hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
History Repeating (song)
"History Repeating" is a 1997 song written by Alex Gifford and originally performed by English electronic music duo Propellerheads featuring Welsh singer Shirley Bassey. It was released shortly before their only album, Decksandrumsandrockandroll, released in 1998 by Wall of Sound in Europe and DreamWorks in the US and Japan. The single was a No. 1 hit on the UK Indie Chart, and was also Bassey's first top ten appearance on any US chart since 1973's "Never Never Never", making No. 10 on the US Dance Club Songs chart. According to Bassey, Gifford wrote the song especially for her. The sleeve cover, an illustration by Duke D. Jukes, takes its inspiration from classic album sleeve from the Capitol 1957 release Just One of Those Things by Nat King Cole.

Wall of Sound (record label)
Wall of Sound is a British independent record label based in London, England, and was founded by Mark Jones in 1994. They were considered to be "at the center of the revolution" of the big beat movement in the mid- to late-1990s, releasing much of the UK material at the height of the scene alongside Brighton's Skint Records. The label is most known for introducing internationally renowned big beat acts such as Propellerheads, The Wiseguys and Les Rythmes Digitales.
Glucokinase regulatory protein
The glucokinase regulatory protein (GKRP) also known as glucokinase (hexokinase 4) regulator (GCKR) is a protein produced in hepatocytes (liver cells). GKRP binds and moves glucokinase (GK), thereby controlling both activity and intracellular location of this key enzyme of glucose metabolism. GKRP has also been proposed as one of the fructose-sensing receptors and glucokinase as one of its signal transducers.

GKRP is a 68 kD protein of 626 amino acids. It is coded for by a 19 exon gene, GCKR, on the short arm of chromosome 2 (2p23). GKRP was discovered by Emile van Schaftingen and reported in 1989.

Exon
An exon is any part of a gene that will form a part of the final mature RNA produced by that gene after introns have been removed by RNA splicing. The term exon refers to both the DNA sequence within a gene and to the corresponding sequence in RNA transcripts. In RNA splicing, introns are removed and exons are covalently joined to one another as part of generating the mature RNA. Just as the entire set of genes for a species constitutes the genome, the entire set of exons constitutes the exome.
Andrea Bonilla (runner)
Andrea Paola Bonilla (born 5 December 1986) is an Ecuadorian long-distance runner. In 2021, she represented Ecuador at the 2020 Summer Olympics in Tokyo, Japan. She competed in the women's marathon.

In 2019, she competed in the women's marathon at the Pan American Games held in Lima, Peru. In 2020, she competed in the women's half marathon at the 2020 World Athletics Half Marathon Championships held in Gdynia, Poland.

She competed in the women's marathon at the 2022 World Athletics Championships held in Eugene, Oregon, United States. She set a new national record in the women’s 5000 meters with a time of 15:37.55 at the Stanford Invitational on April 4, 2025.

Athletics at the 2019 Pan American Games – Women's marathon
The women's marathon competition of the athletics events at the 2019 Pan American Games took place on 27 July on a temporary circuit around the Parque Kennedy in Lima, Peru. The defending Pan American Games champion was Adriana Aparecida da Silva of Brazil. Gladys Tejeda from Peru won the gold medal.
Dave Schaper
David Siegmund Schaper (born 24 July 1973) is a New Zealand rower.

Schaper was born in 1973 in Ashburton, New Zealand. He represented New Zealand at the 1996 Summer Olympics where he came fifth in the coxless pair with Toni Dunlop. He represented New Zealand at the 2000 Summer Olympics in the coxless four. The team, which included Scott Brownlee, Toni Dunlop, and Rob Hellstrom, came sixth. He is listed as New Zealand Olympian athlete number 739 by the New Zealand Olympic Committee.

New Zealand at the 1996 Summer Olympics
New Zealand competed at the 1996 Summer Olympics in Atlanta, United States. The New Zealand Olympic Committee was represented by 97 athletes and 60 officials. Former Olympic swimmer Dave Gerrard was the team's chef de mission.
Carbacanthographis latispora
Carbacanthographis latispora is a species of corticolous (bark-dwelling) lichen in the family Graphidaceae. Found in Venezuela, it was formally described as a new species in 2022 by Shirley Cunha Feuerstein and Robert Lücking. The type specimen was collected near the savannah of La Esmeralda (Alto Orinoco Municipality Amazonas); here, in the Amazon rainforest, the lichen was found growing on a dead branch. It is only known to occur at the type locality. It has a whitish-grey thallus that lacks both a cortex and a prothallus. Its ascospores typically measure 140–155 by 30–35 μm and have from 13 to 17 transverse septa. The specific epithet refers to its unusually broad ascospores. Stictic acid, cryptostictic acid, and constictic acid are lichen products that occur in this species.

