hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arthur Page (judge)
Sir Arthur Page, QC (9 March 1876 – 1 September 1958) was a British barrister, judge, and jeu de paume (nowadays known as real tennis) player and cricketer who served as Chief Justice of the High Court of Judicature at Rangoon. He played jeu de paume at the 1908 Summer Olympics and was also a first-class cricketer.

He was a member of the Harrow School cricket team and played jeu de paume while attending Magdalen College, Oxford. A member of the Inner Temple, he was an attempted candidate in the 1910 United Kingdom general election for the Conservative Party in Derby. He served as a judge in Calcutta and Burma, where he was Chief Justice. He was appointed a KC in 1922.

During the Second World War, Page was Chairman of the Evidence Section, Blockade Intelligence, Ministry of Economic Warfare in 1939 and 1940 and Chairman of the North Staffordshire Regional Coal Valuation Board from 1941.

His son was the Conservative politician Sir John Page.

Jeu de paume at the 1908 Summer Olympics
Jeu de paume was an event contested at the 1908 Summer Olympics, the only time the Summer Olympic Games featured the sport as a medal event.

In the Official Report of the 1908 Olympic Games, the sport is referred to as "Tennis (jeu de paume)", while tennis is referred to as "lawn tennis". The competition venue was the Queen's Club in West Kensington, London.

An outdoor version called longue paume was played at the 1900 Summer Olympics, though its medal status is disputed. Jeu de paume is sometimes referred to as being an exhibition sport at the 1924 Summer Olympics, though this is unclear, as the French Federation of Longue Paume held its national longue paume championships during the Olympics.
West Ham Power Station
West Ham Power Station was a coal-fired power station on Bow Creek (the tidal mouth of the River Lea) at Canning Town, in east London. It was often referred to informally as Canning Town Power Station.

Bow Creek (London)
Bow Creek is a 2.25-mile (3.6 km) long tidal estuary of the English River Lea and is part of the Bow Back Rivers. Below Bow Locks the creek forms the boundary between the London Boroughs of Newham and Tower Hamlets, in East London.
Chocolate Path
The Chocolate Path is a walkway located in Bristol along the northern bank of the New Cut.

The path was closed on 24 June 2014 due to safety concerns following ground movements.

On 18 December 2017, a section of the path just under a mile long was closed due to safety concerns. £5 million was subsequently allocated for repairs. In September 2019, it was stated that the path would open in 2021 at the earliest and that repair costs had risen to £9 million. In January 2020, a larger part of the embankment collapsed into the river, resulting in the closure of the adjacent Cumberland Road.

The path was set to reopen in May 2023, though in April the Bristol mayor stated that it could be delayed further.

It was reopened in September 2023

New Cut, Bristol
The New Cut is an artificial waterway which was constructed between 1804 and 1809 to divert the tidal river Avon through south and east Bristol, England. This was part of the process of constructing Bristol's Floating Harbour, under the supervision of engineer William Jessop. The cut runs from Totterdown Basin at the eastern end of St Phillip's Marsh, near Temple Meads, to the Underfall sluices at Rownham in Hotwells and rejoining the original course of the tidal Avon.

The length of the cut is approximately 1.8 miles (2.9 km) and with the addition of short sections of the original course of the river Avon at either end, connecting Netham weir and Totterdown basin, and the Underfall sluices to the mouth of the Entrance lock at Cumberland Basin, the overall watercourse length is 3.2 miles (5.1 km). No ships have navigated the cut on a regular basis since the 1930s, but it is still possible for boats to proceed as far as Netham weir with care.
R. and W. Scott Ice Company Powerhouse and Ice House Site
R. and W. Scott Ice Company Powerhouse and Ice House Site is a national historic district located at Stuyvesant in Columbia County, New York.  The district includes one contributing building, one contributing structure, and one contributing site.  They are the remains of an ice house, the exterior walls and chimney of a powerhouse (ca. 1885) and the surviving features of a dock and bulkhead.  The ice house measured 300 feet long and 200 feet wide and the foundation walls are two feet thick.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1985.

Ice house (building)
An ice house or icehouse is a building used to store ice throughout the year, commonly used prior to the invention of the refrigerator. Some were underground chambers, usually man-made, located near natural sources of winter ice, such as freshwater lakes, but many were buildings with various types of insulation.

