hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
MEO Rip Curl Pro Portugal 2017
The MEO Rip Curl Pro Portugal 2017 is an event of the World Surf League for the 2017 World Surf League Men's Championship Tour.

Peniche will receive for the ninth consecutive time the race of the world championship of surfing, which is the 10th of 11 stages of WSL in 2017. The event will be held from 20 to 31 October in the Supertubos beach at Peniche, (Leiria, Portugal) finishing earlier in 25 October with the victory of Gabriel Medina over Julian Wilson. This was Medina's first title in Portugal after a second place back in 2012.

Leiria District
The District of Leiria (Portuguese: Distrito de Leiria [lɐjˈɾi.ɐ] ⓘ) is a district located between the Oeste e Vale do Tejo and Centro regions of Portugal, and divided between the traditional provinces of Beira Litoral and Estremadura. It borders on the north with district of Coimbra, on the east with district of Castelo Branco and with district of Santarém, on the south with district of Lisbon and on the west with the Atlantic Ocean. The district capital is the city of Leiria.
Roskildevej
Roskildevej is a road between Copenhagen and Roskilde in the Danish capital area. The direct continuation of Vesterbrogade, which begins at Copenhagen's City Hall Square, the road begins at Pile Allé and continues through Frederiksberg, Valby, Rødovre, Glostrup, Albertslund, Taastrup and Hedehusene to Roskilde. The section between Hedehusene and Roskilde is now known as Københavnsvej and in Hedehusene and Glostrup it is simply known as Hovedgaden ("Main Street").

The section from Aalholm Plads in Copenhagen to The Eastern Ring Road in Roskilde (part of Primary Route 6) is known as Secondary Route 156 and is 24 km long. The total distance from Copenhagen City Hall Square to Algade in Roskilde is about 31 km.

Copenhagen Zoo
Copenhagen Zoo (Danish: København Zoo) is a zoological garden in Copenhagen, Denmark. Founded in 1859, it is one of the oldest zoos in Europe and is a member of EAZA. It comprises 11 hectares (27 acres) and is located in the municipality of Frederiksberg, sandwiched between the parks of Frederiksberg Gardens and Søndermarken. With 1,571,331 visitors in 2019 it is the most visited zoo and one of the most visited attractions in Denmark. The zoo is noted for its new Elephant House designed by British architect Sir Norman Foster. The zoo maintains and promotes a number of European breeding programmes.
Ictis
Ictis (Ancient Greek: Ἴκτιν, romanized: Íktin) was a British island described as a tin trading centre in the Bibliotheca historica of the Sicilian-Greek historian Diodorus Siculus, writing in the first century BC.

While Ictis is widely accepted to have been an island somewhere off the southern coast of what is now England, scholars continue to debate its precise location. Candidates include St Michael's Mount and Looe Island off the coast of Cornwall, the Mount Batten peninsula and Burgh Island in Devon, Hengistbury Head in Dorset and the Isle of Wight further to the east.

Diodorus Siculus
Diodorus Siculus or Diodorus of Sicily (Ancient Greek: Διόδωρος, romanized: Diódōros; fl. 1st century BC) was an ancient Greek historian from Sicily. He is known for writing the monumental universal history Bibliotheca historica, in forty books, fifteen of which survive intact, between 60 and 30 BC. 
The history is arranged in three parts. The first covers mythic history up to the destruction of Troy, arranged geographically, describing regions around the world from Egypt, India and Arabia to Europe. The second covers the time from the Trojan War to the death of Alexander the Great. The third covers the period to about 60 BC. Bibliotheca, meaning 'library', acknowledges that he was drawing on the work of many other authors.
Oleksandr Golovko
Oleksandr Golovko (Ukrainian: Олександр Миколайович Головко, born 26 June 1972) is a Ukrainian paralympic swimmer. He competed in the Swimming at the 2012 Summer Paralympics, winning the bronze medal in the men's 50 metre backstroke S1. Golovko also competed at the 2016 Summer Paralympics, finishing in fifth place in the Men's 100m Backstroke S1.

Swimming at the 2012 Summer Paralympics
Swimming at the 2012 Paralympic Games was held from 30 August to 8 September 2012 at the London Aquatics Centre in London, UK. The competition consisted of 148 events, across multiple classifications, and all swum in a long course (50m) pool. Up to 600 swimmers (340 males, 260 females) swam in the Games.
Inner German relations
Inner German relations (German: Innerdeutsche Beziehungen), also known as the FRG–GDR relations, East Germany–West Germany relations or German–German relations (German: deutsch-deutsche Beziehungen), were the political, diplomatic, economic, cultural and personal contacts between the Federal Republic of Germany (West Germany or FRG) and the German Democratic Republic (East Germany or GDR), during the period of the West–East division in German history from the founding of East Germany on 7 October 1949 to Germany's reunification on 3 October 1990.

