hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rainer Blasczyk
Rainer Blasczyk (born January 8, 1962, in Castrop-Rauxel) is a German physician, university professor, entrepreneur and philanthropist. He specializes in transfusion medicine with a focus on transplantation and immunogenetics. He is considered a pioneer in genetic engineering of allografts to increase histocompatibility and prevent organ rejection after organ transplantation.

Immunogenetics
Immunogenetics or immungenetics is the branch of Medical Immunology and Medical Genetics that explores the relationship between the immune system and genetics.

Autoimmune diseases, such as type 1 diabetes, are complex genetic traits which result from defects in the immune system. Identification of genes defining the immune defects may identify new target genes for therapeutic approaches. Alternatively, genetic variations can also help to define the immunological pathway leading to disease.
Sovač
Sovač is a village in the municipality of Valjevo, Serbia. According to the 2002 census, the village has a population of 133 people.

Sovač - panorama

Sovač - panorama

Sovač - panorama

Sovač - panorama

Sovač - panorama

Sovač - panorama

Sovač - panorama

Municipalities and cities of Serbia
The municipalities and cities (Serbian: општине и градови / opštine i gradovi) are the first-level administrative division and the basic level of local government of Serbia. The country is divided into 145 municipalities and 29 cities.

Municipalities and cities form 29 administrative districts, except the City of Belgrade which is not part of any district.
Fiscal Observatory of Latin America and the Caribbean
The Fiscal Observatory of Latin America and the Caribbean (OFILAC) is an initiative of the United Nations Economic Commission for Latin America and the Caribbean, especially by the Division for Economic Development, to contribute to improving fiscal policy through the dissemination of studies and debate.
Financial support is provided by the Spanish Agency for International Cooperation and Development (AECID).
Other partners of the Fiscal Observatory of Latin America and the Caribbean are: GIZ, AECID, European Commission, IMF, IADB, OECD, CIAT, and others.
OFILAC provides a platform for the analysis, discussion and follow-up of fiscal policy in Latin America and supports debating of fiscal subjects among fiscal authorities, international organizations and other experts in the subject.

Inter-American Center of Tax Administrations
The Inter-American Center of Tax Administrations (CIAT) is an international organization specialized in training and exchanges of information between national tax administrations.

The CIAT is an international public, non-profit organization that provides specialized technical assistance for the updating and modernization of tax administrations. It is a founding member of the Network of Tax Organizations (NTO), a network of regional and international tax administrations that aims to develop and promote effective and fair tax systems around the world.
Cape Chukotsky
Cape Chukotsky is located in the south-east of the Chukotka Peninsula, at the east entrance to the Providence Bay and the northern boundary of Gulf of Anadyr; it borders the Bering Sea and Bering Strait. This rocky cape hosts a bird colony with a population of one thousand northern fulmars, pelagic cormorants, black-legged kittiwakes, Urias, pigeon guillemots and horned puffins.

The cape was discovered by the First Kamchatka Expedition on 8 August 1728. On that day, a boat of eight Chukchi men approached an expedition ship, which hinted Aleksei Chirikov to choose the name for the cape.

Chukchi people
The Chukchi, or Chukchee (Chukot: ԓыгъоравэтԓьэт, о'равэтԓьэт, ḷygʺoravètḷʹèt, o'ravètḷʹèt), are a Siberian ethnic group native to the Chukchi Peninsula, the shores of the Chukchi Sea and the Bering Sea region of the Arctic Ocean all within modern Russia. They speak the Chukchi language. The Chukchi originated from the people living around the Okhotsk Sea.

According to several studies on genomic research conducted from 2014 to 2018, the Chukchi are the closest Asian relatives of the Indigenous peoples of the Americas, as such they are descendants of the settlers of Beringia who remained on the Russian side when the sea levels rose.

The majority of Chukchi reside within Chukotka Autonomous Okrug, but some also reside in the neighboring Sakha Republic to the west, Magadan Oblast to the southwest, and Kamchatka Krai to the south. Some Chukchi also reside in other parts of Russia, as well as in Europe and North America. The total number of Chukchi in the world slightly exceeds 16,000.
Walk Right Now
"Walk Right Now" is a 1981 song written, produced and performed by the Jacksons and issued as the fourth and final single from the group's album, Triumph.

The song was written by Michael Jackson, Jackie Jackson, and Randy Jackson and is about a man fed up with his lover's excuses about her infidelity.

When released, the song performed only modestly on US pop radio, peaking at a number seventy-three, but the song became a hit in the UK, where it peaked at number seven on the UK singles chart.

