hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Don Welge Memorial Bridge
The Don Welge Memorial Bridge is a cable-stayed bridge currently under construction across Mississippi River, which will connect Perryville, Missouri and Chester, Illinois using Missouri's Route 51 and Illinois's Route 150. It is planned to be the successor to the current Chester Bridge, which was built in 1942 and reconstructed in 1946 after a severe thunderstorm destroyed the main span.

The bridge is named after Don Welge, a former Chester resident and longtime advocate for a new bridge for the last 15 years of his life until his death in 2020. The first plans for a new bridge were developed in March 2018, and construction began in September 2023.

Missouri Route 51
Route 51 is a highway in southeastern Missouri.  Its northern terminus is the Illinois state line near Chester, Illinois; its southern terminus is at the Arkansas state line northwest of Piggott, Arkansas.  It continues into Illinois as Illinois Route 150 and it continues into Arkansas as Highway 139.

Route 51 is one of the original 1922 state highways and ran from the Mississippi River to Advance.

Route 51A, a branch route, formerly connected Route 51 with Puxico when Route 51 ended at Advance (at Route 25).  Route 51A would become part of the main highway when it was re-routed and extended.
Oblates of Saints Ambrose and Charles
The Oblates of Saints Ambrose and Charles (Latin: Congregatio Oblatorum Sanctorum Ambrosii et Caroli) is an Ambrosian association of lay people and secular clergy in the Archdiocese of Milan. Its members use the suffix 'O.SS.C.A'. It was originally based in San Sepolcro, Milan, but in 1928 moved to its present base on via Settala.

Their spirituality does not belong to any particular school, but has strong elements of the Ignatian - part of their charism is to maintain a spirituality whose marks are belonging to the diocesan clergy, obedience to the bishop and safeguarding elements of the Ambrosian Rite.

San Sepolcro, Milan
Chiesa di San Sepolcro  is a church in Milan, Italy. It was originally built in 1030, but has undergone multiple revisions. The church is located at Piazza San Sepolcro in the historic center of Milan.

The latest interior restoration was in 1713–1719, while the present Neo-Romanesque facade was completed in 1894–1897, under the designs of 
Gaetano Moretti and Cesare Nava. The Bramantino frescoes were moved from the portal to the inside of the church. Other works inside are attributed to Francesco Maria Richini and Carlo Bellosio.
Seberuang language
Seberuang is an Ibanic language spoken in the province of West Kalimantan, Indonesia. It is spoken by the Seberuang Dayak people who mainly live in Sintang Regency (especially in the districts of Sepauk, Tempunak, and parts of Sintang) and parts of Sekadau Regency (only in Belitang district). In addition, the speakers also live along the upper Seberuang River and also on the southern provincial road that connects Semitau with Putussibau, the capital of Kapuas Hulu Regency.

Sekadau Regency
Sekadau Regency is a regency of West Kalimantan province of Indonesia. It was created on 18 December 2003 from the eastern part of Sanggau Regency. It covers an area of 5,642.75 km2, and had a population of 181,634 at the 2010 Census and 211,559 at the 2020 Census; the official estimate as at mid 2024 was 222,510 (comprising 115,200 males and 107,310 females). The regency seat lies at the town of Sekadau in Sekadau Hilir District.
McNeish
McNeish is a surname. Notable people with the surname include:

Cameron McNeish, British mountain climber and writer

James McNeish (born 1931), New Zealand writer

Pete Shelley (born Peter Campbell McNeish, 1955-2018), English singer and founding member of Buzzcocks

Bob McNeish (1912–1999), American football player and coach

Bob McNeish
Robert C. McNeish (July 15, 1912 – February 27, 1999) was an American football player and coach.  He served as the head football coach at Virginia Polytechnic Institute and State University from 1948 to 1950, compiling a record of 1–25–3.  The lone win came against Richmond in 1949.  McNeish played college football as a halfback at the University of Southern California (USC) from 1931 to 1933.  His teams, coached by Howard Jones, went 30–2–1 in those three seasons, winning national championships and consecutive Rose Bowls in 1931 and 1932.  McNeish served as an assistant coach at USC and at the United States Naval Academy.  He died on February 27, 1999, in San Gabriel, California.
Maigret and the Hotel Majestic
Maigret and the Hotel Majestic (French: Les Caves du Majestic) is a 1942 detective novel by the Belgian writer Georges Simenon featuring his character Jules Maigret.

