hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2014–15 División de Honor Juvenil de Fútbol
The 2014–15 División de Honor Juvenil de Fútbol season is the 29th since its establishment. The regular season began on August 30, 2013, and ends on April 19, 2015. The Copa de Campeones will start May 4 and end with the final on May 9 in Almuñécar, Granada. The Copa del Rey starts the week of May 17 and will end on the week of June 27 with the final at the Estadio Alfonso Murube in Ceuta.

Estadio Alfonso Murube
Estadio Alfonso Murube is a football stadium in the autonomous city of Ceuta, Spain in Northern Africa. It is the home stadium of AD Ceuta FC, who currently play in The Segunda División with a capacity of 6,500 seats. The stadium was inaugurated with a match between Ceuta and Algeciras Club de Fútbol, with the home team winning 4–2.
SIMPLE (instant messaging protocol)
SIMPLE, the Session Initiation Protocol for Instant Messaging and Presence Leveraging Extensions, is an instant messaging (IM) and presence protocol suite based on Session Initiation Protocol (SIP) managed by the Internet Engineering Task Force.

Internet Engineering Task Force
The Internet Engineering Task Force (IETF) is a standards organization for the Internet responsible for the technical standards of the Internet protocol suite (TCP/IP). It has no formal membership roster or requirements and all its participants are volunteers. Their work is usually funded by employers or other sponsors.

The IETF was initially supported by the federal government of the United States but since 1993 has operated under the auspices of the Internet Society, an American non-profit organization with local chapters around the world.
The Book Thief (soundtrack)
The Book Thief (Original Motion Picture Soundtrack) is the soundtrack to the 2013 film The Book Thief based on the 2005 novel of the same name by Markus Zusak. Released by Sony Classical Records and Fox Music on November 5, 2013, the album featured an original score composed and conducted by John Williams, his first non-Spielberg collaboration since 2005.

Markus Zusak
Markus Zusak (born 23 June 1975) is an Australian-German writer. He is best known for The Book Thief and The Messenger, two novels that became international bestsellers. He won the Margaret Edwards Award in 2014.
Gilles Delaigue
Gilles Delaigue (born 23 November 1949) is a French former international rugby union player.

A native of Sainte-Colombe, Rhône, Delaigue played with CS Vienne, RC Toulon, Lyon OU, FC Grenoble and CO Le Creusot, in a career which spanned from 1968 to 1987. He was capped twice for France as a centre three–quarter for home internationals against Japan and then Romania in 1973, scoring a try on debut.

Delaigue is the father of ex–France fly–half Yann Delaigue.

Sainte-Colombe, Rhône
Sainte-Colombe (French pronunciation: [sɛ̃t kɔlɔ̃b] ⓘ; Arpitan: Sente-Colomba), sometimes referred to as Sainte-Colombe-lès-Vienne, is a commune in the Rhône department in eastern France.  Occupied since Roman times, it is across the Rhône river from Vienne.
Raimund Harmstorf
Raimund Harmstorf (7 October 1939 – 3 May 1998) was a German actor. He became famous as the protagonist of a German TV mini series based on Jack London's the Sea-Wolf (which was sold into many countries) and starred later on successfully in another German TV series based on Jules Verne's Michael Strogoff.

Michael Strogoff
Michael Strogoff: The Courier of the Czar (French: Michel Strogoff) is a novel written by Jules Verne in 1876. Unlike some of Verne's other novels, it is not science fiction, but its plot device is a scientific phenomenon (Leidenfrost effect).

The book was adapted into a play in 1880 by Verne himself and Adolphe d'Ennery. The book has been adapted several times into films, television shows and cartoon series.

Critic Leonard S. Davidow wrote, "Jules Verne has written no better book than this, in fact it is deservedly ranked as one of the most thrilling tales ever written."
Anshan (Persia)
Anshan (Elamite cuneiform: 𒀭𒍝𒀭 Anzan; Sumerian: 𒀭𒊓𒀭𒆠 Ansanᴷᴵ, 𒀭𒊭𒀭𒆠 Anšanᴷᴵ) modern Tall-e Malyan (Persian: تل ملیان), also Tall-i Malyan, was an Elamite and ancient Persian city. It was located in the Zagros Mountains in southwestern Iran, approximately 46 kilometres (29 mi) north of Shiraz and 43 kilometres (27 mi) west of Persepolis in the Beyza/Ramjerd plain, in the province of Fars.

It was one of the earliest urban states to exist, and one of the earliest capitals of Elam from the late 4th millennium BC. It fell under the rule of the Persians in the 7th century BC and then became one of the early capitals of Persia.

