hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2017 Copa América Femenina de Futsal
The 2017 CONMEBOL Copa América Femenina de Futsal was the 6th edition of the Copa América Femenina de Futsal, the international futsal championship under FIFA rules organised by CONMEBOL for the women's national teams of South America. The tournament was held in Las Piedras, Uruguay, between 22 and 29 November 2017.

Time in Uruguay
Uruguay is located at a longitude appropriate for a UTC−04:00 time zone offset, but it actually uses a UTC−03:00 offset. Uruguay used to observe daylight saving time (UTC−02:00) from October until March. On 30 June 2015, the Uruguayan government decided to abolish DST, establishing the UTC−03:00 time zone all year round. The term "UYT" is used in and out of the country to convey specific Uruguay time.
Steve Trindall
Steve Trindall born 23 April 1973 in Wee Waa, New South Wales, Australia is a former professional rugby league footballer who played in the 1990s and 2000s.  Trindall's position of choice is as a prop.

He played for the Canberra Raiders, the North Sydney Bears, the Northern Eagles and the Wests Tigers in Australia. In the Super League he played for the London Broncos and also played for Whitehaven.

Whitehaven R.L.F.C.
Whitehaven R.L.F.C. is a professional rugby league club, from Whitehaven, Cumbria. They currently play in League One following relegation from the Championship in 2024. They currently play their games at the Recreation Ground (known locally as the Recre).

Their nicknames are 'Haven' or the 'Marras' (a local dialect word for 'mates'). Their mascot is a lion called "Pride". Between 1997 and 2003 they were known as Whitehaven Warriors.

Their local rivals are Workington Town.
Volumizer (album)
Volumizer is 2 Skinnee J's second major-label album. It was originally completed and set to be released on September 12, 2000, through Capricorn Records. However, once Capricorn was absorbed by Volcano Records, Volumizer was shelved. The album was finally released in April, 2002, with songs on the original track listing cut (including original single "Stockholm Love," which was released on CD singles in 2000), and new songs added.

The song "3 Minutes" was used as the entrance theme for former WWE tag team 3-Minute Warning, a team consisting of wrestlers Matt "Rosey" Anoa'i and Eddie "Jamal" Fatu. A music video was shot for the song and single, "Grown Up," featuring comedian Andy Dick. Following poor album sales, 2 Skinnee J's were dropped from Volcano Records.

3-Minute Warning
3-Minute Warning was an American professional wrestling tag team consisting of cousins Matt Anoaʻi and Eddie Fatu, most notable for their time with WWF/E under their ring names of Rosey and Jamal, respectively. As they were the members of the prominent Anoaʻi family, Rosey was the older brother of current WWE wrestler Roman Reigns and Jamal was the younger brother of Rikishi & Samuel Fatu(Samoan Savage/Tonga Kid/Tama) and the uncle of Jimmy Uso, Jey Uso, and Solo Sikoa via Rikishi & Jacob Fatu via Samuel Fatu
Rudolf Michael Schmitz
Rudolf Michael Schmitz (born March 22, 1957, in Eitorf, North Rhine-Westphalia) is a German Catholic prelate. He is currently the Vicar General for the Institute of Christ the King, Sovereign Priest.

Schmitz was ordained a priest on 10 October 1982 by Cardinal Joseph Ratzinger (future Pope Benedict XVI), and earned a doctorate in dogmatic theology in 1988. He served as an assistant lecturer at the University of Munich from 1993 to 1995 before being assigned to the Apostolic Nunciature to Kyrgyzstan and working as a professor at the Kyrgyz-Russian Slavic University in Bishkek. In 2000 he became District Superior for the ICKSP in the United States.

Kyrgyz-Russian Slavic University
Kyrgyz-Russian Slavic University named after Boris Yeltsin (Russian: Кыргызско-Российский Славянский университет имени Бориса Ельцина) is a university which is jointly operated by the Kyrgyz government and the Government of Russia, located in city of Bishkek, the capital of Kyrgyzstan.
Dealu Mare wine region
The Dealu Mare wine region is located within the Muntenia area of Romania. It is located around the municipality of Valea Călugărească in Prahova County, best known for its red wines, and the municipality of Pietroasele in Buzău County, best known for white wines. Typically identified as one of the most important wine regions in Romania, it encompasses about 400 square kilometres under the Southern Carpathians.

Valea Călugărească
Valea Călugărească is a commune in Prahova County, Muntenia, Romania. It is composed of fifteen villages: Arva, Coslegi, Dârvari, Pantazi, Rachieri, Radila, Schiau, Valea Călugărească, Valea Largă, Valea Mantei, Valea Nicovani, Valea Poienii, Valea Popii, Valea Ursoii, and Vârfurile.

