hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kayko and Kokosh (TV series)
Kayko and Kokosh (Polish: Kajko i Kokosz) is a Polish-language animated television series based on the comic series Kajko and Kokosz by Janusz Christa. The series was developed by EGoFILM studio and is the first Polish animated Netflix original series. It premiered on 28 February 2021, and since 1 December the same year, the series has been distributed worldwide.

All episodes were written by Maciej Kur, who is also the writer of the newest volumes of the Kajko and Kokosz comic book series, and Rafał Skarżycki. Directors include comic book author Michał Śledziński.

Janusz Christa
Janusz Christa (19 July 1934, Wilno – 15 November 2008, Sopot) was a Polish author of comic books, creator of the comic book series Kajtek i Koko and, perhaps his most well-known, the Kajko i Kokosz series. He debuted in 1957 and many of his works have been printed in the Wieczór Wybrzeza and Świat Młodych magazines. He stopped creative work in the 1990s due to declining health.

Many of his works have been recently re-released in Poland. Notably, one of Kajko and Kokosz books "Szkoła Latania" ("Flying School") became the first comic book to be mandatory school reading. In 2018, some of his books finally received foreign translations, including English, French and Ukrainian. One book was also published in Esperanto.
Soterenol
Soterenol (INNTooltip International Nonproprietary Name), also known as soterenol hydrochloride (USANTooltip United States Adopted Name; developmental code name MJ-1992) in the case of the hydrochloride salt, is a drug of the phenethylamine family described as an adrenergic, bronchodilator, and antiasthmatic which was never marketed. It is an analogue of salbutamol and acts as a β-adrenergic receptor agonist. The drug was first developed in 1964 and was first described in the literature by 1967.

Substituted phenethylamine
Substituted phenethylamines (or simply phenethylamines) are a chemical class of organic compounds that are based upon the phenethylamine structure; the class is composed of all the derivative compounds of phenethylamine which can be formed by replacing, or substituting, one or more hydrogen atoms in the phenethylamine core structure with substituents. Phenylethylamines are also generally found to be central nervous system stimulants with many also being entactogens/empathogens, and hallucinogens.
Davidson Whaling Station
Davidson Whaling Station is a heritage-listed former whaling station at Edrom on the far South Coast of New South Wales, Australia. It was built in 1896. The property is owned by the New South Wales Office of Environment and Heritage. It was added to the New South Wales State Heritage Register on 2 April 1999.

Office of Environment & Heritage
The New South Wales Office of Environment and Heritage (OEH), a former division of the Government of New South Wales between April 2011 and July 2019, was responsible for the care and protection of the environment and heritage, which includes the natural environment, Aboriginal country, culture and heritage, and built heritage in New South Wales, Australia. The OEH supported the community, business and government in protecting, strengthening and making the most of a healthy environment and economy within the state. The OEH was part of the Department of Planning and Environment cluster and managed national parks and reserves.

Following the 2019 state election, the agency was abolished and most functions of the agency were assumed by the Department of Planning, Industry and Environment with effect from 1 July 2019. The heritage functions were assumed by the Department of Premier and Cabinet, but would be transferred back to the Department of Planning and Environment on 1 April 2022.
Lockwood Drifter
The Lockwood Drifter is a family of high wing, single engine, pusher configuration, open cockpit, one and two-seat kit aircraft that was first introduced in the 1980s by Maxair and remains in production today by Lockwood Aircraft of Sebring, Florida.

Rotax 503
The Rotax 503 is a 37 kW (50 hp), inline 2-cylinder, two-stroke aircraft engine, built by BRP-Rotax GmbH & Co. KG of Austria for use in ultralight aircraft.

For decades the engine was one of the most popular and reputedly reliable aircraft engines in its class (two-stroke, under 60 horsepower), and it remains widely used and supported.

As of 2011 the Rotax 503 is no longer in production. However, a Russian manufacturer has developed an approximate reproduction, the RMZ 500.  Rotax subsequently offered only one other two-stroke engine for aircraft, the partially water-cooled Rotax 582.
Victor Surbek
.

Victor Surbek (1885–1975) was a Swiss painter from Bern.