During the winter, ice and snow would be cut from lakes or rivers, taken into the ice house, and packed with insulation (often straw or sawdust). It would remain frozen for many months, often until the following winter, and could be used as a source of ice during the summer months.

The main application of ice was food preservation, but it could also be used to cool drinks or to prepare desserts such as ice cream and sorbet. During the heyday of the ice trade, a typical commercial ice house would store 2,700 tonnes (3,000 short tons) of ice in a 9-by-30-metre (30 by 100 ft) and 14-metre-high (45 ft) building.
1933 Offaly Senior Hurling Championship
The 1933 Offaly Senior Hurling Championship was the 36th staging of the Offaly Senior Hurling Championship since its establishment by the Offaly County Board in 1896.

Tullamore entered the championship as the defending champions.

The final was played on 27 August 1933 at Ballyduff Park in Tullamore, between Drumcullen and Kinnitty, in what was their second meeting in the final overall. Drumcullen won the match by 3–02 to 1–02 to claim their ninth championship title overall and a first championship title in four years.

Drumcullen GAA
Drumcullen GAA is a Gaelic Athletic Association club located in the townland of Drumcullen, County Offaly, Ireland, to the south of Rath. The club is almost exclusively concerned with the game of hurling.
Bache & Co.
Bache & Company (later known as Bache Halsey Stuart Shields Incorporated) was a securities firm that provided stock brokerage and investment banking services.  The firm, which was founded in 1879, was based in New York, New York.

In 1981, Bache was acquired by Prudential Financial to form Prudential-Bache Securities.  In 1991, the usage of the Bache name was discontinued and the firm was renamed Prudential Securities, a predecessor of the investment banking operation of Wells Fargo, via its acquisition of Wachovia Securities.

Prudential Financial retained the  commodities and financial derivatives businesses, keeping them separate from the joint venture.  In 2003, the firm revitalized the Bache name, creating Prudential Bache.  In July 2011, the Bache Institutional Group was acquired by Jefferies Group, Inc for $430 million and was renamed Jefferies, Bache.

Broker
A broker is a person or entity that arranges transactions between a buyer and a seller. This may be done for a commission when the deal is executed. A broker who also acts as a seller or as a buyer becomes a principal party to the deal. Neither role should be confused with that of an agent—one who acts on behalf of a principal party in a deal.
Anna Ramírez (beach volleyball)
Anna Lourdes Ramírez Sarti (born June 11, 1984, in Guatemala City) is a female beach volleyball player from Guatemala, who played in the 2007 Pan American Games playing with María Orellana finishing ninth.

She has participated in many tournaments at the NORCECA Beach Volleyball Circuit.

She represented her native country during the 2006 Central American and Caribbean Games playing with María Orellana; they finished in the seventh position.

She won the National Championship 2009, playing with María Orellana.

She played Indoor Volleyball with her National Team at the 2006 World Championship qualifier. Her team finished fourth, not qualifying for the World Championship.

Guatemala women's national volleyball team
The Guatemala women's national volleyball team represents Guatemala in international women's volleyball competitions and friendly matches.

In late 2021, Guatemala competed in Central America's AFECAVOL (Asociación de Federaciones CentroAmericanas de Voleibol) zone.
Gilberto Sosa
Gilberto Sosa (born 23 September 1960 in Mexico City) is a Mexican former boxer who competed in the men's light flyweight division. He represented his native country at the 1979 Pan American Games, where he captured the bronze medal; at the 1979 Latin American Boxing Championship (Campeonato Latinoamericano de Boxeo), where he also won the bronze medal, and at the 1980 Summer Olympics in Moscow.

Boxing at the 1980 Summer Olympics
Boxing at the 1980 Summer Olympics took place at the Indoor Stadium of the Olympiski Sports Complex in Moscow from 20 July to 2 August. Eleven boxing events (all men's individual) were contested with the participation of 271 fighters from 51 countries.
Bethel Leslie
Jane Bethel Leslie (August 3, 1929 – November 28, 1999) was an American actress and screenwriter. In a career spanning half a century, she was nominated for a Primetime Emmy Award and a Laurel Award in 1964, a Tony Award in 1986, and a CableACE Award in 1988.

