hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Papallacta stenoptera
Papallacta stenoptera is a tiny, flightless species of fly in the family Dolichopodidae, and the only member of the genus Papallacta. It was described from mossy páramo habitat near 4000 m in the Andes of Ecuador. Its body measures 1.3 mm in length. Its wings are narrow and greatly reduced in size, and the halteres are also shortened. The arista of the male has a large black obovate flag at its apex, which is thought to be probably used in mate recognition and courtship. The genus is named after the Papallacta Pass, the locality where all known specimens were collected. The species name, stenoptera, is derived from the Greek for "narrow wing", referring to the narrow, reduced wings of the species.

Arista (insect anatomy)
In insect anatomy, the arista is a simple or variously modified apical or subapical bristle, arising from the third antennal segment. It is the evolutionary remains of antennal segments, and may sometimes show signs of segmentation. These segments are called aristameres. The arista may be bare and thin, sometime appearing no more than a simple bristle; pubescent, covered in short hairs; or plumose, covered in long hairs.

The presence of an arista is a feature of the Diptera (flies) suborder Brachycera and may be especially well-developed in some species. It is also present in some members of Hemiptera (true bugs), specifically in the suborder Auchenorrhyncha. The arista is often covered in multiple kinds of sensilla, or sense organs, such as chemo, hygro, and thermoreceptors, which allow the insects to detect changes in their environment.
Lotte reis lõunamaale
Lotte reis lõunamaale (English: Lotte's Journey South) is a 2000 Estonian animated TV-series directed by Janno Põldma and Heiki Ernits. The film is one of the Lotte films.

Awards, participations:

2000: Estonian Film Journalists' Association's award: Neitsi Maali award (best film of the year)

2000: annual award by Cultural Endowment of Estonia

2000: SCHLINGEL - International Film Festival for Children and Young Audiences (Chemnitz, Germany), participating

Heiki Ernits
Heiki Ernits (born 24 March 1953) is an Estonian animator, illustrator, and film director.

He graduated from the Tallinn Pedagogical Institute as a teacher of arts and crafts.

He has created 19 animated films and illustrated over 30 children's books. He has received 6 Nukits Awards.

With Janno Põldma, he created the popular character Lotte.
Manade
A manade (prov. menada, originally from lat. manus = hand) is a term used mainly in the Camargue area in France for a semi-feral group of Camargue cattle or horses led by a gardian, or herder. In French, the word manade dates from 1867. In older texts it also referred to herds of sheep,: 101  but modern use of the term is limited only to raising groups of larger livestock.

Raising animals in manades is specific for the Crau, Camargue (Provence) and Petite Camargue (Languedoc) regions of France,: 101  and therefore the term itself is strongly associated with the same area.

Feral
A feral (/ˈfɛrəl/; from Latin  fera 'a wild beast') animal or plant is one that lives in the wild but is descended from domesticated individuals. As with an introduced species, the introduction of feral animals or plants to non-native regions may disrupt ecosystems and has, in some cases, contributed to extinction of indigenous species.  The removal of feral species is a major focus of island restoration.
Gismondine
Gismondine is a mineral with the chemical formula CaAl2Si2O8·4H2O.  It is a zeolite or hydrated aluminosilicate.  It forms colorless, bipyramidal crystals of orthorhombic symmetry.

Gismondine was named for Italian mineralogist Carlo Giuseppe Gismondi (1762–1824).  It has been found in Iceland, Ireland, and Italy.

Aluminosilicate
Aluminosilicate refers to materials containing anionic Si-O-Al linkages. Commonly, the associate cations are sodium (Na+), potassium (K+) and protons (H+). Such materials occur as  minerals, coal combustion products and as synthetic materials, often in the form of zeolites.  Both synthetic and natural aluminosilicates are of technical significance as structural materials, catalysts, and reagents.
Union Station (Columbia, Tennessee)
Union Station, also known as Columbia Railway Depot is an historic train depot in the city of Columbia, Maury County, Tennessee. The depot was completed in 1905 by the Nashville, Chattanooga and St. Louis Railway (NC&StL) and the Louisville and Nashville Railroad (LN) as a union station. The building was placed on the National Register of Historic Places listings in Maury County, Tennessee on October 23, 1986.

Columbia, Tennessee
Columbia is a city in and the county seat of Maury County, Tennessee. The population was 48,885 as of the City of Columbia's 2024 Special Census conducted by the US Census Bureau. Columbia is included in the Nashville metropolitan area.