Record World praised the vocal performance and said that the song "explodes from the outset with an energetic rhythm kick on the bottom and colorful synthesizer lines, guitar riffs and handclaps on top."

The song was performed live during the Jacksons' Triumph Tour in 1981, but only for the first few shows.

Triumph Tour
The Triumph Tour was a concert tour by the Jacksons, covering the United States and Canada from July 8 to September 26, 1981. The tour grossed a total of $5.5 million ($19 million in 2024), setting a record breaking four sold out concerts in Inglewood, California.
Kulin (surname)
Kulin is a surname. Notable people with the surname include:

Ayşe Kulin (born 1941), Turkish novelist, screenwriter, and columnist

Ban Kulin (1163–1204), Bosnian monarch

György Kulin (1905–1989), Hungarian astronomer

Károly Kulin-Nagy (1910–1992), Hungarian Olympic shooter

György Kulin
György Kulin (28 January 1905 – 22 April 1989) was a Hungarian astronomer and discoverer of minor planets. He was born in Nagyszalonta and died in Budapest.

He discovered 21 asteroids and is a co-discoverer of the comet C/1942 C1  (Whipple–Bernasconi–Kulin). In addition to astronomy he also wrote some science fiction. The asteroid 3019 Kulin was named in his honor.
Pagalil Pournami
Pagalil Pournami (transl. A full moon in the day) is a 1990 Indian Tamil-language horror film directed by V. M. C. Haneefa. The film stars Sivakumar, Radhika, Rahman (credited as Raghu) and Lissy. It was released on 11 May 1990.

Radhika Sarathkumar
Radikaa Sarathkumar (/rɑːðɪkɑː/) is an Indian actress, film producer, film director and politician who works predominantly in Tamil and Telugu cinema, TV serials and web series as well as in Hindi, Malayalam and Kannada films. She is a recipient of a National Film Award, two Nandi Awards, three Tamil Nadu State Film Awards and six Filmfare Award South.
John Kirkham (footballer, born 1918)
John Kirkham (16 June 1918 – 1982) was an English professional footballer who played as a centre forward for Ellesmere Port Town, Wolverhampton Wanderers, Bournemouth & Boscombe Athletic and Wellington Town.

Telford United F.C.
Telford United Football Club was an English football club based in Telford, Shropshire.

The club existed under various names for a total of 132 years from its formation in 1872. The club was a founder member of the Alliance Premier League (later renamed the Football Conference) in 1979 and played at this level for 25 years. The club was known for memorable exploits in the FA Cup during the early 1980s and in the 2003–04 FA Cup as well as the 1970–71, 1982–83 and 1988–89 FA Trophies.

After Telford United was wound up in 2004, supporters established a new club named AFC Telford United.
Fock
Fock is a surname. Notable people with the surname include:

Bror Fock (1888–1964), Swedish long-distance runner

Carin Fock (1888–1931), first wife of Hermann Göring

Dirk Fock (1858–1941), Dutch politician

Gorch Fock (author), pseudonym of Johann Wilhelm Kinau (1880–1916), German author

Jenő Fock (1916–2001), Hungarian Chairman of the Council of Ministers from 1967 to 1975

Josephine Fock (born 1965), Danish politician

Metta Fock (1765–1810), Swedish convicted murderer

Vladimir Fock (1898–1974), Soviet physicist

Willemijn Fock (1942–2021), Dutch art historian

Wim Fock (1909–1984), Dutch boxer

Wim Fock
Willem "Wim" Frederik Fock (28 July 1909 in Amsterdam – 11 September 1984 in Den Helder) was a Dutch boxer who competed in the 1936 Summer Olympics.

In 1936 he defeated the Chinese boxer Wang Yunlan on points in the first round and was eliminated in the second round of the light heavyweight class after losing his fight to Børge Holm.
Eversmannia
Eversmannia is a genus of flowering plants in the legume family, Fabaceae. It belongs to subfamily Faboideae. It includes four species native to temperate Eurasia, ranging from southern European Russia and the Caucasus through Central Asia to Xinjiang, Afghanistan, and Iran.

Faboideae
The Faboideae are a subfamily of the flowering plant family Fabaceae or Leguminosae. An acceptable alternative name for the subfamily is Papilionoideae, or Papilionaceae when this group of plants is treated as a family.

Members include the pea, the sweet pea, the laburnum, and other legumes. The pea-shaped flowers are characteristic of the Faboideae subfamily and root nodulation is very common. The papilionaceous species vary enormously in size from the tiny Lupinus uncialis only 2 cm in height to Pterocarpus mildbraedii subsp. usumbarensis at up to 75 m (246 ft) height.
Dafydd Epynt
Dafydd Epynt was a 15th century Welsh poet. It is thought he was from the Brecknock area. His works include a number of poems written to the gentry of his period, and others written to Christ, the Virgin Mary and St. Cynog (Cynog ap Brychan). Some of his surviving works are written in his own hand.

