hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vešenik
Vešenik (pronounced [ˈʋeːʃɛnik], German: Hangenberg) is a settlement in the Municipality of Slovenske Konjice in eastern Slovenia. It lies in the hills immediately northeast of Slovenske Konjice. The area is part of the traditional region of Styria. When statistical regions were created in Slovenia in 2007, the Municipality of Slovenske Konjice was included in the Savinja Statistical Region.

Municipality of Slovenske Konjice
The Municipality of Slovenske Konjice (pronounced [slɔˈʋéːnskɛ kɔˈnjìːtsɛ] ⓘ or [- kɔˈnjíːtsɛ]; Slovene: Občina Slovenske Konjice) is a municipality in the traditional region of Styria in northeastern Slovenia. The seat of the municipality is the town of Slovenske Konjice. Slovenske Konjice became a municipality in 1994.
The Pipkins
The Pipkins were a short-lived English novelty duo, best known for their hit single "Gimme Dat Ding" (written by Albert Hammond and Mike Hazlewood), which reached No. 6 on the UK Singles Charts, No. 7 in Canada (RPM Top Singles), and No. 9 on the US Billboard Hot 100 chart in 1970.

Duet
A duet (Italian: duo or duetto) is a musical composition for two performers in which the performers have equal importance to the piece, often a composition involving two singers or two pianists. It differs from a harmony, as the performers take turns performing a solo section rather than performing simultaneously. A piece performed by two pianists performing together on the same piano is a "piano duet" or "piano four hands". A piece for two pianists performing together on separate pianos is a "piano duo".

"Duet" is also used as a verb for the act of performing a musical duet, or colloquially as a noun to refer to the performers of a duet.

A musical ensemble with more than two solo instruments or voices is called a trio, quartet, quintet, sextet, septet, octet, etc.
Kurt-Curry Wegscheider
Kurt-Curry Axel Wegscheider (born 30 May 2001) is a Central African basketball player. He played college basketball for New Mexico, USU Eastern and Lubbock Christian. Wegschneider made his professional debut in 2024 with Bangui Sporting Club.

Lubbock Christian Chaparrals and Lady Chaps
The Lubbock Christian Chaparrals and Lady Chaps (also LCU Chaparrals and LCU Chaps) are the athletic teams that represent Lubbock Christian University, located in Lubbock, Texas, in intercollegiate sports as a member of the NCAA Division II ranks, primarily competing in the Lone Star Conference (LSC) since the 2019–20 academic year. The Chaparrals and Lady Chaps previously had competed in the D-II Heartland Conference from 2013–14 to 2018–19; in the Sooner Athletic Conference (SAC) of the National Association of Intercollegiate Athletics (NAIA) from 1994–95 to 2012–13; and in the Texas Intercollegiate Athletic Association (TIAA) of the NCAA Division III ranks from 1979–80 to 1981–82.
László Bartók
László Bartók (1904 – 8 April 1945) was a Hungarian rower. He competed in the Paris 1924 Olympics in the coxed eight and the coxed four. He also competed at the 1928 Summer Olympics in Amsterdam with the coxed four where they were eliminated in the round two repechage. After retiring from competition, Bartók worked as a trainer at the Danube Rowing Association of Budapest.

László Bartók was the oldest son of a large Hungarian family.  His father was Bernat Bela Bartók (a bank director) and his mother was Joland Schweiger (a pianist). He had two sisters and two brothers (Maria, Lucy, Stephen, and Denis). He was fluent in Hungarian, German, English, and Italian. László was married and had three children.

He was murdered during the Holocaust at Buchenwald on 8 April 1945. The camp was liberated three days later. The fate of his wife and three children remains unknown.

Rowing at the 1928 Summer Olympics – Men's coxed four
The men's coxed four event was part of the rowing programme at the 1928 Summer Olympics. It was one of seven rowing events for men and was the fifth appearance of the event. It was held from 3 to 10 August. There were 11 boats (55 competitors) from 11 nations, with each nation limited to a single boat in the event. The event was won by Italy, the nation's first medal in the men's coxed four. The Italian team dethroned two-time reigning champion Switzerland, beating the Swiss crew in both the semifinals and the final. Switzerland's silver medal brought its podium streak in the event to three Games; the United States had its two-Games medal streak end. Poland took bronze, its first medal in the event.
Green Mountain Race Track
42°45′22″N 73°14′00″W﻿ / ﻿42.756006°N 73.233438°W﻿ / 42.756006; -73.233438Green Mountain Race Track was an American horse racing and a greyhound racing track located in Pownal, Bennington County, Vermont that operated from 1963 to 1993.