Most of what is known about Anshan has been discovered through ancient artifacts discovered in archaeological digs at Tall-e Malyan and passages in early Mesopotamian and Elamite texts.

Beyza
Beyza (Persian: بيضا) is a city in the Central District of Beyza County, Fars province, Iran, serving as capital of both the county and the district. It is also the administrative center for Beyza Rural District.
2013 Albany Panthers season
The 2013 Albany Panthers season was the fourth season as a professional indoor football franchise and their second in the Professional Indoor Football League (PIFL). The 2013 season ended up being the final season for the Panthers, who lost their lease at the James H. Gray Civic Center following the season. One of 7 teams competing in the PIFL for the 2013 season.

The team played their home games under head coach Lucious Davis at the James H. Gray Civic Center in Albany, Georgia. The Panthers earned a 7-5 record, placing 4th in the league.

2013 PIFL season
The 2013 Professional Indoor Football League season was the second season of the Professional Indoor Football League (PIFL).  The regular season began March 8, 2013, and ended on June 22, 2013.  Each team played a 12-game schedule.  The top 4 teams in the regular season standings commenced the playoffs on July 1.  The final was played July 8, with the Alabama Hammers defeating the Richmond Raiders to win their first league championship.
Combat-net radio
In telecommunications, a combat-net radio (CNR) is a radio operating in a network that (a) provides a half-duplex circuit and (b) uses either a single radio frequency or a discrete set of radio frequencies when in a frequency hopping mode.

CNRs are primarily used for push-to-talk-operated radio nets for command and control of combat, combat support, and combat service support operations among military ground, sea, and air forces.

In the United States, two military standards govern the use of combat net radios and the host applications that communicate over the network: MIL-STD-188-220 and MIL-STD-2045-47001. In addition to IETF RFCs governing UDP, TCP, and IPv4/IPv6, all seven layers of the OSI communications architecture are addressed. MIL-STD-2045-47001 covers layer 7 (application), while MIL-STD-188-220 covers layers 1 through 3 (physical, data link, and network).

Application layer
An application layer is an abstraction layer that specifies the shared communication protocols and interface methods used by hosts in a communications network. An application layer abstraction is specified in both the Internet Protocol Suite (TCP/IP) and the OSI model. Although both models use the same term for their respective highest-level layer, the detailed definitions and purposes are different.
Tusker Rock
Tusker Rock (Welsh: Ynys Twsgr) is a rock in the Bristol Channel, about 2 miles (3.2 km) west of Ogmore-by-Sea, Vale of Glamorgan, Wales. It is suggested that it takes its name from Tuska the Viking, a Dane whose fellow Vikings semi-colonised the Vale of Glamorgan.
Alternatively, the name might derive (as with the similarly named Tuskar Rock, Ireland  and various other Tusker Rocks in the Bristol Channel and Milford Haven/Skomer area) simply from the Old Norse tu (large) skar (rock).

It is fully visible only at low tide, and was formerly a notorious hazard for ships.

Today, the waters around Tusker Rock are a popular diving location.

Vale of Glamorgan
The Vale of Glamorgan (Welsh: Bro Morgannwg [ˈbroː mɔrˈɡanʊɡ]), locally referred to as The Vale, is a county borough in the south-east of Wales. It borders Bridgend County Borough to the west, Cardiff to the east, Rhondda Cynon Taf to the north, and the Bristol Channel to the south. With an economy based largely on agriculture and chemicals, it is the southernmost unitary authority in Wales. Attractions include Barry Island Pleasure Park, the Barry Tourist Railway, Medieval wall paintings in St Cadoc's Church, Llancarfan, Porthkerry Park, St Donat's Castle, Cosmeston Lakes Country Park and Cosmeston Medieval Village. The largest town is Barry. Other towns include Penarth, Llantwit Major, and Cowbridge. There are many villages in the county borough.
K53/54 Beijing–Shenyang through train
The K53/54 Beijing–Shenyang through train is a train service running between Beijing and Shenyang, the capital of Liaoning province. It is operated by China Railway Shenyang Group using 25G sleeper carriages. The 727 km journey takes the train on the Beijing-Harbin Railway, Tianjin-Shanhaiguan Railway and Shenyang-Shanhaiguan Railway. The train from Beijing to Shenyang is numbered K53, with a journey time of around 9 hours, while the train in the opposite direction is numbered K54, with a journey time of about 9 hours and 30 minutes.

