hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chris Joris
Chris Joris (born 30 November 1952, Mechelen) is a Belgian jazz percussionist, pianist and composer.  He is the son of Jan Joris, an opera singer.  Joris joined Aksak Maboul in 1977, appeared on their first album but left the group later that year. In the mid-1990s, he formed The Chris Joris Experience, a jazz band with Sam Versweyveld (trumpet), Bart Defoort (saxophone), Ernst Vranckx (piano) and Chris Mentens (acoustic bass).  He won the 1998 Belgian Golden Django for best Flemish artist.

Django d'Or (jazz music award)
The Golden Django, named after guitarist Django Reinhardt, is an award for jazz musicians in Europe created by the French producer Frank Hagège.  The trophy is a creation of the French painter Raymond Moretti.  It was first introduced in France (in 1992), then in Belgium (1995), in Sweden and Italy (1999) and finally in Denmark (2001).
Dungeon Maker: Hunting Ground
Dungeon Maker: Hunting Ground is a role-playing video game developed by Global A Entertainment for the PlayStation Portable.  It was released in Japan on September 28, 2006 under the title Chronicle of Dungeon Maker by Taito, it was later released June 19, 2007 by Xseed Games in the United States.

Xseed Games
Marvelous USA Inc., (formerly Xseed Games), is an American video game company founded in 2004 by former members of Square Enix USA with the goal to localize Japanese games for American market.

Xseed Games later became a subsidiary of Japanese game company Marvelous in 2011, providing the localization and publishing services for video games and related materials.

In 2024, the company only retained the Xseed Games brand for third-party published titles.
Roy J. Harris Jr.
Roy J. Harris Jr. (born October 2, 1946) is a reporter and editor who spent most of his career with The Wall Street Journal. He writes frequently about the journalism Pulitzer Prizes, and is the author of Pulitzer’s Gold, a book telling the back stories of 100 years of reporting that has won the United States' top journalism prize, the Pulitzer Prize for Public Service.

A regular contributor to the Poynter Institute's website, he does an annual preview prior to the day the Pulitzer Prizes are announced.

Pulitzer Prize for Public Service
The Pulitzer Prize for Public Service is one of the fourteen American Pulitzer Prizes annually awarded for journalism. It recognizes a distinguished example of meritorious public service by a newspaper or news site through the use of its journalistic resources, which may include editorials, cartoons, photographs, graphics, video and other online material, and may be presented in print or online or both.

The Public Service prize was one of the original Pulitzers, established in 1917, but no award was given that year. It is the only prize in the program that awards a gold medal and is the most prestigious one for a newspaper to win.

As with other Pulitzer Prizes, a committee of jurors narrows the field to three nominees, from which the Pulitzer Board generally picks a winner and finalists. Finalists have been made public since 1980. The Pulitzer Board issues an official citation explaining the reason for the award.
Cyril Y. Bowers
Cyril Y. Bowers, M.D., emeritus professor of medicine at Tulane University School of Medicine, attended medical school at the University of Oregon and did an internship at the University of Washington. He then studied biochemistry at Cornell University and attended the postgraduate school of medicine at the University of Pennsylvania. From 1961-2004 he was the director of the Section of Endocrinology & Metabolism in the department of medicine at Tulane University School of Medicine. Bowers has served on the editorial board of several endocrine journals, was a member of the National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases Study Section for eight years and has written over 400 articles in peer-reviewed journals, including chapters in books and over 200 abstracts.

National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases
The National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases (NIDDK) is part of the United States National Institutes of Health, which in turn is part of the Department of Health and Human Services. NIDDK is approximately the fifth-largest of the 27 NIH institutes. The institute's mission is to support research, training, and communication with the public in the topic areas of "diabetes and other endocrine and metabolic diseases; digestive diseases, nutritional disorders, and obesity; and kidney, urologic, and hematologic diseases". As of 2021, the Director of the institute is Griffin P. Rodgers, who assumed the position on an acting basis in 2006 and on a permanent basis in 2007.
2025 National Hurling League
The 2025 National Hurling League, known for sponsorship reasons as the Allianz Hurling League, was the 94th staging of the National Hurling League (NHL), an annual hurling tournament for county teams. Thirty-two county teams from Ireland, and three from England, competed.

