hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fraser Kershaw
Fraser Hart Kershaw Jr. is a humanitarian, filmmaker and soccer manager, known primarily for his work raising awareness about global water issues. He has been involved in producing and starring in documentaries that focus on water access and sanitation, advocating for clean water projects that blend social causes with his creative pursuits. He is also recognized for his charitable efforts, working with organizations to promote sustainable water solutions in developing countries. He made his television debut acting in the 2016 televised international feature film Behind the Water. He was a figure in the new industry of filmmaking for the U.S. Virgin Islands. On January 26, 2021, Kershaw was announced as the head coach of the men's soccer program at Penn State University in the United States. Kershaw continued a century-long legacy of soccer coaching starting in Altoona, Pennsylvania.

Altoona, Pennsylvania
Altoona (/ælˈtuːnə/ al-TOO-nə) is a city in Blair County, Pennsylvania, United States. The population was 43,963 at the time of the 2020 census. It is the principal city of the Altoona metropolitan area, which includes all of Blair County and was recorded as having a population of 122,823.

Altoona was established in 1849 by the Pennsylvania Railroad. Having grown around the railroad industry, the city has worked to recover from industrial decline and urban decentralization experienced in recent decades. The city is home to the Altoona Curve baseball team of the Eastern League, which is the AA affiliate of the Pittsburgh Pirates Major League Baseball team. They play at Peoples Natural Gas Field in Altoona. The Altoona Symphony Orchestra has called Altoona home since 1928. Prominent landmarks include the Horseshoe Curve, the Railroaders Memorial Museum, the Juniata Shops of the Altoona Works, the Mishler Theatre, the Cathedral of the Blessed Sacrament, and the Jaffa Shrine Center.
The Box (1967 film)
The Box is a 1967 American independent animated short film directed by Fred Wolf about an old man with a mysterious box. The film is a dialogue-less cartoon with a minimalist soundtrack by jazz drummer Shelly Manne.

Shelly Manne
Sheldon "Shelly" Manne (June 11, 1920 – September 26, 1984) was an American jazz drummer. Most frequently associated with West Coast jazz, he was known for his versatility and also played in a number of other styles, including Dixieland, swing, bebop, avant-garde jazz, and later fusion. He also contributed to the musical background of hundreds of Hollywood films and television programs.
Rachel Axler
Rachel Axler is an American screenwriter and playwright. In television, her credits include Childrens Hospital, How I Met Your Mother, The Goodwin Games, New Girl, Bored to Death, Parks and Recreation, Veep, and The Daily Show.

The Goodwin Games
The Goodwin Games is an American television sitcom that aired as a midseason replacement on Fox from May 20 to July 1, 2013. The show was created by Carter Bays and Craig Thomas (creators of How I Met Your Mother) alongside Chris Harris.
Bachelor of Science in Aquatic Resources and Technology
The Bachelor of Science in Aquatic Resources and Technology (B.Sc. in AQT) (or Bachelor of Aquatic Resource) is an undergraduate degree that prepares students to pursue careers in the public, private, or non-profit sector in areas such as marine science, fisheries science, aquaculture, aquatic resource technology, food science, management, biotechnology and hydrography. Post-baccalaureate training is available in aquatic resource management and related areas.

The Department of Animal Science and Export Agriculture, at the Uva Wellassa University of Badulla, Sri Lanka, has the largest enrollment of undergraduate majors in Aquatic Resources and Technology, with about 200 students as of 2014.

The Council on Education for Aquatic Resources and Technology includes undergraduate AQT degrees in the accreditation review of Aquatic Resources and Technology programs and schools.

Hydrography
Hydrography is the branch of applied sciences which deals with the measurement and description of the physical features of oceans, seas, coastal areas, lakes and rivers, as well as with the prediction of their change over time, for the primary purpose of safety of navigation and in support of all other marine activities, including economic development, security and defense, scientific research, and environmental protection.
Nick Forbes, Baron Forbes of Newcastle
Nicholas Ian Forbes, Baron Forbes of Newcastle CBE (born 8 November 1973) is a British politician who served as the Leader of the Labour Group of the Local Government Association from 2016 to 2022. He was Leader of Newcastle City Council from 2011 to 2022. In 2020, Forbes was appointed to Labour Leader Keir Starmer's Shadow Cabinet, serving until 2022.

