hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2008–09 Estonian Cup
The 2008–09 Estonian Cup was the 19th season of the Estonian football knockout tournament. Winners of the cup qualified for the second qualifying round of the 2009–10 UEFA Europa League. The defending champions were Flora Tallinn, who successfully defended their title this year.

2009–10 UEFA Europa League
The 2009–10 UEFA Europa League was the first season of the UEFA Europa League, Europe's secondary club football tournament organised by UEFA. The competition was previously known as the UEFA Cup, which had been in existence for 38 years.

Spain's Atlético Madrid won the tournament for the first time, beating Fulham – who were playing in their first European final – at the Volksparkstadion, home ground of Hamburger SV, in Hamburg, Germany.

Shakhtar Donetsk were the defending champions, but were eliminated by eventual finalists Fulham in the round of 32.
Střekov Castle
Střekov Castle (Czech: hrad Střekov, German: Burg Schreckenstein) is a ruined castle in Ústí nad Labem in the Central Bohemian Highlands in the Czech Republic. It is perched atop a cliff above the Elbe river. It was built in the 14th century to protect the waterway and collect duties on transported goods, and is renowned for its impressive views.

It has enchanted a variety of visiting artists, most notably Goethe, Richard Wagner, and Karel Hynek Mácha. The castle is especially well known from the painting by Ludwig Richter called Passing the Schreckenstein (Überfahrt am Schreckenstein) which hangs in the Galerie Neue Meister in Dresden.

The castle is perched atop a steep, monolithic, clinkstone rock that rises steeply to 100 metres above the Elbe and is the symbol of North Bohemia. Large parts of the castle have survived or been rebuilt, including the bergfried, palas and castle walls.

Central Bohemian Uplands
The Central Bohemian Uplands (also known as Central Bohemian Highlands; Czech: České středohoří, Czech pronunciation: [ˈtʃɛskɛː ˈstr̝̊ɛdoɦor̝iː] ⓘ) is a highland and geomorphological mesoregion of the Czech Republic. It is located mostly in the Ústí nad Labem Region.
Portets
Portets (French pronunciation: [pɔʁtɛts]; Gascon: Portèth) is a commune in the Gironde department in Nouvelle-Aquitaine in southwestern France. Portets station has rail connections to Langon and Bordeaux.

Gironde
Gironde (/ʒɪˈrɒnd/ zhih-ROND, US usually /dʒɪˈ-/ jih-; French: [ʒiʁɔ̃d] ⓘ; Occitan: Gironda, pronounced [dʒiˈɾundɔ]) is the largest department in the southwestern French region of Nouvelle-Aquitaine. Named after the Gironde estuary, a major waterway, its prefecture is Bordeaux. In 2019, it had a population of 1,623,749. The famous Bordeaux wine region is in Gironde. It has six arrondissements, making it one of the departments with the most arrondissements (Nord also has six, while Pas-de-Calais has the most of any department, with seven).
Arthur van Langenberg
Arthur van Langenberg MBE (12 April 1909 – September 1970) was a Sri Lankan public servant, painter and actor. He is considered one the important Sri Lanka artists of the Colombo '43 Group of the 20th century.

Born on 12 April 1909 the fourth son of James Van Langenberg, Solicitor General of Ceylon (1912–1915) and Francis Ethel Vander née Straaten. Arthur van Langenberg graduated from the University of London and joined the Colombo Port Commission, becoming its secretary. He was closely associated with the Colombo '43 Group and was a founder member of the Art Centre Club. In 1953 he was appointed a trustee of the Lionel Wendt Memorial Fund, serving on the board for three years.

He was appointed a Member of the British Empire (MBE) in the 1955 New Year Honours for his services for the Colombo Port Commission.

Van Langenberg died in September 1970 in Hendon, Middlesex, at the age of 61.

Solicitor General of Sri Lanka
The solicitor general of Sri Lanka is a post subordinate to the attorney general of Sri Lanka. The solicitor general of Sri Lanka assists the attorney general, and is assisted by four additional solicitors general. Note that the post was solicitor general of Ceylon until Sri Lanka became a republic in 1972.
Boston University Terriers
The Boston University Terriers are the ten men's and fourteen women's varsity athletic teams representing Boston University in NCAA Division I competition. Boston University's team nickname is the Terriers, and the official mascot is Rhett the Boston Terrier. The school colors are Scarlet and White.

