hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coral Reef Initiative for the South Pacific
Coral Reef Initiative for the South Pacific (CRISP) is a French inter-ministerial project founded in 2002. Its aims focus on developing a vision for the future for coral reef ecosystems and the communities that depend on them within the French overseas territories and Pacific Island developing countries. Programme coordination is provided by the CRISP Coordination Unit and a programme manager who is supported by scientific counselors. The programme is hosted by the Secretariat of the Pacific Community who is located in Nouméa, New Caledonia. CRISP is under the institutional protection from the Pacific Community and the South Pacific Regional Environment Programme. It is a regional initiative that promotes the protection and sustainable management of the coral reefs of the Pacific island states.

Pacific Community
The Pacific Community (PC), formerly the South Pacific Commission (SPC), is an international development organisation governed by 27 members, including 22 Pacific island countries and territories around the Pacific Ocean. The organisation's headquarters are in Nouméa, New Caledonia, and it has regional offices in Suva, Pohnpei, and Port Vila, as well as field staff in other locations in the Pacific. Its working languages are English and French. It primarily provides technical and scientific advice, and acts as a conduit for funding of development projects from donor nations. Unlike the slightly smaller Pacific Islands Forum, PaciCom is not a trade bloc, and does not deal with military or security issues.

PaciCom's regional development issues include climate change, disaster risk management, fisheries, food security, education, gender equality, human rights, non-communicable diseases, agriculture, forestry and land use, water resources, and youth employment.
Standing Committee on Foreign Affairs and Defence
The Standing Committee on Foreign Affairs and Defence (Norwegian: Utenriks- og forsvarskomiteen) is a standing committee of the Parliament of Norway. It is responsible for policies relating foreign affairs, military, development cooperation, Svalbard or in other polar regions and matters in general relating to agreements between Norway and other states or organizations. It corresponds to the Ministry of Foreign Affairs and the Ministry of Defence. The committee has 16 members and is chaired by Ine Eriksen Søreide  of the Conservative Party. The members also sit on the Enlarged Committee on Foreign Affairs and the European Committee.

Foreign relations of Norway
The foreign relations of Norway are based on the country's membership in NATO and within the workings of the United Nations (UN). Additionally, despite not being a member of the European Union (EU), Norway takes a part in the integration of EU through its membership in the European Economic Area. Norway's foreign ministry includes both the minister of foreign affairs and minister of international development.
Parornix atripalpella
Parornix atripalpella is a moth of the family Gracillariidae. It is known from France, Germany, mainland Italy, Sardinia, Poland, Sweden and Switzerland.

The wingspan is 9–10 mm.

The larvae feed on Prunus spinosa. They mine the leaves of their host plant.

Prunus spinosa
Prunus spinosa, called blackthorn or sloe, is a species of flowering plant in the rose family, Rosaceae. It is native to Europe and West Asia, and has been naturalized in parts of North America.

The fruits are used to make sloe gin in Great Britain and patxaran in Basque Country. The wood is used to make walking sticks, including the Irish shillelagh.
Beaumont-lès-Randan
Beaumont-lès-Randan (French pronunciation: [bomɔ̃ lɛ ʁɑ̃dɑ̃], literally Beaumont near Randan; Occitan: Biaumont de Randans) is a commune in the Puy-de-Dôme department in Auvergne-Rhône-Alpes in central France.

Lès
The word lès (French pronunciation: [lɛ] ⓘ, and [lɛz‿] with liaison) is an archaic French preposition meaning "near", "nearby", or "next to". Today it occurs only in place names to distinguish places with the same name.

The word lès has two variants: lez and les. The latter should not be confused with the plural definite article les (e.g. les-Bains, "the Baths").
1880 Wimbledon Championship – Singles
Herbert Lawford defeated Otway Woodhouse, 6–5, 6–4, 6–0 in the All Comers' Final, but the reigning champion John Hartley defeated Lawford, 6–3, 6–2, 2–6, 6–3 in the challenge round to win the gentlemen's singles tennis title at the 1880 Wimbledon Championships.

John Hartley (tennis)
Rev. John Thorneycroft Hartley (9 January 1849 – 21 August 1935) was a tennis player from England, and the only clergyman to win Wimbledon.

Hartley won the 1879 Gentlemen's Singles title against Irish champion, Vere St. Leger Goold in three sets on 15 July, retaining his title the following year, 1880, by defeating Herbert Lawford in the Challenge Round in four sets.