This novel was first published in English in 1977 by Hamish Hamilton (London) and Harcourt Brace Jovanovich (New York), translated by Caroline Hillier, later also published under the title The Hotel Majestic.

In 2015, this novel was reissued in English under the title The Cellars of the Majestic, newly translated by Howard Curtis (ISBN 9780241188446).

Hamish Hamilton
Hamish Hamilton Limited is a publishing imprint and originally a British publishing house, founded in 1931 eponymously by the half-Scot half-American Jamie Hamilton (Hamish is the vocative form of the Gaelic Seumas [meaning James], James the English form – which was also his given name, and Jamie the diminutive form). Jamie Hamilton was often referred to as Hamish Hamilton.

The Hamish Hamilton imprint is now part of the Penguin Random House group.
Westerwald (natural region)
As well as being a low mountain range, the Westerwald is also a natural region in the system of natural regional division of Germany. Within that it is a major unit group with the number "32". According to this system the major unit group of the Westerwald belongs to the basement plate (Grundgebirgsschollenland), which describes the type of mountain-building process by which it was formed. The major unit group extends across the states of Hesse, North Rhine-Westphalia and Rhineland-Palatinate. It is roughly bounded by the valleys of the Lahn (east and south), Rhine and Sieg (via Heller), whereby the hills immediately south of the Heller and Sieg are not considered to be part of it.

Sieg (river)
The Sieg (German pronunciation: [ziːk] ⓘ) is a river in North Rhine-Westphalia and Rhineland-Palatinate, Germany. It is a right tributary of the Rhine.

The river is named after the Sicambri. It is 155 kilometres (96 mi) in length.

The source is located in the Rothaargebirge mountains. From here the river runs southwestwards to the city of Siegen and the hills of Siegerland, both named after the river. Further west the Sieg valley forms the boundary of the Bergisches Land (northern) and Westerwald (southern). The river finally runs through a protected area east of the city of Bonn.

After passing the cities of Hennef and Siegburg, the river flows into the Rhine at the Naturschutzgebiet Siegaue, a protected area immediately to the northeast of the city of Bonn, near Niederkassel/Mondorf.
Law of Nauru
Nauruan law, since Nauru's independence from Australia in 1968, is derived primarily from English and Australian common law, though it also integrates indigenous customary law to a limited extent. Nauruan common law is founded mainly on statute law enacted by the Parliament of Nauru, and on precedents set by judicial interpretations of statutes, customs and prior precedents.

Judiciary
The judiciary (also known as the judicial system, judicature, judicial branch, judiciative branch, and court or judiciary system) is the system of courts that adjudicates legal disputes/disagreements and interprets, defends, and applies the law in legal cases.
Star Insignia of Army officer vehicles (Sri Lanka)
Star Insignia of Army officer vehicles differ from each other starting from one star up until five stars. The first four stars should be granted to an officer in active duty while the fifth Star insignia can be wore by a retired officer. The only retired officer who is permitted to wear the five star insignia in Sri Lanka is Field Marshal Sarath Fonseka.

Sri Lanka Army
The Sri Lanka Army (Sinhala: ශ්‍රී ලංකා යුද්ධ හමුදාව, romanised: Śrî Langkâ Yudha Hamudâwa; Tamil: இலங்கை இராணுவம், romanised: Ilankai iraṇuvam) is the oldest and largest of the Sri Lanka Armed Forces. The army was officially established as the Ceylon Army in 1949, though the army traces its roots back to 1881 when Ceylon Light Infantry Volunteers was created; the army was renamed as the 'Sri Lanka Army' when Sri Lanka became a republic in 1972. In 2024, the Army had approximately 150,000 personnel.

The Army Headquarters is situated in Sri Jayawardenepura Kotte; Commander of the Army is the highest appointment in the army who commands the army and is assisted by the Chief of Staff of the Army and Deputy Chief of Staff of the Army. The Commander-in-Chief of the Sri Lanka Armed Forces is the President of Sri Lanka, who heads the National Security Council through the Ministry of Defence, which is charged with formulating, executing defence policy and procurements for the armed forces.
Stanislava Brezovar
Stanislava Brezovar (7 November 1937 – 18 December 2003), married name Kleiber, was a  Slovenian ballerina.  She was also known as Stanka Brezovar.

Born in Zagorje ob Savi, Slovenia, she studied to be a Germanist, but her primary love was ballet.  She studied ballet in Düsseldorf.  It was there that she met and married the German-born Austrian conductor Carlos Kleiber.