The majority of Boston University's teams compete as members of the Patriot League, with the ice hockey teams competing in Hockey East and rowing competing in the EARC.

Varsity team
A varsity team is the highest-level team in a sport or activity representing an educational institution. Varsity teams train to compete against each other during an athletic season or in periodic matches against rival institutions. At high schools in the United States, a varsity team is one step above a school's junior varsity (JV) team, which is composed of less experienced players.

The term varsity originated in Britain in the 1840s and means university; varsity team referring to the principal team that would represent the university in matches against another university. In contrast, student-run college teams within a university typically compete against each other in intramural events and, in the U.S., club sports.
Miss Grand Paraguay 2025
CNB Miss Grand Paraguay 2025 was the 7th edition of the Miss Grand Paraguay pageant, and the 2nd edition of the Concurso Nacional de Belleza del Paraguay (CNB Paraguay) project, held on 30 March 2025. at the Salon de Eventos del Paseo La Galería in Asunción. Candidates from 23 departments and cities of the country competed for the title.

The contest was won by 21-year-old Cecilia Romero of Caazapá, who was crowned by the preceding Miss Grand Paraguay 2024 Sharon Capó of Amambay. Romero will later represent the country in the international parent stage, Miss Grand International 2025, to be held in Thailand on 18 October 2025.

After the crowning of the Miss Grand title, the remaining 11 of the top 15 finalists competed again for the titles of Miss Supranational Paraguay 2025, Miss Cosmo Paraguay 2025, and others.

The event was live transmitted via Paraná TV and the MGM Producciones YouTube channel.

Departments of Paraguay
Paraguay consists of 17 departments (Spanish: departamentos; singular – departamento) and one capital district (distrito capital). The country is divided into two non-official regions: The "Occidental Region" or Chaco (Boquerón, Alto Paraguay and Presidente Hayes), and the "Oriental Region" or Parana (other departments and the capital district).
Moldova men's national under-18 basketball team
The Moldova men's national under-18 basketball team is a national basketball team of Moldova, administered by the Basketball Federation of Moldova. It represents the country in under-18 men's international basketball competitions.

The team won five medals at the FIBA U18 EuroBasket Division C.

FIBA U18 EuroBasket
The FIBA U18 EuroBasket, formerly the FIBA U18 European Championship, and originally the FIBA European Championship for Juniors is an annual men's youth basketball competition contested by the under-18 national teams from FIBA Europe.

The inaugural tournament was in 1964, and was held biennially until 2002. Since 2004, the competition has been played every year. The tournament serves as qualification for the FIBA Under-19 World Cup in even numbered years. The current champions are Spain.
Tunney's Pasture
Tunney's Pasture is a 49-hectare (121-acre) campus in the Canadian capital of Ottawa, Ontario, that is exclusively developed for federal government buildings. It is bordered by Scott Street to the south, Parkdale Avenue to the east, the Kichi Zibi Mikan to the north, and the Champlain Park neighbourhood to the west. While strictly speaking it is confined to this area, people living in the vicinity of it will often call the wider neighbourhood Tunney's Pasture.

The complex is served by Tunney's Pasture station, a stop on the Transitway bus rapid transit system and the western terminus on Line 1 of Ottawa's O-Train light rail system.

Line 1 (O-Train)
Line 1 (French: Ligne 1), also known as the Confederation Line (French: Ligne de la Confédération), is a light rail line operated by OC Transpo in Ottawa, Ontario, Canada, part of the city's O-Train system. It opened on September 14, 2019, and is O-Train's second line. It operates on an east–west route, with a segment under Queen Street in the downtown core, complementing the north–south Line 2 that operates to the west of the downtown core. Despite using light rail rolling stock and technology, Line 1 is completely grade separated.

The project was unanimously approved by the Ottawa City Council on December 19, 2012, with the contract being awarded to Rideau Transit Group. Construction began in 2013, as originally scheduled. At a cost of CA$2.130 billion, the first stage of the line was the largest infrastructure project awarded in the history of the city before being surpassed by the Stage 2 extension of the line, which was projected to cost $4.66 billion.
2016 All-Ireland Senior Football Championship
The 2016 All-Ireland Senior Football Championship was the 130th edition of the GAA's premier inter-county gaelic football tournament since its establishment in 1887.

33 teams took part. 31 of the 32 Counties of Ireland participated, with Kilkenny, as in previous years, declining to take part. London and New York again competed.