Cynog ap Brychan
52°01′31″N 3°28′50″W﻿ / ﻿52.025327°N 3.480438°W﻿ / 52.025327; -3.480438

Cynog ap Brychan (Welsh: Cynog ap Brychan; born c. 434), also known as Saint Cynog or Canog (Old Welsh: Kennauc), was an early Welsh saint and martyr. His shrine is at Merthyr Cynog in Wales and his feast day is observed on 7 or 9 October. In Ireland he is known as St. Mocheanog.
2007 Comhairle nan Eilean Siar election
Elections to Comhairle nan Eilean Siar (Western Isles council) were held on 3 May 2007, the same day as the other Scottish local government elections and the Scottish Parliament general election. The election was the first one using 9 new wards created as a result of the Local Governance (Scotland) Act 2004, each ward elected three or four councillors using the single transferable vote system form of proportional representation. The new wards replaced 31 single-member wards which used the plurality (first past the post) system of election.

The large majority of the seats were held by independent candidates, similar to other predominantly rural Scottish councils.  The Scottish National Party and Scottish Labour Party had a small representation each, and the Scottish Liberal Democrats stood four candidates, all of whom were unsuccessful.

Scottish Liberal Democrats
The Scottish Liberal Democrats (Scottish Gaelic: Pàrtaidh Libearalach Deamocratach na h-Alba) is a liberal, federalist political party in Scotland, part of UK Liberal Democrats. The party holds 5 of the 129 seats in the Scottish Parliament, 6 of the 57 Scottish seats in the House of Commons and 88 of 1,226 local councillors.

The Scottish Liberal Democrats is one of the three state parties within the federal Liberal Democrats, the others being the Welsh Liberal Democrats and the English Liberal Democrats. The Liberal Democrats do not contest elections in Northern Ireland.
Stigmella corylifoliella
Stigmella corylifoliella is a moth of the family Nepticulidae, described by the American entomologist, James Brackenridge Clemens in 1861. It is found in North America in Ohio, New Jersey, Maine, Michigan, Kentucky, California, Pennsylvania, Maryland, North Carolina, Ontario, New Brunswick, Quebec and British Columbia.

The wingspan is 3.5 mm.

The larvae are leaf miners, feeding on a wide range of plants, including Vaccinium, Corylus (including Corylus americana), Opulaster, Betula, Gaylussacia, Hamamelis virginiana and Alnus rugosa var. americana. They mine the leaves of their host plant.

The Hodges number of this moth is 0092.

Gaylussacia
Gaylussacia is a genus of about fifty species of flowering plants in the family Ericaceae, native to the Americas, where they occur in eastern North America and in South America in the Andes and the mountains of southeastern Brazil (the majority of the known species). Common English names include huckleberry (shared with plants in several other genera) and "dangleberry".

Gaylussacia plants are often a component of an oak-heath forest. They are deciduous or evergreen shrubs growing to a height of 0.4–1.8 metres (1 ft 4 in – 5 ft 11 in).
Scheler
Scheler is a surname. Notable people with the surname include:

Bernt Scheler (born 1955), Swedish cyclist

Fritz Scheler (1925–2002), German physician and nephrologist

Jean Auguste Ulric Scheler (1819–1890), Belgian philologist

Lucien Scheler (1902–1999), French author

Max Scheler (1874–1928), German philosopher

Walter Scheler (1923–2008), German clerical worker

Werner Scheler (born 1923), German physician

Werner Scheler
Werner Scheler (12 September 1923 – 9 October 2018) was a German physician and pharmacologist.

Between 1959 and 1971 he worked at the University of Greifswald where he served as the Director of the university's Institute of Pharmacology and as a teaching professor in his subject, subsequently also becoming the University Rector following the death of Georg Tartler.   Later, between 1979 and 1990, Scheler was the penultimate president of the (East) German Academy of Sciences.

Like many leading academics in the German Democratic Republic, Werner Scheler also pursued a career in national politics. At the end of 1978 he was elected to membership of the powerful Party Central Committee.
Azerley
Azerley is a hamlet and civil parish in the county of North Yorkshire, England.  It is about 4 miles (6 km) north-west of Ripon.

The name Azerley derives from the Old Norse personal name Atsurr and the Old English lēah meaning 'wood or clearing'.

