hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Manitoba Opera
Manitoba Opera is a full-time professional opera company in Winnipeg, Manitoba, based at the Centennial Concert Hall.

Founded in 1969, Manitoba Opera is one of several western Canadian opera companies that flourished under the so-called "father of opera in Western Canada," Irving Guttman.

Live music for Manitoba Opera productions is provided by the Winnipeg Symphony Orchestra.

The Opera also serves northwestern Ontario, Saskatchewan, and the Dakotas in the US.

Northwestern Ontario
Northwestern Ontario is a secondary region of Northern Ontario in the Canadian province of Ontario which lies north and west of Lake Superior and west of Hudson Bay and James Bay. It includes most of subarctic Ontario. Its western boundary is the Canadian province of Manitoba, which disputed Ontario's claim to the western part of the region. Ontario's right to Northwestern Ontario was determined by the Judicial Committee of the Privy Council in 1884 and confirmed by the Canada (Ontario Boundary) Act, 1889, of the Parliament of the United Kingdom. In 1912, the Parliament of Canada by the Ontario Boundaries Extension Act gave jurisdiction over the District of Patricia to Ontario, thereby extending the northern boundary of the province to Hudson Bay.
I Will Sing
I Will Sing is an album of contemporary worship music recorded by Don Moen. Recorded live in the CBN studios in Virginia Beach, Virginia, the album was produced by Paul Mills, and includes the vocals by Lenny LeBlanc and guitar by Chris Rodriguez. The album also includes narrations that contain Bible verses. The video and the DVD are the same recording of this album.

Contemporary worship music
Contemporary worship music (CWM), also known as praise and worship music, is a distinct genre of Christian music used in contemporary worship. It has evolved over the past 60 years and is stylistically similar to pop music. The songs are often referred to as "praise songs" or "worship songs" and are typically led by a "worship band" or "praise team," with either a guitarist or pianist serving as the lead. It has become a common genre of music performed in many churches, particularly in charismatic or non-denominational Protestant churches, with some Catholic congregations also incorporating it into the Mass.
United Nations Security Council Resolution 1709
United Nations Security Council Resolution 1709, adopted unanimously on September 22, 2006, after recalling previous resolutions on the situation in Sudan, particularly resolutions 1590 (2005), 1627 (2005), 1653 (2006), 1653 (2006), 1663 (2006), 1679 (2006) and 1706 (2006), the Council extended the mandate of the United Nations Mission in Sudan (UNMIS) for a period until October 8, 2006.

United Nations Mission in Sudan
The United Nations Mission in the Sudan (UNMIS) was established by the UN Security Council under Resolution 1590 of 24 March 2005, in response to the signing of the Comprehensive Peace Agreement between the government of the Sudan and the Sudan People's Liberation Movement on 9 January 2005.

UNMIS tasks are to support the implementation of the Comprehensive Peace Agreement, to perform certain functions relating to humanitarian assistance, protection, promotion of human rights, and to support the African Union Mission in Sudan. The mandate of UNMIS ended on 9 July 2011; the UNSC officially ended the mission on 11 July 2011, with a drawdown by 31 August 2011. Equipment and personnel will be transferred to UNISFA and UNMISS.

Its best-known employee was journalist Lubna al-Hussein, who resigned in order to waive her immunity.
Cork E.B.F. Novice Chase
The Cork E.B.F. Novice Chase is a Grade 3 National Hunt novice steeplechase in Ireland which is open to horses aged five years or older. 
It is run at Cork over a distance of 2 miles and 4 furlongs (4,023 metres), and it is scheduled to take place each year in late October or early November. The race has been sponsored by Paddy Power since 2014.

The race was first run in 1999 and was awarded Grade 3 status in 2010.

National Hunt racing
National Hunt Racing, also known as Jump Racing, is a form of horse racing particular to many European countries, including, but not limited to:  France, Great Britain and Ireland. Jump Racing requires horses to jump over fences and ditches.

In the UK, National Hunt Racing is divided into two major distinct branches: Hurdling and Steeplechase, as well as flat races called “Bumpers”. Hurdling involves horses jumping over Hurdles, while Steeplechase involves the horses jumping over a variety of different obstacles that includes fences, water jump or an open ditch. Some of the biggest National Hunt events of the year in the UK are the Grand National and the Cheltenham Gold Cup.
Micarea sipmanii
Micarea sipmanii is a rare species of corticolous (bark-dwelling) lichen in the family Ectolechiaceae. Described in 2009 from a specimen collected on Basse-Terre Island in Guadeloupe, this lichen forms thin crusts of whitish to bluish-grey granules on smooth tree bark in wet montane rainforest. It is distinguished by its distinctive  reproductive structures that resemble tiny branched trees up to 2.2 mm tall, each topped with an inflated head containing thread-like ascospores.

