hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bahnbetriebswerk Hermeskeil
Bahnbetriebswerk Hermeskeil is a small, Prussian locomotive depot at Hermeskeil, in the state of Rhineland-Palatinate in Germany that dates from 1888. Until 1903, it was called a Maschinenstation (engine station).

The locomotive depot is directly opposite the station building at Hermeskeil station and has a six-road roundhouse (originally two-road) and a 16m turntable (originally 13m). From 1956, the depot became an outstation of Simmern locomotive depot but this was closed on 1 April 1959.  Today, it is privately owned and is used as a steam locomotive museum. Around 50 locomotives are stored here, the majority being large steam engines.

Motive power depot
A motive power depot (MPD) or locomotive depot, or traction maintenance depot (TMD), is where  locomotives are usually housed, repaired and maintained. They were originally known as "running sheds", "engine sheds" or just "sheds". Facilities are provided for refuelling and the replenishing of water, lubricating oil and grease and, for steam engines, the disposal of ash. There are often workshops for day-to-day repairs and maintenance, but locomotive building and major overhauls are usually carried out at locomotive works. (Note: In American English, the term depot is used to refer to passenger stations or goods (freight) facilities, not to vehicle maintenance facilities.)
Vicente Acero
Vicente Acero y Arebo (c. 1675/1680 – 1739) was a Spanish Baroque architect who contributed significantly to the design and construction of the cathedrals of Granada, Guadix, Cádiz, and Málaga.

He was born in Cabárceno, Cantabria, approximately 1675 or 1680, and learned architecture from Francisco Hurtado Izquierdo (1669–1725). He worked in various capacities on cathedrals in the style of Diego de Siloe, whom he praised greatly in writing.

Besides his work on the cathedrals of Granada, Guadix, Cádiz, and Málaga, he also designed the palace of the Dukes of Medinaceli by the Puerto de Santa María in Cádiz (1724), the shrine of the charterhouse of Santa Maria de El Paular in Rascafría, Community of Madrid, and the collegiate church of San Sebastián in Antequera (1738).

He died in Seville in 1739, where he was participating in the design of the Royal Tobacco Factory.

Diego Siloe
Diego Siloe (anglicized) or Diego de Siloé (c. 1495–1563) was a Spanish Renaissance architect and sculptor, progenitor of the Granadan school of sculpture. He developed the majority of his work in Andalusia.
Prince Kuhio Plaza
Prince Kūhiō Plaza is a single-level regional shopping mall in Hilo, Hawaii. It is the largest enclosed mall on the Island of Hawaii. Anchor stores are two Macy's stores, TJ Maxx, and Petco. Other major tenants include a 9-screen movie theatre operated by Regal Cinemas, Tractor Supply Company, and Longs Drugs. Sears was an anchor of the plaza until closing in 2021. The mall is owned and operated by Brookfield Properties through shopping mall operator subsidiary GGP.

The mall is named for Prince Jonah Kuhio Kalanianaole, who served as Congressional Delegate from 1903 to 1922.

Hawaii Territory's at-large congressional district
Hawaii Territory's at-large congressional district was the congressional district for the Territory of Hawaii, which was established by the Newlands Resolution of 1898.

On April 30, 1900, the Hawaiian Organic Act gave the Territory the authority to elect a single non-voting congressional delegate.

After Hawaii's admission to the Union as the 50th state by act of Congress on August 21, 1959, this district was replaced by Hawaii's at-large congressional district.
John Muldoon (footballer)
John Patrick Joseph Muldoon (born 21 November 1964) is an English former professional footballer who played for Wrexham in the Football League as a midfielder. He supplied the cross for Barry Horne's goal by which Wrexham eliminated FC Porto from the 1984–85 European Cup Winners' Cup. Muldoon also played for IFK Mariehamn, Oswestry Town, Morecambe, Mold Alexandra, Colne Dynamoes, Bangor City, Newtown, Llansantffraid, Llandudno and Gresford Athletic.

IFK Mariehamn
IFK Mariehamn is a Finnish professional football club based in Mariehamn, the capital of the Åland Islands. It plays in the Finnish Premier Division (Veikkausliiga), winning their first title in 2016. The club plays its home matches at Wiklöf Holding Arena.
Desaguadero River (Argentina)
The Desaguadero River (Spanish: Río Desaguadero, Spanish pronunciation: [ˈri.o ðesaɣwaˈðeɾo]) is a  river in Argentina. Originating near the Tipas volcano in La Rioja at about 5,500 m (18,000 ft) elevation, the river is known in its upper reaches as the Bermejo or Vinchina. In its lower reaches, it is also known as the Salado. It joins the Colorado River in La Pampa Province near Pichi Mahuida. The Desaguadero has a total length of 1,498 km (931 mi) and its drainage basin is about 260,000 km2 (100,000 sq mi).

