hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
American Winery Guide
American Winery Guide (AWG) is an online compendium of wineries in the United States. Founded by Jim Finley and Tim Donahoe in 2007, American Winery Guide catalogues and maps American wineries by state and viticultural area. The guide lists the address, owner, winemaker, founding date, hours of operation, tasting fees, and production statistics for over 7,500 wineries. Additionally, American Winery Guide employs correspondents who write articles about wineries in an area. In 2013, American Winery Guide partnered with CellarPass and VinoVisit, two winery reservation services, to allow customers to search for wineries on American Winery Guide's website, and then book a wine tasting or winery tour using the reservation companies.

Correspondent
A correspondent or on-the-scene reporter is usually a journalist or commentator for a magazine, or an agent who contributes reports to a newspaper, or radio or television news, or another type of company, from a remote, often distant, location. A foreign correspondent is stationed in a foreign country. The term "correspondent" refers to the original practice of filing news reports via postal letter. The largest networks of correspondents belong to ARD (Germany) and BBC (UK).
Charlie Shields (1940s pitcher)
Charles Thomas Shields (October 20, 1922 – October 18, 1955) was an American Negro league pitcher in the 1940s.

A native of Whipple, West Virginia, Shields made his Negro leagues debut in 1941 with the New York Cubans and Chicago American Giants. He remained with Chicago in 1942 and 1943. Shields also pitched for the Homestead Grays during their 1943 Negro World Series championship season, posting a 3–0 record in five appearances. He died in Scarbro, West Virginia in 1955 at age 32.

New York Cubans
The New York Cubans were a Negro league baseball team that played during the 1930s and from 1939 to 1950. Despite playing in the Negro leagues, the team occasionally employed white-skinned Hispanic baseball players as well, because Hispanic players were generally ignored by Major League Baseball teams before Jackie Robinson broke the color barrier in Major League Baseball.
2019 Eastern Samar earthquake
The 2019 Eastern Samar Earthquake struck the islands of Visayas in the Philippines on April 23, 2019, at 1:37:51 p.m. (PST). It had a moment magnitude of 6.5 (Mww 6.4 by USGS) and a local magnitude of 6.2 with a max intensity of VI based on the PHIVOLCS earthquake intensity scale (PEIS). The epicenter was in San Julian, Eastern Samar and the hypocenter was at a depth of 64 km(~39.76 mi). As of April 30, 2019 there were 172 aftershocks ranging from magnitudes of 1.6 to 4.6. The earthquake injured 48 people and damaged about 245 homes.

Eastern Samar is located near an active subduction zone, the Philippine trench, where the Philippine Sea plate subducts beneath the Sunda plate, and movement along the trench is what caused the earthquake.

The earthquake struck less than a day after another magnitude 6.1 earthquake in Luzon, but it was found that these earthquakes were unrelated.

Eastern Samar
Eastern Samar (Waray-Waray: Sinirangan Samar; Tagalog: Silangang Samar), officially the Province of Eastern Samar, is a province in the Philippines located in the Eastern Visayas region. Its capital is the city of Borongan, which is the most populous. Eastern Samar occupies the eastern portion of the island of Samar. Bordering the province to the north is the province of Northern Samar and to the west is Samar province. To the east lies the Philippine Sea, part of the vast Pacific Ocean, while to the south lies Leyte Gulf.
Stadion Sportowy Bruk-Bet Termalica
The Bruk-Bet Termalica Sports Stadium (Polish: Stadion Sportowy Bruk-Bet Termalica) is a football stadium in Nieciecza, Żabno, Poland. It serves as the home ground of Bruk-Bet Termalica Nieciecza. The stadium was built in 2007. In accordance with Ekstraklasa regulations, the club expanded the stadium to accommodate at least 4,666 spectators. The first match at the renovated stadium took place during the 16th round of 2015–16 Ekstraklasa season, against Piast Gliwice.

Bruk-Bet Termalica Nieciecza
Bruk-Bet Termalica Nieciecza Klub Sportowy Spółka Akcyjna, commonly referred to as Bruk-Bet Termalica Nieciecza (Polish pronunciation: [ˈbruɡbɛt tɛrmaˈlika ɲɛˈt͡ɕɛt͡ʂa]), is a Polish professional football club based in Nieciecza. They compete in the Ekstraklasa, the top level of the Polish football league system.
Colin Wilson (Australian footballer)
Colin Robert Wilson (23 July 1933 – 29 January 2018) was an Australian rules footballer who played in the Victorian Football League (VFL).

