hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Blue in Green: The Concert in Canada
Blue in Green: The Concert in Canada is a live album by jazz pianist Bill Evans with Eddie Gómez and Marty Morell recorded in Camp Fortune, Gatineau, Quebec, Canada in 1974 and released on the Milestone label in 1991.

Gatineau
Gatineau (/ˈɡætɪnoʊ/ GAT-in-oh; French: [ɡatino] ⓘ) is a city in southwestern Quebec, Canada. It is located on the northern bank of the Ottawa River, directly across from Ottawa, Ontario. Gatineau is the largest city in the Outaouais administrative region of Quebec and is also part of Canada's National Capital Region. As of 2021, Gatineau is the fourth-largest city in Quebec with a population of 291,041. Gatineau is also part of the Ottawa-Gatineau census metropolitan area with a population of 1,488,307, making it the fourth largest in Canada.

Gatineau is coextensive with a territory equivalent to a regional county municipality (TE) and census division (CD) of the same name, whose geographical code is 81. It is the seat of the judicial district of Hull.

It is also the most bilingual (French-English) city in Canada.
Gisela Duarte
Gisela Duarte Casas  (born (1977-11-21)21 November 1977) is a retired Peruvian volleyball player. She was part of the Peru women's national volleyball team.

She participated in the 1994 FIVB Volleyball Women's World Championship.

1994 FIVB Women's Volleyball World Championship
The 1994 FIVB Women's World Championship was the twelfth edition of the tournament, organised by the world's governing body, the FIVB. It was held from 17 to 30 October 1994 in São Paulo and Belo Horizonte, Brazil.
Aliki Kayaloglou
Aliki Kayaloglou or Alice Kayaloglou (in Greek Αλίκη Καγιαλόγλου) is a Greek singer and performer and has had a long international career.

She has collaborated with two of the most important Greek composers, Mikis Theodorakis and Manos Hadjidakis. Appeared starting 1982 in recitals in Greece and abroad. Interpreted songs by Greek poets Giorgos Seferis, Odysseas Elytis, Constantine P. Cavafy, Yiannis Ritsos, Manolis Anagnostakis, Nikos Gatsos etc. She has also sung songs from Spanish poet Federico García Lorca and from Argentinians Astor Piazzolla Horacio Ferrer and others.

Horacio Ferrer
Horacio Arturo Ferrer Ezcurra (2 June 1933 – 21 December 2014) was a Uruguayan–Argentine poet, broadcaster, reciter and tango lyricist.  He is particularly well known for having composed  the lyrics for tangos by Astor Piazzolla, such as Balada para un loco and Chiquilín de Bachín.
Marillier
Marillier is a surname. Notable people with the surname include:

Dougie Marillier (born 1978), Zimbabwean cricketer

Garance Marillier (born 1998), French actress

Juliet Marillier (born 1948), New Zealand-born writer of fantasy

William Marillier (1832–1896), English cricketer

Juliet Marillier
Juliet Marillier (born in 1948) is a New Zealand-born writer of speculative fiction, predominantly historical fantasy.

She has been nominated for 26 Aurealis Awards, resulting in 6 wins. Additionally, she has won four Sir Julius Vogel Awards. She received the World Fantasy Award—Life Achievement in 2025.
Mirosławice, Łódź Voivodeship
Mirosławice [mirɔswaˈvit͡sɛ] is a village in the administrative district of Gmina Lutomiersk, within Pabianice County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 4 km (2 mi) east of Lutomiersk, 16 km (10 mi) north-west of Pabianice, and 16 km (10 mi) west of the regional capital Łódź.

Pabianice
Pabianice [pabʲaˈɲit͡sɛ] is a city in central Poland with 63,023 inhabitants (2021). Situated in the Łódź Voivodeship, it is the capital of Pabianice County. It lies about 10 kilometres (6 miles) southwest of Łódź and belongs to the metropolitan area of that city. It is the third largest city in the Łódź Voivodeship by population. The area of the city covers 32.9 square kilometres (12.7 sq mi), being the 10th largest in Łódź Voivodeship.

According to data from 2009, agricultural land constitutes 53%, of the area and forests another 9%. The city covers 6.70% of Pabianice County.

It is located in the Sieradz Land. Neighbour administrative divisions: gmina Dobroń, gmina Ksawerów, miasto Łódź, gmina Pabianice, gmina Rzgów.
Vehicle registration plates of Arizona
The U.S. state of Arizona first required its residents to register their motor vehicles in 1912. Registrants provided their own license plates for display until 1914, when the state began to issue plates.