The self-proclaimed "mule capital of the world," Columbia celebrates the city-designated Mule Day each April. Columbia and Maury County are acknowledged as the "Antebellum Homes Capital of Tennessee"; the county has more antebellum houses than any other county in the state. The city is home to one of the last two surviving residences of James Knox Polk, the 11th President of the United States; the other is the White House.
Church of the Ascension, Chicago
The Church of the Ascension is an Anglo-Catholic parish in the Episcopal Diocese of Chicago. Founded in 1857 as a mission of St. James Church, it is now located on North La Salle Drive on Chicago's Near North Side. The church became a part of the Anglo-Catholic movement in 1869. The principal service on Sunday is the Solemn High Mass celebrated at 11 a.m., according to Rite II in the Episcopal Church's Book of Common Prayer (1979). This Mass is celebrated at the High Altar (facing east), and includes three sacred ministers, many acolytes, incense, and music provided by a professional choir. The mass includes processions and other devotions on certain feasts and holy days.

Anglo-Catholicism
Anglo-Catholicism comprises beliefs and practices that emphasise the Catholic heritage, especially pre-Reformation roots, of the Church of England and other churches within Anglicanism. Anglo-Catholicism claims to restore liturgical and devotional expressions of church life that reflect the ancient practices of the early and medieval church.

The term was coined in the early 19th century, although movements emphasising the Catholic heritage of Anglicanism already existed. Particularly influential in the history of Anglo-Catholicism were the Caroline Divines of the 17th century, the Jacobite Nonjuring schism of the 17th and 18th centuries, and the Oxford Movement, which began at the University of Oxford in 1833 and ushered in a period of Anglican history known as the "Catholic Revival".
Sick 'Em
Sick 'Em is the debut studio album by Seattle punk rock band 7 Year Bitch. It was released in October 1992 on the local C/Z Records label and collected all of the band's previous releases up to that point. The album was originally slated for an earlier release date but was delayed following the death of guitarist Stefanie Sargent in June 1992.

C/Z Records
C/Z Records was a Seattle-based punk rock record label established in early 1985 by Chris Hanzsek and Tina Casale. It started with the release of Deep Six, which collected early recordings of what later came to be known as grunge. After Deep Six proved commercially unsuccessful, Hanzsek and Casale sold the label to Daniel House.
Craigslea State High School
Craigslea State High School is a public, co-educational, high school, located in the Brisbane suburb of Chermside West, in Queensland, Australia. It is administered by the Department of Education, with an enrolment of 1250 students and a teaching staff of 105, as of 2023. The school serves students from Year 7 to Year 12.

Year 7
Year 7 is an educational year group in schools in many countries including England, Wales, Australia and New Zealand. It is the seventh full year (or eighth in Australia and England) of compulsory education and is roughly equivalent to grade 6 in the United States and Canada (or to grade 7 for the Australian Year 7). Children in this year are between 11 and 12.
First International Topological Conference
The first International Topological Conference was held in Moscow, 4–10 September, 1935. With presentations by topologists from 10 different countries it constituted the first genuinely international meeting devoted to topology in the world history of the mathematical community. Although a previous mathematical conference had been held in Kharkiv, and attended by Jacques Hadamard, this turned out to be the only truly international conference organised under the Stalin regime. Pavel Aleksandrov played a key role in organising the conference. The foreign delegates were accommodated in major hotels across Moscow, although according to André Weil, the principal form of sustenance was Caviar Canapes served in the conference hall, as no food was available in the hotel restaurants.

Pavel Alexandrov
Pavel Sergeyevich Alexandrov (Russian: Па́вел Серге́евич Алекса́ндров), sometimes romanized Paul Alexandroff (7 May 1896 – 16 November 1982), was a Soviet mathematician. He wrote roughly three hundred papers, making important contributions to set theory and topology. In topology, the Alexandroff compactification and the Alexandrov topology are named after him.
Darin Adler
Darin Adler is a senior engineering manager for Apple and a frequent speaker at Apple's Worldwide Developers Conference and Stump the Experts panelist.

As of 2007, he is the engineering manager of the Safari Web browser team at Apple, which also develops the WebKit framework. Adler was part of the original team that shipped Safari's beta releases and 1.0 release, as well as Safari 3.0 beta for Microsoft Windows.

He was the technical lead for Apple's System 7 operating system release. During 1985–1987 he worked for ICOM Simulations as primary developer of the MacVenture game engine which ran Déjà Vu, Uninvited, and Shadowgate. Adler went on to work at General Magic and Eazel.

