hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
I Didn't Know I Loved You (Till I Saw You Rock and Roll)
"I Didn't Know I Loved You (Till I Saw You Rock and Roll)" is a song by the English glam rock singer Gary Glitter, written by Glitter with Mike Leander and produced by Mike Leander. It was released as the second single from his debut studio album, Glitter (1972) and peaked at No. 4 on the UK Singles Chart.  It was also Glitter's second and last charted record in the US, peaking at #35.  Rock Goddess and Planet Patrol both recorded cover versions in 1983.

Rock Goddess
Rock Goddess were an English all-female heavy metal band formed in Wandsworth, South London, in 1977 by sisters Jody Turner and Julie Turner.

The band were initially active during the new wave of British heavy metal musical movement, releasing two singles that entered the Top 75 charts in the UK. The band had a cult following throughout the 1980s and reformed in 2013.
PNS Khaibar (D-183)
PNS Khaibar (DDG-183) was a Tariq-class destroyer of the Pakistan Navy between 1994 and 2022.

Prior to be commissioned in the service of the Pakistan Navy in 1994, she served in the Royal Navy, formerly designated as HMS Arrow as a general purpose frigate. The modernization and midlife upgrade program by the KSEW Ltd. at the Naval Base Karachi reclassified her status as guided missile destroyer.

Karachi Shipyard & Engineering Works
The Karachi Shipyard & Engineering Works Limited (KS&EW Ltd.) is a major defence contractor and shipbuilding company situated in the West Wharf in Karachi, Sindh in Pakistan.

The KSEW Ltd. is sponsored and owned entirely by the Ministry of Defence Production whose corporate leadership comes directly from the Navy HQ of the Pakistan Navy. With Pakistan Navy being its primary customer, the KSEW Ltd. also has contracts with the National Shipping Corporation, Karachi Port Trust, Port Qasim Authority, and with a wide range of customers in the private sector in Pakistan.

The current managing director of KS&EW is Rear Admiral Salman Ilyas. Karachi Shipyard & Engineering Works acquired the ISO 9001 certification in 2000.
1999–2000 ANAPROF
The ANAPROF 1999–2000 season was the twelfth season since its establishment. It began on August 1, 1999, and ended on January 30, 2000. 10 teams competed in the league, 9 of which returned from the previous season and 1 of which was promoted from Primera A.

Tauro were crowned champions after defeating Plaza Amador 2-0 in the Rommel Fernández becoming Tauro's fifth title in its history. After clinching this title Tauro earned the Panama 1 spot in the 2001 season of the Copa Interclubes UNCAF while Plaza Amador earned the Panama 2 spot as the runner-up.

Previous to the start of the season there was a championship that went on from April to July amongst the participating teams to determine who would play in the 2000 season of the Copa Interclubes UNCAF; the 1999–2000 Campeonato Apertura. Panamá Viejo was crowned champion on July 2 after defeating Tauro 2-0.

2001 UNCAF Interclub Cup
The 2001 UNCAF Interclub Cup served as qualification to the 2002 CONCACAF Champions' Cup; it also defined C.S.D. Municipal as the Central American champion of the season. The final round was played at San José, Costa Rica.
1st AIBA American 2004 Olympic Qualifying Tournament
The 1st AIBA American 2004 Olympic Boxing Qualifying Tournament was held in Tijuana, Mexico from March 12 to March 20, 2004. It was the first chance for amateur boxers from North-, Central- and South America to qualify for the 2004 Summer Olympics after the 2003 Pan American Games in Santo Domingo, Dominican Republic. The top two boxers in each weight division gained a place in the Olympics, with the exception of the heavyweight and super heavyweight divisions in which just the winner was entered.

2003 Pan American Games
The 2003 Pan American Games, officially the XIV Pan American Games (Spanish: XIV Juegos Panamericanos) and commonly known as Santo Domingo 2003, were held in Santo Domingo, Dominican Republic, from August 1 to 17, 2003.  The successful bid for the Games was made in the mid-1990s, when Dominican Republic had one of the highest growth rates in Latin America.