It is one of the major rivers that supplies the irrigated areas of Cuyo, and it flows in the eastern border of that region. Due to use of its waters for irrigation, the river is a small, shallow stream for most of the year despite its great length, and only occasionally does surface flow reach the Colorado.

Tributaries include the Jáchal, San Juan, Tunuyán, Diamante and Atuel Rivers.

Tipas
Cerro Walther Penck (also known as Cerro Cazadero or Cerro Tipas) is a massive complex volcano in the Andes, located in northwestern Argentina, Catamarca Province, Tinogasta Department, at the Puna de Atacama. It is just southwest of Ojos del Salado, the highest volcano in the world.  Walther Penck itself is perhaps the third highest active volcano in the world.
2012 Cultural Olympiad
The 2012 Cultural Olympiad was a programme of cultural events across the United Kingdom that accompanied the 2012 Summer Olympics and 2012 Summer Paralympics. It included 500 events nationwide throughout the UK, spread over four years and culminating in the London 2012 Festival. The Cultural Olympiad's programmes included: Artists Taking the Lead, Discovering Places, Film Nation: Shorts, New Music 20x12, Stories of the World, World Shakespeare Festival, and the BT River of Music.

Arts council
An arts council is a government or private non-profit organization dedicated to promoting the arts; mainly by funding local artists, awarding prizes, and organizing arts events. They often operate at arms-length from the government to prevent political interference in their decisions.
1989 Lisbon local election
The 1989 Lisbon local election was held on 17 December 1989 to elect the members of the Lisbon City Council.

Former minister of Parliamentary Affairs, Marcelo Rebelo de Sousa, announced his candidacy for Mayor of Lisbon, with a coalition between the Social Democrats, the Centrists and the Monarchists. Meanwhile, Jorge Sampaio, the secretary-general of the Socialist Party, unnexpectedly announced that he would be the party's candidate for Mayor of Lisbon, forming a coalition with the Communist Party and its allies (PEV and MDP/CDE). Hermínio Martinho, the former leader of the Democratic Renewal Party, was also a candidate.

Sampaio won with 49% of the votes and 9 seats, beating Marcelo Rebelo de Sousa who got 42% of the votes and elected 8 seats.

Marcelo Rebelo de Sousa
Marcelo Nuno Duarte Rebelo de Sousa GColTE GCIH ComSE (born 12 December 1948) is a Portuguese politician and academic who has been the president of Portugal since 2016. He is a member of the Social Democratic Party, though he suspended his party membership for the duration of his presidency. Rebelo de Sousa has previously served as a government minister, parliamentarian in the Assembly of the Republic, legal scholar, journalist, political analyst, law professor, and pundit.
Kercheche
Kercheche (Ge'ez: ቀርጨጬ) or (Wolaytta: Qarccacciya) is a town in Diguna Fango woreda, Wolayita Zone of South Ethiopia Regional State. Kercheche is about 10 km (6.2 mi) north of Bedessa and about 8 km (5.0 mi) southwest of Bitena on the road of Sodo-Dimtu Hawassa. The approximate distance from the city of Addis Ababa to the town is 362 km (225 mi) on Addis-Hawassa-Dimtu-Sodo road. It is 38 km (24 mi) from Sodo, the capital of Wolayita Zone. The coordinate point of Kercheche lies between 6°57'21"N 37°59'29"E. The amenities in the town are 24-hours electric light, pure water service, kindergarten, primary school, high school, all time market, health stations and others. Kercheche has also dry weather and all weather roads which connect it to other surrounding areas.

South Ethiopia Regional State
The South Ethiopia Regional State (Amharic: ደቡብ ኢትዮጵያ ክልላዊ መንግስት, romanized: debubi ītiyop’iya kililawī menigisiti) is a region in southern Ethiopia. It was formed from the southern part of the Southern Nations, Nationalities, and Peoples' Region (SNNPR) on 19 August 2023 after a successful referendum.