Bennington County, Vermont
Bennington County is a county in the U.S. state of Vermont. As of the 2020 census, the population was 37,347. The shire towns (county seats) are jointly Bennington ("The Southshire") and Manchester ("The Northshire"), and the largest municipality is Bennington. Bennington is the only county in Vermont with two shire towns, and thus the only county in the United States to have two "shire towns" within its boundaries (as every US state except for Vermont refers to their seats of government as county/parish/borough seats) The county was created in 1778.
Indian locomotive class PT
The Indian locomotive class PT (Passenger Tank) were a class of 2-6-4T broad gauge passenger tank locomotives 
that were one of seven standard broad-gauge locomotive designs developed by the British Engineering Standards Committee (BESC, later the British Engineering Standards Association (BESA)) for the broad-gauge railways of British India.

5 ft 6 in gauge railway
5 ft 6 in (1,676 mm), also known as the Indian gauge is a broad track gauge, used in India, Pakistan, western Bangladesh, Sri Lanka, Argentina, Chile, and on BART (San Francisco Bay Area).

In North America, it is called Indian, Provincial, Portland, or Texas gauge (or in the San Francisco Bay Area region of California, BART gauge). In Argentina and Chile, it is known as "trocha ancha" (Spanish for "broad gauge"). In the Indian subcontinent it is simply known as "broad gauge". It is the widest gauge in use of heavy-duty mainline railways in the world.
Peter Leibinger
Peter Leibinger (born 23 April 1967 in Stuttgart) is a German mechanical engineer and manager. He was deputy chairman of the board of the high-tech company Trumpf SE + Co. KG. and has been chairman of the supervisory board since July 2023. He has been president of the Federation of German Industries (BDI) since 2025.

Trumpf
TRUMPF SE + Co. KG is a German family-owned company based in Ditzingen near Stuttgart, Baden-Württemberg. It originates from Julius Geiger's mechanical workshop. The Trumpf and Leibinger families transformed the medium-sized company into a globally recognized industrial group. Today, the company is one of the world’s largest suppliers of machine tools and a leader in laser technology. Trumpf is one of the most well-known representatives of the German 'Mittelstand'.
Resident Coordinator
A United Nations Resident Coordinator is the highest United Nations official and the chief of UN diplomatic mission in a country (except when there is a mission of the Department of Peacekeeping Operations or similar, in which case the Special Representative of the Secretary-General is the highest official).

The Resident Coordinator (RC) system encompasses all organizations of the United Nations system dealing with operational activities for development, regardless of their formal presence in the country. The RC system aims to bring together the different UN agencies to improve the efficiency and effectiveness of operational activities at the country level. Resident Coordinators lead UN country teams in more than 130 countries. Working closely with national governments, Resident Coordinators and country teams advocate the interests and mandates of the UN system while drawing on the support and guidance of the entire UN family.

United Nations Department of Peace Operations
The Department of Peace Operations (DPO) (French: Département des opérations de maintien de la paix) is a department of the United Nations (UN) charged with the planning, preparation, management, and direction of UN peacekeeping operations. Previously known as the Department of Peacekeeping Operations (DPKO), it was created in 1992 as part of a restructuring of the UN's peace and security apparatus. The DPO retains the core functions and responsibilities of its predecessor, with a greater emphasis on cohesion, integrating different resources and knowledge, and promoting human rights.

With an annual budget of roughly $6.5 billion as of 2020, the DPO is the largest UN agency by expenditure, exceeding the UN's own regular budget. As of March 2020, it oversaw 81,370 personnel serving in 13 peacekeeping missions.
Western Egyptian Bedawi Arabic
Western Egyptian Bedawi Arabic, also known as Sahil Maryut Bedouin Arabic, is a group of Bedouin Arabic dialects spoken in Western Egypt along the Mediterranean coast, west to the Egypt–Libya border. Ethnologue and Glottolog classify Western Egyptian Bedawi Arabic as a Libyan Arabic dialect.

This variety is spoken by the Awlad Ali tribe, who settled in the edges of Lake Maryut and west of Bihera beginning in the 17th century from the region of Jebel Akhdar (Libya). It is also spoken in Wadi El Natrun. Their dialect is phonologically, morphophonemically and morphologically closer to the Peninsular Bedouin dialects than to the adjacent Egyptian dialects. Egyptian Arabic speakers from other parts of Egypt do not understand the Awlad Ali dialect.

Western Bedouin dialects influenced the dialects of southern Upper Egypt between Asyut and Idfu, and those of the Bahariyya Oasis and Bihera.