Valea Călugărească produces some of the highest quality red wines in Romania, such as Pinot noir and Fetească neagră, but also whites such as Pinot gris and Sauvignon blanc, and two of its own varieties, Fetească albă and Fetească regală. To promote its wine related traditions, Valea Călugărească hosts the largest wine festival in the country every September.
Oriental Mindoro's 1st congressional district
Oriental Mindoro's 1st congressional district is one of the two congressional districts of the Philippines in the province of Oriental Mindoro. It has been represented in the House of Representatives since 1987. The district encompasses the province's northern half composed of its capital city Calapan and the municipalities of Baco, Naujan, Pola, Puerto Galera, San Teodoro, Socorro and Victoria. It is currently represented in the 20th Congress by Arnan C. Panaligan of the Lakas–CMD.

Pola, Oriental Mindoro
Pola, officially the Municipality of Pola (Tagalog: Bayan ng Pola), is a municipality in the province of Oriental Mindoro, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 35,771 people. It is 74 kilometres (46 mi) from Calapan.

It is known as the heritage town of Oriental Mindoro for its vast ancestral homes and heritage houses which were built during the Spanish era.
Virgil Soeroredjo
Virgil Soeroredjo (born 11 March 1985) is a former Surinamese badminton player and now coach. He competed for Suriname at the 2012 Summer Olympics. He also competed for Suriname at 3 Pan Am Games: 2003, the 2007 & 2011. As a young badminton player with the club SCVU in Suriname, Soeroredjo won juniors titles and was selected to represent his country abroad, winning several juniors medals at Caribbean, Central American and South American events. Much of his success was with his doubles partner Mitchel Wongsodikromo.

Badminton at the 2012 Summer Olympics
The badminton tournaments at the 2012 Olympic Games in London took place between 28 July and 5 August at Wembley Arena.

A total of 172 athletes competed in five events: men's singles, women's singles, men's doubles, women's doubles and mixed doubles. The women's doubles tournament was marred by several disqualifications during the group stage for unethical play.

All of the gold medals were won by players from China. The Chinese team also collected two silvers and one bronze, to top the medal table with eight in total. Denmark finished in second place, with one silver and one bronze won.
1960 Duke Blue Devils football team
The 1960 Duke Blue Devils football team represented Duke University during the 1960 college football season. Led by eighth-year head coach William D. Murray, the  Blue Devils were Atlantic Coast Conference champions, and won the Cotton Bowl by a point over favored Arkansas.

It was Duke's sixth and most recent major bowl appearance, and its only trip to the Cotton Bowl. The program's next bowl was nearly three decades away, in 1989, and the next bowl win came in 2015.

2015 Duke Blue Devils football team
The 2015 Duke Blue Devils football team represented Duke University in the 2015 NCAA Division I FBS football season as a member of the Atlantic Coast Conference (ACC) in the Coastal Division. The team was led by head coach David Cutcliffe, in his eighth year, and played its home games at the newly renovated Wallace Wade Stadium in Durham, North Carolina. They finished the season 8–5 overall and 4–4 in ACC play to tie for fourth place in the Coastal Division. They were invited to the Pinstripe Bowl, where they defeated Indiana, 44–41, in overtime.
Gadmen
Gadmen is a small village and a former municipality in the Interlaken-Oberhasli administrative district in the canton of Bern in Switzerland.

On 1 January 2014, the former municipality of Gadmen merged into the municipality of Innertkirchen.

The name Gadmen comes from the Old High German "gadum," meaning barn or small house, and was first mentioned in 1382.

The municipality is in a municipal partnership with Volketswil in the Canton of Zürich.

Volketswil
Volketswil is a municipality in the district of Uster in the canton of Zürich in Switzerland. The municipality in the agglomeration of Zurich includes the villages of Volketswil, Hegnau, Zimikon, Kindhausen and Gutenswil.
East Gulf coastal plain near-coast pine flatwoods
The east Gulf coastal plain near-coast pine flatwoods are forests and woodlands found in the eastern Gulf Coastal Plain, in the states of Alabama, Florida, Georgia, Louisiana, and Mississippi. They take the form of forests and woodlands on broad, sandy flatlands. Fires are naturally frequent, occurring every one to four years.

Typical trees are longleaf pine (Pinus palustris) or slash pine (Pinus elliottii). Understory vegetation can be open and grassy or dense and shrubby, depending on fire history. Shrubs include swamp titi (Cyrilla racemiflora), gallberry (Ilex coriacea), Appalachia tea (Ilex glabra), fetterbush lyonia (Lyonia lucida), and saw palmetto (Serenoa repens).

