hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Sandman: Worlds' End
Worlds' End (1994) is the eighth collection of issues in the DC Comics series The Sandman. It was written by Neil Gaiman; illustrated by Michael Allred, Gary Amaro, Mark Buckingham, Dick Giordano, Tony Harris, Steve Leialoha, Vince Locke, Shea Anton Pensa, Alec Stevens, Bryan Talbot, John Watkiss, and Michael Zulli; colored by Danny Vozzo; and lettered by Todd Klein. The stories in the collection first appeared in 1993. The collection first appeared in paperback and hardback editions in 1994 with an introduction by Stephen King. The collection's title, setting, and a number of its themes and images are also found in G. K. Chesterton's poem "A Child of the Snows".

It was preceded by Brief Lives and followed by The Kindly Ones.

Dick Giordano
Richard Joseph Giordano (/dʒɔːrˈdɑːnoʊ/; July 20, 1932 – March 27, 2010) was an American comics artist and editor whose career included introducing Charlton Comics' "Action Heroes" stable of superheroes and serving as executive editor of DC Comics.
Voxel-Man
VOXEL-MAN is the name of a set of computer programs for creation and visualization of three-dimensional digital models of the human body derived from cross-sectional images of computer tomography, magnetic resonance tomography or photography (e. g. the Visible Human Project). It was developed at the University Medical Center Hamburg-Eppendorf. Applications include diagnostic imaging,  digital anatomical atlases and surgery simulators. The 3D interactive atlases of anatomy and radiology for brain/skull (published 1998), inner organs (published 2000) and upper limb (published 2008) are available for free download. The name Voxel-Man is derived from the term voxel, the elementary cuboid component of a digital representation of a three-dimensional object ( a "three dimensional pixel"). Occasionally the name Voxel-Man is also used as a general term for a digital representation of the human body.

University Medical Center Hamburg-Eppendorf
The University Medical Center Hamburg-Eppendorf (German: Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf, UKE) is the teaching hospital of the University of Hamburg and the largest hospital in Hamburg, Germany.

The UKE has 1,738 beds and 121 day-care places and is listed to provide the capacity to dispatch emergency medical services.
Neil Steinberg
Neil Steinberg (born June 10, 1960) is an American news columnist for the Chicago Sun-Times and an author. He joined the paper's staff in 1987.

Steinberg has written for a wide variety of publications, including Esquire, The Washington Post, The New York Times Sunday Magazine, Rolling Stone, Sports Illustrated, Details, Men's Journal, National Lampoon and Spy. He has also written for web sites, including Salon and Forbes.com.

The New York Times Magazine
The New York Times Magazine is an American Sunday magazine included with the Sunday edition of The New York Times. It features articles longer than those typically in the newspaper and has attracted many notable contributors. The magazine is noted for its photography, especially relating to fashion and style.
Executive Council of KwaZulu-Natal
The Executive Council of KwaZulu-Natal is the cabinet of the executive branch of the provincial government in the South African province of KwaZulu-Natal. The Members of the Executive Council (MECs) are appointed from among the members of the KwaZulu-Natal Provincial Legislature by the Premier of KwaZulu-Natal, an office held since May 2024 by Thami Ntuli of the Inkatha Freedom Party (IFP).

Willies Mchunu
Willies Mchunu (born 11 May 1948) was the 7th Premier of KwaZulu-Natal province in South Africa. He was previously a Member of the Executive Council (MEC) for the Department of Transport, Community Safety, and Liaison in the province. He is a member of the African National Congress and the former chairperson of the South African Communist Party (SACP) in KwaZulu-Natal and is a member of the Central Committee of the SACP. He is seen as a close ally of former South African President Jacob Zuma.
Marcia Jean Kurtz
Marcia Jean Kurtz (born February 11, 1942) is an American film, stage, and television actress and director. She has appeared in such films as The Panic in Needle Park, In Her Shoes, and Big Fan, appearing as Miriam Douglas in Dog Day Afternoon and Inside Man. Kurtz won an Obie Award for her performance as Doris in Donald Margulies' The Loman Family Picnic. She was also nominated for both an Obie and a Drama Desk Award for her role in Martin Sherman's When She Danced. Kurtz also directed Matty Selman's Uncle Phillip's Coat and Evan Handler's Time of Fire.

She has appeared several times on the television series Law & Order.

Kurtz is a 1964 graduate of the Juilliard School, where she earned a B.S. degree in dance.