The civil parish includes the larger village of Galphay, and also the village of Mickley.  The population of the parish in the 2001 census was 355, reducing to 340 at the 2011 Census.  The civil parish shares a grouped parish council with the civil parish of Winksley.

Until 1974 it was part of the West Riding of Yorkshire. From 1974 to 2023 it was part of the Borough of Harrogate, it is now administered by the unitary North Yorkshire Council.

Braithwaite Hall, about half a mile north west of Galphay, is a Grade II listed building thought to date from the 16th century.  It should not be confused with Braithwaite Hall in Coverdale, a National Trust property.

Coverdale, North Yorkshire
Coverdale is a dale in the far east of the Yorkshire Dales, North Yorkshire, England. It takes its name from the River Cover, a tributary of the River Ure.  The dale runs south-west from the eastern end of Wensleydale to the dale head at a pass, known as Park Rash Pass, between Great Whernside to the south and Buckden Pike to the north.  It is accessible by a single track road, which runs the length of the dale and over the pass to Kettlewell in Wharfedale. The name is taken from that of the River Cover, which is of Brittonic origin.  Ekwall suggested that it might mean "hollow stream", but more recently Andrew Breeze has argued that it is cognate with Welsh gofer "streamlet".
Kook Hae-seong
Kook Hae-seong (Korean: 국해성; Hanja: 鞠海成; born 8 October 1989) is a South Korean professional baseball outfielder who played for the Doosan Bears of the KBO League. His major position is right fielder and left fielder, but he sometimes plays as center fielder or first baseman. He graduated from Incheon High School. Upon graduation from high school, he made himself eligible for the 2008 KBO First-Year Player Draft, but went undrafted. Instead, Kook signed a contract with the Chicago Cubs in 2007. However, after the problem of elbow was found and the contract was broken, he was signed by the Doosan Bears as an undrafted free agent.

Doosan Bears
The Doosan Bears (Korean: 두산 베어스) are a South Korean professional baseball team based in Seoul. Founded in 1982, they are a member of the KBO League. The Bears have won six Korean Series titles (1982, 1995, 2001, 2015, 2016, and 2019) and play their home games at Seoul's Jamsil Baseball Stadium.
Dan Swimer
Dan Swimer (born 1972 in Manchester) is a British television writer, producer, consultant and associate. He has produced episodes of Popworld, Lily Allen and Friends, and Sacha Baron Cohen's Who Is America?. He wrote material for Never Mind the Buzzcocks, How TV Ruined Your Life and Stand Up for the Week. He and Simon Amstell wrote Grandma's House.  He has worked on You Have Been Watching and Ask Rhod Gilbert and has written for BBC Three show, Crims. He has two children.

How TV Ruined Your Life
How TV Ruined Your Life is a British satirical television series written and presented by Charlie Brooker. Brooker, whose earlier TV-related programmes include How to Watch Television, Charlie Brooker's Screenwipe and You Have Been Watching, examines how the medium has bent reality to fit its own ends.  Produced by Zeppotron, the series aired its first episode in January 2011.
Ward No. 31, Kolkata Municipal Corporation
Ward No. 31, Kolkata Municipal Corporation  is an administrative division of Kolkata Municipal Corporation in Borough No. 3, covering parts of Kankurgachi and Phoolbagan (Kadapara) neighbourhoods in North Kolkata, in the Indian state of West Bengal.

Kolkata Municipal Corporation
Kolkata Municipal Corporation (KMC) is the local government of the Indian city of Kolkata, the state capital of West Bengal. This civic administrative body administers an area of 206.08 square kilometres (79.57 sq mi). Its motto, Puroshri Bibardhan, is inscribed on its emblem in Bengali script. It is headed by a mayor, who presides over 144 councillors, each of whom represents one of the 144 wards of the city.
Walt Leger III
Walter John Leger III, known as Walt Leger (born June 22, 1978; surname pronounced leh-ZHAY), was Speaker pro tempore of the Louisiana House of Representatives and the representative for District 91, which includes Central City, Uptown, the Lower Garden District, the Irish Channel, parts of Broadmoor, Gert Town, and Hollygrove in New Orleans, Louisiana. Leger is a member of the Democratic Party.

Leger was the choice of Governor John Bel Edwards to become Speaker, effective January 11, 2016. By custom, the governor chose the House Speaker in Louisiana, but lawmakers on a second ballot instead chose another Republican Speaker, Taylor Barras of New Iberia. The House retained Leger for another term as Speaker pro tempore.