Alto Orinoco Municipality
Alto Orinoco Municipality (Spanish: Municipio Alto Orinoco)  is one of the seven municipalities (municipios) that make up the southern Venezuelan state of Amazonas and, according to the 2011 census by the National Institute of Statistics of Venezuela, the municipality has a population of 12,687. The shire town of Alto Orinoco is  La Esmeralda.
Annmarie Adams
Annmarie Adams (born 1960) is an architectural historian and university professor. She is the former Chair of the Department of Social Studies of Medicine and is the former Director of the School of Architecture at McGill University. Adams specializes in healthcare architecture and gendered space. At McGill she teaches courses in architectural history and research methods. She is the inaugural holder of the Stevenson Chair in the History and Philosophy of Science, including Medicine. She is a former board member of the Society of Architectural Historians and former board member of the Vernacular Architecture Forum.

McGill Faculty of Engineering
The McGill Faculty of Engineering is one of the constituent faculties of McGill University in Montreal, Quebec, Canada, offering undergraduate and graduate degrees in bio-engineering, bioresource, chemical, civil, computer, electrical, mechanical, materials, mining, and software engineering. The faculty also comprises the School of Architecture and the School of Urban Planning, and teaches courses in bio-resource engineering (Faculty of Agriculture) and biomedical engineering (Faculty of Medicine) at the master's level.
Eremitério Os Santos
Eremitério Os Santos is a 16th century hermitage located near the towns of Picote and Sendim e Atenor on the Douro International Natural Park in Northern Portugal.

The Hermitage consists of a chapel in ruins and a shelter with hagiographic frescoes executed in the 16th century in the place known by São Paulo, in the vicinity the chapel of the same name, located about 700 m and closest to the river. The hermitage bears the date of 1553 and the chapel has the date of 1596 inscribed on it. Sculptures and rock graves were identified, a sign of the sacred character of the area and the continuity of rituals and cults that took place there.

The construction of these small chapels was associated with the practice of hermitic life, but also with the itineraries of devotion.

Douro International Natural Park
The Douro International Natural Park (Portuguese: Parque Natural do Douro Internacional) is a natural park in northeast Portugal. With 868 km2 (335 sq mi), it is one of the largest protected areas in the country. It is located in the municipalities of Miranda do Douro, Mogadouro, Freixo de Espada à Cinta and Figueira de Castelo Rodrigo, spanning a lengthy area along the Douro River where it functions as the border between Portugal and Spain (hence "International Douro"). The park also includes the border area of the Águeda River. The park was created to protect the scenic landscape of the region, as well as its flora and fauna.

The Natural Park is characterized by its rugged and dramatic landscapes, featuring deep river valleys, steep cliffs, and rocky outcrops. The park’s topography is the result of millions of years of erosion by the Douro River, creating a  stunning and diverse natural environment.
Great Mosque of Banten
Great Mosque of Banten (Indonesian: Masjid Agung Banten) is a historic mosque in Old Banten, 10 km (6.2 mi) north of Serang, Indonesia. The 16th-century mosque was one of the few surviving remnants of what used to be the port city of Banten, the most prosperous trading center in the Indonesian archipelago after the fall of Demak Sultanate in mid-16th century.

Demak Sultanate
The Demak Sultanate (کسلطانن دمق‎) was a Javanese Muslim state located on Java's north coast in Indonesia, at the site of the present-day city of Demak. A port fief to the Hindu-Buddhist Majapahit kingdom thought to have been founded in the last quarter of the 15th century, it was influenced by Islam brought by Muslim traders from China, Gujarat, Arabia and also Islamic kingdoms in the region, such as Samudra Pasai, Malacca and Bani (Muslim) Champa. The sultanate was the first Muslim state in Java, and once dominated most of the northern coast of Java and southern Sumatra.