CableACE Award
The CableACE Award (earlier known as the ACE Awards) was an award that was given by the National Cable Television Association from 1978 to 1997 to honor excellence in American cable television programming.  ACE is an acronym for "Award for Cable Excellence".  The trophy itself is shaped as a glass spade, alluding to the Ace of spades.
SS Stavangerfjord (1918)
SS Stavangerfjord was a Norwegian passenger ocean liner that sailed for the Norwegian America Line between Norway and the United States and sailed periodically to Canada. She was the third ship of the Norwegian American Line, and similar to the company's first two ships.  SS Stavangerfjord was built by Cammell Laird in Birkenhead, England. The ship was launched on 21 May 1917, and was put into service in April 1918. The ship sailed to New York and due to World War I, it did not arrive in Bergen until 21 September 1918. In 1924 her fuel was converted from coal to oil combustion.

The ship was seized by Nazi German occupiers in Oslo in 1940 and was used as a depot ship throughout World War II. After the war, the shipping company resumed the ship in transatlantic scheduled traffic between New York and several ports in Norway. The "Old Lady" faithfully crossed the Atlantic until 1964 when she was sold for scrapping.

New York Harbor
New York Harbor is a bay that covers all of the Upper Bay. It is at the mouth of the Hudson River near the East River tidal estuary on the East Coast of the United States.

New York Harbor is generally synonymous with  Upper New York Bay, which is enclosed by the New York City boroughs of Manhattan, Brooklyn, and Staten Island and the Hudson County, New Jersey, municipalities of Jersey City and Bayonne, although in colloquial usage it can sometimes expand to cover Upper and Lower New York Bay. New York Harbor is one of the largest natural harbors in the world.
Chennai Central–Nagercoil Weekly Superfast Express
The Chennai Central–Nagercoil Superfast Express is a Superfast train belonging to Southern Railway zone that runs between Chennai Central and Nagercoil in India. It is currently being operated with 12689/12690 train numbers on a weekly basis.

Southern Railway zone
Southern Railway (abbreviated SR) is one of the 18 zones of Indian Railways. It is headquartered at Chennai and operates across the states of Tamil Nadu, Kerala, Karnataka , Andhra Pradesh and the union territory of Puducherry. It maintains about 5,081 km (3,157 mi) of railway lines and operates 727 railway stations.

The origin of the Southern Railway can be traced back to the mid-19th century. In 1835, the first railway track in India was constructed in Madras and became operational in 1837. The Madras Railway was formally established later in 1845. The Southern Railway was created on 14 April 1950 by merging three state railways, namely, the Madras and Southern Mahratta Railway, the South Indian Railway Company, and the Mysore State Railway and became the first railway zone of the Indian Railways.
Bojana Gregorić
Bojana Gregorić-Vejzović (born 17 February 1972) is a Croatian film, theatre, and television actress. She starred in Naša mala klinika as Dr. Lili Štriga, also appeared in the biographical drama Lea and Darija and voiced Helen Parr in the Croatian-language dub of The Incredibles franchise.

The Incredibles (franchise)
The Incredibles is a superhero comedy media franchise that started in 2004 with the release of the animated film The Incredibles produced by Pixar Animation Studios. Brad Bird wrote and directed both films, and Craig T. Nelson, Holly Hunter, Sarah Vowell, and Samuel L. Jackson are part of the franchise's main cast. The first film, The Incredibles, was released on November 5, 2004, and received acclaim from critics, winning the Academy Award for Best Animated Feature. The second film, Incredibles 2, was released on June 15, 2018, and received mostly positive reviews and set the record for best opening weekend for an animated film with $183 million. The series has grossed a combined $1.8 billion worldwide.

The franchise takes place in a fictional universe where superheroes, also known as "Supers", co-exist with society and are occasionally forced into action despite a ban issued on them by the government. The setting of said universe is a retro-futuristic version of the 1960s.
Antonín Carvan
Antonín Carvan (15 May 1901 – 1 November 1959) was a former Czechoslovak football midfielder. He played 14 games for the Czechoslovakia national football team. Carvan made 89 appearances in the Czechoslovak First League, scoring 13 times. He later managed SK Židenice at the same level.

