hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Awena
Awena (Kurdish: ئاوێنە) is a weekly  independent Kurdish newspaper, published every Tuesday in Sulaymaniyah,  Iraqi Kurdistan .

Awena means “The Mirror” in Kurdish. The newspaper was founded by Asos Ahmed Hardi, former editor-in-chief of  Hawlati after he clashed with the owner of Hawlati and resigned.  
 Hardi is the director of the Awena (Mirror) Company, which publishes Awena.  
It began publication in January 2006. Hardi took most of his team with him from Hawlati.

In 2008, Suzanne Fischer of the Institute for War and Peace Reporting, was quoted as saying that Awena was the only truly independent newspaper in Iraqi Kurdistan, since it was the only one to have explained its business model. Investigative journalist Sherwan Sherwani previously wrote for the newspaper before setting up his own magazine in 2011.

In 2009, the daily reported a circulation of 17,000.

Iraqi Kurdistan
Iraqi Kurdistan or Southern Kurdistan (Kurdish: باشووری کوردستان, romanized: Başûrê Kurdistanê) refers to the Kurdish-populated part of northern Iraq. It is considered one of the four parts of Greater Kurdistan in West Asia, which also includes parts of southeastern Turkey (Northern Kurdistan), northern Syria (Western Kurdistan), and northwestern Iran (Eastern Kurdistan). Much of the geographical and cultural region of Iraqi Kurdistan is part of the Kurdistan Region (KRI), a semi-autonomous region recognized by the Constitution of Iraq. As with the rest of Kurdistan, and unlike most of the rest of Iraq, the region is inland and mountainous.
Rodolfo Azurin Jr.
Rodolfo Santos Azurin Jr. (born April 24, 1967) is a former police officer who formerly served as the chief of the Philippine National Police during the term of  President Bongbong Marcos He officially succeeded acting chief Vicente Danao on August 1, 2022, becoming the 28th chief of police. Serving for only 9 months until his retirement on April 24, 2023.

Philippine National Police
The Philippine National Police (PNP; Filipino: Pambansang Pulisya ng Pilipinas) is the national police force of the Philippines. Its national headquarters is located at Camp Crame in Bagong Lipunan ng Crame, Quezon City. Currently, it has approximately 228,000 personnel to police a population in excess of 100 million.

The agency is administered and controlled by the National Police Commission and is part of the Department of the Interior and Local Government (DILG). Local police officers are operationally controlled by city or municipal mayors. DILG, on the other hand, organizes, trains and equips the PNP for the performance of police functions as a police force that is national in scope and civilian in character.

The PNP was formed on January 29, 1991, when the Philippine Constabulary and the Integrated National Police were merged pursuant to Republic Act 6975 of 1990.
Matthew Walton
Matthew Walton (1750 – January 18, 1819) was a U.S. Representative from Kentucky, cousin of George Walton and John Walton.

Walton received a limited schooling. He served as member of the conventions held in Danville in 1785 and 1787. He served as member of the first State constitutional convention, 1792. He served as member of the Kentucky House of Representatives, 1792, 1795, and 1808.

Walton was elected as a Democratic-Republican to the Eighth and Ninth Congresses (March 4, 1803 – March 3, 1807).
He died in Springfield, Kentucky on January 18, 1819.

8th United States Congress
The 8th United States Congress was a meeting of the legislative branch of the United States federal government, consisting of the United States Senate and the United States House of Representatives. It met in Washington, D.C. from March 4, 1803, to March 4, 1805, during the last two years of Thomas Jefferson's first term in office. The apportionment of seats in the House of Representatives was based on the 1800 United States census. Both chambers had a Democratic-Republican majority.
Guízar
Guízar is a surname. Notable people with the surname include:

Gonzálo Guízar (born 1961), Mexican politician

Pepe Guízar (1906–1980), Mexican composer, poet, and musician

Rafael Guízar y Valencia (1878–1938), Mexican saint

Tito Guízar (1908–1999), Mexican singer and actor

Tito Guízar
Federico Arturo Guízar Tolentino (Spanish pronunciation: [ˈtito ˈɣisaɾ]; 8 April 1908 – 24 December 1999), known professionally as Tito Guízar, was a Mexican singer and actor. Along with Dolores del Río, Ramón Novarro and Lupe Vélez, as well as José Mojica, Guízar was among the few Mexicans who made history in the early years of Hollywood.
Don't Turn Around
"Don't Turn Around" is a popular song written by Albert Hammond and Diane Warren. It was originally recorded by American singer Tina Turner and released as the B-side to her 1986 hit single "Typical Male". It has since been included on Turner's compilation album The Collected Recordings: Sixties to Nineties (1994), as well as featuring in the Tina musical since 2018.