Déjà Vu (video game)
Déjà Vu is a 1985 point-and-click adventure game developed by ICOM Simulations for the Macintosh as the first entry in the MacVenture series. Set in 1940s Chicago, the story follows detective Ace Harding as he attempts to clear his name and restore his memories after being framed for a murder. It is themed after various hardboiled detective novels and films.

Déjà Vu was first released in October 1985. It was later ported to several other platforms, including the Amiga, MS-DOS, and the Nintendo Entertainment System. Initially, the game featured black and white graphics, and later releases introduced color. A sequel, Deja Vu II: Lost in Las Vegas, was released in 1988.
CSI: Deadly Intent
CSI: Deadly Intent is a computer game based on the CSI: Crime Scene Investigation television series. It is the seventh CSI game released, including CSI: Miami and CSI: NY. It was released for Microsoft Windows on October 20, 2009, and for Xbox 360, Nintendo DS and Wii on October 27, 2009.

The game corresponds with the 9th season of the television series and includes the characters of Raymond Langston and Riley Adams.

Cast members of the popular TV show including Laurence Fishburne, George Eads, Paul Guilfoyle, Eric Szmanda, Lauren Lee Smith, and Robert David Hall reprised their roles for the videogame and recorded in Los Angeles with voice director Timothy Cubbison.

The Nintendo DS version of this game is called CSI: Deadly Intent - The Hidden Cases and was developed by Other Ocean. It includes four original cases created exclusively for that platform.

Eric Szmanda
Eric Kyle Szmanda (/səˈmændə/; born July 24, 1975) is an American actor. He is best known for having played Greg Sanders in the CBS police drama CSI: Crime Scene Investigation, a role he held from the show's beginning in 2000 until it ended in 2015.
Heinz Schildan
Heinz Schildan is a German ice hockey player, who competed for SG Dynamo Weißwasser. He won the bronze medal with the East Germany national ice hockey team at the 1966 European Championships.

Schildan played a total of 22 games for East Germany at the World Championships between 1961 and 1966, recording one assist.

1966 Ice Hockey World Championships
The 1966 Ice Hockey World Championships was the 33rd edition of the Ice Hockey World Championships. The tournament was held in Hala Tivoli, Ljubljana, SR Slovenia, SFR Yugoslavia from 3 to 14 March 1966. For the fourth straight year, the Soviet Union won the tournament.  For the Soviets, it was their sixth World and tenth European title. Czechoslovakia beat both Canada and Sweden two to one, to take the Silver, while the Swedes' historic loss to East Germany helped put them fourth behind Canada for the Bronze.

The lower two tiers (Groups B and C) were formalized, so there would be no more qualifying tournaments with promotion and relegation taking places between these two tournaments as well.  West Germany won all their games to return to the top level of competition while Great Britain went winless and was replaced by Group C winner Italy.
2000 Giro d'Italia, Stage 11 to Stage 21
The 2000 Giro d'Italia was the 83rd edition of the Giro d'Italia, one of cycling's Grand Tours. The Giro began in Rome, with a Prologue individual time trial on 13 May, and Stage 11 occurred on 24 May with an individual time trial from Lignano Sabbiadoro. The race finished in Milan on 4 June.

Feltre
Feltre (Italian pronunciation: [ˈfeltre]; Venetian: Fèltre) is a town and comune of the province of Belluno in Veneto, northern Italy. A hill town in the southern reaches of the province, it is located on the Stizzon River, about 4 kilometres (2 miles) from its junction with the Piave, and 20 km (12 mi) southwest from Belluno. The Dolomites loom to the north of the town.

An area incorporating Feltre and 12 contiguous municipalities is known as Feltrino. In 2014, the Feltrino area was formalised in the Unione Montana Feltrina (Feltrino Mountain Community).
You Sexy Thing
"You Sexy Thing" is a song by the British soul band Hot Chocolate. It was written by lead singer Errol Brown and bass guitarist Tony Wilson and was produced by Mickie Most. The song was released in October 1975 as the second single from their second album, Hot Chocolate, and reached number two on the UK Singles Chart in November 1975, as well as number three on the US Billboard Hot 100 the following February. Billboard ranked it the number 22 song for 1976. It went on to gain notability by being featured in the 1997 film The Full Monty.