Wolaita Sodo  is the region's political and administrative center. Other regional bureaus were established in Wolaita Sodo, Dilla, Arba Minch, Sawla, Karati and Jinka.
Skip to the Good Bit
"Skip to the Good Bit" is a song by English hip hop duo Rizzle Kicks. The song was released as a digital download in the United Kingdom on 25 October 2013 as the second single from their second studio album, Roaring 20s (2013). The song features uncredited vocals from Emily Phillips, who also co-wrote the song.

Written by Jordan Stephens, Harley Alexander-Sule, Ant Whiting and Phillips, the song peaked at number 16 on the UK Singles Chart. It also interpolates and uses the melody of the song "Unbelievable" by EMF. In 2013, the song was used in an advert for Strictly Come Dancing, and also played over the end credits of the film adaption of Gangsta Granny.

Gangsta Granny (film)
Gangsta Granny is a British crime comedy television film based on David Walliams' 2011 children's comedy fiction book of the same name. The adaptation is by Kevin Cecil and Andy Riley. The first broadcast was on BBC One on 26 December 2013 at 6.05 PM. A sequel was released in December 2022, with an almost entirely different cast.
Prymnesin-2
Prymnesin-2 is an organic compound that is secreted by the haptophyte Prymnesium parvum. It belongs to the prymnesin family and has potent hemolytic and ichthyotoxic properties. In a purified form it appears as a pale yellow solid. P. parvum is responsible for red harmful algal blooms worldwide, causing massive fish killings. When these algal blooms occur, this compound poses a threat to the local fishing industry. This is especially true for brackish water, as the compound can reach critical concentrations more easily.

Ichthyotoxin
Ichthyotoxins are compounds which are either toxic to fish, or are toxins produced by fish. The former include the algae-produced euglenophycin and prymnesins, which can cause large-scale fish deaths. The latter includes ostracitoxin, produced by boxfish. Many toxin-producing algal species can be found both in marine and fresh water environments when the algae are in bloom. Ichthyotoxic poisoning in humans can cause symptoms ranging in severity dependent on how much toxin was consumed. The symptoms of an ichthyotoxin poisoning from fish venoms can include headache, vomiting, diarrhea, dizziness, and drop in blood pressure.
The King's Minion
The King's Minion or The Minion is a 1930 historical novel by the British-Italian writer Rafael Sabatini. It is based on the life of Robert Carr, 1st Earl of Somerset, charting his dramatic rise as favourite of James I and rapid fall during the Overbury Affair.

Thomas Overbury
Sir Thomas Overbury (baptized 1581 – 14 September 1613) was an English poet and essayist, also known for being the victim of a murder which led to a scandalous trial. His poem A Wife (also referred to as The Wife), which depicted the virtues that a young man should demand of a woman, played a significant role in the events that precipitated his murder.
Melibiose
Melibiose is a reducing disaccharide formed by an α-1,6 linkage between galactose and glucose (D-Gal-(α1→6)-D-Glc). It differs from lactose in the chirality of the carbon where the galactose ring is closed and that the galactose is linked to a different point on the glucose moiety. It can be formed by invertase-mediated hydrolysis of raffinose, which produces melibiose and fructose.  Melibiose can be broken down into its component saccharides, glucose and galactose, by the enzyme alpha-galactosidase, such as MEL1 from Saccharomyces pastorianus (lager yeast).

Melibiose cannot be used by Saccharomyces cerevisiae (ale yeast), so this is one test to differentiate between the two yeast species.

Saccharomyces pastorianus
Saccharomyces pastorianus is a yeast used industrially for the production of lager beer, and was named in honour of Louis Pasteur by the German Max Reess in 1870. This yeast's  complicated genome appears to be the result of hybridisation between two pure species in the Saccharomyces species complex, a factor that led to difficulty in establishing a proper taxonomy of the species.

The now-defunct synonym Saccharomyces carlsbergensis was and continues to be used in scientific literature, but is invalid, as the name Saccharomyces pastorianus (Reess 1870) has taxonomic precedence. The name S. carlsbergensis is typically attributed to Emil Christian Hansen from the era when he worked for the Danish brewery Carlsberg in 1883, but in actuality it was not officially described by Hansen as a distinct species until 1908, along with another synonym, Saccharomyces monacensis. The type strains of both synonyms are currently stored in yeast banks under the taxonomic name S. pastorianus.
Archie Satterfield
Archie Satterfield (June 18, 1933 – November 21, 2011) was a Seattle-based author and journalist.

