hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sand River (Ontario)
The Sand River (French: Rivière Sand) is a river in the Unorganized North Part of Algoma District in Northeastern Ontario, Canada. It is in the Great Lakes Basin, is a tributary of Lake Superior, and its entire course lies within Lake Superior Provincial Park.

The river is named after the sand bar formed across its mouth. The Ojibway name for the river is Pinguisibi, where pingui means fine white sand and sibi means river.

Great Lakes Basin
The Great Lakes Basin consists of the Great Lakes and the surrounding lands of the states of Illinois, Indiana, Michigan, Minnesota, New York, Ohio, Pennsylvania, and Wisconsin in the United States, and the province of Ontario in Canada, whose direct surface runoff and watersheds form a large drainage basin that feeds into the lakes. It is generally considered to also include a small area around and beyond Wolfe Island, Ontario, at the east end of Lake Ontario, which does not directly drain into the Great Lakes, but into the Saint Lawrence River.

The Basin is at the center of the Great Lakes region.
United Family Services
United Family Service (UFS) is a not-for-profit, family service organization based in Charlotte, North Carolina, with offices in Concord, Huntersville, Monroe and Mooresville, NC. United Family Services is a member of United Way of Central Carolinas, Inc. and is accredited by the Council on Accreditation.

Huntersville, North Carolina
Huntersville is a suburban town in northern Mecklenburg County, North Carolina, United States. As of the 2020 census, its population was 61,376, making Huntersville the 15th-most populous municipality in North Carolina. It is located in the Charlotte metropolitan area and is 14 mi (23 km) north of Charlotte.
El Capitan (Mars)
El Capitan is a layered rock outcrop found within the Margaritifer Sinus quadrangle (MC-19) region of the planet Mars, this geological outcrop was first discovered and observed by the Mars Exploration Rover Opportunity in February 2004. The rock outcrop was named for El Capitan, a topographical mountain lying within the state of Texas.

Mars Exploration Rover
NASA's Mars Exploration Rover (MER) mission was a robotic space mission involving two Mars rovers, Spirit and Opportunity, exploring the planet Mars. It began in 2003 with the launch of the two rovers to explore the Martian surface and geology; both landed on Mars at separate locations in January 2004.  Both rovers far outlived their planned missions of 90 Martian solar days: MER-A Spirit was active until March 22, 2010, while MER-B Opportunity was active until June 10, 2018.
Orn-anong Panyawong
Orn-anong Panyawong (Thai: อรอนงค์ ปัญญาวงศ์), nicknamed Orn (Thai: อร) (born December 27, 1972 in Chiang Mai, Thailand) is a Thai actress and beauty pageant titleholder who won Miss Thailand 1992. She competed in Miss Universe 1992 pageant competition held in Thailand.

Channel 8 (Thailand)
Channel 8 (ช่อง 8) is a Thai digital television channel that broadcasts entertainment, foreign TV series, and sports. It is owned and operated by RS Multimedia Company Limited (through RS Vision Company Limited, a subsidiary of RS Group). The channel is based in Bangkok, Thailand, where it is available on both C and KU bands. Channel 8 broadcasts popular events such as HBO World Championship Boxing plus domestic and self-produced programs.
Timo Aaltonen
Timo Antero Aaltonen (born 11 April 1969) is a 189-cm tall Finnish shot putter who weighs 130 kg and competes for Turun Urheiluliitto, which is the same club that Paavo Nurmi ran for. He competed and won a gold medal at the 2000 European Indoor Athletics Championships with a qualifying put of 20.57 m and a final put of 20.62 m.

Aaltonen was the 13th member to be inducted into the 20 meter club after he putted the shot 20.12 m in a competition on 20 June 1998 in Kuortane, Finland.

Turun Urheiluliitto
Turun Urheiluliitto (TuUL) is a sports club from Turku, Finland that was founded in 1901. The club includes sports teams for cross-country skiing, bowling, volleyball, ice skating, boxing, cycling, triathlon, gymnastics, and track and field.

The club's most successful athlete is still Paavo Nurmi. The club has also been represented by the following Olympic medalists: Hannes Kolehmainen, Harri Larva, Raimo Heinonen, Veikko Karvonen, and Kaisa Parviainen.
Skeen's Mill Covered Bridge
Skeen's Mill Covered Bridge was a wooden covered bridge that spanned a branch of the Little Uwharrie River in Randolph County, North Carolina.  It was built between about 1885 and 1900, and measured 100 feet long.  The bridge had a combination of Ithiel Town lattice truss and queenpost truss construction.  It had a gable roof and board-and-batten siding.  It has been demolished.

It was added to the National Register of Historic Places in 1972.

Batten
A batten is most commonly a strip of solid material, historically  wood but can also be of plastic, metal, or fiberglass.  Battens are variously used in construction, sailing, and other fields.