Although it lasted only a little more than a century, the sultanate played an important role in the establishment of Islam in Indonesia, especially on Java and neighboring areas.
Hybrid (Gary Numan album)
Hybrid is a remix/cover album, consisting of songs by Gary Numan remixed by other artists, covers of Numan's early songs from his first three albums, plus three new tracks created specifically for the album. Hybrid was recorded in autumn of 2002 and released in March 2003 with a collaboration from various industrial rock/heavy rock musicians such as Rico, Sulpher and Alan Moulder. The album includes tracks originally found on the albums Tubeway Army, Replicas, The Pleasure Principle, Telekon, Sacrifice, Exile and Pure.

The album was released in two different editions, a standard two-CD version and a special edition that included an extra DVD containing additional remixes as well as a video section.

The album reached number 99 on the album chart. "Crazier", a collaboration with Rico, was released as a single and reached number 13 on the UK Singles Chart, Numan's first top 20 hit since "Cars (Premier mix)" in 1996 and his first non-remix top 20 hit since "Change Your Mind" in 1985.

Replicas (album)
Replicas is the second and final studio album by the English new wave band Tubeway Army, released on 6 April 1979 by Beggars Banquet Records. It followed their self-titled debut from the previous year. After this, Tubeway Army frontman Gary Numan would continue to release records under his own name, though the musicians in Tubeway Army would continue to work with him for some time. Replicas was the first album of what Numan later termed the "machine" phase of his career, preceding The Pleasure Principle (1979) and Telekon (1980), a collection linked by common themes of a dystopian science fiction future and transmutation of man/machine, coupled with an androgynous image and a synthetic rock sound.

Fuelled by a surprise No. 1 hit single, "Are 'Friends' Electric?", the album also reached No. 1 in the UK charts in July 1979 and was certified Gold by the BPI for sales in excess of 100,000 copies.
M. H. J. Schoenmaekers
Mathieu Hubertus Josephus Schoenmaekers (13 December 1875, Maastricht – 18 December 1944, Laren) was a former Catholic priest, philosopher and theosophist who developed an esoteric philosophy called Christosophy. Active in early 20th-century Dutch intellectual and artistic circles, he was also a theorist of Formative Mathematics, whose ideas on geometry, colour, and polarity influenced Piet Mondrian's art theory of Neoplasticism and the De Stijl movement of Theo van Doesburg.

Laren, North Holland
Laren (Dutch pronunciation: [ˈlaːrə(n)] ⓘ) is a town and municipality in the province of North Holland, Netherlands. Located in the Gooi region, it is the oldest town in the area. Together with its neighbor Blaricum, Laren is among the most affluent towns in the Netherlands.

Nationally, Laren is well known for its history as a late 19th-century art colony, preserved in the museum Singer Laren, its retirement home for elderly artists Rosa Spier Huis, as well as its wide array of shops. Laren is part of the Amsterdam metropolitan area, situated east of Amsterdam.
A. Alonso Aguirre
A. Alonso Aguirre is an American veterinarian, wildlife biologist, academic and researcher. He is Professor and Chair of the Department of Environmental Science and Policy, College of Science, and he also chairs the university Institutional Animal Care and Use Committee (IACUC) at George Mason University.

Aguirre's research is focused on the interdependence of wildlife, human beings, and their shared environments. He uses transdisciplinary methods to find new information and applications for improving conservation outcomes that also impact the protection of public health. He has also worked over the past 30 years on in the disciplines of Conservation Medicine, EcoHealth, One Health, and Planetary Health.

Veterinarian
A veterinarian (vet) or veterinary surgeon is a medical professional who practices veterinary medicine. They manage a wide range of health conditions and injuries in non-human animals. Along with this, veterinarians also play a role in animal reproduction, health management, conservation, husbandry and breeding and preventive medicine like nutrition, vaccination and parasitic control as well as biosecurity and zoonotic disease surveillance and prevention.
Rahasyam (1967 film)
Rahasyam (transl. Secret) is a 1967 Indian Telugu-language swashbuckler film directed by Vedantam Raghavayya. It stars Akkineni Nageswara Rao, B. Saroja Devi, Kanta Rao, Krishna Kumari and S. V. Ranga Rao, with music composed by Ghantasala. The film was produced by Allareddy Shankar Reddy under the Lalitha Siva Jyothi Films banner.

