hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nasi tempong
Nasi tempong (Javanese: ꦱꦼꦒꦠꦺꦩ꧀ꦥꦺꦴꦁ, romanized: sega témpong; Pegon: سيجا تمبونغ) is an Indonesian rice dish, typical food of Osing people in Banyuwangi, consisting of steamed rice with boiled vegetables (includes boiled spinach, cosmos and basil leaves), tofu, tempeh, corn fritter and fried ariid catfish. This rice dish is served with kencur sambal or terasi sambal.

The "tempong" term is a word in the Osing language which means "to be slapped" in English. Thus the nasi tempong is named because of the spicy taste of nasi tempong which gives a sensation like being slapped.

Kaempferia galanga
Kaempferia galanga, commonly known as kencur, aromatic ginger, sand ginger, cutcherry, is a monocotyledonous plant in the ginger family, and one of four plants called galangal.  It is found primarily in open areas in Indonesia, southern China, Taiwan, Cambodia, and India, but is also widely cultivated throughout Southeast Asia.
2015 African Women's Handball Cup Winners' Cup
The 2015 African Women's Handball Cup Winners' Cup was the 31st edition, organized by the African Handball Confederation, under the auspices of the International Handball Federation, the handball sport governing body. The tournament was held from May 15–20, 2015 in two venues: the Gymnasium of the Military Academy and the Gymnasium Oloumi, in Libreville, Gabon, contested by 10 teams and won by Clube Desportivo Primeiro de Agosto of Angola thus dethroning longtime reigning champion Petro Atlético which declined to defend its title citing financial reasons.

International Handball Federation
The International Handball Federation (IHF) is the administrative and controlling body for handball and beach handball. IHF is responsible for the organisation of handball's major international tournaments, notably the IHF World Men's Handball Championship, which commenced in 1938, and the IHF World Women's Handball Championship, which commenced in 1957.

IHF was founded in 1946 to oversee international competitions. Headquartered in Basel, its membership now comprises 209 national federations. Each member country must each also be a member of one of the six regional confederations: Africa, Asia, Europe, North America and Caribbean, Oceania, and South and Central America. Hassan Moustafa from Egypt has been President of the IHF since 26 November 2000.
Leśnik, Łódź Voivodeship
Leśnik [ˈlɛɕnik] is a village in the administrative district of Gmina Poddębice, within Poddębice County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 15 km (9 mi) west of Poddębice and 51 km (32 mi) west of the regional capital Łódź.

Poddębice
Poddębice [pɔdːɛmˈbʲit͡sɛ] is a town in central Poland, in Łódź Voivodeship. It is the capital of Poddębice County. It lies approximately 40 km (25 mi) northwest of Łódź. Population is 7,245 (2020). It is located within the historic Łęczyca Land.
Swimming at the 1967 Pan American Games – Women's 200 metre breaststroke
The women's 200 metre breaststroke competition of the swimming events at the 1967 Pan American Games took place on 26 July at the Pan Am Pool. The last Pan American Games champion was Alice Driscoll of US.

This race consisted of four lengths of the pool, all in breaststroke.

Pan Am Pool
The Pan Am Pool is an indoor swimming facility in Winnipeg, Manitoba, Canada built for the 1967 Pan American Games. It is located in southwest Winnipeg and consists of three pools: two are used for competitive swimming and one is a children's "kiddie pool".
2015 Suzhou Ladies Open – Doubles
Chan Chin-wei and Chuang Chia-jung were the defending champions, but chose not to participate.

Yang Zhaoxuan and Zhang Yuxuan won the title, defeating Tian Ran and Zhang Kailin in an all-Chinese final, 7–6(7–4), 6–2.

Chan Chin-wei
Chan Chin-wei (Chinese: 詹謹瑋, born 8 January 1985) is a former professional tennis player from Taiwan.

She won one doubles title on the WTA Tour, along with six singles and 49 doubles titles on the ITF Women's Circuit. She reached her best singles ranking of world No. 152 in October 2006. On 3 August 2015, she peaked at No. 74 in the WTA doubles rankings.
DnaX ribosomal frameshifting element
The DnaX ribosomal frameshifting element is a RNA element found in the mRNA of the dnaX gene in E. coli. The dnaX gene has two encoded products, tau and gamma, which are produced in a 1:1 ratio. The gamma protein is synthesised due to programmed frameshifting and is shorter than tau. The two products of the dnaX gene are DNA polymerase III subunits.

