hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Laverton, Western Australia
Laverton, originally known as British Flag, is a town in the Goldfields region of Western Australia, and the centre of administration for the Shire of Laverton. The town of Laverton is located at the western edge of the Great Victoria Desert, 957 kilometres (595 mi) north-northeast of the state capital, Perth, and 124 kilometres (77 mi) east-northeast of the town of Leonora, with an elevation of 461 metres (1,512 ft).

About 20% of the population is of Aboriginal descent. The area is semi-arid, with a mean annual rainfall of 233 millimetres (9.2 in). It is also quite warm, with mean daily maximum temperatures ranging from 17 °C (62 °F) in July to 36 °C (97 °F) in January.

Laverton is the westernmost town on the Outback Way – a proposed highway which goes through the Northern Territory to Winton in outback Queensland.

Winton, Queensland
Winton is an outback town and locality in the Shire of Winton in Central West Queensland, Australia. It is 177 kilometres (110 mi) northwest of Longreach. The main industries of the area are sheep and cattle raising. The town was named in 1876 by postmaster Robert Allen, after his place of birth, Winton, Dorset. Winton was the first home of the airline Qantas. In the 2021 census, the locality of Winton had a population of 856.
Dzikowski
Dzikowski (feminine: Dzikowska) is a Polish surname. Notable people with the surname include:

Elżbieta Dzikowska (born 1937), Polish art historian, sinologist, explorer, director, and writer

Waldy Dzikowski (born 1959), Polish politician

Elżbieta Dzikowska
Elżbieta Dzikowska (Międzyrzec Podlaski, 19 March 1937 as Józefa Górska) is a Polish art historian, sinologist, explorer, director and operator of documentary films, the author of many books, television programs, radio broadcasts, articles and exhibitions of contemporary art.

Along with her life partner, Tony Halik, she has made about 300 documentary films all over the world for Polish Television and hosted the popular travel television programme "Pieprz i wanilia" ("Pepper and Vanilla").
Vellode Bird Sanctuary
Vellode Birds Sanctuary is a bird sanctuary located in Erode District, Tamil Nadu, India. The sanctuary covers an area of .77 km2 (0.30 mi2). The sanctuary is located near Vellode, about 12 km from Erode. It has been designated as a protected Ramsar site since 2022.

The sanctuary is built around Periyakulam lake surrounded with bushes. More than 20,000 birds visit during the migration period from November to March. The sanctuary features thousands of birds coming from various countries, some of which can be easily identified. The bird species include Black-capped kingfisher, Bonelli's eagle, Western marsh harrier, Black-naped oriole,Bar-headed goose, Black-tailed godwit, Barn swallow, Woolly-necked stork, Eurasian spoonbill, Greater spotted eagle, Blue-tailed bee-eater, Little stint, Spot-billed pelican, purple swamphen, and Yellow wagtail.

Spot-billed pelican
The spot-billed pelican (Pelecanus philippensis) or gray pelican is a member of the pelican family. It breeds in southern Asia from southern Iran across India east to Indonesia. It is a bird of large inland and coastal waters, especially large lakes. At a distance they are difficult to differentiate from other pelicans in the region although it is smaller but at close range the spots on the upper mandible, the lack of bright colours and the greyer plumage are distinctive. In some areas these birds nest in large colonies close to human habitations.
Gihane Zaki
Gihane Zaki (born 1966 in Cairo) is an Egyptologist. Until 1993 she studied at the Helwan University (Egypt) and from 1995 to 2000 as a doctoral student at Lumière University Lyon 2 in France. She was representing the Egyptian government at the UNESCO Convention Concerning the Protection of the World Cultural and Natural Heritage and was the director of the Egyptian Academy of Fine Arts in Rome from 2013 to 2019. Gihane Zaki is the author of several research publications. In 2021 she was appointed member of the House of Representatives of Egypt by the Egyptian President Abdel Fattah el-Sisi. In May 2024 she was appointed head of the Grand Egyptian Museum.

She was appointed Knight of the Ordre national du Mérite in 2009. 2025 she received the Legion of Honour award (Légion d’Honneur). In February 2026 she was appointed to the position of the Culture Minister of Egypt.