2025 saw a new structure, with the league consisting of five divisions, each containing seven teams, and two teams promoted and relegated from each.

It began on the weekend of 25–26 January 2025. Clare were the reigning champions.

On 6 April, Cork defeated Tipperary by 3–24 to 0–23 to win the final, their first league title since 1998.

Offaly's Brian Duignan finished as the league's top scorer with a tally of 1-68 across his seven appearances for the Faithful.

Tipperary county hurling team
The Tipperary county hurling team represents Tipperary in hurling and is governed by Tipperary GAA, the county board of the Gaelic Athletic Association. The team competes in the three major annual inter-county competitions; the All-Ireland Senior Hurling Championship, the Munster Senior Hurling Championship and the National Hurling League.

Tipperary's home ground is Semple Stadium, Thurles. The team's manager is Liam Cahill.

The team last won the Munster Senior Championship in 2016, the All-Ireland Senior Championship in 2025 and the National League in 2008.
Daniel Omolo
(Jonathan) Daniel Omolo was an Anglican bishop in Kenya during the last third of the twentieth century.

Omolo was educated at St. Paul's University, Limuru. He was ordained deacon in 1957 and priest in 1959. Omolo was archdeacon of Kisumu from 1972 to 1976 and Provost of St Stephen's Cathedral, Kisumu from 1976 to 1982. He was assistant bishop of Maseno South from 1982 to 1985 and Bishop of Maseno West from 1985 to 1991.

St. Paul's University, Limuru
St. Paul's University is a private Christian ecumenical University with its main campus in Limuru, Kiambu County Kenya. It was officially chartered as a university on 14 September 2007 by His Excellency Hon. Mwai Kibaki.The university offers courses in theology, social sciences, and other professional fields. It admits students and staff from different religious and cultural backgrounds.In 1903, the foundation stone for St. Paul’s Divinity School was laid, and by 1930, the institution relocated to Limuru to expand its theological training.
Type 90 75 mm field gun
The Type 90 75 mm field gun (九〇式野砲, Kyūmaru-shiki yahō) was a field gun used by the Imperial Japanese Army during the Second Sino-Japanese War, Soviet-Japanese Border Wars and World War II. The Type 90 designation was given to this gun as it was accepted in the year 2590 of the Japanese calendar (1930). It was intended to replace the Type 38 75 mm field gun in front line combat units, but due to operational and budgetary constraints, the Type 38 continued to be used.

Soviet–Japanese border conflicts
The Soviet–Japanese border conflicts were a series of minor and major conflicts fought between the Soviet Union (led by Joseph Stalin), Mongolia (led by Khorloogiin Choibalsan) and Japan (led by Hirohito) in Northeast Asia from 1932 to 1939.

The Japanese expansion in Northeast China created a common border between Japanese-occupied Manchuria and the Soviet Far East. This led to growing tensions with the Soviet Union, with both sides often engaging in border violations and accusing the other of doing so. The Soviets and Japanese, including their respective client states of Mongolia and Manchukuo, fought in a series of escalating small border skirmishes and punitive expeditions from 1935 until Soviet-Mongolian victory over the Japanese in the 1939 Battles of Khalkhin Gol, which resolved the dispute and returned the borders to status quo ante bellum.

The Soviet–Japanese border conflicts heavily contributed to the signing of the Soviet–Japanese Neutrality Pact in 1941.
Asadbek Toshtemirov
Asadbek Toshtemirov (born 16 February 2002) is an Uzbekistani para-taekwondo practitioner who competes in the F44 classification in the -80 kg category. He is a gold medalist at the 2023 World Para Taekwondo Championships, silver medalist at the 2022 European Taekwondo Championships and bronze medalist at the 2022 Asian Para Games. Since 2018, he has been a member of the Uzbekistan national team in para taekwondo.

T44 (classification)
T44 is a disability sport classification for disability athletics, applying to "Single below knee amputation or an athlete who can walk with moderately reduced function in one or both legs."  It includes ISOD A4 and A9 classes.
Little Downham Local Nature Reserve
Little Downham Local Nature Reserve is a 6.6 hectare Local Nature Reserve in Little Downham in Cambridgeshire. It is owned by Little Downham Parish Council and managed by Downham Parish Conservation Volunteers.