DNA polymerase III holoenzyme
DNA polymerase III holoenzyme is the primary enzyme complex involved in prokaryotic DNA replication. It was discovered by Thomas Kornberg (son of Arthur Kornberg) and Malcolm Gefter in 1970. The complex has high processivity (i.e. the number of nucleotides added per binding event) and, specifically referring to the replication of the E.coli genome, works in conjunction with four other DNA polymerases (Pol I, Pol II, Pol IV, and Pol V).  Being the primary holoenzyme involved in replication activity, the DNA Pol III holoenzyme also has proofreading capabilities that corrects replication mistakes by means of exonuclease activity reading 3'→5' and synthesizing 5'→3'. DNA Pol III is a component of the replisome, which is located at the replication fork.
Webinos
webinos (Secure WebOS Application Environment) is a computing platform for the development of software components that are independent of the utilized computer hardware or operating system. At the same time, webinos is the name of the EU-funded project aiming to deliver this platform.
The webinos platform is based on open-source software. Its objective is to enable web applications and services to be used and shared consistently and securely over a broad spectrum of converged and connected devices (cross-platform and cross-domain), including mobile, PC, home media (TV) and in-car units. More than 5,400 developers have already downloaded the webinos operating system.

Computer hardware
Computer hardware includes the physical parts of a computer, such as the central processing unit (CPU), random-access memory (RAM), motherboard, computer data storage, graphics card, sound card, and computer case. It includes external devices such as a monitor, mouse, keyboard, and speakers.

By contrast, software is a set of written  instructions that can be stored and run by hardware. Hardware derived its name from the fact it is hard or rigid with respect to changes, whereas software is soft because it is easy to change.

Hardware is typically directed by the software to execute any command or instruction. A combination of hardware and software forms a usable computing system, although other systems exist with only hardware.
Paul A. Worlock
Paul A. Worlock (September 21, 1931 – April 9, 2017) was an American politician who served in the New York State Assembly from Oneida's 1st district from 1961 to 1965.

He died on April 9, 2017, in Rome, New York at age 85.

Oneida County, New York
Oneida County (/oʊˈnaɪdə/ oh-NYE-də) is a county in the state of New York, United States. As of February 26, 2024, the population was 226,654. The county seat is Utica.

The county is named in honor of the Oneida, one of the Five Nations of the Iroquois League or Haudenosaunee, which had long occupied this territory at the time of European encounter and colonization. The federally recognized Oneida Indian Nation has had a reservation in the region since the late 18th century, after the American Revolutionary War. The county is part of the Mohawk Valley region of the state. Oneida County is part of the Utica–Rome, NY Metropolitan Statistical Area.
Saori Horii
Saori Horii (堀井沙織, Horii Saori, born August 9, 1984) nicknamed Saorin, is a female gravure idol (swimsuit/bikini model) of Japan. She is from Tokyo, and belongs to the show-business production Platica Inc., a subsidiary of Face Network Co., Ltd.

Promotional model
A promotional model is a model hired to drive consumer demand for a product, service, brand, or concept by directly interacting with potential customers. Most promotional models are conventionally attractive in physical appearance. They serve to make a product or service more appealing, and can provide information to journalists and consumers at trade shows and convention events. Promotional models are used in motorsports, other sports (such as dart competitions) or at trade shows, or they can act as "spokesmodels" to promote a specific brand or product in advertisements.
Hugh Swann
Hugh Sinclair Swann (11 March 1925 – 13 June 2007), otherwise known as Tim Swann, became the cabinet maker to Elizabeth II of the United Kingdom. His work was inspired by his admiration for Barnsley, Gimson and Russell. He fitted many of the most important of Britain's coin collections including the Fitz-william, Cambridge, the Barber Institute, Birmingham, and the Hunterian Museum, Glasgow. More importantly yet, he supplied the Royal Mint with nearly 80 cabinets to house its complete collection.

His work for Elizabeth II began in 1975 when a complete reorganisation of the Royal coin collection at Windsor Castle was begun. The cabinets were created from specially purchased Honduras mahogany and Indian rosewood. On one occasion a log was delivered to his workshop addressed "Her Majesty the Queen of England, 3 Hexham Road, Heddon-on-the-Wall".

He made the crosier and pectoral cross for Bishop Leonard.