Tianjin–Shanhaiguan railway
The Tianjin–Shanhaiguan railway or Jinshan railway is a railway line in China between Tianjin and Shanhaiguan. The line is 303 km long and starts serves Tianjin, Tanggu, Tangshan, Qinhuangdao and Shanhaiguan railway stations. The railway was originally part of the Beijing–Harbin railway but was renamed when the Beijing–Harbin railway was merged with the Beijing–Qinhuangdao railway.
Sir Robert Laurie, 4th Baronet
Sir Robert Laurie 4th Baronet  (1708–1779) of Maxwelton, Dumfries was a Scottish politician who sat in the House of Commons from 1738 to 1741

Laurie was the eldest son of Sir Walter Laurie, 3rd Baronet, of Maxwelton, and his first wife  Jean Nisbet of Dean, Midlothian. He succeeded his father to the baronetcy on 23 November 1731. He married Christian Erskine, eldest daughter of Charles Erskine, of Alva, Clackmannanshire, and Tinwald, Dumfries, on 4 February 1733.

Laurie was brought in by his father-in-law, Charles Erskine, as Member of Parliament for Dumfries Burghs at a by-election on 19 June 1738. He voted with the Administration on the Spanish convention in 1739 and on the place bill in 1740. He did not stand at the 1741 British general election.

Laurie died on 28 April 1779 leaving a son and a daughter. He was succeeded in the baronetcy by his son  Robert.

Dumfries Burghs
Dumfries Burghs was a district of burghs constituency of the House of Commons of Great Britain from 1708 to 1801 and of the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom from 1801 until 1918. It elected one Member of Parliament (MP).
Bale Grist Mill State Historic Park
Bale Grist Mill State Historic Park is a California state park located in Napa County between St. Helena and Calistoga.  The park is the site of a water-powered grist mill that was built in 1846 is one of only two water-driven mills remaining west of the Mississippi River.

Calistoga, California
Calistoga (Wappo: Nilektsonoma) is a city in Napa County, California, United States. Located in the North Bay region of the San Francisco Bay Area, the city had a population of 5,228 as of the 2020 census.

Calistoga was founded in 1868 when the California Pacific Railroad was built, establishing the town as a tourist destination for its Calistoga Hot Springs. Today, Calistoga continues as a popular tourist destination in Wine Country, owing to its vineyards and historic landmarks.
Jo Koy: Comin' in Hot
Jo Koy: Comin' in Hot is a 2019 Netflix stand-up comedy special by American comic Jo Koy, his second Netflix stand-up special for Netflix after Jo Koy: Live from Seattle. In Comin' in Hot, directed by Shannon Hartman in the Blaisdell Center's arena in Hawaii, Jo Koy talks about cultural differences, fatherhood and more.

Neal S. Blaisdell Center
The Neal S. Blaisdell Center  is a community center near downtown Honolulu, Hawaii. The complex has a multi-purpose arena, concert hall, exhibition hall, galleria, meeting rooms, Waikiki Shell and others.

Constructed in 1964 on the historic Ward Estate and originally called the Honolulu International Center, the center was renamed after Mayor of Honolulu Neal S. Blaisdell, who oversaw its construction. It was remodeled and expanded in 1994. The complex is overseen by the city's Department of Enterprise Services, which also oversees the Waikiki Shell. As of 2019, the city is seeking to redevelop the site with extensive stakeholder and public involvement to assess the community's goals.
Smultron
Smultron is a text editor for macOS that is designed for both beginners and advanced users, named after the Swedish word for the woodland strawberry.

It was originally published as free software but is now sold through the Mac App Store. It is written in Objective-C using the Cocoa API, and is able to edit and save many different file types. Smultron also includes syntax highlighting with support for many popular programming languages including C, C++, LISP, Java, Python, PHP, Ruby, HTML, XML, CSS, Prolog, IDL and D.

Ruby (programming language)
Ruby is a general-purpose programming language. Its design puts an emphasis on programming productivity and simplicity. In Ruby, everything is an object, including primitive data types. Yukihiro "Matz" Matsumoto started to develop the language in the mid-1990s in Japan.

Ruby is interpreted, high-level, and dynamically typed; its interpreter uses garbage collection and just-in-time compilation. It supports multiple programming paradigms, including procedural, object-oriented, and functional programming. According to the creator, Ruby was influenced by Perl, Smalltalk, Eiffel, Ada, BASIC, and Lisp.
St. Andrew's College, Aurora
St. Andrew's College (SAC) is an independent boarding and day school founded in 1899 and located in Aurora, Ontario, Canada. It is a university-preparatory school for boys in grades 5 to 12, with a focus on academic achievement, athletics, and leadership development. It is accredited by the Canadian Educational Standards Institute and is affiliated with other associations, including CAIS, CASE, NAIS and the International Boys' Schools Coalition (IBSC). The school's coat of arms was registered with the Canadian Heraldic Authority on August 15, 2006.