Plates are issued by the Arizona Department of Transportation (ADOT) through its Motor Vehicle Division (MVD). Only rear plates have been required since 1989.

In Arizona, the license plate belongs to the vehicle owner. This allows for the transfer of a plate from one vehicle to another.

The existing style was introduced in 1996 and was designed by Walter Punzmann.

Vehicle registration plate
A vehicle registration plate, also known as a number plate (British, Indian, Pakistani English and Australian English), license plate (American English) or licence plate (Canadian English), is a metal or plastic plate attached to a motor vehicle or trailer for official identification purposes. All countries require registration plates for commercial road vehicles such as cars, trucks, and motorcycles, for hire. Whether they are required for other vehicles, such as bicycles, boats, or tractors, may vary by jurisdiction. The registration identifier is a numeric or alphanumeric ID that uniquely identifies the vehicle or vehicle owner within the issuing region's vehicle register. In some countries, the identifier is unique within the entire country, while in others it is unique within a state or province. Whether the identifier is associated with a vehicle or a person also varies by issuing agency. There are also electronic license plates.
Denny Clanton
Denny Clanton (born April 4, 1982, in Hammond, Indiana) is an American soccer player who last played defense for the Chicago Fire of Major League Soccer.

Clanton was drafted 38th overall by the Fire in the 2004 MLS Superdraft out of University of Dayton, succeeding in making the team's developmental roster. While at Dayton, Clanton was named All-Atlantic 10 first team as well as All-Ohio Player of the Year in his senior 2004 season. He played a year in MLS, appearing in ten games. After being dropped by Chicago, Clanton signed with MISL's Chicago Storm.

University of Dayton
The University of Dayton (UD) is a private, Catholic research university in Dayton, Ohio, United States. Founded in 1850 by the Society of Mary, it is one of three Marianist universities in the US and the second-largest private university in Ohio. Its campus is located in southern Dayton and spans 388 acres on both sides of the Great Miami River. The campus is noted for the Immaculate Conception Chapel and the University of Dayton Arena.

As of 2023, the university enrolls approximately 11,300 undergraduate and postgraduate students from a variety of religious, ethnic and geographic backgrounds. It offers more than 80 academic programs in the arts, sciences, business, education, health sciences, engineering, and law. In 2009, UD offered what it believes to be one of the first undergraduate degree programs in human rights. It is classified among "R1: Doctoral Universities – Very high research activity".
Ágnes Osztolykán
Ágnes Osztolykán (born 3 November 1974, Csenger, Hungary) is a Hungarian politician and Romani activist. She was a member of the National Assembly of Hungary for the LMP – Hungary's Green Party between 2010 and 2014.

She is a recipient of the 2011 International Women of Courage Award from the United States Department of State.

Csenger
Csenger is a town in Szabolcs-Szatmár-Bereg county, in the Northern Great Plain region of eastern Hungary. It is known for being the poorest town in Hungary. In 2023, the Hungarian Prison Service Headquarters announced that it is constructing a new prison in the town, with inmates producing metal and wooden furnishings for the new facility.
Lucius Genucius Aventinensis
Lucius Genucius Aventinensis, was a nobleman of ancient Rome of the Genucia gens who lived in the 4th century BC. He, along with Quintus Servilius Ahala, was one of the two consuls of ancient Rome in 365 BC.

Genucius was also the consul of 362 BC again with Quintus Servilius Ahala. Genucius was killed in battle between 362 BC and 358 BC during the Roman conquest of the Hernici. He is often confused with the Lucius Genucius who was the tribune of the plebs in 342 BC.

Quintus Servilius Ahala
Quintus Servilius Ahala (fl. c. 365–342 BC) was a Roman general and statesman. He held the office of consul three times, in 365, 362 and 342 BC. In 360, he was appointed dictator to face a threat of invading Gauls, whom he defeated near the Colline Gate. He later served as interrex in 355 BC, and magister equitum under the dictator Marcus Fabius Ambustus in 351.
Cayetana blanca
Cayetana blanca, also known as Cayetana or Jaén, is a white Spanish wine grape. It is grown mainly in the south of Spain, especially in Extremadura and in the Jerez region where it is distilled for use in brandy production.