After studies in Italy, Germany (Kunstgewerbeschule München, Kunstgewerbeschule Karlsruhe) and Paris (Académie de la Grande Chaumière), he married fellow painter Marguerite Frey-Surbek in 1914 and operated a painting school with her up until 1931. Surbek travelled widely and displayed his works at numerous expositions after 1905. In 1964, he and his wife set up a foundation to care for his works and archives in Spiez.

Much influenced by Hodler, Surbek was a typical representative of Swiss figurative art. His very extensive work includes mainly landscapes, but also detail studies, portraits and still lifes.

Spiez
Spiez (German pronunciation: ['ʃpiət͡s]) is a town and municipality on the shore of Lake Thun in the Bernese Oberland region of the Swiss canton of Bern. It is part of the Frutigen-Niedersimmental administrative district. Besides the town of Spiez, the municipality also includes the settlements of Einigen, Hondrich, Faulensee, and Spiezwiler.

The official language of Spiez is (the Swiss variety of Standard) German, but the main spoken language is the local variant of the Alemannic Swiss German dialect.
Intermunicipal Archives of Buskerud, Vestfold and Telemark
The Intermunicipal Archives of Buskerud, Vestfold and Telemark (Norwegian: Interkommunalt arkiv for Buskerud, Vestfold og Telemark IKS), commonly abbreviated IKA Kongsberg, is an archives institution situated in Kongsberg, Norway. Organized as an intermunicipal company, the agency acts as the municipal archives for 67 municipalities in Buskerud, Telemark and Vestfold, as well as for Buskerud County Municipality and Telemark County Municipality.

IKA Kongsberg is located at Frogs vei 48, in a 3,600-square-meter (39,000 sq ft) complex situated next to the Regional State Archives in Kongsberg. This allows them to share a reading room and conservation facilities. IKA Kongsberg has capacity for 33 shelf-kilometers of material.

Telemark County Municipality
Telemark County Municipality (Norwegian: Telemark fylkeskommune) is the regional governing administration of Telemark county in Norway. The county municipality was established in its current form on 1 January 1976 when the law was changed to allow elected county councils in Norway. The county municipality was dissolved on 1 January 2020, when Telemark was merged with the neighboring Vestfold county, creating the new Vestfold og Telemark county which is led by the Vestfold og Telemark County Municipality. In 2024, it was re-established.

The main responsibilities of the county municipality includes the running of 29 upper secondary schools. It administers the county roadways, public transport, dental care, culture, and cultural heritage in the county. The administration is located in Skien.  The county municipality has around 1,544 employees, and in 2007, a revenue of 1,508 million kr.
FitzGerald Special
The Fitz Gerald Special, "Fitz Special", or "Fitz Colt" is a snubnosed revolver concept that was pioneered by John Henry Fitzgerald (also known as "Fitz"), an employee of Colt Firearms from 1918 to 1944.

.45 Colt
The .45 Colt (11.43×33mmR), often called the .45 Long Colt, is a rimmed straight-walled,  centerfire handgun cartridge dating to 1872. It was originally a black-powder revolver round developed for the Colt Single Action Army revolver. This cartridge was adopted by the U.S. Army in 1873 and served as an official US military handgun cartridge for 19 years, before being replaced by the .38 Long Colt in 1892. Although there has never been a ".45 Short Colt" cartridge, the .45 Colt is frequently called the ".45 Long Colt" (.45 LC) to better distinguish it from the shorter and less powerful .45 Schofield cartridge, which was also in use around the same time as the .45 Colt and able to be used in revolvers chambered in the more powerful Colt round.
Göztepe railway station
Göztepe station (Turkish: Göztepe İstasyonu) is a historical railway station in Kadıköy, Istanbul. Between 1969 and 2013, it was a station on the Haydarpaşa suburban railway line to Gebze. A modern station of the same name is now a stop on the Marmaray commuter rail service to Gebze.

The station was originally built in 1876 by the Ottoman government as part of the railway from Istanbul to İzmit. A small two-story wooden station house was built and is currently on the northern part of the station. Due to a steep climb just west of the station, trains weren't able to always make it up during snowy weather; so in 1915 the tracks were lowered by 11 m (36 ft) and a new, larger station house was built over the tracks in the Turkish Neoclassical style.

