hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Besna Kobila
Besna Kobila (Serbian Cyrillic: Бесна Кобила, pronounced [bɛ̂ːsnaː kɔ̌bila], meaning "mad mare") is a mountain in southeastern Serbia and small ski center. Its eponymous highest peak has an elevation of 1,923 m. It lies 35 km to the east of the city of Vranje. There is a mountain chalet Besna Kobila from where it takes between 60 and 90 minutes to reach the summit on foot. The mountain is known for its stormy weather, so the best months for climbing are during the warmer part of the year.

Besna Kobila used to have 9 months of snow a year, making it suitable for ski tourism. As of 2010, there is only the mountain chalet, which has been used for accommodation of students. The "skyway" (nebeski put) – road running over the vast pastures on the highland – lies at the altitude of 1800 m and is suitable for mountain biking, safari bus and off-roading. There are ambitious plans to build a bigger ski center on the mountain, and the municipality is searching for foreign investors.

Off-roading
Off-roading is the act of driving or riding in a vehicle on unpaved surfaces such as sand, dirt, gravel, riverbeds, mud, snow, rocks, or other natural terrain. Off-roading ranges from casual drives with regular vehicles to competitive events with customized vehicles and skilled drivers.
Chihlee University of Technology
Chihlee University of Technology (CLUT; Chinese: 致理科技大學; Pe̍h-ōe-jī: Tì-lí Kho-ki Tāi-ha̍k), is a private university in Banqiao District, New Taipei City, Taiwan. Chihlee serves over 10,000 full-time students. The word zhìlǐ describes a personal quality that may be rendered dedication. CLUT is accredited 
by ACCBE and affiliated with Customs Administration, Ministry of Finance, Importers and Exporters Association of Taipei (IEAT), Customs Broker Association of Kaohsiung, SAP University Alliances and Institute for Innovative Global Education (IIGE).

Customs Administration, Ministry of Finance
25°03′04″N 121°30′38″E﻿ / ﻿25.051235°N 121.510614°E﻿ / 25.051235; 121.510614

The Customs Administration, Ministry of Finance (CA; Chinese: 財政部關務署; pinyin: Cáizhèngbù Guānwushǔ), headquartered in Taipei, is the agency of the Ministry of Finance of Taiwan (ROC) dealing with customs policies and regulations in Taiwan. Republic of China is not a Member of World Customs Organization but ROC has signed reciprocal customs agreements with ten Customs authorities in the world as of 2022.
Before the Dawn (Kate Bush album)
Before the Dawn is the second live album by the English singer-songwriter Kate Bush. It was released on 25 November 2016 by Bush's label Fish People, and is distributed in the United States by Concord Records. It was recorded in 2014 during Bush's sell-out 22-date residency, Before the Dawn, at the Hammersmith Apollo in London, which saw her return to the stage following a 35-year absence. The album is certified gold in the UK.

Concord Records
Concord Records is an American record label owned by Concord and based in Los Angeles, California. Concord Records was launched in 1995 as an imprint designed to reach beyond the company's foundational Concord Jazz label. The label's artists have won 14 Grammy Awards and 88 Grammy nominations.

The original logo, a stylized eighth note incorporating the C and J of "Concord Jazz", was created by Bay Area graphic designer Dan Buck, who also worked on several album covers for the company.
Merle Bettenhausen
Merle Bettenhausen (born June 9, 1943) is a former American race car driver. The second oldest member of the Bettenhausen racing family, he is the son of Tony Bettenhausen and the brother of Gary Bettenhausen and Tony Bettenhausen Jr.

Bettenhausen's USAC Champ Car racing career was brief and tragic. Three laps into his first Champ Car race on a paved track, Michigan International Speedway on July 16, 1972, he tangled with Mike Hiss and crashed into the outside wall. The car exploded in flames and Merle tried to climb out while it was still moving. His right arm became trapped between the car and the wall and was torn off.

Bettenhausen currently resides in Indianapolis and works in the retail automobile business. He has a son, Ryan Bettenhausen, and daughter, Tracy Jennings.