Pinus elliottii
Pinus elliottii, commonly known as slash pine, is a conifer tree native to the Southeastern United States. Slash pine is named after the "slashes" – swampy ground overgrown with trees and bushes – that constitute its habitat. Other common names include swamp pine, yellow slash pine, and southern Florida pine. Slash pine has two different varieties: P. e. var. elliottii and P. e. var. densa. Historically, slash pine has been an important economic timber for naval stores, turpentine, and resin. The wood of slash pine is known for its unusually high strength, especially for a pine. It exceeds many hardwoods and is even comparable to very dense woods such as black ironwood.
Władysław Filipowiak
Władysław Filipowiak (29 April 1926 – 31 March 2014) was a Polish professor, writer, and archaeologist. He was a director of the National Museum in Szczecin.

He was the author of over 200 publications in the field of early medieval archeology. In the past year was an Honorary Citizen of the Commune Wolin. Filipowiak was born in Kaczyce, Poland.

Filipowiak died on 31 March 2014 in Szczecin, Poland from natural causes, aged 88.

Kaczyce, Silesian Voivodeship
Kaczyceⓘ is a village in Gmina Zebrzydowice, Cieszyn County, Silesian Voivodeship, southern Poland, on the border with the Czech Republic. It lies in the historical region of Cieszyn Silesia, on the Olza River.
Shiv Mahima
Shiv Mahima is a 1992 Indian mythological movie produced by Gulshan Kumar under the banner of Super Cassettes Industries Ltd. It was directed by Shantilal Soni and written by Bhring Toopkari, and stars Arun Govil and Reshma Singh. The musics was composed by Arun Paudwal. The story is based on an ardent devotee of Lord Shiva who faces many difficulties in life but is saved by Lord Shiva every time.

Shantilal Soni
Shantilal Soni, also known as S. L. Soni (28 November 1930 – 2004), was a noted film director, producer and writer from Bombay. He was a Gujarati by birth. He has directed more than 22 films, starting his career in 1960 with Sinhal Dweep Ki Sundari and ending in 2002 with Mahima Kali Maa Ki. He produced three films and wrote two films. He has directed films for Bollywood, Gujarati cinema and Bengali cinema.
Frans Tengnagel
Frans Gansneb genaamd Tengnagel van de Camp (1576 in Neede – 1 December 1622 in Vienna) was a Dutch nobleman.

He belonged to the nobel Gansneb family from Gelderland, later called ("genaamd") Tengnagel. This family had as their residence from 1553 to 1742 an estate called "De Camp" near Neede, explaining the third part of Tengnagel's name. Part of his youth he spent with his maternal grandfather at Bocholt, so that he was sometimes called a Westphalian.

He matriculated from the University of Franeker in 1593 and joined the astronomer Tycho Brahe on Uraniborg in February 1595. In 1601 he married Brahe's daughter Lisbeth. Tengnagel wrote a brief prefatory note to Johannes Kepler's astronomical treatise Astronomia Nova. From 1604 to 1606 he was a corresponding member of the Accademia dei Lincei.

Bocholt, Germany
Bocholt (German pronunciation: [ˈbɔxɔlt]) is a city in the north-west of North Rhine-Westphalia, Germany, part of the district Borken. It is situated 4 km (2+1⁄2 miles) south of the border with the Netherlands. Suderwick is part of Bocholt and is situated at the border annex to Dinxperlo.
Biotrog
Biotrog was a character in the Filipino comics magazine Kick Fighter.

During the early 1990s, the video game Street Fighter was popular in the Philippines. A local publishing company (INFINITY) created a comics parody of the game entitled Kick Fighter. Biotrog created by Jojo Ende Jr. and Gilbert Monsanto was one of the characters that appeared in this weekly comics magazine.

Street Fighter
Street Fighter is a Japanese media franchise centered on a series of fighting games developed and published by Capcom. The first game in the series was released in 1987, followed by the other six main games in the series, various spin-offs and crossovers, and numerous appearances in other media. Its best-selling 1991 release, Street Fighter II, established many of the conventions of the one-on-one fighting genre.