Hartley lost in 37 minutes in the 1881 Gentlemen's Singles final, to William Renshaw. This was the shortest final on record and it was reported that Hartley was suffering from an attack of 'English cholera'. Hartley did not compete in the 1882 championships and made a final return at the 1883 championships, losing in the second round to Herbert Wilberforce in four sets.

In 1926, at the Golden Jubilee championships, Hartley was presented with a silver medal by Queen Mary, as one of 34 surviving champions.
Day of the Dead (2008 film)
Day of the Dead is a 2008 American horror film directed by Steve Miner and written by Jeffrey Reddick. It is a remake of George A. Romero's 1985 film of the same name, the third in Romero's Dead series. The film sees a virus outbreak that causes people to turn into violent zombie-like creatures, and stars Mena Suvari, Nick Cannon, Michael Welch, AnnaLynne McCord, Stark Sands, Matt Rippy, Pat Kilbane, Taylor Hoover, Christa Campbell, and Ving Rhames.

The project was principally shot in Bulgaria, with limited shooting in Los Angeles, California.

Day of the Dead was released direct-to-video on April 8, 2008, by First Look Studios. It was panned by critics.

Pat Kilbane
Patrick F. Kilbane is an American actor, comedian, and screenwriter best known for his three seasons as a cast member on MADtv (1997–2000), as well his memorable appearance in the 1996 "The Bizarro Jerry" episode of Seinfeld. Kilbane's first book, The Brain Eater's Bible: Sound Advice for the Newly Reanimated Zombie, was released on March 18, 2011.
Tevzadze
Tevzadze (Georgian: თევზაძე) is a Georgian family name predominantly found in the Imereti and Guria regions in Central Western Georgia, and due to migration also prevalent in the capital Tbilisi. It is especially common in the town of Samtredia where it the second most common surname, and in the cities of Kutaisi, Batumi and Rustavi.

Rustavi
Rustavi (Georgian: რუსთავი [ɾustʰavi]) is a city in the southeast of Georgia, in the region of Kvemo Kartli and 20 km (12 mi) south of the capital Tbilisi. It has a population of 127,154 (January 2024), making it the third most populous city in Georgia. Its economy is dominated by the Rustavi Metallurgical Plant.
SpiderTech–C10
SpiderTech powered by C10 was a UCI Professional Continental cycling team based in Canada that participated in UCI Continental Circuits races. The team was founded in 2007 by Cycle Sport Management.  The team obtained a UCI Continental licence for its first season (2008) under the name of "Team R.A.C.E. Pro" (TRP), "Team Planet Energy" (TPE) in 2009 and SpiderTech powered by Planet Energy (CSM) in 2010.  In December 2010 the team was granted a UCI Pro Continental licence for the 2011 and 2012 seasons under the name of SpiderTech powered by C10 (SPI).   In October 2012, the team announced that it would take a pause in 2013, since its title sponsor withdrew its sponsorship at the last minute leaving the team without choice to suspend its activities.

Vuelta a Cuba
The Vuelta a Cuba (English: Tour of Cuba) was a multi-day road bicycle racing stage race held annually each February in Cuba. It was held from 1964 to 2010.  When the UCI Continental Circuits were created in 2005, the Vuelta a Cuba was added to the UCI America Tour schedule.
Dunlop Sport
Dunlop Sport is a British sports equipment manufacturing company established in 1910 that focuses on racquets and water sports, more specifically tennis, swimming, squash, padel and badminton. Products by Dunlop Sport include racquets, strings, balls, shuttlecocks, and bags. Sportswear and clothing line includes t-shirts, shorts, skirts, jackets, pants, socks, caps, sneakers, and wristbands.

Dunlop Sport is operated by SRI Sports, a subsidiary of Japanese conglomerate Sumitomo Rubber Industries, which acquired the Dunlop brand in 2017.

In the past, Dunlop also manufactured golf equipment.