Günter Schabowski
Günter Schabowski ([ˈɡʏntɐ ʃaˈbɔfski]; 4 January 1929 – 1 November 2015) was a German politician who served as an official of the Socialist Unity Party of Germany (Sozialistische Einheitspartei Deutschlands abbreviated SED), the ruling party during most of the existence of East Germany. After climbing up the party ladder, he became the regime's unofficial spokesman. He gained worldwide fame in November 1989 when he improvised a slightly mistaken answer to a press conference question about the future of the Berlin Wall, that seemed to announce the Wall's immediate end and raised popular expectations much more rapidly than the government planned.  Massive crowds gathered at the Wall the same night, which forced its opening after 28 years. Soon afterward, the entire inner German border was opened; not much later, East Germany ceased to exist.
Jirokichi Yamada
Jirokichi Yamada (山田 次朗吉, Yamada Jirokichi; January 9, 1863 – October 23, 1930) was the 15th and last official headmaster or sōke of Kashima Shinden Jikishinkage-ryū, a (koryū) of the Japanese martial art of swordsmanship (kenjutsu). He was a student of the 14th sōke, Sakakibara Kenkichi (榊原 鍵吉).

In the early twentieth century (1927), he published a book documenting all five classical kata of this koryū that originates from the sixteenth century.

Japanese martial arts
Japanese martial arts refers to the variety of martial arts native to the country of Japan. At least three Japanese terms (budō, bujutsu, and bugei) are used interchangeably with the English phrase Japanese martial arts.

The usage of the term budō (武道) to mean martial arts is a modern one: historically the term meant a way of life encompassing physical, spiritual and moral dimensions with a focus on self-improvement, fulfillment or personal growth. The terms bujutsu (武術) and bugei (武芸) have different meanings from budō, at least historically speaking. Bujutsu refers specifically to the practical application of martial tactics and techniques in actual combat. Bugei refers to the adaptation or refinement of those tactics and techniques to facilitate systematic instruction and dissemination within a formal learning environment.
Jean-Paul Besset
Jean-Paul Besset (born 1946 in Chamalières, Puy-de-Dôme) is a French politician  and environmentalist.

An original member of the Revolutionary Communist League (LCR), he stayed in the LCR for eleven years, from its launch in 1974 until 1985.

As a founder of the Europe Écologie coalition in 2008, he was selected to lead the Europe Écologie list in the Massif Central constituency ahead of the 2009 European elections.
During the 2014 European elections, his list receives 6,88% of the vote, down from the 13,58% of 2009, his party losing its only seat in the Massif Central constituency and his party going nationally from 12 in 2009 to 6 European seats after the elections. He leaves the party in January 2016 criticising «internal divisions and personal individualism».

Puy-de-Dôme
Puy-de-Dôme (French: [pɥi də dom] ⓘ; Auvergnat: lo Puèi de Doma or lo Puèi Domat) is a department in the Auvergne-Rhône-Alpes region in the centre of France. In 2021, it had a population of 662,285. Its prefecture is Clermont-Ferrand and subprefectures are Ambert, Issoire, Riom, and Thiers.

Named after the Puy de Dôme dormant volcano, its inhabitants were called Puydedomois in French until 2005. With effect from 2006, in response to a letter writing campaign, the name used for the inhabitants was changed by the Puy-de-Dôme General Council to Puydômois; this is the name that has since then been used in all official documents and publications.
Philip J. Carey
Philip J. Carey (March 28, 1918 – August 14, 1996) was an American judge and politician.

Born in Chicago, Illinois, Carey graduated from De La Salle High School in 1936. He received his bachelor's degree from Spring Hill College in 1940. He served in the United States Navy during World War II. In 1950, Carey received his law degree from John Marshall Law School and was admitted to the Illinois bar. Carey served in the Illinois Senate from 1959 to 1963 and was a Democrat. He then served as chairman of the Illinois Industrial Commission from 1963 to 1969. Carey served as a delegate in the Illinois Constitutional Convention of 1970. From 1976 to 1992, Carey served as a judge on the Cook County Circuit Court. Carey died at the Company of Mary Hospital in Evergreen Park, Illinois.

