hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eremias kavirensis
Eremias kavirensis (commonly known as the Maranjaab racerunner) is a large Eremias lizard known only from Kavir National Park, Iran. It has a snout–vent length of up to 83 millimetres (3.3 in); the background colour of the dorsum is sandy, yellowish-brown, and broken by grey transverse bars that are sometimes bordered with darker brown margins. There are dark brown spots on the head that are larger on the posterior head scales. The dorsal side of the limbs has enlarged light spots that, on the tibia especially, merge into semi-transverse stripes.

Kavir National Park
Kavir National Park is a national park in northern Iran with an area of 4,000 km2 (1,500 sq mi) located on the western end of the Kavir Desert. It encompasses desert and steppe landscapes harbouring native goats (Capra aegagrus), sheep (Ovis orientalis), striped hyenas, Indian wolves, gazelles,  Asiatic cheetah and the Persian leopard.
Avenged Sevenfold Tour
The Avenged Sevenfold Tour was a concert tour by American heavy metal band Avenged Sevenfold between 2007 and 2009, promoting their album Avenged Sevenfold. It was the band's last tour with longtime drummer Jimmy "The Rev" Sullivan, who died on December 28, 2009. The tour began on October 29, 2007, with a North American leg, shortly after the band finished its previous tour in support of City of Evil. The tour ended on August 2, 2009, at the Sonisphere Festival in Knebworth, England.

M. Shadows
Matthew Charles Sanders (born July 31, 1981), known by his stage name M. Shadows, is an American singer who is the lead vocalist and a founding member of heavy metal band Avenged Sevenfold. In 2017, he was voted third in the list of Top 25 Greatest Modern Frontmen by Ultimate Guitar.
Gérard Berry
Gérard Philippe Berry (born 25 December 1948) is a French computer scientist, member of the French Academy of Sciences (Académie des sciences), French Academy of Technologies (Académie des technologies), and Academia Europaea. He was the Chief Scientist Officer of Esterel Technologies from 2000 to 2009. He held the 2007-2008 yearly Liliane Bettencourt chair of Technological Innovation at the Collège de France. He was Director of Research at INRIA Sophia-Antipolis and held the 2009-2010 yearly Informatics and Digital Sciences chair at the Collège de France. Berry's work, which spans over more than 30 years, brought important contributions to three main fields:

lambda calculus and functional programming

parallel and real-time programming languages

design automation for synchronous digital circuits

Berry is known for the Esterel programming language.

Electronic design automation
Electronic design automation (EDA), also referred to as electronic computer-aided design (ECAD), is a category of software tools for designing electronic systems such as integrated circuits and printed circuit boards. The tools work together in a design flow that chip designers use to design and analyze entire semiconductor chips. Since a modern semiconductor chip can have billions of components, EDA tools are essential for their design. A complete set of technologies are integrated in EDA tools, which have been expanded to software, hardware and design methodologies (such as through design services),  this article in particular describes EDA specifically with respect to integrated circuits (ICs).
Off the Edge
Off the Edge is a 1976 New Zealand documentary film directed by Michael Firth. It was nominated for an Academy Award for Best Documentary Feature. The film features backcountry skiing, extreme skiing and hang gliding in the Southern Alps. Despite being classed as a documentary, it does have some semblance of a fictionalised storyline.

Academy Award for Best Documentary Feature Film
The Academy Award for Best Documentary Feature Film is an award for documentary films. In 1941, the first awards for feature-length documentaries were bestowed as Special Awards to Kukan and Target for Tonight. They have since been bestowed competitively each year, with the exception of 1946. Copies of every winning film (along with copies of most nominees) are held by the Academy Film Archive.
Babinek, Pyrzyce County
Babinek [baˈbinɛk] is a village in the administrative district of Gmina Bielice, within Pyrzyce County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 7 km (4 mi) north of Bielice, 18 km (11 mi) north-west of Pyrzyce, and 20 km (12 mi) south-east of the regional capital Szczecin.

Pyrzyce
Pyrzyce [pɨˈʐɨt͡sɛ] (Kashubian: Përzëca; German: Pyritz) is a town in Pomerania, north-western Poland. As of 2007, it had 13,331 inhabitants. It is the capital of the Pyrzyce County in West Pomeranian Voivodeship.