Kantha Rao
Tadepalli Lakshmi Kantha Rao (16 November 1923 – 22 March 2009) was an Indian actor and producer known for his works predominantly in Telugu cinema. Regarded as one of the finest method actors, Rao appeared in more than 400 feature films, starring in many, in a variety of genres including mythological, social and folklore. After a success string in folklore and swashbuckling films, he became popularly referred to as Kattula Kantha Rao. He has also acted in a few Hindi, Kannada, Tamil, and Malayalam movies. He has produced about five films under the Hyma Films banner.

In the 1960s, he was one of the primary actors in Telugu cinema, along with N. T. Rama Rao and Akkineni Nageswara Rao. Kantha Rao was known for portraying the roles of Narada, Lord Krishna and Arjuna in mythological films. He played Lakshmana in the blockbuster film Lava Kusa, for which he received Vishehsa Puraskaram in 1963.
Dimitri Rozhdestvensky
Dimitri Sergeevich Rozhdestvensky (Russian: Дми́трий Серге́евич Рожде́ственский, 7 April 1876 St. Petersburg  – 25 June 1940, Leningrad) was a Russian physicist. He worked on spectroscopy, examining the dispersion of sodium lines. He drew up a proposal for the State Optical Institute which was established in 1918 in Petrograd.

Rozhdestvensky graduated in 1894 and went to study at St. Petersburg. He worked in Giessen with Paul Drude from 1901 to 1903 before returning to St. Petersburg. He was involved in establishing optics research. He received a Mendeleev Medal in 1912. He became a professor of physics in 1916.  He developed theories to explain atomic spectra. He is buried in the Literatorskie mostki (writers' footways) section of the Volkovo Cemetery in St. Petersburg.

Giessen
Giessen, spelled Gießen in German (German pronunciation: [ˈɡiːsn̩] ⓘ), is a town in the German state (Bundesland) of Hesse, capital of both the district of Giessen and the administrative region of Giessen. The population is approximately 90,000, with roughly 37,000 university students.

The name comes from Giezzen, as it was first referred to in 1197, which refers to the position of the town between several rivers, lakes and streams. The largest river in Giessen is the Lahn, which divides the town in two parts (west and east), roughly 50 kilometres (31 miles) north of Frankfurt am Main. Giessen is also home to the University of Giessen.

In 1969, the town hosted the ninth Hessentag state festival.
USS Egeria
USS Egeria (ARL-8) was one of 39 Achelous-class landing craft repair ships built for the United States Navy during World War II. Named for Egeria (a fountain nymph in Roman mythology, and the wife of Numa Pompilius), she was the only U.S. Naval vessel to bear the name.

Originally laid down as LST-136; launched by the Chicago Bridge and Iron Works of Seneca, Illinois 23 November 1943; sponsored by Mrs. Delphine Z. Draut; and placed in reduced commission on 18 December 1943. She proceeded to Baltimore, Maryland, was decommissioned, converted to ARL-8, named Egeria on 3 November 1943 and recommissioned on 30 March 1944.

Egeria (mythology)
Egeria (Latin: [eːˈgɛria], Ancient Greek: Ἠγερία) was a nymph attributed a legendary role in the early history of Rome as a divine consort and counselor of Numa Pompilius, the second king of Rome, to whom she imparted laws and rituals pertaining to ancient Roman religion. Her name is used as an eponym for a female advisor or counselor.
Joseph Threapleton
Joseph William Threapleton (20 July 1857 – 30 July 1918) was an English first-class cricketer, who played one match for Yorkshire County Cricket Club, against Sussex, at Bramall Lane in 1881.

Born in Pudsey, Yorkshire, England, Threapleton was a wicket-keeper, who took two catches and completed one stumping, plus scored an unbeaten eight in his only innings. Yorkshire won the match by nine wickets. Threapleton was engaged by the Bradford C.C. in the 1880s and, from 1890 until 1894, he was with Harrogate C.C.. He kept wicket regularly for the Yorkshire Second XI. He was a boot maker by trade.

He died in July 1918 in Pudsey.