Cap
A cap is a flat headgear. They made their first appearance as early as 3200 BC. The origin of the word "cap" comes from the Old French word "chapeau" which means "head covering". Over time, the word has evolved and changed its meaning, but it still retains its association with headwear. They are popular in casual and informal settings, and are seen in sports and fashion.  They are typically designed for warmth, and often incorporate a visor to block sunlight from the eyes. They come in many shapes, sizes, and are of different brands. Baseball caps are one of the most common types of cap.
Gage Street
Gage Street (Chinese: 結志街; Cantonese Yale: git3 ji3 gaai1) is a market street in Central, Hong Kong. It begins at the junction with Lyndhurst Terrace and Cochrane Street, near the Central–Mid-Levels Escalators, and descends gently in a straight line towards the junction with Aberdeen Street, intersecting with Graham Street and Peel Street along the way.

It is named after William Hall Gage.

Yale romanization of Cantonese
The Yale romanization of Cantonese was developed by Yale scholar Gerard P. Kok for his and Parker Po-fei Huang's textbook Speak Cantonese initially circulated in looseleaf form in 1952 but later published in 1958. Unlike the Yale romanization of Mandarin, it is still widely used in books and dictionaries, especially for foreign learners of Cantonese. It shares some similarities with Hanyu Pinyin in that unvoiced, unaspirated consonants are represented by letters traditionally used in English and most other European languages to represent voiced sounds. For example, [p] is represented as b in Yale, whereas its aspirated counterpart, [pʰ] is represented as p. Students attending the Chinese University of Hong Kong's New-Asia Yale-in-China Chinese Language Center are taught using Yale romanization.

Some enthusiasts employ Yale romanisation to explore writing Cantonese as an alphabetic language.
Old Buildings on the Darro, Granada
Old Buildings on the Darro, Granada is an 1834 oil painting by the British artist David Roberts. A cityscape it features a view on the River Darro in Granada in the old Moorish medieval section of the city.

Roberts had visited Spain the previous year and spent three weeks in Granada. The work was displayed at the British Institution's annual exhibition in London in 1835 where it was described by the critic of The Athenaeum as "an exquisite thing". It was donated to the nation in 1857 by the art collector John Sheepshanks and is today in the Victoria and Albert Museum, in South Kensington.

South Kensington
South Kensington is a district at the West End of Central London in the Royal Borough of Kensington and Chelsea. Historically it settled on part of the scattered Middlesex village of Brompton. Its name was supplanted with the advent of the railways in the late 19th century and the opening (and shutting) and naming of local tube stations. It is home to several well-known museums and cultural landmarks such as the Natural History Museum, the Science Museum, the Victoria and Albert Museum, and Imperial College London.
Clan Strachan
Clan Strachan is a Scottish clan originating from the barony (now village) of Strachan, in Aberdeenshire. As of 31 July 2024, the Clan Strachan Family Convention concluded with unanimous consent to recognise Charles Robert Lund (Rob) Strachan, Mill of Strachan, Strachan, Aberdeenshire, as heritable Chief of the Name and Arms.

The Clan Strachan warcry is Clachnaben!

Stonehaven
Stonehaven (/stoʊnˈheɪvən/ ⓘ stohn-HAY-vən) is a town on the northeast coast of Scotland, 15 miles (24 km) south of Aberdeen. It had a population of 11,177 at the 2022 Census.

Stonehaven was formerly the county town of Kincardineshire, succeeding the now abandoned town of Kincardine. It is currently administered as part of Aberdeenshire. The town is known in the local Doric dialect as Steenhive (/stinˈhaɪv/ ⓘ) and is nicknamed Stoney.
Peter Sands (politician)
Peter Sands (1 May 1924 – 17 October 2015) was an Irish Fianna Fáil politician who briefly served as a member of the 22nd Seanad. He was nominated by the Taoiseach Bertie Ahern, on 23 June 2007, to fill a vacancy left by the election of Brendan Kenneally to the Dáil at the 2007 general election. He was not nominated to the 23rd Seanad.

Sands was a lifelong trade unionist and former president of the Local Government and Public Services Union. He was a director of elections for Fianna Fáil in County Louth.

Sands died on 17 October 2015.

County Louth
County Louth (/laʊð/ LOWDH; Irish: Contae Lú) is a coastal county in the Eastern and Midland Region of Ireland, within the province of Leinster. Louth is bordered by the counties of Meath to the south, Monaghan to the west, Armagh to the north and Down to the north-east, across Carlingford Lough. It is the smallest county in Ireland by land area and the 17th most populous, with just over 139,100 residents as of 2022. The county is named after the village of Louth. Louth County Council is the local authority for the county.
State Highway 8 (Madhya Pradesh)
Madhya Pradesh State Highway 8 (MP SH 8) is a State Highway running from Budhar town in Shahdol distinct via Darrikherwa, Rajendragram, Pushprajgarh, Nonghati and ultimately terminates at Amarkantak near the Madhya Pradesh - Chhattisgarh state border.