Capital University (Egypt)
Capital University (formerly Helwan University) is a public university based in Helwan, Egypt, which is part of Greater Cairo on over 350 acres (140 ha). It comprises 23 faculties and two higher institutes in addition to 50 research centers.
Nehemiah 3
Nehemiah 3 is the third chapter of the Book of Nehemiah in the Old Testament of the Christian Bible, or the 13th chapter of the book of Ezra-Nehemiah in the Hebrew Bible, which treats the book of Ezra and the book of Nehemiah as one book. Jewish tradition states that Ezra is the author of Ezra-Nehemiah as well as the Book of Chronicles, but modern scholars generally accept that a compiler from the 5th century BCE (the so-called "Chronicler") is the final author of these books. This chapter records in detail the rebuilding of the walls and gates of Jerusalem, starting from the north to west sections (verses 1–15), continued to south and east sections until reaching the Sheep Gate again, the initial starting point (verses 16–32).

Priestly divisions
The priestly divisions or sacerdotal courses (Hebrew: מִשְׁמָר mishmar) are the groups into which kohanim "priests" were divided for service in the Temple in Jerusalem in ancient Judea.

The 24 priestly divisions are first listed in 1 Chronicles 24.
Kennedy Highway
The Kennedy Highway is a highway in northern Queensland, Australia. It runs as National Route 1 for approximately 243 km from Smithfield, on the northern outskirts of Cairns, to the Gulf Developmental Road in the vicinity of Forty Mile Scrub and Undara Volcanic national parks (at Minnamoolka, about 40 kilometres south of Mount Garnet). South of this junction, the road continues as the Kennedy Developmental Road (State Highway 62) to Boulia about 936 kilometres away, via Hughenden.  West of the junction, National Route 1 continues as the Gulf Developmental Road to Normanton.

Undara Volcanic National Park
The Undara Volcanic National Park is a national park in the Shire of Etheridge, Queensland, Australia. It is situated 275 kilometres (171 mi) southwest of Cairns just off the Gulf Developmental Road. The park was established in 2009 to protect Australia's longest lava tube and the unique fauna and flora found of the area. The basalts of the area form part of the Cenozoic McBride Basalt (Volcanic) Provence. The volcanics are all less than 8 million years old (Ma) with the youngest only 7,000 years old.
Said Mahruyjan Complex
Said Mahruyjan Complex (or Said Muhammad Mokhiroi Complex, Sayyid Mohiroi Jahan Complex) is an architectural monument in the Khiva city, Khorazm Region of the Republic of Uzbekistan. The complex consists of a madrasa, a monastery, etc. built in 1884 around the tomb of Said Muhammad Mahruyjan. Today it is located at 84, Amir Temur Street, "Mevaston" neighborhood.

By the decision of the cabinet of the Republic of Uzbekistan on 4 October 2019, the complex was included in the national list of real estate objects of tangible cultural heritage and received state protection. Currently, it belongs to the state and is given to the charitable public fund "Waqf" on the basis of the operative management rights of the Khorezm Region Culture Department with a free use contract.

Shrine
A shrine (Latin: scrinium "case or chest for books or papers"; Old French: escrin "box or case") is a sacred space dedicated to a specific deity, ancestor, hero, martyr, saint, daemon, or similar figure of respect, wherein they are venerated or worshipped. Shrines often contain idols, relics, or other such objects associated with the figure being venerated. A shrine at which votive offerings are made is called an altar.

Shrines are found in many of the world's religions, including Christianity, Islam, Hinduism, Buddhism, Chinese folk religion, Shinto, indigenous Philippine folk religions, and Germanic paganism as well as in secular and non-religious settings such as a war memorial. Shrines can be found in various settings, such as churches, temples, cemeteries, or as household shrines. Portable shrines are also found in some cultures.
Ryan, California
Ryan (also known as Ryan Camp) is an unincorporated community in Inyo County, California that is now privately owned and stewarded by the Death Valley Conservancy. A former mining community, company town, and seasonal hotel, it is now under careful restoration and preservation. Ryan is situated at an elevation of 3,045 feet (928 m) in the Amargosa Range, and is 8 miles (13 km) northeast of Dante's View and 15 miles (24 km) southeast of Furnace Creek. The Ryan Historic District was listed on the National Register of Historic Places in 2025.

Dante's View
Dante's View is a viewpoint terrace at 1,669 m (5,476 ft) height, on the north side of Coffin Peak, along the crest of the Black Mountains, overlooking Death Valley. Dante's View is about 25 km (16 mi) south of Furnace Creek in Death Valley National Park.
Agafonka, Vladimir Oblast
Agafonka (Russian: Агафонка) is a rural locality (a village) in Krasnoplamenskoye Rural Settlement, Alexandrovsky District, Vladimir Oblast, Russia. The population was 14 as of 2010. There is 1 street.