Satterfield was born and raised in the Missouri Ozarks.  He joined the American Navy in 1952 and later graduated with an English degree from the University of Washington.  He worked as a journalist for various newspapers, including Seaside Signal, Longview Daily News, Seattle Times, and the Seattle Post-Intelligencer, before starting his own magazine, Northwest Edition, in 1980.  In 1987 he became a full-time freelance writer, penning corporate histories for Alaska Airlines, Crescent Foods, Darigold, and Tillamook Cheese.  He also authored 40 books on history and travel, many of which covered Alaska and the Pacific Northwest.

Darigold
Northwest Dairy Association (formerly the Northwest Dairymen's Association; trading as Darigold, Inc.) is an American dairy agricultural marketing cooperative and one of the nation’s largest dairy producers. Darigold produces a full line of dairy products for wholesale, retail, and the foodservice industry, plus additional commodity and commercial ingredients. The company runs 12 production plants throughout the northwestern United States and has satellite offices in Mexico City and Shanghai. Darigold works with more than 250 family farms to meet their ever increasing product demands.
Jeuxvideo.com
JV (French: jeux vidéo; pronounced [ʒø video]; transl. video games; formerly Jeuxvideo.com and also called JVC) is a French website, and also available as an application, specializing in video games since 1997. It is built as an information tool intended for players by a team of editors and notably offers news, files, video game tests and video presentations. Editors travel to major global events, such as E3, Tokyo Game Show, Gamescom, Paris Games Week or IDEF to meet development teams and follow games throughout their life cycle, from development to commercialization.

Paris Games Week
Paris Games Week, or simply PGW, is a trade fair for video games held annually at the Paris Expo Porte de Versailles in Paris, France. It is organised by SELL (Syndicat des éditeurs de logiciels de loisirs), a French organisation that promotes the interests of video game developers.

With 317,000 visitors for the 2019 edition, the show is the second most popular trade show in Europe and one of the world's most visited video game trade shows, ahead of E3 in the United States (66 100 visitors in 2019) and the Tokyo Game Show in Japan (262,076 visitors in 2019), but behind Gamescom in Germany (373,000  visitors in 2019) and the Taipei Game Show in Taiwan (over 320,000 visitors in 2019).
Triens
The triens (pl. trientes) was an ancient Roman bronze coin produced during the Roman Republic valued at one-third of an as (4 unciae). While earlier cast specimens date as far back as the emergence of the Aes Grave around 280 BC, a new, lighter triens was first struck as part of a family of fractional bronze coins including semis, quadrans, sextans and uncia with the introduction of the Denarian System of Roman currency around 211 BC. The most common design for the triens featured the bust of Minerva and four pellets (indicating four unciae) on the obverse and the prow of a galley on the reverse. Minting of new Roman republican bronzes, including the triens, slowed throughout the second and first centuries BC, ceasing altogether by the late 80's BC.

Later, in Frankish Gaul, the term "triens" was often used for the tremissis, since both terms meant "a third".

211 BC
Year 211 BC was a year of the pre-Julian Roman calendar. At the time it was known as the Year of the Consulship of Maximus and Maximus (or, less frequently, year 543 Ab urbe condita). The denomination 211 BC for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era became the prevalent method in Europe for naming years.
Joseph Schröter
Joseph Schröter (14 March 1837 – 12 December 1894) was a German mycologist and medical doctor. He wrote several books and texts, and discovered and described many species of flora and fungi. He also spent around fifteen years, from 1871 to 1886, as a military doctor, particularly in the Franco-Prussian War, in places such as Spandau, Rastatt and Breslau, and rising to the rank of colonel.

Spandau
Spandau (German: [ˈʃpandaʊ] ⓘ) is the westernmost of the 12 boroughs (Bezirke) of Berlin, situated at the confluence of the Havel and Spree rivers and extending along the western bank of the Havel. It is the smallest borough by population, but the fourth largest by land area.
Mary Cappello
Mary Cappello is a writer and professor of English and Creative Writing at the University of Rhode Island. She is the author of five books of literary nonfiction, and her essays and experimental prose have been published in The Georgia Review, Salmagundi and Cabinet Magazine. Her work has been featured in The New York Times, Salon, The Huffington Post, in guest author blogs for Powell's Books, and on six separate occasions as Notable Essay of the Year in Best American Essays. A 2011 Guggenheim Fellow in Creative Arts/Nonfiction, she recently received a 2015 Berlin Prize from The American Academy in Berlin, a fellowship awarded to scholars, writers, composers, and artists who represent the highest standards of excellence in their fields.