Czechoslovakia national football team
The Czechoslovakia national football team (Czech: Československá fotbalová reprezentace, Slovak: Česko-slovenské národné futbalové mužstvo) represented Czechoslovakia in men's international football from 1919 to 1993. The team was controlled by the Czechoslovak Football Association, and the team qualified for eight World Cups and three European Championships. It had two runner-up finishes in World Cups, in 1934 and 1962, and won the European Championship in the 1976 tournament.

At the time of the dissolution of Czechoslovakia at the end of 1992, the team was participating in UEFA qualifying Group 4 for the 1994 World Cup; it completed the remainder of this campaign under the name Representation of Czechs and Slovaks (RČS, Czech: Reprezentace Čechů a Slováků, Slovak: Reprezentácia Čechov a Slovákov) before it was disbanded in November 1993. Both the Czech and Slovak national teams are considered to be the joint successors of the Czechoslovak record.
Niendorfer TSV
Niendorfer Turn- und Sportverein von 1919 e. V., short Niendorfer TSV, is a sports club from the Niendorf district of Hamburg. In addition to the football department, whose 1st team currently plays in the Oberliga Hamburg, the club has on offer in the following sports: badminton, baseball/softball, basketball, handball, judo, ju-jitsu, karate, amateur theatre, athletics, prellball, chess, swimming, dancing, table tennis, tennis, gymnastics, and volleyball.

Jujutsu
Jujutsu (柔術, jūjutsu; Japanese pronunciation: [dʑɯːʑɯtsɯ] or [dʑɯꜜːʑɯtsɯ] ⓘ), also known as jiu-jitsu or ju-jitsu (both /dʒuːˈdʒɪtsuː/ joo-JITS-oo), is a Japanese martial art and a system of close combat that can be used in a defensive or offensive manner.  A subset of techniques from certain styles that jujutsu were used to develop many modern martial arts and combat sports, such as judo, aikido, sambo, Brazilian jiu-jitsu, ARB, and mixed martial arts.
IEEE 802.11af
IEEE 802.11af, also referred to as White-Fi and Super Wi-Fi (which is also the name of a separate group of implementations), is a wireless computer networking standard in the 802.11 family, that allows wireless local area network (WLAN) operation in TV white space spectrum in the VHF and UHF bands between 54 and 790 MHz. The standard was approved in February 2014. Cognitive radio technology is used to transmit on unused portions of TV channel band allocations, with the standard taking measures to limit interference for primary users, such as analog TV, digital TV, and wireless microphones.

Cognitive radio
A cognitive radio (CR) is a radio that can be programmed and configured dynamically to use the best channels in its vicinity to avoid user interference and congestion. Such a radio automatically detects available channels, then accordingly changes its transmission or reception parameters to allow a greater number of concurrent wireless communications in a given band at one location. This process is a form of dynamic spectrum management.
Kiersztanowo, Mrągowo County
Kiersztanowo [kʲɛrʂtaˈnɔvɔ] is a village in the administrative district of Gmina Mrągowo, within Mrągowo County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland. It is located in the region of Masuria.

Mrągowo County
Mrągowo County (Polish: powiat mrągowski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Warmian-Masurian Voivodeship, northern Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Mrągowo, which lies 54 kilometres (34 mi) east of the regional capital Olsztyn. The only other town in the county is Mikołajki, lying 21 km (13 mi) east of Mrągowo.

The county covers an area of 1,065.23 square kilometres (411.3 sq mi). As of 2006 its total population is 50,087, out of which the population of Mrągowo is 21,772, that of Mikołajki is 3,848, and the rural population is 24,467.
Naomi Jaye
Naomi Jaye is a Canadian film director and screenwriter from Toronto, Ontario. She is most noted for her 2024 film Darkest Miriam, for which she received Canadian Screen Award nominations for Best Director and Best Adapted Screenplay at the 13th Canadian Screen Awards in 2025.

A graduate of the Canadian Film Centre, she made a number of short films before releasing The Pin, her directorial debut and the first Yiddish language film ever made in Canada, in 2013. She has also created video art installation projects, including MRI.

In 2022 she staged Miriam's World, a multimedia theatrical adaptation of the same Martha Baillie novel that would become Darkest Miriam, at Theatre Passe Muraille.

She won the Directors Guild of Canada award for best direction in a Canadian film at the 2024 Fantasia International Film Festival for Darkest Miriam.