Vladimir Oblast
Vladimir Oblast (Russian: Влади́мирская о́бласть, romanized: Vladimirskaya oblastʹ) is a federal subject of Russia (an oblast). Its administrative center is the city of Vladimir, which is located 190 kilometers (120 mi) east of Moscow. As of the 2010 Census, the oblast's population was 1,443,693.

The UNESCO World Heritage List includes the 12th-century cathedrals of Vladimir, Suzdal, Bogolyubovo, and Kideksha.
Gerard van Deynen
Gerard van Deynen (fl. 1665 – after 1673), was a Dutch painter, who was enrolled in the Guild of Saint Luke of The Hague from 1665 to 1673.

Gerard van Deynen is sometimes confused with G. van Deynum (also sometimes referred to as Guilliam van Deynum), a still life painter who worked in Antwerp.

G. van Deynum
G. van Deynum (fl. 1650-1659) was a still life painter active in Antwerp in the 1650s.  Only a dozen works by his hand have been identified to date.  Van Deynum painted banquet style still lifes and vanitas still lifes.
Nelson Atiagli
Nelson Atiagli (born 18 January 1996) is a Ghanaian professional footballer who plays as a defender for Italian Eccellenza Lazio club Terracina.

He previously played for Ghanaian club Tema Youth but he left to join Latina U19 ahead of the 2014–15 Campionato Primavera 1 season.

Eccellenza Lazio
Eccellenza Lazio is the regional Eccellenza football division for clubs in Lazio, Italy. It is competed amongst 36 teams, in two different groups (A and B). The winners of the Groups are promoted to Serie D. The club who finishes second also have the chance to gain promotion, they are entered into a national play-off which consists of two rounds.
Touat
Tuat, or Touat (Arabic: توات, romanized: Tuwāt), is a natural region of desert in central Algeria that contains a string of small oases. In the past, the oases were important for caravans crossing the Sahara.

Tlemcen
Tlemcen (/tlɛmˈsɛn/; Arabic: تِلِمْسَان, romanized: Tilimsān) is the second-largest city in northwestern Algeria after Oran and the capital of Tlemcen Province. The city has developed leather, carpet, and textile industries, which it exports through the port of Rachgoun. It had a population of 140,158, as of the 2008 census.

A major centre of the Central Maghreb, the city is a mix of Arab, Berber, Andalusi, Ottoman, and Western influences. From this mosaic of influences, the city derives the title of capital of Andalusian art in Algeria. Various titles are attributed to the city including "the Pearl of the Maghreb", "the African Granada" and "the Medina of the West".
Galaxy harassment
Galaxy harassment is when a galaxy undergoes frequent high speed galaxy collisions within galaxy clusters. The processes of galaxy harassment can change the morphology of the galaxy. This includes such effects includes triggering starbursts, exceptionally high rates of star formation. It also causes morphological changes in the galaxy too such as spiral galaxies morphing into dwarf elliptical galaxies. Galaxy harassment is different from galactic mergers where mergers often transform disk galaxies into elliptical galaxies or spheroidal galaxies while galaxy harassment are rarely direct hits and leaves behind detectable arcs of debris. These debris arcs could also provide fuel for quasars in host galaxies.

Dwarf elliptical galaxy
Dwarf elliptical galaxies (dEs) are elliptical galaxies that are smaller than ordinary elliptical galaxies. They are quite common in galaxy groups and clusters, and are usually companions to other galaxies.
Maine South
Maine South  (Irish: Méin Theas) is a townland in the Barony of Orrery and Kilmore in County Cork, Ireland. It is contained within the civil parish of Kilbolane, within the Poor law union of Kanturk, and within the electoral division of Newtown, in the local electoral area of Fermoy. It is located on the R515 road, midway between the villages of Milford and Newtownshandrum.

Fermoy
Fermoy (Irish: Mainistir Fhear Maí, meaning 'monastery of the men of the plain') is a town on the River Blackwater in east County Cork, Ireland. As of the 2022 census, the town and environs had a population of approximately 6,700 people. It is located in the historical barony of Condons and Clangibbon, and is in the Dáil constituency of Cork East.

The town's name is of Irish origin and refers to a Cistercian abbey founded in the 13th century. This abbey is believed to have been founded by Domnall Mór Ua Briain, King of Thomond.
EUROfusion
EUROfusion is a consortium of national fusion research institutes located in the European Union, the UK, Switzerland and Ukraine. It was established in 2014 to succeed the European Fusion Development Agreement (EFDA) as the umbrella organisation of Europe's fusion research laboratories. The consortium is currently funded by the Euratom Horizon 2020 programme.