Old station building, street side

Platform before 2013

The Marmaray platform since 2017

Haydarpaşa suburban
The Haydarpaşa suburban (Turkish: Haydarpaşa banliyösü), also known as the Haydarpaşa-Gebze line (Turkish: Haydarpaşa-Gebze hattı) and numbered as B2, was a commuter rail line operated by the Turkish State Railways, between Haydarpaşa Terminal in Kadıköy to Gebze. Since its opening in 1951, it was the busiest commuter rail line and busiest TCDD service in Turkey, until it was discontinued in 2013.

Electrified in 1969, the line was the second electrified commuter rail service in Turkey, after the Istanbul suburban, operating across the Bosphorus.

The route traversed the southern shore of Istanbul's Asian side, passing through important districts: Kadıköy, Maltepe, Kartal, Pendik and Tuzla. The line then crosses into the Kocaeli Province into Gebze, where it terminates. The State Railways has operated its regional service to Adapazarı and mainline service to Ankara on the line as well, making it one of the busiest rail lines in Turkey, in terms of passengers and number of trains.
Ulysse de Pauw
Ulysse de Pauw (born 3 September 2001) is a Belgian professional racing driver who last competed in the 2024 24 Hours of Spa with Boutsen VDS. A race-winner in both French F4 and BRDC British F3 in his junior career, he won the GT World Challenge Europe Sprint Cup Silver Cup in 2022, having led his team to two overall poles and wins in the process.

French F4 Championship
French F4 Championship, formerly known as Formula Renault Campus France, Formula Campus, Formul'Academy Euro Series, F4 Eurocup 1.6 is a form of open wheel racing founded in 1993 by Louis Drouet. It is based in France and aims at karting graduates. The series currently organized by the Fédération Française du Sport Automobile (FFSA). Formerly, the champion receives support to continue in one of the Formula Renault 2.0 championships. In 2010, the re-branded series was made part of the World Series by Renault, but was then dropped for 2011. Since 2018, the series runs under FIA moniker.
A Switchback Railway
A Switchback Railway is an 1898 British short black-and-white silent actuality film, directed by Robert W. Paul, featuring patrons riding on a switchback railway at a fairground at Alexandra Palace, where Blandford Hall can be seen in the background. "This dynamically composed actuality," according to Michael Brooke of BFI Screenonline, "was clearly a success, so much so that James Williamson and the Riley Brothers released their own switchback railway films only a few months later." It is included on the BFI DVD R.W. Paul: The Collected Films 1895-1908. It is arguable that the filmmaker, R.W. Paul, missed a trick by not placing the camera inside one of the moving cars to simulate the ride from the passenger's perspective, although he might have had difficulty keeping the camera steady. Nonetheless, the film was clearly a success, so much so that James Williamson and the Riley Brothers released their own switchback railway films only a few months later.

Actuality film
Actuality film is a non-fiction film genre that uses footage of real events, places, and things (essentially B-roll), a predecessor to documentary film. Unlike documentaries, actuality films are not structured into a larger narrative or coherent whole. During the era of early cinema, actualities—usually lasting no more than a minute or two and usually assembled together into a program by an exhibitor—were just as popular and prominent as their fictional counterparts. The line between "fact" and "fiction" was not as prominent in early cinema as it would become once documentaries became the predominant non-fiction filmmaking form. Actuality as a film genre is related to still photography.

Although actuality films largely ceased production around 1908, the term "actuality footage" is sometimes used in documentary production to refer to the raw footage.
GAA Minor Star Hurler of the Year
The GAA Minor Star Hurler of the Year is a hurling award presented annually by the sport's governing body, the Gaelic Athletic Association, to the player deemed the best in the All-Ireland Minor Championship. The award, created in 2017, is part of the wider GAA Minor Star Awards. The award is sponsored by Electric Ireland.

Electric Ireland
Electric Ireland (Irish: Leictreachas Éireann) is an Irish utility company that supplies electricity, gas and related services to business and residential customers in Ireland. It is the supply division of the Electricity Supply Board, the state-owned former monopoly electricity company in Ireland. The company now operates in an open market, competing for the retail supply of gas and electricity to consumers. Electric Ireland also sells a variety of energy-related products and services including smart home technology, electric vehicle home chargers, solar PV panels, battery storage.