University of Illinois Chicago School of Law
The University of Illinois Chicago School of Law (UIC Law) is the law school of the University of Illinois Chicago, a public research university in Chicago, Illinois. Founded in 1899, it became affiliated with the university in 2019. The school offers programs for both part-time and full-time students, with both day and night classes available, and offers January enrollment.
HSM-77 Saberhawks
Helicopter Maritime Strike Squadron Seven Seven (HSM-77) "Saberhawks" is a United States Navy helicopter squadron based at Naval Air Facility, Atsugi, Japan. HSM-77 is attached to Carrier Air Wing Five and deploys aboard the George Washington (CVN-73) and air capable ships attached to Carrier Strike Group Five (CSG-5). The squadron was established as Helicopter Antisubmarine Squadron (Light) Forty Seven (HSL-47) on 25 September 1987 and was redesignated HSM-77 on 2 Apr 2009.

Atsugi
Atsugi (厚木市, Atsugi-shi) is a city in Kanagawa Prefecture, Japan. As of 1 June 2021, the city had an estimated population of 223,960 and a population density of 2400 persons per km2. The total area of the city is 93.83 square kilometres (36.23 sq mi). 
While the name "Atsugi" is often associated with the United States Navy base named Naval Air Facility Atsugi, the base is actually not in Atsugi, but straddles the border between the nearby cities of Ayase and Yamato.
This Is My Country (film)
This Is My Country (Filipino: Bayan Ko: Kapit sa Patalim) is a 1984 Philippine drama film directed by Lino Brocka from a story and screenplay written by Jose F. Lacaba. The film was a part of the main competition at the 1984 Cannes Film Festival. It was selected as the Philippine entry for the Best Foreign Language Film at the 58th Academy Awards, but was not nominated.

The film was released in the Philippines on November 6, 1985, and performed poorly at the box office.

1984 Cannes Film Festival
The 37th Cannes Film Festival took place from 11 to 23 May 1984. British actor Dirk Bogarde served as jury president for the main competition.

German filmmaker Wim Wenders won the Palme d'Or, the festival's top prize, for the drama film Paris, Texas.

During this festival, a private group, under the patronage of the festival's authorities, held a side event presenting film trailers. A French jury, presided by Saul Bass, awarded its Grand Prize to the trailer for Flashdance.

The festival opened with Fort Saganne by Alain Corneau and closed with The Bounty by Roger Donaldson.
Kristina Mladenovic career statistics
This is a list of the main career statistics of professional tennis player Kristina Mladenovic. She has won six Grand Slam titles in doubles events – Australian Open in 2018 and 2020; French Open in 2016, 2019, 2020 and 2022. And in addition, she won two back-to-back titles at the WTA Finals, in 2018 and 2019, both alongside Tímea Babos. She was part of the France Fed Cup team (now called Billie Jean King Cup) when France won the title in 2019. In singles, she has some significant results such as two major quarterfinals (US Open in 2014 and French Open in 2017) and final of the WTA 1000 Madrid Open in 2017. In the late 2017, she made her debut in the top 10 on the WTA rankings in singles, while in doubles she became world No. 1 right after winning the French Open.

2014 US Open – Women's singles
Two-time defending champion Serena Williams defeated Caroline Wozniacki in the final, 6–3, 6–3 to win the women's singles tennis title at the 2014 US Open. It was her sixth US Open singles title, a joint Open Era record (shared with Chris Evert), and 18th major singles title overall. For the third time in her career, Williams did not lose a set during the tournament, and did not lose more than three games in any set. This was the first leg in her second 'Serena Slam', a non-calendar year Grand Slam.

The top three seeds (Williams, Simona Halep and Petra Kvitová) were in contention for the world No. 1 singles ranking. Williams retained the top position after Halep and Kvitová lost in the third round.

15-year-old CiCi Bellis was the youngest player to win a match at the US Open since Anna Kournikova in 1996.
Rožanj
Rožanj (Serbian Cyrillic: Рожањ) is a mountain in central Serbia, near the town of Ražanj. Its highest peak Veliki vrh has an elevation of  897 meters above sea level. It is practically merged with Bukovik mountain, and they are separated only by the pass Baraka (603 m). Lake Bovan is located on the southern foothills of the mountain.

Bukoviḱ (mountain)
Bukoviḱ (Macedonian: Буковиќ, Albanian: Bukoçi) is a small mountain situated in the south-east of the city of Gostivar, North Macedonia. The nearest settlements are Dolna Ǵonovica, Srbinovo, Simnica and Padalište.