Ectolechiaceae
The Ectolechiaceae are a family of lichen-forming fungi in the order Lecanorales. The species of this family have a cosmopolitan distribution and have been found in a variety of climatic regions. The family was first described by Alexander Zahlbruckner in 1905, originally for a group of tropical, leaf-dwelling lichens. Its scope has since expanded considerably, and the family now encompasses both tropical genera such as Byssoloma and Calopadia and the large, predominantly temperate-to-arctic genus Micarea. As of 2026, the family contains more than 30 genera and an estimated 470 species.
Midnight Pool
Midnight Pool is a sports simulation video game by Gameloft Montreal.  The pool (pocket billiards) simulator was originally released for mobile phones. Versions with enhanced graphics were later released for Windows, WiiWare, and iOS and under the name Midnight Pool 3D for phones and the N-Gage platform. It is part of Gameloft's Midnight series, which includes Midnight Bowling, Midnight Casino and Midnight Hold'em Poker.

A sequel, Midnight Pool 2, was also later released for mobile devices.

Sports video game
A sports video game is a video game that simulates the practice of sports. Most sports have been recreated with video games, including team sports, track and field, extreme sports, and combat sports. Some games emphasize playing the sport (such as EA Sports FC, eFootball, EA Sports F1, EA Sports WRC, NBA 2K and TopSpin 2K25), whilst others emphasize strategy and sport management (such as Football Manager and Out of the Park Baseball). Some, such as Need for Speed, Arch Rivals and Punch-Out!!, satirize the sport for comic effect. This genre has been popular throughout the history of video games and is competitive, just like real-world sports. A number of game series feature the names and characteristics of real teams and players, and are updated annually to reflect real-world changes. The sports genre is one of the oldest genres in gaming history.
Batalha do Museu
Batalha do Museu is a cultural collective and an example of a Rap battle event that occurs in Brasília, created in 2012 by Gerson Macedo de Oliveira also known as Zen MC. The event is a part of Brasília Hip Hop's MC Battle foundation history and usually takes place every Sunday at Brasília's national museum.

Cultural Complex of the Republic
The Complexo Cultural da República (Portuguese for "Cultural Complex of the Republic") is a cultural center located along the Eixo Monumental, in the city of Brasília, Brazil. It is formed by the National Library of Brasília and the National Museum of the Republic. Both buildings were designed by Pritzker Prize-winning Brazilian architect Oscar Niemeyer and inaugurated in 2006.
2021–22 Rink Hockey Euroleague
The 2021–22 Rink Hockey Euroleague was the 57th season of Europe's premier club roller hockey tournament organised by World Skate Europe – Rink Hockey, and the 25th and last season since it was renamed from European Champion Clubs' Cup to Euroleague.

GHS Trissino claimed their first time in the club's history against AD Valongo, being the second time in the history of the competition since 1966 that a team outside of Portugal and Spain won the tournament (after Follonica Hockey in 2006).

FC Porto (roller hockey)
Futebol Clube do Porto (Portuguese pronunciation: [futɨˈβɔl ˈkluβɨ ðu ˈpoɾtu]), commonly referred to as FC Porto (or FC Porto Fidelidade, for sponsorship purposes), or simply Porto, is a professional roller hockey team based in Porto, Portugal. They compete in the Portuguese First Division, the top-tier league in the country, and dispute their home matches at the Dragão Arena.

In domestic competitions, they won 26 league titles (ten of which, conquered consecutively between the 2001–02 and 2010–11 seasons, a Portuguese roller hockey record), 19 Portuguese Cups, 23 Portuguese Super Cups and two Portuguese Elite Cups.

At international level, the team won three WSE Champions League titles, two WSE Cups, two CERH Cup Winners' Cups, two WSE Continental Cups and one Intercontinental Cup.
Dožić
Dožić (Serbian Cyrillic: Дoжић) is a Montenegrin surname. In the Morača region of Montenegro there is a brotherhood called Dožić-Medenica (Дожић-Меденица). Notable people with the surname include:

Gavrilo Dožić, Patriarch of the Serbs, as Gavrilo V (s. 1938–1950)

Mihailo Dožić, Orthodox hierodeacon and archimandrite

Sekula Dožić

Milovan Dožić

Savo Dožić

Milo Dožić, President of the Parliament of Montenegro (1 December 1910 – 12 February 1911)

Darko Dožić

President of the Parliament of Montenegro
The president of the Parliament of Montenegro (Montenegrin: Предсједник Скупштине Црне Горе, romanized: Predsjednik Skupštine Crne Gore) is the presiding officer of the Parliament of Montenegro. The president's term lasts four years, and is elected by members of each new assembly.