The site consists of three areas of land, Pingle Wood, Myles Meadow and The Holts. Myles Meadow has two ponds and is seasonally grazed by cattle. Holts Meadow has a pond with many dragonflies and damselflies, including the emperor and scarce chaser dragonflies.

There is an access to Myles Meadow and Pingle Wood from Hurst Lane, and Clayway Lane runs along the southern edge of Myles Meadow to The Holts.

Emperor dragonfly
The emperor dragonfly or blue emperor (Anax imperator) is a large species of hawker dragonfly of the family Aeshnidae. It is the largest dragonfly in most of Europe, including the United Kingdom, although exceeded in some areas by other species.
Mohtashim Ali
Mohtashim Ali (born 21 July 1981) is a Pakistani cricketer who has made more than 100 first-class appearances. He made his first-class debut on 2 January 2002, for Rest of Baluchistan in the 2001–02 Quaid-e-Azam Trophy. He made his Twenty20 debut on 1 December 2013, for State Bank of Pakistan in the 2013–14 Faysal Bank T20 Cup for Departments.

Balochistan cricket team
Balochistan cricket team was a domestic cricket team in Pakistan representing Balochistan province. It competed in domestic first-class, List A and T20 cricket competitions, namely the Quaid-e-Azam Trophy, Pakistan Cup and National T20 Cup. The team was operated by the Balochistan Cricket Association.
Gospodarz, Łódź Voivodeship
Gospodarz [ɡɔsˈpɔdaʂ] is a village in the administrative district of Gmina Rzgów, within Łódź East County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 2 km (1 mi) south-west of Rzgów and 15 km (9 mi) south of the regional capital Łódź.

Łódź East County
Łódź East County (Polish: powiat łódzki wschodni) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Łódź Voivodeship, central Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat is the city of Łódź, although the city is not part of the county (it constitutes a separate city county). The county consists of areas to the east and south of the city, and contains three towns: Koluszki, which lies 24 km (15 mi) east of Łódź, Tuszyn, 20 km (12 mi) south of Łódź, and Rzgów, 14 km (9 mi) south of Łódź.

The county covers an area of 499.32 square kilometres (192.8 sq mi). As of 2006 its total population is 64,574, out of which the population of Koluszki is 13,407, that of Tuszyn is 7,178, that of Rzgów is 3,338, and the rural population is 40,651.

Until 2002 the county also included the areas which now form Brzeziny County.
Hurricane Ernesto (2024)
Hurricane Ernesto was a moderately strong Atlantic hurricane that caused significant flooding in Puerto Rico before striking Bermuda as a hurricane, becoming the second-wettest tropical cyclone in the territory on record. The fifth named storm and third hurricane of the 2024 Atlantic hurricane season, Ernesto developed from a tropical wave east of the Leeward Islands. The storm moved towards the Antilles, impacting several nations. Ernesto then turned north, where it reached Category 2 strength, before making landfall in Bermuda as a Category 1 hurricane on August 17. Ernesto then weakened back to a tropical storm before intensifying back into a hurricane and brushing Atlantic Canada, becoming extratropical by August 20.

At least three deaths have been tied to Ernesto, all related to rip currents from the hurricane along the East Coast of the United States and $520 million in damages were done by Ernesto.

L.F. Wade International Airport
L.F. Wade International Airport (IATA: BDA, ICAO: TXKF), formerly named Bermuda International Airport, is the sole airport serving the British overseas territory of Bermuda in the north Atlantic Ocean. It is located in the parish of St. George's and is 6 nautical miles (11 kilometres; 6.9 miles) northeast of Bermuda's capital, Hamilton. In 2016, the airport handled 402,925 passengers, up 5.6% from 2006. It has one passenger terminal, one cargo terminal, eight aircraft stands and can support all aircraft sizes up to and including the Airbus A380. Currently, nine passenger or cargo airlines operate seasonal or year-round scheduled services from the Azores, Canada, the United Kingdom, and the United States. The airport covers 536 acres (217 ha) of land and contains one runway.
Nguyễn Đình Thuần
Nguyễn Đình Thuần (June 5, 1923 – June 3, 2013) was the Secretary of State under President Ngô Đình Diệm of South Vietnam. After Ngô Đình Diệm was overthrown and assassinated in the 1963 South Vietnamese coup, Nguyễn Đình Thuần moved to France to live with his brother.