The town emerged from an early medieval tribal stronghold, which eventually became a castellan seat and a center of grain trade. Pyrzyce has largely preserved medieval defensive walls with several gates and towers, several medieval churches and a regional museum. It hosts one of the oldest geothermal plants in Poland.
Pierre Mwana Kasongo
Pierre Mwana Kasongo (also spelled Muana, 10 October 1938 – 13 January 1986) was a Congolese professional footballer who played for the national team ("Les Léopards"), managed other local teams and played for two Belgian teams. During his time in Belgium he played for Gantoise (1965–67) and Verviétois (1960–65).

DR Congo national football team
The DR Congo national football team (French: Équipe nationale de football de la République démocratique du Congo), recognised by FIFA as Congo DR and by CAF as DR Congo, represents the Democratic Republic of the Congo in men's international football and it is controlled by the Congolese Association Football Federation. They are nicknamed Les Léopards, meaning The Leopards. The team is a member of FIFA and the Confederation of African Football (CAF).

DR Congo have been ranked as high as 28th in the FIFA Rankings; as Zaire, they were the first Sub-Saharan African team to qualify for the FIFA World Cup, and twice won the Africa Cup of Nations. They are also one of the most successful teams in the African Nations Championship with two titles, second only to Morocco with three. They are currently ranked 56th in the FIFA Rankings.

DR Congo have previously competed variously as Belgian Congo, Congo-Kinshasa and Zaïre.  Their appearance at the 1974 FIFA World Cup was as Zaïre.
WJKX
WJKX (102.5 FM, "102 JKX") is a commercial radio station licensed to Ellisville, Mississippi, United States, and serving the Laurel-Hattiesburg area.  The station is owned by iHeartMedia and the license is held by iHM Licenses, LLC. It airs an urban adult contemporary music format and has had this same format since August 1995. The studios are located with other sister stations on U.S. Highway 98 in West Hattiesburg.

Laurel, Mississippi
Laurel is a city in and the second county seat of Jones County, Mississippi, United States. As of the 2020 census, the city had a population of 17,161. Laurel is northeast of Ellisville, the first county seat, which contains the first county courthouse. It has the second county courthouse, as Jones County has two judicial districts. Laurel is the headquarters of the Jones County Sheriff's Department, which has jurisdiction in the county. Laurel is the principal city of a micropolitan statistical area named for it. Its major employers include Howard Industries, Sanderson Farms, Masonite International, Family Health Center, Howse Implement, Thermo-Kool, and South Central Regional Medical Center. Laurel is home to the Lauren Rogers Museum of Art, Mississippi's oldest art museum, established by the family of Lauren Eastman Rogers.
Coleophora puberuloides
Coleophora puberuloides is a moth of the family Coleophoridae. It is found in Canada, including Nova Scotia.

The larvae feed on the seeds of Solidago puberula. They create a trivalved, tubular silken case.

Solidago puberula
Solidago puberula, the downy goldenrod, is a plant species native to eastern North America from Nova Scotia and Ontario south to Florida and Louisiana. Two subspecies are commonly recognized:

Solidago puberula subsp. puberula

Solidago puberula subsp. pulverulenta

Subsp. pulverulenta has smaller but more numerous leaves, generally 50–110 leaves 10–40 mm (0.39–1.57 in) long halfway up the stem, as opposed to 10-60 leaves 40–50 mm (1.6–2.0 in) long for subsp. puberula.

Solidago puberula is a perennial herb up to 100 cm (39.5 in) tall, with a branched woody rootstock. It can have 1-5 puberulent (hairy) stems. Leaves are toothed, tapering at the tip, puberulent on both sides. Flowering heads number 15–250, in an elongate, paniculiform array. Ray flowers are yellow, 9–16 per head. Disc flowers number 6–15 per head, each up to 3 mm (0.12 in) long.
Rhinacanthus scoparius
Rhinacanthus scoparius is a species of plant in the family Acanthaceae. It is a subshrub native to northeastern Somalia and to Yemen's Socotra island. On Socotra it is widespread on the coastal plains and limestone plateaus, growing in several shrubland types including Croton socotranus shrubland, succulent shrubland, and dwarf shrubland from 20 to 600 metres elevation.