Champ Car World Series
Champ Car World Series (CCWS) was an American open-wheel car racing series sanctioned by Open-Wheel Racing Series Inc., a sanctioning body that operated from 2004 to 2008. It was the successor to Championship Auto Racing Teams (CART), which sanctioned open-wheel racing from 1979 until dissolving after the 2003 season.
Théophile Tilmant
Théophile (Joseph Alexandre) Tilmant, (Tilmant aîné) was a French violinist and conductor born on 9 July 1799 in Valenciennes France, and died on 7 May 1878, Asnières.Tilmant was a founding Sociétaire of the Société des Concerts in 1828, becoming a Chef and Vice-President on 5 May 1860, retiring from the Société on 17 November 1863.

Asnières-sur-Seine
Asnières-sur-Seine (French pronunciation: [ɑnjɛʁ syʁ sɛn] ⓘ; lit. 'Asnières-on-Seine') is a commune in the Hauts-de-Seine department in the Île-de-France region of northern France. It lies on the left bank of the river Seine, eight kilometres from the centre of Paris in the northwestern suburbs of the French capital. The area should be reached by Line 15 of the Paris Métro by 2030. The inhabitants are called the Asniérois (masculine) and Asniéroises (feminine) in French.
Dark Covenant
Dark Covenant is a doom metal band from Canada. based in Quebec.  They are signed to France's Emanes Metal Records. Their influences are mainly old-school doom the likes of Candlemass and Solitude Aeturnus.

Candlemass (band)
Candlemass is a Swedish epic doom metal band formed in Upplands Väsby, a suburb of Stockholm, in 1984 by bassist, songwriter, and bandleader Leif Edling, alongside drummer Matz Ekström. The band has had a defining influence on doom metal, with the epic doom genre itself taking its name from their debut album Epicus Doomicus Metallicus. Along with Pentagram, Saint Vitus, and Trouble, Candlemass has been recognised as one of the "big four of doom metal".

After releasing five full-length albums and extensively touring throughout the 1980s and early 1990s, Candlemass disbanded in 1993 but reunited three years later. Following another breakup in 2002, the band reformed in 2004 and has continued to record and perform ever since.
Naruemol Chaiwai
Naruemol Chaiwai (Thai: นฤมล ใจไว, born 2 July 1990) is a Thai cricketer. In April 2021, the Cricket Association of Thailand appointed her as the captain of the Thailand women's team, replacing Sornnarin Tippoch.

Thailand women's national cricket team
The Thailand women's national cricket team represents Thailand in international women's cricket matches. Thailand is one of the strongest associate teams in women's international cricket and has been ranked as high as tenth in the ICC Women's T20I rankings.

A member of the International Cricket Council (ICC) since 1995, Thailand's women team made their international debut when they played, and lost, two matches against Bangladesh in July 2007. The team hosted and won the 2013 ACC Women's Championship to qualify for its first ICC global tournament, the 2013 World Twenty20 Qualifier. Thailand was runner-up at the 2019 edition of the tournament and qualified for the 2020 ICC Women's T20 World Cup in Australia, the first appearance by Thailand in any cricket world championship. The team was awarded women's One Day International (ODI) status in 2022 and received their first ODI Ranking in November 2022.
Ramnagar Fort
The Ramnagar Fort is a fortification in Ramnagar, Varanasi, India.  It is located near the Ganges on its eastern bank, opposite to the Tulsi Ghat. The sandstone structure was built in 1750 by Kashi Naresh Maharaja Balwant Singh. The current king and the resident of the fort is Anant Narayan Singh, who is also known as the Maharaja of Benares even though this royal title has been abolished since 1971.

Litter (vehicle)
The litter is a class of wheelless vehicles, a type of human-powered transport, for the transport of people. Smaller litters may take the form of open chairs or beds carried by two or more carriers, some being enclosed for protection from the elements. Larger litters, for example those of the Chinese emperors, may resemble small rooms upon a platform borne upon the shoulders of a dozen or more people. To most efficiently carry a litter, porters either place the carrying poles directly upon their shoulders or use a yoke to transfer the load from the carrying poles to the shoulders.
Majestic Star II
The Majestic Star II (formerly known as the Trump Casino) was a floating casino that operated from 1996 to 2021 in Gary, Indiana. Located in Gary's Buffington Harbor, it overlooked Lake Michigan.

The casino was opened in 1996 by New York–based Trump Hotels & Casino Resorts, which operated an adjoining Trump hotel.

In December 2005, the Trump Organization sold the casino and hotel to Majestic Star Holdings, which operated the Majestic Star Casino next door.

