hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Telcom (Ireland)
Telcom is an Irish telecommunications company operating in the business-to-business market. They offer communications services, are a ComReg registered carrier for voice and data and operate as an independent Internet Service Provider. Telcom is a registered member of the Internet Neutral Exchange (INEX).

Business-to-business
Business-to-business (B2B or, in some countries, BtoB or B4B) refers to trade and commercial activity where a business sees other businesses as its customer base. This typically occurs when:

A business sources materials for its production process for output (e.g., a food manufacturer purchasing salt), i.e. providing raw material to the other company that will produce output.

A business needs the services of another for operational reasons (e.g., a food manufacturer employing an accountancy firm to audit their finances).

A business re-sells goods and services produced by others (e.g., a retailer buying the end product from the food manufacturer).

Business-to-business activity is thought to allow business segmentation.

B2B is often contrasted with business-to-consumer (B2C) trade, the latter of which typically sells directly to the general public and consumers, rather than other businesses and organisations.
Sean King O'Grady
Sean King O'Grady is an American film director and producer based in Michigan.  He made his feature directorial debut with We Need to Do Something (2021).  He then made his second feature directorial effort with The Mill (2023).  O'Grady also served as a producer of the 2022 film I Love My Dad and the 2024 film Mr. Crocket.

As of October 2024, O'Grady resides in Oakland County, Michigan.

Oakland County, Michigan
Oakland County is a county in the U.S. state of Michigan. It is a principal county of the Detroit metropolitan area, containing the bulk of Detroit's northern suburbs. Its county seat is Pontiac, and its largest city is Troy. As of the 2020 census, its population 1,274,395, making it the second-most populous county in Michigan (behind neighboring Wayne County), and the most populous county in the United States without a city of 100,000 residents.

Founded in 1819 and organized the following year, Oakland County is composed of 62 cities, villages, and townships. In 2010, Oakland County was among the ten wealthiest counties in the United States to have over one million residents. It is also home to Oakland University, a large public institution that straddles the border between the cities of Auburn Hills and Rochester Hills.
Mikhail Chernov (politician)
Mikhail Alexandrovich Chernov (Russian: Михаи́л Александро́вич Черно́в; 20 November 1891 – 15 March 1938) was a Russian politician and Soviet statesman who was executed during the Great Purge.

He was born in Vichuga, now in Ivanovo Oblast, to a family of weavers of Russian ethnicity. In 1909 he became a Menshevik and graduated from the gymnasium in Kostroma in 1911. Between 1913 and 1917 he attended Moscow University, where he studied mathematics and physics. During this period he became friendly with Dmitri Furmanov. In 1914 his daughter was born in Ivanovo.

Ivanovo
Ivanovo (Russian: Иваново, IPA: [ɪˈvanəvə] ⓘ) is a city in Russia and the administrative center and largest city of Ivanovo Oblast, located 254 kilometers (158 mi) northeast of Moscow and approximately 100 kilometers (62 mi) from Yaroslavl, Vladimir and Kostroma. Ivanovo has a population of 361,644 as of the 2021 Census, making it the 50th largest city in Russia. Until 1932, it was previously known as Ivanovo-Voznesensk. It is the youngest city of the Golden Ring of Russia.

The city lies on the Uvod River, in the centre of the eponymous oblast. Ivanovo gained city status in 1871, emerged as a major center for textile production, and began to be referred to as the "Russian Manchester". The city is served by Ivanovo Yuzhny Airport.
NCAA Football 2004
NCAA Football 2004 is an American football video game released in 2003 by Tiburon. It is the successor to NCAA Football 2003 in the NCAA Football series. The player on the cover is former USC quarterback Carson Palmer. The game is available for play with the N-Gage. Commentators are Brad Nessler, Kirk Herbstreit and Lee Corso. The game is an EA Sports Bio game, and is compatible with other games with the feature (Madden NFL 2004 and NASCAR Thunder 2004, for example).

Lee Corso
Lee Richard Corso (born August 7, 1935) is an American former college football coach and analyst. He is best known for appearing on ESPN's College GameDay program from its inception in 1987 until his retirement in August 2025.