Framework Programmes for Research and Technological Development
The Framework Programmes for Research and Technological Development, also called Framework Programmes or abbreviated FP1 to FP9, are funding programmes created by the European Union/European Commission to support and foster research in the European Research Area (ERA). Starting in 2014, the funding programmes were named Horizon.

The funding programmes began in 1984 and continue to the present day. The most recent programme, Horizon Europe, has a budget of 95.5 billion Euros to be distributed over 7 years.

The specific objectives and actions vary between funding periods. In FP6 and FP7, focus was on technological research. In Horizon 2020, the focus was on innovation, delivering economic growth faster, and delivering solutions to end users that are often governmental agencies.
Steve Ramon
Steve Ramon (born 29 December 1979 in Bruges) is a Belgian former professional motocross racer. He competed in the Motocross World Championships from 1996 to 2011. Ramon was a two-time motocross world champion.

Ramon rode a KTM to win the 2003 125cc Motocross World Championship. He also won the 2007 MX1 world championship despite not winning a single Grand Prix race. Ramon raced for the Teka Suzuki team managed by former world champion Eric Geboers and his brother Sylvain Geboers, until an injury ended his GP career in 2011. He also won the 125cc Belgian national championship in 1999 and, the MX1-GP Belgian national championship in 2004 and 2006.

In 2007 Reman won the Weston Beach Race and in 2011 he won the Le Touquet beach race in France.

Motocross World Championship
The FIM Motocross World Championship is the premier championship of motocross racing, organized by the Fédération Internationale de Motocyclisme (FIM), divided into two distinct classes: MXGP and MX2. Race duration is 30 minutes plus two laps per race. The series runs 20 events with two races per class,  including a point-scoring qualification race.
The FIM Women's Motocross World Championship (MXW) is a women-only motocross championship, inaugurated in 2005, and is a feeder series to the FIM Motocross World Championship.
Huberantha rumphii
Huberantha rumphii is a species of plant in the family Annonaceae. It is native to Brunei, Indonesia, Malaysia, The Philippines, and The Solomon Islands. August Wilhelm Henschel the German physician and botanist who first formally described the species, using the basionym Guatteria rumphii, named it after the German botanist Georg Eberhard Rumphius who cataloged many plant species in Indonesia.

Georg Eberhard Rumphius
Georg Eberhard Rumphius (originally: Rumpf; baptized c. 1 November 1627 – 15 June 1702) was a German-born botanist employed by the Dutch East India Company in what is now eastern Indonesia, and is best known for his work, Herbarium Amboinense, produced in the face of severe personal tragedies, including the death of his wife and a daughter in an earthquake, going blind from glaucoma, loss of his library and manuscripts in major fire, and losing early copies of his book when the ship carrying it was sunk.
Małczew
Małczew [ˈmau̯t͡ʂɛf] is a village in the administrative district of Gmina Brzeziny, within Brzeziny County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 5 km (3 mi) south-west of Brzeziny and 17 km (11 mi) east of the regional capital Łódź.

Brzeziny, Brzeziny County
Brzeziny ([bʐɛˈʑinɨ]; Yiddish: ברעזין, Brezin) is a town in central Poland, in Łódź Voivodeship, about 20 km (12 mi) east of Łódź. It is the capital of Brzeziny County and has a population of 12,326 as of December 2021. It is situated on the Mrożyca River within the historic Łęczyca Land.
Ana Gonçalves
Ana Cláudia da Costa Gonçalves (born 3 January 1993) is an Angolan basketball player. At the 2012 Summer Olympics, she competed for the Angola women's national basketball team in the women's event. She is 6 ft 0 inches tall.

Basketball at the 2012 Summer Olympics – Women's tournament
The women's basketball tournament at the 2012 Olympic Games in London began on 28 July and ended on 11 August. All preliminary and quarterfinal games were held at the Basketball Arena within the Olympic Park, and the semifinal and the medal games were held at the North Greenwich Arena (renamed from The O2 Arena due to the no commercialization policy).
Rob Goswin
Rob Goossens (born 1943 in Schriek) pseudonym Rob Goswin is a Belgian artist and poet.

He is a teacher at the Royal Technical Athenaeum in Westerlo. In 1968, he founded, together with painter Jef Van Grieken and writer-actor Gerd de Ley, the magazine Rimschi. He was also editor of the magazine Impuls and currently editor of Imago.