The president of the Parliament serves as the acting president of Montenegro if the elected president vacates the office before the expiration of its five-year term due to death, resignation or removal.
The Squealer
The Squealer is a 1930 American pre-Code
crime film directed by Harry Joe Brown, and starring Jack Holt, Dorothy Revier and Davey Lee.

The film's sets were designed by the art director Edward C. Jewell.

Edward C. Jewell
Edward C. Jewell (1894–1963) was an American art director who worked on the sets of over a hundred and fifty film productions during his career. He worked for a variety of studios including Columbia Pictures in the 1930s and Producers Releasing Corporation in the 1940s, and along with Dave Milton he is one of the best known set designers for second features. Earlier in his career he was part of the design team which worked on Cecil B. DeMille's 1927 epic The King of Kings.
24th International Emmy Awards
The 24th International Emmy Awards took place on November 25, 1996 in New York City and hosted by Jamie Luner, Dick Cavett and Kenny Rogers. The award ceremony, presented by the International Academy of Television Arts and Sciences (IATAS), honors all programming produced and originally aired outside the United States.

Jamie Luner
Jamie Luner (born May 12, 1971) is an American actress. She is widely known for her roles as Cindy Lubbock on Just the Ten of Us (1988–1990), Peyton Richards on Savannah (1996–1997), Lexi Sterling on Melrose Place (1997–1999) and Rachel Burke on Profiler (1999–2000). More recently, she portrayed Liza Colby on All My Children (2009–2011) and Cassie Siletti on Murder in the First (2015–2016).
Ryojun Guard District
The Ryojun Guard District (旅順要港部, Ryojun Yōkōbu) was the major navy base for the Imperial Japanese Navy in the Kwantung Leased Territory before and during Second Sino-Japanese War. Located in at Ryojun 38°48′45″N 121°14′30″E﻿ / ﻿38.81250°N 121.24167°E﻿ / 38.81250; 121.24167), (present-day Lüshunkou, China, The Ryojun Guard District was responsible for control of the strategic seaward approaches to Manchukuo and to north China and for patrols in the Yellow Sea and along the China coastlines. It was disbanded in 1943.

Yellow Sea
The Yellow Sea (simplified Chinese: 黄海; traditional Chinese: 黃海; pinyin: Huáng Hǎi; Zhuyin Fuhao: ㄏㄨㄤˊ ㄏㄞˇ; Korean: 황해; Hanja: 黃海; RR: Hwanghae), also known as the North Sea, is a marginal sea of the Western Pacific Ocean located between mainland China and the Korean Peninsula, and can be considered the northwestern part of the East China Sea.
Saint-Évariste-de-Forsyth, Quebec
Saint-Évariste-de-Forsyth was a municipality in the Municipalité régionale de comté de Beauce-Sartigan in Quebec, Canada. It was part of the Chaudière-Appalaches region and the population was 647 at the 2006 census.

As with several other municipalities located in the Eastern Townships, Saint-Évariste-de-Forsyth derived its name from its Roman Catholic parish and its township. The parish is named after Pope Evaristus and the township after lumber baron James Bell Forsyth.

On January 1, 2024, the municipality merged with Courcelles to form the new municipality of Courcelles–Saint-Évariste.

Eastern Townships
45°28′53″N 71°40′04″W﻿ / ﻿45.4814°N 71.6678°W﻿ / 45.4814; -71.6678

The Eastern Townships (French: Cantons de l'Est, pronounced [kɑ̃tɔ̃ də lɛst]) is a historical administrative region in southeastern Quebec, Canada. It lies between the St. Lawrence Lowlands and the American border, and extends from Granby in the southwest to Drummondville in the northeast. Its largest city is Sherbrooke. Since 1987, most of the area is within the administrative region of Estrie, which covers nearly 12,500 km² and is composed of eight regional county municipalities (MRCs) along with the city of Sherbrooke. With the exception of its eastern portion around Lake Mégantic and the upper Chaudière River, the region largely corresponds to the middle and upper basin of the Saint-François River, fed by major lakes such as Lake Memphrémagog, Lake Magog, Lake Massawippi, Lake Aylmer, and Grand Lake Saint-François.
Phenylahistin
Phenylahistin is a metabolite produced by the fungus Aspergillus ustus that belongs to a class of naturally occurring 2,5-diketopiperazines featuring a dehydrohistidine residue that exhibit important biological activities, such as anti-cancer or neurotoxic effects.

