hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shorsky National Park
Shorsky National Park (Russian: Шорский национальный парк) is a forested, mountainous area in southwestern Siberia, where the West Siberian Plain meets the South Siberian Mountains.  It is representative of areas with dark taiga tree cover (92% of the park is forested).   With an area of 1,614 square miles (4,180 km2), the park covers over a third of Tashtagolsky District at the southern end of Kemerovo Oblast, about 300 kilometres (190 mi) south of the city of Kemerovo.   The area is the home of the Shors people, and has historically been associated with mining and logging industries before being established as a protected area in 1999.

Tashtagolsky District
Tashtagolsky District (Russian: Таштаго́льский райо́н) is an administrative district (raion), one of the nineteen in Kemerovo Oblast, Russia. As a municipal division, it is incorporated as Tashtagolsky Municipal District. It is located in the south of the oblast. The area of the district is 11,383 square kilometers (4,395 sq mi).  Its administrative center is the town of Tashtagol (which is not administratively a part of the district). Population: 31,895 (2010 Census); 34,545 (2002 Census); 37,816 (1989 Soviet census).
Fei Dongbin
Fei Dongbin (Chinese: 费东斌; born August 1970) is a Chinese politician who was the director of the National Railway Administration, in office since September 2022 to June 2025. He has been under disciplinary and supervisory investigation for possible corruption since June 2025.

He is a representative of the 20th National Congress of the Chinese Communist Party. He was a delegate to the 12th and 13th National People's Congress.

13th National People's Congress
The 13th National People's Congress (NPC) was elected from October 2017 to February 2018 and was in session in the five-year period from 2018 to 2023. It held five sessions in this period, occurring around early March every year until before 2023, when the 14th National People's Congress first convened.
Felsom Film
Felsom Film was a film production company which operated in Weimar Germany between 1922 and 1933. It was founded and run by producers Hermann Fellner and Josef Somlo. The company's name is a blend of their surnames.

During the 1920s, the firm embarked on a series of co-productions with the British studio Gainsborough Pictures. In September 1929, the company released Land Without Women, the first full-length German language sound film using the Tri-Ergon sound-on-film process. The film predated the German company UFA's Melody of the Heart, which wasn't released until December 1929. Following the Nazi takeover, they dissolved their company and fled into exile in Britain.

Co-production (media)
A co-production is a joint venture between two or more different production companies for the purpose of film production, television production, video game development, and so on. In the case of an international co-production, production companies from different countries (typically two to three) are working together.

Co-production also refers to the way services are produced by their users, in some parts or entirely.
Bachmann's bundle
In the heart's conduction system, Bachmann's bundle (also called the Bachmann bundle or the interatrial band) is a branch of the anterior internodal tract that resides on the inner wall of the left atrium. It is a broad band of cardiac muscle that passes from the right atrium, between the superior vena cava and the ascending aorta. Bachmann's bundle is, during normal sinus rhythm, the preferential path for electrical activation of the left atrium. It is therefore considered to be part of the "atrial conduction system" of the heart.

Coronary sinus
The coronary sinus (from Latin  corona 'crown') is the largest vein of the heart. It drains over half of the deoxygenated blood from the heart muscle into the right atrium. It begins on the backside of the heart, in between the left atrium, and left ventricle; it begins at the junction of the great cardiac vein, and oblique vein of the left atrium. It receives multiple tributaries. It passes across the backside of the heart along a groove between left atrium and left ventricle, then drains into the right atrium at the orifice of the coronary sinus (which is usually guarded by the valve of coronary sinus).
Cândido Sá
Cândido Cá e Sá (born 7 November 1992) is a Portuguese professional basketball player for Portimonense S.C..

He played in the United States between 2014 and 2016 for San Jac Ravens and between 2016 and 2018 for Rutgers Scarlet Knights. Went back to Portugal to play for the basketball section of Sporting CP.