In the lighting industry, battens refer to linear  light fittings.

In the steel industry, battens used as furring may also be referred to as "top hats", in reference to the profile of the metal.
Charalambos Bouras
Charalambos Bouras (Greek: Χαράλαμπος Μπούρας, 17 July 1933 – 27 July 2016) was a major Greek restoration architect, engineer and professor of architectural history. Amongst his most notable contributions are his restoration work on the Acropolis of Athens, in the ancient city of Brauron and on the monastery of Hosios Loukas, as well as his many books and scientific articles.

Bouras was an engineer for the Save the Parthenon program, a part of Greece's effort to preserve and restore the national monuments on the Acropolis.

Nea Moni of Chios
Nea Moni (Greek: Νέα Μονή, lit. 'New Monastery') is an 11th-century Greek Orthodox former monastery complex, now convent and history museum, located on the island of Chios, in the North Aegean region of Greece. The complex is located on the Provateio Oros Mt. in the island's interior, approximately 15 kilometres (9.3 mi) from Chios town. Enscribed on the UNESCO World Heritage List in 1990, the monastery complex is renown for its mosaics, which, together with those at Daphni and Hosios Loukas, are among the finest examples of Macedonian Renaissance art in Greece.
Boner's Ark
Boner's Ark is an American comic strip created by Mort Walker, also the creator of Beetle Bailey. Walker debuted the strip under the pseudonym "Addison" on March 11, 1968. The title is a reference to Noah's Ark of Abrahamic religions.

Designed and written by Mort Walker, Boner's Ark first appeared on March 11, 1968. The series ran until May 27, 2000, with the final strip depicting the Ark reaching dry land.

The series also ran in Norway and Sweden under the name Arken, in Finland as Masan arkki, in Denmark as Olsen's Ark and in Italy as L'arca di Gian Noè (John Noah's Ark). In the Netherlands it ran under the name De Ark van Zoo (Zoo's Ark).

Abrahamic religions
The Abrahamic religions are a set of monotheistic religions that respect or admire the religious figure Abraham, namely Judaism, Christianity, and Islam, though the term also often encompasses several smaller faiths. The religions of this set share doctrinal, historical, and geographic overlap that contrasts them with Indian religions, Iranian religions, and East Asian religions. The term, introduced in the 20th century, replaced "Judeo-Christian" to include Islam as an Abrahamic religion and acknowledge differences between Judaism and Christianity. However, it has been criticized for oversimplifying cultural and doctrinal nuances.
Lyapunov
Lyapunov (Russian: Ляпунов, in old-Russian often written Лепунов) is a Russian surname that is sometimes also romanized as Ljapunov, Liapunov or Ljapunow. Notable people with the surname include:

Alexey Lyapunov (1911–1973), Russian mathematician

Aleksandr Lyapunov (1857–1918), son of Mikhail (1820–1868), Russian mathematician and mechanician, after whom the following are named:
Lyapunov dimension
Lyapunov equation
Lyapunov exponent
Lyapunov function
Lyapunov fractal
Lyapunov stability
Lyapunov's central limit theorem
Lyapunov time
Lyapunov vector
Lyapunov (crater)

Boris Lyapunov (1862–1943), son of Mikhail (1820–1868), Russian expert in Slavic studies

Mikhail Lyapunov (1820–1868), Russian astronomer

Mikhail Nikolaevich Lyapunov (1848–1909), Russian military officer and lawyer

Prokopy Lyapunov (d. 1611), Russian statesman

Sergei Lyapunov (1859–1924), son of Mikhail (1820–1868), Russian composer

Zakhary Lyapunov (d. after 1612), Russian statesman, Prokopy Lyapunov's brother

Lyapunov time
In mathematics, the Lyapunov time is the characteristic timescale on which a dynamical system is chaotic. It is named after the Russian mathematician Aleksandr Lyapunov.  It is defined as the inverse of a system's largest Lyapunov exponent.
1935 Iberian Cup
The 1935 Iberian Cup was the first edition of the Iberian Cup, which was contested between FC Porto (Primeira Liga winners) and Real Betis (La Liga winners). It was held on 7 July in Porto, and it was won by the hosts 4–2, thus becoming the first Portuguese club to win an international trophy.

1934–35 Campeonato da Liga
The 1934–35 Campeonato da Liga season was the first season of top-tier football in Portugal. Although that, the most important national competition (in a knock-out cup format) was still called Portuguese Championship, until 1938, the competition was considered not very competitive with a reduced number of matches played by each team. So a new competition, in round-robin format was created ind 1934, with 8 clubs. Although at time the winner of the Portuguese Championship was considered the National Champion, later, the winner of Campeonato da Liga 1934–35 would be considered the first National Champion.
Ibn Marzuban
Abu Ahmad 'Abd al-Rahman ibn 'Ali ibn Marzuban Tabib Marzubani, better simply known as Ibn Marzuban (Persian: ابن مرزبان), was a Persian official and physician who served the Buyids. He was a disciple of Avicenna.