Ernest Gimson
Ernest William Gimson (/ˈdʒɪmsən/; 21 December 1864 – 12 August 1919) was an English furniture designer and architect. Gimson was described by the art critic Nikolaus Pevsner as "the greatest of the English architect-designers". Today his reputation is securely established as one of the most influential designers of the English Arts and Crafts movement in the late nineteenth and early twentieth centuries.
Girindra Mallik
Girindra Mallik (born 1 May 1939) is a former member of the Assam Legislative Assembly and represented the Dholai constituency on two separate occasions. He was first elected to the legislative assembly in 1996 defeating Parimal Suklabaidya but was defeated in the 2001 Assam Legislative election by Suklaibaidya. He was re-elected from the same constituency for a second term in 2011, defeating Suklabaidya.

He was inducted into the council of ministers of Chief Minister Tarun Gogoi as the Minister of State (Independent Charge) for Border Areas, Jails, and Mines and Minerals in January 2015. He contested the 2016 elections from the same constituency but was defeated by Parimal Suklabaidya.

2001 Assam Legislative Assembly election
Elections to the Assam Legislative Assembly were held in 2001 to elect members of 114 constituencies in Assam, India. The Indian National Congress won the popular vote and a majority of seats and Tarun Gogoi was appointed as the Chief Minister of Assam. The number of constituencies was set as 126, by the recommendation of the Delimitation Commission of India.

After the elections, the incumbent Member of Parliament for Kaliabor, Tarun Gogoi, became the Chief Minister of Assam. His brother, Dip Gogoi, the winner from Titabar assembly constituency, resigned from his seat in order that Tarun Gogoi could win the assembly seat in the by-election. Dip Gogoi later fought and won the by-election for the, now vacant, Kaliabor Lok Sabha seat.
Chiefs of Clan Mackintosh
The following table is a list of chiefs of the Clan Mackintosh, a Highland Scottish clan. The 6th chief of Clan Mackintosh also became through marriage, the 7th chief of Clan Chattan, a confederation of Scottish clans that Mackintosh chief was chief of until 1938.

Clan Mackintosh
Clan Mackintosh (Clann Mhic an Tòisich) is a Scottish clan from Inverness in the Scottish Highlands. The chiefs of the clan are the Mackintoshes of Mackintosh. Another branch of the clan, the Mackintoshes of Torcastle, are the chiefs of Clan Chattan, a historic confederation of clans.
1838 West Suffolk by-election
The 1838 West Suffolk by-election was held on 7 May 1838 following the death of the incumbent Conservative MP, Robert Hart Logan. It was retained by the Conservative candidate, Harry Spencer Waddington, who was unopposed despite an attempt by local Radicals to find a candidate.

Harry Spencer Waddington
Harry Spencer Waddington (c. 1780 – 26 February 1864) was a British Conservative Party politician.

He was elected to the House of Commons as one of the two Members of Parliament (MPs) for the Western division of Suffolk at a by-election in 1838 following the death of the sitting MP Robert Hart Logan. Waddington held the seat until he stood down at the 1859 general election. His initial election was unopposed, and no further elections in West Suffolk were contested until 1859.
2026 Cannock Chase District Council election
The 2026 Cannock Chase District Council election will take place on 7 May 2026 to elect members of Cannock Chase District Council in Staffordshire, England. This was on the same day as other local elections.

Cannock Chase District
Cannock Chase is a designated Area of Outstanding Natural Beauty and National Landscape in Staffordshire, England.

It gives its name to Cannock Chase District, a non-metropolitan local government district containing the towns of Cannock, Hednesford, Rugeley and surrounding rural villages. The district borders South Staffordshire to the west, the Borough of Stafford to the north, Lichfield District to the east, and the Metropolitan Borough of Walsall to the south.
Beyond the Dream
Beyond The Dream (幻愛) is a 2019 Hong Kong romantic drama film directed by Kiwi Chow and written by Felix Tsang, starring Cecilia Choi and Terrance Lau. The film is based on the award-winning short film Upstairs (2006), which was also directed by Chow. Beyond The Dream enjoyed box office success in Hong Kong, and the film also became the highest-grossing domestic film in Hong Kong in 2020 since the COVID-19 pandemic. The film also won the Best Adapted Screenplay award at 57th Golden Horse Awards, which is Taiwan's equivalent to the Academy Awards.

Golden Horse Award for Best Adapted Screenplay
The Golden Horse Award for Best Adapted Screenplay (Chinese: 金馬獎最佳改編劇本) is presented annually at Taiwan's Golden Horse Film Awards.