Portimonense Basquetebol
Portimonense Sporting Clube, commonly known as Portimonense Basquetebol or simply Portimonense is a professional basketball team based in the city of Portimão, Portugal, that plays in the Proliga (Portugal) basketball league. It is a part of the Portimonense sports club. In 2020, the team guaranteed the promotion to Proliga, the second tier of the sport in Portugal. They obtained their first national title by triumphing in the final, played on July 4 in Barreiro, over Galitos de Aveiro by 71–62.
Walter Butler, 1st Marquess of Ormonde
Walter Butler, 1st Marquess of Ormonde, KP (5 February 1770 – 10 August 1820) was an Irish peer and politician. Partly to sustain his extravagant lifestyle, Walter gave up his hereditary right to the grant of the prisage of the wines of Ireland for an enormous sum of money. The right had been made to the 4th Chief Butler of Ireland by Edward I of England. Between 1789 and 1796, he sat for County Kilkenny in the Irish House of Commons.

He served as Governor and Custos Rotulorum of County Kilkenny and was a Privy Counsellor in Ireland. He was also Colonel of the Kilkenny Militia.

Irish House of Commons
The Irish House of Commons (Irish: Teach na gComóntach, Teach na dTeachtaí) was the lower house of the Parliament of Ireland that existed from 1297 until the end of 1800. The upper house was the House of Lords. The membership of the House of Commons was directly elected, but on a highly restrictive franchise, similar to the unreformed House of Commons in contemporary Great Britain. Catholics were disqualified from sitting in the Irish parliament from 1691, even though they comprised the vast majority of the Irish population.

The Irish executive, known as the Dublin Castle administration, under the Lord Lieutenant of Ireland, was not answerable to the House of Commons but to the British government. However, the Chief Secretary for Ireland was usually a member of the Irish parliament. In the Commons, business was presided over by the Speaker.

From 1 January 1801, it ceased to exist and was succeeded by the House of Commons of the United Kingdom.
12th PMPC Star Awards for Music
The 12th PMPC Star Awards for Music by the Philippine Movie Press Club (PMPC), honored the best Filipino music of 2019. The ceremony took place on October 10, 2021 in a Virtual Awarding ceremony via RAD Streaming and STV (Social TV).

The PMPC Star Awards for Music was hosted by Alfred Vargas and Sanya Lopez

Alfred Vargas
Alfredo Paolo Dumlao Vargas III (born October 24, 1979) is a Filipino politician, actor, and model serving as a councilor of Quezon City from the 5th district since 2022. He previously served as a city councilor from the 2nd district from 2010 to 2013 and as representative from the 5th district from 2013 to 2022. As an actor, he is known for his portrayal of Aquil and Amarro in the Encantadia franchise.
First Parish in Cambridge
First Parish in Cambridge is a Unitarian Universalist church, located in Harvard Square in Cambridge, Massachusetts. It is a Welcoming Congregation and a member of the Unitarian Universalist Association. The church is notable for its almost 400-year history, which includes pivotal roles in the development of the early Massachusetts government, the creation of Harvard College, and the refinement of current liberal religious thought.

Thomas Hooker
Thomas Hooker (July 5, 1586 – July 7, 1647) was a prominent English colonial leader and Congregational minister, who founded the Connecticut Colony after dissenting with Puritan leaders in Massachusetts. He was known as an outstanding speaker and an advocate of universal Christian suffrage.

Called today "the Father of Connecticut", Hooker was a towering figure in the early development of colonial New England. He was one of the great preachers of his time, an erudite writer on Christian subjects, the first minister of Cambridge, Massachusetts, and one of the first settlers and founders of both the city of Hartford and the state of Connecticut. He has been cited by many as the inspiration for the "Fundamental Orders of Connecticut", which some have described as the world's first written democratic constitution establishing a representative government.
Kirov Plant
The Kirov Plant, Kirov factory or Leningrad Kirov plant (LKZ) (Russian: Кировский завод, romanized: Kirovskiy zavod) is a major Russian mechanical engineering and agricultural machinery manufacturing plant in St. Petersburg, Russia. It was established in 1789, then moved to its present site in 1801 as a foundry for cannonballs. The Kirov Plant is sometimes confused with another Leningrad heavy weapons manufacturer, Factory No. 185 (S.M. Kirov). Recently the main production of the company is Kirovets heavy tractors.

In 1917 the factory was an important center of the Red Guards formations.