Billboard Year-End Hot 100 singles of 1976
This is a list of Billboard magazine's Top Hot 100 songs of 1976. The Top 100, as revealed in the year-end edition of Billboard dated December 25, 1976, is based on Hot 100 charts from the issue dates of November 8, 1975 through October 30, 1976.
2009–10 ISU Speed Skating World Cup – Women's 500 metres
The 500 metres distance for women in the 2009–10 ISU Speed Skating World Cup was contested over 12 races on six occasions, out of a total of seven World Cup occasions for the season, with the first occasion taking place in Berlin, Germany, on 6–8 November 2009, and the final occasion taking place in Heerenveen, Netherlands, on 12–14 March 2010.

Jenny Wolf of Germany successfully defended her title, while Margot Boer of the Netherlands repeated her second place from the previous season. Wang Beixing of China came third.

On the fifth competition weekend, in Salt Lake City, Wolf set a new world record of 37.00.

Heerenveen
Heerenveen (Dutch pronunciation: [ˌɦeːrə(ɱ)ˈveːn] ⓘ, West Frisian: It Hearrenfean [ət ˌjɛrn̩ˈfɪən] ⓘ, Stellingwerfs: et Vene) is a town and municipality in the province of Friesland (Fryslân), in the Northern Netherlands. In 2021, the town had a population of 29,790 (1 January) while the municipality had a population of 50,859 (1 July).

The town itself is located southeast of Sneek and southwest of Drachten. Heerenveen is the oldest peat canal village in the Netherlands. Heerenveen is the fourth-largest place in Friesland in terms of population, but is not one of the eleven Frisian cities.

The municipality was formed on 1 July 1934, from parts of former municipalities Aengwirden and Schoterland, and a portion of the municipality of Haskerland. Boarnsterhim also merged into Heerenveen on 1 January 2014.
2025 Petit Le Mans
The 2025 Petit Le Mans (officially known as the 2025 Motul Petit Le Mans) was  a sports car race held at Road Atlanta in Braselton, Georgia, on October 11, 2025. It was the eleventh and final round of the 2025 IMSA SportsCar Championship, as well as the fifth and final round of the Michelin Endurance Cup. The event was the 28th running of the Petit Le Mans since its inception.

Braselton, Georgia
Braselton (/ˈbræzəltən/ BRAZ-əl-tən) is a town in Jackson, Barrow, Gwinnett, and Hall counties in the U.S. state of Georgia, approximately 49 miles (79 km) northeast of Atlanta. As of the 2020 census, the town had a population of 13,403, and in 2024 the estimated population was 17,390, making it the town in Georgia with the largest population growth.

The Jackson County portion of Braselton is part of the Jefferson, GA, micropolitan statistical area, while the Gwinnett and Barrow County portions are part of Metro Atlanta, and the Hall County portion is part of the Gainesville, Georgia metropolitan area.
Owencam
Owencam (from Irish Abhainn Cham, meaning 'The Crooked River') is a townland in the civil parish of Templeport, County Cavan, Ireland. It lies in the Roman Catholic parish of Corlough and barony of Tullyhaw.

County Cavan
County Cavan (/ˈkævən/ KAV-ən; Irish: Contae an Chabháin) is a county in Ireland. It is in the province of Ulster and is part of the Northern and Western Region. It is named after the town of Cavan and is based on the historic Gaelic territory of East Breffny (Bréifne). Cavan County Council is the local authority for the county, which had a population of 81,704 at the 2022 census.
Soando
Soando (Korean: 소안도; Hanja: 所安島) is an island in the sea Namhae, in Soan-myeon, Wando County, South Jeolla Province, South Korea.

It has an area of 23.16 km2 (8.94 sq mi). It is part of the Soan Archipelago (소안군도; 所安群島), along with Nohwado (노화도), Bogildo (보길도), Hwinggando (횡간도), and Dangsado (당사도). It is part of the Dadohaehaesang National Park.

South Jeolla Province
South Jeolla Province (Korean: 전라남도; RR: Jeollanam-do), formerly South Chŏlla Province, also known as Jeonnam (전남), is a province in the Honam region, South Korea, and the southernmost province in mainland Korea. South Jeolla borders the provinces of North Jeolla to the north, South Gyeongsang to the northeast, and Jeju to the southwest in the Korea Strait.

Suncheon is the largest city in the province, closely followed by Yeosu. Other major cities include Mokpo, Gwangyang and Naju.