Canadian Heraldic Authority
The Canadian Heraldic Authority (CHA; French: Autorité héraldique du Canada) is part of the Canadian honours system under the Canadian monarch, whose authority is exercised by the Governor General of Canada. The authority is responsible for the creation and granting of new coats of arms (armorial bearings), flags, and badges for Canadian citizens, government agencies, municipal, civic and other corporate bodies. The authority also registers existing armorial bearings granted by other recognized heraldic authorities, approves military badges, flags, and other insignia of the Canadian Forces, and provides information on heraldic practices. It is well known for its innovative designs, many incorporating First Nations symbolism.

The CHA is the Canadian counterpart of the College of Arms in London, the Court of the Lord Lyon in Scotland, the Office of the Chief Herald of Ireland in the Republic of Ireland, and U.S. Army Institute of Heraldry for federal agencies of the United States.
Lippo Hertzka
Lippo Hertzka (Hungarian: Hertzka Lipót, 19 November 1904 – 14 March 1951) was a Hungarian football player and manager of Jewish descent. He played for Essener Turnerbund, MTK Budapest and Real Sociedad. After retiring, he coached seven teams, including Real Sociedad and Real Madrid, a team which he coached for 2 years (1930–1932) and led to an undefeated La Liga championship during the 1931–32 season, which meant the first La Liga title for the white squad. He also won two league titles in Portugal for Benfica.

He coached Real Sociedad, Athletic Bilbao, Sevilla, Real Madrid, Hércules, Granada, Benfica, Belenenses, Porto, Estoril, Académica, Vila Real, Portimonense and União Montemor.

MTK Budapest FC
Magyar Testgyakorlók Köre Budapest Futball Club, often abbreviated to MTK, is a professional football club based in Józsefváros, Budapest, Hungary. The club currently plays in the Nemzeti Bajnokság I. The club's colours are blue and white. As one of the most successful Hungarian football clubs, MTK has won the Hungarian League 23 times and the Hungarian Cup 12 times. The club has also won the Hungarian Super Cup twice. In 1955, as Vörös Lobogó SE, they became the first Hungarian team to play in the European Cup and in 1964 they finished as runners-up in the European Cup Winners' Cup after losing to Sporting Clube de Portugal in the final.

The club founded the Sándor Károly Football Academy in 2001. The Academy also has a partnership agreement with English club Liverpool. MTK was established by the Hungarian Jewish community.
Travis Taylor (rugby union)
Travis Taylor (born 22 February 1995) is a New Zealand rugby union player who currently plays for Manawatu in the Mitre 10 Cup. His position of choice is hooker.

Originally from Waipukurau, Taylor has captained the Manawatu U19s and been a part of the Manawatu development squad.

Taylor made his debut for the Manawatu senior squad in 2016. On 1 October 2016, in a 30–21 loss against Hawke's Bay, Taylor scored two tries.

Waipukurau
Waipukurau is the largest town in the Central Hawke's Bay District on the east coast of the North Island of New Zealand. It is located on the banks of the Tukituki River, 7 kilometres south of Waipawa and 50 kilometres southwest of Hastings.
Michael Bruce Ross
Michael Bruce Ross (July 26, 1959 – May 13, 2005) was an American serial killer who committed at least eight murders and was nicknamed "The Roadside Strangler". He was executed by the state of Connecticut in 2005.

Griswold, Connecticut
Griswold is a town in New London County, Connecticut, United States. The town is part of the Southeastern Connecticut Planning Region. The population was 11,402 at the 2020 census. Griswold contains the borough of Jewett City and the villages of Doaneville, Kaalmanville, Rixtown, Glasgo, Hopeville, Nathanieltown, and Pachaug.
Zielonowo, Warmian-Masurian Voivodeship
Zielonowo [ʑɛlɔˈnɔvɔ] (Grünau) is a village located in the administrative district of Gmina Stawiguda, within Olsztyn County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland. It lies approximately 7 km (4 mi) to south of Stawiguda and 22 km (14 mi) south of the regional capital Olsztyn. It is located in Warmia.

Before 1772 the area was part of Kingdom of Poland, in 1772–1871 of Prussia, in 1871–1945 of Germany, and since 1945 of Poland.

