet transform for signals, which recursively decomposes a signal into low-frequency and high-frequency components.

Wavelet transform
In mathematics, a wavelet series is a representation of a square-integrable (real- or complex-valued) function by a certain orthonormal series generated by a wavelet. This article provides a formal, mathematical definition of an orthonormal wavelet and of the integral wavelet transform.
Cyphal
Cyphal is a lightweight protocol designed for reliable intra-vehicle communications using various communications transports, originally destined for CAN bus, but targeting various network types in subsequent revisions. OpenCyphal is an open-source project that aims to provide MIT-licensed implementations of the Cyphal protocol. The project was known as UAVCAN (Uncomplicated Application-level Vehicular Computing and Networking) prior to rebranding in March 2022.

Avionics Full-Duplex Switched Ethernet
Avionics Full-Duplex Switched Ethernet (AFDX), also ARINC 664, is a data network, patented by international aircraft manufacturer Airbus, for safety-critical applications that utilizes dedicated bandwidth while providing deterministic quality of service (QoS). AFDX is a worldwide registered trademark by Airbus. The AFDX data network is based on Ethernet technology using commercial off-the-shelf (COTS) components. The AFDX data network is a specific implementation of ARINC Specification 664 Part 7, a profiled version of an IEEE 802.3 network per parts 1 & 2, which defines how commercial off-the-shelf networking components will be used for future generation Aircraft Data Networks (ADN). The six primary aspects of an AFDX data network include full duplex, redundancy, determinism, high speed performance, switched and profiled network.
Mont-Aux-Sources
Mont-aux-Sources is a mountain in Southern Africa, forming one of the highest portions of the Drakensberg Range. It is mostly within Lesotho, with parts in the KwaZulu-Natal and Free State provinces of South Africa.

The peak is accessible from the Sentinel Car Park near Witsieshoek, via chain ladders.

Free State (province)
The Free State is a province of South Africa. Its capital is Bloemfontein, which is also South Africa's judicial capital. Its historical origins lie in the Boer republic called the Orange Free State and later the Orange Free State Province.
Anne-Marie Sigouin
Anne-Marie Sigouin is a Canadian politician, who served on Montreal City Council as representative for the Saint-Paul–Émard–Saint-Henri-Ouest district in the borough of Le Sud-Ouest.

A member of the Projet Montréal political party, she was first elected in the 2013 municipal election and reelected in the 2017 election. She was also named by Mayor Valérie Plante as a designated councillor on the Ville-Marie borough council, which includes two city councillors from elsewhere in the city chosen by the mayor.

Projet Montréal
Projet Montréal (officially  Projet Montréal - Équipe Luc Rabouin) is a progressive, environmentalist municipal political party in Montreal, Quebec, Canada. Founded in 2004, it is led by Ericka Alneus and is the opposition party in the Montreal City Council.
Michael Tsalka
Michael Tsalka (Hebrew: מיכאל צלקה) is a Dutch-Israeli pianist and early keyboard performer. He performs solo and chamber music from the Baroque to the Contemporary periods on the modern piano, harpsichord, fortepiano, clavichord, square piano and positive organ. Michael Tsalka, who is the oldest son of Israeli writer Dan Tsalka, performs throughout Europe, the U.S., Canada, Asia, and Latin America. Recent engagements include the Boston Early Music Festival, the Gasteig in Münich, the Metropolitan Museum in New York, the Forbidden City Concert Hall in Beijing, the Bellas Artes Theater in Mexico City, the Beethoven-Haus in Bonn, the Hermitage Festival in St. Petersburg, and full programs and interviews for radio stations in Hong Kong, Brussels, Amsterdam, Paris, Chicago, Berlin, Auckland, Buenos Aires, Mexico City, and Jerusalem.

Clavichord
The clavichord is a stringed rectangular keyboard instrument that was used largely in the Late Middle Ages, through the Renaissance, Baroque and Classical eras.
Historically, it was mostly used as a practice instrument and as an aid to composition, not being loud enough for larger performances.  The clavichord produces sound by striking brass or iron strings with small metal blades called tangents. Vibrations are transmitted through the bridge(s) to the soundboard.
Let Me Be the One (album)
Let Me Be the One is the sixth studio album by American R&B singer Angela Bofill, released on October 25, 1984, by Arista Records.

