hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guido Sutermeister Museum
The Guido Sutermeister Civic Museum is an archaeological museum in Legnano, in the Metropolitan City of Milan, in Lombardy, named after the archaeologist Guido Sutermeister, who desired its foundation.

Metropolitan City of Milan
The Metropolitan City of Milan (Italian: città metropolitana di Milano; Milanese: cittaa metropolitana de Milan, Lombard: [tʃiˈtaː metrupuliˈtana de miˈlãː]) is a metropolitan city (not to be confused with the metropolitan area) in the Lombardy region of Italy. It is the second most populous metropolitan city in the nation after the Metropolitan City of Rome Capital. Its capital is the city of Milan. It replaced the province of Milan and includes the city of Milan and 132 other comuni (sg.: comune). It was first created by the reform of local authorities (Law 142/1990) and then established by the Law 56/2014. It has been operative since 1 January 2015.

The Metropolitan City of Milan is headed by the Metropolitan Mayor (sindaco metropolitano) and by the Metropolitan Council (consiglio metropolitano). Since June 2016 Giuseppe Sala, as mayor of the capital city, has been the mayor of the Metropolitan City.
Aristovo
Aristovo (Russian: А́ристово) is a rural locality (a village) in Demidovskoye Rural Settlement, Gus-Khrustalny District, Vladimir Oblast, Russia. The population was 43 as of (2021 Census); 39 as of 2010.

Gus-Khrustalny District
Gus-Khrustalny District (Russian: Гусь-Хруста́льный райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the sixteen in Vladimir Oblast, Russia. It is located in the south of the oblast. The area of the district is 4,370 square kilometers (1,690 sq mi). Its administrative center is the town of Gus-Khrustalny (which is not administratively a part of the district). Population: 40,609 (2021 Census); 44,883 (2010 Census); 50,813 (2002 Census); 58,748 (1989 Soviet census).
Paul Mares
Paul Mares (June 15, 1900 – August 18, 1949), was an American early dixieland jazz cornet and trumpet player, and leader of the New Orleans Rhythm Kings.

Mares established himself as a respected bandleader over a group of wild and strong-willed musicians, as The New Orleans Rhythm Kings (N.O.R.K.) became one of the best-regarded bands in Chicago in the early 1920s.

In January 1935 Mares played trumpet on, and fronted, a recording session with a band called "Paul Mares and his Friars Society Orchestra" - a name that referred to the Friar's Inn club where the N.O.R.K. had first played in Chicago. The 1935 band included the white New Orleanian and N.O.R.K. veteran Santo Pecora on trombone, the black New Orleanian Omar Simeon on clarinet, and the Chicagoan altoist Boyce Brown, as well as George Wettling on drums, Jess Stacy on piano, Pat Pattison on bass, and Marvin Saxbe on guitar.

Cornet
The cornet (/ˈkɔːrnɪt/, US: /kɔːrˈnɛt/) is a brass instrument similar to the trumpet but distinguished from it by its conical bore, more compact shape, and mellower tone quality. The most common cornet is a transposing instrument in B♭. There is also a soprano cornet in E♭ and cornets in A and C. All are unrelated to the Renaissance and early Baroque cornett.
2014 Asia Cup
The 2014 Asia Cup (also known as Arise Asia Cup) was the twelfth edition of the Asia Cup cricket tournament. The tournament was held in Bangladesh from 25 February to 8 March 2014. Pakistan were the defending champions, having won the previous tournament. The tournament included the four Asian Test-playing nations, Bangladesh, India, Pakistan and Sri Lanka; and ICC Asian Associate member Afghanistan. This was the first 50-over tournament in which Afghanistan took part. Ten league matches were played along with the final. The title sponsors of the tournament were Arise India and it was powered by Cycle Agarbathis. Sri Lanka defeated Pakistan in the final to become Asia Cup champions for the fifth time.

Arise India
Arise India Ltd. is a manufacturer of electrical goods based in Delhi, India and provides a range of consumer electronics. The company deals with a variety of products including televisions, inverters (UPS and sinewave), water pumps (monobloc, submersible, and centrifugal), home and kitchen appliances (mixer grinder, induction cook tops, juicer mixer grinders, water heaters, and smart Android based televisions.

Avinash Jain is the chairman and MD of the company. He along with his brother Amit Jain have led the development of the company. Arise India Ltd. has over 3000 employees and 45 offices in India. The corporate office is located in Dwarka, Delhi and there are two specialized manufacturing plants in Haryana and Himachal Pradesh.
Gray Selby
Gray C. Selby (born c. 1853) was a farmer, teacher, and state legislator in Mississippi. He represented Marshall County, Mississippi in the Mississippi House of Representatives in 1880 and 1881.