Newcastle City Council
Newcastle City Council is the local authority for the city of Newcastle upon Tyne in the ceremonial county of Tyne and Wear in North East England. Newcastle has had a council from medieval times, which has been reformed on numerous occasions. Since 1974 the council has been a metropolitan borough council. In 2024 the council became a member of the North East Combined Authority. The council is based at Newcastle Civic Centre.

The council has been under no overall control since November 2024, being run by a minority Labour administration.
Priyanka Fernando
Major General Priyanka Fernando, RWP, USP, is a former senior Sri Lanka Army officer. He has served as the Director General of General Staff (DGGS); General officer commanding (GOC), 58 Division; Commandant of the Ranaviru (veterans) Resource Centre; Director of Rehabilitation; and the Director of Real Estate and Quartering. He served as the Colonel of the Regiment of the Mechanized Infantry Regiment and was the Sri Lankan Minister Counsellor (Defence) in London.

Gemunu Watch
The Gemunu Watch (GW) ("King Dutugemunu's Own")  is a infantry regiment of the Sri Lanka Army, formed with troops from the Ceylon Light Infantry and the Ceylon Sinha Regiment in 1962. It has been deployed in many major operations against the LTTE. It is made up of 17 regular units, 1 RHQ unit and 9 volunteer units. Headquartered at Kuruwita Army Camp, Ratnapura. It is named after one of the most famous Lankan Kings, King Dutugemunu.
Ted Laux
Theodore Laux (1916-1965) was a professional football player in the National Football League for the Philadelphia Eagles. He was also a member of the "Steagles", a team that was the result of a temporary merger between the Eagles and Pittsburgh Steelers due to the league-wide manning shortages in 1943 brought on by World War II. Prior to his pro career, Laux played at the college level for Saint Joseph's University. Prior to that he played in high school for Collingswood High School. At Collingswood he lettered for four seasons in football and was a three-year starter in baseball and basketball. He led the football team to South Jersey titles in 1934 and 1935 and twice received All-Conference honors. He was inducted into the school's hall of fame in 1993.

After his career with the Eagles ended, Laux played independent baseball and football for years in the South Jersey area. He moved to California where he later died.

Saint Joseph's University
Saint Joseph's University (SJU or St. Joe's) is a private Jesuit university in Philadelphia, Lower Merion Township, Pennsylvania, and Lancaster, Pennsylvania. The university was founded by the Society of Jesus in 1851 as Saint Joseph's College. Saint Joseph's is the seventh oldest Jesuit university in the United States and the sixth largest university in Philadelphia. It is named after Saint Joseph.

Saint Joseph's University has nearly 9,000 undergraduate, graduate, and doctoral students in over 162 undergraduate programs, 84 graduate programs, and 9 degree-completion and post-baccalaureate programs. It has 14 centers and institutes, including the Kinney Center for Autism Education and Support and the Pedro Arrupe, S.J., Center for Business Ethics. Saint Joseph's University is classified as an R2: Doctoral University with High Research Activity by the Carnegie Classification of Institutions of Higher Education.
La leyenda patria
La leyenda patria (Spanish: [la leˈʝenda ˈpatɾja]; leyenda in Uruguayan Spanish: [leˈʒenda, -ˈʃenda]; The Fatherland Legend) is a national epic by Uruguayan poet Juan Zorrilla de San Martín written in 1879.

The poem is a late-19th century romantic chanson de geste of the Río de la Plata revolutionary group known as the Thirty-Three Orientals, whose actions culminated in the foundation of modern Uruguay. With 413 verses, it was written within a week and recited by the author at the dedication of the Villa de la Florida monument to independence. It was considered a feat and gained immediate popularity, which earned Zorrilla de San Martín the title of Poet of the Fatherland.

Chanson de geste
The chanson de geste (Old French for 'song of heroic deeds', from Latin: gesta 'deeds, actions accomplished') is a medieval narrative, a type of epic poem that appears at the dawn of French literature. The earliest known poems of this genre date from the late 11th and early 12th centuries, shortly before the emergence of the lyric poetry of the troubadours and trouvères, and the earliest verse romances. They reached their highest point of acceptance in the period 1150–1250.

Composed in verse, these narrative poems of moderate length (averaging 4000 lines) were originally sung, or (later) recited, by minstrels or jongleurs. More than one hundred chansons de geste have survived in approximately three hundred manuscripts that date from the 12th to the 15th  century.
Rebecca Strong (singer)
Rebecca Strong is a Canadian singer from Prince Albert, Saskatchewan, most noted as the fourth season winner of Canada's Got Talent.