Majestic Star closed both casinos in April 2021. One license was transferred to the Hard Rock Casino Northern Indiana, located inland in Gary.

As of August 2025, Majestic Star II is docked in Sarnia Harbor, Sarnia, Ontario Canada. The Majestic Star vessel had been towed to Bay Shipbuilding Company in Sturgeon Bay.

Sturgeon Bay, Wisconsin
Sturgeon Bay is a city in Door County, Wisconsin, United States, and its county seat. The population was 9,646 at the 2020 census. Located at the bay of Sturgeon Bay for which it is named, it is the most populous city on the Door Peninsula, a popular Upper Midwest vacation destination.
Zakariya Rashid Hassan al-Ashiri
Zakariya Rashid Hassan Al-Ashiri (Arabic: زكريا راشد حسن العشيري), also spelled Al Asheri and Aushayri, (1971– April 9, 2011), was a forty-year-old Bahraini blogger and journalist, worked as an editor and writer for a local blog news website in Al Dair, Bahrain. He was killed on April 9, 2011, while in custody of the Bahraini Government. Al-Ashiri was the first journalist in Bahrain to die in direct relation to his work since The Committee to Protect Journalists started keeping records in 1992, and he was the first to die in the Bahraini uprising (2011–present).

Al-Ashiri was also the second blogger-journalist worldwide to have been killed for his blogging. Al-Ashiri follows the death two years earlier of Iranian Omid Reza Mir Sayafi, who was the first blogger to have been known to be killed for his publication. Two months after Al-Ashiri, Brazilian blogger Edinaldo Filgueira was killed in June 2011.

Al Dair
Al Dair (Arabic: الدَيْر) is a village in Bahrain on the northern coast of Muharraq Island. It lies north of the Bahrain International Airport, and north west of Samaheej village.

Before the discovery of oil in Bahrain, most of the inhabitants were involved in farming, especially date palms, and fishing.

Similarly to Deir ez-Zor in Syria, the name Ad-Dair is Aramaic for "the monastery," indicating the Christian past of Muharraq Island.

Its inhabitants are mostly Shi’ite though there are a small number of Sunni Muslims as well.
Mike Jensen
Mike Lindemann Jensen (Danish pronunciation: [ˈmɑjk ˈjensn̩]; born 19 February 1988) is a Danish professional footballer who plays as a midfielder for and captains Danish 1st Division club HB Køge. He has also been capped by Denmark.

Jensen joined the Brøndby youth academy at age 13 and made his professional debut for the club in the 2006–07 season as a promising talent. After a loan to Malmö FF, he grew into a key figure on the Brøndby team, making well above 100 appearances for the club. In February 2013, Jensen left for Norway to play for top-tier club Rosenborg. There, he became team captain and was part of the squad's winning four league titles and three Norwegian Cups.

Jensen made his senior international debut for Denmark in August 2010.

Danish Superliga
The Danish Superliga (Danish: Superligaen, pronounced [ˈsuˀpɐliːˌkɛˀn̩]) is a professional association football league in Denmark and the highest level of the Danish football league system. The league is currently contested by 12 teams each year, with 2 teams relegated. It is the current Danish football championship tournament, and administered by the Divisionsforeningen.
War of Will (album)
War of Will is the second studio album by American extreme metal band Battlecross.  Produced at Audiohammer Studios in Sanford, FL, the work was released on July 9, 2013 via Metal Blade Records peaking at No. 2 on Heatseekers Albums during its first month while debuting at No. 134 on Billboard 200.

Extreme metal
Extreme metal is a loosely defined umbrella term for a number of related heavy metal music subgenres that have developed since the early 1980s. It has been defined as a "cluster of metal subgenres characterized by sonic, verbal, and visual transgression", and refers to metal that is harsher, heavier, more aggressive and less commercialized than other subgenres. Extreme metal is generally underground music that values authenticity and strives to remain outside the mainstream. The term usually includes thrash metal, death metal, black metal and doom metal. Some definitions do not recognise doom metal, or consider that only some of its subgenres are extreme. Most extreme metal styles have very fast tempos and originally took inspiration from hardcore punk.
1909 Danish Folketing election
Folketing elections were held in Denmark on 25 May 1909. Although the Social Democratic Party received the largest share of the vote, the Venstre Reform Party won the most seats. Voter turnout was 71%.