Jeolla-do, including both North and South Jeolla, was the first province out of the Eight Provinces system to have its 1000th year anniversary in 2018, as the name 'Jeolla-do' was established in 1018, during Hyeonjong of Goryeo's 9th year in power.
Vojen
Vojen was the third of the seven Bohemian mythical princes between the (also mythical) founder of the Přemyslid dynasty Přemysl the Ploughman and the first historical prince Bořivoj. The names of the princes were first recorded in Cosmas chronicle and then transmitted into the most of historical books of the 19th century including František Palacký's The History of the Czech Nation in Bohemia and Moravia.

One theory about the number of the princes is propped on the frescoes on the walls of the Rotunda in Znojmo, Moravia but Anežka Merhautová claimed that the frescoes depict all the members of the Přemyslid dynasty including the Moravian junior princes.

František Palacký
František Palacký (Czech pronunciation: [ˈfraɲcɪʃɛk ˈpalatskiː]; 14 June 1798 – 26 May 1876) was a Czech historian and politician. He was the most influential person of the Czech National Revival, called "Father of the Nation".
Becoming Billie Holiday
Becoming Billie Holiday is a 2008 book of poetry for young readers by American poet and author Carole Boston Weatherford and illustrated by Floyd Cooper, originally published by Wordsong. It won an honorary Coretta Scott King Award in 2009.

Floyd Cooper (illustrator)
Floyd Cooper (January 8, 1956 – July 15, 2021) was an American illustrator of children's books whose art frequently explored the African American experience. He was based in Easton, Pennsylvania, and worked with authors such as Jane Yolen, Nikki Grimes, Eloise Greenfield, Howard Bryant, Joyce Carol Thomas, and Bill Martin Jr, among others. He illustrated more than 100 titles.
Boris Petrovich Polevoy
Boris Petrovich Polevoy, also Polevoi (Russian: Борис Петрович Полевой; 10 May 1918 – 26 January 2002) was a Soviet historian known for his work on the history of the Russian Far East. He was honored in Kamchatka for his work on the study of the region's history,
and has been described in the West as "a leading Soviet specialist on the history of Russian cartography".

Russian Geographical Society
The Russian Geographical Society (Russian: Ру́сское географи́ческое о́бщество (РГО)), or RGO, is a learned society based in Saint Petersburg, Russia. It promotes geography, exploration and nature protection with research programs in fields including oceanography, ethnography, ecology and statistics.
Desmopuntius endecanalis
Desmopuntius endecanalis is a species of cyprinid fish endemic to the Kapuas River basin in western Borneo.  This species can reach a standard length of 4.8 cm (1.9 in). Although placed in the genus Systomus by FishBase, it has been moved to Desmopuntius by Catalog of Fishes, following a taxonomic review by Maurice Kottelat in 2013.

Cyprinidae
Cyprinidae is a family of cyprinoid freshwater fishes commonly referred to as the carp family, which includes the carps, barbs, and barbels, among others. These cyprinids also share sister taxa with the danionins and minnows under the suborder Cyprinoidei. Cyprinidae is the largest and most diverse fish family, and the largest family of vertebrates overall, with roughly 1,780 species split into 166 valid genera.

Cyprinids range from the 12 mm (0.5 in)-long glassfishes, to the 3 m (9.8 ft) giant barb (Catlocarpio siamensis). The family name is derived from the Greek word kyprînos (κυπρῖνος 'carp').
Duchess of Badajoz
Duchess of Badajoz is a substantive title in the Spanish nobility. The title is a Title of the Royal House (Spanish: Título de la Casa Real), a type of title that is not hereditary and is granted for life to a member of the Royal Family.

Named after the city of Badajoz, in Extremadura, it was created on 17 April 1967 by Infante Juan, Count of Barcelona, for his daughter, the Infanta Pilar, on the occasion of her marriage to Luis Gómez-Acebo in 1967. It does not include any territorial landholdings and does not produce any revenue for the title-holder.

Following the Duchess's death in 2020, the title reverted to the Crown.

Spanish nobility
The Spanish nobility are people who possess a title of nobility confirmed by the Spanish Ministry of the Presidency, Justice and Relations with the Cortes, as well as those individuals appointed to one of Spain's three highest orders of knighthood: the Order of the Golden Fleece, the Order of Charles III and the Order of Isabella the Catholic. Some members of the Spanish nobility possess various titles that may be inherited or not, but the creation and recognition of titles is legally the prerogative of the monarchy of Spain.

Many Spanish titles and noble families still exist and many have transmitted their aristocratic status since the Middle Ages. Some aristocratic families in Spain use the nobiliary particle de before their family name, although this was more prominent before the 20th century.