Matty Selman
Matty Selman is a playwright, lyricist, composer, and author based in New York City. He first came into the national spotlight when he was hand-selected by Harvard's Robert Brustein to write the lyrics to an adaptation of Lysistrata with music by HAIR composer, Galt MacDermot. The resulting work starred Tony Award winner Cherry Jones and was presented by the American Repertory Theatre at Harvard and the Prince Theatre in Philadelphia.
Northern Qiang language
Northern Qiang is a Sino-Tibetan language of the Qiangic branch, more specifically falling under the Tibeto-Burman family. It is spoken by approximately 60,000 people in East Tibet, and in north-central Sichuan Province, China.

Unlike its close relative Southern Qiang, Northern Qiang is not a tonal language.

Tibeto-Burman languages
The Tibeto-Burman languages are the non-Chinese members of the Sino-Tibetan language family, over 400 of which are spoken throughout the Southeast Asian Massif ("Zomia") as well as parts of East Asia and South Asia. Around 60 million people speak Tibeto-Burman languages. The name derives from the most widely spoken of these languages, Burmese and the Tibetic languages, which also have extensive literary traditions, dating from the 12th and 7th centuries respectively. Most of the other languages are spoken by much smaller communities, and many of them have not been described in detail.

Though the division of Sino-Tibetan into Sinitic and Tibeto-Burman branches (e.g. Benedict, Matisoff) is widely used, some historical linguists criticize this classification, as the non-Sinitic Sino-Tibetan languages lack any shared innovations in phonology or morphology to show that they comprise a clade of the phylogenetic tree.
The New York Idea (1920 film)
The New York Idea is a 1920 American silent comedy film directed by Herbert Blache and starring Alice Brady. The film was produced and distributed by Realart Pictures, an Adolph Zukor affiliate of his bigger Paramount Pictures.

The film is based on a 1906 Broadway play by Langdon Mitchell that starred Mrs. Fiske and George Arliss. Prints of the film exist at the International House of Photography, George Eastman House and the BFI National Archive, London.

Adolph Zukor
Adolph Zukor (/ˈzuːkər/; Hungarian: Czukor Adolf; January 7, 1873 – June 10, 1976) was a Hungarian-American film producer best known as one of the three founders of Paramount Pictures. He produced one of America's first feature-length films, The Prisoner of Zenda, in 1913.
FIS Nordic World Ski Championships 2011 – Team large hill/4 × 5 km
The Men's Team large hill/4 x 5 km at the FIS Nordic World Ski Championships 2011 was held on 4 March 2011. The ski jumping part of this event took place at 11:30 CET while the cross-country part of the event took place at 15:30 CET. Japan's team of Yūsuke Minato, Taihei Kato, Akito Watabe, and Norihito Kobayashi were the defending world champions while the Austrian team of Bernhard Gruber, Felix Gottwald, Mario Stecher, and David Kreiner were the defending Olympic champions.

Norihito Kobayashi
Norihito Kobayashi (小林 範仁, Kobayashi Norihito, born May 4, 1982) is a Japanese Nordic combined skier who has been competing since 2000. He won a gold medal in the 4 x 5 km team event at the FIS Nordic World Ski Championships 2009 in Liberec and earned his best individual finish of fifth in the 10 km individual normal hill at those same championships.

Kobayashi also competed in three Winter Olympics, earning his best finish of sixth twice (4 x 5 km team: 2006, 2010 while his best individual finish was seventh in the 10 km individual normal hill event at Vancouver in 2010.

His best World Cup finish was fourth twice, both in 7.5 km sprint events (2006, 2008). He has four individual victories, all in lesser events (One in 2001, two in 2003, and one in 2009).
Bourgeois of Paris
A bourgeois of Paris was traditionally a member of one of the corporations or guilds that existed under the Ancien Régime. According to Article 173 of the Custom of Paris, a bourgeois had to possess a domicile in Paris as a tenant or owner for at least a year and a day. This qualification was also required for public offices such as provost of the merchants, alderman or consul, but unlike the bourgeois or citizens of other free cities, Parisians did not need letters of bourgeoisie to prove their status.

A bourgeois of Paris had privileges as well as duties. While they were exempt from paying the taille, they were required to pay the city taxes, contribute to a public charity, arm themselves at their own expense, and join the urban militia.

Consul
Consul (abbrev. cos.; Latin plural consules) was the title of one of the two chief magistrates of the Roman Republic, and subsequently also an important title under the Roman Empire. The title was used in other European city-states through antiquity and the Middle Ages, in particular in the Republics of Genoa and Pisa, then revived in modern states, notably in the First French Republic. The related adjective is consular, from the Latin consularis.