Phenylahistin is a microtubule binding agent that exhibits cytotoxic activities against a wide variety of tumor cell lines. A series of synthetic analogs were prepared to remove the chirality and optimize biological activity. These studies led to the potent anti-tumor agent plinabulin, which is active in multidrug-resistant (MDR) tumor cell lines.

Aspergillus ustus
Aspergillus ustus is a microfungus and member of the division Ascomycota. It is commonly found in indoor environments and soil. Isolated cases of human infection resulting from A. ustus have been described; however the majority of these are nail infections.
Fred Woodcock
Fred Wayland Woodcock (May 17, 1868 – August 11, 1943) was an American professional baseball pitcher. He attended Cushing Academy in Ashburnham, Massachusetts. He appeared in five games in Major League Baseball for the 1892 Pittsburgh Pirates of the National League. He played college ball at Brown University and Dartmouth College. After his one season in the majors, he played in 1893 in the New England League and in 1895 in the Texas-Southern League.

Ashburnham, Massachusetts
Ashburnham (/ˈæʃbɜːrnˌhæm/) is a town in Worcester County, Massachusetts, United States. At the 2020 census, the town population was 6,315. It is home to Cushing Academy, a private preparatory boarding school.

Ashburnham contains the census-designated place of South Ashburnham.
2002 Sparkassen Cup – Doubles
The 2002 Sparkassen Cup doubles was the tennis doubles event of the thirteenth edition of the Sparkassen Cup; a WTA Tier II tournament held in Leipzig, Germany.

Elena Likhovtseva and Nathalie Tauziat were the defending champions but Tauziat chose not to compete in 2002. Likhovtseva partnered with Natasha Zvereva but they were defeated in the semifinals.

Unseeded American pairing Alexandra Stevenson and Serena Williams won the title, defeating Janette Husárová and Paola Suárez in the final, 6–3, 7–5. This title remains the only doubles title won by Serena Williams not partnered with older sister Venus.

Elena Likhovtseva
Elena Alexandrovna Likhovtseva (Елена Александровна Лиховцева listenⓘ; born 8 September 1975) is a Kazakhstani-born Russian former tennis player. She turned professional in January 1992, at the age of 16.

Together with Mahesh Bhupathi she won the Wimbledon Mixed doubles in 2002 and the Australian Open mixed-doubles championship with Daniel Nestor in 2007. She also was runner-up in a number of other contests, including the 2000 and 2004 US Open – Women's doubles, the French Open mixed doubles in 2003, the Australian Open women's doubles in 2004, the French Open mixed doubles in 2006. In the 2004 Summer Olympics, she won the first round of the women's doubles competition with partner Svetlana Kuznetsova but was defeated in the second.
2018 Big 12 Championship Game
The 2018 Big 12 Championship Game was a college football game played on Saturday, December 1, 2018, at AT&T Stadium in Arlington. This was the 17th Big 12 Championship Game and determined the 2018 champion of the Big 12 Conference. The game featured the top-seeded, Oklahoma Sooners and the second-seeded, Texas Longhorns. Sponsored by soft drink company Dr Pepper, the game was known as the Dr Pepper Big 12 Championship Game.

The game marked the first time since 1903 that Texas and Oklahoma played each other twice in the same season. In addition, it was first meeting between the two since 1923 that was not held at the Cotton Bowl Stadium. The game broke the Conference Championship attendance record, which was previously held by the 1992 SEC Championship Game.

1992 SEC Championship Game
The 1992 SEC Championship Game was played on December 5, 1992, at Legion Field in Birmingham, Alabama. The Southeastern Conference (SEC) was the first conference in NCAA Division I college football to host a post-season conference championship game, and the 1992 game was the first time the SEC Championship Game was held. The inaugural match-up determined the 1992 SEC football champion. The Alabama Crimson Tide of the University of Alabama, winners of the SEC Western Division, defeated the Florida Gators of the University of Florida, who won the SEC Eastern Division, by a score of 28-21.