Socotra
Socotra, locally known as Saqatri, is a Yemeni island in the Indian Ocean. It is situated between the Gulf of Aden, the Guardafui Channel and the Arabian Sea, and lies near major shipping routes. The largest of the six islands in the Socotra archipelago, it comprises around 95% of the landmass of the archipelago. It lies 380 kilometres (205 nautical miles) south of the Arabian Peninsula and 232 km (125 nmi) east of the Horn of Africa. The inhabitants of the island are called Socotrans, and they speak Arabic and Soqotri.

Socotra is home to a high number of unique species that are endemic. Up to a third of its plant life is unique. Due to the island's unusual geography, it has been described as "the most alien-looking place on Earth". The island measures 132 km (82 mi) in length and 42 km (26 mi) across at its widest. In 2008, Socotra was recognised as a UNESCO World Heritage Site.
Krunoslav Simon
Krunoslav Simon (born 24 June 1985) is a Croatian basketball executive and former professional player. Standing at a height of 1.97 m (6 ft 5+1⁄2 in), he played at the shooting guard and small forward positions. He currently serves as a sporting director for the Croatian Basketball Federation.

Croatian Basketball Federation
The Croatian Basketball Federation (Croatian: Hrvatski košarkaški savez) is a non-profit organization and the national sports governing body of basketball in Croatia.

It was founded on 19 December 1948 as a member of the larger Basketball Federation of Yugoslavia. On 19 January 1992, the HKS joined the International Basketball Federation (FIBA). Croatia competes in the European region of FIBA.

The Federation runs the men's national team and the women's national team.
Laura Glen Louis
Laura Glen Louis is an American author, poet, and essayist. Her work has appeared in Ploughshares, Michigan Quarterly Review, Columbia Poetry Review, AGNI Online, American Short Fiction, and Nimrod, and has been anthologized in Best American Short Stories. Her collection, Talking in the Dark (Harcourt, 2001) a Barnes & Noble Discover book, and San Francisco Chronicle Bestseller, was named by Detroit Free Press as one of the eight best books of 2001. Born in Macao, Louis graduated from the University of California, Berkeley. She lives in California.

Columbia College Chicago
Columbia College Chicago is a private art college in Chicago, Illinois, United States.  Founded in 1890, it has 4,200 students (as of fall 2025) pursuing degrees in more than 40 undergraduate and graduate degree programs.  It is accredited by the Higher Learning Commission.

As of July 1, 2025, Shantay N. Bolton is the president and CEO of Columbia College Chicago.

Columbia College Chicago is the host institution of several affiliated educational, cultural, and research organizations, including the Center for Black Music Research, the Center for Book and Paper Arts, the Center for Community Arts Partnerships, the Dance Center of Columbia College Chicago, and the Museum of Contemporary Photography (MoCP).

Columbia College Chicago is not affiliated with Columbia University, Columbia College Hollywood, or any other Columbia College in the United States. However, Columbia College Hollywood was originally founded as a branch campus of Columbia College Chicago from 1952-1957.
Solar eclipse of September 22, 2052
An annular solar eclipse will occur at the Moon's ascending node of orbit between Sunday, September 22 and Monday, September 23, 2052, with a magnitude of 0.9734. A solar eclipse occurs when the Moon passes between Earth and the Sun, thereby totally or partly obscuring the image of the Sun for a viewer on Earth. An annular solar eclipse occurs when the Moon's apparent diameter is smaller than the Sun's, blocking most of the Sun's light and causing the Sun to look like an annulus (ring). An annular eclipse appears as a partial eclipse over a region of the Earth thousands of kilometres wide. Occurring about 5.9 days before apogee (on September 28, 2052, at 20:25 UTC), the Moon's apparent diameter will be smaller.

The path of annularity will be visible from parts of southern Indonesia, East Timor, the northern tip of Queensland, Australia, and New Caledonia. A partial solar eclipse will also be visible for parts of Australia, Indonesia, the Philippines, Oceania, and Antarctica.

Annulus (mathematics)
In mathematics, an annulus (pl.: annuli or annuluses) is the region between two concentric circles. Informally, it is shaped like a ring or a hardware washer. The word "annulus" is borrowed from the Latin word anulus or annulus meaning 'little ring'. The adjectival form is annular (as in annular eclipse).

The open annulus is topologically equivalent to both the open cylinder S1 × (0,1) and the punctured plane.
Marguerite Crookes
Marguerite Winifred Crookes (18 January 1899 – 26 January 1991) was a botanist and conservationist from New Zealand and founder of the Auckland Natural History Club. Her best known work is Plant Life in Maoriland: A Botanist’s Note Book.