It is mentioned in the 1513 treatise Obra de Agricultura by Gabriel Alonso de Herrera. It may have originated in the Alentejo region of Portugal, although it is now rare in that area.

Cayetana Blanca was the third most planted white grape variety in Spain, with 39,919 ha (98,640 acres) in 2015, totalling 4% of the grapes and 9% of the white variety hectarage.

Gabriel Alonso de Herrera
Gabriel Alonso de Herrera (1470–1539) was a Spanish author, best known for his Obra de Agricultura (Treatise on Agriculture), published in 1513 under the patronage of Cardinal Cisneros.

Herrera was born in Talavera de la Reina.  His treatise contains the teachings of the classics, and was used as a reference book until the early 20th century. This ample tome also contains information on veterinary medicine, meteorology and studies on the influence of food on health.
Big Town Girl
Big Town Girl is a 1937 American drama film directed by Alfred L. Werker and written by Lou Breslow, Robert Ellis, Helen Logan and John Patrick. The film stars Claire Trevor, Donald Woods, Alan Dinehart, Alan Baxter, Murray Alper and Spencer Charters. The film was released on December 3, 1937, by 20th Century Fox.

Lou Breslow
Lou Breslow (born Lewis Breslow; July 18, 1900 – November 10, 1987) was an American screenwriter and film director. He wrote for 70 films between 1928 and 1955. He also directed seven films between 1932 and 1951 and wrote scripts for both Laurel and Hardy in their first two films at 20th Century Fox, and Abbott and Costello.

Breslow married film actress and comedian Marion Byron in 1932, and remained married until her death in 1985.
Buckingham Gate
Buckingham Gate is a street in Westminster, London, England, near Buckingham Palace. It contains a number of embassies, hotels and businesses, and since September 2025, includes Liberal Democrat Headquarters, housing one of Parliament's three largest political parties, which is based at 66 Buckingham Gate.

The roadways of Buckingham Gate were first constructed in 1680, but were known by different names. Prior to 1820, the name of Buckingham Gate referred to an actual gate with a gatehouse and a gate guard, controlling access to the Queen's Palace and the Wellington Barracks, siting on the border of Queens Garden and St. James Park. The eastern portion of the modern Buckingham Gate was once known as Stafford Row and the Queens' Wards. The western portion was known as James Street. As well, prior to 1828, the eastern portion was reserved exclusively for use by members of the royal family.

Gatehouse
A gatehouse is a type of fortified gateway, an entry control point building, enclosing or accompanying a gateway for a town, religious house, castle, manor house, or other fortification building of importance. Gatehouses are typically the most heavily armed section of a fortification, to compensate for being structurally the weakest and the most probable attack point by an enemy. There are numerous surviving examples in France, Austria, Germany, England and Japan.
Don Quixote and Sancho Panza (Daumier)
Don Quixote and Sancho Panza is an oil-on-canvas painting by French artist Honoré Daumier, created c. 1868. The work is of small dimensions and has the unfinished appearance of a sketch. It is held in the Neue Pinakothek in Munich.

Sancho Panza
Sancho Panza (/ˈpænzə/; Spanish: [ˈsantʃo ˈpanθa]) is a fictional character in the novel Don Quixote written by Spanish author Miguel de Cervantes Saavedra in 1605. Sancho acts as squire to Don Quixote and provides comments throughout the novel, known as sanchismos, that are a combination of broad humour, ironic Spanish proverbs, and earthy wit. "Panza" in Spanish means "belly" (cf. English "paunch," Italian "pancia", several Italian dialects "panza", Portuguese and Galician "pança", French "panse", Romanian "pântec", Catalan "panxa").
Glyph (data visualization)
In the context of data visualization, a glyph is any marker, such as an arrow or similar marking, used to specify part of a visualization. This is a representation to visualize data where the data set is presented as a collection of visual objects. These visual objects are collectively called a glyph. It helps visualizing data relation in data analysis, statistics, etc. by using any custom notation.

In the context of data visualization, a glyph is the visual representation of a piece of data where the attributes of a graphical entity are dictated by one or more attributes of a data record.— Matthew O. Ward, Multivariate data glyphs: Principles and practice, In: Handbook of data visualization (2008), p.180.