He served with Confederate Army veteran, teacher, lawyer, civil engineer and surveyor Elias Jackson Marett, Winfield S. Featherston, and S. W. Mullins. A “Colored” Republican, he was reported to have fled to Arkansas due to intimidation.

Winfield S. Featherston
Winfield Scott Featherston "Old Swet" (August 8, 1820 – May 28, 1891) was an antebellum two-term U.S. Representative from Mississippi and a brigadier general in the Confederate States Army during the American Civil War. He was later a state politician and a circuit court judge.
Gabby DeLoof
Gabrielle Marie DeLoof (born March 13, 1996) is an American swimmer.

She participated at the 2019 World Aquatics Championships, winning a silver medal for her participation in the team that came second in the heats.

She is the sister of 2020 Olympian Catie Deloof.

For the 2021 International Swimming League, the team Tokyo Frog Kings signed DeLoof to their roster.

Tokyo Frog Kings
The Tokyo Frog Kings is a professional swimming team in the International Swimming League (ISL) established in 2020. The COVID-19 pandemic disrupted the 2020 ISL competition which limited the teams including 2020 expansion teams Tokyo Frog Kings and Toronto Titans to a short competition staged in Budapest, Hungary.
Vroman's Bookstore
Vroman's Bookstore is reportedly the oldest and largest independent bookstore according to multiple news media reporters in Southern California.

The store hosts over 400 free community events a year including children's storytimes, trivia nights, craft classes, bake-offs, and launch parties, and has hosted such authors as President Bill Clinton, President Jimmy Carter, Irving Stone, Upton Sinclair, Ray Bradbury, David Sedaris, Salman Rushdie, Walter Mosley, Joan Didion, Barbara Walters, Anne Rice, Neil Gaiman, Justice Sonia Sotomayor, and Bernie Sanders.

Walter Mosley
Walter Ellis Mosley (born January 12, 1952) is an American novelist, most widely recognized for his crime fiction. He has written a series of best-selling historical mysteries featuring the hardboiled detective Easy Rawlins, a black private investigator living in the Watts neighborhood of Los Angeles, California. In 2020, Mosley received the National Book Foundation Medal for Distinguished Contribution to American Letters, making him the first Black man to receive the honor.
Matthew 5:33
Matthew 5:33 is the thirty-third verse of the fifth chapter of the Gospel of Matthew in the New Testament and is part of the Sermon on the Mount. This verse is the opening of the fourth antithesis, beginning the discussion of oaths.

Sermon on the Mount
The Sermon on the Mount (translated from Vulgate Latin section title Sermo in monte) is a collection of sayings spoken by Jesus of Nazareth found in chapters 5, 6, and 7 of the Gospel of Matthew that summarizes his moral teachings. It is the first of five discourses in the Gospel and has been one of the most widely quoted sections of the Gospels.
Kankuamo people
The Kankuamo, Kankuaka, Kankui or Kankuané are an Indigenous people of Colombia, living on the southern slopes of the Sierra Nevada de Santa Marta up until the north of the César department (corregimientos: Atánquez, Guatapurí, Chemesquemena, Los Haticos, La Mina and Rio Seco). The Kankuamo people, estimated at 15,000 individuals, speak Sánha, a dialect of the Atanque language of the Chibcha family. Their laws are borne from nature and they consider the Sierra Nevada de Santa Marta, the highest mountain range closest to the sea, as sacred. In their native tongue they call this Umunukunu. Many Kankuamo, mostly merchants, do not speak their native language.

Corregimiento
Corregimiento (Spanish: [korexiˈmjento]; Catalan: Corregiment, IPA: [kurəʒiˈmen]) is a Spanish term used for country subdivisions for royal administrative purposes, ensuring districts were under crown control as opposed to local elites. A corregimiento was usually headed by a corregidor. The name comes from the word corregir, meaning "to correct".
LS PGB
Lei Shi (Chinese: 雷石; pinyin: Léi shí; lit. 'Thunder Stone'), abbreviated as LS, is a series of precision-guided munitions (PGM) developed by Luoyang Optoelectro Technology Development Center (LOTDC), a subsidiary of Aviation Industry Corporation of China (AVIC). Leishi is a type of guidance kit that can modify existing unguided bomb into guided standoff munition.