Street Fighter is one of the highest-grossing video game franchises of all time and one of Capcom's flagship series, with total sales of 56 million units worldwide as of March 2025. It is also one of the highest-grossing media franchises and is the longest-running fighting game franchise.
Together (Singaporean TV series)
Together (Chinese: 当我们同在一起, literally "When We Are Together") is a Singaporean Chinese drama produced in 2009. It was telecasted on Singapore's free-to-air channel, MediaCorp Channel 8. It stars Jeanette Aw, Dai Xiangyu,  Elvin Ng, Eelyn Kok, Zhang Zhenxuan and Zhou Ying as the casts for the series. It is MediaCorp's 46th anniversary year-end blockbuster drama, and was sponsored by the Media Development Authority of Singapore. It made its debut on 30 November 2009 and ended on 18 January 2010. This drama serial consists of 36 episodes, and was screened on every weekday night at 9:00 pm.

The series title also refers to the children's folk song "The More We Get Together" and the tune is played during the interlude and in the introduction of the theme song.

Channel 8 (Singaporean TV channel)
Channel 8 (Chinese: 8頻道) is a Singaporean Mandarin-language free-to-air terrestrial television channel in Singapore, owned by state media conglomerate Mediacorp. The channel broadcasts general entertainment and news programming in the Mandarin language, including original and imported programming.

The channel began a series of experimental broadcasts on 31 August 1963, and officially launched on 22 November 1963. As with its sister Channel 5, the channel initially aired programming in all four of Singapore's official languages, with Channel 8 initially having a particular focus on the Chinese and Tamil communities. In 1973, this scope was formalised, with Channel 8 primarily broadcasting Chinese and Tamil-language programmes. In compliance with the government's Speak Mandarin Campaign, Chinese programming on the channel later broadcast solely in Mandarin Chinese. In 1995, Tamil programmes moved to Prime 12, with Channel 8 focusing exclusively on Mandarin programming.
Legio XXX Ulpia Victrix
Legio XXX Ulpia Victrix ("Trajan's Victorious Thirtieth Legion") was a legion of the Imperial Roman army. Their emblems were the gods Neptune and Jupiter and the Capricorn. Ulpia is Trajan's own gens, while the cognomen "Victrix" means "victorious," and it was awarded after their valiant behaviour in the Dacian Wars.  The legion was active until the disbandment of the Rhine frontier in the beginning of the 5th century.

Capricorn (astrology)
Capricorn (♑︎; Ancient Greek: Αιγόκερως, romanized: Aigókerōs, Latin for "horned goat") is the tenth astrological sign in the zodiac out of twelve total zodiac signs, originating from the constellation of Capricornus, the goat. It spans the 270–300th degree of the zodiac, corresponding to celestial longitude.  Under the tropical zodiac, the sun transits this area from around December 22 to January 20. Capricorn is one of the three earth signs, alongside Virgo and Taurus, a negative sign, and one of the four cardinal signs. Capricorn is ruled by the planet Saturn and its opposite sign is Cancer.
Voice flute
The voice flute (also the Italian flauto di voce and the French flûte de voix are found in English-language sources) is a recorder with the lowest note of D4, and is therefore intermediate in size between the alto and tenor recorders.

Although sometimes regarded as a small tenor, a tone higher than the usual one in C4,) it was treated historically and is most often in modern times described as a large alto.( Though it has been speculated that the name might refer to the instrument's range, which is roughly equivalent to that of the soprano voice, the origin of the term "voice flute" is obscure.)

Revived in the early twentieth century along with other sizes of recorder, it is used today as it was in the eighteenth century—as a substitute for the transverse flute—though it also has a small repertoire of music composed specially for it, from both the Baroque and modern periods.

Scientific pitch notation
Scientific pitch notation (SPN), also known as American standard pitch notation (ASPN) and international pitch notation (IPN), is a method of specifying musical pitch by combining a musical note name (with accidental if needed) and a number identifying the pitch's octave.

Although scientific pitch notation was originally designed as a companion to scientific pitch (see below), the two are not synonymous. Scientific pitch is a pitch standard—a system that defines the specific frequencies of particular pitches (see below). Scientific pitch notation concerns only how pitch names are notated, that is, how they are designated in printed and written text, and does not inherently specify actual frequencies. Thus, the use of scientific pitch notation to distinguish octaves does not depend on the pitch standard used.
Renaissance (Marcus Miller album)
Renaissance is the ninth solo studio album by American musician Marcus Miller. It was released on May 28, 2012, through Concord Jazz. Recording sessions took place at Sear Sound in New York City with additional recording at Hannibal Studio in Santa Monica and at the Music Shed in New Orleans. The album features contributions from Dr. John on vocals, Federico González Peña, Kris Bowers and Bobby Sparks on keyboards, Adam Rogers, Adam Agati and Paul Jackson Jr. on guitar, Louis Cato on drums, Ramon Yslas on percussion, Alex Han on alto saxophone, Maurice Brown and Sean Jones on trumpet, with guest appearances from Gretchen Parlato and Rubén Blades.