Glyph
A glyph (/ɡlɪf/ GLIF) is any kind of purposeful mark. In typography, a glyph is "the specific shape, design, or representation of a character". It is a particular graphical representation, in a particular typeface (or computer font), of an element of written language. (That 'element' is called a grapheme –  the conceptual abstraction of some letter, number or symbol, which is independent of the glyph designed to represent it in a particular font.)
Tonawanda Engine
Tonawanda Engine (now known as Tonawanda Propulsion) is a General Motors engine factory in Buffalo, New York. The plant consists of three facilities totaling 3.1 million square feet (290,000 m2) and sits upon 190 acres (77 ha). The factory receives cast engine blocks from Defiance Foundry in Defiance, Ohio and Saginaw Metal Casting Operations in Saginaw, Michigan, and received engine block castings and cylinder heads from the former Massena Castings Plant in Massena, New York.

Defiance, Ohio
Defiance is a city in Defiance County, Ohio, United States, and its county seat. The population was 17,066 at the 2020 census. It is located at the confluence of the Auglaize and Maumee rivers about 55 miles (89 km) southwest of Toledo and 47 miles (76 km) northeast of Fort Wayne, Indiana, in Ohio's northwestern corner.
Chestnut-and-black weaver
The chestnut-and-black weaver (Ploceus castaneofuscus) is a species of bird in the family Ploceidae. It  is found in West Africa from Sierra Leone to southern Nigeria.

The chestnut-and-black weaver was formerly treated as a subspecies of Vieillot's black weaver (Ploceus nigerrimus). The species were split based on the striking differences in the colour of the plumage.

Ploceidae
Ploceidae is a family of small passerine birds, many of which are called weavers, weaverbirds, weaver finches, or bishops. These names come from the nests of intricately woven vegetation created by birds in this family. In most recent classifications, the Ploceidae are a clade that excludes some birds that have historically been placed in the family, such as some of the sparrows, but which includes the monotypic subfamily Amblyospizinae. The family is believed to have originated in the mid-Miocene. All birds of the Ploceidae are native to the Old World, most in Africa south of the Sahara, though a few live in tropical areas of Asia. A few species have been introduced outside their native range.
Gade Srinivasulu Naidu
Gade Srinivasulu Naidu is an Indian politician from Andhrapradesh. He was elected as a member in the Andhra Pradesh Legislative Council  from Srikakulam - Vizianagaram - Visakhapatnam Teachers Constituency on 3 March 2025.

Andhra Pradesh Legislative Council
The Andhra Pradesh Legislative Council (Telugu: ఆంధ్రప్రదేశ్ శాసన మండలి, ISO: Āndhra Pradēś Śāsana Maṇḍali) is the upper house of the bicameral legislature of the Indian state, Andhra Pradesh. It is situated in the state capital of Amaravati comprising a total of 58 seats. The Sasana Mandali has been in existence in two spells: from 1958 to 1985, and from 2007 continuing till today.
1996–97 in English football
The 1996–97 season was the 117th season of competitive football in England. Promotion to and relegation from the Football League returned after a three-season absence, with one relegation spot in Division Three.

Steve Coppell
Stephen James Coppell (born 9 July 1955) is an English professional football manager and former player.

As a player, Coppell was a highly regarded right winger known for his speed, technical ability and work rate. He won domestic honours with Manchester United and represented England at the World Cup. After a knee injury ended his playing career, he went into management.

Coppell has managed several English clubs, most notably Crystal Palace and Reading, both of which he took from the English second tier to achieve each club's greatest-ever successes in the top flight. He has also managed Manchester City, Bristol City, Brighton & Hove Albion and Brentford. He is credited with discovering Ian Wright, a striker he signed from non-league football, and who became a household name and international footballer.
Vectus Verkehrsgesellschaft
Vectus Verkehrsgesellschaft mbH ("Vectus Transportation Company", from Latin vectus: "carried") was a German transport company based in Limburg an der Lahn. In 2004, it took over the operation of a regional rail network located in the Lahn valley, the Westerwald and the Taunus, which is called the Westerwald-Taunus network. The operations of the network focused on Limburg. In 2014, the contract for these services were awarded to its main shareholder, Hessische Landesbahn (HLB) and  Vectus Verkehrsgesellschaft was subsequently taken over by HLB.

