hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gudarekhi monastery
The Gudarekhi monastery (Georgian: გუდარეხის მონასტერი, romanized: gudarekhis monast'eri) is a 13th-century Georgian Orthodox monastery in the south of Georgia. It is located west of the village of Gudarekhi, Tetritsqaro Municipality, in the Kvemo Kartli region. The monastery complex consists of the main hall church, a free-standing bell-tower, and ruins of various structures such as a palace, cells, chapels, wine-cellar, and stables. The church is adorned with medieval stone-carvings and inscriptions. The complex is inscribed on the list of Immovable Cultural Monuments of National Significance.

Kvemo Kartli
Kvemo Kartli (Georgian: ქვემო ქართლი, IPA: [kʰʷemo kʰaɾtʰli]; lit. 'Lower Kartli') is a historic province and current administrative region (mkhare) in southeastern Georgia. The city of Rustavi is the regional capital.
Majiang County
Majiang County (Chinese: 麻江县; pinyin: Májiāng Xiàn) is a county of southeast-central Guizhou province, China. It is the westernmost county-level division of the Qiandongnan Miao and Dong Autonomous Prefecture.

Administrative divisions of China
The administrative divisions of China have consisted of several levels since 1412, due to mainland China's large population and geographical area. In the People's Republic of China, the constitution provides for three levels of government. However in practice, there are five levels of local government; the provincial (province, autonomous region, municipality, and special administrative region), prefecture, county, township, and village.

Since the 17th century, provincial boundaries in mainland China have remained largely static. Major changes since then have been the reorganization of provinces in the northeast after the establishment of the People's Republic of China in 1949 and the formation of autonomous regions, based on Soviet ethnic policies. The provinces serve an important cultural role in China, as people tend to identify with their native province.
Richard Kogan (physician)
Richard Kogan is Clinical Professor of Psychiatry at Weill Cornell Medical Center in New York City; Co-Director of the Medical Center's Human Sexuality Program; and Artistic Director of the Weill Cornell Music and Medicine Program.

Kogan is a concert pianist. He developed a series of lecture-recitals that explore the role of music in healing and the influence of psychological factors and medical conditions on the creative work of composers.

Weill Cornell Medical Center
Weill Cornell Medical Center (/waɪl/; previously known as New York Hospital, Old New York Hospital, and City Hospital) is a research hospital in New York City. It is the teaching hospital for Cornell University's medical school and is part of NewYork-Presbyterian Hospital.

The hospital was founded in 1771 with a charter from George III. It is the second-oldest hospital in New York City and third-oldest hospital in the United States. Since 1912, it has been the main teaching hospital for Weill Cornell Medicine, the biomedical research unit and medical school of Cornell University.

Weill Cornell is located on East 68th Street and York Avenue on the Upper East Side of New York City. Prior to moving there in 1932, it was located on Broadway between Duane Street and Anthony Street on present-day Worth Street. In 1998, New York Hospital merged with Presbyterian Hospital to form NewYork-Presbyterian Hospital.
Sogeram languages
The Sogeram languages are a family of languages in the Madang stock of New Guinea. They are named after the Sogeram River.

In earlier classifications, such as that of Wurm, most of the Sogeram family were called "Wanang", after the Wanang River. The exceptions were Faita, placed as a separate branch of the Southern Adelbert languages, and Mum–Sirva (then called the "Sikan" family), which were classified with the other branch, Josephstaal (Tomul River).

Madang languages
The Madang or Madang–Adelbert Range languages are a language family of Papua New Guinea. They were classified as a branch of Trans–New Guinea by Stephen Wurm, followed by Malcolm Ross. William A. Foley concurs that it is "highly likely" that the Madang languages are part of TNG, although the pronouns, the usual basis for classification in TNG, have been "replaced" in Madang. Timothy Usher finds that Madang is closest to the Upper Yuat River languages and other families to its west, but does not for now address whether this larger group forms part of the TNG family.

The family is named after Madang Province and the Adelbert Range.
Arboretum du Massif des Agriers
The Arboretum du Massif des Agriers (4 hectares) is an arboretum located within the 600-hectare forest of the Massif des Agriers near Lamazière-Haute and Eygurande, Corrèze, Limousin, France. It contains about 60 conifers and deciduous trees planted in 1982.

Corrèze
Corrèze (French pronunciation: [kɔʁɛz] ⓘ; Occitan: Corresa) is a department in France, named after the river Corrèze which runs through it. Although its prefecture is Tulle, its most populated city is Brive-la-Gaillarde. Corrèze is located in the Nouvelle-Aquitaine region, on the border with Occitania and Auvergne-Rhône-Alpes.