Conservation biology
Conservation biology is the study of the conservation of nature and of Earth's biodiversity with the aim of protecting species, their habitats, and ecosystems from excessive rates of extinction and the erosion of biotic interactions. It is an interdisciplinary subject drawing on natural and social sciences, and the practice of natural resource management.

The conservation ethic is based on the findings of conservation biology.
Helmut Birkhan
Helmut Birkhan (born 1 February 1938) is an Austrian philologist who is Professor Emeritus of Old High German Language and Literature and the former Managing Director of the Institute for Germanic Studies at the University of Vienna.

Having studied at Vienna under Otto Höfler, Birkhan specializes in Celtic, Germanic, and Indo-European studies, particularly the study of Celtic-Germanic contacts, Germanic linguistics and Medieval German literature from an interdisciplinary perspective, on which he has published numerous influential works. He has taught generations of students at Vienna, as is well known as a popularizer of scholarship for the broader Austrian public, particularly young people. Birkhan has tutored many influential scholars, including Hermann Reichert, Rudolf Simek, Florian Kragl, Melitta Adamson, Fritz Peter Knapp and Alfred Ebenbauer, and continues to teach, write and research.

Austrian Academy of Sciences
The Austrian Academy of Sciences (German: Österreichische Akademie der Wissenschaften; ÖAW) is a legal entity under the special protection of the Republic of Austria. According to the statutes of the Academy its mission is to promote the sciences and humanities in every respect and in every field, particularly in fundamental research.
Silence Is Gold
Silence Is Gold (French: Le Prix des mots) is a Canadian documentary film, directed by Julien Fréchette and released in 2012. The film profiles writer Alain Deneault, who had to battle a SLAPP suit after the publication of his 2008 book Noir Canada: Pillage, corruption et criminalité en Afrique, about the activities of Canadian mining companies in Africa.

The film premiered at the 2012 Montreal International Documentary Festival, before going into wider release in February 2013.

Montreal International Documentary Festival
The Montreal International Documentary Festival (French: Rencontres internationales du documentaire de Montreal) is a Canadian documentary film festival, staged annually in Montreal, Quebec.

In English, the festival now goes by the name Montreal International Documentary Festival, while retaining the French-language abbreviation RIDM.
Peter Andersson (ice hockey, born 1962)
Peter Nils Andersson (born 2 March 1962) is a Swedish retired ice hockey player who played briefly in the National Hockey League.  Selected in the 1980 NHL Entry Draft by the Washington Capitals, Andersson also played for the Quebec Nordiques.

Quebec Nordiques
The Quebec Nordiques (French: Nordiques de Québec, pronounced [nɔʁdzɪk] in Quebec French, /nɔːrˈdiːks/ nor-DEEKS in Canadian English; translated "Northmen" or "Northerners") were a professional ice hockey team based in Quebec City. The Nordiques played in the World Hockey Association (1972–1979) and the National Hockey League (1979–1995). The franchise was relocated to Denver in May 1995 and renamed the Colorado Avalanche. They played their home games at the Colisée de Québec from 1972 to 1995.

The Nordiques were the only major professional sports team based in Quebec City in the modern era, and one of two ever; the other, the Quebec Bulldogs, played in the National Hockey Association (NHA) from 1910 to 1917 and one season in the NHL in 1919–20.
Giurato
Giurato is an Italian surname. Notable people with the surname include:

Blasco Giurato (1941–2022), Italian cinematographer, brother of Luca

Giuseppe Giurato, Italian fencer

Luca Giurato (born 1939), Italian journalist and television presenter

Blasco Giurato
Blasco Giurato (7 June 1941 – 26 December 2022) was an Italian cinematographer.

Born in Rome, Giurato was the brother of journalist Luca Giurato and of singer-songwriter Flavio Giurato. He was nominated to the BAFTA Award for Best Cinematography for Giuseppe Tornatore's Cinema Paradiso. In 1993, he won the Globo d'oro for the cinematography of Tornatore's A Pure Formality. In 1997, he was nominated for the David di Donatello for Best Cinematography for his work in Maurizio Zaccaro's The Game Bag.
A65 motorway (Greece)
The A65 motorway, also known as the Egaleo Ring Road (Greek: Περιφερειακή Αιγαλέου), is a motorway in Athens. Part of the Attiki Odos highway system, it branches off the main A6 motorway, serving western Athens. It is named after the Egaleo mountain range it runs parallel to.