All 42 PASO countries and over 5,223 athletes pre-registered for participation in the XIV Pan American Games. An additional 2,425 trainers and delegates attended. The United States pre-registered the most athletes (713) and Saint Lucia entered the least (6).  The host country entered 562 athletes.
Betung
Betung is a town in the Batang Hari Regency in the Jambi Province of Sumatra, Indonesia.

Nearby towns and villages include Jangga (11.2 nm), Jebak (10.4 nm), Muarabulian (9.1 nm), Bejubang (5.0 nm), Berangan (1.0 nm) and Pinangtinggi (5.8 nm) .

Jambi
Jambi is a province of Indonesia. It is located on the east coast of central Sumatra and stretches to the Barisan Mountains in the west. Its capital and largest city is also called Jambi. It is bordered by the provinces of Riau to the north, West Sumatra to the west, Bengkulu to the southwest, South Sumatra to the south, and shares a maritime border with the Riau Islands to the east and the Pacific Ocean to the east. The province has a land area of 49,026.58 km2, and a sea area of 3,274.95 km2. Its area is comparable to the European country of Slovakia or Smolensk Oblast. It had a population of 3,092,265 according to the 2010 census and 3,548,228 according to the 2020 census; the official estimate of population as of mid-2024 was 3,745,746 (comprising 1,893,490 males and 1,830,790 females).
BattleTech Centers
BattleTech Centers are commercial virtual entertainment venues that feature multiplayer virtual combat in the fictional BattleTech universe.  The games are played in fully enclosed cockpits with multiple screens, joysticks, and rudder pedals.  Today, the gaming cockpits can now be found in only 2 sites listed in table below in the United States.

The BattleTech Center later became known as “Virtual World Centers” as the organization expanded its product line and the quantity of physical storefronts. The development of cockpit based simulators and their deployment were key to the development of “Location Based Entertainment” in the early 1990s and early adoption of “Virtual Reality Centers” in public awareness.

FASA Studio
FASA Studio (formerly FASA Interactive Technologies Inc.) was an American video game developer that was founded in 1994 in Chicago, Illinois by the tabletop game company FASA Corporation. FASA is an acronym for "Freedonian Aeronautics and Space Administration".
Neveneffecten
Neveneffecten is a TV-program on Flemish public television, written and performed by the cabaret quartet of the same name.It is a mockumentary series that contains a lot of absurd humor, inspired by the National Geographic documentaries.Famous directors of the show are Bart De Pauw and Jan Eelen.

Bart De Pauw
Bart De Pauw (28 May 1968) is a Flemish TV host, comedian, actor and TV and film scriptwriter, known for humorous television series and shows on Belgian public television, like the satirical sketch show Buiten De Zone, the humorous talk show Schalkse Ruiters, Het Geslacht De Pauw (a mockumentary parody of reality TV), the sketch show Willy's en Marjetten, the game show De Mol and the humorous series Quiz Me Quick and De Biker Boys. He is also the scriptwriter of the Belgian blockbuster film Loft (2008), the original Flemish version of the Hollywood remake The Loft (2014).
Vaughan Williams (surname)
Vaughan Williams is a surname of Welsh origin. The best-known person with that surname, often referred to by it alone, is the English composer Ralph Vaughan Williams (1872–1958).