Beheira Governorate
Beheira (Arabic: محافظة البحيرة Moḥafzet el Beḥēra, IPA: [moˈħɑfzˤet elbeˈħeːɾæ], "the governorate of the Lake") is a coastal governorate in northern Egypt. Located in the northern part of the country in the Nile Delta, its capital is Damanhur.
Memories of Maine
Memories of Maine is an American magazine which is published six times a year. Each issue covers the history of a different part of Maine. A free publication, the areas covered are Aroostook County, central and midcoast Maine, Down East Maine and western Maine. Some areas are covered twice. A Kennebec and Androscoggin Rivers edition has previously been published.

The magazine's editor is David Branch. Its main office is on Marginal Way in Portland, Maine.

Midcoast
The Midcoast is a region of the U.S. state of Maine that encompasses the coastal counties of Knox, Lincoln, and Sagadahoc; most of Waldo and a portion of Cumberland County. Extending from Brunswick northward to Belfast, the region represents one of Maine's most historically significant and economically vital areas.

The Midcoast is renowned for its distinctive geography of rocky peninsulas, protected harbors, and numerous offshore islands that have shaped both its maritime heritage and modern tourism economy. As a major destination for visitors, the region attracts approximately 35% of Maine's tourists annually, generating significant economic activity through its combination of coastal recreation, cultural attractions, and maritime industries. The region's unique character stems from its integration of working waterfronts, historic villages, and preserved natural landscapes that reflect over four centuries of continuous maritime activity.
Capo dell'Arma Lighthouse
Capo dell'Arma Lighthouse (Italian: Faro di Capo dell'Arma) is an active lighthouse in northwestern Italy. It is located on a cape near the village of Bussana in the comune of Sanremo, in the province of Imperia. It is the first lighthouse on the Ligurian coast, starting from the French border.

Imperia
Imperia (pronounced [imˈpɛːrja] ⓘ; Ligurian: Inpêia [iŋˈpeːja] or Inpéria) is a coastal city and comune in the region of Liguria, Italy. It is the capital of the Province of Imperia, and historically it was capital of the Intemelia district of Liguria. Benito Mussolini created the city of Imperia on 21 October 1923 by combining Porto Maurizio and Oneglia, as well as the surrounding village communes of Piani, Caramagna Ligure, Castelvecchio di Santa Maria Maggiore, Borgo Sant'Agata, Costa d'Oneglia, Poggi, Torrazza, Moltedo and Montegrazie.

Imperia is well known for the cultivation of flowers and olives, and is a popular summer destination for visitors. The local Piscina Felice Cascione indoor pool has hosted numerous national and international aquatics events.
Journal of Contemporary European Studies
The Journal of Contemporary European Studies is a quarterly peer-reviewed academic journal that covers European studies. It was established in 1980 as the Journal of Area Studies: Series 1 and renamed Journal of Area Studies in 1992. In 1999 it was again renamed as the Journal of European Area Studies, before obtaining its current name in 2003. It is published by Routledge and the editor-in-chief is Martin Bull (University of Salford)

University of Salford
The University of Salford is a public research university located in Salford, Greater Manchester, England, 1 mile (1.6 kilometres) west of Manchester city centre. The Royal Technical Institute, Salford, which opened in 1896, became a College of Advanced Technology in 1956 and gained university status in 1967, following the Robbins Report into higher education.

It has 26,155 students (2023/24) and is in 160 acres (65 hectares) of parkland on the banks of the River Irwell.
Air Rescue Wing Akita Detachment (JASDF)
The Air Rescue Wing Akita Detachment (秋田救難隊 (akita-kyūnan-tai)) is a unit of the Air Rescue Wing of the Japan Air Self-Defense Force. It is also known as the Akita Air Rescue Squadron. Responsible for airborne search and rescue, it is based at Akita Air Base in Akita Prefecture. It is equipped with UH-60J and U-125A aircraft.

Akita Prefecture
Akita Prefecture (秋田県, Akita-ken; Japanese pronunciation: [aꜜ.kʲi̥.ta, a.kʲi̥.taꜜ.keɴ]) is a prefecture of Japan located in the Tōhoku region of Honshu. Its population is estimated 915,691 as of 1 August 2023 and its geographic area is 11,637 km2 (4,493 sq mi). Akita Prefecture is bordered by Aomori Prefecture to the north, Iwate Prefecture to the east, Miyagi Prefecture to the southeast, and Yamagata Prefecture to the south.