He was a ruck rover in the Melbourne team that defeated Essendon in the 1957 VFL Grand Final.

1957 VFL grand final
The 1957 VFL Grand Final was an Australian rules football game contested between the Melbourne Football Club and Essendon Football Club, held at the Melbourne Cricket Ground on 21 September 1957. It was the 60th annual Grand Final of the Victorian Football League, staged to determine the premiers for the 1957 VFL season. The match, attended by 100,324 spectators, was won by Melbourne by 61 points, marking that club's ninth premiership victory.

This was Melbourne's fourth successive Grand Final appearance and third successive premiership. Ron Barassi starred for the Demons with five goals, four of them in the first half to put the game out of Essendon's reach. Melbourne's coach Norm Smith had previously participated in successive premierships as a player, from 1939 to 1941.
Fortaleza Air Force Base
Base Aérea de Fortaleza – BAFZ (IATA: FOR, ICAO: SBFZ) is a base of the Brazilian Air Force, located 6 km from downtown Fortaleza, Brazil. It shared some terrain with Pinto Martins International Airport, which were sold to became Warehouses.

Terrain
Terrain (from Latin  terra 'earth'), alternatively relief or topographical relief, is the dimension and shape of a given surface of a land. In physical geography, terrain is the lay of the land. This is usually expressed in terms of the elevation, slope, and orientation of terrain features. Terrain affects surface water flow and distribution. Over a large area, it can affect weather and climate patterns. Bathymetry is the study of underwater relief, while hypsometry studies terrain relative to sea level.
Theodore Cantor
Theodore Edward Cantor (Danish: Theodor Edvard) (1809–1860) was a Danish physician, zoologist and botanist. He described several new species of reptiles and amphibians, and six species have been named in his honor.

Cantor was born to a Danish Jewish family; his mother was a sister of Nathaniel Wallich. Cantor worked for the British East India Company, and made natural history collections in Penang and Malacca.

History of the Jews in Denmark
The history of Jews in Denmark goes back to the 1600s. Although there were very likely Jewish merchants, sailors, and among others, who entered Denmark during the Middle Ages, back in around the year 1000, when Denmark became the first Christian Kingdom until 1536, no efforts were made to establish a Jewish community. At present, the Jewish community in Denmark comprises about 6,000 persons.

In 1814, when Norway gained independence from Denmark, the general ban against Jews entering the country was "continued" in the new Norwegian Constitution. The community's population peaked prior to the Holocaust at which time the Danish resistance movement (with the assistance of many ordinary Danish citizens) took part in a collective effort to evacuate about 8,000 Jews and their families from Denmark by sea to nearby neutral Sweden, an act which ensured the safety of almost all the Danish Jews.
Diocese of União da Vitória
The Diocese of União da Vitória (Latin: Dioecesis Unionensis a Victoria) is a Latin Church ecclesiastical jurisdiction or diocese of the Catholic Church in Brazil. Its episcopal see is União da Vitória. The diocese is a suffragan diocese in the ecclesiastical province of the metropolitan Archdicoese Curitiba.

Metropolis (religious jurisdiction)
A metropolis, metropolitanate or metropolitan diocese is an episcopal see whose bishop is the metropolitan bishop or archbishop of an ecclesiastical province. Metropolises, historically, have been important cities in their provinces.
Medical Training Application Service
The Medical Training Application Service (MTAS, pronounced em-tass) was an on-line application system set up under the auspices of Modernising Medical Careers in 2007 and used for the selection of Foundation House Officers and Specialty Registrars, and allocating them to jobs in the UK. Its implementation was heavily criticised both in the press and within the medical profession, and its operation was marked by the resignation of key staff and serious security breaches. The system affected junior doctors, and so every qualified doctor in the UK who had not yet attained Consultant status.

British Medical Association
The British Medical Association (BMA) is a registered trade union and professional body for doctors in the United Kingdom. It does not regulate or certify doctors, a responsibility which lies with the General Medical Council. The BMA has a range of representative and scientific committees and is recognised by National Health Service (NHS) employers alongside the Hospital Consultants and Specialists Association as one of two national contract negotiators for doctors.