Corso served as the head football coach at the University of Louisville from 1969 to 1972, at Indiana University from 1973 to 1982, and at Northern Illinois University in 1984, compiling a career college football coaching record of 73–85–6. He was the head coach for the Orlando Renegades of the United States Football League in 1985, tallying a mark of 5–13.
Katharina Kern
Katharina "Käthe" Kern (22 July 1900 – 16 April 1985) became a German anti-government activist during the Hitler years. After 1945 she quickly emerged as a senior politician and party loyalist in the Soviet occupation zone (after October 1949 the German Democratic Republic / East Germany). She served between 1946 and 1985 as a member of what became the powerful Party Central Committee. A long-standing leading figure in the Ministry for the Health Service), she also served, between 1949 and 1970, as head of the national "Mother and Child department" ("Hauptabteilung Mutter und Kind").

Group of Soviet Forces in Germany
The Western Group of Forces (WGF), previously known as the Group of Soviet Occupation Forces in Germany (GSOFG) and the Group of Soviet Forces in Germany (GSFG) were the troops of the Soviet Army in East Germany. The Group of Soviet Occupation Forces in Germany was formed after the end of World War II in Europe from units of the 1st and 2nd Belorussian Fronts. The group helped suppress the East German uprising of 1953. After the end of occupation functions in 1954 the group was renamed the Group of Soviet Forces in Germany. The group represented Soviet interests in East Germany during the Cold War. Before changes in Soviet foreign policy during the early 1990s, the group shifted to a more offensive role and in 1989 became the Western Group of Forces. They remained in the eastern part of Germany after the dissolution of the Soviet Union and German reunification until 1994.
Paul Fleetford Sise
Paul Fleetford Sise (November 10, 1879 – August 1, 1951) was a Canadian businessman, President of Northern Electric (Nortel 1919 - 1948), graduated from McGill University in 1901 and was an adjutant to the 148th Battalion, CEF, from Montreal. Major Sise also served in the 259th Battalion, Canadian Rifles, CEF (Siberia) as part of the Canadian Siberian Expeditionary Force, where he was one of the three panel members for the court martial of nine soldiers charged with mutiny (despite the fact he had no legal training.)

Paul's son, Hazen Edward Sise, became a prominent architect.

148th Battalion, CEF
The 148th Battalion, CEF was a unit in the Canadian Expeditionary Force during the First World War.  Based in Montreal, Quebec, the unit began recruiting in late 1915 in that city and the surrounding district.  After sailing to England in September 1916, the battalion was absorbed into the 20th Reserve Battalion on January 8, 1917.  The 148th Battalion, CEF had two Officers Commanding: Lieut-Col. A. A. Magee, and Major Alfred Soden English (Canadian Grenadier Guards) who had served with the 14th Battalion (RMR) in France in 1915.
Mediterranean Sea Task Force
The permanent task force of the Russian Navy in the Mediterranean Sea (Russian: Постоянное оперативное соединение Военно-морского флота Российской Федерации в Средиземном море) is a task force of the Russian Navy responsible for projecting Russian power in the Middle East through the Mediterranean Sea.

The Soviet Navy's 5th Operational Squadron had fulfilled a similar role from its formation in 1967 to its deactivation on 31 December 1992.  The present permanent task force was established in 2013.

In September 2013, the Russian Ministry of Defence re-established a fleet in the Mediterranean using a combination of ships from the Black Sea Fleet and Northern Fleet stationed in Syria. Historically, it has comprised up to 15 warships and auxiliary vessels with vessels from the Baltic Fleet also providing contingents for operations in the region. However, with the loss of use of Russian naval facilities in Syria, during 2025 these numbers were significantly lower.

Russian cruiser Marshal Ustinov
The Russian cruiser Marshal Ustinov (Russian: Маршал Устинов), is a Slava-class cruiser (Project 1164) of the Russian Navy. The Russian name for the ship type is Raketnyy Kreyser (RKR), meaning "Missile Cruiser". The ship is named after Dmitriy Ustinov, a former Soviet Minister of Defence. Marshal Ustinov was assigned to the 43rd Missile Ship Division of the Northern Fleet, whose homeport is in Severomorsk. From 2012 to 2016, the cruiser underwent a major overhaul. The vessel returned to service in 2017 and has since been deployed to the Mediterranean Sea.
Lela Autio
Lela Autio (April 12, 1927 – January 23, 2016)  was a modernist painter and sculptor from Great Falls, Montana, notable as a co-founder of the Archie Bray Foundation in Helena, Montana, and of the Missoula Art Museum

University of Montana
The University of Montana (UM) is a public research university in Missoula, Montana, United States. UM is a flagship institution of the Montana University System and its second largest campus. Fall 2024 saw total enrollment hit 10,811, marking the highest total enrollment for UM since 2018.