Akita is the capital and largest city of Akita Prefecture.  Other major cities include Yokote, Daisen, and Yurihonjō. Akita Prefecture is located on the coast of the Sea of Japan and extends east to the Ōu Mountains, the longest mountain range in Japan, at the border with Iwate Prefecture. Akita Prefecture formed the northern half of the historic Dewa Province with Yamagata Prefecture.
Pin (chess)
In chess, a pin is a tactic in which a defending piece cannot move out of an attacking piece's line of attack without exposing a more valuable defending piece. Moving the attacking piece to effect the pin is called pinning; the defending piece restricted by the pin is described as pinned. Only a piece that can move any number of squares along a horizontal, vertical, or diagonal line (i.e. a bishop, rook, or queen) can pin. Any piece can be pinned except the king. The pin is one of the most powerful chess tactics.

The inverse of a pin is a skewer, in which a more valuable piece under direct attack may move to expose a less valuable piece to an attack.

Rook (chess)
The rook (/rʊk/; ♖, ♜) is a piece in the game of chess. It may move any number of squares horizontally or vertically without jumping, and it may capture an enemy piece on its path; it may participate in castling. Each player starts the game with two rooks, one in each corner on their side of the board.

Formerly, the rook (from Persian: رخ, romanized: rokh/rukh, lit. 'chariot') was alternatively called the tower, marquess, rector, and comes (count or earl). The term "castle" is considered to be informal or old-fashioned.
Avraham Leizerson
Rabbi Avraham Yosef Leizerson (Hebrew: אברהם יוסף לייזרזון; born 1943, died 2020) was an Israeli politician and Member of the Knesset for the ultra-orthodox party Agudat Yisrael, part of the United Torah Judaism alliance. He was also chair of Chinuch Atzmai, the independent Orthodox educational system.

United Torah Judaism
United Torah Judaism (Hebrew: יהדות התורה, Yahadut HaTorah) is a Haredi, religious conservative political alliance in Israel. The alliance, consisting of Agudat Yisrael and Degel HaTorah, was first formed in 1992, in order to maximize Ashkenazi Haredi representation in the Knesset. Despite the alliance splitting in 2004 over rabbinical differences, the parties reconciled in 2006, in order to prevent vote splitting. In April 2019, the party achieved its highest number of seats ever, receiving eight seats.

Unlike similar religiously-oriented parties in Israel, like Shas, the National Religious Party–Religious Zionism, Otzma Yehudit, and Noam, UTJ is non-Zionist. Unlike some other Haredim, the party is notable for its usage of technology and electronic communication.
The Sound of Her Voice
"The Sound of Her Voice" is the 149th episode of the syndicated American science fiction television series Star Trek: Deep Space Nine, the 25th episode of the sixth season. It was first broadcast the week of June 8, 1998.

Set in the 24th century, the series follows the adventures on the Starfleet-run space station Deep Space Nine. In this episode, the Deep Space Nine crew, aboard the Defiant, answers a call for help from a stranded Starfleet officer; meanwhile, back at the station, the bartender Quark attempts to distract security chief Odo so that he can conduct a smuggling operation. Debra Wilson guest stars as Lisa Cusak.

The episode's premiere received Nielsen ratings of 4.1 points, corresponding to about 4.05 million viewers.

Quark (Star Trek)
Quark is a fictional character in the American television series Star Trek: Deep Space Nine. He was played by Armin Shimerman and is a member of the extraterrestrial race known as the Ferengi, who are stereotypically capitalist and motivated only by profit.
Salto de Pirapora
Salto de Pirapora (Brazilian Portuguese pronunciation: [ˈsawtu dʒi piɾɐˈpɔɾɐ]) is a municipality in the state of São Paulo in Brazil. It is part of the Metropolitan Region of Sorocaba. The population is 45,860 (2020 est.) in an area of 280.70 km2 (108.38 sq mi). The elevation is 630 m (2,070 ft).

Sorocaba metropolitan area
The Metropolitan Region of Sorocaba (Portuguese: Região Metropolitana de Sorocaba) is an administrative division of the state of São Paulo in Brazil. It was created in 2014, and consists of the following municipalities:
2002 College Baseball All-America Team
This is a list of college baseball players named first team All-Americans for the 2002 NCAA Division I baseball season. From 2002 to 2005, there were five generally recognized All-America selectors for baseball: the American Baseball Coaches Association, Baseball America, Collegiate Baseball Newspaper, the National Collegiate Baseball Writers Association, and USA Today Baseball Weekly. In order to be considered a "consensus" All-American, a player must have been selected by at least three of these.