Sean Jones (trumpeter)
Sean Jones (born May 29, 1978 in Warren, Ohio) is an American trumpeter and composer featured on the 2007 Grammy Award-winning album Turned to Blue by Nancy Wilson. As a bandleader, Jones has released eight albums under the Mack Avenue Records label. He performs with his own groups both nationally and internationally. Jones often plays at music venues and jazz festivals such as the Monterey Jazz Festival, Detroit International Jazz Festival, the Vail Jazz Festival and Montreal International Jazz Festival.
Jippi Comics
Jippi Comics is a Norwegian comics publisher, best known for their ongoing anthology "Forresten", and publishing the work of now famous Jason long before his international breakthrough.

Started and run by the comic creators themselves, Jippi has been a catalyst in the Norwegian comics scene since the early 1990s, giving unknown artists a chance to show off their work to each other and the general public. Among the hundreds of artists published by Jippi are:  Jens Styve, Ronny Haugeland, Øystein Runde, Tor Ærlig, Martin Ernstsen, Inga Sætre, Jason, Sigbjørn Lilleeng, Roy Søbstad, Lene Ask, Odd Henning Skyllingstad, Kristian Hammerstad and Henry Bronken.

Jason (cartoonist)
John Arne Sæterøy (born 16 May 1965), better known by the pen name Jason, is a Norwegian cartoonist, known for his sparse drawing style and silent, anthropomorphic animal characters.

He was nominated for two Ignatz Awards (2000: Outstanding Story and Outstanding Series, 2001: Outstanding Story and Outstanding Series), received praise in Time, and won the Harvey Award for best new talent in 2002, as well as several Eisner Awards.
Revesby, Lincolnshire
Revesby is a village and civil parish in the East Lindsey district of Lincolnshire, England. It is 7 miles (11 km)  south-east from Horncastle, 8 miles (13 km)  east from Woodhall Spa and 14 miles (23 km)  north from Boston, and on the A155. The parish includes the hamlet of Moorhouses 3 miles (5 km) to the south of Revesby village.

Boston, Lincolnshire
Boston is a market town and inland port in the borough of the same name in the county of Lincolnshire, England. It lies to the south-east of Lincoln, east of Nottingham and north-east of Peterborough. The town had a population of 45,339 at the 2021 census, while the borough had an estimated population of 66,900 at the ONS mid-2015 estimates. The Haven in Boston flows about 5 miles away to the Lincolnshire coast at The Wash, a bay between Lincolnshire and Norfolk.

Boston's most notable landmark is St Botolph's Church, colloquially referred to as 'The Stump', the largest parish church in England, which is visible from miles away across the flat lands of Lincolnshire. Residents of Boston are known as Bostonians. Emigrants from Boston named several other settlements around the world after the town—most notably Boston, Massachusetts, then an English colony and now part of the United States.
Grupo Petrópolis
Cervejaria Petrópolis is a Brazilian brewery (cervejaria) company headquartered in Petrópolis. The company has six industrial plants located in Petrópolis, Boituva, Teresópolis, Rondonópolis, Alagoinhas and Itapissuma, and operates in Brazil, Germany and Paraguay.

The company competes with AmBev, Brasil Kirin, Heineken and others. In September 2011, the beers produced by the company took second place in the Brazilian ranking.

Alagoinhas
Alagoinhas (pronounced [alaˈɡojɲas]) is a city in the Brazilian state of Bahia. It is located at around 12°8′9″S 38°25′8″W﻿ / ﻿12.13583°S 38.41889°W﻿ / -12.13583; -38.41889. It was founded in 1852. In 1974, the city was made the seat of the Roman Catholic Diocese of Alagoinhas.
Keningau
Keningau (Malay: Pekan Keningau) is the capital of the Keningau District in the Interior Division of Sabah, Malaysia. It is the fifth-largest town in Sabah, as well one of the oldest. Keningau is between Tambunan and Tenom. The town had an estimated population of 173,130. Dusuns, Muruts and Lundayehs are the major ethnic groups in Keningau.

Yang di-Pertua Negeri of Sabah
The Governor of Sabah, officially Yang di-Pertua Negeri of Sabah (Malay: Yang di-Pertua Negeri Sabah), is the ceremonial head of state of Sabah, Malaysia. The Yang di-Pertua Negeri is styled Tuan Yang Terutama (TYT; "His Excellency"). The incumbent officeholder is Musa Aman, who took office on 1 January 2025.