Red Guards (Russia)
Red Guards (Russian: Красная гвардия) were paramilitary volunteer formations for the "protection of the soviet power", as part of the Bolshevik Military Organizations. The Red Guards consisted primarily of urban workers and cossacks, as well as a partial inclusion of peasants, soldiers, and sailors. Red Guards were a transitional military force of the collapsing Imperial Russian Army and the base formations of Bolsheviks during the October Revolution and the first months of the Russian Civil War. Most of them were formed in the time frame of the Russian Revolution of 1917, and some of the units were reorganized into the Red Army during 1918. The Red Guards formations were organized across most of the former Russian Empire, including territories outside the contemporary Russian Federation such as Finland, Poland, Estonia, Ukraine, and others. They were not centralized and were formed by decision of a local political party and local soviet members.
Masumi Hamachi
Masumi Hamachi (浜地 真澄, Hamachi Masumi; born May 25, 1998, in Nishi-ku, Fukuoka, Japan) is a professional Japanese baseball player. He is a pitcher for the Yokohama DeNA BayStars of Nippon Professional Baseball (NPB).

Yokohama DeNA BayStars
The Yokohama DeNA BayStars (横浜DeNAベイスターズ, Yokohama Dī-Enu-Ē Beisutāzu) are a professional baseball team in the Central League of Nippon Professional Baseball. Their home field is Yokohama Stadium, located in central Yokohama. The team has been known by several names since becoming a professional team in 1950. It adopted its current name in 2011, when the club was purchased by software company DeNA.
Herod's Law
Herod's Law (original Spanish title La ley de Herodes) is a 1999 Mexican satirical black comedy political film, directed by Luis Estrada and produced by Bandidos Films. The film is a caricature of corruption in Mexico and the long-ruling PRI party. Notably, it was the first Mexican film to criticize the PRI explicitly by name, which sparked controversy and led to interference from the Mexican government because of it.

It is the first in a series of films directed by Estrada and starring Damián Alcázar satirizing different facets of the Mexican government and civil society - subsequent films include A Wonderful World (2006), Hell (2010), The Perfect Dictatorship (2014), and ¡Que viva México! (2023).  Alcázar plays a different main character in each movie and the films are not narratively connected.

The film won the Ariel Award for Best Picture from the Mexican Academy of Film. It was also awarded the Special Jury Prize in Latin American Cinema at the Sundance Film Festival.

Political cinema
Political cinema, in the narrow sense, refers to cinema products that portray events or social conditions, either current or historical, through a partisan perspective, with the intent of informing or agitating the spectator.

Political cinema exists in different forms, such as documentaries, short films, feature films, experimental films, and even animated cartoons.
40 Years in the Making: The Magic Music Movie
40 Years in the Making: The Magic Music Movie is a 2017 American documentary film written and directed by comedy writer Lee Aronsohn about Magic Music, a folk music band that broke up in 1975 before ever releasing a record. They were big in Boulder, Colorado, where Aronsohn attended University of Colorado Boulder. After Aronsohn's retirement from The Big Bang Theory, Aronsohn decided to make the documentary about the band and try to get them to reunite to play one more show.

40 Years in the Making: The Magic Music Movie had its world premiere at the Woodstock Film Festival in 2017. It also appeared at the Napa Valley Film Festival in 2017, and the Boulder International Film Festival, The Richmond Film Festival, the Intendence Film Festival, and others in 2018. It made its theatrical debut at the Village East in New York City on August 3, 2018.

Woodstock Film Festival
The Woodstock Film Festival (previously known as International Film Festival) is an American film festival launched in 2000 by filmmakers Meira Blaustein and Laurent Rejto in the Hudson Valley region of New York. The festival takes place each fall in the towns of Woodstock, Rosendale, Saugerties and the city of Kingston.

The Woodstock Film Festival is a not-for-profit, 501(c)(3) organization. The festival is an Academy Award-qualifying festival in the short film categories: Live Action Short Film, Animated Short Film and Documentary Short Film.
Elmadağ, Ankara
Elmadağ is a municipality and district of Ankara Province, Turkey. Its area is 647 km2, and its population is 44,379 (2022). Its average elevation is 1,135 m (3,724 ft), with the highest point being Mt. İdris at 1,995 m (6,545 ft).

Ankara Province
Ankara Province (Turkish: Ankara ili, pronounced [ˈaŋkaɾa iˈli]) is a province and metropolitan municipality of Turkey with the capital city Ankara. Its area is 25,632 km2, and its population is 5,782,285 (2022).
Soma Fabrications
SOMA Fabrications is a designer and importer of bicycles, frames, parts and accessories based in the San Francisco Bay Area. It was established in 2001 and owned by bicycle parts wholesaler The Merry Sales Co.