It is located between the Polog Valley in the north, the Kichevo Valley in the south, the Bistra Mountain in the west and the Dobra Voda massif, i.e. Čeloica in the east. The mountain, which has a surface area of just 79 km2 (31 sq mi), is occasionally referred to as being a part of the Suva Gora massif.
Alexis Matías
Alexis Matias (born July 21, 1974) is a volleyball player from Puerto Rico, who was a member of the Men's National Team that ended up in sixth place at the 2007 FIVB Men's World Cup in Japan. In the same year the allrounder won the silver medal at the NORCECA Championship in Anaheim. He won with his team the Bronze medal at the 2010 Pan-American Cup.

2007 FIVB Volleyball Men's World Cup
The 2007 FIVB Men's World Cup was held from 18 November to 2 December 2007 in Japan. The tournament was the first step in the qualification process for the 2008 Summer Olympics in Beijing, China. The top three teams qualified for the Olympics, and joined China as they had already secured a berth as the host country.
Cisthene (Mysia)
Cisthene or Kisthene (Ancient Greek: Κισθήνη) was a coastal town in ancient Aeolis, opposite Lesbos Island, in western Mysia; its mines were a source of copper. Its location is not certain, but it is generally considered to be near modern Ayvalık on the northwestern Aegean coast of Turkey.

During a survey project, realized by Engin Beksaç in 1997, it was possible for Prof. Beksaç to identify the place of Kisthene as Kızçiftlik on the Plains of Gömeç, near Ayvalık (ancient Greek Kydonies-Κυδωνιές). The site is near the sea and faces towards the Peninsula of Pryha. And by the cooperation of Kızçiftlik, it has been partially uncovered. Much archaeological data, from the Early Bronze Age up to the Late-Byzantine Period, have identified by Prof. Beksaç on the surface. According to the information, provided by Strabo, the ruins, identified by Prof. Beksaç, are related to Kisthene.

The site is tentatively located by modern scholars near Gömeç.

Aeolis
Aeolis (/ˈiːəlɪs/; Ancient Greek: Αἰολίς, romanized: Aiolís), or Aeolia (/iːˈoʊliə/; Ancient Greek: Αἰολία, romanized: Aiolía), was an area that comprised the west and northwestern region of Asia Minor (modern-day Turkey), mostly along the coast, and also several offshore islands (particularly Lesbos), where the Aeolian Greek city-states were located. Aeolis incorporated the southern parts of Mysia, and is bounded by it to the north, Ionia to the south, and Lydia to the east.
Devola, Ohio
Devola is a census-designated place (CDP) in Washington County, Ohio, United States, along the Muskingum River. It is part of the Parkersburg-Marietta-Vienna, WV-OH Metropolitan Statistical Area. The population was 2,639 at the 2020 census.

Parkersburg, West Virginia
Parkersburg is a city in Wood County, West Virginia, United States, and its county seat. Located at the confluence of the Ohio and Little Kanawha rivers, it is the state's fourth-most populous city and the center of the Parkersburg–Vienna metropolitan area. The city's population was 29,749 at the 2020 census, and its metro population was 89,490.
Walnut Creek (Contra Costa County)
The Walnut Creek mainstem is a 12.3-mile-long (19.8-kilometer) northward-flowing stream in northern California. The Walnut Creek watershed lies in central Contra Costa County, California and drains the west side of Mount Diablo and the east side of the East Bay Hills. The Walnut Creek mainstem is now mostly a concrete or earthen flood control channel until it reaches Pacheco Creek on its way to Suisun Bay. Walnut Creek was named for the abundant native Northern California walnut trees (Juglans hindsii) which lined its banks historically. The city of Walnut Creek, California was named for the creek when its post office was established in the 1860s.

Danville, California
The Town of Danville is located in the San Ramon Valley in Contra Costa County, California, United States. It is one of the incorporated municipalities in California that use "town" in their names instead of "city". The population was 43,582 at the 2020 census. Since 2018, for five consecutive years, Danville was named "the safest town in California".

The Iron Horse Regional Trail runs through Danville. It was first a railroad that has been converted to a 10-foot-wide (3.0 m) corridor of bike and hike trails as well as controlled intersections. Extending from Livermore to Concord, the trail passes through Danville.

Danville is also home to the Eugene O'Neill National Historic Site, Village Theatre and Art Gallery, and the Museum of the San Ramon Valley.
Christianshvile
Christianshvile is a late 19th-century villa located at Sortedam Dossering 55 in the Østerbro district of Copenhagen, Denmark. The main building, a stable and a carriage house were listed on the Danish registry of protected buildings and places in 1980.