In 2019, Corrèze had a population of 240,073, divided among 279 communes. Its inhabitants are called Corréziens (masculine) and Corréziennes (feminine). Its INSEE and postal code is 19.
Teutsch
Teutsch is a surname, a variant of "Deutsch". Notable people with the surname include:

David Teutsch, American rabbi, professor, and author

Delores Teutsch

Georg Daniel Teutsch

János Mattis-Teutsch

The namesake of Josef B. Teutsch House

David Teutsch
David A. Teutsch is professor emeritus at the Reconstructionist Rabbinical College where he was president from 1993 to 2001 and the founding director of the Center for Jewish Ethics. He is also the editor-in-chief of the Reconstructionist Kol Haneshamah prayerbook series as well as the three-volume Guide to Jewish Practice.
Lepeophtheirus pectoralis
Lepeophtheirus pectoralis is a species of parasitic copepod from the northeast Atlantic Ocean, and the type species of the genus Lepeophtheirus. It is a parasite of flatfish, with the European flounder (Platichthys flesus), the plaice (Pleuronectes platessa), and the dab (Limanda limanda) as the most frequent hosts. It feeds on the mucus, skin, and blood of the fish, with egg-producing females infecting the pectoral and pelvic fins of the host, while immature individuals and males are found on the rest of the body.

Fin
A fin is a thin appendage or component attached to a larger body or structure. Fins typically function as foils that produce lift or thrust, or provide the ability to steer or stabilize motion while traveling in water, air, or other fluids. Fins are also used to increase surface areas for heat transfer purposes, or simply as ornamentation.

Fins first evolved on fish as a means of locomotion. Fish fins are used to generate thrust and control the subsequent motion. Fish and other aquatic animals, such as cetaceans, actively propel and steer themselves with pectoral and tail fins. As they swim, they use other fins, such as dorsal and anal fins, to achieve stability and refine their maneuvering.

The fins on the tails of cetaceans, ichthyosaurs, metriorhynchids, mosasaurs and plesiosaurs are called flukes.
WSBS
WSBS can refer to:

WSBS (AM), an AM radio station located in Great Barrington, Massachusetts

WSBS-TV, a television station located in Florida

Wellington Street bus station

Watson School of Biological Sciences, renamed Cold Spring Harbor Laboratory School of Biological Sciences in 2020, a graduate school at Cold Spring Harbor Laboratory

White Sea Biological Station

WSBS-TV
WSBS-TV (channel 22) is a television station licensed to Key West, Florida, United States, serving as the flagship station of the Spanish-language network Mega TV. Owned and operated by Spanish Broadcasting System, the station maintains studios on Northwest 77th Avenue in Miami, and its transmitter is located on Bahama and Simonton Streets in Key West.

WSBS-CD (channel 19) in Miami operates as a low-power, Class A translator of WSBS-TV.
Mittelhäusern railway station
Mittelhäusern railway station (German: Bahnhof Mittelhäusern) is a railway station in the municipality of Köniz, in the Swiss canton of Bern. It is an intermediate stop on the standard gauge Bern–Schwarzenburg line of BLS AG.

Bern S-Bahn
The Bern S-Bahn (German: S-Bahn Bern; French: RER Berne) is an S-Bahn commuter rail network focused on Bern, the capital city of Switzerland.  The network is roughly coterminous with Bern's urban agglomeration. Its services connect with those of Lucerne S-Bahn, RER Fribourg, RER Vaud and transN.

With approximately 9 million train kilometres per year, the Bern S-Bahn is the second-largest S-Bahn in Switzerland. It handles around 100,000 passengers daily (175,000 on weekdays), and thus carries the majority of the agglomeration's regional public transport traffic.
Kentucky's 14th House of Representatives district
Kentucky's 14th House of Representatives district is one of 100 districts in the Kentucky House of Representatives. Located in the western part of the state, it comprises the counties of Hancock, Ohio, and part of Daviess. It has been represented by Scott Lewis (R–Hartford) since 2019. As of 2023, the district had a population of 44,014.