Norinco
China North Industries Group Corporation Limited, doing business internationally as Norinco Group (an abbreviation of "North Industries Corporation"), and known within China as China Ordnance Industries Group Corporation Limited (Chinese: 中国兵器工业集团有限公司), is a Chinese state-owned defense corporation that manufactures commercial and military products. Norinco Group is one of the world's largest defense contractors.

The company's subsidiary, China North Industries Corporation (Chinese: 中国北方工业有限公司), or simply Norinco, markets Norinco Group's products internationally, and is also involved in domestic civil construction and military defense projects.

Some of Norinco's international customers include Iran, Pakistan, Zimbabwe, Saudi Arabia and the Democratic Republic of the Congo, where it negotiated arms-for-minerals deals, as well as Venezuela.
ITC Kristen
ITC Kristen is a casual script typeface consisting of two weights designed by George Ryan for the International Typeface Corporation (ITC). It was inspired by a handwritten menu at a Cambridge, Massachusetts restaurant, and has an asymmetric structure suggesting a child's handwriting.

A TrueType version of Kristen is shipped with Microsoft Publisher 2000.

Microsoft Publisher
Microsoft Publisher is a desktop publishing application from Microsoft, differing from Microsoft Word in that the emphasis is placed on page layout and graphic design rather than text composition and proofreading. Its discontinuation is planned for October 2026.
Franco Carpio
Franco Carpio Guerrero (born 4 February 1946) is a Peruvian engineer and politician, who is a former Congressman, elected in the 2006 elections to represent the Lambayeque region for the 2006–2011 term under the National Unity list. Carpio belongs to the Christian People's Party. Carpio unsuccessfully ran for re-election in the 2011 elections, when he ran for re-election under the Alliance for the Great Change of Pedro Pablo Kuczynski in which the Christian Democrats has integrated, but he received a minority of votes and was not returned to Congress. He subsequently retired from politics.

Alliance for the Great Change
The Alliance for the Great Change—PPK (Spanish: Alianza por el Gran Cambio – PPK) was an electoral alliance in Peru formed for the 2011 general election to promote the presidential candidacy of Pedro Pablo Kuczynski ("PPK").
Cory Stillman
Cory Stillman (born December 20, 1973) is a Canadian professional ice hockey executive and former player. He played in the National Hockey League (NHL) for several teams between 1994 and 2011, winning the Stanley Cup twice. He is currently the Head Coach of the Guelph Storm.

Drafted sixth overall by the Calgary Flames in 1992, Stillman was an AHL All Star with the Flames' affiliate in Saint John in 1995. As well as the Flames, he would go on to play for the St. Louis Blues, Tampa Bay Lightning, Carolina Hurricanes, Ottawa Senators, and Florida Panthers over his 15-year NHL career, scoring over 700 points over more than 1,000 games.

Stillman won the Stanley Cup in 2004 and 2006 with the Lightning and Hurricanes, respectively. He is one of only 12 players in the NHL's history to win the Stanley Cup in back-to-back seasons with different teams (the 2004–2005 season was wiped out by a lockout).

1992 NHL entry draft
The 1992 NHL entry draft was the 30th NHL entry draft. It was held on June 20 at the Montreal Forum in Montreal, Quebec. A total of 264 players were drafted.

The last active player in the NHL from this draft class was Sergei Gonchar, who retired after the 2014–15 season.
Vadim Sushko
Vadim Ivanovich Sushko (Russian: Вадим Иванович Сушко) (born 27 April 1986 in Navapolatsk, Byelorussian SSR, Soviet Union) is a Belarusian professional ice hockey defenceman. He currently plays for HC Vitebsk of the Belarusian Extraleague. During the 2008–09 season he also appeared for Dinamo Minsk of the Kontinental Hockey League.

HC Dinamo Minsk
Hockey Club Dinamo Minsk or HC Dinamo Minsk (Russian: Дина́мо-Минск; Belarusian: Дынама-Мінск, Dynama-Minsk) is a professional ice hockey club based in Minsk, Belarus. It is a member of the Tarasov Division in the Kontinental Hockey League (KHL).

Dinamo has qualified for the KHL playoffs (Gagarin Cup) nine times: in the 2010–11, 2011–12, 2014–15, 2016–17, 2020–21, 2021–22, 2022–23, 2023–24 and 2024–25 KHL seasons. The team has not won a single round in the Gagarin Cup playoffs, losing in all nine series in a combination of 2nd round and 1st round losses.
Lacrosse at the Summer Olympics
Lacrosse has been contested at two editions of the Summer Olympic Games, 1904 and 1908. Both times a Canadian team won the competition. In its first year, two teams from Canada and one team from the United States competed at the games in St. Louis, Missouri. Only two teams, one from Canada and one from Great Britain, competed in 1908 in London.