This usage contrasts with modern terminology, where a consul is a type of diplomat.
Pfiffelbach
Pfiffelbach (German pronunciation: [ˈpfɪfl̩bax]) is a village and a former municipality in the Weimarer Land district of Thuringia, Germany. Since 31 December 2013, it is part of the municipality Ilmtal-Weinstraße.

Weimarer Land
Weimarer Land is a Landkreis (district) in the east of Thuringia, Germany. Neighboring districts are (from the northeast clockwise) the district Burgenlandkreis in Saxony-Anhalt, the district Saale-Holzland and the district-free city Jena, the district Saalfeld-Rudolstadt, Ilm-Kreis, and the district-free city Erfurt. The district-free city Weimar is completely enclosed by the district.
Paul Schneider (soccer)
Paul Schneider (born June 24, 1976) is an American retired soccer player who played professionally in the USL A-League.

Schneider began his college career at Long Island University before transferring to George Mason University in 1996.  That summer, he also played for the Long Island Rough Riders U-23 team.  Schneider played for ASV Durlach during the 1998–1999 season.  He then returned to the United States, briefly played for New York Hota of the Cosmopolitan Soccer League before signing with the Minnesota Thunder of the USISL A-League.  In 2001, Schneider played the Major League Soccer pre-season with the Tampa Bay Mutiny.  He saw time in only one regular season game before being released.  Schneider returned to the Thunder.   In June 2001, the Thunder traded Schneider to the Atlanta Silverbacks.

Atlanta Silverbacks FC
The Atlanta Silverbacks FC were an American professional soccer club based in Atlanta, Georgia. Founded in 1994 as Atlanta Ruckus, the club played in many leagues over the years before folding after the 2015 season. The team played its home games at Atlanta Silverbacks Park, a large soccer complex featuring a 5,000-seat soccer-specific stadium in Atlanta, 15 miles northeast of downtown. The team's colors were red, black, grey, and white.

The club had 2 independent supporter groups, Westside 109 and the Atlanta Ultras. The Ultras were established in 2011 & were known to support both the Silverbacks men's and women's side. The Ultras were also to be known for their fanatical support at Silverbacks Park, as well as away matches. They had a reputation for their unfriendly or challenging attitude towards fans from opposing clubs.

The team had a Women's Premier Soccer League counterpart in the Atlanta Silverbacks Women from 2005 through 2016.
Edward Addison
Air Vice Marshal Edward Barker Addison, CB, CBE, FIEE (4 October 1898 – 4 July 1987) was a senior British Royal Air Force (RAF) officer who served as Air Officer Commanding No. 100 Group from 1943 to 1945 during the Second World War. The group jammed Axis radar and communications systems from the air and Addison was its only commander.

Air officer commanding
Air Officer Commanding (AOC) is a title given in the air forces of Commonwealth (and some other) nations to an air officer who holds a command appointment which typically comprises a large, organized collection of air force assets. Thus, an air vice marshal might be the AOC 38 Group. The equivalent term for army officers is general officer commanding (GOC), from where the air force term was derived.

An air officer heading a particularly large or important command may be called an air officer commanding-in-chief (AOC-in-C).
Pipari
Pipari  is a village development committee in Kapilvastu District (Kapilbastu) in the Lumbini Zone of southern Nepal. At the time of the 1991 Nepal census it had a population of 1872 people living in 303 individual households.

Kapilvastu District
Kapilvastu District (Nepali: कपिलवस्तु जिल्ला [ˈkʌpilbʌstu] ⓘ), often Kapilbastu, is one of the districts of Lumbini Province, Nepal. The district, with Kapilbastu municipality as its district headquarters, covers an area of 1,738 square kilometres (671 sq mi) and in 2001 had a population of 481,976, which increased to 571,936 in 2011 and later according 2021 census it further increased to 686,739 Kapilvastu district has 3 number of seats for central whereas 6 seats for state level elections.
Etoka, Russia
Etoka (Russian: Этока) is a rural locality (selo) in Predgorny District of Stavropol Krai, Russia, located 2 kilometers (1.2 mi) south of Lake Tambukan, by the Etoka River, by the foot of the Mount Dzhutsa.  Population is about 3,600 (2007 est.).

It was established in the early 19th century as the khutor of Sablya (Са́бля). Present name was given to the village around 1897–1899. The name is derived from the Kabardian/Adyghe languages, where it means "mud valley".