Let Me Be the One was produced by David Frank and Mic Murphy who, at the time, were enjoying much success as the System. Let Me Be the One was much more synth-heavy R&B flavored than her earlier jazz-oriented works. The title song peaked at No. 84 on the Billboard R&B Chart.

The System (band)
The System was an American synth-pop duo that debuted in the 1980s, composed of vocalist-guitarist Mic Murphy and seasoned session keyboardist David Frank. The band was founded in 1982 in New York and backed up by Paul Pesco on electric guitar and Kris Khellow on keyboards and synthesizers. The group was sometimes referred to as being "emotio-electro" because of its hi-tech, synthesizer-driven sound, married with passionate vocals and sensitive lyrics.
Lonsdale Road
Lonsdale Road is a residential road in Summertown, north Oxford, England.

The road runs between Banbury Road to the west and the River Cherwell to the east. To the south is Summer Fields School, a private preparatory school. St Michael and All Angels parish church is on the north side of Lonsdale Road, near the Banbury Road end.

Lonsdale Road is named after the Earl of Lonsdale. The road was named in 1905 although the first houses in the road were erected from 1902.

Preparatory school (United Kingdom)
A preparatory school (or, shortened: prep school) in the United Kingdom is a fee-charging private primary school that caters for children up to approximately the age of 13.  The term "preparatory school" is used as it prepares the children for the Common Entrance Examination in order to secure a place at an independent secondary school, typically one of the English public schools.  They are also preferred by some parents in the hope of getting their child into a state selective grammar school. Most prep schools are inspected by the Independent Schools Inspectorate, which is overseen by Ofsted on behalf of the Department for Education.
Omer Khalifa
Omer Khalifa (born 18 December 1956) is a Sudanese retired middle distance runner who set a national record of 3:33.28 minutes over 1500 meters in Grosseto of 1986. Prior to this, he won silver medals in the 800 m and 1500 m races at the Olympic Boycott Games in 1980. Khalifa won the 1500 m race at the World Cup 1985 in Canberra. He finished fifth in the 1500 m final at the 1987 World Championships in Athletics in Rome and eighth in the 1984 Summer Olympics in the same event. He also competed at the 1988 Summer Olympics, finishing 12th.

1980 Summer Olympics boycott
The United States led the 1980 Summer Olympics boycott to protest against the Soviet invasion of Afghanistan. More than 60 countries joined the boycott to varying degrees, affecting athletes, fans, and international relations. The absence of so many competitors changed the outcomes of some events, led to alternative competitions, and influenced the 1984 Olympics, which the Soviets later boycotted. The Soviet Union, which hosted the 1980 Summer Olympics in Moscow, and its satellite states later boycotted the 1984 Summer Olympics in Los Angeles.
HMS Somali
HMS Somali was a Tribal-class destroyer of the British Royal Navy that saw service in World War II. She was launched in 1937, captured the first prize of World War II and served in Home and Mediterranean waters.  She was torpedoed on 20 September 1942 in the Arctic and foundered five days later while under tow.

Prize (law)
In admiralty law, prizes (from the Old French prise, "taken, seized") are equipment, vehicles, vessels, and cargo captured during armed conflict. The most common use of prize in this sense is the capture of an enemy ship and its cargo as a prize of war. In the past, the capturing force would commonly be allotted a share of the worth of the captured prize. Nations often granted letters of marque that would entitle private parties to capture enemy property, usually ships. Once the ship was secured on friendly territory, it would be made the subject of a prize case: an in rem proceeding in which the court determined the status of the condemned property and the manner in which the property was to be disposed of.
Óscar Lara Aréchiga
Óscar Javier Lara Aréchiga (26 November 1951 – 7 October 2017), was a Mexican politician, financial consultant and investor born in Culiacán, Sinaloa. From 1 June 2009 to 2 June 2012, he served in the Chamber of Deputies during the 61st Congress, representing Sinaloa's 7th district.

LXI Legislature of the Mexican Congress
The LXI Legislature of the Congress of the Union, the 61st session of the Congress of Mexico, met from 1 September 2009 to 31 August 2012. Members of the upper house of the Congress were selected in the elections of July 2006 while members of the lower house of the Congress were selected in the elections of July 2009.
Stenandrium pohlii
Stenandrium pohlii, with Portuguese common names caiapiá or carapiá, is a species of flowering plant in the family Acanthaceae. It is a perennial native to Bolivia, Paraguay, and western, southeastern, and southern Brazil. It is native to Cerrado and Pantanal ecoregions of Brazil. The description of the plant was published in Flora Brasiliensis in 1847.