Lacrosse was also held as a demonstration event at the 1928, 1932, and 1948 Summer Olympics. In 1928 and 1932, the United States was represented by the Johns Hopkins Blue Jays men's lacrosse team, and in 1948 by the  RPI Engineers men's lacrosse team. Canada sent an all-star team in 1928 and 1932; Great Britain sent an all-star team in 1928 and 1948.

The International Olympic Committee granted provisional status to World Lacrosse in 2018 and in October 2023, the sport was approved to be included in the 2028 Olympics in Los Angeles. It will be played in the lacrosse sixes format.

Lacrosse sixes
Lacrosse sixes (also known as World Lacrosse Sixes) is a version of lacrosse played outdoors with six players on each side. The game follows similar rules to traditional field lacrosse, with modifications and a shorter game time, and is considered to be more fast-paced. Sixes has been described as a hybrid discipline of field and box lacrosse as well as a different sport entirely.

Lacrosse sixes was created in 2021 by World Lacrosse, the global governing body for lacrosse, in a bid to achieve lacrosse's participation in the Olympic Games. It will make its Olympic debut in 2028.
Abdul Haq Square
Abdul Haq Square (Pashto: د عبدالحق څلورلارې) is a square in Kabul, Afghanistan. It was named after Abdul Haq. It is located between Mikrorayon One and Mikrorayon Two, two apartment blocks, and "close to several ministries and the national intelligence agency," including Kabul Tower, which houses the Ministry of Communications and Information Technology.

An explosion took place on the square on 9 October 2025, in the context of the 2025 Pakistani airstrikes in Kabul.

Haji Abdul Haq
Haji Humayun Abdul Haq Arsala (23 April 1958 – 26 October 2001) was an Afghan military commander. A mujahideen leader who fought against the Soviet-backed People's Democratic Party of Afghanistan, the de facto government in the 1980s, Haq later became a prominent leader of the Northern Alliance and was killed by the Taliban in October 2001 while trying to create a popular uprising against the Taliban in Afghanistan in the wake of the September 11 attacks.
Voce (surname)
Voce is a surname. Notable people with the surname include:

Amy Voce, English radio presenter

Bill Voce (1909–1984), English cricketer

Gary Voce (born 1965), American NBA player

John Voce (born 1963), English actor

Lello Voce (born 1957), Italian poet

Luna Voce (born 1988), Dutch-Italian model

Maria Voce (1937–2025), Italian lawyer and president of the Focolare Movement

Regina Voce, Mexican drag queen and singer

Steve Voce (1933–2023), British journalist

Tony Voce (1980–2024), American ice hockey player

Vincenzo Voce (born 1962), Italian politician

A Waste of Shame
A Waste of Shame (aka A Waste of Shame: The Mystery of Shakespeare and His Sonnets) is a 90-minute television drama on the circumstances surrounding William Shakespeare's composition of his sonnets. It takes its title from the first line of Sonnet 129.  It was first broadcast on BBC Four on 22 November 2005 as part of the supporting programming for the BBC's ShakespeaRe-Told season, but was only loosely connected to the rest of the series.

Its screenplay was written by William Boyd, and the film was directed by John McKay. Lines from the sonnets are presented as thoughts running through Shakespeare's mind.
Betty Rowland
Betty Jane Rowland (January 23, 1916 – April 3, 2022) was an American burlesque dancer and actress, with a career spanning over eight decades. She was the last living performer of the "Golden Age of Burlesque" era.

A Time for Dying
A Time for Dying is a 1969 American Western film written and directed by Budd Boetticher with a cameo role by Audie Murphy, who also produced the film, as Jesse James. It was Murphy's last film, as well as the final dramatic feature for Boetticher.
Antoninów, Opoczno County
Antoninów [antɔˈninuf] is a village in the administrative district of Gmina Sławno, within Opoczno County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 5 km (3 mi) north of Sławno, 12 km (7 mi) north-west of Opoczno, and 61 km (38 mi) south-east of the regional capital, Łódź.

Opoczno
Opoczno ([ɔˈpɔt͡ʂnɔ] ⓘ) is a town in south-central Poland, seat of Opoczno County in the Łódź Voivodeship.