In 1955, at the age of 18, she starred in the movie Ples čarovnic (Dance of The Witches), a Triglav Film production in Slovenian. The movie was a tour-de-force, 452 minutes of ballet to the Ples čarovnic symphonic poem by Blaž Arnič with choreography by Pia and
Pino Mlakar.

Brezovar is buried together with Carlos Kleiber in the Slovenian village of Konjšica near Litija.

Slovenes
The Slovenes, also known as Slovenians (Slovene: Slovenci [slɔˈʋéːntsi]), are a South Slavic ethnic group native to Slovenia and adjacent regions in Italy, Austria and Hungary. Slovenes share a common ancestry, culture, and history, and speak Slovene as their native language.

Outside of Slovenia and Europe, Slovenes form diaspora groups in the United States, Canada, Argentina and Australia.
1972 Giro d'Italia, Stage 12a to Stage 20
The 1972 Giro d'Italia was the 55th edition of the Giro d'Italia, one of cycling's Grand Tours. The Giro began in Venice on 21 May, and Stage 12a occurred on 2 June with a stage from Forte dei Marmi. The race finished in Milan on 11 June.

Arco, Trentino
Arco is a comune in Trentino-Alto Adige in northern Italy.
The town is faced on one side by sheer limestone cliffs jutting up like a wall protecting it and its ancient hilltop castle.
King Francis II of the Two Sicilies died there in 1894.
St. Hilary Roman Catholic Church
St. Hilary Roman Catholic Church is a church in Washington, Pennsylvania, USA.

It began as a Polish congregation on Henderson Avenue, at the corner of Bruce St and Henderson Avenue (Rt. 18 North) within the Diocese of Pittsburgh.

The church is now part of the "Saint James and Saint Katharine Drexel Catholic Partnership Parishes".

Roman Catholic Diocese of Pittsburgh
The Diocese of Pittsburgh (Latin: Diœcesis Pittsburgensis) is a diocese of the Catholic Church in Western Pennsylvania in the United States. It was established on August 11, 1843. The diocese is a suffragan diocese of the Archdiocese of Philadelphia. The cathedral church is Saint Paul Cathedral in Pittsburgh. The bishop of Pittsburgh is Mark Eckman.
2015 Individual Ice Racing World Championship
The 2015 FIM Ice Speedway Gladiators World Championship was the 2015 version of FIM Individual Ice Racing World Championship season. The world champion was determined by ten races hosted in five cities Krasnogorsk, Tolyatti, Almaty, Assen and Inzell between 31 January and 15 March 2015.

Assen
Assen (Dutch: [ˈɑsə(n)] ⓘ) is a city and municipality in the Northeastern Netherlands, and is the capital of the province of Drenthe. It received city rights in 1809. Assen is known for TT Circuit Assen, the motorcycle racing circuit, where on the last Sunday in June the Dutch TT is run; and also for the annual Assen Dance Festival.

Assen won the European Green Leaf Award for 2027.
John Taylor (presenter)
John Taylor began work with the ABC in Queensland in 1996. He is an experienced radio and television journalist with an intimate knowledge of Queensland. John has worked for the ABC in Brisbane, Longreach, Cairns, and the Gold Coast, and has also been based in Sydney and Darwin. He was the ABC's North Australia correspondent, and returned to Australia late last year after four years in Beijing as the ABC's China Correspondent. John has covered all manner of stories including state and national politics, elections, World Trade Organization talks, and droughts, fires, floods, the SARS outbreak in China in 2003, the 2004 Asian tsunami, and the 2005 Kashmir earthquake.

Prior to his appointment in January 2007, he was the ABC's China correspondent. He replaced Lisa Backhouse, who resigned.

SARS
Severe acute respiratory syndrome (SARS) is a viral respiratory disease of zoonotic origin caused by the virus SARS-CoV-1, the first identified strain of the SARS-related coronavirus. The first known cases occurred in November 2002, and the syndrome caused the 2002–2004 SARS outbreak. In the 2010s, Chinese scientists traced the virus through the intermediary of Asian palm civets to cave-dwelling horseshoe bats in Xiyang Yi Ethnic Township, Yunnan.

SARS was a relatively rare disease; at the end of the epidemic in June 2003, the incidence was 8,422 cases with a case fatality rate (CFR) of 11%. No cases of SARS-CoV-1 have been reported worldwide since 2004.

