hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Diketopiperazine
A diketopiperazine (DKP), also known as a dioxopiperazine or piperazinedione, is a class of organic compounds related to piperazine but containing two amide linkages. DKP's are the smallest known class of cyclic peptide. Despite their name, they are not ketones, but amides. Three regioisomers are possible, differing in the locations of the carbonyl groups.

One isomer is an oxamide obtained from ethylenediamine.

2,5-Diketopiperazines are cyclodipeptides often obtainable via condensation of two α-amino acids.

2,6-Diketopiperazines may be viewed as cyclized imide derivatives derived from iminodiacetic acids.

Of these three isomeric diketopiperazines, the 2,5-derivatives have attracted the greatest interest. Due to their appearance in biologically active natural products, medicinal chemists have been inspired to use DKPs to circumvent the poor physical and metabolic properties of peptides in the course of drug discovery.

Iminodiacetic acid
Iminodiacetic acid is the organic compound with the formula HN(CH2CO2H)2, often abbreviated to IDA. A white solid, the compound is a dicarboxylic acid amine (the nitrogen atom forms a secondary amino group, not an imino group as the name suggests).  IDA is a popular chelating ligand, first introduced in the early 1950s by Schwarzenbach.
Chiara 222
Chiara 222 (April 16, 2003, Bahrenfleth - April 24, 2019) was a gray mare registered in the Holsteiner studbook and ridden in show jumping. This daughter of Contender was born in the Oldenburg region. After a successful debut under the saddle of Irish rider Cameron Hanley, she was snapped up by Germany's Ludger Beerbaum, with whom she won three silver medals, at the 2013 European Dressage and Show Jumping Team Championships, at the 2013-2014 Show Jumping World Cup Final as an individual, and then at the 2014 World Equestrian Games as a team. She was euthanized in April 2019, at the age of 16, following a bout of colic, without the possibility of retirement.

Chiara 222 stood out for her atypical jumping style, with a raised head carriage and low forehand passage. Her character was said to be very gentle, as Ludger Beerbaum let his daughter ride her.

's-Hertogenbosch
's-Hertogenbosch (Dutch: [ˌsɛrtoːɣə(m)ˈbɔs] ⓘ), colloquially known as Den Bosch (pronounced [dɛm ˈbɔs] ⓘ), is a city and municipality in the Netherlands with a population of 160,783. It is the capital of the province of North Brabant and its fourth largest city by population. The city is directly south of the Maas river and near the Waal.
2015 PTT Thailand Open – Doubles
Peng Shuai and Zhang Shuai were the defending champions, however Peng chose not to participate. Zhang partnered with Chuang Chia-jung, but lost in the first round to Anastasia Rodionova and Vera Zvonareva.
Chan Hao-ching and Chan Yung-jan won the title, defeating Shuko Aoyama and Tamarine Tanasugarn in the final, 2–6, 6–4, [10–3].

Chan Hao-ching
Chan Hao-ching (Chinese: 詹皓晴; pinyin: Zhān Hàoqíng;  Taiwanese  Mandarin: [tsán.xâu.tɕʰǐŋ]; born September 19, 1993), also known as Angel Chan, is a Taiwanese professional tennis player. She is primarily a doubles specialist, having won twenty-one WTA Tour, two WTA Challenger and six ITF titles in that discipline. Chan reached the final of the mixed-doubles competition at Wimbledon with Max Mirnyi in 2014, her first major final. She reached two more finals in 2017, the Wimbledon women's doubles with Monica Niculescu, and the US Open mixed doubles with Michael Venus.
HMS Opal
There have been two ships of the Royal Navy named HMS Opal:

HMS Opal (1875), an Emerald-class steam corvette launched in 1875 and sold for scrap in 1891.

HMS Opal (1915), an Admiralty M-class destroyer launched in 1915 and wrecked in the North Sea in 1918.

HMS Opal (1915)
HMS Opal was an Admiralty M-class destroyer of the Royal Navy. She served in the First World War following her construction at Sunderland in 1915. Attached to the 12th Destroyer Flotilla based with the Grand Fleet at Scapa Flow, Opal had an eventful short life, which ended in shipwreck after two and a half years of service.
Blas Tardío de Guzmán
Blas Tardío de Guzmán (fl. 1740s) was a Bolivian criollo composer, one of four notable criollo students of Juan de Araujo. He succeeded Juan Guerra y Biedma as chapelmaster, maestro de capilla, of the Cathedral of Sucre, then called La Plata, in 1745.