2002 NCAA Division I baseball season
The 2002 NCAA Division I baseball season, play of college baseball in the United States organized by the National Collegiate Athletic Association (NCAA) at the Division I level, began in January 2002.  The season progressed through the regular season, many conference tournaments and championship series, and concluded with the 2002 NCAA Division I baseball tournament and 2002 College World Series.  The College World Series, which consisted of the eight remaining teams in the NCAA tournament, was held in its annual location of Omaha, Nebraska, at Rosenblatt Stadium.  It concluded on June 22, 2002, with the final game of the double-elimination bracket.  Texas defeated South Carolina 12–6 to win its fifth championship.
Karingattukavu Devi Temple
The Karingattukavu Devi Temple is located at Prayar village, Chengannur taluk, Kerala, in India on the bank of the river Pampa. It is a Durga and Bhadrakali temple. An annual festival is held at the temple during the Meena month (March) of the Malayalam Calendar, and the most important day is Karthika.

Chengannur
Chengannur (IPA: [t͡ʃeŋ:e̞n:u:r]) is a municipality in the Alappuzha district of Kerala, India. It is located 43 km (26.7 mi) south east of the district headquarters in Alappuzha and about 115 km (71.5 mi) north of the state capital Thiruvananthapuram. As per the 2011 Indian census, Chengannur has a population of 23,466 people, and a population density of 1,607/km2 (4,160/sq mi).

Today, Chengannur is a primary economic and cultural hub of the Onattukara region. The town is noted for the Chengannur Mahadeva Temple and the Old Syrian Church of the ancient St. Thomas Christians community. It is also a major point for pilgrims to the Sabarimala Temple, and thus has been described as "The Gateway to Sabarimala".
Aptostichus
Aptostichus is a genus of North American mygalomorph spiders in the family Euctenizidae, and was first described by Eugène Simon in 1891. They are found predominantly in southern California, United States.

Mygalomorphae
The Mygalomorphae, or mygalomorphs, are an infraorder of spiders, and comprise one of three major groups of living spiders with over 3,000 species, found on all continents except Antarctica. Many members are known as trapdoor spiders due to their creation of trapdoors over their burrows. Other prominent groups include Australian funnel web spiders and tarantulas, with the latter accounting for around one third of all mygalomorphs.
Dahil sa Pag-ibig (2012 TV series)
Dahil sa Pag-ibig (International title: Confessions of the Heart / transl. because of love) is a 2012 Philippine television drama series broadcast by ABS-CBN. Directed by Darnel Joy R. Villaflor and Avel E. Sunpongco, it stars Piolo Pascual, Jericho Rosales, Cristine Reyes, Maricar Reyes and Christopher de Leon. It aired on the network's Primetime Bida line up and worldwide on TFC from March 12 to June 29, 2012, replacing Budoy and was replaced by Lorenzo's Time.

The Filipino Channel
The Filipino Channel, commonly known as TFC, is a global subscription television network owned and operated by the Filipino media conglomerate ABS-CBN Corporation. Its programming is composed primarily of imported programs produced and distributed by ABS-CBN Studios and ABS-CBN News, targeting the Filipino diaspora. Available globally on various television platforms, TFC was launched on September 24, 1994, becoming the world's first trans-Pacific Asian broadcaster.

As of 2016, The Filipino Channel has over three million subscribers worldwide in over 40 countries across 4 continents, most of its subscribers are in United States, Canada, Middle East, Europe, Australia, Japan, Malaysia, Singapore, and Hong Kong.
Mulkirigala Raja Maha Vihara
Mulkirigala Raja Maha Vihara (also known as Mulgirigala Raja Maha Vihara) (Sinhala: මුල්කිරිගල රජමහා විහාරය) is an ancient Buddhist temple in Mulkirigala, Sri Lanka. It has been built on a 205 m (673 ft) high natural rock, surrounded with another four rocks known as Benagala, Kondagala, Bisogala and Seelawathiegala. The temple site is located about 2 km (1.2 mi) from the Mulkirigala junction and can be reached from either Dikwella or Tangalle towns. The temple has been formally recognised by the Government as an archaeological site in Sri Lanka. The designation was declared on 8 April 1988 under the government Gazette number 501.

Government of Sri Lanka
The Government of Sri Lanka (GoSL) (Sinhala: ශ්‍රී ලංකා රජය, romanised: Śrī Laṅkā Rajaya; Tamil: இலங்கை அரசாங்கம், romanised: Ilaṇkai Aracāṅkam) is a semi-presidential republic determined by the Sri Lankan Constitution. It administers the island from both its commercial capital of Colombo and the administrative capital of Sri Jayawardenepura Kotte.