Flora Brasiliensis
Flora Brasiliensis is a book published between 1840 and 1906 by the editors Carl Friedrich Philipp von Martius, August Wilhelm Eichler, Ignatz Urban and many others. It contains taxonomic treatments of 22,767 species, mostly Brazilian angiosperms.

The work was begun by Stephan Endlicher and Martius.
Von Martius completed 46 of the 130 fascicles before his death in 1868, with the monograph being completed in 1906.

It was published by the Missouri Botanical Garden.
Protodaedalea
Protodaedalea is a genus of fungi in the family Auriculariaceae. Species produce bracket-like basidiocarps (fruit bodies) on wood with a lamellate (gilled) undersurface. The genus currently comprises two species, both known from Asia.

Basidiocarp
In fungi, a basidiocarp, basidiome, or basidioma (pl. basidiomata) is the sporocarp of a basidiomycete, the multicellular structure on which the spore-producing hymenium is borne. Basidiocarps are characteristic of the hymenomycetes; rusts and smuts do not produce such structures. As with other sporocarps, epigeous (above-ground) basidiocarps that are visible to the naked eye (especially those with a more or less agaricoid morphology) are commonly referred to as mushrooms, while hypogeous (underground) basidiocarps are usually called false truffles.
Autar Krishen Rahbar
Autar Krishen Rehbar ( 16 August 1934 – 30 July 2020) was an Indian dramatist, short story writer, literary historian and the former deputy director of Radio Kashmir, Srinagar. He wrote several books of short stories such as Talash (Search), and Bi Chus Tsur (I am a Thief).

He originally started his literary career as a teacher at Burn Hall School, and later started working on radio plays.

Burn Hall School
Burn Hall School is an all boys missionary school in Srinagar, Jammu and Kashmir, India. Its motto is "Industria Floremus - In Toil We Flourish". It is one of the oldest schools in the valley. The school celebrated its Diamond Jubilee in 2016.
Dorji family
The Dorji family (Dzongkha: རྡོ་རྗེ་; Wylie: Rdo-rje) of Bhutan has been a prominent and powerful political family in the kingdom since the 12th century AD. The family has produced monarchs, Prime Ministers of Bhutan, Dzong lords and governors. The fourth king of Bhutan Druk Gyalpo, Jigme Singye Wangchuck, as well as his son the current fifth king of Bhutan Jigme Khesar Namgyel Wangchuck, are also members of the Dorji family and therefore also descendants of the royal family of Sikkim. The Dorji family is also the holder of the Bhutan House estate in Kalimpong, India.

Dzongkha
Dzongkha (རྫོང་ཁ་ [d͡zòŋkʰɑ́]), also known by its exonym Bhutanese, is a Tibeto-Burman language in the Sino-Tibetan language family that is primarily spoken by the Bhutanese people. It is the official and national language of Bhutan, and is written using the Tibetan script.

The word dzongkha means "the language of the fortress", from dzong "fortress" and kha "language". As of 2013, Dzongkha had 171,080 native speakers and about 640,000 total speakers.

Dzongkha is a South Tibetic language. It is closely related to Laya and Lunana and partially intelligible with Sikkimese, and to some other Bhutanese languages such as Chocha Ngacha, Brokpa, Brokkat and Lakha. It has a more distant relationship to Standard Tibetan.
Miroslav Koranda
Miroslav Koranda (6 November 1934 – 6 October 2008) was a Czech coxswain who competed for Czechoslovakia in the 1952 and 1956 Summer Olympics.

He was born in Prague. In 1952 he coxed the Czechoslovak boat that won the gold medal in the coxed four event. Four years later he coxed the Czechoslovak boat that was eliminated in the semi-final of the eight competition.

Rowing at the 1952 Summer Olympics – Men's coxed four
The men's coxed four competition at the 1952 Summer Olympics took place at Mei Bay, Helsinki, Finland. It was held from 20 to 23 July and was won by the team from Czechoslovakia. There were 17 boats (85 competitors) from 17 nations, with each nation limited to a single boat in the event. The gold medal was Czechoslovakia's first medal in the men's coxed four. Switzerland earned its third consecutive silver medal, and sixth medal in seven Games dating back to 1920 (the only Games in that time where the Swiss team did not win a medal was 1932, when no Swiss boat competed). The reigning champion United States took bronze.