The song has been covered by numerous artists, most notably by Luther Ingram in 1987, Aswad in 1988, Bonnie Tyler in 1988, Eyes in 1990, Neil Diamond in 1991, Ace of Base in 1993, and Albert Hammond in 2010.

Jukebox musical
A jukebox musical is a stage musical or musical film in which a majority of the songs are well-known, pre-existing popular music songs, rather than original music composed for the musical.

Some jukebox musicals use a wide variety of songs, while others confine themselves to songs previously performed by one singer or band, or written by one songwriter. In such cases, the plot is often a biography of the artist or artists. In other jukebox musicals, the plot is purely fictional. For musicals about a musician or musical act, some of the songs can be diegetic, meaning that they are performed within the world of the play or film. Works in which all of the music is diegetic, however, such as a biographical film about a singer who is at times shown performing their songs, are generally not considered jukebox musicals.

Revues that lack a plot are also usually not described as jukebox musicals, although plotless shows that include a dance element sometimes are.
Baron Geisler
Baron Frederick von Geisler (Tagalog: [ˈgaɪslɛɾ]; born June 5, 1982) is a Filipino actor and entrepreneur of German-American descent.

One of the most controversial actors in the Philippines, Geisler's career has been characterized by critical and popular acclaim for his talent as a character actor, as well as ignominy stemming from his alcohol abuse and history of misconduct.

Geisler's acting accolades includes winning the Best Actor award in the 4th Cinemalaya Independent Film Festival on July 20, 2008, and the 19th PMPC Star Awards for Television Best Single Performance of an Actor in 2005 for Maalaala Mo Kaya. Geisler's performance in the 2022 Netflix film Doll House has also earned him praise from critics, audiences, and fellow actors. He gained a resumption of critical repute and resurgence of commercial success in 2025 for his portrayal as Miguel Tecson in the action drama series Incognito.

Angeles City
Angeles (locally [ˈaŋhɛlɛs]), officially the City of Angeles (Kapampangan: Ciudad ning Angeles; Filipino: Lungsod ng Angeles), is a  highly urbanized city in the Central Luzon region of the Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 483,452 people.

Angeles is the largest city of Pampanga. While politically independent from the province, it is usually grouped by the Philippine Statistics Authority therewith for statistical purposes.

Angeles City is the urban core of Metro Clark, an urban area in Pampanga. This area, also known as Metro Angeles, is considered the industrial and residential heartland of Central Luzon. Metro Clark-Angeles is also identified as a regional center by the national government.
Dolnja Počehova
Dolnja Počehova (pronounced [ˈdoːlnja pɔtʃɛˈxɔːʋa] or [ˈdoːlnja pɔtʃɛˈxoːʋa]) is a settlement in the Municipality of Pesnica in northeastern Slovenia. It lies in the Upper Pesnica Valley. The area is part of the traditional region of Styria. It is now included in the Drava Statistical Region.

A small roadside chapel-shrine in the settlement dates to 1775.

Drava Statistical Region
The Drava Statistical Region (Slovene: podravska statistična regija) is a statistical region in Slovenia. The largest city in the region is Maribor. The region's name comes from the Drava River and includes land on both banks along its course through Slovenia as well as the Pohorje mountains in the northeast of the region. The Drava is used for the production of hydroelectricity and the fertile land around it is used for agriculture. The share of job vacancies in all available jobs is among the highest in Slovenia and the region has a positive net migration rate but a very high natural decrease, which means an overall decrease in the population.
James E. Gunn
James Edwin Gunn (July 12, 1923 – December 23, 2020) was an American science fiction writer, editor, scholar, and anthologist. His work as an editor of  anthologies includes the  six-volume Road to Science Fiction series. He won the Hugo Award for "Best Related Work" in 1983 for a book about author Isaac Asimov, and he won or was nominated for several other awards for his non-fiction works in the field of science fiction studies. The Science Fiction and Fantasy Writers of America made him its 24th Grand Master in 2007, and he was inducted by the Science Fiction and Fantasy Hall of Fame in 2015. His novel The Immortals was adapted into a 1970–71 TV series starring Christopher George.