The business was known previously as ESB Customer Supply and ESB Independent Energy before 4 April 2011. Those brands were transitional; in January 2012, all references to ESB were dropped and it is simply known as Electric Ireland.
Saltdean
Saltdean is a coastal village largely within the city of Brighton and Hove, with part (East Saltdean) located in Lewes district. Saltdean is approximately 5 miles (8 km) east of central Brighton, 5 miles (8 km) west of Newhaven, and 6 miles (9.7 km) south of Lewes. It is bordered by farmland and the South Downs National Park.

South Downs National Park
The South Downs National Park is England's newest national park, designated on 31 March 2010. The park, covering an area of 1,627 square kilometres (628 sq mi) in southern England, stretches for 140 kilometres (87 mi) from Winchester in the west to Eastbourne in the east, through the counties of Hampshire, West Sussex and East Sussex. The national park covers the chalk hills of the South Downs (which on the English Channel coast form the white cliffs of the Seven Sisters and Beachy Head) and a substantial part of a separate physiographic region, the western Weald, with its heavily wooded sandstone and clay hills and vales. The South Downs Way spans the entire length of the park and is the only National Trail that lies wholly within a national park.
Angeline (Groove Coverage song)
"Angeline" is a single by German dance band Groove Coverage. The single was released digitally on April 29, 2011, in Germany as the second single from their fourth studio album Riot on the Dancefloor. The song was written by Axel Konrad, Ole Wierk, Uwe Busse, David Sobol and Karlheinz Rupprich and originally released as "Lotusblume" by the former German Schlager group Die Flippers in the year 1989.

Die Flippers
Die Flippers (The Flippers) were a German Schlager group formed in 1964.  They were one of the most successful Schlager groups of all time, and have been constantly recording and releasing new music since their self-titled debut album was released in 1970.  They have released 45 albums, 5 of which have gone platinum, 24 gold.  They have won 11 Goldene Stimmgabel awards (one of the biggest German music awards) in 1988, 1991, 1994, 1995, 1996, 1998, 1999, 2000, 2002, 2003 and 2004.
Ashkan Najafpur
Ashkan Najafpour (Persian: اشکان نجف‌پور; born April 25, 1979) was the CEO of Qashqai Shiraz FC.

Ashkan Najafpour has a mixed heritage, with a Qashqai father and a Lur mother. He was admitted to the Political Science program at Farabi University as well as the Law program at Azad University, ultimately graduating with a bachelor's degree. He was later accepted into the master's program at Tehran International University, and in the same year, he founded Qashqai Shiraza FC, The club's license was transferred in 2022 to Chadormalou Ardakan S.C.

Chadormalou Ardakan S.C.
Chadormalou Ardakan Sports Club (Persian: باشگاه فوتبال چادرملو اردکان, Bashgah-e Futbal-e Chadormalou Ardakan), commonly known as Chadormalou, is an Iranian football club based in Ardakan, Yazd, that competes in the Persian Gulf Pro League following promotion from the 2023–24 Azadegan League.
Vojin Menkovič
Vojin Menković (born 20 October 1982) is a Serbian handball
player, currently playing for HT Tatran Prešov in the Slovak Extraliga.
He also played in RK Crvena zvezda, Xant Thessalonike, HC Odorheiu Secuiesc and Al Rayyan Sports Club

Al-Rayyan SC
Al-Rayyan Sports Club (Arabic: نادي الريان الرياضي) is a Qatari multi-sports club fielding teams in a number of sports such as football, futsal, basketball, volleyball, handball, athletics, table tennis, and swimming. It is based at the Ahmad bin Ali Stadium in Umm Al Afaei in the city of Al Rayyan. The club was founded in 1967 after merging the old Rayyan team with Nusoor Club. The official team colours are red and black.

They have won numerous titles in all sports, including two Asian championships in basketball, the Arab championship in handball, futsal domestic titles, table tennis, and volleyball, as well as numerous GCC basketball, handball, and volleyball championships. Both the basketball and handball teams have qualified for the world championships. However, the football team gets the most attention from the club officials, media, and fans.
Outline of the British Armed Forces at the end of the Cold War
The following is a hierarchical outline for the British Armed Forces at the end of the Cold War. It is intended to convey the connections and relationships between units and formations.