Venstre (Denmark)
Venstre (Danish: [ˈvenstʁɐ], lit. 'Left', V), full name Venstre, Danmarks Liberale Parti (English: Left, Denmark's Liberal Party), is a conservative-liberal, agrarian political party in Denmark. Founded as part of a peasants' movement against the landed aristocracy, today it espouses an economically liberal, pro-free-market ideology.

Venstre is the major party of the centre-right in Denmark, and the second-largest party in the country. The party has produced many Prime Ministers. In the 2022 general elections, Venstre received 13.3% of the vote and 23 out of 179 seats. Following the resignation of Jakob Ellemann-Jensen, the party is led by Troels Lund Poulsen who serves as the country's Deputy Prime Minister. Since December 2022, the party has been a junior partner in the second Frederiksen government.

The party is a member of Liberal International and the Alliance of Liberals and Democrats for Europe (ALDE) and has four MEPs in the European Parliament.
Damania
Damania is a surname. Notable people with the surname include:

Anjali Damania (fl. 2011), Indian politician

Blossom Damania (fl. 2000), American virologist

Rustom Damania (died 2001), Indian academic

Zubin Damania (born 1973), American physician, businessman & comedian

Zubin Damania
Zubin Damania (born April 23, 1973) is an American physician, assistant professor, comedian, internet personality, and musician. He also has been writing and performing comedic raps as ZDoggMD, an internet celebrity known for his music videos, parodies, and comedy sketches about medical issues, as well as systemic issues with healthcare.

Damania was a practicing hospitalist (physician specializing in acutely ill patients admitted to the hospital) at Stanford University School of Medicine for 10 years. He was then the founder of Turntable Health, a direct primary care clinic in Downtown Las Vegas that was funded by Zappos CEO Tony Hsieh.
Bark isolate
Bark isolates are chemicals which have been extracted from bark. Prominent medical examples are salicylic acid (active metabolite of aspirin) and paclitaxel (Taxol). The pharmacology of bark isolates is an ongoing topic of medical research.

Salicylic acid
Salicylic acid is an organic compound with the formula C7H6O3. A colorless (or white), bitter-tasting solid, it is a precursor to and a metabolite of acetylsalicylic acid (aspirin). It is a plant hormone, and has been listed by the EPA Toxic Substances Control Act (TSCA) Chemical Substance Inventory as an experimental teratogen. The name is from Latin salix for willow tree, from which it was initially identified and derived. It is an  ingredient in some anti-acne products. Salts and esters of salicylic acid are known as salicylates.
Devyani (TV series)
Devyani is a Marathi language television series which aired on Star Pravah. Its second season aired from 27 July 2014 with name Devyani... Ekka Raja Rani. The series re-aired during the COVID-19 pandemic.

Anuj Saxena
Dr. Anuj Saxena (born 31 July 1967) is an Indian actor, film producer and businessman.

Saxena made his acting debut in 1993 in the comedy TV series Dekh Bhai Dekh. He became famous for his role of Abhay Kapoor in Sony Entertainment Television's  serial Kkusum and has appeared in sixteen TV serials including Kshitij, Karm and Aasmaan Se Aagay. His first film appearance was in Chase in 2010. In 2005, he launched his own production house, Maverick Productions.

He married Ishmit Dhadial in 2004, but the couple divorced a year later in 2005.

Saxena is also the COO of pharmaceutical company Elder Pharmaceuticals, and was involved in a cheque bounce and fraud case related to the company. A bureaucrat, B.K. Bansal, investigating Elder Pharma fraud committed suicide in September 2016. The company had tried to bribe him earlier. Saxena is wanted by investigating agency CBI in the case, and a non-bailable warrant was issued by court for him in October 2016.
We Know the Truth: Stories to Inspire Reconciliation
We Know the Truth: Stories to Inspire Reconciliation is a Canadian television documentary film, which was broadcast by CBC Television on September 30, 2021, to mark the National Day of Truth and Reconciliation. Hosted by Stephanie Cram of CBC Manitoba, the film profiles several survivors of the Indian residential school system, including Ernie Daniels, an activist who is working to convert the former residential school in Portage la Prairie, Manitoba into a national museum about the history of the residential schools.

The film was a nominee for the Donald Brittain Award at the 10th Canadian Screen Awards in 2022.