It was first awarded in 1962 as Best Screenplay. Starting from the 16th Golden Horse Awards in 1979, it was split into two separate categories, the other being Golden Horse Award for Best Original Screenplay.
2010 Seguros Bolívar Open Cali
The 2010 Seguros Bolívar Open Cali was a professional tennis tournament played on outdoor red clay courts. It was the third edition of the tournament which was part of the 2010 ATP Challenger Tour. It took place in Cali, Colombia between 27 September and 3 October 2010.

Cali
Santiago de Cali (Spanish pronunciation: [sanˈtjaɣo ðe ˈkali]), or Cali, is the capital of the Valle del Cauca department, and the most populous city in southwest Colombia, with an estimated 2,280,522 residents in 2023. The city spans 560.3 km2 (216.3 sq mi) with 120.9 km2 (46.7 sq mi) of urban area, making Cali the second-largest city in the country by area and the third most populous. Cali is the main urban and economic center in the south of the country, and has one of Colombia's fastest-growing economies. The city was founded on 25 July 1536 by the Spanish explorer Sebastián de Belalcázar.

As a sporting center for Colombia, it was the host city for the 1971 Pan American Games. Cali also hosted the 1992 World Wrestling Championships, the 2013 edition of the World Games, the UCI Track Cycling World Championships in 2014, the World Youth Championships in Athletics in 2015 as well as the inaugural Junior Pan American Games in 2021 and the 2022 World Athletics U20 Championships.
Elmshorn station
Elmshorn station is a railway station in Elmshorn in Schleswig-Holstein. Here the Hamburg-Altona–Kiel railway (R70) meets the Marsh Railway (R60). Elmshorn is also the terminus of the A3 line of the AKN Eisenbahn. That makes it the third-busiest station in Schleswig-Holstein. The Deutsche Bahn classifies it as a category 3 station and Elmshorn station is in the Hamburger Verkehrsverbund.

German railway station categories
The approximately 5,400 railway stations in Germany that are owned and operated by the Deutsche Bahn subsidiary DB InfraGO are divided into seven categories, denoting the service level available at the station.

This categorisation influences the amount of money railway companies need to pay to DB Station&Service for using the facilities at the stations.
Upper memory area
In DOS memory management, the upper memory area (UMA) is the memory between the addresses of 640 KB and 1024 KB (0xA0000–0xFFFFF) in an IBM PC or compatible. IBM reserved the uppermost 384 KB of the 8088 CPU's 1024 KB address space for BIOS ROM, Video BIOS, Option ROMs, video RAM, RAM on peripherals, memory-mapped I/O, and obsoleted ROM BASIC.

However, even with video RAM, the ROM BIOS, the video BIOS, the option ROMs, and I/O ports for peripherals, much of this 384 KB of address space was unused. As the 640 KB memory restriction became ever more of an obstacle, techniques were found to fill the empty areas with RAM. These areas were referred to as upper memory blocks (UMBs).

IBM BASIC
The IBM Personal Computer BASIC, commonly shortened to IBM BASIC, is a programming language first released by IBM with the IBM Personal Computer, Model 5150 (IBM PC) in 1981. IBM released four different versions of the Microsoft BASIC interpreter, licensed from Microsoft for the PC and PCjr. They are known as Cassette BASIC, Disk BASIC, Advanced BASIC (BASICA), and Cartridge BASIC. Versions of Disk BASIC and Advanced BASIC were included with IBM PC DOS up to PC DOS 4. In addition to the features of an ANSI standard BASIC, the IBM versions offered support for the graphics and sound hardware of the IBM PC line. Source code could be entered with a full-screen editor, and limited facilities were provided for rudimentary program debugging. IBM also released a version of the Microsoft BASIC compiler for the PC concurrently with the release of PC DOS 1.10 in 1982.
Bracelet (horse)
Bracelet (foaled 24 January 2011) is an Irish Thoroughbred racehorse and broodmare. She won the second of her two starts as a two-year-old in 2013 and developed into a top-class filly in the following year, taking the Leopardstown 1,000 Guineas Trial and Ribblesdale Stakes. She recorded her biggest victory on her sixth and final appearance when she won the Irish Oaks. She was retired from racing at the end of the season and became a broodmare for the Coolmore Stud.

Irish Oaks
The Irish Oaks is a Group 1 flat horse race in Ireland open to three-year-old thoroughbred fillies. It is run at the Curragh over a distance of 1 mile and 4 furlongs (2,414 metres), and it is scheduled to take place each year in July.