It connects the religious and tourist town of Amarkantak.

Pushprajgarh tehsil
Pushprajgarh tehsil (पुष्पराजगढ़) is a fourth-order administrative and revenue division, a subdivision of third-order administrative and revenue division of Anuppur district (अनूपपुर) of Madhya Pradesh. This tehsil contains Amarkantak, the source of the Narmada and a popular pilgrimage site.
Darren Gribben
Darren Gribben (born 27 March 1986) is a Scottish semi-professional footballer who plays as a striker for Camelon Juniors.

Gribben has played for Hamilton Academical, Cowdenbeath, Forfar Athletic, Stirling Albion, Brechin City, Stranraer, Berwick Rangers, Dumbarton, Bo'ness United and Arbroath.

Stirling Albion F.C.
Stirling Albion Football Club is a Scottish football club based in the city of Stirling. The club was founded in 1945 following the demise of King's Park after World War II. The club currently competes in Scottish League Two as a member of the Scottish Professional Football League. Its highest league position came in 1958–59 with a 12th-placed position in the top flight. Its only major success is in the league where it has won the second tier of Scottish football on four occasions, the last coming in 1964–65. The club has more recently competed in the third or fourth tier following league re-construction in 1975 and 1994.

Stirling's home ground is Forthbank Stadium, a 3,808 capacity stadium in the east of the city near the banks of the River Forth. Before the stadium was opened in 1993, the club was based at Annfield Stadium which had been the home of the club since it was founded in 1945.
Cranberry Marsh/Starratt Wildlife Management Area
Cranberry Marsh/Starratt Wildlife Management Area is a wildlife management area located just south of Valemount, British Columbia. It was established by the British Columbia Ministry of Forests, Lands, Natural Resource Operations and Rural Development (FLNRORD) on 28 March 2013 to protect Cranberry Marsh, a freshwater marsh that serves as an important breeding ground and stopover for a variety of migratory birds.

Freshwater marsh
A freshwater marsh is a non-forested marsh wetland that contains shallow fresh water, and is continuously or frequently flooded. Freshwater marshes primarily consist of sedges, grasses, and emergent plants. Freshwater marshes are usually found near the mouths of rivers, along lakes, or are present in low lying areas with low drainage like abandoned oxbow lakes. Unlike its counterpart the salt marsh, which is regularly flushed with sea water, freshwater marshes receive the majority of their water from surface water.
Pat Spencer
Patrick Andrew Spencer (born July 4, 1996) is an American professional basketball player for the Golden State Warriors of the National Basketball Association (NBA). He played college lacrosse for the Loyola Greyhounds, where he set the NCAA men's lacrosse record for career assists (231) and is considered one of the greatest college lacrosse players of all time. He also played one year of college basketball for the Northwestern Wildcats.

Northwestern Wildcats men's basketball
The Northwestern Wildcats men's basketball team is an NCAA Division I college basketball team representing Northwestern University in the Big Ten Conference. Men's basketball was introduced at Northwestern in 1901. Since 2013, the team has been coached by Chris Collins. The Wildcats have advanced to the NCAA tournament three times, in 2017, 2023, and 2024, after being the only longstanding member of a Power Five conference to have never made the tournament. The Wildcats have won two Big Ten conference championships (1931 and 1933).
George A. Jeckell
George Allen Jeckell (July 25, 1880 – May 30, 1950) was an educator, civil servant and political figure in the Yukon, Canada. He served as the comptroller of Yukon from 1932 to 1946 and was accordingly the highest ranked government official in the territory.

He was born in Exeter, Ontario, the son of William Jeckell and Essy Case, and was educated in Exeter, Goderich and at normal schools in the Northwest Territories and Yukon. In 1933, he married his second wife, Anna Theresa Boyle. Jeckell was a teacher in Dawson and become a revenue inspector for the Department of National Revenue in 1928. He was a prominent freemason.