Following the game, undefeated Alabama advanced to the Sugar Bowl, where the Crimson Tide defeated the Miami Hurricanes to win the Crimson Tide's 12th national championship. Florida received an invitation to play in the Gator Bowl, where the Gators defeated the North Carolina State Wolfpack.
Jarmila Kröschlová
Jarmila Kröschlová (19 March 1893 – 9 January 1983) was one of the most important representatives of modern dance in Czechoslovakia. She was one of the leading European expressionist dancers and as a choreographer had wide influence on other dancers, through her teaching and theoretical writings on dance. Working with the Czech avant-garde theater, producing librettos and as a professor in the Theatre Faculty of the Academy of Performing Arts in Prague, she advanced modern dance and pantomime with her theories of movement.

Department of Dramatic Theatre at the Academy of Performing Arts, Prague
The Department of Dramatic Theatre (Czech: Divadelní fakulta Akademie múzických umění v Praze, abbreviated DAMU) is one of three departments at the Academy of Performing Arts in Prague (alongside the Film and TV school and the Department of Music). The academy was opened in 1945 immediately after the Second World War as a part of the newly created academy for the arts. The department's teachers have included prominent personalities in modern Czech theatre, such as Otomar Krejča, set designer František Tröster, Ivan Vyskočil, director Jiří Frejka, and Miroslav Haller. DAMU is a member of the European League of Institutes of the Arts (ELIA) and the European network on cultural management and policy (ENCATC).
Economy of Eswatini
The economy of Eswatini is fairly diversified. Agriculture, forestry and mining account for about 13 percent of Eswatini's GDP, whereas manufacturing (textiles and sugar-related processing) represent 37 percent of GDP. Services, with government services in the lead, constitute the other 50 percent of GDP.

Southern African Customs Union
The Southern African Customs Union (SACU) is a customs union among five countries of Southern Africa: Botswana, Eswatini, Lesotho, Namibia and South Africa. Its headquarters are in the Namibian capital, Windhoek. It was established in 1910.
Madonie
The Madonie (Italian pronunciation: [madoˈniːe]; Sicilian: Madunìi) are one of the principal mountain ranges on the island of Sicily, located in the Northern part of the island.

Its name comes from the feud of Madonìa which belonged to the noble family of La Farina from Palermo and then to the Marquises Crescimanni of Madonìa.

Sicilian language
Sicilian (sicilianu, pronounced [sɪʃɪˈljaːnʊ, sɪdʒɪˈljaːnʊ]; Italian: siciliano) is a Romance language that is spoken on the island of Sicily and its satellite islands.
It belongs to the broader Extreme Southern Italian language group (Italian: italiano meridionale estremo).

Ethnologue (see below for more detail) describes Sicilian as being "distinct enough from Standard Italian to be considered a separate language", and it is recognized as a minority language by UNESCO. It has been referred to as a language by the Sicilian Region. It has the oldest literary tradition of the Italo-Romance languages. A version of the UNESCO Courier is also available in Sicilian.
Common-ion effect
In chemistry, the common-ion effect refers to the decrease in solubility of an ionic precipitate by the addition to the solution of a soluble compound with an ion in common with the precipitate. This behaviour is a consequence of Le Chatelier's principle for the equilibrium reaction of the ionic association/dissociation. The effect is commonly seen as an effect on the solubility of salts and other weak electrolytes. Adding an additional amount of one of the ions of the salt generally leads to increased precipitation of the salt, which reduces the concentration of both ions of the salt until the solubility equilibrium is reached. The effect is based on the fact that both the original salt and the other added chemical have one ion in common with each other.

Concentration
In chemistry, concentration is the abundance of a constituent divided by the total volume of a mixture. Several types of mathematical description can be distinguished: mass concentration, molar concentration, number concentration, and volume concentration. The concentration can refer to any kind of chemical mixture, but most frequently refers to solutes and solvents in solutions. The molar (amount) concentration has variants, such as normal concentration and osmotic concentration. Dilution is reduction of concentration, e.g., by adding solvent to a solution. The verb "to concentrate" means to increase concentration, the opposite of dilute.
Rosita Beach
Rosita Beach is a beach in Centro, Puerto Vallarta, in the Mexican state of Jalisco. The beach borders the  Malecón and shares a name with one of the city's oldest hotels. Playa Camarones is to the north and Playa Olas Altas is to the south.

Hotel Rosita
Hotel Rosita is a historic hotel in 5 de Diciembre, Puerto Vallarta, in the Mexican state of Jalisco. The 115-room hotel is among the city's oldest, built in 1948. According to Fodor's, "It's still a viable budget option, mainly recommended for its location on the north end of the malecón close to restaurants and shops. Rooms are very basic; expect white-tile floors and fabrics with floral prints. The cheapest quarters have no air-conditioning."