Predgorny District
Predgorny District (Russian: Предго́рный райо́н) is an administrative district (raion), one of the twenty-six in Stavropol Krai, Russia. Municipally, it is incorporated as Predgorny Municipal District. It is located in the south of the krai. The area of the district is 2,047 square kilometers (790 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a stanitsa) of Yessentukskaya. Population: 106,775 (2010 Census); 104,391 (2002 Census); 90,955 (1989 Census). The population of Yessentukskaya accounts for 18.9% of the district's total population.
Kamarata Airport
Kamarata Airport (IATA: KTV, ICAO: SVKM) is an airport serving the village of Kamarata in the Bolívar state of Venezuela.

The runway and village are at the base of an alluvial fan on the southeastern side of Auyán-tepui, the mesa that hosts Angel Falls. The falls are 35 kilometres (22 mi) northwest of Kamarata.

Mesa
A mesa is an isolated, flat-topped elevation, ridge, or hill, bounded from all sides by steep escarpments and standing distinctly above a surrounding plain. Mesas consist of flat-lying soft sedimentary rocks, such as shales, capped by a resistant layer of harder rock, like sandstone or limestone, forming a caprock that protects the flat summit. The caprock may also include dissected lava flows or eroded duricrust.

Unlike a plateau, which is a broader, elevated region that may not have horizontal bedrock (e.g., Tibetan Plateau), a mesa is defined by flat-lying strata and steep-sided isolation. Large, flat-topped plateaus with horizontal strata, less isolated and often part of extensive plateau systems, are called tablelands. A butte is a smaller, eroded mesa with a limited summit, while a cuesta has a gentle dip slope and one steep escarpment due to tilted strata.
John Peterson (author)
John Lawrence Peterson (February 10, 1924 – November 30, 2002) was an American author of children's books. He is best known as the creator of The Littles, which began as a series of books in 1967, later adapted into an animated cartoon series by DiC Entertainment. Peterson was also the author of The Secret Hide-Out, a popular Scholastic Books title in the 1960s and 1970s.

DIC Entertainment
DIC Entertainment Corporation (/ˈdiːk/; also known as DIC Audiovisuel, DIC Enterprises, DIC Animation City, DIC Entertainment, L.P., and DIC Productions, sometimes stylized as DİC) was a French-American film and television production company that was mostly associated as an animation studio. As a former division of The Walt Disney Company, DIC produced live-action feature films and licensed numerous anime series.

In 2008, DIC was acquired by Cookie Jar Group in June and was later folded into Cookie Jar in July. As of 2025, most of the DIC library is currently owned by WildBrain (formerly DHX Media) after the company acquired Cookie Jar in October 2012.
Rita Blanca Creek
Rita Blanca Creek, also known as Mustang Creek, begins at the confluence of East Rita Blanca Creek and West Rita Blanca Creek southeast of Texline.  Rita Blanca Creek then continues about sixty-two miles generally southeast to flow into Punta de Agua Creek.

Texline, Texas
Texline is a town in northwestern Dallam County, Texas, United States. Its population was 448 at the 2020 census. The town is named for its location near the New Mexico-Texas state line. The town sits on U.S. Highway 87, which continues southeast towards Dalhart and northwest towards Clayton, New Mexico.
2022 Sydney SuperNight
The 2022 Sydney SuperNight (known for commercial purposes as the 2022 Beaurepaires Sydney SuperNight) was a motor racing event held as a part of the 2022 Supercars Championship from Saturday 5 March to Sunday 6 March 2022. The event was held at the Sydney Motorsport Park in Eastern Creek, New South Wales. It was the first round of the 2022 Supercars Championship and consisted of two races of 300 kilometres.

Eastern Creek, New South Wales
Eastern Creek is a suburb of Sydney, in the state of New South Wales, Australia. Eastern Creek is located 35 kilometres (22 mi) west of the Sydney central business district, in the Blacktown local government area and is part of the Greater Western Sydney region.

Eastern Creek is west of the Prospect Reservoir and is most notable for containing Sydney Motorsport Park (previously known as Eastern Creek Raceway), the Western Sydney International Dragway, and the former site of Wonderland Sydney amusement park.
Alcheringa (magazine)
Alcheringa (the aboriginal word for Dreamtime) was a magazine of ethnopoetics published between 1970 and 1980. It was edited by Dennis Tedlock and by Jerome Rothenberg (until 1976), proponents of the ethnopoetics movement. The magazine was published by Boston University.

In Alcheringa, poetry of various indigenous tribes was published and translated in English, but it also published American poets like Anne Waldman, Gary Snyder, Armand Schwerner, Robert Kelly, George Quasha, Jerome Rothenberg himself, or David Antin. Ron Silliman published an early anthology of Language poetry.