A member of the Black Lake Denesuline First Nation, she began performing music as a child with her father in the family band Thunder and the Skydancers, and later performed with her sisters under the name Strong Sisters. She then performed regionally in Saskatchewan as a solo artist, and went viral in 2020 with a social media video of her performing Demi Lovato's song "Sober".

In 2023, she was a nominee for Fan Choice Entertainer of the Year at the Saskatchewan Indigenous Music Awards.

Black Lake Denesuline First Nation
Black Lake (Chipewyan: Tazen Tuwé) is a Denesuline First Nations band government in the boreal forest of northern Saskatchewan, Canada. It is located on the northwest shore of Black Lake where the Fond du Lac River leaves the lake to flow to Lake Athabasca.

It is the main administrative headquarters of the Black Lake Denesuline Nation Indian reserve with a land base of over 32,000 hectares (79,000 acres). Formerly, the Black Lake band used the name "Stony Rapids", which is now the name of a separate community 20 kilometres (12 mi) northwest and downstream on the Fond du Lac River, not on reserve land.
Santiago Bilinkis
Santiago Bilinkis (born December 9, 1970, in Buenos Aires) is an Argentine entrepreneur, technologist, and author. He studied at the Colegio Nacional de Buenos Aires and continued his studies at the Universidad de San Andrés, where he graduated as an economist with a gold medal. He is a member of the Mensa organization and one of TEDxRiodelaPlata's organizers.

University of San Andrés
The University of San Andrés (Spanish: Universidad de San Andrés) is a private Argentine university founded in 1989. The principal campus is located in Victoria, Buenos Aires, directly on the Río de la Plata in the Greater Buenos Aires metropolitan region. In addition, UdeSA operates other campuses in Buenos Aires and Nordelta.

By 2015, the university enrolled about 1,033 undergraduates and 897 graduates.

The university follows a liberal arts education model and is home to the Max von Buch Library.
Kadijken
The Kadijken (Dutch pronunciation: [kaːˈdɛikə(n)] ⓘ), also known as Kadijkseiland [kaːˈdɛiks.ɛiˌlɑnt] or Kadijkenbuurt [kaːˈdɛikə(m)ˌbyːrt], is a neighbourhood to the north of Artis zoo in the centre of Amsterdam. The name Kadijken is the plural form of Kadijk and refers to the two main streets that traverse the neighbourhood, Hoogte Kadijk ("Upper Kadijk") and Laagte Kadijk ("Lower Kadijk").

Artis (zoo)
Natura Artis Magistra (Latin for "Nature is the teacher of art"), commonly known just as Artis (Dutch pronunciation: [ˈɑrtɪs]), is a zoo and botanical garden in the centre of Amsterdam. It is the oldest zoo in the Netherlands and fifth oldest zoo in the world that is still operating.

In addition to the zoo, Artis also contains an aquarium, a planetarium, an arboretum, Micropia, and the Groote Museum ("big museum" in Dutch). A part of the art collection is on display in the aquarium building of the zoo. Artis contains 27 historically significant (listed) buildings, bridges, and ponds, most of which are still used as animal enclosures.

The zoo is a member of the Dutch Zoo Federation (NVD), the European Association of Zoos and Aquaria (EAZA), Species360, the World Association of Zoos and Aquariums (WAZA) and the Nederlandse Vereniging van Botanische Tuinen (NVBT).
Sjaron Minailo
Sjaron Minailo is a Dutch Israeli opera director.
He is the founder of Studio Minailo, an Amsterdam based studio for experimental opera, working throughout Europe in opera houses such as La Monnaie, Dutch National Opera, Bergen National Opera and Opera Poznan.

Sandberg Institute
The Sandberg Institute (Dutch: Sandberg Instituut) is a postgraduate institution in Amsterdam that offers the master's programme of the Gerrit Rietveld Academy. It is named after Willem Sandberg. Since 1995, the Sandberg Institute has been offering a number of master's programmes in art and design. The director of the Sandberg Institute since 2010 is Jurgen Bey.
Festival of the Tenth Summer
The Festival of the Tenth Summer was a music and art festival that took place in Manchester in July 1986. The festival was organised by Factory Records to 'celebrate Manchester' specifically with reference to the first performance by the Sex Pistols at the Lesser Free Trade Hall in Manchester on 4 June 1976. It consisted of ten events, culminating in an all day music festival at the Greater Manchester Exhibition Centre on 19 July 1986. The festival has its own number in the Factory Records catalogue, FAC 151.