Other people named Vaughan Williams include:

Edward Vaughan Williams (1797–1875), English judge, grandfather of Ralph Vaughan Williams

Roland Vaughan Williams (1838–1916), English judge, uncle of Ralph Vaughan Williams

Ursula Vaughan Williams (1911–2007), English poet and author, wife of Ralph Vaughan Williams

Miles Vaughan Williams (1918–2016), English pharmacologist

Bernard Vaughan Williams (1932–?), former Head of Housing Department in British Hong Kong

Miles Vaughan Williams
(Edward) Miles Vaughan Williams (8 August 1918 – 31 August 2016) was a British cardiac pharmacologist and academic. He is best known for the Vaughan Williams classification of antidysrhythmic drugs. From 1955 to 1985, he was a Fellow of Hertford College, Oxford, and its Tutor in medicine.
Luc Montpellier
Luc Montpellier is a Canadian cinematographer. He is most noted for his work on the 2013 film It Was You Charlie, for which he was a Canadian Screen Award nominee for Best Cinematography at the 3rd Canadian Screen Awards in 2014.

He has also been a Canadian Society of Cinematographers award winner for Best Cinematography in a Dramatic Short in 2000 for the short film Soul Cages, and a Gemini Award winner for Best Photography in a Dramatic Program or Series at the 18th Gemini Awards in 2003 for the television film Hemingway vs. Callaghan.

He is a native of the Chelmsford neighbourhood in Sudbury, Ontario, and an alumnus of the film school at Ryerson University.

3rd Canadian Screen Awards
The 3rd Canadian Screen Awards were held on March 1, 2015, to honour achievements in Canadian film, television, and digital media production in 2014.

Nominations were announced on January 13, 2015. On the film side, Mommy led with 13 nominations, while on the television side the science fiction series Orphan Black also received 13 nominations.

The awards ceremony were hosted by Andrea Martin at the Four Seasons Centre for the Performing Arts in Toronto, Ontario. Awards in many of the technical categories were presented in a series of galas throughout the week before the main ceremony.

Changes to the awards over previous years included the introduction of new categories for Best Cinematography in a Documentary and Best Editing in a Documentary.
Beautiful U R
"Beautiful U R" is a song by Canadian singer Deborah Cox. It was written by Cox along with Bobby Ross Avila, Issiah J. Avila, Johnny Najera, Sam Salter, Rick Thomson, and James "Big Jim" Wright for her fifth studio album The Promise (2008), while production was helmed by The Avila Brothers and Big Jim. The song was released as the album's second single in September 2008 and peaked at number 10 on the Canadian Hot 100.

The Promise (Deborah Cox album)
The Promise is the fifth studio album by Canadian R&B singer Deborah Cox. It was released on November 11, 2008, worldwide and marked her debut with Image Entertainment and Deco Recording Group. While her 2007 album Destination Moon was a jazz tribute, this one marks her return to R&B music six years after The Morning After (2002). The album received a generally good critical reception.

The Promise debuted at number 106 on the US Billboard 200, number 14 on the Top R&B/Hip-Hop Albums, and number 95 on the Canadian Albums Chart. The album was nominated for R&B/Soul Recording of the Year at the 2009 Juno Awards. It also features Cox's tenth number hit on the Dance Club Songs chart, "Beautiful U R".
Frank Lamson-Scribner
Frank Lamson-Scribner (April 19, 1851 – February 22, 1938) was an American botanist and pioneering plant pathologist. In 1885, he became the first scientist to study the diseases of economic plants for the United States Department of Agriculture (USDA). He became the first head of the USDA's Division of Agrostology in 1894, remaining in that position until 1901.

Plant pathology
Plant pathology or phytopathology is the scientific study of plant diseases caused by pathogens (infectious organisms) and environmental conditions (physiological factors). Plant pathology involves the study of pathogen identification, disease etiology, disease cycles, economic impact, plant disease epidemiology, plant disease resistance, how plant diseases affect humans and animals, pathosystem genetics, and management of plant diseases.
IKAP
IKAP (Iran Khodro Automobiles Peugeot) is a joint venture between Iran Khodro and Stellantis, based in Tehran; it was established in 2016. It produces some Peugeot models and imports other models in CBU for Iran market.

