hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Danny Sauter
Daniel J. Sauter (born 1987/1988) is an American politician serving as a member of the San Francisco Board of Supervisors for District 3 since January 8, 2025. District 3 includes the neighborhoods of North Beach, Chinatown, Telegraph Hill, North Waterfront, Financial District, Nob Hill, Union Square, Maiden Lane, Polk Gulch, and part of Russian Hill.

Polk Street
Polk Street (sometimes referred to by its name in German, Polkstrasse) is a street in San Francisco, California, that travels northward from Market Street to Beach Street and is one of the main thoroughfares of the Polk Gulch neighborhood traversing through the Tenderloin, Nob Hill, and Russian Hill neighborhoods. The street takes its name from former U.S. President James K. Polk.

The street also has bike lanes, which were approved in 2002. San Francisco bike route 25 runs along Polk Street, and is the only north–south route suitable for casual bicycle travel within at least a mile in either direction.
The Night Guardian
The Night Guardian (Persian: نگهبان شب, romanized: Negahban-e Shab) is a 2022 Iranian drama film directed and produced by Reza Mirkarimi and written by Mirkarimi and Mohammad Davoudi. The film screened for the first time at the 40th Fajr Film Festival and received 9 nominations, where Mirkarimi won the award for Best Director and Aliakbar Osanloo received a Honorary Diploma for his acting. It was selected as the Iranian entry for the Best International Feature Film at the 96th Academy Awards.

40th Fajr Film Festival
The 40th Fajr Film Festival (Persian: چهلمین دوره جشنواره فیلم فجر) was held from 1 to 11 February 2022 in Tehran, Iran. The nominees for the 40th Fajr Film Festival were announced on February 10, 2022, at a press conference.
Nuclear Evolution: The Age of Love
Nuclear Evolution: The Age of Love is the second studio album by American hip hop group Sa-Ra Creative Partners. It was released via Ubiquity Records on June 23, 2009. The Wire listed it as one of the "Top 50 Releases of the Year".

Ubiquity Records
Ubiquity Records is an American independent record label that focuses on multiple genres, including but not limited to hip hop, electronic,  funk, Latin, soul, jazz, singer-songwriter, and other genres.
Kiryugawa Dam
Kiryugawa Dam is a gravity dam located in Gunma Prefecture in Japan. The dam is used for flood control, water supply and power production. The catchment area of the dam is 42 km2. The dam impounds about 62  ha of land when full and can store 12200 thousand cubic meters of water. The construction of the dam was started on 1972 and completed in 1982.

Gunma Prefecture
Gunma Prefecture (群馬県, Gunma-ken; Japanese pronunciation: [ɡɯꜜm.ma, ɡɯm.maꜜ.keɴ]) is a landlocked prefecture of Japan located in the Kantō region of Honshu. Gunma Prefecture has a population of 1,937,626 (1 October 2019) and has a geographic area of 6,362 square kilometres (2,456 sq mi). Gunma Prefecture borders Niigata Prefecture and Fukushima Prefecture to the north, Nagano Prefecture to the southwest, Saitama Prefecture to the south, and Tochigi Prefecture to the east.

Maebashi is the capital and Takasaki is the largest city of Gunma Prefecture, with other major cities including Ōta, Isesaki, and Kiryū. Gunma Prefecture is one of only eight landlocked prefectures, located on the northwestern corner of the Kantō Plain with 14% of its total land being designated as natural parks.
Maksim Bordachyov
Maksim Aleksandrovich Bordachyov (Belarusian: Максім Аляксандравіч Бардачоў; Russian: Максим Александрович Бордачёв; born 18 May 1986) is a Belarusian former professional footballer who played as a defender.

FC Tom Tomsk
FC Tom Tomsk (Russian: Футбольный клуб Томь Томск) was a Russian professional football club, based in the Siberian city of Tomsk. The team played in Trud Stadium (Tomsk) before being dissolved in 2022.
The Goblin Tower
The Goblin Tower is a fantasy novel by American writer L. Sprague de Camp, the first book of both his Novarian series and the "Reluctant King" trilogy featuring King Jorian of Xylar. It is not to be confused with the collection of poetry by the same title by Frank Belknap Long. De Camp's novel was first published as a paperback by Pyramid Books in 1968. It was reprinted by Del Rey Books in December 1983, July 1987, and July 1989. It was later gathered together with its sequels The Clocks of Iraz (1971) and The Unbeheaded King (1983) into the omnibus collection The Reluctant King (Nelson Doubleday/SFBC, February 1985). The first independent hardbound edition was issued by HarperCollins in 1987. An E-book edition was published by Gollancz's SF Gateway imprint on September 29, 2011, as part of a general release of de Camp's works in electronic form. The novel has been translated into French, Italian and German.