Governor of Louisiana
The governor of Louisiana (French: Gouverneur de la Louisiane; Spanish: Gobernador de Luisiana) is the chief executive  of the U.S. state government of Louisiana. The governor also serves as the commander in chief of the Louisiana National Guard. Republican Jeff Landry has held the office since January 8, 2024.
Arboretum du Ru de Rôge
The Arboretum du Ru de Rôge is an arboretum located in Blanzey, southeast of Fougerolles, Haute-Saône, Franche-Comté, France. The arboretum was established in 1996 with plantings conducted 1997–1998. It now contains nearly 60 species of trees with walking paths, and is open daily without charge.

Fougerolles, Haute-Saône
Fougerolles (French pronunciation: [fuʒʁɔl]) is a former commune in the Haute-Saône department in the region of Bourgogne-Franche-Comté in eastern France. On 1 January 2019, it was merged into the new commune Fougerolles-Saint-Valbert. It is known for its kirsch and griottines.
1000 gecs and the Tree of Clues
1000 gecs and the Tree of Clues (/ˈwʌn ˈθaʊzənd ˈɡɛks ... /) is the first remix album by American experimental music duo 100 gecs, released on July 10, 2020, by Dog Show Records, Big Beat Records and Atlantic Records. It features remixed and reworked versions of songs from their debut studio album 1000 gecs (2019), as well as live performances and previously unreleased songs which were played at their Mine Gala 2019 set. The album features collaborations with numerous acts, such as Charli XCX, Kero Kero Bonito, Rico Nasty, Fall Out Boy, Tommy Cash, Hannah Diamond, Black Dresses and Dorian Electra. The album debuted at number 198 on the US Billboard 200, making it their first entry on the chart.

Tommy Cash (rapper)
Tomas Tammemets (born 18 November 1991), known professionally as Tommy Cash (stylised as TOMM¥ €A$H), is an Estonian rapper, singer, dancer, and visual artist. He usually performs in English with a distinct non-native accent, and is known for sexually explicit lyrical themes and provocative music videos. He represented Estonia in the Eurovision Song Contest 2025 with the song "Espresso Macchiato", where he finished in third place overall with 356 points.
Patrick Rogers
Patrick James Rogers (1 February 1900 – 22 March 1963) was an Irish politician and farmer.

He was first elected to Dáil Éireann at the 1933 general election as a National Centre Party Teachta Dála (TD) for the Leitrim–Sligo constituency. He was elected as a Fine Gael TD for the Sligo constituency at the 1937 general election. He was re-elected at the 1938, 1943 and 1944 general elections.

He lost his seat at the 1948 general election but was elected for the Sligo–Leitrim constituency at the 1951 general election. He lost his seat again at the 1954 general election but was re-elected at the 1957 general election. He did not contest the 1961 general election. He served on Sligo County Council for the Ballymote area from 1928 until his death in 1963.

1943 Irish general election
The 1943 Irish general election to the 11th Dáil was held on Wednesday, 23 June, having been called on 31 May by proclamation of President Douglas Hyde on the advice of Taoiseach Éamon de Valera. It took place in 34 parliamentary constituencies for 138 seats in Dáil Éireann, the house of representatives of the Oireachtas. Fianna Fáil lost its overall majority of seats. The outgoing 10th Dáil was dissolved on 26 June, although it had not met after 26 May.

The 11th Dáil met at Leinster House on 1 July to nominate the Taoiseach for appointment by the president and to approve the appointment of a new government of Ireland on the nomination of the Taoiseach. Outgoing Taoiseach Éamon de Valera was re-appointed leading a single-party Fianna Fáil government.
Adrianus Mooy
Adrianus Mooy (born 10 April 1936) is an Indonesian economist and diplomat. He held the office of Governor of Bank of Indonesia, serving the role from 1988 to 1993 during Soeharto's reign.

He served as Executive Secretary of the United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (ESCAP) in 1995—2000. He studied at Gadjah Mada University and University of Wisconsin. From 1993 to 1995, he was appointed as Ambassador of Indonesia to Belgium. He also held the post of the Rector of Pelita Harapan University Surabaya from 2010 until 2018.

On 13 May 2014, he was awarded an honorary doctorate from Corban University in Oregon in the United States.

Pelita Harapan University
Pelita Harapan University (Indonesian: Universitas Pelita Harapan) abbreviated as UPH, is a private Reformed Evangelical coeducational higher education institution run by the Pelita Harapan Education Foundation (Indonesian: Yayasan Pendidikan Pelita Harapan) in Lippo Village, Tangerang, Banten, Indonesia. It was founded in 1993 and is part of the Lippo Group.

UPH was the first university in Indonesia to introduce programs entirely taught in English, the first to offer a liberal arts curriculum, and the first to introduce a multi-disciplinary approach to its programs.