Hartford, Kentucky
Hartford is a home rule-class city in Ohio County, Kentucky, in the United States. It is the seat of its county. The population was 2,668 at the 2020 census. The town slogan, "Home of 2,000 happy people and a few soreheads", welcomes visitors when they enter the community. The Hartford, Kentucky website explains that "soreheads are community-minded, progressive citizens who work to promote civic pride".
Olimpia (film)
Olimpia (lit. 'Olympia') is a 2018 Mexican adult animated thriller film written and directed by José Manuel Cravioto. Starring Nicolasa Ortiz Monasterio, Luis Curiel, Daniel Mandoki, Diego Cataño, Lumi Cavazos, Tiaré Scanda, Rolf Petersen and Valentina Buzzurro. It is the first Mexican animated film to fully use the rotoscoping technique. It won the Best Animated Feature Film Award at the 62nd Ariel Awards. The film was named on the shortlist for Mexico's entry for the Academy Award for Best International Feature Film at the 92nd Academy Awards, but it was not selected.

Adult animation
Adult animation is animation in the form of films and television series that is catered specifically to general interests and is mainly targeted and marketed towards teenagers, young adults, and mature audiences as opposed to children or all-ages audiences.
Mughallis
Mughallis (Arabic: مٌغلّس) was a Palestinian Arab village located 30.5 kilometers (19.0 mi) northwest of Hebron. It was depopulated during the 1948 Arab-Israeli War between July 9–10, 1948 as part of Operation An-Far.

Givati Brigade
The "Givati" Brigade (Hebrew: חֲטִיבַת גִּבְעָתִי, lit. '"Hill Brigade" or "Highland Brigade"') is the name of two Israel Defense Forces brigades: the 5th Brigade, an infantry brigade formed in 1947; and the 84th Brigade, an infantry brigade formed in 1983.

During the 1948 war, the 5th Brigade was involved in capturing Palestinian villages in operations Hametz, Barak, and Pleshet.

Before Israel's 2005 withdrawal from Gaza, the 84th Brigade was stationed within the Gaza Strip.

84th Brigade soldiers are designated by purple berets. The Brigade's symbol is the fox, alluding to Shualei Shimshon (שועלי שמשון, lit. "Samson's Foxes"), a unit in the 1948 Arab–Israeli War.
Lionel Cabral
Lionel Cabral (born 13 January 1994) is currently a member of the Belize national beach soccer team; he also plays for the Paradise Freedom Fighters football team in the Premier League of Belize, the highest competitive football league in Belize. Cabral has also represented the Placencia Assassins FC in the premier league competition. In the 2015 CONCACAF Beach Soccer Championship, Cabral scored two goals for Belize.

2015 CONCACAF Beach Soccer Championship
The 2015 CONCACAF Beach Soccer Championship was a beach soccer tournament which took place in Costa del Sol, El Salvador on 28 March – 4 April 2015. This was the first time the CONCACAF Beach Soccer Championship was held in Central America. All matches were played at Estadio de Fútbol Playa (Costa del Sol) in La Paz Department, with an official capacity of 2,000.

The tournament served as the FIFA Beach Soccer World Cup qualifier for teams from North, Central America and Caribbean which are members of CONCACAF, where the top two teams qualified for the 2015 FIFA Beach Soccer World Cup in Portugal. In the final, Mexico defeated Costa Rica to be crowned champions, and both teams qualified for the 2015 FIFA Beach Soccer World Cup.
2025 Pennsylvania Senate District 36 special election
A special election to determine the member of the Pennsylvania Senate for its 36th district was held on March 25, 2025. The election filled a vacancy caused by the resignation of Republican senator Ryan Aument on December 31, 2024. Prior to the special election, Republicans held a 27–22 advantage in the chamber. Democrat James Andrew Malone flipped the seat in what was considered a major upset, as Republican presidential nominee Donald Trump won the 36th district by 15 points in 2024.

Pennsylvania Republican Party
The Pennsylvania Republican Party (PAGOP) is the affiliate of the Republican Party in the state of Pennsylvania, headquartered in Harrisburg. Its chairman is state senator Greg Rothman.

Along with the Pennsylvania Democratic Party, it is one of the two major political parties in the state. It currently controls one of Pennsylvania's U.S. Senate seats, 10 of the state's 17 U.S. House seats, three of the five statewide offices, and holds a majority in the State Senate.
Eleni Rantou
Eleni Rantou (Greek: Ελένη Ράντου; born 12 November 1963) is a Greek actress. She was born in Aigaleo, an Athens suburb, and is a graduate of the National Theater of Greece. She initially participated in TV shows of the Greek national television in the '80s, and rose to stardom through TV series in which she co-starred and in many cases co-edited the script. She is married to Greek rock star Vasilis Papakonstantinou. Their daughter Nikoleta was born in 1995. She is currently head of the "Diana" theater. In 2009 she prepared a new comedy show in "Diana" theater that later continued as a TV comedy series Ergazomeni Gynaika.