Jove Books
Jove Books, formerly known as Pyramid Books, is an American  paperback and eBook publishing imprint, founded as an independent paperback house in 1949 by Almat Magazine Publishers (also known as Almat Publishing Corporation) (Alfred R. Plaine and Matthew Huttner).  The company was sold to the Walter Reade Organization in the late 1960s.  It was acquired in 1974 by Harcourt Brace (which became Harcourt Brace Jovanovich) which renamed it to Jove in 1977 and continued the line as an imprint.  In 1979, they sold it to The Putnam Berkley Group, which is now part of the Penguin Group.
Volunteer Officers' Decoration
The Volunteer Officers' Decoration, post-nominal letters VD, was instituted in 1892 as an award for long and meritorious service by officers of the United Kingdom's Volunteer Force. Award of the decoration was discontinued in the United Kingdom when it was superseded by the Territorial Decoration in 1908, but it continued to be awarded in some Crown Dependencies until 1930.

The grant of the decoration was extended in 1894 by the institution of a separate new decoration, the Volunteer Officers' Decoration for India and the Colonies, that could be awarded to commissioned officers of all Volunteer Forces throughout the British Empire and India.

Volunteer Force
The Volunteer Force was a citizen army of part-time rifle, artillery and engineer corps, created as a popular movement throughout the British Empire in 1859. Originally highly autonomous, the units of volunteers became increasingly integrated with the British Army after the Childers Reforms in 1881, before forming part of the Territorial Force in 1908. Most of the regiments of the present Army Reserves  Infantry, Artillery, Engineers and Signals units are directly descended from Volunteer Force units.
2022–23 Northwestern Wildcats women's basketball team
The 2022–23 Northwestern Wildcats women's basketball team represented Northwestern University in the 2022–23 NCAA Division I women's basketball season. Led by 15th-year head coach Joe McKeown, the team played their games at the Welsh–Ryan Arena in Evanston, Illinois as members of the Big Ten Conference.

The Wildcats finished the season 9–21, 2–16 in Big Ten play, to finish in 14th (last) place. As the #14 seed in the Big Ten tournament, they were defeated by #11 seed Rutgers in the first round.

2023 Big Ten women's basketball tournament
The 2023 Big Ten women's basketball tournament was held from March 1–5, 2023 at Target Center in Minneapolis. As the tournament winner, Iowa received the conference's automatic bid to the 2023 NCAA Division I women's basketball tournament. This was the last year of the tournament in which the preliminary rounds were broadcast on Big Ten Network and the final was broadcast on ESPN, as in 2024 these would move to Peacock and CBS, respectively.
Markarov
Markarov is a surname, with its female form being Markarova. Notable people with the surname include:

Aleksandr Markarov (born 1950), Russian professional football coach

Boris Markarov (born 1935), Russian water polo player

Eduard Markarov (born 1942), Soviet footballer

Nikolay Markarov (1933–2008), Soviet Russian artist and sculptor

Oksana Markarova (born 1976), Ukrainian politician and diplomat

Sergueï Markarov (born 1950), Soviet pianist and UNESCO Artist for Peace

Nikolay Markarov
Nikolai Nikolayevich Markarov (Russian: Никола́й Никола́евич Марка́ров) (18 March 1933 – 28 June  2008) was a Soviet Russian artist and sculptor. He was a member of the USSR Union of Artists from 1975.
Baljit Singh (Sant Mat)
Baljit Singh (born October 27, 1962) is a sant and spiritual master in the Sant Mat lineage of contemporary saints.

Initiated by his master, Thakar Singh, in 1998, he began work as a master on February 6, 2005. His teachings include the esoteric practice of listening to the sound current, shabda, nāma, or word manifestation of God and address the problems of finding self-knowledge and God knowledge.

Thakar Singh presented Baljit Singh as his definitive and only successor in a speaking event videotaped before a live audience of about 1.5 million devotees in Pimpalner, India on February 6, 2005.