It is classified among "R1: Doctoral Universities – Very high research activity" as of 2022.

Alumni include 11 Truman Scholars, 14 Goldwater Scholars, and 40 Udall Scholars. One alumnus, Harold Urey, has won the Nobel Prize.
Chả trứng
Chả trứng, also chả trứng hấp (steamed) and chả trứng thịt (pork), is a Vietnamese steamed omelette, or egg meat loaf with pork. Trứng translates to egg, thịt translates to meat but is usually pork. It is usually served with hot rice, cucumber and chili sauce.

The broken rice dish cơm tấm bì (skin) comes with a chả trứng egg meatloaf.

Chả rươi is a special seasonal (autumn) omelette using nereididae sandworms (rươi) instead of pork.

Chả rươi
Chả rươi (sand worm omelette) is a Vietnamese dish made from the polychaete worm Tylorrhynchus heterochetus; it is a delicacy of some provinces in Northern Vietnam. The dish is prepared from live sand worms, which are put in hot water to remove their tentacles, and then mixed with raw egg. Onions, mandarin peels and various spices are added, and the mixture is then fried until it obtains a crispy brown surface.

Because sandworms can only be found in autumn, the dish is not available year-round; as such, is considered a specialty during the autumn. Some vendors use frozen sandworms to be able to serve the dish year-round, but the taste of the fresh sandworms is considered superior. The sand worms are caught from mangroves in Hai Phong.
2015 Colonia Cup
The 2015 Colonia Cup was a summer football friendly tournament organized by German club 1. FC Köln and hosted at the RheinEnergieStadion in Cologne, from 1 to 2 August 2015. Besides the hosts, three other European teams took part: Porto (Portugal), Valencia (Spain), and Stoke City (England).

The tournament consisted of four matches (two matches per day), with wins being awarded three points and losses awarded zero points. In case of a draw at the end of 90 minutes of play, a penalty shoot-out would take place to determine the winners. Additionally, each goal scored was rewarded with a point, regardless of the match outcome (penalty shoot-out goals did not count).

RheinEnergieStadion
RheinEnergieStadion, formerly Müngersdorfer Stadion (German pronunciation: [ˌʁaɪnʔenɛʁˈɡiːˌʃtaːdi̯ɔn] ⓘ) or Müngersdorfer Stadium, is a German football stadium in Cologne. It was built on the site of the two previous Müngersdorfer stadiums. It is the home of the local 1. Bundesliga team, 1. FC Köln. The stadium was one of eight stadiums to host UEFA Euro 1988. It was one of five stadiums hosting both the 2005 FIFA Confederations Cup and 2006 FIFA World Cup, hosted the 2020 UEFA Europa League final behind closed doors due to the COVID-19 pandemic in Europe, and was one of ten host stadia for the UEFA Euro 2024. Local energy company RheinEnergie AG currently holds the naming rights to the stadium; hence it was known as the Stadion Köln for the final.
Arvid Andersson (weightlifter)
Olov Arvid Andersson  (19 May 1919 – 20 September 2011) was a Swedish weightlifter who competed at two editions of the summer Olympic Games. At the 1948 Summer Olympics in London he finished 13th in a field of 23 competitors in the men's featherweight event and 12th among 24 participants in the lightweight division at the 1952 Summer Olympics in Helsinki. Born in Sunne, Sweden, he was a member of Kristinehamns ABK and won gold medals at the 1947 and 1949 editions of the European Weightlifting Championships in the feather and lightweight categories respectively. He captured an additional gold medal at the 1946 World Weightlifting Championships in the featherweight tournament and a bronze medal at the 1949 edition in the lightweight category. He was awarded the 1946 Svenska Dagbladet Gold Medal for his victory at the World Championships. He died on 20 September 2011 in Kristinehamn at the age of 92.

World Weightlifting Championships
The World Weightlifting Championships is an international weightlifting competition, currently held annually (except for years of the Summer Olympic Games) by the International Weightlifting Federation (IWF). The predecessor organization of the IWF was founded in 1905, but World Championship events began before its foundation. The first recognized World Championship event was held in 1891, and was won by Edward Lawrence Levy of England.

Athletes today compete in a total of 16 weight categories (8 for men and 8 for women):

Men categories: 60 kg, 65 kg, 71 kg, 79 kg, 88 kg, 94 kg, 110 kg and +110 kg.