Vasilis Papakonstantinou
Vasilis Papakonstantinou (Βασίλης Παπακωνσταντίνου) (born 21 June 1950) is a Greek singer known mostly for his work in Greek rock. Many of his songs have gained considerable popularity, mainly in Greece and Cyprus.
Reggie Jones (cornerback, born 1969)
Reginald Moore Jones (born January 11, 1969) is an American former professional football player who was a cornerback for four seasons for the New Orleans Saints and one year with the Cleveland Browns in the National Football League (NFL). He was selected by the Saints in the fifth round of the 1991 NFL draft.

1991 NFL draft
The 1991 NFL draft was the procedure by which National Football League teams selected amateur college football players. It is officially known as the NFL Annual Player Selection Meeting. The draft was held April 21–22, 1991, at the Marriott Marquis in New York City, New York. No teams elected to claim any players in the supplemental draft that year.

The first six selections of the draft were defensive players, the most in draft history. It began with the Dallas Cowboys using the first overall pick to select Russell Maryland. No previous draft had begun with more than three consecutive defensive picks.

The day of the draft, wide receiver and projected number one pick Raghib Ismail signed with the Toronto Argonauts of the Canadian Football League (CFL). He was nevertheless selected by the Los Angeles Raiders in the fourth round (100th overall), and began playing with the Raiders in 1993 after two CFL seasons.
Hung Liang-chuan
Hung Liang-chuan or Uya Pawan (Chinese: 洪良全; pinyin: Hóng Liángquán) is a Taiwanese politician. He served as the Deputy Minister of the Council of Indigenous Peoples of the Executive Yuan starting in May 2012.

Executive Yuan
The Executive Yuan (Chinese: 行政院; pinyin: Xíngzhèng Yuàn) is the executive branch of the government of the Republic of China, known commonly as Taiwan, which formerly ruled mainland China until 1949.

The Executive Yuan was founded in 1928. Under the amended constitution, the head of the Executive Yuan is the Premier who is positioned as the head of government and has the power to appoint members to serve in the cabinet, while the ROC President is the head of state under the semi-presidential system, who can appoint the Premier and nominate the members of the cabinet. The Premier may be removed by a vote of no-confidence by a majority of the Legislative Yuan, after which the President may either remove the Premier or dissolve the Legislative Yuan and initiate a new election for legislators.
The Silver Star Families of America
The Silver Star Families of America (SSFOA) is a 501(c) tax exempt organization dedicated to honoring and supporting wounded, ill and injured veterans of all branches of the armed forces of the United States of America. The organization was founded in 2004 by Steve and Diana Newton with the assistance of Joseph and Sharon Newton and the entire Newton family.  It is not related to the military decoration designated the Silver Star.

501(c) organization
A 501(c) organization is a nonprofit organization in the federal law of the United States according to Internal Revenue Code (26 U.S.C. § 501(c)). Such organizations are exempt from some federal income taxes. Sections 503 through 505 set out the requirements for obtaining such exemptions. Many states refer to Section 501(c) for definitions of organizations exempt from state taxation as well. 501(c) organizations can receive unlimited contributions from individuals, corporations, and unions.

For example, a nonprofit organization may be tax-exempt under section 501(c)(3) if its primary activities are charitable, religious, educational, scientific, literary, testing for public safety, fostering amateur sports competition, or preventing cruelty to children or animals.
WTZB
WTZB (105.9 FM "Z105") is a commercial radio station licensed to Englewood, Florida, and serving the Sarasota - Bradenton area of Central Florida.  It airs a hard-edged mainstream rock format and is owned by iHeartMedia, Inc.  The studios and offices are on Fruitville Road (Florida State Road 780) in Sarasota.

WTZB is a Class C3 station.  It has an effective radiated power (ERP) of 25,000 watts.  The transmitter tower is on North Auburn Road in Venice, Florida.  WTZB broadcasts using HD Radio technology.  The HD2 digital subchannel carries an oldies format known as "The Vinyl Experience".  WTZB's programming is also heard on 250-watt FM translator W286CQ at 105.1 MHz in Sarasota.

Digital subchannel
In broadcasting, digital subchannels are a method of transmitting more than one independent program stream simultaneously from the same digital radio or television station on the same radio frequency channel. This is done by using data compression techniques to reduce the size of each individual program stream, and multiplexing to combine them into a single signal. The practice is sometimes called "multicasting".
Rawhitiroa
Rawhitiroa is a locality situated in South Taranaki, New Zealand. It is positioned approximately 6.5 km east of Eltham.