Gunn was a professor emeritus of English and the founding director of the Center for the Study of Science Fiction, both at the University of Kansas.

Science Fiction Research Association
The Science Fiction Research Association (SFRA), founded in 1970, is the oldest, non-profit professional organization committed to encouraging, facilitating, and rewarding the study of science fiction and fantasy literature, film, and other media.  The organization’s international membership includes academically affiliated scholars, librarians, and archivists, as well as authors, editors, publishers, and readers.  In addition to its facilitating the exchange of ideas within a network of science fiction and fantasy experts, SFRA holds an annual conference for the critical discussion of science fiction and fantasy where it confers a number of awards, and it produces the quarterly publication, SFRA Review, which features reviews, review essays, articles, interviews, and professional announcements.
DT1 multiple unit
The DT1 (Diesel train Torzhok, type 1, rus: ДТ1 (Дизель-поезд Торжокский, 1-й тип)) is a dual-mode multiple unit passenger train developed at the Torzhoksky car-building factory in Russia in 2007. The train has electric and diesel power, and is intended to be used for suburban transport on 1,520 mm (4 ft 11+27⁄32 in) gauge railways, with both low and high passenger platforms in macroclimatic areas with a temperate climate.

The DT1 is the first dual-mode train produced in Russia. It has a top speed of 110 kilometres per hour (68 mph). It has 370 seats, with a total capacity of 878 passengers.

Torzhok
Torzhok (Russian: Торжо́к) is a town in Tver Oblast, Russia, located on the Tvertsa River along the federal highway M10 and a branch of the Oktyabrskaya Railway division of the Russian Railways. The town is famous for its folk craft of goldwork embroidery. Population:  47,644 (2010 Census); 48,967 (2002 Census); 49,982 (1989 Soviet census).
Mydentist
mydentist is the largest dental provider in the UK, with around 600 practices. mydentist is a trading style of IDH Group Limited, based in Kearsley. Nilesh Pandya is the Chief Executive of mydentist.

mydentist treats a mixture of private and NHS patients. In 2018, it treated more than four million people. In 2022 this increased to over five Million people.

Kearsley
Kearsley (/ˈkɜːrzli/ ⓘ KURZ-lee) is a town in the Metropolitan Borough of Bolton, Greater Manchester, England.  The population at the 2011 census was 14,212. Within the Historic County of Lancashire, it lies 8 miles (13 km) northwest of Manchester, 5 miles (8 km) southwest of Bury and 3+3⁄4 miles (6 km) south of Bolton.

It is bounded to the west by Walkden, the east by Whitefield, the north by Farnworth and the south by Clifton.

Kearsley was a township in the ancient ecclesiastical parish of Deane, in the Hundred of Salford. Kearsley Urban District was a local government authority from 1894 until 1974. In 1933, part of Clifton was added to Kearsley Urban District. Part of Outwood, Radcliffe became part of Kearsley in line with the 1933 Lancashire Review.
Takashi Sasagawa (baseball)
Takashi Sasagawa (笹川 隆, Sasagawa Takashi; born November 8, 1979) is a Japanese former professional baseball infielder, catcher, and current fourth squad infield defense and base running coach for the Fukuoka SoftBank Hawks of Nippon Professional Baseball (NPB). He played in NPB for the Hawks, and in the Chinese Professional Baseball League for the Chinatrust Whales.

Chinatrust Whales
The Chinatrust Whales (中信鯨), formerly Koos Group Whales (和信鯨), were a Taiwanese professional baseball team. Founded as an amateur team in 1991, this club became professional and joined the Chinese Professional Baseball League (CPBL) in 1997. It was administered by the Chinatrust Financial Holding Company. The Whales never won a CPBL championship during its existence. On 11 November 2008, it was announced that the team would disband due to financial losses of the Chinatrust group.
Henrik Marklund
Henrik Marklund (born June 25, 1994) is a Swedish ice hockey player. He is currently playing with Östersunds IK of the HockeyEttan.

Marklund made his Swedish Hockey League debut playing with Skellefteå AIK during the 2013–14 SHL season.

Hockeyettan
Hockeyettan is the third tier of ice hockey in Sweden. As of the 2015–16 season, the league consists of 39 teams divided geographically into four groups. Hockeyettan operates a system of promotion and relegation with HockeyAllsvenskan and Division 2.