Factory Records
Factory Records was a Manchester-based British independent record label founded in 1978 by Tony Wilson and Alan Erasmus.

The label featured several important acts on its roster, including Joy Division, New Order, A Certain Ratio, the Durutti Column, Happy Mondays, Northside, and (briefly) Orchestral Manoeuvres in the Dark (OMD) and James. Factory also ran The Haçienda nightclub, in partnership with New Order.

Factory Records used a creative team (most notably record producer Martin Hannett and graphic designer Peter Saville) which gave the label and the artists recording for it a particular sound and image. The label employed a unique cataloguing system that gave a number not just to its musical releases, but also to various other related miscellany, including artwork, films, living beings, and even Wilson's own coffin.
Novelette (music)
A novelette is "a short piece of lyrical music, especially one for the piano".

The word was used by the composer Robert Schumann as a title for some piano pieces, a choice that reflected his literary background and interests. The music in question (op. 21, and op. 99 no. 9) is episodic, however, and does not especially resemble a narrative. The name may also allude to Clara Novello.

Schumann was followed by Niels Gade, Theodor Kirchner, Stephen Heller, Anatoly Lyadov, and much later, by Poulenc (Trois novelettes), Lutosławski ("Novelette for Orchestra"), Chaminade, Tcherepnin, Josef Tal, and George Gershwin ("Novelette in Fourths").

Stephen Heller
Stephen Heller (15 May 1813 – 14 January 1888) was a Hungarian pianist, teacher, and composer whose career spanned the period from Schumann to Bizet. Heller was an influence for later Romantic composers. He outlived his reputation, and was a near-forgotten figure at his death in 1888.
Lapland Shield
The Lapland Shield (German: Lapplandschild) was a World War II German military decoration awarded to military personnel of General Franz Böhme’s 20th Mountain Army which fought a two-front campaign against advancing Finnish and Soviet Red Army forces in Lapland between November 1944 and the war’s end in May 1945. It was awarded to men who had "honorably served" for six months in the region or had been wounded during operations there. It was authorized in February 1945 and was the last officially instituted German campaign shield of the war.

With the shield having been approved and designed shortly before the war's end, early recipients had the award noted in their military pay book in March 1945. However, presentation of the shield only began in July 1945, after Germany's surrender, with some awards recorded in pay books as late as August 1945.

20th Mountain Army (Wehrmacht)
The 20th Mountain Army (German: 20. Gebirgs-Armee), initially known as the Lapland Army (Armee Lappland), was a field army-level military formation of the German Army during World War II.

The 20th Mountain Army was one of the two army echelon headquarters controlling German troops in the far north of Norway and Finland during World War II. It was formed in June 1942 by renaming the Lapland Army command, which had been formed in January. On 18 December 1944, the 20th Mountain Army took over the role of Wehrmachtsbefehlshaber Norwegen from the dissolved Army Norway.
End of Love (song)
"End of Love" is the debut single of Finnish singer Anna Abreu from her debut studio album, Anna Abreu (2007). Rauli Eskolin (known professionally as Rake) produced the song along with Teemu Brunila; the latter also wrote the song. It is a Pop song with  R&B and Latin rhythms. The song was released on 30 July 2007 in Finland, as the album's lead single.

Anna Abreu
Anna Eira Margarida Heiskari (née Mourão de Melo e Abreu; born 7 February 1990), known professionally as simply ABREU since 2017, is a Finnish singer and songwriter. Abreu first rose to fame in Finland after placing as the runner-up in the third series of the Finnish singing talent show Idols in 2007. Her music has been described as pop with influences from genres such as R&B, dance, and Latin. Since her participation in Idols, Abreu has become one of the best-selling former Idols contestants in Finland, and one of the most successful Finnish female singers. She has certified record sales surpassing 190,000 copies, which places her also among the 100 best-selling music artists of all time in Finland.
2016 Football NSW season
The Football NSW 2016 season was the fourth season of football in New South Wales under the banner of the National Premier Leagues. The competition consisted of four divisions across the state of New South Wales. The Premiers of the NPL NSW Men's 1 qualified for the national finals, playing-off to decide the champion of the 2016 National Premier Leagues.