According to the New Zealand Ministry for Culture and Heritage, Rāwhitiroa translates to "long-shining sun".

Ministry for Culture and Heritage
The Ministry for Culture and Heritage (MCH; Māori: Manatū Taonga) is the department of the New Zealand Government responsible for supporting the arts, culture, built heritage, sport and recreation, and broadcasting sectors in New Zealand and advising government on such.
Magaldi
Magaldi is a surname. Notable people with the surname include:

Agustín Magaldi (1898–1938), Argentine singer

Bráz Magaldi (1897–1987), Brazilian sports shooter

Sábato Magaldi (1927–2016), Brazilian theater critic, playwright, journalist, teacher, essayist, and historian

Agustín Magaldi
Agustín Magaldi Coviello (December 1, 1898 – September 8, 1938) was an Argentine tango and milonga singer. His nickname was "La voz sentimental de Buenos Aires" ("The sentimental voice of Buenos Aires"). Magaldi took part in the opening broadcasts of Argentina's LOY Radio Nacional in July 1924.

Magaldi suffered from liver disease and was admitted to Sanatorium Otamendi early in September 1938.  An operation by Dr. Pedro Valdez was successful, but Magaldi died 48 hours later.  He was buried in La Chacarita Cemetery in Buenos Aires.
1878 Roslyn by-election
The 1878 Roslyn by-election was a by-election for the electorate of Roslyn on 29 July 1878 in Dunedin during the 6th New Zealand Parliament.

The by-election resulted from the resignation of the previous member Arthur John Burns on 28 June 1878.

The by-election was won by Henry Driver, who had previously held the seat from 1869 to 1871.

He was opposed by Archibald Hilson Ross, who claimed that Driver (who denied it) "shouted" electors with drinks. 
Ross represented Roslyn from 1884 to 1890 and was Mayor of Dunedin from 1880 to 1881.

Mayor of Dunedin
The mayor of Dunedin is the head of the local government, the city council of Dunedin, New Zealand. The mayor's role is "to provide leadership to the other elected members of the territorial authority, be a leader in the community and perform civic duties". The mayor is directly elected, using the single transferable vote (STV) system from 2007. The current mayor is Sophie Barker who was elected in 2025.

The mayor has always been elected at large, with the inaugural election in 1865. Up until 1915, the term of mayor was for one year only. From 1915 to 1935, the term was two years. Since the 1935 mayoral election, the term has been three years. The role of deputy mayor was established in 1917.
The city council translates the office and title of mayor as Te Koromatua o Ōtepoti.

The mayoralty is subject to election every three years, the next vote being the 2025 Dunedin mayoral election.
Mesbah 1
Mesbah 1 is an Iranian anti aircraft artillery system developed to defend against incoming cruise missiles. It was unveiled in 2010 by Iranian defense minister Ahmad Vahidi and hit its intended target successfully in the test. Production started some months later.

Cruise missile
A cruise missile is an unmanned self-propelled guided missile that sustains flight through aerodynamic lift for most of its flight path. Cruise missiles are designed to deliver a large payload over long distances with high precision. Modern cruise missiles are capable of traveling at high subsonic, supersonic, or hypersonic speeds, are self-navigating, and are able to fly on a non-ballistic, extremely low-altitude trajectory.
Henrik Petré
Henrik Petré (born April 9, 1979) is a Swedish former professional ice hockey player who played with HC Slovan Bratislava in the Slovak Extraliga. He was selected by the Washington Capitals in the 6th round (143 overall) of the 1997 NHL Entry Draft.

After his player career, Petré has been active as a strength and conditioning coach for Swedish players of several NHL teams. He has thereafter been engaged as a researcher at the Swedish School of Sport and Health Sciences.

Slovak Extraliga
The Slovak Extraliga, known as the Tipsport liga since the 2025–26 season for sponsorship reasons, is the highest-level ice hockey league in Slovakia. From 2018–19 to 2020–21, the league included one or two teams from Hungary.

Teams from the Extraliga can participate in the IIHF's annual Champions Hockey League (CHL). Participation is based on the strength of the various leagues in Europe (excluding the KHL). In the 2022–23 CHL season, the Extraliga was ranked the No. 10 league in Europe, so the champion of the previous season competed in the CHL.

The 1993–94 season was the first of the Slovak Extraliga following the peaceful dissolution of Czechoslovakia midway through the 1992–93 Czechoslovak Extraliga season – which all Slovak and Czech teams played to completion.