Armand Schwerner
Armand Schwerner (1927 – February 4, 1999) was an avant-garde Jewish-American poet. His most famous work, Tablets, is a series of poems which claim to be reconstructions of ancient Sumero-Akkadian inscriptions, complete with lacunae and "untranslatable" words.

Schwerner was born in Antwerp, Belgium, and his family moved to the United States when he was nine years old. He attended Columbia University (B.A. 1950, M.A. 1964) and taught at universities in the New York City area until his retirement in 1998.
Jakob Andkjær
Jakob Schiøtt Andkjær (born 7 May 1985) is a Danish swimmer. He attended Auburn University, where he swam for the Auburn Tigers. He won the bronze medal in the 50 m butterfly at the 2007 World Aquatics Championships.

2007 World Aquatics Championships
The 2007 World Aquatics Championships, or the XII FINA World Championships, were held in Melbourne, Australia from 17 March to 1 April 2007. The competition took place at three locations in central Melbourne: the Melbourne Sports and Aquatic Centre (diving and water polo), St Kilda Beach (open water), and Rod Laver Arena in a temporary pool christened the Susie O'Neill Pool (synchro and swimming).

A total of 2,158 athletes from 167 nations participated in the 2007 championships. The total number of spectators was more than 215,000, setting a new record attendance for the event. FINA President Mustapha Larfaoui described the competition as "the biggest and best in history."
River Arrow
The River Arrow may mean:

The River Arrow, Wales (includes the Herefordshire, England, portion of the river)

The River Arrow, Worcestershire (includes the Warwickshire portion of the river)

River Arrow Nature Reserve, in Alcester, Warwickshire, England

River Arrow Nature Reserve
River Arrow Nature Reserve is a local nature reserve located alongside the River Arrow in Alcester, Warwickshire, England. Established by Stratford-on-Avon District Council and English Nature, the reserve aims to benefit the Alcester community by preserving its habitat and providing an educational resource for local schools to study wildlife.

The Reserve is jointly managed by Stratford-on-Avon District Council, Warwickshire Wildlife Trust (WWT) and the River Arrow Local Nature Reserve steering group. Most of the work to maintain the reserve is carried out by local volunteers, guided by the WWT.
Yasuharu Chujo
Yasuharu Chujo (中条 泰治, Chūjō Yasuharu) is a Paralympic swimmer from Japan competing mainly in the category S12 events.

Yasuharu competed in the 2000 Summer Paralympics as part of the Japanese swimming team.  He was part of the squad that broke the world record in the 4x100 m medley winning the gold medal. Individually he had less success finishing last in his heat of the 200 m medley and 100 m butterfly he also finished last in the final of the 100 m breaststroke and 100 m backstroke.

2000 Summer Paralympics
The 2000 Summer Paralympic Games or the XI Summer Paralympics were held in Sydney, New South Wales, Australia, between 18 and 29 October. The Sydney Paralympics was the last time that the Summer Paralympics were organised by two different Organizing Committees. In this edition, a record 3,801 athletes from 123 National Paralympic Committees participated in 551 events in 18 sports. The 2000 Summer Paralympics were the second largest sporting event ever until that date held in Australia and in the Southern Hemisphere. Sydney was the eighth city to jointly host the Olympic and Paralympic Games. However, it was only the fourth to jointly organise both events in complete conjunction with the Olympics. This edition was also the first time that the Paralympics were held in Australia and Oceania.
Astroblepus trifasciatus
Astroblepus trifasciatus is a species of freshwater ray-finned fish belonging to the family Astroblepidae, the climbing catfishes. This catfish is endemic to Colombia, where it is found in the Patia, Magdalena and Cauca River basins, it has been recorded from both the Pacific and Caribbean slope rivers. This species attains a maximum standard length of 9 cm (3.5 in).

Magdalena River
The Magdalena River (Spanish: Río Magdalena, Spanish pronunciation: [ˈri.o maɣðaˈlena]; less commonly Rio Grande de la Magdalena) is the main river of Colombia, flowing northward about 1,528 kilometres (949 mi) through the western half of the country. It takes its name from the biblical figure Mary Magdalene. It is navigable through much of its lower reaches, in spite of the shifting sand bars at the mouth of its delta, as far as Honda, at the downstream base of its rapids. It flows through the Magdalena River Valley.

Its drainage basin covers a surface of 273,000 square kilometres (105,000 sq mi), which is 24% of the country's area and where 66% of its population lives.