In December 2019, a second strain of SARS-CoV was identified: SARS-CoV-2. This strain causes coronavirus disease 2019 (COVID-19), the disease behind the COVID-19 pandemic.
Félix Gatineau
Félix Gatineau (November 12, 1857 – December 21, 1927) was a French-Canadian statesman and historian in his adopted hometown of Southbridge, Massachusetts. He was born in Sainte-Victoire-de-Sorel, Quebec, an area halfway between Montreal and Quebec City.  Gatineau arrived in Southbridge in 1877.  Among his many deeds, he was a state representative in Massachusetts in 1906, 1920–21, and 1927, and led several French-Canadian societies. His written works include L'Histoire des Franco-Américains de Southbridge and L'Historique des Conventions Générales des Canadiens-Français aux Etats-Unis.

A statue was erected in his honor and dedicated on September 1, 1927, at a fork in a main road in Southbridge by the Union Saint-Jean-Baptiste d’Amérique, as he was one of the society's founders.  The Gatineau bust is a local landmark, and often serves as a wayfinder, with locals directing people "Félix to the left" or "Félix to the right."

Sainte-Victoire-de-Sorel
Sainte-Victoire-de-Sorel (French pronunciation: [sɛ̃t viktwaʁ də sɔʁɛl]) is a municipality located in the Pierre-De Saurel Regional County Municipality of Quebec (Canada), in the administrative region of Montérégie. The population as of the Canada 2011 Census was 2,501.
Roman villa of Faragola
The ancient Roman villa of Faragola was a large (at least 1200 m2), luxurious residence 5 km from ancient Ausculum (Ascoli Satriano) in today's province of Foggia. Excavations since 2001 have revealed part of the estate with elaborate thermal baths and dining room. It experienced its greatest size between the 4th and 6th centuries, unusually late for Roman villas.

It was along the route of the via Aurelia Aeclanensis (which connected Herdonia to Aeclanum, and the via Appia with the via Traiana).

The villa is important in showing continuity in aristocratic life in the middle of the fifth century, in an elsewhere difficult period, and in relation to the letters of Symmachus, himself owner of villae in southern Italy, and the testimony of Sidonius Apollinaris. In addition to offering pleasant vacations, the owner exploited it for patronage and business.

Appian Way
The Appian Way (Latin and Italian: Via Appia) is one of the earliest and strategically most important Roman roads of the ancient republic. It connected Rome to Brindisi, in southeast Italy. Its importance is indicated by its common name, recorded by Statius, of Appia longarum... regina viarum ('the Appian Way, the queen of the long roads'). The road is named after Appius Claudius Caecus, the Roman censor who, during the Samnite Wars, began and completed the first section as a military road to the south in 312 BC.

In July 2024, the Appian Way entered the UNESCO World Heritage List.
W. L. McKnight Stakes
The W. L. McKnight Stakes is an American Grade 3 Thoroughbred horse race held annually at Gulfstream Park in Hallandale Beach, Florida. Inaugurated in 1973 at Calder Race Course it remained there through 2013 when the track closed. In 2017 a race condition was changed from being open to horses age three and older to those who were four and older. A race on turf at a distance of a mile and one-half, due to safety concerns it was shifted from the turf course to the main dirt track in 1993, 2005, and 2013.

The race was named for William L. McKnight, the founder of Tartan Farms. Prior to 2019, it was run as the W. L. McKnight Handicap.

Hallandale Beach, Florida
Hallandale Beach (formerly known simply as Hallandale) is a city in southern Broward County, Florida, United States. The city is named after Luther Halland, the son of a Swedish worker for Henry Flagler's Florida East Coast Railroad. It is also part of the Miami metropolitan area of South Florida. As of the 2023 census, its population was 41,547.

The city is known as the home of Gulfstream Park (horse racing and casino) and Big Easy Casino, a greyhound racing track, which hosts the World Classic. It also has a sizable downtown financial district with banks, brokerage houses, and restaurants. Together with neighbouring Hollywood, Florida, it is a popular center for Canadian tourists, leading to its description as "Canada's southernmost city."
South African Class 25NC 4-8-4
The South African Railways Class 25NC 4-8-4 of 1953 was a class of steam locomotives built between 1953 and 1955 for the South African Railways (SAR). The Class 25NC was the non-condensing version of the Class 25 condensing locomotive, of which ninety were placed in service at the same time. Between 1973 and 1980, all but three of the condensing locomotives were converted to non-condensing and also designated Class 25NC.

De Aar
De Aar is a town in the Northern Cape province of South Africa. It has a population of around 42,000 inhabitants.