Kapellmeister
Kapellmeister (/kəˈpɛlmaɪstər/ kə-PEL-my-stər, US also /kɑːˈ-/ kah-, German: [kaˈpɛlˌmaɪstɐ] ⓘ), from Kapelle ('chapel') and Meister ('master'), literally 'master of the chapel choir', is a word of German origin that designates the leader of an ensemble of musicians. Originally used to refer to somebody in charge of music in a chapel, the term has evolved considerably in its meaning and is today used for denoting the leader of a musical ensemble, often smaller ones used for TV, radio, and theatre.
Desperado: The Soundtrack
Desperado: The Soundtrack is the film score to Robert Rodriguez's Desperado. It was written and performed by the Los Angeles rock bands Los Lobos and Tito & Tarantula, performing traditional Ranchera and Chicano rock music. Other artists on the soundtrack album include Dire Straits, Link Wray, Latin Playboys, and Carlos Santana. Musician Tito Larriva has a small role in the film, and his band, Tito & Tarantula, contributed to the soundtrack as well.

The album track "Mariachi Suite" by Los Lobos was awarded a Grammy for Best Pop Instrumental Performance at the 1995 Grammy Awards.

Chicano rock
Chicano rock, also called Chicano fusion, is rock music performed by Mexican American (Chicano) groups or music with themes derived from Chicano culture. Chicano rock combines multiple music styles instead of one distinct sound. Some of these groups do not sing in Spanish at all nor use many specific Latin instruments or sounds. Chicano rock draws its identity from the cultural backgrounds of its performers and reflects a wide range of musical styles.
1977 Missouri Valley Conference men's basketball tournament
The 1977 Missouri Valley Conference men's basketball tournament was held February 28–March 5 at Levitt Arena on the campus of Wichita State University in Wichita, Kansas. This was the initial edition of the conference tournament.

Top-seeded Southern Illinois defeated West Texas State in the inaugural championship game, 82–69, to win their first men's basketball tournament.

The Salukis, in turn, received a bid to the 1977 NCAA tournament.

Wichita State University
Wichita State University (WSU) is a public research university in Wichita, Kansas, United States. It is governed by the Kansas Board of Regents. The university offers more than 60 undergraduate degree programs in more than 200 areas of study in nine colleges. The university's graduate school offers more than 50 master's degrees in more than 100 areas and a specialist in education degree and 13 doctoral degrees. It is classified among "R2: Doctoral Universities – High research activity".
Paid Dues
Paid Dues  was an annual hip hop festival that took place in California, until the summer of 2006, when it was announced that the festival would travel to multiple locations. The last festival took place in 2013.

Paid Dues was an event presented by Murs 3:16 in association with Guerilla Union.

On March 11, 2006, the first Paid Dues festival sold out, with over 5,000 concert goers packing the Shrine Expo Center in Los Angeles. The line-up for the Paid Dues 2006 Festival included the debut live performance from Felt (Murs of Living Legends and Slug and Ant of Atmosphere).

Living Legends (group)
Living Legends is an American hip hop supergroup consisting of indie hip hop artists from California. Beginning in the mid 1990s, the crew garnered a following by recording, promoting and performing their music independently through Legendary Music.

The crew is considered by LA Weekly to be "one of the biggest success stories of the indie-rap movement, having sold millions of units collectively — all by them-damn-selves."
Eric Orchard
Eric Orchard is a Canadian illustrator and cartoonist. He grew up in Halifax, Nova Scotia where he began illustrating stories while still in grade school. Orchard studied painting and art history at the Nova Scotia College of Art and Design. He has illustrated three critically acclaimed children's books and has been twice nominated for the Atlantic Book Awards' Lillian Shepherd Memorial Award (for Excellence in Illustration) for his work on A Forest for Christmas (2008) and The Terrible, Horrible, Smelly Pirate (2009). In 2008, he was among the select artists chosen to contribute to The Totoro Forest Project charity art auction. In 2010, his work was showcased in The Society of Illustrators annual exhibit and he was featured in the Spectrum Annual of Fantastic Art. Orchard was awarded silver in the comics category in Spectrum 17. His art has also appeared in GUD Magazine

Nimbus Publishing
Nimbus Publishing is a publishing company based in Halifax, Nova Scotia. The company specializes in subjects relevant to the Atlantic Provinces.