The motorway is meant to serve as a connector road with National Road 8, however, it remains unfinished as the construction of its southernmost 1.4 km section near Skaramagas was delayed and is expected to be completed by 2028.

Skaramagas
Skaramagas (also spelled Skaramangas; Greek: Σκαραμαγκάς) is a port town in the western part of the Athens agglomeration, Greece. It is part of the municipality of Haidari and is divided into three main neighborhoods, Ano Afaia, Kato Afaia and the coastal zone. It is known for its large shipyard. It took its name by the Chiot merchant Amvrosios Skaramagas.
Young-jae Jung
Young-jae Jung (born 1984) is a South Korean ballet dancer. He is currently a member of the Korea National Ballet where he is a soloist.

Jung graduated from Ulan Ude State Ballet School, Russia in 2001 and also attended the Bolshoi Ballet Academy. After graduating from Korea National University of Arts, he danced at Universal Ballet.

In 2008, he was a member of corps de ballet at the English National Ballet (ENB) for two years. At ENB, he was taught by Anthony Dowson (a former principal dancer at the Royal Ballet) and played leading roles in the ENB director Wayne Eagling's numerous works such as The Snow Queen, Coppélia, Manon, The Sleeping Beauty and The Nutcracker.

In July 2009 he joined the Korea National Ballet.

At the 11th "Arabesque" International Ballet Competition in 2010, he received a perfect score from all the judges for the first time in the history of the competition to win the Grand Prix and the Best Couple Prize.

Corps de ballet
In ballet, the corps de ballet ([kɔʁ də balɛ]; French for "body of the little dance") is the group of dancers who are not principal dancers or soloists. They are a permanent part of the ballet company and often work as a backdrop for the principal dancers.

A corps de ballet works as one, with synchronized movements and corresponding positioning on the stage. Well-known uses of the corps de ballet include the titular swans of Swan Lake and The Nutcracker's snow scene and the Waltz of the Flowers sequence.
Giovanni Francesco Sagredo
Giovanni Francesco Sagredo (19 June 1571 – 5 March 1620) was a Venetian mathematician and close friend of Galileo. He was also a friend and correspondent of English scientist William Gilbert. He is remembered today mainly because he appears as one of the figures in Galileo's controversial work the Dialogue Concerning the Two Chief World Systems (1632).

Palmanova
Palmanova (Friulian: Palme) is a town and comune (municipality) in the Regional decentralization entity of Udine in Friuli-Venezia Giulia, northeast Italy. The town is an example of a star fort of the late Renaissance, built by the Venetian Republic in 1593.

The fortifications were included in UNESCO's World Heritage Site list as part of Venetian Works of Defence between the 16th and 17th centuries: Stato da Terra – western Stato da Mar in 2017. Palmanova is one of I Borghi più belli d'Italia ("The most beautiful villages of Italy").
Harøy Church
Harøy Church (Norwegian: Harøy kyrkje) is a parish church of the Church of Norway in Ålesund Municipality in Møre og Romsdal county, Norway. It is located in the central part of the island of Harøya, just north of the Lomstjønna Nature Reserve. It is one of the two churches for the Sandøy parish which is part of the Nordre Sunnmøre prosti (deanery) in the Diocese of Møre. The white, wooden church was built in a long church design in 1934 using plans drawn up by the architects Fredrik Ziegler Kavli and Paul S. Michelsen. The church seats about 340 people.

Lomstjønna Nature Reserve
The Lomstjønna Nature Reserve (Norwegian: Lomstjønna naturreservat) is located on Harøya island in Ålesund Municipality in Møre og Romsdal county, Norway.

The area received protection in 1988 "to preserve an important wetland area with associated plant communities, bird life and other wildlife," according to the conservation regulations. The reserve is based around a pond named Lomstjørna (a.k.a. Lomstjønna), located in a hilly and nutrient-poor bog landscape that is flat and uniform. The area encompasses the main pond, the bog, and several small ponds, and it forms a representative part of this landscape type on the island. Several bird species that prefer coastal heaths nest here: the greylag goose, European golden plover, sandpipers, and gulls. There are also some ducks and some special species such as the red-necked phalarope and Lapland longspur.

The reserve is one of six natural areas that were included in the Harøya Wetlands System Ramsar site, which was established in 1996.