It is the second-most important railway junction in the country, situated on the line between Cape Town and Kimberley. The junction was of particular strategic importance to the British during the Second Boer War. De Aar is also a primary commercial distribution centre for a large area of the central Great Karoo. Major production activities of the area include wool production and livestock farming. The area is also popular for hunting, although the region is rather arid. De Aar is also affectionately known as "Die SES" deriving its nickname from the six farms that have surrounded De Aar since the 1900s.
Riding Through Nevada
Riding Through Nevada is a 1942 American Western film directed by William Berke and written by Gerald Geraghty. The film stars Charles Starrett, Shirley Patterson, Arthur Hunnicutt, Jimmie Davis, Clancy Cooper and Davison Clark. The film was released on November 2, 1942, by Columbia Pictures.

William Berke
William A. Berke (October 3, 1903 in Milwaukee, Wisconsin – February 15, 1958 in Los Angeles, California) was an American film director, film producer, actor and screenwriter. He wrote, directed, and/or produced some 200 films over a three-decade career.
Angélique da Teresa
Angélique Inês da Teresa (born 30 October 1977) is a Portuguese-French politician, who is, since 2025, a member of the Assembly of the Republic from the Liberal Initiative.

Angélique has a degree in Development and Cooperation Sciences, a postgraduate degree in Political Sciences and a master's degree in Communication Sciences, specializing in Media and Journalism. With around 20 years of experience in communication and marketing in the private sector, she is currently responsible for communications at a real estate company.

She was one of the founders of Liberal Initiative (IL), having been a member of the National Council and a collaborator of ILab in the housing area, contributing to the party's legislative and municipal programs. She is a member of the Lisbon Municipal Assembly since 2021.

Portuguese in France
Portuguese in France, also referred to as Luso-French, refers to people from Portugal who immigrated to or reside in France or French citizens of Portuguese descent. A common nickname among Portuguese people for their diaspora in France is aveques, from the French: avec, lit. 'with', though the term may be used in the reverse, that is, for Francophones living in Portugal, or for French people in general.

Portuguese immigration in France took place mainly during the 1960s and 1970s, to escape dictatorship and conscription, and to enable immigrants to find better living conditions. Portuguese migrants were sometimes referred as gens des baraques ("people from the barracks"). Most began working in construction.
2019 Internazionali di Tennis di Manerbio – Trofeo Dimmidisì – Doubles
Romain Arneodo and Hugo Nys were the defending champions but chose not to defend their title.

Fabrício Neis and Fernando Romboli won the title after defeating Sadio Doumbia and Fabien Reboul 6–4, 7–6(7–4) in the final.

Fernando Romboli
Fernando Romboli de Souza (born 4 January 1989) is a Brazilian professional tennis player who specializes in doubles. He has a career-high ATP doubles ranking of world No. 40, achieved on 8 September 2025. He also reached a singles ranking of No. 236 on 20 June 2011. Romboli has won two ATP Tour titles in doubles.
The Minor (Foote play)
The Minor is a comedy play by the British playwright Samuel Foote. It originally premiered at Dublin's Crow Street Theatre on 28 January 1760 and was first staged in London at the Haymarket Theatre on 28 July 1760. The play was a satire on George Whitefield.

Foote became manager of the Theatre Royal in Edinburgh in 1770 and his production again caused public rebuke. Rev Robert Walker of St Giles High Kirk spoke in its defence. However, Lord President Robert Dundas of Arniston described it as a "ludicrous epilogue".

Samuel Foote
Samuel Foote (January 1720 – 21 October 1777) was a Cornish dramatist, actor and theatre manager. He was known for his comedic acting and writing, and for turning the loss of a leg in a riding accident in 1766 to comedic opportunity.
John F. Harris (politician)
John F. Harris (c. 1830 – August 20, 1913) was an African-American lawyer and politician from Greenville, Mississippi. In the mid- and late-1880s he was a member of the Greenville city council and in 1890 he was elected to the Mississippi House of Representatives. He was also a member of numerous local civic organizations. He is noted for an 1890 speech given to the state house in support of an appropriations bill for a monument to Confederate veterans of the American Civil War.

Mississippi House of Representatives
The Mississippi House of Representatives is the lower house of the Mississippi Legislature, the lawmaking body of the U.S. state of Mississippi, the upper house being the Mississippi Senate. According to the state constitution of 1890, it is to comprise no more than 122 members elected for four-year terms. To qualify as a member of the House, candidates must be at least 21 years old, a resident of Mississippi for at least four years, and a resident in the district for at least two years. Elections are held the first Tuesday after the first Monday in November.