Stadler GTW
The Stadler GTW (German: Gelenktriebwagen, lit. 'articulated railcar') is an articulated railcar for local transport made by Stadler Rail of Switzerland. The vehicles can be built for metre, standard and Iberian gauges and can use diesel or electric power supply. Variants have also been produced for use on rack railways. Until 2011, 551 units had been sold and GTW vehicles are in use in Austria, France, Germany, Greece, Italy, the Netherlands, Slovakia, Switzerland and the United States.
Marysburg Assumption Church
Marysburg Assumption Church & Centre Of The Arts is a Roman Catholic church in the hamlet of Marysburg within the Rural Municipality of Humboldt in Saskatchewan, Canada. The church was designated as a municipal heritage building on September 13, 1983.  The brick building contains two towers and is of a Romanesque Revival style while the interior exhibits a Classical Revival influence. The Assumption Church is 12.8 km north (8 miles) of Humboldt, Saskatchewan on Hwy 20 and 3.2 km (2 miles) east on Marysburg Grid 756.

The church can hold over 400 people and makes extensive use of stained glass. The interior is decorated with works by the artist Berthold Imhoff. Thirty two Imhoff paintings were purchased in 1948.

Berthold Imhoff
Count Berthold von Imhoff (January 14, 1861 – December 14, 1939) was an artist known for his religious murals and paintings. Born in Germany in 1868, Imhoff immigrated to the United States with his family and settled in Reading, Pennsylvania, where he established a successful art and fresco business. He left Reading in 1914, and made his home and studio in the St. Walburg, Saskatchewan, area in Canada. From there he decorated churches in many rural villages of Saskatchewan and North Dakota as well as returning to Reading for commissioned work.
Wish-Bone
Wish-Bone is an American brand of salad dressing, marinades, dips and pasta salad. The original salad dressing was based on a recipe served at the Wishbone restaurant in Kansas City, Missouri, founded by ex-soldier Phillip Sollomi in 1945 along with Lena Sollomi, Phillip's mother. The Italian dressing served at the Wishbone was based on a recipe from Lena Sollomi's Sicilian family which was a blend of oil, vinegar, herbs and spices. Demand for the salad dressing proved so high that Phillip started a separate operation to produce it for sale, making it by the barrel. The brand was acquired by Lipton, part of the Unilever portfolio, in 1958, and was manufactured in the Kansas City area. In 2013, Pinnacle Foods acquired Wish-Bone from Unilever. In turn, ConAgra acquired Pinnacle Foods on October 26, 2018.

Pasta salad
Pasta salad, known in Italian as insalata di pasta or pasta fredda, is a dish prepared with one or more types of pasta, almost always chilled or room temperature, and most often tossed in a vinegar, oil or mayonnaise-based dressing. It is typically served as an appetiser (antipasto) or first course (primo).
Pune Station Bus Stand
Pune Station Bus Stand is one of the three major bus stands in city of Pune.  This stand is next to Pune Railway Station and so it is called Pune Station Bus Stand. This stand connects Pune to Mumbai (Dadar) by AC buses. This also connects Pune to Shirdi, Ahmednagar, Barshi, Thane, Mumbai (Borivali), Solapur, Kolhapur, Satara, Mahabaleshwar, Panvel etc. in Maharashtra. Buses traveling from Pune to outside states operate from this bus stand. This stand links Pune to Hyderabad in Telangana and Hubli in Karnataka which are outside Maharashtra.  Buses to Konkan also operate from this stand. This stand has 8 platforms. Pune International Airport is around 10 km from Pune Station Bus Stand.

Barshi
Barshi is a Town With A Municipal Council And Its located in The Barshi Taluka of Solapur district of The State Of Maharashtra The Town Is Very Populated But Development Is Limited, The Town Is Closer to The Borders of Solapur And Dharashiv.

Barshi is one of the largest city in Solapur District. It is a hub for business, industry, and tourism, with a high number of lentil industries in particular. It is known for powerloom and handloom industries.

Barshi is forthcoming as medical, educational and agricultural market center for rural masses from the nearby Marathwada region.
Belgorod–Bogodukhov offensive operation
The Belgorod–Bogodukhov offensive operation (3 August 1943 – 23 August 1943) was a combat operation executed as part of Operation Polkovodets Rumyantsev by the Red Army against the  Wehrmacht forces. It was one of the operations that was launched in response to the German offensive Operation Citadel.

1st Ukrainian Front
The 1st Ukrainian Front (Russian: Пéрвый Украи́нский фронт), previously the Voronezh Front (Воронежский Фронт), was a major formation of the Red Army during World War II, being equivalent to a Western army group. They took part in the capture of Berlin, the capital of Nazi Germany.