It is Ireland's equivalent of The Oaks, a famous race in England.
Listed buildings in Screveton
Screveton is a civil parish in the Rushcliffe district of Nottinghamshire, England.  The parish contains nine listed buildings that are recorded in the National Heritage List for England.  Of these, one is listed at Grade I, the highest of the three grades, and the others are at Grade II, the lowest grade.  The parish contains the village of Screveton and the surrounding countryside.  All the listed buildings are in the village, and consist of a church, items in and around the churchyard, a house, farmhouses and associated structures,  and a pinfold.

Screveton
Screveton (pronounced locally "Screveeton" or "Screeton") is an English civil parish and village in the Rushcliffe borough of Nottinghamshire, with (including Kneeton) 191 inhabitants at the 2011 census. Screveton singularly reported 164 residents at the 2021 census. It was formerly in Bingham Rural District and before 1894 in Bingham Wapentake. It is adjacent to Kneeton, Flintham, Hawksworth, Scarrington, Little Green and Car Colston.
Hemlal Murmu
Hemlal Murmu is a member of the 14th Lok Sabha of India. He represented the Rajmahal constituency of Jharkhand and was the Bharatiya Janata Party candidate from Rajmahal (Lok Sabha Constituency) in 2019. He left the party in 2023 and is currently a member of Jharkhand Mukti Morcha.

He is a member of the Jharkhand Legislative Assembly from 2024, representing Litipara as a Member of the Jharkhand Mukti Morcha.

14th Lok Sabha
The 14th Lok Sabha (2 June 2004 – 18 May 2009) was convened after the 2004 Indian general election, held in four phases during 20 April – 10 May 2004, which led to the formation of the first Manmohan Singh ministry (2004–2009). Indian National Congress-led United Progressive Alliance won 62 more seats than previous 13th Lok Sabha. The Lok Sabha (House of the People) is the lower house in the Parliament of India. 8 sitting members from Rajya Sabha, the Upper House of Indian Parliament, were elected to 14th Lok Sabha after the 2004 Indian general election.

The next 15th Lok Sabha was convened after 2009 Indian general election.
Earth (Vangelis album)
Earth (stylised as "earth") is the first official solo album by the Greek artist Vangelis, released in 1973. In contrast to Heaven and Hell (1975) and some soundtracks by Vangelis from this period, Earth was not released on compact disc in the 1980s — it was not until 1996 that a CD version was made available, and then only in Greece.

The album was promoted by a concert, held in Paris, at the Olympia Theatre in February 1974.

In 1974 two left-over tracks from the recording sessions for Earth were issued as a single, on the WWA label: "Who", written by Fitoussi and Dassin on the A-side and featuring vocals by the former, and the instrumental "Sad Face", by Vangelis himself, on the B-side.

F. R. David
Elli Robert Fitoussi (born 1 January 1947), known professionally as F. R. David, is a French singer and musician. He is best known for his 1982 international hit single "Words", which topped the charts in multiple countries.
1981 ICF Canoe Slalom World Championships
The 1981 ICF Canoe Slalom World Championships were held in Bala, Wales, Great Britain from July 15-24 under the auspices of the International Canoe Federation. It was the 17th edition. The mixed C2 event was reinstated after not being held at the previous championships.

International Canoe Federation
The International Canoe Federation (ICF) is the umbrella organization of all national canoe organizations worldwide. It is headquartered in Lausanne, Switzerland, and administers all aspects of canoe sport worldwide. 157 countries are affiliated with the ICF after seven national federations were added at the 2008 ICF Congress in Rome.
Brasilinvest
Brasilinvest Group is a Brazilian private development bank and investment company that was established in 1975 by Mário Garnero. The company is headquarters in São Paulo and has investments in a number of major businesses in Brazil.

As of 2008, the Brasilinvest Group ranked number 128 on the annual report of Brazil's largest corporations, published by Brazilian financial magazine Gazeta Mercantil.

Development finance institution
Development finance institution (DFI), also known as a Development bank, is a financial institution that provides risk capital for economic development projects on a non-commercial basis.

DFIs are often established and owned by governments or nonprofit organizations to finance projects that would otherwise not be able to get financing from commercial lenders.

They are often structured as a company that provides loans for projects that a government or nonprofit wants to encourage for non commercial reasons.  They can be at a local, national or international level.  DFIs include multilateral development banks, national development banks, bilateral development banks, microfinance institutions, community development financial institution and revolving loan funds.