First Partition of Poland
The First Partition of Poland took place in 1772 as the first of three partitions that eventually ended the existence of the Polish–Lithuanian Commonwealth by 1795. The growth of power in the Russian Empire threatened the Kingdom of Prussia and the Habsburg monarchy and was the primary motive behind the First Partition.

Frederick the Great, King in Prussia, engineered the partition to prevent Austria, which was envious of Russian successes against the Ottoman Empire, from going to war. Territories in Poland–Lithuania were divided by its more powerful neighbours (Austria, Russia and Prussia) to restore the regional balance of power in Central Europe among those three countries.

With Poland unable to defend itself effectively and foreign troops already inside the country, the Polish Sejm ratified the partition in 1773 during the Partition Sejm, which was convened by the three powers.
Sabino Cassese
Sabino Cassese OMRI (born 20 October 1935) is an Italian jurist, former minister for the public function in the Ciampi government (1993–1994), and judge of the Constitutional Court of Italy (2005–2014).

Constitutional Court of Italy
The Constitutional Court of the Italian Republic (Italian: Corte costituzionale della Repubblica Italiana) is the highest court of Italy in matters of constitutional law. Sometimes, the name Consulta is used as a metonym for it, because its sessions are held in Palazzo della Consulta in Rome.
Strömmer
Strömmer is a surname. Notable people with the surname include:

Åke Strömmer (1936–2005), Swedish sports journalist

Bertel Strömmer (1890–1962), Finnish architect

Gunnar Strömmer (born 1972), Swedish politician

Mia Strömmer (born 1974), Finnish female hammer thrower

Gunnar Strömmer
Gunnar Sören Folke Strömmer (born 19 September 1972) is a Swedish politician serving as Minister for Justice since 2022. A member of the Moderate Party, he was previously Party Secretary from 2017 to 2022. He also served as Chairman of the Moderate Youth League from 1998 to 2000.

A lawyer by profession, Strömmer served as a member of the executive board of the Moderate Party from 2015 to 2017, and as a party secretary in 2017-2022. Prior to that, he worked as a lawyer at the Gernandt & Danielsson law firm in Stockholm, and as manager of the non-profit Centrum för rättvisa.

In 2013, he was named "Swede of the Year" by the Fokus magazine.
Yarkon Park
Yarkon Park (Hebrew: פארק הירקון, Park HaYarkon) is a park in Tel Aviv, Israel, with about sixteen million visits annually. Named after the Yarkon River, which flows through it, the park includes extensive lawns, sports facilities, botanical gardens, an aviary, a water park, two outdoor concert venues and lakes. The park covers an area of 3.5 km². At 375 hectares, it is slightly larger than Central Park in New York and double the size of Hyde Park in London.

Water park
A water park (also waterpark, water world, or aquapark) is an amusement park that features water play areas such as swimming pools, water slides, splash pads, water playgrounds, and lazy rivers, as well as areas for floating, bathing, swimming, and other barefoot environments. Modern water parks may also be equipped with some type of artificial surfing or bodyboarding environment, such as a wave pool or flowrider.
Rapa Nui people
The Rapa Nui (Rapa Nui: [ˈɾapa ˈnu.i], Spanish: [ˈrapa ˈnu.i]) are the Indigenous Polynesian peoples of Easter Island. The easternmost Polynesian culture, the descendants of the original people of Easter Island make up about 60% of the current Easter Island population and have a significant portion of their population residing in mainland Chile. They speak Rapa Nui and Chilean Spanish. At the 2017 census there were 7,750 island inhabitants—almost all living in the village of Hanga Roa on the sheltered west coast.

As of 2011, Rapa Nui's main source of income derived from tourism, which focuses on the giant sculptures called moai.

Over the past decade, Rapa Nui activists have been fighting for self-determination and sovereignty over their lands. Protests in 2010 and 2011 by the Indigenous Rapa Nui on Easter Island, objecting to the creation of a marine park and reserve, have led to clashes with Chilean police.

Carabineros de Chile
The Carabineros de Chile (lit. 'Carabiniers of Chile') are the Chilean national gendarmerie, who have jurisdiction over the entire national territory of the Republic of Chile. Created in 1927, their mission is to maintain order and enforce the laws of Chile. They reported to the Ministry of National Defense through the Undersecretary of Carabineros until 2011 when the Ministry of the Interior and Public Security gained full control over them. They are in practice separated fully from the three other military branches by department but still are considered part of the armed forces. Chile also has an investigative police force, the Investigations Police of Chile, also under the Interior and Public Security Ministry; a Maritime Police also exists for patrol of Chile's coastline.