Until 2016, the company published an average of 35 to 40 new titles a year, but expanded its output to 55 titles in 2017. The company publishes in a broad span of genres including children’s picture and fiction books, non-fiction, history, nature photography, current events, biography, sports, and cultural issues.

It is the largest Canadian-English language publisher east of Toronto.

In 2005, Nimbus introduced a new fiction imprint called Vagrant Press. In 2012, owner John Marshall sold the company and general manager Dan Soucoup retired. Two employees, Terrilee Bulger and Heather Bryan, bought the company in order to prevent acquisition by a larger publishing house.

In March 2018, the publishing house moved to a warehouse on Strawberry Hill Street in Halifax. At that time, a coffee shop and bookstore were added to the premises.
2004 IIHF World Championship Division III
The 2004 IIHF World Championship Division III was an international ice hockey tournament run by the International Ice Hockey Federation.  The tournament was contested on 16–21 March 2004 in Reykjavík, Iceland. Iceland won the championship and gained promotion, along with Turkey, into the 2005 Division II tournament.

Iceland men's national ice hockey team
The Icelandic men's national ice hockey team (Icelandic: Íslenska karlalandsliðið í íshokkí) is a member of the International Ice Hockey Federation, representing Iceland in ice hockey competitions. Iceland is ranked 34th in the world by the IIHF World Rankings as of 2022.
Castagne
Castagne is a surname. Notable people with the surname include:

Jean Louis Martin Castagne (1785–1858), French botanist

Joseph Castagné (1875–1958), French ethnographer

Patrick Castagne (1916–2000), Trinidadian composer

Timothy Castagne (born 1995), Belgian footballer

Joseph Castagné
Joseph-Antoine Castagné (Gaillac, Tarn, November 27, 1875 - January 19, 1958, Montpellier) was a French professor at the Gymnase d'Orenbourg in Orenburg, Russia, an ethnographer, and an expert on Central Asia. He wrote extensively about Russian Turkestan.
Riccardo Petrucchi
Riccardo Petrucchi (born 21 December 1954) is an Italian football agent. Though English company Pluriel Limited (previously Mondo Service Limited), he brokered number of deals, including Mauro Zárate.

he was suspended seven months for third-party ownership on Zárate, as Pluriel Limited claimed €14.95 million from Lazio, excess Zárate's wage and comparable to Al-Sadd's €20 million. However it was shortened to just one month by  Corte di Giustizia Federale of FIGC.

Petrucchi also suspended one year in September 2010 for Empoli F.C.'s deals. ( Abate, Almirón, Antonini, Fedeli, Gasparetto, Lodi, Marzoratti, Mchedlidze, Negrini, Rincón, Tavano, Volpe and Zanetti) But the suspension later shortened, ended on 1 March 2011 by the decision of Tribunale Nazionale di Arbitrato per lo Sport of CONI.

Mirco Gasparetto
Mirco Gasparetto (born 2 February 1980) is an Italian football coach and a former forward. He is an assistant coach with the Italy national under-19 football team.

Gasparetto has played over 100 matches in Serie B. Although contracted for by then Serie A clubs Empoli, Genoa and Chievo, he played very few match in the Italian top division.
MLB at Field of Dreams
MLB at Field of Dreams is a recurring Major League Baseball (MLB) regular-season specialty game played in a ballpark adjacent to Field of Dreams in Dyersville, Iowa, a site popularized by the 1989 baseball film Field of Dreams. The first edition of the game was played on August 12, 2021, with the Chicago White Sox defeating the New York Yankees, 9–8. The second edition of the game was played on August 11, 2022, with the Chicago Cubs defeating the Cincinnati Reds, 4–2. The game was held on the second Thursday of August.

On August 24, 2025, MLB announced plans for the 2026 game between the Philadelphia Phillies and the Minnesota Twins. The game will take place during the first game of the series between the teams from August 13–16, 2026.

Ken Rosenthal
Ken Rosenthal (born September 19, 1962) is an American sportswriter and reporter. He has served as a field reporter for Fox Major League Baseball since 2005, and was an in-studio reporter for MLB Network from 2009 to 2022.  Since August 2017, he is a senior baseball writer for The Athletic.
Polydesmus progressus
Polydesmus progressus is a species of flat-backed millipede in the family Polydesmidae. This species is found in France, usually in caves. This millipede exhibits sexual dimorphism in segment number: Whereas adult females of this species feature the 20 segments (counting the collum as the first segment and the telson as the last) usually observed on the order Polydesmida, the adult males feature only 19 segments.