Exeter, Ontario
Exeter is a community in the municipality of South Huron, in the southern portion of Huron County, Ontario, Canada, located approximately 40 kilometres north of London. The community proclaims itself the "Home of the White Squirrel", owing to the presence of the unusually-coloured mammals. Exeter's mascot, "Willis The White Wonder", can be seen at many community events throughout the year, including Canada Day celebrations, the Exeter Rodeo, and the Santa Claus Parade.
William L. Spicer
William Leach Spicer (October 10, 1918 – September 23, 1991) was a businessman from Fort Smith, Arkansas, who from 1962 to 1964 was the embattled state chairman of the Arkansas Republican Party.

Originally supported for the position by Winthrop Rockefeller of Morrilton, Spicer soon broke with Rockefeller, the party's key financial backer, over matters of policy issues and party function. Spicer declined to seek reelection as the chairman, but he had resisted intraparty calls that he resign before his term ended in August 1964. He suggested that he could support a "Republicans for Faubus" organization against Rockefeller's gubernatorial bid in 1964, but he remained committed to Republican presidential nominee Barry M. Goldwater of Arizona, whom Rockefeller supported once Goldwater was nominated.

Governor of Arkansas
The governor of Arkansas is the head of government of the U.S. state of Arkansas. The governor is the head of the executive branch of the Arkansas government and is charged with enforcing state laws.

The current governor of Arkansas is Republican Sarah Huckabee Sanders, who was sworn in on January 10, 2023.
American International School of Costa Rica
The American International School of Costa Rica is an American international school in Cariari, La Asunción District, Belén, Heredia Province, Costa Rica. Serving grade levels preschool through 12, the school as of 2015 has 220 students. It was established in 1970.

Heredia Province
Heredia (Spanish pronunciation: [eˈɾeðja]) is a province of Costa Rica. It is in the north-central part of the country. As a result, the province covers areas as diverse as the agriculture-rich Northern plains to the more metropolitan areas such as the city of Heredia in the Central Valley. It contains several major environmentally important areas such as the Braulio Carrillo National Park and the Sarapiqui River. The capital is the city of Heredia.

To the north it borders Nicaragua, to the east is the province Limón, to the south the province San José, and to the west Alajuela.
Flanders Heritage Library
BibliothecairErfgoed.be or LibraryHeritage.be is a nonprofit organisation in the Flemish Region of Belgium. It supports organisations with a collection of library heritage such as manuscripts, early printed book, modern editions, newspapers or journals.

Flemish Region
The Flemish Region (Dutch: Vlaams Gewest, pronounced [ˌvlaːms xəˈʋɛst] ⓘ), usually simply referred to as Flanders (Dutch: Vlaanderen [ˈvlaːndərə(n)] ⓘ), is one of the three regions of Belgium—alongside the Walloon Region and the Brussels-Capital Region. Covering the northern portion of the country, the Flemish Region is primarily Dutch-speaking. With an area of 13,626 km2 (5,261 sq mi), it accounts for only 45% of Belgium's territory, but 58% of its population. It is one of the most densely populated regions of Europe with around 500/km2 (1,300/sq mi).

The Flemish Region is distinct from the Flemish Community: the latter encompasses both the inhabitants of the Flemish Region and the Dutch-speaking minority living in the Brussels-Capital Region. It borders the Netherlands and France.
Gianclaudio Bressa
Gianclaudio Bressa (January 16, 1956, Belluno, Italy) is an Italian politician, senator of the Republic for the Democratic Party since 2018.

He was mayor of Belluno from Dec. 22, 1990 to June 7, 1993, several times undersecretary of state in the Presidency of the Council of Ministers, deputy in the Chamber of Deputies for five legislatures (XIII, XIV, XV, XVI and XVII), holding various parliamentary offices.

Legislature XV of Italy
The Legislature XV of Italy (Italian: XV Legislatura della Repubblica Italiana) started on 28 April 2006 and ended on 28 April 2008. Its composition resulted from the election of 9–10 April 2006, called after President Ciampi dissolved the houses on 11 February 2006, at the end of the previous legislature. This legislature was the second shortest in the history of the Italian Republic, lasting exactly two years, and ending when President Giorgio Napolitano dissolved the houses on 6 February 2008, after a vote of no confidence on the incumbent Prodi Cabinet.

The election was the first one with the new preferential block electoral system (also known as Porcellum) introduced by Roberto Calderoli in 2005, and later declared partially unconstitutional by the Constitutional Court.