Theophany
Theophany (Ancient Greek: θεοφάνεια, romanized: theopháneia, lit. 'appearance of a deity') is an encounter with a deity that manifests in an observable and tangible form. It is often confused with other types of encounters with a deity, but these interactions are not considered theophanies unless the deity reveals itself in a visible form. Traditionally, the term "theophany" was used to refer to appearances of the gods in ancient Greek and Near Eastern religions. While the Iliad is the earliest source for descriptions of theophanies in classical antiquity, the first description appears in the Epic of Gilgamesh.

In numerous creation stories, a deity or deities speak with many kinds of animals, often prior to the formation of dry land on earth.
Hugh Forde (boxer)
Hugh Forde (born 7 May 1964) is an English professional super feather/light/light welter/welterweight boxer of the 1980s and 1990s.

He won the inaugural British Boxing Board of Control (BBBofC) Midlands Area super featherweight title, BBBofC British super featherweight title, and Commonwealth super featherweight title, and was a challenger for the BBBofC British light welterweight title against Ross Hale.

Forde's professional fighting weight varied from 128 lb (58 kg; 9 st 2 lb) (super featherweight) to 143 lb (65 kg; 10 st 3 lb) (welterweight).

Inauguration
In government and politics, inauguration is the process of swearing a person into office and thus making that person the incumbent. Such an inauguration commonly occurs through a formal ceremony or special event, which may also include an inaugural address by the new official.

The word inauguration stems from the Latin augur, which refers to the rituals of ancient Roman priests seeking to interpret if it was the will of the gods for a public official to be deemed worthy to assume office.
Blastodacna curvilineella
Blastodacna curvilineella is a moth in the family Elachistidae. It was described by Vactor Tousey Chambers in 1872. It is found in North America, where it has been recorded from Kentucky, Maine, Ontario and Quebec.

The wings are dusky grey, sprinkled with hoary (white or grey) and there is a hoary spot on each side of the thorax above the wings. There are two or three indistinct, dusky longitudinal short streaks on the wings. Adults are on wing from May to July.

The larvae have been recorded feeding on Crataegus species.

Vactor Tousey Chambers
Vactor Tousey Chambers (commonly V. T. Chambers) (6 August 1830, Burlington, Kentucky – 7 August 1883, in Covington, Kentucky) was an American entomologist who specialized in Microlepidoptera. He along with James Brackenridge Clemens, was a pioneer in the study of these insects. He described many new species, with particularly many now placed in Gelechioidea.
Plymouth Congregational Church (Lawrence, Kansas)
Plymouth Congregational Church of Lawrence, Kansas is an affiliate of the United Church of Christ that was established in 1854, months after the Territory of Kansas was opened to settlement. The present-day church building, built in 1870, is listed on the National Register of Historic Places.

The architect was John G. Haskell who was among the architects of the Kansas State Capitol.

Kansas State Capitol
The Kansas State Capitol, known also as the Kansas Statehouse, is the building housing the executive and legislative branches of government for the U.S. state of Kansas. Located in the city of Topeka, which has served as the capital of Kansas since the territory became a state in 1861, the building is the second to serve as the Kansas Capitol. During the territorial period (1854–1861), an earlier capitol building was begun but not completed in Lecompton, Kansas, and smaller structures in Lecompton and Topeka were where the territorial legislatures met (see Capitols of Kansas).

The dome, at 304 ft (93 m), is taller than the 288 ft (88 m) United States Capitol dome, although its diameter (50 ft (15 m)) is approximately half that of the national capitol (96 ft (29 m)). It is one of the few capitols in the United States that continues to offer tours that go to the top of the dome. Visitors enter the dome by climbing 296 steps leading from the fifth floor to the top.
Do not go gentle festival
Do Not Go Gentle festival was an annual arts festival, founded in 2012, that takes place in the  Uplands suburb of Swansea, Wales, which is famous for being the birthplace of Welsh poet Dylan Thomas. It was founded by Pierre Davies and inspired by Ireland's Dylan Thomas Literary Weekend in County Clare and he wanted to honor the Welsh poet with a festival closer to his home.

The festival is held over 3 days and took its name from his poem "Do not go gentle into that good night".  Among the festival's locations is the poet's former home at 5 Cwmdonkin Drive and the festival launched just ahead of his centennial.

The festival concentrates on literature and music, but also features theatre, film, and art. According to the founder, the event is curated with the idea that "[i]t's a festival Dylan might have liked". The program is mainly made up of Welsh musicians, poets, and writers, but has also featured acts from as far afield as Ireland, Denmark and Brittany.