The winning team, Dublin (who defeated Mayo by a single point after a replay), received the Sam Maguire Cup. It was the first time Dublin, as defending champions, had retained the trophy since the 1977 final.

Sam Maguire Cup
The Sam Maguire Cup (Irish: Chorn Sam Mhic Uidhir), often referred to as Sam or The Sam, is a trophy awarded annually by the Gaelic Athletic Association (GAA) to the team that wins the All-Ireland Senior Football Championship, the main competition in the sport of Gaelic football. The Sam Maguire Cup was first presented to Kildare, winners of the 1928 All-Ireland Senior Football Championship Final. The original 1920s trophy was retired in the 1980s, with a new identical trophy awarded annually since 1988.

The GAA organises the series of games, which are played during the summer months. The All-Ireland Football Final was traditionally played on the third or fourth Sunday in September at Croke Park in Dublin. In 2018, the GAA  rescheduled its calendar and since then the fixture has been played at various dates.

The trophy is made of silver and due to this being one of the softer metals it is prone to sustaining dents easily.
This Is That
This Is That was a news satire program broadcast on CBC Radio, which aired comedic news stories presented in the style of a real CBC Radio public affairs program.

The program began as a summer replacement in 2010, returned in the summer of 2011, and was added to the regular schedule in the fall of 2011. It is hosted by Pat Kelly and Peter Oldring, and produced by Chris Kelly.

The This Is That team have also produced comedy videos for the CBC's web comedy platform CBC Comedy.

In September 2018, the This Is That team announced that its 13 new episodes in fall 2018 would be the show's final season. The show's series finale was a live and improvised special from the Broadway Theatre in Saskatoon, Saskatchewan on December 22, 2018.

In the 2019 Canadian federal election, Kelly and Oldring produced a number of short-format This Is That segments for the network's morning news series The Current.

CBC Radio
CBC Radio is the English-language radio operations of the Canadian Broadcasting Corporation. The CBC operates a number of radio networks serving different audiences and programming niches, all of which (regardless of language) are outlined below.
Imaging particle analysis
Imaging particle analysis is a technique for making particle measurements using digital imaging, one of the techniques defined by the broader term particle size analysis. The measurements that can be made include particle size, particle shape (morphology or shape analysis and grayscale or color, as well as distributions (graphs) of statistical population measurements.

Particle size
Particle size is a notion introduced for comparing dimensions of solid particles (flecks), liquid particles (droplets), or gaseous particles (bubbles). The notion of particle size applies to particles in colloids, in ecology, in granular material (whether airborne or not), and to particles that form a granular material (see also grain size).
Linnea Axelsson
Linnea Axelsson (born 10 December 1980) is a Sami-Swedish art scholar, novelist and poet.

Axelsson was born in Porjus (Bårjås in Lule Sami) in Jokkmokk Municipality. She made her literary debut in 2010 with the novel Tvillingsmycket. Her epic poem Ædnan from 2018 earned her the Svenska Dagbladet Literature Prize, as well as the August Prize for best fiction in 2018. Its 2024 English translation by Saskia Vogel was longlisted for the National Book Award for Translated Literature.

August Prize
The August Prize (Swedish: Augustpriset) is an annual Swedish literary prize awarded each year since 1989 by the Swedish Publishers' Association. It is awarded to the best Swedish book of the year in each of three categories. The Swedish Publishers' Association also awards the Young August Prize (Lilla Augustpriset) to youth and young adults (age 20 or younger).
Outline of anthropology
The following outline is provided as an overview of and topical guide to anthropology:

Anthropology – study of humankind. Anthropology has origins in the natural sciences – humanities – and the social sciences. The term was first used by François Péron when discussing his encounters with Aboriginal Tasmanians.

Christian anthropology
In the context of Christian theology, Christian anthropology is the study of the human (anthropos) as it relates to God. It differs from the social science of anthropology, which primarily deals with the comparative study of the physical and social characteristics of humanity across times and places.

One aspect of Christian anthropology studies is the innate nature or constitution of the human, known as the nature of humankind. It is concerned with the relationship between notions such as body, soul and spirit which together form a person, based on their descriptions in the Bible. There are three traditional views of the human constitution: trichotomism, dichotomism and monism (in the sense of anthropology).
Nina Holmén
Siv Nina Anette Holmén (née Wärn; born 29 September 1951, in Esse) is a Finnish former long-distance runner.