Telson
The telson (from Ancient Greek  τέλσον 'headlands, limit') is the hindmost division of the body of an arthropod. Depending on the definition, the telson is either considered to be the final segment of the arthropod body, or an additional division that is not a true segment on account of not arising in the embryo from teloblast areas as other segments. It never carries any appendages, but a forked "tail" called the caudal furca may be present. The shape and composition of the telson differs between arthropod groups.
Teratembiidae
Teratembiidae is a family of insects in the order Embioptera, the web-spinners. They are distributed in the Nearctic, Neotropical and Afrotropical realms.

Genera include:

Dachtylembia

Diradius

Oligembia

Paroligembia

Teratembia

Afrotropical realm
The Afrotropical realm is one of the Earth's eight biogeographic realms. It includes Sub-Saharan Africa, the southern Arabian Peninsula, the island of Madagascar, and the islands of the western Indian Ocean. It was formerly known as the Ethiopian Zone or Ethiopian Region.
McCowan baronets
The McCowan Baronetcy, of Dalwhat in the County of Dumfries, is a title in the Baronetage of the United Kingdom. It was created on 26 June 1934 for Sir David McCowan. He was a senior partner in William Euing & Co, marine insurance brokers, and Honorary President of the Scottish Unionist Association.

The third and fourth Baronets did not successfully prove their succession to the title and the fifth and present Baronet has also yet to prove his succession and is not on the Official Roll of the Baronetage, with the baronetcy officially considered dormant.

Dumfries
Dumfries (Scots: /dʌmˈfriːs/ ⓘ dum-FREESS; from Scottish Gaelic: Dùn Phris Scottish Gaelic pronunciation: [ˌt̪un ˈfɾʲiʃ]) is a market town and former royal burgh in Dumfries and Galloway, Scotland, near the mouth of the River Nith on the Solway Firth, 25 miles (40 km) from the Anglo-Scottish border. Dumfries is the county town of the historic county of Dumfriesshire.

Before becoming King of Scots, Robert the Bruce killed his rival John Comyn III of Badenoch at Greyfriars Kirk in the town in 1306. The Young Pretender had his headquarters here towards the end of 1745. In World War II, the Norwegian armed forces in exile in Britain largely consisted of a brigade in Dumfries.

Dumfries is nicknamed Queen of the South. This is also the name of the town's football club. People from Dumfries are known colloquially in Scots language as Doonhamers.
Gouffre Mirolda
Gouffre Mirolda is a karstic cave located in the Haut-Giffre mountain range, in the commune of Samoëns, Haute-Savoie, France. It is connected to the Lucien Bouclier cave system, and has a depth of −1,661 m (−5,449 ft). It is the sixth deepest cave in the world.

Haute-Savoie
Haute-Savoie (French pronunciation: [ot savwa] ⓘ; Arpitan: Savouè d'Amont; Italian: Alta Savoia) is a department in the Auvergne-Rhône-Alpes region of Southeastern France, bordering both Switzerland and Italy. Its prefecture is Annecy. To the north is Lake Geneva; to the south and southeast are Mont Blanc and the Aravis mountain range.

It holds its name from the Savoy historical region, as does the department of Savoie, located south of Haute-Savoie. In 2019, it had a population of 826,094. Its subprefectures are Bonneville, Saint-Julien-en-Genevois and Thonon-les-Bains. The French entrance to the Mont Blanc Tunnel into Italy is in Haute-Savoie. It is noted for winter sports; the first Winter Olympic Games were held at Chamonix in 1924.
Kirkvaag
Kirkvaag is a surname. Notable people with the surname include:

Rolf Kirkvaag (1920–2003), Norwegian journalist and broadcaster

Trond Kirkvaag (1946–2007), Norwegian comedian, actor, impressionist, screenwriter, author, director and television host

Trond Kirkvaag
Trond Georg Kirkvaag (21 June 1946 – 16 November 2007) was a Norwegian comedian, actor, impressionist, screenwriter, author, director and television host. During his 39 years at the Norwegian TV network, NRK, he produced numerous comedy television series. After his death he was widely hailed by his colleagues as possibly the greatest Norwegian TV comedian in history. He was the son of NRK journalist and television host Rolf Kirkvaag.
Frunzensky (rural locality)
Frunzensky (Russian: Фрунзенский; masculine), Frunzenskaya (Фрунзенская; feminine), or Frunzenskoye (Фрунзенское; neuter) is the name of several rural localities in Russia:

Frunzensky, Orenburg Oblast, a settlement in Krasnogvardeysky District of Orenburg Oblast

Frunzensky, Samara Oblast, a settlement in Bolsheglushitsky District of Samara Oblast

Frunzenskoye, Chechen Republic, a stanitsa in Naursky District of the Chechen Republic

Frunzenskoye, Kaliningrad Oblast, a settlement in Pravdinsky District of Kaliningrad Oblast

Bolsheglushitsky District
Bolsheglushitsky District (Russian: Большеглуши́цкий райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the twenty-seven in Samara Oblast, Russia. It is located in the south of the oblast. The area of the district is 2,534 square kilometers (978 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Bolshaya Glushitsa. Population: 20,477 (2010 Census);  21,626 (2002 Census); 21,388 (1989 Soviet census). The population of Bolshaya Glushitsa accounts for 47.2% of the district's total population.
Berta languages
The Berta languages, or Funj, traditionally considered dialects of a single language, are Gebeto (Berta proper), Fadashi, and Undu. They are either a small family (or language isolate) of their own, or a primary branch of the Nilo-Saharan language family.

Berta has the typical word order subject–verb–object.  It is a tonal language.  It has significantly influenced some of the Eastern Jebel languages.  The Arabic name "Beni-Shangul" (as in the Ethiopian province of Benishangul-Gumuz) derives from a Berta expression (with bele "rock/stone" misanalyzed as Arabic beni "sons").

Subject–verb–object word order
In linguistic typology, subject–verb–object (SVO) is a sentence structure where the subject comes first, the verb second, and the object third. Languages may be classified according to the dominant sequence of these elements in unmarked sentences (i.e., sentences in which an unusual word order is not used for emphasis). English is included in this group. An example is "Sam ate apples."

SVO is the second-most common order by number of known languages, after subject–object–verb (SOV). Together, SVO and SOV account for more than 87% of the world's languages. The label SVO often includes ergative languages although they do not have nominative subjects.
Suijin
Suijin or Mizugami (水神, すいじん, みずがみ, lit. "water god/deity") is a general name for the god of water in Japanese mythology. The term refers to the heavenly and earthly manifestations of the benevolent Shinto divinity of water (mainly freshwater), as well as to a wide variety of mythical and magical creatures found in lakes, ponds, springs, and wells, including serpents (snakes, dragons, eels, fish, turtles), and the flesh-eating kappa. Mizu-no-kamisama, Mizugami, or Suijin  is popularly revered and worshipped in temples and continues to influence Japanese culture.  Other names of Suijin include Suiten (水天, lit. "water heaven") and Suiō (水王, lit. "water lord/king").

Suijin is often conflated with Ryūjin, the Japanese dragon god associated with water. Fudō Myōō is sometimes called "Suijin" because of his believed association with waterfalls. Suijin appears as a stone plaque or even a small stone set upright near the emergence of a spring.

Culture of Japan
Japanese culture has changed greatly over the millennia, from the country's prehistoric Jōmon period, to its contemporary modern culture, which absorbs influences from Asia and other regions of the world.

Since the Jomon period, ancestral groups like the Yayoi and Kofun, who arrived to Japan from Korea and China, respectively, have shaped Japanese culture. Rice cultivation and centralized leadership were introduced by these groups, shaping Japanese culture. Chinese dynasties, particularly the Tang dynasty, have influenced Japanese culture throughout history and brought it into the Sinosphere. After 220 years of isolation, the Meiji era opened Japan to Western influences, enriching and diversifying Japanese culture. Popular culture shows how much contemporary Japanese culture influences the world.
Circus of Horrors
Circus of Horrors is a 1960 British horror film directed by Sidney Hayers, and starring Anton Diffring, Yvonne Monlaur, Erika Remberg, Kenneth Griffith, Jane Hylton, Conrad Phillips, Yvonne Romain, and Donald Pleasence. It follows a deranged plastic surgeon who changes his identity after botching an operation, and later comes to gain control of a circus that he uses as a front for his surgical exploits. The original screenplay was written by American screenwriter George Baxt. It was released in the UK on April 8, 1960 and in the US on  May 11, 1960 by American International Pictures as a double feature with the Roger Corman film A Bucket of Blood. In some areas in 1960, Circus was shown on a double bill with The Angry Red Planet (1960)..

Double feature
The double feature is a motion picture industry practice in which movie theaters would exhibit two films for the price of one, supplanting an earlier format in which the presentation of one feature film would be followed by various short subject reels.