The company was created to manufacture Peugeot products in Iran and export them to the Middle East and to serve as Peugeot's production hub in West Asia. Initial products were Peugeot 2008, Peugeot 208, Peugeot 301 and Peugeot 508.

Peugeot 2008
The Peugeot 2008 is a subcompact crossover SUV (B-segment) produced by the French automaker Peugeot. Unveiled at the 2013 Geneva Motor Show and positioned below the 3008, the first 2008 replaced the Peugeot 207 SW, as Peugeot did not release a station wagon version of its 208.
Counties Manukau cricket team
The Counties Manukau cricket team represents the southern part of the Auckland Region, including the Auckland outer suburbs of Manurewa, Manukau and Papakura and the surrounding rural areas, and including Tuakau in the Waikato region. It is one of the 21 teams from around New Zealand that compete in the Hawke Cup. Its base is in Manurewa, where its home ground is Weymouth Oval.

Teams that previously represented the area in the Hawke Cup were Franklin (1957 to 1977) and Counties (1979 to 1994). Counties Manukau began playing in 1996.

Manurewa
Manurewa is a suburb in South Auckland, New Zealand, located 6 km (3.7 mi) south of Manukau Central, and 26 km (16 mi) southeast of the Auckland City Centre. It is home to the Auckland Botanic Gardens, which receives over a million visitors a year. Manurewa has a high proportion of non-European ethnicities, making it one of the most multi-cultural suburbs in New Zealand. Employment for many is at the many companies of nearby Wiri, Papakura, and at the steel mill at Glenbrook.

The area has been inhabited since at least the 13th century, and has cultural significance for Ngāti Te Ata Waiohua. Manurewa developed as a rural community after the Manurewa railway station opened in 1875, becoming a borough in 1937. The area saw suburban growth in the 1950s and 1960s, and became a shopping hub when Southmall Manurewa opened in 1967.
Jose Aspiras
Jose Diego Aspiras (August 18, 1924 – November 14, 1999) was a Filipino politician. He was a member of former President Ferdinand Marcos's cabinet, and was considered one of the most loyal political lieutenants from Marcos' “northern bloc” of political influence. He was the country's first Minister of Tourism, representative from La Union's 2nd district from 1969 to 1972 and from 1987 to 1998, and an assemblyman from La Union from 1984 to 1986. He is interred in the local Basilica Minore in Agoo, La Union.

The Agoo-Baguio Road was formerly named "Jose D. Aspiras Highway" after him but was renamed to Palispis Highway on October 31, 2000, with the issuance of Republic Act 8971.

Portraits of Mr. & Mrs. Jose D. Aspiras at the Basilica of Our Lady of Charity.

Facade of the ancestral house and lot of the late Jose D. Aspiras (Mrs. Aspiras resides herein, (Agoo, La Union)

Frontage

Right facade

La Union's 2nd congressional district
La Union's 2nd congressional district is one of the two congressional districts of the Philippines in the province of La Union. It has been represented in the House of Representatives of the Philippines since 1916 and earlier in the Philippine Assembly from 1907 to 1916. The district consists of the southern municipalities of Agoo, Aringay, Bagulin, Bauang, Burgos, Caba, Naguilian, Pugo, Rosario, Santo Tomas and Tubao. It is currently represented in the 20th Congress by Dante S. Garcia of the Lakas–CMD.
Henry Lisle
Henry Claud Lisle (12 December 1848 – 1916) was an English-born lawyer and political figure in Saskatchewan, Canada. He represented Lloydminster in the Legislative Assembly of Saskatchewan from 1908 to 1912 as a Liberal.

He was born in Audlem, Cheshire, the son of Claud Lewis Lisle, and educated in Norwich, Norfolk. In 1870, Lisle married Elizabeth Corfield. He lived in Lloydminster, Saskatchewan.