Nina Holmén won the first European Championship in women's 3000 meters running in 1974. She competed also in Olympics 1976 finishing 9th in 1500 meters running. Her best event, 3000 meters, was not in the Olympic schedule that time.

Nina Holmén also competed successfully in cross-country running. She won silver medal in World Cross Country Championships in 1974. In 1973 she was 10th. In addition she won two medals in team race.

European Athletics Championships
The European Athletics Championships is a biennial (from 2010) athletics event organised by the European Athletic Association and is recognised as the elite continental outdoor athletics championships for Europe.
Vezmar
Vezmar is a surname. Notable people with the surname include:

Nataša Vezmar (born 1976), Croatian taekwondo practitioner

Walter Vezmar (1925–1981), American football player

Dave Vezmar (born 1973), Known for running the Boston marathon barefoot in 2023

Walt Vezmar
Walter Vezmar (January 1, 1925 – May 28, 1981) was an American professional football player.

Vezmar was born in Detroit in 1925 and attended Northeastern High School. He served in the Army during World War II. He sustained a head injury while serving with the Ranger during the Battle of Anzio in 1944.

After the war, he played college football for Michigan State. During a game in November 1945, he aggravated his wartime head injury and was advised by doctors to quit the game. He was also declared academically ineligible and signed with the Detroit Lions in June 1946.  He appeared in 11 games for the Lions 1946 at age 21 and also appeared in two games in 1947. He was Rookie of the Year with the Lions.  In 1948 and 1949, he played for the Paterson Panthers of the American Football League.

He also played for the New York Yaks in 1949. In 1951, he enlisted in the Air Force. He later became a minister with the Baptist church. He died in 1981 in Pollock, Louisiana.
Empress Dowager Zheng
Empress Dowager Zheng (鄭太后, personal name unknown) (died December 26, 865), formally Empress Xiaoming (孝明皇后, "the filial and understanding empress"), was an empress dowager of the Chinese dynasty Tang dynasty.  She was a concubine to Emperor Xianzong and, after her son Emperor Xuānzong became emperor, she became empress dowager and continued to serve in that role until her death, during the reign of her grandson Emperor Yizong (when she was grand empress dowager).

Old Book of Tang
The Old Book of Tang, or simply the Book of Tang, is the first classic historical work about the Tang dynasty, comprising 200 chapters, and is one of the Twenty-Four Histories. Originally compiled during the Five Dynasties and Ten Kingdoms period (10th century AD), it was superseded by the New Book of Tang, which was compiled in the Song dynasty, but later regained acceptance.

The credited editor was chief minister Liu Xu, but the bulk (if not all) of the editing work was actually completed by his predecessor Zhao Ying. The authors include Zhang Zhao, Jia Wei (賈緯), and Zhao Xi (趙熙).
Visual Effects Society Award for Outstanding Compositing & Lighting in an Episode
The Visual Effects Society Award for Outstanding Compositing in a Photoreal Episode is one of the annual awards given by the Visual Effects Society, starting in 2003. It is awarded to visual effects artists for their work in compositing. It has gone through several title changes over the years; from 2003 to 2012, the category included commercials in the category, before refocusing in 2013, specifically nominating television programs.

Compositing
Compositing is the process or technique of combining visual elements from separate sources into single images, often to create the illusion that all those elements are parts of the same scene. Live-action shooting for compositing is variously called "chroma key", "blue screen", "green screen" and other names. Today, most compositing is achieved through digital image manipulation. Pre-digital compositing techniques, however, go back as far as the trick films of Georges Méliès in the late 19th century, and some are still in use.
Vahid-Dastjerdi
Vahid-Dastjerdi is a surname. Notable people with the surname include:

Hamid Vahid-Dastjerdi (born 1959), Iranian philosopher

Marzieh Vahid-Dastjerdi (born 1959), Iranian academic and politician, daughter of Seifollah

Seifollah Vahid Dastjerdi (1926–1999), Iranian physician

Marzieh Vahid-Dastjerdi
Marzieh Vahid-Dastjerdi (Persian: مرضیه وحید دستجردی; born 11 February 1959) is an Iranian university professor and former parliamentarian, who was Iran's minister of health and medical education. She was part of President Mahmoud Ahmedinejad's inner circle.