Cabinet Magazine
Cabinet Magazine is a quarterly, Brooklyn, New York–based, non-profit art and culture magazine established in 2000. Cabinet Magazine also operates an event and exhibition space in Brooklyn. In 2022, Cabinet transitioned its magazine to be a digital publication, although it still publishes print books.
Movie projector
A movie projector (or film projector) is an opto-mechanical device for displaying motion picture film by projecting it onto a screen. Most of the optical and mechanical elements, except for the illumination and sound devices, are present in movie cameras. Modern movie projectors are specially built video projectors (see also digital cinema).

Many projectors are specific to a particular film gauge and not all movie projectors are film projectors since the use of film is required.

Limelight
Limelight  (also known as Drummond light or calcium light) is a non-electric type of stage lighting that was once used in theatres and music halls. An intense illumination is created when a flame fed by oxygen and hydrogen is directed at a cylinder of quicklime (calcium oxide), due to a combination of incandescence and candoluminescence. Although it has long since been replaced by electric lighting, the term has nonetheless survived, as someone in the public eye is still said to be "in the limelight". The actual lamps are called "limes", a term which has been transferred to electrical equivalents.
Khánh Ly
Khánh Ly (born as Nguyễn Thị Lệ Mai; 6 March 1945) is a Vietnamese-American singer. She performed many songs written by Vietnamese composer Trịnh Công Sơn and rose to fame in the 1960s. She married South Vietnam journalist Nguyễn Hoàng Đoan in 1975.

Vietnamese Americans
Vietnamese Americans (Vietnamese: Người Mỹ gốc Việt, Vietnamese pronunciation: [ŋɯəj˨˩ mi˦ˀ˥ ɣŏk˧˦ viət̚˧˨ʔ~ziət̚˧˨ʔ]) are Americans of Vietnamese ancestry. They constitute a major part of all overseas Vietnamese. As of 2023, over 2.3 million people of Vietnamese descent live in the United States, making them the fourth largest Asian American ethnic group. The majority (60%) are immigrants, while 40% were born in the United States. The number includes people of other ethnicities such as Montagnards, Tais, Chams, or Hoa Chinese.

The Vietnamese American population grew significantly after 1975, when a large wave of South Vietnamese refugees arrived in the U.S. following the end of the Vietnam War. Today, over half of Vietnamese-Americans reside in California and Texas, particularly in metropolitan areas like Los Angeles, Houston, and San Jose.
Anthology: 1995–2010
Anthology: 1995–2010 is the second posthumous compilation album by Prince, released digitally by NPG Records, in association with Legacy Recordings, through streaming platforms including Spotify and Apple Music on August 17, 2018.

Legacy Recordings
Legacy Recordings is an American record label that is a division of Sony Music. Formed in 1990 after Sony's acquisition of CBS Records, Legacy originally handled the archives of Sony Music-owned labels Columbia Records and Epic Records. In 2004, under the Sony BMG joint venture, the label began to manage the archives of RCA Records, J Records, Windham Hill Records, Arista, LaFace, Jive, and Buddah Records. Legacy Recordings also distributes Philadelphia International Records and the catalog of recordings produced by Phil Spector. It is not related to the defunct British independent label Legacy Records.
Sam Anderson (rugby league)
Sam Anderson (born 25 March 1991) is an Australian professional rugby league footballer who currently plays for the Redcliffe Dolphins in the Queensland Cup. He plays at prop and lock and previously played for the Penrith Panthers in the National Rugby League.

NSW Cup
The NSW Cup, currently known as the Knock-On Effect NSW Cup for sponsorship reasons, is a rugby league competition for clubs in New South Wales. The competition has a history dating back to the NSWRFL's origins in 1908, starting off as a reserve grade competition, and is now the premier open age competition in the state. The New South Wales Cup, along with the Queensland Cup, acts as a feeder competition to the National Rugby League premiership. The competition is the oldest continuous rugby league competition in Australia.

The NSW Cup is contested by reserve squads of NSW-based NRL teams and also includes sides representing teams that once competed at the first grade level in the NSWRL Premiership but no longer field teams in the NRL competition, and teams that have not fielded teams in the NRL competition. The North Sydney Bears are the only team to have competed in every season, since the start of the competition since 1908.