Lloydminster
Lloydminster is a city in Canada which has the unusual geographic distinction of straddling the provincial border between Alberta and Saskatchewan. The city is incorporated by both provinces as a single city with a single municipal administration.
Voiceless palatal plosive
A voiceless palatal plosive or stop is a type of consonantal sound used in some vocal languages. The symbol in the International Phonetic Alphabet that represents this sound is ⟨c⟩.

If distinction is necessary, a voiceless alveolo-palatal plosive may be transcribed ⟨t̠ʲ⟩ (retracted and palatalized [t]) or ⟨c̟⟩ (advanced [c], depending on the linguistic analysis of that sound. There is also a para-IPA letter ⟨ȶ⟩ that is used primarily in Sinological phonetic notation.

It is common for the symbol ⟨c⟩ to be used to transcribe a palatalized voiced velar plosive [kʲ] or, as often in the Indo-Aryan languages, a postalveolar affricate [tʃ] – especially in phonemic notation. The latter may be appropriate when the place of articulation needs to be specified but the distinction between plosive and affricate is not contrastive, or simply for a cleaner transcription.

Relative articulation
In phonetics and phonology, relative articulation is description of the manner and place of articulation of a speech sound relative to some reference point. Typically, the comparison is made with a default, unmarked articulation of the same phoneme in a neutral sound environment. For example, the English velar consonant /k/ is fronted before the vowel /iː/ (as in keep) compared to articulation of /k/ before other vowels (as in cool). This fronting is called palatalization.

The relative position of a sound may be described as advanced (fronted), retracted (backed), raised, lowered, centralized, or mid-centralized. The latter two terms are only used with vowels, and are marked in the International Phonetic Alphabet with diacritics over the vowel letter. The others are used with both consonants and vowels, and are marked with iconic diacritics under the letter. Another dimension of relative articulation that has IPA diacritics is the degree of roundedness, more rounded and less rounded.
Benita Valente
Benita Valente (October 19, 1934 – October 24, 2025) was an American soprano in opera, lieder, chamber music and oratorio. She appeared at the Metropolitan Opera in New York City from 1973 through 1992, as Almirena in Handel's Rinaldo, as Mozart's Pamina, Susanna and Ilia, and Verdi's Gilda and Nanetta. She performed and recorded a broad repertoire of lieder, and was particularly interested in contemporary music; several composers wrote music for her. She performed with the Juilliard String Quartet Schoenberg's String Quartet No. 2, earning a 1978 Grammy Award, and Alberto Ginastera's Third String Quartett, written for her. John Rockwell from The New York Times wrote about her in a 1983 recital review: "as gifted a singer as we have today, worldwide".

Richard Wernick
Richard Frank Wernick (January 16, 1934 – April 25, 2025) was an American composer. He is best known for his chamber and vocal works. His composition Visions of Terror and Wonder won the 1977 Pulitzer Prize for Music.
Marcello Varallo
Marcello Varallo (born 8 October 1947) is a retired Italian alpine skier. He placed 10th in the downhill at the 1972 Winter Olympics and finished third in the 1973 Alpine Ski World Cup in this discipline.

Downhill (ski competition)
Downhill is a form of alpine skiing competition. Whereas the other alpine skiing events (slalom, giant slalom, super giant slalom, and combined) emphasize turning and technique, downhill emphasizes "the six components of technique, courage, speed, risk, physical condition and judgement", according to the FIS "International Ski Competition Rules (ICR)". Speeds of up to 130 km/h (81 mph) are common in international competition. Athletes must have an aerodynamically efficient tuck position to minimize drag and increase speed.

The term, "downhill skiing", is also used as a synonym for alpine skiing as a recreational activity.
Perikleia
Perikleia (Greek: Περίκλεια, before 1925: Μπερίσλαφ – Berislaf; Megleno Romanian: Birislav) is a village in Pella regional unit, Macedonia, Greece.