Østerbro
Østerbro (Danish pronunciation: [ˈøstɐˌpʁoˀ]) is one of the 10 official districts of Copenhagen Municipality, Denmark. It is located just north of the city centre, outside the old city gate Østerport which, after it was moved around 1700, used to be located close to present-day Østerport Station. From the beginning, Østerbro has been a wealthy district, and it remains one of the most affluent areas in Copenhagen.
Kazlak
Kazlak (Persian: كذلك, also Romanized as Kaz̄lak; also known as Gaznak) is a village in Kuhpayeh-e Sharqi Rural District, in the Central District of Abyek County, Qazvin Province, Iran. At the 2006 census, its population was 97, in 27 families.

Qazvin province
Qazvin province (Persian: استان قزوین; IPA: [ɢæzˈviːn] ⓘ) is one of the 31 provinces of Iran. It is in the northwest of the country, with the city of Qazvin as its capital.

The province was carved out of Tehran and Zanjan provinces in 1997. The province was made a part of Region 1 upon the division of the provinces into 5 regions solely for coordination and development purposes on June 22, 2014.
Widmer
Widmer is a surname. Notable people with the surname include:

Albert Widmer, inventor of 8b/10b encoding

Arthur Widmer (1914–2006), American film special effects pioneer

Carolyn Ladd Widmer (1902–1991), academic dean at the University of Connecticut

Daniel Widmer, Swiss curler

Edward L. Widmer (born 1963), historian, speechwriter, and librarian

Eric Widmer (1940–2025), American scholar and educator

Gabrielle Oberhänsli-Widmer (born 1957), Professor of Jewish studies at the University of Freiburg

Gianni Widmer (1892–1971), flight pioneer

Jean Widmer (1929–2026), Swiss-French graphic designer

Kurt Widmer (1940–2023), Swiss baritone

Marise Widmer, American rower

Markus Widmer, Swiss curler

Pierre Widmer (1912–1999), French Mennonite pastor

Samuel Widmer (1948–2017) Swiss physician, psychiatrist, psychotherapist and author

Sigmund Widmer (1919–2003), Swiss politician

Silvan Widmer (born 1993), Swiss footballer

Jean Widmer
Jean Widmer (31 March 1929 – 1 February 2026) was a Swiss and French graphic designer.

Widmer studied at the Zurich School of Arts and Crafts and moved to France in the 1950s, aiming to revamp public signage and road infrastructure. He was one of the first designers in France to make typography an element of their designs. He also created the design of the Centre Pompidou logo.

Widmer died on 1 February 2026, at the age of 96, in Paris.
Alwal railway station
Alwal railway station is located adjacent to the Rythu Bazaar in Alwal, a suburb of Secunderabad.

This station serves  Alwal, Old Alwal, Venkatapuram, Army Sub Area, Suchitra, and few other nearby areas. Alwal railway station lies between Secunderabad and Medchal station.

This part of the town is connected with Secunderabad which is 8 km away. TSRTC connects various part of Alwal, Venkatapuram and Old-Alwal through various bus routes.

Rythu bazaar
Rythu Bazaar is a type of farmers' market in the Indian states of Telangana and Andhra Pradesh. It is run by the Governments of Andhra Pradesh and Telangana for small-scale farmers with small landholdings. The first market was started in January 1999 by N. Chandrababu Naidu. These markets help small and medium-scale farmers sell their agricultural products directly to customers at an optimal price without the involvement of mediators and help farmers be financially stable. The customers of towns and cities get these products directly from farmers at a lower rate.
Jerry Tondelua
Jerry Tondelua Mbuilua (born 27 February 1975) is a Congolese former footballer who played as a striker. He played club football for Sodigraf, Cercle Brugge, Oostende and Al Wahda and international football for the DR Congo national football team, representing his country at the 1998 African Cup of Nations.

Cercle Brugge K.S.V.
Cercle Brugge Koninklijke Sportvereniging (Dutch pronunciation: [ˈsɛr(ə)klə ˈbrʏɣə ˈkoːnɪŋkləkə ˈspɔrtfəˌreːnəɣɪŋ]) is a Belgian professional football club based in Bruges. They compete in the Belgian Pro League, the top flight of Belgian football. Their matricule number is 12. The club plays home games at the 29,042-seat Jan Breydel Stadium, which they share with fierce rivals Club Brugge. Cercle Brugge won their first national title in 1911, and won two more titles (in 1927 and 1930) before the Second World War. The side also won the Belgian Cup in 1927 and in 1985, and have represented Belgium in European tournaments on several occasions.