Blacktown City FC
Blacktown City Football Club is an Australian semi-professional soccer club based in Blacktown, New South Wales. Founded in 1953, the club currently competes in the National Premier Leagues NSW. Blacktown City's home ground is Landen Stadium in the suburb of Seven Hills.
That Man Bolt
That Man Bolt is a 1973 American action film directed by David Lowell Rich and Henry Levin. It stars Fred Williamson in the title role of courier Jefferson Bolt and Byron Webster. The film combined several genres: blaxploitation, the martial arts film, and James Bond superspy films (with some posters featuring the tagline "He's Bonded"). It was filmed in Hong Kong, Macau and the United States and featured several martial arts experts in action: Mike Stone, World Professional Light Heavyweight Karate Champion, Kenji Kazama Japan Kickboxing Champion, Emil Farkas, European Black Belt Karate Champion, and David Chow, Former California State Judo Champion. It was titled Operation Hong Kong outside the United States. Peter Crowcroft wrote the novelization of the screenplay.

Courier
A courier is a person or organization that delivers a message, package or letter from one place or person to another place or person. Typically, a courier provides their courier service on a commercial contract basis; however, some couriers are government or state agency employees (for example: a diplomatic courier).
Peter Olaf Debes
Peter Olaf Debes (1845–1914) was a Norwegian politician.

He was elected to the Norwegian Parliament in 1883, 1886, 1889, 1892 and 1895. He represented the constituency of Kragerø, except for the last term when he represented Larvik og Sandefjord. He worked as a surveyor of customs and excise.

Together with Bertha Matina Thomesen (1853–1924) he had the daughter Caroline Juliane (1877–1944), who married Paal Berg.

Paal Berg
Paal Olav Berg (18 January 1873 – 24 May 1968), born in Hammerfest, was a Norwegian politician for the Liberal Party. He was Minister of Social Affairs 1919–1920, and Minister of Justice 1924–1926. He was the 12th Chief Justice of the Supreme Court from 1929 to 1946.

Paal Berg was instrumental in the German Dismissal of pro-Nazi puppet regime of Vidkun Quisling to be replaced by a council of Norwegian citizens, including himself on April 15, 1940. This was
overseen after April 24 by Hitler's appointee Josef Terboven. Despite holding this position in the occupied government, Berg was far from a collaborator. Indeed, William L. Shirer names him the secret leader of the Norwegian Resistance. He was elected a Foreign Honorary Member of the American Academy of Arts and Sciences in 1947. He was a member of the Norwegian Association for Women's Rights.
2010 Laguna local elections
Local elections were held in the province of Laguna on May 10, 2010 as part of the 2010 general election. Voters selected candidates for all local positions: a municipal/city mayor, vice mayor and town councilors, as well as members of the Sangguniang Panlalawigan, the vice-governor, governor and representatives for the four districts of Laguna.

Biñan
Biñan (Tagalog pronunciation: [biˈɲan] or traditionally [biˈɲaŋ]), officially the City of Biñan (Filipino: Lungsod ng Biñan), is a  component city in the province of Laguna, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 584,479 people, making it the most populous city in the province of Laguna.

Biñan has become both a suburban residential community of Metro Manila and a location for some of the Philippines' largest industrial estates and export processing zones. Prior to its cityhood in 2010, Biñan was the richest municipality in the Philippines with an annual gross income of ₱677 million (US$14.383 million) and net income of ₱250 million (US$5.308 million), as of 2007 by the Commission on Audit.
Andy Fletcher (American football)
Andrew Edward Fletcher (February 1, 1895 - October 15, 1978) was an American football player. He played college football as a back at the University of Maryland, and earned varsity letters in 1916 and 1917. Fletcher then had a brief professional playing career in the fledgling National Football League (NFL). In 1920, he played two games for the Buffalo All-Americans. The following season, in 1921, Fletcher played one game for Tonawanda Kardex.

Buffalo team (NFL)
Buffalo, New York had a turbulent, early-era National Football League team that operated under multiple names and several different owners between the 1910s and 1920s.  The early NFL-era franchise was variously called the Buffalo All-Stars from 1915 to 1917, Buffalo Niagaras in 1918, the Buffalo Prospects in 1919, Buffalo All-Americans from 1920 to 1923, Buffalo Bisons from 1924 to 1925 and in 1927 and 1929, and the Buffalo Rangers in 1926. The franchise was experiencing financial problems in 1928 and did not participate in league play that season.