Initially, Thuần worked as a journalist writing with Trần Trung Dung during their days in Hanoi. In 1955, President Ngô Đình Diệm appointed Trần Trung Dung to the position of Assistant Minister of National Defense, and he was also promoted to the position of General Manager of the Office under Mr. Dung. On 18 October 1960, Trần Trung Dung resigned as Assistant Minister of National Defense and Thuần was appointed to replace his predecessor.

Thuần died in 2013 in Boulogne-Billancourt.

Boulogne-Billancourt
Boulogne-Billancourt (French: [bulɔɲ bijɑ̃kuʁ] ⓘ; often colloquially simply Boulogne, until 1924 officially Boulogne-sur-Seine, [bulɔɲ syʁ sɛn], lit. 'Boulogne-on-Seine') is a wealthy and prestigious commune in the western inner suburbs of Paris, France, located 8.2 km (5 mi) from the centre of Paris at Notre Dame. It is a subprefecture of the Hauts-de-Seine department and thus the seat of the larger arrondissement of Boulogne-Billancourt. It is also part of the Métropole du Grand Paris. Boulogne-Billancourt includes one island in the Seine: Île Seguin.

Boulogne-Billancourt is one of the wealthiest regions in the Parisian area and in France. Formerly an important industrial site, it has successfully reconverted into business services and is now home to major communication companies headquartered in the Val de Seine business district.
Arlindo Gouveia
Arlindo Inacio Gouveia Colina (born 22 December 1969 in Punto Fijo, Venezuela) is a Venezuelan athlete that competed in taekwondo. He won two medals in the Pan American Games in 1987 and 1991, as well as a medal in the 1990 Pan American Taekwondo Championship. Gouveia won a gold medal in the 1992 Summer Olympics in the -54 kg category.

Punto Fijo
Punto Fijo is the capital city of the municipality of Carirubana in northern Falcón State, Venezuela. It is located on the southwestern coast of the Paraguaná Peninsula. Its metropolitan area includes the parishes of Norte, Carirubana, Punta Cardón and the parish of Judibana in the municipality of Los Taques. Punto Fijo is the largest city in Falcón State.
Eurycormus
Eurycormus is an extinct genus of prehistoric marine ray-finned fish known from the Late Jurassic. It contains a single species, E. speciosus, known from the early Tithonian-aged Eichstätt Formation of Germany.

It was initially considered a halecomorph related to Caturus, but more recent studies indicate it to be a teleosteomorph, potentially in the Pholidophoriformes. Specimens of the genus Eurypoma from the Middle Jurassic of England and France were also formerly placed in this genus but have since been split, with Eurypoma known to be an actual halecomorph.

Tithonian
In the geological timescale, the Tithonian is the latest age of the Late Jurassic Epoch and the uppermost stage of the Upper Jurassic Series. It spans the time between 149.2 ±0.7 Ma and 143.1 ±0.6 (million years ago). It is preceded by the Kimmeridgian and followed by the Berriasian (part of the Cretaceous).
Cross of Aeronautical Merit
The Cross of Aeronautical Merit (Spanish: Cruces del Mérito Aeronáutico) is Spain's military award for gallantry or merit in the air. The award can be made in war or at times of peace. It is awarded to members of the Spanish Armed Forces, Guardia Civil or civilians.

Spanish Armed Forces
The Spanish Armed Forces are in charge of guaranteeing the sovereignty and independence of the Kingdom of Spain, defending its territorial integrity and the constitutional order, according to the functions entrusted to them by the Constitution of 1978. They are composed of: the Army, the Air and Space Force, the Navy, the Royal Guard, and the Military Emergencies Unit, as well as the so-called Common Corps.

Spain occupies a prominent position in the structure of NATO, which it joined in 1982. Nevertheless, it spends less than the minimum of 2% of GDP on defence recommended by NATO.

Spain has the oldest Marine Infantry in the world and the oldest permanent military units in the world: the Infantry Regiment "Inmemorial del Rey" No. 1 and the Infantry Regiment "Soria" No. 9.
Margaret Foster
Margaret Mary Anne Foster MNZM (née Bray) is a New Zealand netball coach and former Silver Ferns player. Foster played 14 international matches from 1992 to 1997. She played domestic netball in the National Bank Cup for the Canterbury Flames, playing in 1998, 1999 and 2001. She also played for Canterbury for over ten years, and played one season for Wellington.