The BMA's stated aim is "to promote the medical and allied sciences, and to maintain the honour and interests of the medical profession".
Piletocera leucocephalis
Piletocera leucocephalis is a moth in the family Crambidae. It was described by George Hampson in 1917. It is found in Papua New Guinea, where it has been recorded from Rook Island in the Bismarck Archipelago.

Bismarck Archipelago
The Bismarck Archipelago (German: Bismarck-Archipel, pronounced [ˈbɪsmaʁk ˌaʁçiˈpeːl]) is a group of islands located just off the northeastern coast of New Guinea in the western Pacific Ocean, part of the Islands Region of Papua New Guinea. Its area is about 50,000 square kilometres (19,000 sq mi).
Justus B. Entz
Justus Bulkley Entz (June 16, 1867, New York City – June 8, 1947, New Rochelle, New York) was an American electrical engineer and inventor.  He invented the electromagnetic transmission, introduced in the Owen Magnetic of 1915, and was a pioneer in the early automobile industry.

Transmission (mechanical device)
A transmission (also called a gearbox) is a mechanical device invented by Louis Renault (who founded Renault) which uses a gear set—two or more gears working together—to change the speed, direction of rotation, or torque multiplication or reduction, in a machine.

A transmission can have a single, or fixed, gear ratio or it can have variable ratios; a variable-ratio transmission can have multiple discrete gear ratios or be continuously variable. Variable-ratio transmissions are used in many kinds of machinery, especially vehicles.
Hyperolius minutissimus
Hyperolius minutissimus is a species of frog in the family Hyperoliidae. Its common names are tiny reed frog and  dwarf reed frog. It is endemic to Tanzania and known from the Udzungwa Mountains and from near Njombe in the Southern Highlands.

Southern Highlands, Tanzania
The Southern Highlands is a highland region in southwestern Tanzania, at the northern end of Lake Malawi. The highlands include portions of Mbeya, Iringa, Njombe, Rukwa, Ruvuma, and Songwe regions, bordering Malawi, Mozambique, and Zambia. Mbeya is the largest city in the highlands.
University of Veterinary Sciences Brno
The University of Veterinary Sciences Brno (Czech: Veterinární univerzita Brno, abbreviated VFU or VETUNI) is a public university located in Brno, Czech Republic.

It was founded on December 12, 1918, as the Veterinary College, and its first rector was Edward Babak. It is a natural science university that educates experts in the veterinary field. It is the only university in the Czech Republic offering a study program in veterinary medicine. The university campus has specialized clinics for small animals, birds and exotic animals, horses, ruminants, and pigs, other institutes of pre-clinical disciplines, and a library.

Basic research
Basic research, also called pure research, fundamental research, basic science, or pure science, is a type of scientific research with the aim of improving scientific theories for better understanding and prediction of natural or other phenomena.  In contrast, applied research uses scientific theories to develop technology or techniques, which can be used to intervene and alter natural or other phenomena. Though often driven simply by curiosity, basic research often fuels the technological innovations of applied science. The two aims are often practiced simultaneously in coordinated research and development.

In addition to innovations, basic research serves to provide insights and public support of nature, possibly improving conservation efforts. Technological innovations may influence engineering concepts, such as the beak of a kingfisher influencing the design of a high-speed bullet train.
Ousseynou Diagné
Ousseynou Cavin Diagné (born 5 June 1999) is a Senegalese football midfielder who plays for ES Zarzis.

He played youth football for Cádiz CF and had modest spells in Le Mans and Club Brugge II before moving to his fourth European country, signing for Kristiansund BK in February 2020. He made his Eliteserien debut in July 2020 against Bodø/Glimt. In 2021, he trialled with Raufoss IL, but stayed with Kristiansund. He was however released in late May 2021.

Internationally, he was a squad member for the 2017 Africa U-20 Cup of Nations, the 2019 Africa U-20 Cup of Nations and the 2019 FIFA U-20 World Cup.

Club NXT
Club NXT is the youth academy of Belgian football club Club Brugge. The most senior team of Club NXT acts as Club Brugge's reserve team, and competes in the Challenger Pro League, the second flight of Belgian football.
Transport in Pakistan
Transport in Pakistan (Urdu: پاکِستان میں نقل و حمل) is extensive and varied. In recent years, new national highways have been built, with the addition of motorways which have improved trade and logistics within the country. Pakistan's rail network is also undergoing expansion in recent years. Airports and seaports have been built with the addition of foreign and domestic funding. Transportation challenges in Pakistan are escalating due to poor planning, inadequate governance, and corrupt practices.