The SOMA Fabrications brand came about when Bradley Woehl, owner of American Cyclery bicycle shop asked Jim Porter, President of The Merry Sales Co. if he could uses his sources in Taiwan to produce a line of chromoly steel bicycle frames. Woehl and Porter have collaborated on product ideas for the brand ever since.

SOMA sells frames for cyclo-cross, touring/cargo, mixte, mountain, road, and track bikes as well as tires.

SOMA was an early manufacturer of flared drop handlebars for use on dirt bicycles.

Wholesaling
Wholesaling or distributing is the sale of goods or merchandise to retailers; to industrial, commercial, institutional or other professional business users; or to other wholesalers (wholesale businesses) and related subordinated services. In general, it is the sale of goods in bulk to anyone, either a person or an organization, other than the end consumer of that merchandise. Wholesaling involves purchasing goods in bulk, usually directly from the manufacturer or source, at a discounted rate. Retailers then sell these goods to end consumers at a higher price, generating a profit.

Traditionally, wholesalers were closer to the markets they supplied than the source from which they got the products. However, with the advent of the internet and e-procurement there is an increasing number of wholesalers located nearer to the manufacturers in China, Taiwan, and Southeast Asia. The profit margins of wholesalers depend largely on their ability to achieve market competitive transaction costs.
S. Sunil
S. Sunil is an Indian filmmaker, theatre director, screenwriter and an academic, who works in Malayalam cinema and theatre. He is known for such films as Kaliyorukkam, Marubhagham and Vishudha Rathrikal as well as theatre productions like Kandamrugam, a drama based on Eugène Ionesco's Rhinoceros. He is a recipient of the 2008 Kerala State Film Award for Best Children's Film.

Rhinoceros (play)
Rhinoceros (French: Rhinocéros) is a play by playwright Eugène Ionesco, written in 1959.  The play was included in Martin Esslin's essay on post-war avant-garde drama "The Theatre of the Absurd", although scholars have also rejected this label as too interpretatively narrow. Over the course of three acts, the inhabitants of a small, provincial French town turn into rhinoceroses; ultimately the only human who does not succumb to this mass metamorphosis is the central character, Bérenger, a flustered everyman figure who is initially criticized in the play for his drinking, tardiness, and slovenly lifestyle and then, later, for his increasing paranoia and obsession with the rhinoceroses. The play is often read as a response and criticism to the sudden upsurge of Fascism and Nazism during the events preceding World War II, and explores the themes of conformity, culture, fascism, responsibility, logic, mass movements, mob mentality, philosophy and morality.
2014 Waterloo Region municipal elections
The 2014 Waterloo Region municipal elections were held on October 27, 2014 in the Regional Municipality of Waterloo, Ontario, Canada, to elect Waterloo Regional Council, the mayors and city councils of Cambridge, Kitchener, North Dumfries, Waterloo, Wellesley, Wilmot, and Woolwich, the Waterloo Region District School Board (Public), the Waterloo Catholic District School Board, and the regional members of Conseil Scolaire de District Catholiques Centre-Sud and Conseil Scolaire Viamonde (Public). The election was held in conjunction with the provincewide 2014 municipal elections.

Names in bold denotes elected candidates.
(X) denotes incumbent.

Kitchener, Ontario
Kitchener is a city in the Canadian province of Ontario, about 100 km (62 mi) west of Toronto. It is one of three cities that make up the Regional Municipality of Waterloo and is the regional seat. Kitchener was known as Berlin until a 1916 referendum changed its name. The city covers an area of 136.86 km2, and had a population of 256,885 at the time of the 2021 Canadian census.

The Regional Municipality of Waterloo has 673,910 people as of year-end 2023, making it the 10th-largest census metropolitan area (CMA) in Canada and the fourth-largest CMA in Ontario. Kitchener and Waterloo are considered "twin cities", which are often referred to jointly as "Kitchener–Waterloo" (K–W), although they have separate municipal governments.
Day County, South Dakota
Day County is a county in the U.S. state of South Dakota. As of the 2020 census, the population was 5,449. Its county seat is Webster. The county is named for Merritt H. Day, pioneer and 1879 Dakota Territory legislator.

