hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Greater Nile Petroleum Operating Company
The Greater Nile Petroleum Operating Company (GNPOC) is a petroleum exploration and production company operating in Sudan. It was incorporated on 18 June 1997 and undertook construction of the Greater Nile Oil Pipeline which links Sudan's inland oil fields with refineries at Khartoum and Port Sudan.

The GNPOC concession in the Western Upper Nile area includes the large Unity and Heglig oil fields plus smaller fields at El Toor, El Noor, Toma South, Bamboo, Munga and Diffra.

Port Sudan
Port Sudan (Arabic: بور سودان, romanized: Būr Sūdān, Beja: Bar'uut) is a major port city on the Red Sea in eastern Sudan, and the capital of Red Sea State. Port Sudan is Sudan's main seaport and the source of 90% of the country's international trade. The population of Port Sudan was estimated in the 2008 Census of Sudan to be 394,561 people.

Port Sudan has historically been a centre for commercial activity, particularly in the shipping industry.

From April 2023 to January 2026, the Sudanese government largely operated from Port Sudan as a result of intense fighting in the capital city Khartoum in the ongoing civil war, leading to it being described as a de facto capital of the country. Port Sudan also emerged as a refuge for internally displaced persons in Sudan.
Jānis Vanags
Jānis Vanags (born 25 May 1958) is a Latvian retired Lutheran bishop. He was Archbishop of Riga in the Evangelical Lutheran Church of Latvia from 1993 until his retirement in 2025.

Vanags is seen as conservative on theological or moral issues and opposes women's ordination. He also opposes abortion and euthanasia, and encourages homosexual people to be chaste. He presided over the agreement of fellowship with the Lutheran Church–Missouri Synod of the United States.

Chastity
Chastity, also known as purity, is a virtue related to temperance. Someone who is chaste refrains  from sexual activity that is considered immoral or from any sexual activity, according to their state of life. In some contexts, for example when making a vow of chastity, chastity means celibacy.
Perrera
The perreras (lit. 'dog kennels'), also known as chirrincheras, are the name given in Venezuela to trucks generally used to move livestock or heavy objects. Although historically people in rural and indigenous areas used to board them to move banana bags, during the crisis in Venezuela and in recent years their use has grown in cities such as Caracas, Maracaibo, Maracay, Valencia, Carúpano, Puerto La Cruz, Mérida, Puerto Ayacucho, among others, due to hyperinflation, the disabling of public transportation units such as buses, shortage of spare parts for vehicles and lack of cash, among other factors. The name comes from the similarity of the vehicles with the vans used to pick up dogs from the street. They lack safety for the transportation of people, as they do not have seats or seat belts. As they are not suitable vehicles for transporting people, the use of perreras can cause serious injuries and death of users. In 2018 alone, at least 32 passengers died from falls or rollovers.

Maracay
Maracay (Spanish pronunciation: [maɾaˈkaj]) is a city in north-central Venezuela, near the Caribbean coast, and is the capital and most important city of the state of Aragua. Most of it falls under the jurisdiction of Girardot Municipality. The population of Maracay and its surroundings in the 2011 census was 955,362. In Venezuela, Maracay is known as "Ciudad Jardín" ("Garden City").
An Ancient Burial Mound by Raklev on Refsnæs
An Ancient Burial Mound by Raklev on Refsnæs is a Danish landscape painting by Johan Thomas Lundbye from 1839. The painting is executed in the national romantic tradition, as advocated by Niels Laurits Høyen.

In the foreground is the painting's central motif, a tumulus. The painting uses this very prominent figure, a giant mound that pushes the image background back, to give great depth to the painting.

Niels Laurits Høyen
Niels Laurits Andreas Høyen (4 June 1798 – 29 April 1870) is considered to be the first Danish art historian and critic. He promoted a Danish nationalistic art through his writings and lectures, and exerted a far reaching effect on contemporary artists. His work in various cultural institutions helped steer the development of Danish art during the mid-19th century.
Thornberry Animal Sanctuary
Thornberry Animal Sanctuary is one of the largest animal rescues and welfare charities in South Yorkshire. Located in Sheffield, South Yorkshire, England. It is an animal sanctuary and shelter, providing temporary shelter, care, rehabilition and work to rehome animals into loving homes whilst  adhering to a non-destruction policy.