Do not go gentle into that good night
"Do not go gentle into that good night" is a poem in the form of a villanelle by Welsh poet Dylan Thomas (1914–1953), and is one of his best-known works. Though first published in the journal Botteghe Oscure in 1951, Thomas wrote the poem in 1947 while visiting Florence with his family. The poem was subsequently included, alongside other works by Thomas, in In Country Sleep, and Other Poems (New Directions, 1952) and Collected Poems, 1934–1952 (Dent, 1952). The poem entered the public domain in all countries outside the United States on 1 January 2024.

It has been suggested that the poem was written for Thomas's dying father, although he did not die until just before Christmas in 1952. It has no title other than its first line, "Do not go gentle into that good night", a line that appears as a refrain throughout the poem along with its other refrain, "Rage, rage against the dying of the light".
Mitsubishi Pajero Junior
The Mitsubishi Pajero Junior is a mini SUV produced by Japanese automaker Mitsubishi Motors between October 1995 and March 1998 for the Japanese domestic market only. Based on a lengthened Minica platform, it was a larger version of the Mitsubishi Pajero Mini, a kei car. The biggest visual difference from the Pajero Mini is the wide fender trims and wider tyres, giving it a more purposeful appearance. The car is classified as a small size car according to Japanese government dimension regulations, so it pays lower taxes than the normal-size Pajero but higher taxes than the Pajero Mini.

Vehicle size class
Vehicle size classes are series of ratings assigned to different segments of automotive vehicles for the purposes of vehicle emissions control and fuel economy calculation. Various methods are used to classify vehicles; in North America, passenger vehicles are classified by total interior capacity while trucks are classified by gross vehicle weight rating (GVWR). Vehicle segments in the European Union use linear measurements to describe size. Asian vehicle classifications are a combination of dimensions and engine displacement.
Naval Mobile Construction Battalion 4
Naval Mobile Construction Battalion 4 (NMCB 4) is a Navy Seabee battalion homeported at Port Hueneme, California. Nicknamed the "Pioneers", it is the first of the many CBs created after the original three. The battalion's current insignia first appeared on its 1953–55 cruisebook.

Home port
A vessel's home port is the port at which it is based, which may not be the same as its port of registry shown on its registration documents and lettered on the stern of the ship's hull. In the cruise industry the term "home port" is also often used in reference to the port in which a ship will take on/change over most of its passengers while taking on stores, supplies and fuel.
OE buoy
The OE Buoy or Ocean Energy Buoy is a floating wave power device that uses an oscillating water column design. It is being developed by Irish company Ocean Energy Ltd., based in Cork, in collaboration with the Hydraulics and Maritime Research Centre at University College Cork, Queen's University Belfast, and Marine Institute Ireland.

The OE buoy has only one moving part, the self-rectifying Wells turbine.

The OE Buoy is a version of a device known as the Backward Bent Duct Buoy (BBDB) which was invented in 1986 by wave energy pioneer and Japanese naval commander Yoshio Masuda.

Marine Institute Ireland
The Marine Institute (Irish: Foras na Mara) is a state agency in Ireland that provides government, public agencies and the maritime industry with scientific, advisory and economic development services, aiming to inform policy-making, regulation and the sustainable management and growth of the country's marine resources. Founded in 1991 on foot of a 1974 report, the institute undertakes and promotes marine research and development. The agency's staff and operations are governed by a ministerially-appointed board. Based at its headquarters near Galway, it has an office in Dublin and two research vessels.
Miha Likar
Miha Likar (24 July 1923 – 3 May 2010) was a Slovene doctor, specialist in microbiology and parasitology.

Likar was born in Ljubljana in 1923 and studied medicine at the University of Ljubljana where he later worked. He died in 2010. He was author of the internationally successful book Family Health: An Illustrated Guide (published 1980 ISBN 978-1870630283) (Slovene title:  Zdravje v družini) and a number of other lay books on health and related matters. He won the Levstik Award in 1962 for Virusi, Bakterije in Glivice (Viruses, Bacteria and Fungi).

Slovenes
The Slovenes, also known as Slovenians (Slovene: Slovenci [slɔˈʋéːntsi]), are a South Slavic ethnic group native to Slovenia and adjacent regions in Italy, Austria and Hungary. Slovenes share a common ancestry, culture, and history, and speak Slovene as their native language.

Outside of Slovenia and Europe, Slovenes form diaspora groups in the United States, Canada, Argentina and Australia.
1979 WCHA men's ice hockey tournament
The 1979 WCHA Men's Ice Hockey Tournament was the 20th conference playoff in league history. The tournament was played between March 6 and March 11, 1979. All games were played at home team campus sites, including each of the two regional final series. By winning the regional tournaments, both Minnesota and North Dakota were invited to participate in the 1979 NCAA Division I Men's Ice Hockey Tournament.