In 1989 the British Armed Forces had a peacetime strength of 311,600 men, and defence expenditures were 4.09% of GDP. The strength of the Royal Navy in 1989 was 65,500; that of the British Army: 152,800; and that of the Royal Air Force 93,300.

Military of the Falkland Islands
The Falkland Islands are a British overseas territory and, as such, rely on the United Kingdom for the guarantee of their security. The other British territories in the South Atlantic, South Georgia and the South Sandwich Islands, fall under the protection of British Forces South Atlantic Islands (BFSAI), formerly known as British Forces Falkland Islands (BFFI), which includes commitments from the British Army, Royal Air Force and Royal Navy. They are headed by the Commander, British Forces South Atlantic Islands (CBFSAI), a brigadier-equivalent appointment that rotates among all three services (Navy, British Army, and RAF).

Argentina invaded and took control of the Falklands on 2 April 1982. After recapturing the territory in June 1982, the UK invested heavily in the defence of the islands, the centrepiece of which was a new airfield at RAF Mount Pleasant, 27 miles (43 km) west of Stanley. The base was opened in 1985, and became fully operational in 1986.
John Silvester (writer)
John Silvester is an Australian journalist and crime writer. He has written for major Melbourne based newspapers such as The Age, the Herald Sun and others. Silvester has also co-written a number of bestselling books with Andrew Rule, based on crime in Melbourne. Some of their works formed the basis of the hit Australian TV series Underbelly. He also appears weekly on 3AW's breakfast program as "Sly of the Underworld".

3AW
3AW is a talkback radio station based in Melbourne, Australia, owned by Nine Entertainment. It broadcasts on 693 kHz AM. It began transmission on 22 February 1932 as Melbourne's fifth commercial radio station.
2019–20 Syed Mushtaq Ali Trophy Group A
The 2019–20 Syed Mushtaq Ali Trophy was the eleventh season of the Syed Mushtaq Ali Trophy, a Twenty20 cricket tournament in India. It was contested by 38 teams, divided into five groups, with seven teams in Group A. The group stage started on 8 November 2019. The top two teams from Group A progressed to the Super League section of the competition.

A day before the start of tournament, Goa sacked their captain C. M. Gautam after he was arrested due to his alleged involvement in match fixing in Karnataka Premier League. Darshan Misal was appointed as their new captain. On the opening day of the tournament, Karnataka beat Uttarakhand by nine wickets, setting a new record for the most consecutive wins in T20 matches in India, with fifteen.

Following the conclusion of matches played on 17 November 2019, Baroda and Karnataka had progressed to the Super League stage of the tournament.

Syed Mushtaq Ali Trophy
The Syed Mushtaq Ali Trophy is a domestic Twenty20 cricket championship in India, organized by the Board of Control for Cricket in India (BCCI). It is named after former Test cricketer Syed Mushtaq Ali.

It is played by the teams from the Ranji Trophy, which is the premier domestic first-class cricket championship in the country. In 2006–07, the inaugural competition was won by Tamil Nadu under the captaincy of Dinesh Karthik. The 2025–26 tournament was won by Jharkhand, who defeated Haryana in the final. Tamil Nadu has been the most successful team, winning the trophy three times.
Pottsville Line
The Pottsville Line was a commuter rail service in the Delaware Valley, connecting Pottsville, Reading, and Pottstown with Philadelphia. It was the last vestige of passenger service on the former Reading main line. The service lasted into the SEPTA era and was discontinued in 1981. SEPTA continues to operate Manayunk/Norristown Line commuter trains between Philadelphia and Norristown.

Pottsville, Pennsylvania
Pottsville is a city and the county seat of Schuylkill County, Pennsylvania, United States. The population was 13,346 at the 2020 census, and is the principal city of the Pottsville, PA Micropolitan Statistical Area. The city lies along the west bank of the Schuylkill River, 52 miles (84 km) south of Wilkes-Barre. It is located in Pennsylvania's Coal Region.

Pottsville is located 47.4 miles (76.3 km) west of Allentown, 96.6 miles (155.5 km) northwest of Philadelphia, and 135 miles (217 km) west of New York City.