No-kill shelter
A no-kill shelter is an animal shelter that does not kill healthy or treatable animals based on time limits or capacity, reserving euthanasia for terminally ill animals, animals suffering poor quality of life, or those considered dangerous to public safety. Some no-kill shelters will commit to not killing any animals at all, under any circumstance, except as required by law. A no-kill shelter uses many strategies to promote shelter animals; to expand its resources using volunteers, housing and medical protocols; and to work actively to lower the number of homeless animals entering the shelter system. Up to ten percent of animals could be killed in a no-kill shelter and still be considered a no-kill shelter.
2004 Cork Junior A Football Championship
The 2004 Cork Junior A Football Championship was the 106th staging of the Cork Junior A Football Championship since its establishment by Cork County Board in 1895. The championship ran from 24 October to 21 November 2004.

The final was played on 21 November 2004 at Páirc Uí Rinn in Cork, between Aghabullogue and Adrigole, in what was their first ever meeting in the final. Aghabullogue won the match by 1–09 to 1–07 to claim their first ever championship title.

Páirc Uí Rinn
Páirc Uí Rinn (pronounced [ˈpˠaːɾʲc iː ˈɾˠiːn̠ʲ]), also known as Páirc Chríostóir Uí Rinn, is a Gaelic Athletic Association stadium located between Ballinlough and Ballintemple in Cork. It was previously known as Flower Lodge  and was used as an association football stadium. During the 1960s, 1970s and 1980s, Flower Lodge served as the home ground of three League of Ireland clubs – Cork Hibernians, Albert Rovers and Cork City. It also hosted friendly matches featuring Manchester United, Liverpool and the Republic of Ireland national football team. In 1989 it was purchased by Cork GAA and subsequently renamed after Christy Ring, a former Cork and Glen Rovers hurler. During the 1990s, 2000s and 2010s, Páirc Uí Rinn has served as Cork GAA's second home after Páirc Uí Chaoimh. It regularly hosts National Hurling League, National Football League, National Camogie League and All-Ireland Senior Camogie Championship fixtures.
Alum Tulcea Power Station
The Alum Tulcea Power Station will be a large electricity producer in Romania, having 5 natural gas-fired groups of 50 MW each totalling an installed capacity of 250 MW and an electricity generation capacity of around 0.6 TWh/year.

The power plant will be situated in the Tulcea County (Eastern Romania) near Alum Tulcea's industrial facility in Tulcea.

Tulcea County
Tulcea County (Romanian pronunciation: [ˈtult͡ʃe̯a]) is a county (județ) of Romania, in the historical region Northern Dobruja, with the capital city at Tulcea. It includes in its northeast corner the large and thinly-populated delta of the Danube.
Philam Garcia
Philam Garcia (born 5 February 1980) is a Guam sprinter. He competed in the men's 100 metres at the 2000 Summer Olympics.

Garcia is the son of Filipino-American cyclist Jesus A. Garcia Jr. Philam's brother Jazy Garcia is also a cyclist.

Garcia graduated from John F. Kennedy High School. After his athletic career, he served as the head sprinting coach at Southwestern College in Chula Vista, California, where he developed Curtis Mitchell.

Filipino Americans
Filipino Americans (Filipino: Mga Pilipinong Amerikano) are Americans of Filipino ancestry. Filipinos in North America were first documented in the 16th century and other small settlements beginning in the 18th century. Mass migration did not begin until after the end of the Spanish–American War at the end of the 19th century, when the Philippines was ceded from Spain to the United States in the Treaty of Paris.

As of 2022, there were almost 4.5 million Filipino Americans in the United States with large communities in California, Hawaii, Illinois, Texas, Florida, Nevada, and the New York metropolitan area. Around one third of Filipino Americans identify as multiracial or multiethnic, with 3 million reporting only Filipino ancestry and 1.5 million reporting Filipino in combination with another group.
Ontario Highway 68
King's Highway 68, commonly referred to as Highway 68, was a provincially maintained highway on Manitoulin Island, linking the island to the mainland. It was connected to the rest of the network at McKerrow, where it met Highway 17. The road was built in the 1920s as a trunk road for the Department of Northern Development (later merged into the Department of Highways, today's Ministry of Transportation), but was assumed as a provincial highway in 1937, as the only King's Highway on the island. Highway 68 stretched from South Baymouth in the south, through the towns of Manitowaning and Little Current north through Espanola on the mainland, before terminating at Highway 17 in McKerrow.

The entire route was later redesignated as an extension of Highway 6 in 1980. It remains part of the provincial highway system under its new designation.

Rainbow Country
Rainbow Country is a local services board in the Canadian province of Ontario. It encompasses and provides services to the communities of Whitefish Falls and Willisville in the Unorganized North Sudbury District and Birch Island and McGregor Bay in the Manitoulin District.