Westerlo
Westerlo (Dutch pronunciation: [ˈʋɛstərloː]) is a municipality located in the Belgian province of Antwerp. The municipality comprises seven towns:

Westerlo centrum

Oevel

Tongerlo

Heultje

Voortkapel

Oosterwijk

Zoerle-Parwijs

In 2021, Westerlo had a total population of 25,288. The total area is 55.13 km2.
Electrical technologist
An electrical technologist is a technologist who is required to apply electrical theory on the job. Their knowledge and skill lies between that of electrical engineers and general electrical trades persons. In North America they train in  a three-year diploma programs at colleges or universities.

Specializations within the field include instrumentation, power, telecommunications, programming and electronic controls. Electrical technologists are employed by utilities, engineering drafting/design companies, industry,  and construction companies.

Electrician
An electrician is a tradesperson specializing in electrical wiring of buildings, transmission lines,  stationary machines, and related equipment. Electricians may be employed in the installation of new electrical components or the maintenance and repair of existing electrical infrastructure. Electricians may also specialize in wiring ships, airplanes, and other mobile platforms, as well as data and cable lines.
2023 Portland 112
The 2023 Portland 112 was the 4th stock car race of the 2023 ARCA Menards Series West season, and the 3rd running of the event. The race was on Friday, June 2, 2023, at Portland International Raceway in Portland, Oregon, a 1.967 mile (3.166 km) permanent asphalt road course. The race took the scheduled 57 laps to complete. In a wild race, Landen Lewis, driving for McGowan Motorsports, would break his 2nd-place streak and hold off a challenging Cole Custer on the final restart to earn his second career ARCA Menards Series West win, and his first of the season. Lewis won the pole and led 18 laps of the race, while Custer led a race-high 22 laps and finished 2nd. To fill out the podium, Dale Quarterley, driving for his own team, 1/4 Ley Racing, would finish in 3rd, respectively.

Portland International Raceway
Portland International Raceway (PIR) is a motorsport facility located in Portland, Oregon, United States. It is part of the Delta Park complex on the former site of Vanport, just south of the Columbia River. It lies west of the Delta Park/Vanport light rail station and less than a mile west of Interstate 5.
Subhasis Chaudhuri
Subhasis Chaudhury (born 1 March 1963) is an Indian electrical engineer, former director at the Indian Institute of Technology, Bombay (IIT Bombay) and currently Chairman of the Board of Directors of BSE Limited. He is a former K. N. Bajaj Chair Professor of the Department of Electrical Engineering of IIT Bombay. He is known for his pioneering studies on computer vision and is an elected fellow of all the three major Indian science academies viz. the National Academy of Sciences, India, Indian Academy of Sciences, and Indian National Science Academy. He is also a fellow of  Institute of Electrical and Electronics Engineers, and the Indian National Academy of Engineering. The Council of Scientific and Industrial Research, the apex agency of the Government of India for scientific research, awarded him the Shanti Swarup Bhatnagar Prize for Science and Technology, one of the highest Indian science awards, in 2004 for his contributions to Engineering Sciences.

Indian National Science Academy
The Indian National Science Academy (INSA) is a national academy in New Delhi for Indian scientists in all branches of science and technology.

In 2015 INSA has constituted a junior wing for young scientists in the country named Indian National Young Academy of Sciences (INYAS) in line with other national young academies. INYAS is the academy for young scientists in India as a national young academy and is affiliated with Global Young Academy. INYAS is also a signatory of the declaration on the Core Values of Young Academies, adopted at World Science Forum, Budapest on 20 November 2019. Prof.Shekhar C. Mande is the serving president (2026-present).
George Forneret
George Augustus Forneret (b Berthierville 23 September 1851 - Hamilton, Ontario 28 Aug 1925) was a Canadian Anglican priest.

Rigby was  educated at McGill University and ordained in 1876. After a curacy at Montreal Cathedral he was an SPG missionary on the Prince Albert Peninsula. He held incumbencies at Dunham, Dundas and  Hamilton. He was  Archdeacon of Wellington, ON from 1907 to 1911; and Archdeacon of Niagara from 1911 until his death.

Berthierville
Berthierville (/ˈbɛərtjeɪvɪl/; French pronunciation: [bɛʁtjevil]; also called Berthier-en-haut, and legally called Berthier before 1942) is a town located between Montreal and Trois-Rivières on the north shore of the Saint Lawrence River in Quebec, Canada. Berthierville is the seat of D'Autray Regional County Municipality, and is served by Autoroute 40, and is the junction of Routes 138 and 158. It is surrounded by the parish municipality of Sainte-Geneviève-de-Berthier.

The Marie Reine du Canada Pilgrimage column stops at the church of Sainte-Geneviève de Berthierville for Mass on the first day of its three-day walk from Lanoraie to Cap-de-la-Madeleine.