New Zealand national netball team
The New Zealand national netball team, commonly known as the Silver Ferns (Māori: Rau Hiriwā or Kaponga), represent Netball New Zealand in international netball tournaments such as the Netball World Cup, the Commonwealth Games, the Taini Jamison Trophy, the Constellation Cup, the Netball Quad Series and the Fast5 Netball World Series. They have also represented New Zealand at the World Games. New Zealand made their test debut in 1938. As of 2023, New Zealand have been world champions on five occasions and Commonwealth champions twice. They are regularly ranked number two in the World Netball Rankings.
2006–07 Magyar Kupa
The 2006-07 Hungarian Cup (Hungarian: Magyar Kupa) had involved professional teams at all levels throughout the country. The winner of the Hungarian Cup is guaranteed no worse than one of Hungary's two spots in the UEFA Cup. 
In 2007, Honvéd Budapest won the competition by beating NB I champions VSC Debrecen in the final on May 9, 2007.

Hungarian Football Federation
The Hungarian Football Federation (HFF) (Hungarian: Magyar Labdarúgó Szövetség; MLSZ, pronounced [ˈmɒɟɒr ˈlɒbdɒruːɡoː ˈsøvɛt͡ʃːeːɡ]) is the governing body of football and futsal in Hungary. It organizes the Hungarian league and the Hungary national team. The MLSZ is responsible for the Hungarian football league system, the men's and women's national teams. The headquarters are in Budapest. The MLSZ is a member of the Hungarian Olympic Committee.
Illumina Methylation Assay
The Illumina Methylation Assay using the Infinium I platform uses 'BeadChip' technology to generate a comprehensive genome-wide profiling of human DNA methylation. Similar to bisulfite sequencing and pyrosequencing, this method   quantifies methylation levels at various loci within the genome. This assay is used for methylation probes on the Illumina Infinium HumanMethylation27 BeadChip (henceforth, 27k [methylation] array). Probes on the 27k array target regions of the human genome to measure methylation levels at 27,578 CpG dinucleotides in 14,495 genes. In 2008, Illumina released the Infinium HumanMethylation450 BeadChip array (“450 K array”), which   targets over 450,000 methylation sites.  In 2016, the Infinium MethylationEPIC BeadChip ("EPIC") was released, which interrogates over 850,000 methylation sites across the human genome.

Human genome
The human genome is a complete set of DNA sequences for each of the 22 autosomes and the two distinct sex chromosomes (X and Y). A small DNA molecule is found within individual mitochondria. These are usually treated separately as the nuclear genome and the mitochondrial genome.

Human genomes include both genes and various other types of functional DNA elements. The latter is a diverse category that includes regulatory DNA scaffolding regions, telomeres, centromeres, and origins of replication. In addition, there are large numbers of transposable elements, inserted viral DNA, non-functional pseudogenes and simple, highly repetitive sequences. Introns make up a large percentage of the human genome.

Some of the genome is non-functional junk DNA, such as pseudogenes, but there is no firm consensus on the total amount of junk DNA.
Harrison Street Bridge
The Harrison Street Bridge was a bridge which crossed the Embarras River east of Charleston, Illinois. The Camelback through truss bridge was 185 feet (56 m) long and 27.25 feet (8.31 m) tall at its highest point. Builders Oliver & Alexander constructed the bridge in 1898. The bridge was the only Camelback truss bridge ever built in Coles County.

The bridge was added to the National Register of Historic Places on November 30, 1981. At the time, the bridge was closed to vehicles and reported as being in poor condition. The bridge was demolished in 2011, and was delisted from the register in 2020.

Embarras River (Illinois)
The Embarras River (/ˈɛmbrɑː/ EM-brah) is a 195-mile-long (314 km) tributary of the Wabash River in southeastern Illinois in the United States. The waters of the Embarras reach the Gulf of Mexico via the Wabash, Ohio, and Mississippi rivers. The river drains a watershed around 1,566,450 acres (6,339.2 km2) in an agricultural region. It arises near Champaign-Urbana and flows south to near Vincennes, Indiana. The name comes from French explorers, who used the French word, embarras, for river navigation obstacles, blockages, and difficulties relating to logjams.