From 1944 to 1975, Division I was the highest league in the Swedish ice hockey system, but with the creation of Elitserien (now the SHL) in 1975, it became the second tier. Division I was further relegated to third-tier status in 1999 as HockeyAllsvenskan was spun off into a standalone league, but was frequently written as "Division 1" on the Internet, as it was pronounced "Division One". The league was renamed Hockeyettan for the 2014–15 season.

Hockeyettan is the lowest tier to be organized by the Swedish Ice Hockey Association; all men's tiers below Hockeyettan are organized regionally.
Varför är kärleken röd? (song)
Varför är kärleken röd? (Why is love red?) is a song in Swedish with text and music by Torgny Söderberg. It was sung by Swedish country and pop singer Kikki Danielsson when it finished 2nd in the Swedish Melodifestivalen 1983. Varför är kärleken röd? was also released as a single in 1983, with the song Du skriver dina kärlekssånger as the B-side.

Birthe Kjær covered the song in 1983 with lyrics in Danish, as Hvorfor er kærlighed rød?.

At the eighth season of TV4's TV-show Så mycket bättre, the song was recorded by Sabina Ddumba.

Sabina Ddumba
Sabina Ddumba (born 23 February 1994) is a Swedish singer. Her music has soul, gospel, and R&B influences. Ddumba was a backing vocalist on Katy Perry's song "Walking on Air" in 2013 and has collaborated with artists such as the hip hop band Looptroop Rockers, duo Lorentz & Sakarias and Adam Kanyama in 2012. She is signed to Warner Music. Ddumba released her first single, "Scarred for Life", in 2014, and her second single, "Effortless", in 2015, with the latter being certified platinum. Ddumba appeared in Moraeus med mera in 2014 and performed at Grammisgalan in 2015. She performed at the 2015 Swedish Grammis, and in 2015 won 'Newcomer of the Year' at the Grammisgalan  and 2016 P3 Gold Awards.
Nanchang West railway station
Nanchang West or Nanchangxi (Chinese: 南昌西站; pinyin: Nánchāngxī zhàn; lit. 'Nanchang west station') is a railway station on the Shanghai–Kunming and Hangzhou–Changsha high-speed lines located in Nanchang, Jiangxi, China. The foundation was laid in August 2010 and the station opened to service on 26 September 2013. The station building occupies an area of 114,500 square metres (1,232,000 sq ft). Nanchangxi is serviced by two side platforms and ten island platforms.

Nanchangxi is situated on Line 2 of the Nanchang Metro, which opened on 18 August 2017.

Shanghai–Kunming high-speed railway
The Shanghai–Kunming high-speed railway is a high-speed railway line. It was built in stages and completed on 28 December 2016. It is part of the CRH's system of passenger-dedicated lines, beginning in Shanghai and ending in Kunming, the capital of Yunnan Province. Following a fairly similar route to the older "conventional" Shanghai–Kunming Railway, the Shanghai–Kunming high-speed railway passes through four more provincial capitals, the cities of Hangzhou, Nanchang, Changsha, and Guiyang.
Empire Award for Best Actress
The Empire Award for Best Actress was an Empire Award presented annually by the British film magazine Empire to honor an actress who has delivered an outstanding performance in a leading role, while working within the film industry. The Empire Award for Best Actress was one of five ongoing awards which were first introduced at the 1st Empire Awards ceremony in 1996 (the others being Best Actor, Best Director, Best Film, and Best British Film), with Nicole Kidman receiving the award for her role in To Die For. Winners were chosen by the readers of Empire magazine.

Since its inception, the award was given to 20 actresses. Nicole Kidman has received the most awards in this category, with two awards. Cate Blanchett and Nicole Kidman were nominated on five occasions, more than any other actress. Daisy Ridley was the most recent winner in this category, for her role in Star Wars: The Last Jedi.

23rd Empire Awards
The 23rd Empire Awards ceremony (officially known as the Rakuten Empire Awards), presented by the British film magazine Empire, honored the best films of 2017. The ceremony took place on 18 March 2018 in London, England at the Roundhouse Theatre. The nominees were announced on 18 January 2018.