Karakoram Highway
The Karakoram Highway (Urdu: شاہراہ قراقرم, Śāhirāh-i Qarāquram), also known as the KKH, National Highway 35 (Urdu: قومی شاہراہ ۳۵), N-35, and the China–Pakistan Friendship Highway, is a 1,300 km (810 mi) national highway which extends from Hasan Abdal in the Punjab province of Pakistan to the Khunjerab Pass in Gilgit-Baltistan, where it crosses into China and becomes China National Highway 314.

The highway connects the Pakistani provinces of Punjab and Khyber Pakhtunkhwa plus Gilgit-Baltistan with China's Xinjiang Uyghur Autonomous Region. The highway is a popular tourist attraction and is one of the highest paved roads in the world, passing through the Karakoram mountain range, at  at maximum elevation of 4,714 m (15,466 ft) near Khunjerab Pass. Due to its high elevation and the difficult conditions under which it was constructed, it is often referred to as the Eighth Wonder of the World. The highway is also a part of the Asian Highway AH4.
KATY-FM
KATY-FM (101.3 MHz, "101.3 & 103.9 Katy FM"), is a commercial radio station licensed to Idyllwild, California, and serving the southeastern portion of the Riverside-San Bernardino radio market in the Inland Empire. It simulcasts an adult contemporary radio format, described as "More Music, More Variety," with sister station 103.9 KHTI in Lake Arrowhead.

KATY and KHTI are owned and operated by All Pro Broadcasting, which in turn is owned by the estate of the late Green Bay Packers star Willie Davis. The studios and offices are in Temecula. KATY's transmitter is near Mount San Jacinto State Park.

The current on-air staff includes Jeff Pope, Mia "Mama Mia" and Chris Ramone. KATY and KHTI carry the nationally syndicated Anna & Raven (Anna Zapotosky and Jeff Raven) morning show and John Tesh Intelligence for Your Life in evenings. During the NFL football season, KATY airs Los Angeles Chargers games.

Mount San Jacinto State Park
Mount San Jacinto State Park is in the San Jacinto Mountains, of the Peninsular Ranges system, in Riverside County, California, United States.  A majority of the park is within the Santa Rosa and San Jacinto Mountains National Monument.  The park is near the Greater Los Angeles and San Diego metropolitan areas.
George van Heukelom
George Richard Johannes van Heukelom (9 August 1949 – 14 April 2023) was a Dutch politician, academic administrator, and member of the Reformed Political Party (SGP). During his early career, he was President of the Reformed Political Party Youth, the youth wing of the SGP, from 1986 until 1991. He then served as a member of the Provincial Council of the province of Zeeland from 1987 to 2003 and the Provincial Executive of Zeeland (the province's executive branch) from 2003 until 2015.

A resident of the village of Nieuwerkerk, George van Heukelom died on 14 April 2023, at the age of 73.

Provincial council (Netherlands)
The provincial council (Dutch: Provinciale Staten, PS), also known as the States-Provincial, is the provincial parliament and legislative assembly in each of the provinces of the Netherlands. It is elected for each province simultaneously once every four years and has the responsibility for matters of sub-national or regional importance. The number of seats in a provincial council is proportional to its population.
Lecourt
Lecourt is a French surname. Notable people with the surname include:

Dominique Lecourt (1944–2022), French philosopher

Robert Lecourt (1908–2004), French lawyer, politician and judge, President of the European Court of Justice 1967–76

Robert Lecourt
Robert Lecourt (19 September 1908 – 9 August 2004) was a French politician and lawyer, judge and the fourth President of the European Court of Justice.

Significantly, in his role as a judge at European Court of Justice, he gave the landmark decision in the case of Costa v ENEL, establishing the supremacy of EU law over the law of member states.
Bicêtre Hospital
The Bicêtre Hospital is located in Le Kremlin-Bicêtre, a commune in the southern suburbs of Paris, France. It lies 4.5 km (2.8 miles) from the center of Paris. The Bicêtre Hospital was originally planned as a military hospital, with construction begun in 1634. With the help of Vincent de Paul, it was finally opened as an orphanage in 1642. It was incorporated into the Hôpital Général de Paris in 1656. In 1823, it was called the Hospice de la Vieillesse Hommes. In 1885, it was renamed the Hospice de Bicêtre.