Vahid-Dastjerdi was the first female government minister in Iran since the 1979 Revolution. She is the third female government minister in Iranian history, after Farrokhroo Parsa and Mahnaz Afkhami.
Alfred Kiprato Kerich
Alfred Kiprato arap Kerich was the first Member of Parliament for Belgut Constituency in Kericho County, Kenya. He served for two terms as a member of the National Assembly between 1963 and 1969 and 1974–1979. He hailed from Kaptebeswet Area in Kericho County.

National Assembly (Kenya)
The National Assembly of the Republic of Kenya (formerly House of Representatives) is one of the two Houses of the Parliament of Kenya. Between 1966 and 2013, it served as a unicameral house. In 2013 (11th Parliament), it became the lower house when the Senate was reestablished.

It has a total of 349 seats: 290 elected from the constituencies, 47 women elected from the counties and 12 nominated representatives. The Speaker of the National Assembly of Kenya serves as an ex officio member.

The High Court of Kenya ordered lawmakers to introduce gender quotas, or face dissolution in the mid-2010s, following the implementation of the 2010 Constitution.
Daegu Future College
Daegu Mirae College (Korean: 대구미래대학교) was a private college located in Gyeongsan City, South Korea, which neighbors the metropolitan city of Daegu.  About 80 instructors were employed.  In January 2018 Ministry of Education granted its voluntary closure which it filed for financial difficulties after receiving the lowest grade in Ministry's evaluation several times. It officially closed in the following month.

Gyeongsan
Gyeongsan (Korean: 경산; Korean pronunciation: [kjʌŋ.san]) is a satellite city in North Gyeongsang Province, South Korea. Its western border abuts the metropolitan city of Daegu, and much of Gyeongsan lies within the Daegu metropolitan area.

Numerous universities are located in Gyeongsan, such as Yeungnam University, Daegu University, Daekyeung University, Catholic University of Daegu, Daegu Haany University and Gyeongil University.

Gyeongsan was the host for the 38th International Chemistry Olympiad (2 July 2006 – 11 July 2006).
XVIVO Scientific Animation
XVIVO Scientific Animation (or XVIVO) is an American scientific and medical animation studio based in Hartford, Connecticut, United States. It was founded in 2001 by David Bolinsky, former lead medical illustrator at Yale University, and Michael Astrachan. The company is most known for its short film The Inner Life of the Cell, which debuted at the 2006 SIGGRAPH conference in Boston. The project was commissioned by Harvard University's Department of Molecular and Cellular Biology, which currently holds the rights to the piece.

David Bolinsky
David Bolinsky (born May 2, 1952) is a former lead medical illustrator at Yale. He is a co-founder of XVIVO, which produced the movie The Inner Life of the Cell for Harvard's Department of Molecular and Cellular Biology.
Willerzie
Willerzie (Walloon: Vierziye) is a village of Wallonia and a district of the municipality of Gedinne, located in the province of Namur, Belgium.

The village green and church of Willerzie

The centre of Willerzie

49°59′13″N 4°50′52″E﻿ / ﻿49.986994°N 4.84791°E﻿ / 49.986994; 4.84791

Namur Province
Namur (French: [namyʁ] ⓘ; Walloon: Nameur; Dutch: Namen [ˈnaːmə(n)] ⓘ) is a province of Wallonia, one of the three regions of Belgium. It borders (clockwise from the West) on the Walloon provinces of Hainaut, Walloon Brabant, Liège and Luxembourg in Belgium, and the French department of Ardennes. Its capital and largest city is the city of Namur. As of January 2024, the province of Namur has a population of about 0.5 million.
Joško Čagalj Jole
Joško Čagalj (Croatian pronunciation: [jôʃko t͡ʃǎɡaʎ]; born 15 February 1972), better known under his stage name Jole, is a Croatian pop singer.

He married his wife Ana in 2006, and has three daughters and one son with her. Although he was born in Heilbronn, he spent his childhood in Zagvozd, his father's birthplace and later moved to Split.

The song "Nosi mi se bijela boja" (English: I Want to Wear White Color) is a love song that through time came to evolve as a cheering song during football matches. It discusses human kindness through its metaphor to the white color.

On 22 September 2025, Jole released his newest single "Od malih nogu" (English: Since Young Legs) written by the Huljić duo and arranged by Leo Škaro.

Zagvozd
Zagvozd is a village and a seat of Zagvozd municipality in the Split-Dalmatia County, Croatia. In 2021 it had a population of 957. It is located 18 km from Imotski, 15 km from Šestanovac, 18 km from Lovreć and 46 km from Vrgorac.