It is the administrative headquarters of the Whitefish River Ojibwe First Nations band government.
Chamzinsky District
Chamzinsky District (Russian: Ча́мзинский райо́н; Erzya: Чаунзабуе, Čaunzabuje; Moksha: Чамзинкань аймак, Čamzinkań ajmak) is an administrative and municipal district (raion), one of the twenty-two in the Republic of Mordovia, Russia. It is located in the east of the republic. The area of the district is 1,009.5 square kilometers (389.8 sq mi). Its administrative center is the urban locality (a work settlement) of Chamzinka. As of the 2010 Census, the total population of the district was 31,639, with the population of Chamzinka accounting for 29.9% of that number.

Erzya language
The Erzya language (эрзянь кель, eŕźań keĺ, pronounced [ˈerʲzʲanʲ ˈkʲelʲ]), also Erzian or historically Arisa, is spoken by approximately 300,000 people in the northern, eastern and north-western parts of the Republic of Mordovia and adjacent regions of Nizhny Novgorod, Chuvashia, Penza, Samara, Saratov, Orenburg, Ulyanovsk, Tatarstan and Bashkortostan in Russia. A diaspora can also be found in Armenia and Estonia, as well as in Kazakhstan and other states of Central Asia. Erzya is currently written using Cyrillic with no modifications to the variant used by the Russian language. In Mordovia, Erzya is co-official with Moksha and Russian.

The language belongs to the Mordvinic branch of the Uralic languages. Erzya is a language that is closely related to Moksha but has distinct phonetics, morphology and vocabulary.
Ensanche
Ensanche means "widening" in Spanish. It is used to name the development areas of Spanish cities around the end of the 19th century, when the demographic explosion and the Industrial Revolution prompted the tearing down of the old city wall and the construction of neighborhoods under grid plans. It is also found across much of Hispanic America for expansion of the cities beyond the traditional city walls.

Grid plan
In urban planning, the grid plan, grid street plan, or gridiron plan is a type of city plan in which streets run perpendicular (at right angles) to each other, forming a grid.

Two inherent characteristics of the grid plan, frequent intersections and orthogonal geometry, facilitate movement. The geometry helps with orientation and wayfinding and its frequent intersections with the choice and directness of route to desired destinations.

In ancient Rome, the grid plan method of land measurement was called centuriation. The grid plan dates from antiquity and originated in multiple cultures; some of the earliest planned cities were built using grid plans in the Indian subcontinent.
Tsuen King Circuit
Tsuen King Circuit (Chinese: 荃景圍) is an area and a road in Tsuen Wan, New Territories, Hong Kong. It is located on a hill in the northwest of the Chai Wan Kok Industrial Area, so it was also called "West Chai Wan Kok". There are mainly private housing estates in this area.

Chai Wan Kok
Chai Wan Kok (Chinese: 柴灣角) is an area in Tsuen Wan, Hong Kong. It is located at the west end of Tsuen Wan Town. While its southeast is industrial area, its hilly northeast and coastal southwest are residential. It is on the main access between Tuen Mun and Tsuen Wan.

According to the book Hong Kong monuments (Chinese: 香港文物), published in 1991 by the Hong Kong regional council, there were antiques traced back to around five thousand years, there were also antiques traced back to the Western Han dynasty and Eastern Han dynasty.
Atico Airport
Atico Airport (ICAO: SPOY) is an airport serving the Pacific coast Atico District in the Arequipa Region of Peru.

The Atico non-directional beacon (Ident: ACO) is located 1.46 nautical miles (2.70 km) off the approach end of runway 30.

Atico District
The district of Atico is one of the thirteen that make up the province of Caravelí, located in the department of Arequipa, in southern Peru.

From the hierarchical point of view of the Catholic Church, it is part of the Prelature of Caravelí in the Archdiocese of Arequipa.
Bonaparte's parakeet
Bonaparte's parakeet (Pyrrhura lucianii), also known as Deville's parakeet, or in aviculture as Deville's conure, is a species of parrot in the family Psittacidae. It is restricted to the Brazilian state of Amazonas south of the Solimões river.

Psittacidae
The family Psittacidae or holotropical parrots is one of three families of true parrots. It comprises the 12 species of subfamily Psittacinae (the Afrotropical parrots) and 167 of subfamily Arinae (the New World or Neotropical parrots) including several species that have gone extinct in recent centuries. Some of the most iconic birds in the world are represented here, such as the blue-and-yellow macaw among the New World parrots and the grey parrot among the Afrotropical parrots.
We're the Kids
"We're the Kids" is the debut single from Californian electronic rock band Parade of Lights. The single was released on June 13, 2013 as the lead-off single for the band's second extended play, Golden, as well as their 2015 debut album Feeling Electric.