Military hospital
A military hospital is a hospital owned or operated by a military. They are often reserved for the use of military personnel and their dependents, but in some countries are made available to civilians as well. They may or may not be located on a military base; many are not.

In the United Kingdom and Germany, British military hospitals have been closed; military personnel are usually treated in a special wing of a designated civilian hospital, in the UK, these are referred to as a Ministry of Defence Hospital Unit. Service personnel injured in combat operations are normally treated at the Royal Centre for Defence Medicine.
Sörla þáttr (Brodd-Helgasonar)
Do not confuse with Sörla þáttr eða Heðins saga ok Högna

Sörla þáttr (Brodd-Helgasonar) is a Þáttr, an Icelandic short saga, known from the 15th century. It is extant in the manuscript AM 162 C fol. ("C-version") of Ljósvetninga saga, which contains three such þættir. Whether or not these texts are independent of the larger Ljósvetninga saga narrative has been much discussed in scholarship since the late 19th century.

The main characters are Sörla, son of Brodd-Helga Þorgilsson and his loved one, Þórdís, daughter of Ljósvetninga saga's main character Guðmundr inn ríki, who opposes their marriage.

Ljósvetninga saga
Ljósvetninga saga (listenⓘ) is one of the sagas of Icelanders, commonly dated to the thirteenth century and takes place between the end of the tenth century to the mid-eleventh century in the North of Iceland. The saga's main character is Guðmundr inn ríki Eyjólfsson, a powerful chieftain from North-Iceland's Eyjafjörður district. In the early-twentieth century it was an important part of the freeprose-bookprose debate of the oral vs. literary origins of the sagas of Icelanders, due to its problematic manuscript transmission.
Unit injector
A unit injector (UI) is a high-pressure integrated direct fuel injection system for diesel engines, combining the injector nozzle and the injection pump in a single component. The plunger pump used is usually driven by a shared camshaft. In a unit injector, the device is typically lubricated and cooled by the fuel itself.

High-pressure injection delivers power and fuel consumption benefits over earlier lower-pressure fuel injection by injecting fuel as a larger number of smaller droplets, giving a much higher ratio of surface area to volume. This provides improved vaporisation from the surface of the fuel droplets and so more efficient combining of atmospheric oxygen with vaporised fuel, delivering more complete and cleaner combustion.

Injector
An injector is a system of ducting and nozzles used to direct the flow of a high-pressure fluid in such a way that a lower pressure fluid is entrained in the jet and carried through a duct to a region of higher pressure. It is a fluid-dynamic pump with no moving parts except a valve to control inlet flow.

Depending on the application, an injector can also take the form of an eductor-jet pump, a water eductor or an aspirator. An ejector operates on similar principles to create a vacuum feed connection for braking systems etc.

The motive fluid may be a liquid, steam or any other gas. The entrained suction fluid may be a gas, a liquid, a slurry, or a dust-laden gas stream.
Boxing at the 1972 Summer Olympics – Light welterweight
The men's light welterweight event was part of the boxing programme at the 1972 Summer Olympics. The weight class allowed boxers of up to 63.5 kilograms to compete. The competition was held from 30 August to 10 September 1972. 32 boxers from 32 nations competed.

Andrés Molina (boxer)
Andrés Molina Casañola (10 November 1944 – 12 November 2003) was a Cuban boxer. He competed at the 1968 Summer Olympics and the 1972 Summer Olympics. At the 1968 Summer Olympics, he lost to Manfred Wolke of East Germany. At the 1972 Summer Olympics, he defeated Pentti Saarman and Anatoliy Kamnev, before losing to Ray Seales.
Pukupuku Natural Circular Notice
Pukupuku Natural Circular Notice (ぷくぷく天然かいらんばん, Pukupuku Tennen Kairanban) is a shōjo manga by Sayuri Tatsuyama (creator of Happy Happy Clover). It was published by Shogakukan in the magazine Ciao from 1999 to 2005 and collected in ten tankōbon volumes. In 2002, it won the Shogakukan Manga Award for children's manga. The author based the series on her own pet.

Shogakukan Manga Award
The Shogakukan Manga Award (小学館漫画賞, Shōgakukan Mangashō) is one of Japan's major manga awards, and is sponsored by Shogakukan Publishing. It has been awarded annually for serialized manga and features candidates from a number of publishers. It is the oldest manga award in Japan, being given since 1955.