Canadian Film Centre
The Canadian Film Centre (CFC) is a charitable organization founded in 1988 by filmmaker Norman Jewison in Toronto, Ontario, Canada. Originally launched as a film school, today it provides training, development and advancement opportunities for professionals in the Canadian film, television and digital media industries, including directors, producers, screenwriters, actors and musicians.
HMS Scott
Three ships of the Royal Navy have borne the name HMS Scott.  The first ship was named after Sir Walter Scott, 1st Baronet.  The later ships were named after the Antarctic explorer Robert Falcon Scott:

HMS Scott (1917) was an Admiralty type destroyer leader.  She was launched in 1917 and sunk in 1918 by a German submarine.

HMS Scott (J79) was a survey ship launched in 1938.  She was used as an escort vessel between 1939 and 1940 and was broken up in 1965.

HMS Scott (H131) is an ocean survey ship launched in 1996 and currently in service.

HMS Scott (H131)
HMS Scott is an ocean survey vessel of the Royal Navy, and the only vessel of her class. She is the third Royal Navy ship to carry the name, and the second to be named after the Antarctic explorer, Robert Falcon Scott. She was ordered to replace the survey ship HMS Hecla.
Huangdun
Huángdūn (黄墩) could refer to the following locations in China:

Huangdun, Huaining County, town in southwestern Anhui

Huangdun, Suqian, town in Suyu District, Suqian, Jiangsu

Huangdun, Rizhao, town in Lanshan District, Rizhao, Shandong

Lanshan, Rizhao
Lanshan District (simplified Chinese: 岚山区; traditional Chinese: 嵐山區; pinyin: Lánshān Qū) is one of two districts of the prefecture-level city of Rizhao, in the south of Shandong province, China, bordering Jiangsu province to the south.
Tilly Metz
Tilly Metz (born 26 May 1967) is a Luxembourgish politician of the Green Party (déi Gréng). After teaching humanities and social sciences, she was appointed as deputy director of the Lycée Technique pour Professions Educatives et Sociales (LTPES) in Mersch. She has served as a Member of the European Parliament since June 2018, as part of the Greens/EFA political group, and was previously the mayor of Weiler-la-Tour. She is particularly known for her stance on animal welfare, health-related issues and human rights.

Greens–European Free Alliance
The Greens/European Free Alliance (Greens/EFA) is a political group of the European Parliament composed primarily of green political parties.

The group consists of European Green Party (EGP), part of the European Free Alliance (EFA), and members of Volt Europa and European Pirate Party political alliances.
David Bowie Is
David Bowie Is was a touring museum exhibition displaying history, artefacts and information about the life, music, films, tours, and art of the English singer-songwriter and actor David Bowie.

The show opened in March 2013 at the Victoria and Albert Museum in London and ended in July 2018 at the Brooklyn Museum in New York City. Over its five-year run, it stopped at 12 museums around the world and attracted over two million visitors. At each museum, the exhibition displayed about 500 objects; often a few hundred were unique to that particular museum. An accompanying documentary film, also titled David Bowie Is, was directed by Hamish Hamilton, Katy Mullan, and Hanif Kureishi.

After the exhibition closed in July 2018, it was announced that in early 2019 a new, virtual version of the exhibition would be released on virtual and augmented reality platforms.

Hanif Kureishi
Hanif Kureishi  CBE (born 5 December 1954) is a British playwright, screenwriter and novelist.

He is known for his Oscar-nominated screenplay for 1985's My Beautiful Laundrette and the 1990 novel The Buddha of Suburbia.
Holly Raser
Holly Raser is a former Democratic Party member of the Montana House of Representatives who represented the 98th district from 2001 to 2009. She ran for Montana Superintendent of Public Instruction in 2008, losing in the Democratic primary.

Montana Office of Public Instruction
The Montana Office of Public Instruction (OPI) is the state education agency of Montana. Susie Hedalen currently serves as the Montana Superintendent of Public Instruction. The agency is headquartered in Helena.

The people of Montana have elected a Superintendent of Public Instruction as one of the five members of the executive branch since 1889. By law, the superintendent has general supervision of the K-12 public schools and school districts. The superintendent also serves as a member of the Land Board, the State Library Commission, and as an ex officio non-voting member of the Board of Public Education, the Board of Regents, and the Board of Education.