It was the first song by the band to chart, reaching #41 in the Billboard Hot Dance Club Songs.

Electronic rock
Electronic rock (also known as synth rock and electro rock) is a music genre that involves a combination of rock music and electronic music, featuring instruments typically found within both genres. It originates from the late 1960s when rock bands began incorporating electronic instrumentation into their music. Electronic rock acts usually fuse elements from other music styles, including punk rock, industrial rock, hip hop, techno and synth-pop, which has helped spur subgenres such as indietronica, dance-punk and electroclash.
Anaheim Packing House
The Anaheim Packing House is a 42,000-square-foot (3,900 m2) gourmet food hall in Downtown Anaheim, California, United States. Along with the Packard Building, a renovated 1925 Mission Revival style building, and a farmer's market, it makes up a shopping center called the Anaheim Packing District. The Packing House opened on May 31, 2014, and is located in a renovated 1919 former Sunkist citrus packing house built in Spanish Colonial Revival style. It is one of the few remaining packing houses in Orange County, and the only one in Anaheim. The packing house was added to the National Register of Historic Places as the Anaheim Orange and Lemon Association Packing House in 2015.

Mission Revival architecture
The Mission Revival style was part of an architectural movement, beginning in the late 19th century, for the revival and reinterpretation of American colonial styles. Mission Revival drew inspiration from the late 18th and early 19th century Spanish missions in California. It is sometimes termed California Mission Revival, particularly when used elsewhere, such as in New Mexico and Texas which have their own unique regional architectural styles. In Australia, the style is known as Spanish Mission.

The Mission Revival movement was most popular between 1890 and 1915, in numerous residential, commercial and institutional structures, particularly schools and railroad depots.
Friedrichstadt
Friedrichstadt (German: [ˈfʁiːdʁɪçˌʃtat] ⓘ; Low German: Frieestadt; Danish: Frederiksstad; North Frisian: Fräärstää; Dutch: Frederikstad aan de Eider) is a town in the district of Nordfriesland, in Schleswig-Holstein, Germany. It is situated on the river Eider approx. 12 km (7 miles) south of Husum.

North Frisian language
North Frisian is a minority language of Germany, spoken by about 10,000 people in North Frisia. The language is part of the larger group of the West Germanic Frisian languages. The language comprises 10 dialects which are themselves divided into an insular and a mainland group.

North Frisian is closely related to the Saterland Frisian language of Northwest Germany and West Frisian which is spoken in the Netherlands.

North Frisian is relict in Denmark.
Dave Fisher (bodybuilder)
David "Dave" Fisher (born February 1, 1964) is a Canadian-born American professional bodybuilder and gym owner. He competed as an International Fitness and Bodybuilding Federation (IFBB) professional in the 1990s and 2000s. Fisher is the founder and owner of Dave Fisher's Powerhouse Gym in Torrance, California.

Torrance, California
Torrance is a city in the Los Angeles metropolitan area in southwestern Los Angeles County, California, United States, neighboring Redondo Beach, Rolling Hills Estates, Palos Verdes Estates, and Lomita. The city is part of what is known as the South Bay region. Torrance has a moderate year-round climate with average rainfall of 12 inches (300 mm) per year. Torrance has one and a half miles (2.4 km) of beachfront abutting Santa Monica Bay and 30 parks. It is the birthplace of the American Youth Soccer Organization (AYSO). The population was 147,067 at the 2020 census, and was estimated at 139,576 in 2024.
El Terrerazo
DOP El Terrerazo is a Spanish geographical indication for Vino de Pago wines produced in the estate of El Terrerazo located in the municipality of Utiel, in the province of Valencia in the autonomous community of Valencia, Spain. The sole proprietor of this estate is Bodega Mustiguillo Archived 2015-07-03 at the Wayback Machine.

Vino de Pago is the smallest category in the wine quality ladder in Spain.
This geographic indication was regulated by the Generalitat Valenciana (Valencian Government) on September 10, 2010.

Utiel
Utiel is a municipality in the comarca of Plana de Utiel in the Valencian Community, Spain.

According to the 2014 census, the municipality has a population of 12,082 inhabitants.

The Shrine of El Remedio is located on top of the Sierra de Utiel range, near Utiel.
1989 Arcachon Cup
The 1989 Arcachon Cup was a women's tennis tournament played on outdoor clay courts in Arcachon, France that was part of the Category 2 tier of the 1989 WTA Tour. The tournament was held from 10 July until 16 July 1989. Sixth-seeded Judith Wiesner won the singles title.