These are the last Empire Awards to be held so far.
Moto Guzzi V85 TT
The V 85 TT is styled after a 70's Enduro motorcycle from Moto Guzzi, which belongs to the middleweight adventure bike category. The motorcycle was announced end of 2017 and entered production in spring 2019. It is supposed to combine classic styling with modern equipments and it targets road and light off-road use. This is reflected by the model name, where "TT" stands for "Tutto Terreno", which is Italian for "all terrain".

Moto Guzzi
45°54′55″N 9°19′13″E﻿ / ﻿45.9153669°N 9.32041°E﻿ / 45.9153669; 9.32041

Moto Guzzi (Italian pronunciation: [ˈmɔːto ˈɡuttsi]) is an Italian motorcycle manufacturer and the oldest European manufacturer in continuous motorcycle production.

Established in 1921 in Mandello del Lario, Italy, the company is noted for its historic role in Italy's motorcycling manufacture, its prominence worldwide in motorcycle racing, and industry innovations—including the first motorcycle centre stand, wind tunnel and eight-cylinder engine.

Since 2004, Moto Guzzi has been an unico azionista, a wholly owned subsidiary, and one of seven brands owned by Piaggio Group,
Europe's largest motorcycle manufacturer and the world's fourth largest motorcycle manufacturer by unit sales.

The company's motorcycles are noted for their air-cooled 90° V-twin engines with a longitudinal crankshaft orientation where the engines' transverse cylinder heads project prominently on either side of the motorcycle.
Asplenium parvum
Asplenium  parvum is a plant in the spleenwort group of ferns. An epiphytic fern, seen growing on rocks and trees in tropical rainforests, usually at high altitude in Queensland. The specific epithet parvum is derived from Latin, meaning "few or small". Described by Reverend Watts from a cultivated specimen growing in Gladesville, New South Wales. It first appeared in scientific literature in 1914 in the Linnean Society of New South Wales.

William Walter Watts
Reverend William Walter Watts (1856–1920) was one of New South Wales's greatest authorities on moss. He might be best known for his unfinished Census of Australian Mosses. The fern genus Revwattsia is named in his honour as are at least 30 other species including the fern species Grammitis wattsii.

The standard author abbreviation Watts is used to indicate this person as the author when citing a botanical name.
Moses Jones
Moses Jones is a British television crime drama series first broadcast on BBC Two in February 2009. The series was written by Joe Penhall, directed by Michael Offer and produced by Cameron Roach. The series follows DI Moses Jones (Shaun Parkes), a Scotland Yard detective who is seconded onto an enquiry investigating a mutilated body found floating in the Thames. The complete series was released on DVD on 9 March 2009.

Eamonn Walker
Eamonn Roderique Walker (born 12 June 1962) is a British actor. On television, he began in the BBC sitcom In Sickness and in Health (1985–1987), the ITV crime dramas The Bill (1988–1989), Supply & Demand (1998), and the HBO series Oz (1997–2003), for which he won a CableACE Award.

He led the ITV television film Othello (2001) and had a further role in the Fox series Justice (2006–2007).  Walker starred as Wallace Boden in the NBC drama Chicago Fire and its spinoffs from 2012 to 2024. His films include Young Soul Rebels (1991), Once in the Life (2000), Legacy (2010), and A Lonely Place to Die (2011).
Belajar dari Rumah
Belajar dari Rumah (Study from Home or Learning from Home, abbreviated as BDR) was an Indonesian educational programming block created by Ministry of Education and Culture in TV Edukasi to facilitate education via television in times of COVID-19 pandemic. Originally aired in partnership with the Indonesian public television network TVRI, the block was moved to TV Edukasi starting in April 2021.

On weekdays, Belajar dari Rumah consisted of preschool program and instructional programming for all school levels (primary school, junior high school, and senior high school) as well as parenting program and selected national movies on primetime. On weekends, the block shows educational and cultural programming for all ages.

Prime time
Prime time (sometimes spelled primetime), or peak time, is the block of broadcast programming taking place during the middle of the evening for television shows. It is mostly targeted towards adults (and sometimes families). It is used by the major television networks to broadcast their season's nightly programming. The term prime-time is often defined in terms of a fixed time period—for example, (in the United States), from 8:00 p.m. to 11:00 p.m. (Eastern and Pacific Time) or 7:00 p.m. to 10:00 p.m. (Central and Mountain Time). In India and some Middle Eastern countries, prime time consists of programmes that are aired on television between 8:00 p.m. and 10:00 p.m. local time.