Pudsey
Pudsey is a market town in the City of Leeds in West Yorkshire, England. It is located midway between Bradford city centre and Leeds city centre. Historically in the West Riding of Yorkshire, it has a population of 25,393.
Timothy Sullivan (composer)
Timothy Richard Sullivan is a Canadian composer, pianist, and music educator. A member of the Canadian League of Composers and an associate of the Canadian Music Centre, he has been commissioned to write works for ARRAYMUSIC, Donald Bell, and the Stratford Festival among others. He is particularly known for his operas and was notably composer-in-residence at the Canadian Opera Company in 1987–1988. His composition are noted for their use of various media and incorporation of several musical idioms, including jazz, chance music, traditional harmony, and serialism.

Canadian League of Composers
The Canadian League of Composers (CLC) is an organization formed in 1951 of Canadian composers primarily interested in raising awareness and acceptance of Canadian music. Its activities are overseen and directed by an executive, and by a National Council, a 12-member elected board that aims to equally represent all regions of Canada. The league is funded by the SOCAN Foundation, annual member dues, and public donations.
Redvers, Saskatchewan
Redvers is a town in southeast Saskatchewan, Canada. It is the first town when travelling west from Manitoba on the Red Coat Trail, the path taken by the North-West Mounted Police on their March West in 1874, and now modern Highway 13. A statue of a Mountie on a horse can be seen just west of the intersection of Highway 13 and Highway 8.

The town has a public school, hospital, two banks, and other businesses and services. Like most towns in the area, its economy is based on farming, oil drilling, and various services.

March West
The March West was the initial journey of the North-West Mounted Police (NWMP) to the Canadian prairies, made between July 8 and October 9, 1874.

It was the result of the force being deployed to what is now southern Alberta in response to the Cypress Hills Massacre and subsequent fears of a US military intervention. Their ill-planned and arduous journey of nearly 1,400 kilometres (900 mi) became known as the "March West" and was later portrayed by the force as an epic journey of endurance.
Supersport World Championship
The Supersport World Championship, abbreviated to WorldSSP, is a motorcycle racing competition on hard-surfaced circuits, based on mid-sized sports motorcycles. Competition machines were originally based on production-based motorcycles with 600 cc to 955 cc engines, depending on the number of cylinders. After trials in UK national series British Supersport, from 2022 the regulations have changed to allow eligibility of larger-displacement engines, to reflect the engine sizes being produced and encourage different manufacturers.

The championship runs as a support class to the Superbike World Championship, which is similarly based on large production-based sports motorcycles. The championship, organized and promoted as its parent series by FGSport—renamed Infront Motor Sports in 2008—until 2012 and by Dorna from the 2013 season onwards, is sanctioned by the FIM.

MotoGP Sports Entertainment Group
MotoGP Sports Entertainment Group is the commercial rights' holder for the motorcycling sport of Grand Prix racing.

Established in 1988 as an international sports management and marketing company, it is headquartered in Madrid, with branch offices and/or subsidiaries in Barcelona, Amsterdam, London and Rome. Established by Banco Banesto as Dorna promoción del deporte, the company was sold to CVC Madrid in 1998 as the operation developed internationally and was renamed Dorna Sports. Private equity group Bridgepoint has been the majority shareholder of Dorna since 2006.

On 1 April 2024, it was announced that Liberty Media planned to take over 86% of Dorna, valuing the purchase at €4.2 billion ($4.5 billion). The deal was completed on 3 July 2025 after the approval from the European Commission with Liberty Media acquiring 84% of the company instead of 86%, Dorna became part of the Formula One Group.

In February 2026, Dorna renamed as MotoGP Sports Entertainment Group.
Belarusian icon-painting school of the 16th–18th centuries
Belarusian icon-painting school of the 16th–18th centuries (Russian: Белорусская иконописная школа XVI—XVIII веков) is a school of icon painting that was formed under the influence of the Renaissance and based on the traditions of the Byzantine Empire and Old Russian art. The process of its formation and development lasted for several centuries. The school developed on the basis of Byzantine traditions, absorbing in the New Time the features of Western European art — the Renaissance (14th–16th centuries), Baroque (late 16th–18th centuries), Classicism (second half of the 18th century). The works of Belarusian icon painting are characterized by adherence to the canon, conventionality and symbolism of the pictorial language, characteristic type, wide use of ethnographic elements, the desire to reflect the surrounding reality.

Polotsk
Polotsk or Polatsk is a town in Vitebsk Region, Belarus. It is situated on the Dvina River and serves as the administrative center of Polotsk District. Polotsk is served by Polotsk Airport and Borovitsy air base. As of 2025, it has a population of 79,285.