Dakota Territory
The Territory of Dakota was an organized incorporated territory of the United States that existed from March 2, 1861, until November 2, 1889, when the final extent of the reduced territory was split and admitted to the Union as the states of North and South Dakota.
Devi Chowdhurani (1974 film)
Devi Chowdhurani is a 1974 Indian Bengali-language epic period action-adventure film produced, cinematographed and directed by Dinen Gupta under the banner of Sanchayita Films. Based on the 1884 novel of the same name by Bankim Chandra Chattopadhyay, the film stars Suchitra Sen in the titular role, alongside Ranjit Mallick, Basanta Choudhury and Sumitra Mukherjee in lead roles. It also features Kali Banerjee, Chhaya Devi, Haradhan Bandopadhyay and Jahor Roy in other supporting roles.

Set against the backdrop of Sanyashi rebellion (1763–1777), the film depicts on the life of an ordinary woman who transforms into an 18th century bandit, during colonial unrest in Bengal. It is the second screen adaptation of Devi Chowdhurani, and marks Gupta's first collaboration with Mallick. Music of the film is composed by Manabendra Mukhopadhyay, with lyrics penned by Pulak Bandyopadhyay and Shyamal Gupta.

Epic film
Epic films have large scale, sweeping scope, and spectacle. The term is slightly ambiguous, sometimes designating a film genre and at other times simply big-budget films. Like epics in the classical literary sense, it is often focused on a heroic character. An epic's ambitious nature helps to set it apart from other genres such as the period piece or adventure film.

Epic historical films would usually take a historical or a mythical event and add an extravagant setting, lavish costumes, an expansive musical score, and an ensemble cast, which would make them extremely expensive to produce. The most common subjects of epic films are royalty and important figures from various periods in world history.
Fort de Roppe
Fort de Roppe, also known as Fort Ney, was built between 1875 and 1877. It is part of the second ring of fortifications around the city of Belfort in northeastern France. This set of forts was built as part of the Séré de Rivières system and incorporated improvements to deal with the improvement in efficacy of artillery in the late 19th century.

Belfort
Belfort (French pronunciation: [bɛlfɔʁ] ⓘ; archaic German: Beffert, Beffort; Frainc-Comtou: Béfoûe) is a city in northeastern France, situated approximately 25 km (16 mi) from the Swiss border. It is the prefecture of the Territoire de Belfort.

Belfort is 400 km (250 mi) from Paris and 55 km (34 mi) from Basel. The residents of the city are called "Belfortains". The city is located on the river Savoureuse, on a strategically important natural route between the Rhine and the Rhône – the Belfort Gap (Trouée de Belfort) or Burgundian Gate (Porte de Bourgogne). It is located approximately 16 km (10 mi) south from the base of the Ballon d'Alsace mountain range, source of the Savoureuse. The city of Belfort has 46,443 inhabitants (2019). Belfort is the centre of a larger functional area (metropolitan area) with 133,597 inhabitants (2018), between the larger metropolitan areas of Mulhouse and Montbéliard.
Extermineitors IV: Como hermanos gemelos
Extermineitors IV: Como hermanos gemelos (English language title: Exterminators 4: As Twin Brothers) is a 1992 Argentine comedy action film directed by Carlos Galettini and starring Guillermo Francella and Aldo Barbero. The central argument of the film is largely a parody-homage of the classic Schwarzenegger/DeVito comedy Twins. It premiered on 23 January 1992 in Buenos Aires.

Cinema of Argentina
Cinema of Argentina refers to the film industry based in Argentina. The Argentine cinema comprises the art of film and creative movies made within the nation of Argentina or by Argentine filmmakers abroad.

The Argentine film industry has historically been one of the three most developed in Latin American cinema, along with those produced in Mexico and Brazil. Throughout the 20th century, film production in Argentina, supported by the State and by the work of a long list of directors and actors, became one of the major film industries in the Spanish-speaking world. The Golden Age of Argentine cinema took place between the 1930s and 1950s.

Argentina has won eighteen Goya Awards for Best Spanish Language Foreign Film, which makes it the most awarded country. It is also the first Latin American country that has won Academy Awards, in recognition of the films The Official Story (1985) and The Secret in Their Eyes (2009).