Arcachon
Arcachon (French: [aʁ.ka.ʃɔ̃]; Gascon: Arcaishon) is a commune in the southwestern French department of Gironde. It is a popular seaside resort on the Atlantic coast 55 kilometres (34 mi) southwest of Bordeaux, in the Landes forest. It has a sandy beach and a mild climate, said to be favourable for people suffering from pulmonary complaints.
Kim Ji-su (judoka)
Kim Ji-su (born 12 December 2000) is a South Korean judoka.

Kim participated at the 2018 World Judo Championships, winning a medal. In 2021, Kim won the silver medal in her event at the 2021 Asian-Pacific Judo Championships held in Bishkek, Kyrgyzstan.

Kim competed in the women's 57 kg event at the 2020 Summer Olympics held in Tokyo, Japan.

Judo at the 2020 Summer Olympics
Judo was a sport at the 2020 Summer Olympics in Tokyo, and featured around 393 judoka (柔道家: judo practitioners) competing in 15 events, seven each for both men and women as well as a new mixed team event. The 2020 Summer Olympics were postponed due to the COVID-19 pandemic, and the judo competitions were held in July 2021 at Nippon Budokan.

The tournament brackets were drawn on 23 July, with the top 8 judoka in each weight class seeded.
Tübän Şämärdän
Tübän Şämärdän (Tatar: Түбән Шәмәрдән, romanized: Tübän Şämärdän) is a rural locality (a derevnya) in Kukmara District, Tatarstan. The population was 230 as of 2010.
Tübän Şämärdän is located 31 km from Kukmara, district's administrative centre, and 124 km from Ԛazan, republic's capital, by road.
The earliest known record of the settlement dates from 1678.
There are 2 streets in the village.

Kukmor
Kukmor (Russian: Ку́кмор; Tatar: Кукмара) is a city and the administrative center of Kukmorsky District in the Republic of Tatarstan, Russia, located on the Nurminka River (in the Vyatka's basin), near the border with Kirov Oblast, 120 kilometers (75 mi) from the republic's capital of Kazan. As of the 2021 Census, its population was 17,886.
Joseph Mongan
Joseph William Mongan (4 March 1880 – 12 March 1951) was an Irish politician. He was an unsuccessful candidate at the June 1927 general election, but was elected to Dáil Éireann as a Cumann na nGaedheal Teachta Dála (TD) for the Galway constituency at the September 1927 general election. He was re-elected at the 1932 general election but lost his seat at the 1933 general election.

At the 1937 general election, he was elected as a Fine Gael TD for the Galway West constituency. He was re-elected at each subsequent general election and served until his death in 1951. No by-election was held for his seat.

Galway (Dáil constituency)
Galway was a parliamentary constituency represented in Dáil Éireann, the lower house of the Irish parliament or Oireachtas from 1921 to 1937. The method of election was proportional representation by means of the single transferable vote (PR-STV).
Giri (film)
Giri is a 2004 Indian Tamil-language action comedy film directed and co-written by Sundar C, starring Arjun Sarja, Ramya and Reema Sen, with Devayani, Vadivelu, and Prakash Raj among others enacting supporting roles. The film was released on 1 October 2004 and become a profitable venture at the box office and was remade in Kannada in 2020 as Shivarjuna starring Arjun's nephew Chiranjeevi Sarja. This film is also noted to be actress Khushbu's productional debut in her production company house Avni Cinemax.

Chiranjeevi Sarja
Chiranjeevi Sarja (17 October 1984 - 7 June 2020) was an Indian film actor who appeared in Kannada films. Hailing from a family of actors, Sarja acted in more than 20 films in a career spanning 11 years.
Nun of Dat
"Nun of Dat" is a song by American rapper BlocBoy JB featuring fellow American rapper Lil Pump. Written alongside producer Tay Keith, It was released as the only promotional single from BlocBoy's seventh mixtape, Simi, on May 2, 2018.

BlocBoy JB
James Lee Baker (born May 19, 1996), known professionally as BlocBoy JB, is an American rapper from Memphis, Tennessee. Baker is best known for his 2018 single "Look Alive" (featuring Drake), which peaked at number five on the Billboard Hot 100. Its follow-up, "Rover" (remixed featuring 21 Savage), entered the Bubbling Under Hot 100 chart, while both preceded the release of his seventh mixtape, Simi (2018). He signed with Interscope Records in August of that year. His debut studio album, FatBoy (2020) was released two years later and failed to chart.