Though not official designations, Minnesota is considered as the East Regional Champion† and North Dakota as the West Regional Champion‡.

North Dakota Fighting Hawks men's ice hockey
The North Dakota Fighting Hawks men's ice hockey team is the college ice hockey team of the University of North Dakota. They are members of the National Collegiate Hockey Conference (NCHC) and compete in National Collegiate Athletic Association (NCAA) Division I ice hockey. North Dakota is widely regarded as a premier college hockey school and has one of the most storied programs in NCAA history. UND has made over 30 appearances in the NCAA tournament, appeared in the Frozen Four 22 times, and has won 8 NCAA Division I Championships. The program has also achieved 15 WCHA Regular Season Championships, 6 NCHC Regular Season Championships, and 12 Conference Tournament Championships. The school's former nickname was the Fighting Sioux, which held a lengthy and controversial tenure before being retired in 2012 due to pressure from the NCAA. The official school nickname is now the Fighting Hawks, the voted name that was chosen by the university on November 18, 2015.
Ibiza International Piano Competition
Ibiza International Piano Competition is a European piano contest founded in 1987 by Jaume Ferrer Marí, President of the Centro Cultural de San Carlos, a charity organization located in Sant Carles de Peralta, Santa Eularia des Riu, Ibiza. The XXV Ibiza International Piano Competition will take place in September 2023. It usually takes place at Centro Cultural de San Carlos and it is preceded by the Ibiza International Music Festival. From 1999, H.R.H. Princess Irene of Greece is the President of Honour.

Ibiza
Ibiza (/ɪˈbiːzə/ (US) /ɪˈbiːθə/ (UK); Spanish: [iˈβiθa]; Catalan: Eivissa [əjˈvisə]; see below) or Iviza is a Spanish island in the Mediterranean Sea off the eastern coast of the Iberian Peninsula. It is 150 kilometres (93 miles) from the city of Valencia. It is the third largest of the Balearic Islands in area, but the second-largest by population. Its largest settlements are Ibiza Town (Catalan: Vila d'Eivissa, or simply Vila), Santa Eulària des Riu, and Sant Antoni de Portmany. Its highest point, called Sa Talaiassa (or Sa Talaia), is 475 metres (1,558 feet) above sea level.

Ibiza is well known for its nightlife and electronic dance music club scene in  the summer, which attract large numbers of tourists. The island's government and the Spanish Tourist Office have worked toward promoting more family-oriented tourism.

Ibiza is a UNESCO World Heritage Site. Ibiza and the nearby island of Formentera to its south are called the Pine Islands, or "Pityuses".
1999 Toyota Princess Cup – Singles
The 1999 Toyota Princess Cup singles was the tennis singles event of the third edition of the first hardcourt tournament after the US Open. Monica Seles was the two-time defending champion, but was defeated by Lindsay Davenport in the final to win the title.

1999 US Open (tennis)
The 1999 US Open was a tennis tournament played on outdoor hard courts at the USTA National Tennis Center in New York City in New York in the United States. It was the 119th edition of the US Open and was held from August 30 through September 12, 1999.
House in the Horseshoe
The House in the Horseshoe, also known as the Alston House, is a historic house in Glendon, North Carolina in Moore County, and a historic site managed by the North Carolina Department of Natural and Cultural Resources' Historic Sites division.

North Carolina Department of Natural and Cultural Resources
The North Carolina Department of Natural and Cultural Resources is a cabinet-level department within the state government of North Carolina dedicated to overseeing projects in the arts, culture, and history within the borders of the state. The current Secretary of Natural and Cultural Resources, the cabinet-level officer who oversees the department, is Pamela Brewington Cashwell.
Black Hills, Tasmania
Black Hills is a rural locality in the local government areas (LGA) of Southern Midlands and Derwent Valley in the Central and South-east LGA regions of Tasmania. The locality is about 12 kilometres (7.5 mi) north of the town of New Norfolk. The 2016 census recorded a population of 179 for the state suburb of Black Hills.

Derwent Valley Council
Derwent Valley Council is a local government body situated in southern-central Tasmania, west of Hobart. Derwent Valley is classified as a rural local government area and has a population of 10,290, it includes the localities of Bushy Park, Maydena and Strathgordon, with New Norfolk the major, principal town.