Perikleia had 373 inhabitants in 1981. In fieldwork done by anthropologist Riki Van Boeschoten in late 1993, Perikleia was populated by Vlachs. The Vlach language was used by people of all ages, both in public and private settings, and as the main language for interpersonal relationships. Some elderly villagers had little knowledge of Greek. The village is Megleno Vlach (Megleno-Romanian).

Pella (regional unit)
Pella (Greek: Περιφερειακή ενότητα Πέλλας) is one of the regional units of Greece, in the geographic region of Macedonia. It is part of the Region of Central Macedonia. It is named after the ancient city of Pella, the capital of ancient Macedonia and the birthplace of Alexander the Great. The capital of Pella is Edessa with a population of 19,036 inhabitants according to the census of 2021, while the largest town is Giannitsa. Other towns  include Aridaia, Skydra, Arnissa, Exaplatanos and Krya Vrysi.
Ignicoccus
Ignicoccus is a genus of hyperthermophillic Archaea living in marine hydrothermal vents. They were discovered in samples taken at the Kolbeinsey Ridge north of Iceland, as well as at the East Pacific Rise (at 9 degrees N, 104 degrees W) in 2000.

Kolbeinsey Ridge
The Kolbeinsey Ridge is a segment of the Mid-Atlantic Ridge located to the north of Iceland in the Arctic Ocean. It is bounded to the south by the Tjörnes Fracture Zone, which connects the submarine ridge to the on-shore Northern Volcanic Zone rifting center in eastern Iceland. The volcanic islands Kolbeinsey and Grímsey lie along the Kolbeinsey Ridge.
OpenLife Grid
The OpenLife Grid was a community virtual world developed by 3DX. It was founded in November 2007 by Australian Steve Sima, president of 3DX. The OpenLife grid functionality was similar to that of Second Life, also using the WindLight graphics system.

More than 50,000 accounts were created. In early 2012, OpenLife changed its name to 3DMee and went offline for a rebuild, but the rebuild suffered from operating problems, and 3DMee reportedly closed in November 2013.

3DX
The 3DX, also known as the Auxetik, was the first 3D printed metal muzzle brake and the first 3D printed metallic component for a firearm. It is meant for the highly customisable AR-15 rifle. The design was made public around July 2013. The printer used to print it is unknown but the brake was created using the Direct metal laser sintering (DMLS) method by Sintercore (a weapons manufacturing startup company). It is  designed to tame the recoil and muzzle rise of AR-15 pistols chambered for .223 caliber (5.56×45mm) NATO rounds. The Auxetik was renamed to 3DX by Sintercore.

It uses metal Inconel material  and as of 2014 the company was selling each one for around $300.
Narraguagus Light
Narraguagus Light is a lighthouse on Pond Island at the southern extent of Narraguagus Bay in Downeast Maine.  It was built as an aid to navigation for the bay, and the port of Milbridge, then an important deep-water shipbuilding port.  It was deactivated in 1934, and is now privately owned.  It was listed on the National Register of Historic Places as "Narraguagus Light Station" on November 20, 1987.

Navigational aid
A navigational aid (NAVAID), also known as aid to navigation (ATON), is any sort of signal, markers or guidance equipment which aids the traveller in navigation, usually nautical or aviation travel.  Common types of such aids include lighthouses, buoys, fog signals, and day beacons.
Shingo Takeyama
Shingo Takeyama (武山 真吾, Takeyama Shingo; born June 22, 1984 in Nagoya, Aichi, Japan) is a retired professional Japanese baseball player. He played catcher for the Yokohama BayStars, Saitama Seibu Lions and Chunichi Dragons.

Chunichi Dragons
The Chunichi Dragons (中日ドラゴンズ, Chūnichi Doragonzu) are a professional baseball team based in Nagoya, the chief city in the Chūbu region of Japan. The team plays in the Central League of Nippon Professional Baseball. They have won the Central League pennant nine times (most recently in 2011) and the Japan Series twice (in 1954 and 2007). They were also champions in the 2007 Asia Series.