Founded in the Middle Ages, Opoczno is a former royal town of Poland, which used to be one of the most important urban centers of northwestern Lesser Poland. It prospered as a trade center due to its location at the intersection of important trade routes. Currently, Opoczno is an important road and rail junction; its patron saint is Saint Cecilia, and the town is famous across Poland for its folklore and ceramics manufacturing.
Hubert's Brain
Hubert's Brain, made in 2001, is the first and only computer-generated film made by San Francisco digital media company Wild Brain. The movie is 17 minutes long, took one year and $3,000,000 to produce, and the movie won the 2001 Annie Award for Outstanding Achievement in an Animated Short Subject. It tells the story of a science geek who befriends a talking brain-in-a-jar.

Hubert's Brain was produced by Nina Rappaport, directed by Phil Robinson and Gordon Clark, and written by Brian Narelle and Robin Steele, with music by Michael A. Levine.

Credited voices include: Jonathan Harris, Peter Falk, Bruce Campbell, J. D. Daniels, Charles Howerton, and Gerri Lawlor.

Annie Awards
The Annie Awards are accolades which the Los Angeles branch of the International Animated Film Association, ASIFA-Hollywood, has presented each year since 1972 to recognize excellence in animation shown in American cinema and television. Originally designed to celebrate lifetime or career contributions to animation, the award has been given to individual works since 1992, becoming the biggest awards ceremony in the United States for the animation industry.

Membership in ASIFA-Hollywood is divided into three main categories: General Member (for professionals), Patron (for enthusiasts of animation), and Student Member. Members in each category pay a fee to belong to the branch. Selected professional members of the branch are permitted to vote to decide the awards.

The 48th and 49th Annie Awards ceremonies were held virtually on April 16, 2021, and March 12, 2022, respectively, due to the then ongoing COVID-19 pandemic.
Zuzzurro
Andrea Cipriano Brambilla (21 August 1946 − 24 October 2013), better known as Zuzzurro, was an Italian actor and comedian.

Zuzzurro was born on 21 August 1946 in Varese. He was a former member of Zuzzurro e Gaspare with Nino Formicola (Gaspare).

In September 2013, it was reported Zuzzurro had lung cancer. He subsequently died of the illness on 24 October 2013, aged 67, in Milan.

Varese
Varese (UK: /vəˈreɪzeɪ, -zi/ və-RAY-zay, -⁠zee, US: /vɑːˈreɪseɪ/ var-AY-say; Italian: [vaˈreːze] ⓘ or [vaˈreːse]; Varesino: Varés [ʋaˈreːs]; Latin: Baretium; archaic German: Väris) is a city and comune in north-western Lombardy, northern Italy, 55 km (34 mi) north-west of Milan. The population of Varese in 2018 was 80,559.

It is the capital of the Province of Varese. The hinterland or exurban part of the city is called Varesotto.
Arabari
Arabari or Arabari Forest Range, is the name of a forest range in the West Midnapore district of West Bengal, India. Conservation efforts were begun in 1972 by Divisional Forest Officer (Silviculture) Shri Ajit Kumar Banerjee, in an area of 1,272 ha by involving local people living around the forest boundary through a voluntary participation process. This process of greening the forest was brought about by setting up Joint Forest Management committees consisting of the local villagers and as result of their efforts a forest which was initially almost worthless became an economic boon to the villagers; the value of the forest area multiplied several times. Under this scheme the villagers actively involved with the conservation efforts in the forest derived the benefits of employment in silviculture and harvesting, sharing 25% of the profits from the forest produce and to collect firewood and fodder from the forest area on a nominal fee. This scheme is still practiced in Arabari.

Forest range
A forest range is a term used to define administrative regions containing one or more (usually) demarcated and (usually) protected or resource-managed forests. The term was in use in British India, and hence India, Pakistan and Bangladesh use this term for administrative purposes.
Sonny Moran
Garland E. "Sonny" Moran (June 29, 1926 – December 18, 2016) was an American college basketball coach and athletics administrator. He served as the head men's baseball coach at Morris Harvey College—now the University of Charleston—from  1957 to 1965 and West Virginia University from 1969 to 1974.

Moran played college basketball at Morris Harvey, where he was a four-year starter from 1946 to 1950. He returned to MHC as head coach on 1957, where he compiled a 147–76 record. He then moved to West Virginia as an assistant, moving into the head coaching position in 1969 when Bucky Waters moved to Duke University. In five seasons with the Mountaineers, Moran led the team to a 57–68 record. He left to become athletic director at Morehead State University, where he stayed for fourteen seasons. He then was commissioner of the Gulf South Conference until his retirement in 1992.

Moran died in Gulf Shores, Alabama, on December 18, 2016, at age 90.

Gulf South Conference
The Gulf South Conference (GSC) is a college athletic conference affiliated with the National Collegiate Athletic Association (NCAA) at the Division II level, which operates in the Southeastern United States.