Women categories: 48 kg, 53 kg, 58 kg, 63 kg, 69 kg, 77 kg, 86 kg and +86 kg.
1997 European Squash Team Championships
The 1997 European Squash Team Championships, sponsored by Dunlop, was the 26th edition of European Squash Team Championships for squash players. The event was held at the Congress Centre in Odense, Denmark, from 23 to 26 April 1997. The tournament was organised by the European Squash Rackets Federation (ESRF).

The England men's team won their 22nd title and the England women's team won their 20th title.

England women's national squash team
The England women's national squash team represents England in international squash team competitions, and is governed by England Squash.

Since 1979, England has won eight World Squash Team Open titles, although the 1979 team which consisted entirely of English players competed as Great Britain. Their most recent title came in 2014. Additionally, the team has won the European Squash Team Championships on 43 occasions.

Stuart Crawford took over as coach from David Campion in 2024.
La Benâte
La Benâte (French pronunciation: [la bənat]) is a former commune in the Charente-Maritime department in the Nouvelle-Aquitaine region in southwestern France. On 1 January 2016, it was merged into the new commune Essouvert.

Charente-Maritime
Charente-Maritime (French pronunciation: [ʃaʁɑ̃t maʁitim] ⓘ; Poitevin-Saintongeais: Chérente-Marine; Occitan: Charanta Maritima) is a department in the French region of Nouvelle-Aquitaine, on the country's west coast. Named after the river Charente, its prefecture is La Rochelle. As of 2019, it had a population of 651,358 with an area of 6,864 square kilometres (2,650 sq mi).
Ladislaus Kurpiel
Ladislaus Kurpiel (13 November 1883 – 24 June 1930) was an Austrian footballer who played as a midfielder for DFC Prag in the inaugural German football championship in 1903. He had a brief spell at Vienna Cricket and Football Club, and also represented the Austria national football team on eight occasions between 1908 and 1912. He also competed at the 1912 Summer Olympics.

DFC Prag
The Deutscher Fußball-Club Prag, commonly known as DFC Prag, was a football club based in Prague. The club was founded on 25 May 1896 by a group of German Jews in Prague, which at the time of its founding was the capital of the Kingdom of Bohemia in Austria-Hungary. DFC Prag was one of the strongest teams in Europe in the beginning of the 1900s. The team took part in the 1903 German football championship final and became Bohemian champions several times. The club was dissolved in 1939, following the occupation of Czechoslovakia by Nazi Germany. A new DFC Prag was founded on 9 June 2016, in the tradition of the original club.
Archie Briden
Edward Archibald "Red" Briden (July 16, 1897 – June 8, 1974) was a Canadian professional ice hockey player who played 14 games in the National Hockey Association, 72 games in the National Hockey League, 82 games in the Pacific Coast Hockey Association, and 55 games in the Western Canada Hockey League between 1916 and 1932. He played with the Toronto Blueshirts, Seattle Metropolitans, Victoria Cougars, Edmonton Eskimos, Calgary Tigers, Pittsburgh Pirates, Boston Bruins, and Detroit Cougars.

He was raised in Renfrew, Ontario.

Renfrew, Ontario
Renfrew is a town on the Bonnechere River in Renfrew County, Ontario, Canada. Located one hour west of Ottawa in Eastern Ontario, Renfrew is the fourth largest town in the county after Petawawa, Pembroke and Arnprior. The town is a small transportation hub connecting Highway 60 and Highway 132 with the Trans-Canada Highway. Renfrew is also known historically for its role in the formation of the National Hockey League. It lies about 5 kilometres from the Quebec border, about 10 kilometres by road. Renfrew makes most of Canada’s hockey tape.
2009 SBS Drama Awards
The 2009 SBS Drama Awards (Korean: SBS 연기대상) is a ceremony honoring the best performances in television on the SBS network for the year 2009. It was held on December 31, 2009, at the SBS Open Hall in Deungchon-dong, Seoul, and was hosted by actor Jang Keun-suk, actress Moon Geun-young and announcer Park Sun-young.

Brilliant Legacy
Brilliant Legacy (Korean: 찬란한 유산), also known as Shining Inheritance, is a 2009 South Korean television series starring Han Hyo-joo, Lee Seung-gi, Moon Chae-won, and Bae Soo-bin. It aired on SBS from April 25 to July 26, 2009 on Saturdays and Sundays at 21:45 for 28 episodes.