Donald Brittain Award
The Donald Brittain Award is a Canadian television award, presented by the Academy of Canadian Cinema and Television to honour the year's best television documentary on a social or political topic. Formerly presented as part of the Gemini Awards, since 2013 it has been presented as part of the Canadian Screen Awards. The award may be presented to either a standalone broadcast of a documentary film, or to an individual full-length episode of a news or documentary series; documentary films which originally premiered theatrically, but were not already submitted for consideration in a CSA film category before being broadcast on television, are also considered television films for the purposes of the award.

The award is named in honour of Donald Brittain, a pioneering Canadian documentary filmmaker. On one occasion to date, the award has been won by a documentary film about Brittain and his importance to the history of Canadian documentary film.
Takeshi Shudo
Takeshi Shudo (首藤 剛志, Shudō Takeshi; (August 18, 1949 – October 29, 2010) was a Japanese scriptwriter, stage musical writer and novelist from Fukuoka Prefecture. He worked mainly in the animation industry. He was a member of the Writers Guild of Japan.

His major works include Space Warrior Baldios, Magical Princess Minky Momo, and Pokémon. He was known for his witty dialogue and the unique next episode previews of the series for which he was in charge of series composition. For Pokémon, he created Team Rocket's famous motto and conceptualized Lugia.

His father, Takashi Shudō (首藤 堯, Shudō Takashi) (February 1, 1923 – October 10, 2012), served as Fukuoka Prefecture's lieutenant governor, local vice-minister and chairman of the local finance association.

Head writer
A head writer is a person who oversees the team of writers on a television or radio series. The title is common in the soap opera genre, as well as with sketch comedies and talk shows that feature monologues and comedy skits. In fictional comedy or drama TV shows, this is generally performed by an executive producer, who is usually also the showrunner.
Erg
The erg is a unit of energy equal to 10−7 joules (100 nJ). It is not an SI unit, instead originating from the centimetre–gram–second system of units (CGS). Its name is derived from ergon (ἔργον), a Greek word meaning 'work' or 'task'.

An erg is the amount of work done by a force of one dyne exerted for a distance of one centimetre. In the CGS base units, it is equal to one gram centimetre-squared per second-squared (g⋅cm2/s2). It is thus equal to 10−7 joules or 100 nanojoules (nJ) in SI units.

1 erg = 10−7 J = 100 nJ

1 erg = 10−10 sn⋅m = 100 psn⋅m = 100 picosthène-metres

1 erg = 624.15 GeV = 6.2415×1011 eV

1 erg = 1 dyn⋅cm = 1 g⋅cm2/s2

1 erg = 2.77778×10−11 W⋅h

Second
The second (symbol: s) is a unit of time derived from the division of the day, first into hours, then into minutes, and lastly into seconds, for a total of 24 × 60 × 60 = 86,400 seconds per day. The definition that is based on 1⁄86400 of a rotation of the earth is still used by the Universal Time 1 (UT1) system.

The current and formal definition in the International System of Units (SI) is more precise:

The second [...] is defined by taking the fixed numerical value of the caesium frequency, ΔνCs, the unperturbed ground-state hyperfine transition frequency of the caesium 133 atom, to be 9192631770 when expressed in the unit Hz, which is equal to s−1.

This current definition was adopted in 1967 when it became feasible to define the second based on fundamental properties of nature with caesium clocks. As the speed of Earth's rotation varies and is slowing ever so slightly, a leap second is added at irregular intervals to civil time to keep clocks in sync with Earth's rotation.
Ann Corcoran (politician)
Ann Kathleen Corcoran (born 21 September 1951) is a former Australian politician. She was a member of the House of Representatives from 2000 to 2007, representing the Victorian seat of Isaacs for the Australian Labor Party (ALP). She was an accountant prior to entering politics.

Division of Isaacs
The Division of Isaacs is an Australian Electoral Division in the state of Victoria. It is located in the south-eastern suburbs of Melbourne, on the eastern shores of Port Phillip Bay. It covers the suburbs of Mordialloc, Keysborough (part), Waterways, Cheltenham (part), Dingley Village, Chelsea, Aspendale, Aspendale Gardens, Edithvale, Bonbeach, Patterson Lakes, Carrum, Parkdale, Mentone, Dandenong South, Highett, Heatherton and Moorabbin.