It was among the top-rated Korean dramas of the year; it maintained its number one spot in the viewership ratings chart for 20 consecutive weeks and reached a peak rating of 47.1% for its last episode. The series is commonly known as the star-making vehicle of popular Hallyu stars Han Hyo-joo and Lee Seung-gi, and is credited with launching their careers into the household names they are today.
Mr. Chedworth Steps Out
Mr. Chedworth Steps Out is a 1939 Australian comedy film directed by Ken G. Hall starring Cecil Kellaway. Kellaway returned to Australia from Hollywood to make the film, which features an early screen appearance by Peter Finch.

It was the fifteenth feature film from Hall and Cinesound Productions.  Hall later said "I think that we made a pretty good picture."

The film was released in the United States by Astor Pictures Corp. in 1943, retitled as Forged Money.

National Film and Sound Archive
The National Film and Sound Archive of Australia (NFSA), based in Canberra and known as ScreenSound Australia from 1999 to 2004, is Australia's audiovisual archive, responsible for developing, preserving, maintaining, promoting, and providing access to a national collection of film, television, sound, radio, video games, new media, and related documents and artefacts. The collection ranges from works created in the late nineteenth century when the recorded sound and film industries were in their infancy, to those made in the present day.

The NFSA collection first started as the National Historical Film and Speaking Record Library (within the then Commonwealth National Library) in 1935, becoming an independent cultural organisation in 1984. On 3 October, Prime Minister Bob Hawke officially opened the NFSA's headquarters in Canberra.
Dan Abnett
Daniel P. Abnett (/ˈæbnɪt/ AB-nit; born 12 October 1965) is an English comic book writer and novelist. He has been a frequent collaborator with fellow writer Andy Lanning, and has worked on books for both Marvel Comics, and their UK imprint, Marvel UK, since the 1990s, and also 2000 AD. He has also contributed to DC Comics titles, and his Warhammer Fantasy and Warhammer 40,000 novels and graphic novels for Games Workshop's Black Library now run to several dozen titles and have sold over two million copies. In 2009 he released his first original fiction novels through Angry Robot books.

Script (comics)
A script is a document describing the narrative and dialogue of a comic book in detail. It is the comic book equivalent of a television program teleplay or a film screenplay.

In comics, a script may be preceded by a plot outline, and is almost always followed by page sketches drawn by a comics artist and inked, succeeded by the coloring and lettering stages. There are no prescribed forms of comic scripts, but there are two dominant styles in the mainstream comics industry, the full script (commonly known as "DC style") and the plot script (or "Marvel house style").

The creator of a script is known as a comics writer.
Weinbiet
The Weinbiet is a hill, 554 m above sea level (NHN), in the borough of Neustadt an der Weinstraße in the German state of Rhineland-Palatinate and is one of the highest hills in the Haardt, the line of mountains and hills forming the eastern edge of the Palatine Forest and facing the Upper Rhine Plain. On the summit is an inn, the Weinbiethaus, a stone-built panorama tower with a weather station and a radio transmission mast.

The two striking towers have made the hill a regional landmark above the plains roughly 400 metres below. The Winzergenossenschaft Weinbiet vineyard, on the municipalities of Mußbach (head office), Gimmeldingen and Haardt, takes its name from the hill.

Observation tower
An observation tower is a tower used to view events from a long distance and to create a full 360 degree range of vision to conduct long distance observations. Observation towers are usually at least 20 metres (66 ft) tall and are made from stone, iron, and wood. Many modern towers are also used as TV towers, restaurants, or churches. The towers first appeared in the ancient world, as long ago as the Babylonian Empire.

Observation towers that are used as guard posts or observation posts over an extended period to overlook an area are commonly called watchtowers instead.

Similar instances of observation towers are recognised as crow's nests, observatories, viewing platforms, etc.
1999 Pan Pacific Swimming Championships – Women's 200 metre individual medley
The women's 200 metre individual medley competition at the 1999 Pan Pacific Swimming Championships took place on August 24–25 at the Sydney International Aquatic Centre.  The last champion was Kristine Quance of US.

This race consisted of four lengths of the pool, one each in backstroke, breaststroke, butterfly and freestyle swimming.

Butterfly stroke
Butterfly (shortened to fly) is a swimming stroke swum on the front, with both arms moving symmetrically, accompanied by the butterfly kick (also known as the "dolphin kick") along with the movement of the hips and chest.

It is the newest swimming style swum in competition, first swum in the early 1950s and originating from breaststroke.

For most competitive swimmers, butterfly is the second fastest stroke, only slower than front crawl.