Not much is known about him; he traced his descent back to a family native to Isfahan. However, during the most of his lifetime he lived in Baghdad and in Khuzestan instead of his native city. During his early life, he was educated in science and religious law. He later became the judge of Shushtar and the head of the famous al-'Adudi Hospital in Baghdad. Ibn Marzuban later died in 1006 at Shushtar.

Shushtar
Shushtar (Persian: شوشتر) is a city in the Central District of Shushtar County, Khuzestan province, Iran, serving as capital of both the county and the district.

Shushtar is an ancient fortress city, approximately 92 kilometres (57 mi) from Ahvaz, the centre of the province. Much of its past agricultural productivity derives from the irrigation system which centered on the Band-e Kaisar, the first dam bridge in Iran. The whole water system in Shushtar consists of 13 sites called Shushtar Historical Hydraulic System which is registered as a Unesco World Heritage Site.
Dastangoi
Dastangoi (Urdu: داستان گوئی, romanized: dāstān-gōī) is a 13th century Urdu oral storytelling art form. The Persian style of dastan evolved in 16th century. One of the earliest references in print to dastangoi is a 19th-century text containing 46 volumes of the adventures of Amir Hamza titled Dastan e Amir Hamza.

The art form reached its zenith in the Indian subcontinent in the 19th century and is said to have died with the demise of Mir Baqir Ali in 1928. Dastangoi was revived by historian, author and director Mahmood Farooqui in 2005. Syed Sahil Agha amalgamated Dastangoi with music & singing in 2010.

At the centre of dastangoi is the dastango, or storyteller, whose voice is his main artistic tool in orally recreating the dastan or the story. Notable 19th-century dastangos included Amba Prasad Rasa, Mir Ahmad Ali Rampuri, Muhammad Amir Khan, Syed Husain Jah, and Ghulam Raza.

Hamza ibn Abd al-Muttalib
Hamza ibn Abd al-Muttalib ibn Hasim ibn Abd Manaf al-Qurayshi (Arabic: حَمْزَة إبْن عَبْد ٱلْمُطَّلِب, romanized: Ḥamza ibn ʿAbd al-Muṭṭalib; c. 568–625) was a foster brother, paternal uncle, maternal second-cousin, and companion of the Islamic prophet Muhammad.

Hamza embraced Islam around 616 CE following an altercation with Abu Jahl and soon became one of Muhammad’s strongest supporters. He took part in early expeditions, notably fighting at the Battle of Badr, and was killed in the Battle of Uhud in 625 CE. His death was widely mourned, and Islamic tradition honors him as Asadullah (lit. 'Lion of God') and the "leader of the martyrs".
Ptarmigan Peak Wilderness
The Ptarmigan Peak Wilderness is a U.S. Wilderness Area located north of Dillion, Colorado in the Williams Fork Mountains.  The 12,760-acre (51.6 km2) wilderness was established in 1993 in the White River and Routt National Forests.

National forest (United States)
In the United States, national forest is a classification of protected and managed federal lands that are largely forest and woodland areas. They are owned collectively by the American people through the federal government and managed by the United States Forest Service, a division of the United States Department of Agriculture. The U.S. Forest Service is also a forestry research organization that provides financial assistance to the state and local forestry industry. There are 154 national forests in the United States.
In the Forest of the Night
"In the Forest of the Night" is the tenth episode of the eighth series of the British science fiction television programme Doctor Who. It was first broadcast on BBC One on 25 October 2014. The episode was written by Frank Cottrell-Boyce and directed by Sheree Folkson.

In the episode, the alien time traveller the Doctor (Peter Capaldi) and his companion, schoolteacher Clara (Jenna Coleman), go looking for Maebh (Abigail Eames), a missing student of Clara's who is able to hear the voices of a large forest that covered all of Earth the previous night.

The episode was watched by 6.92 million viewers and received mixed reviews from critics.

Companion (Doctor Who)
In the long-running BBC television science fiction programme Doctor Who and related works, the term "companion" refers to a character who travels with, or shares adventures with, the Doctor. A companion is generally the series' co-lead character alongside the Doctor for the duration of their tenure, and in most Doctor Who stories acts as an audience surrogate by providing the lens through which the viewer is introduced to the story, and often, the series itself.

The companion character often furthers the story by asking questions and getting into trouble; also by helping, rescuing, or challenging the Doctor. This designation is applied to a character by the show's producers and appears in the BBC's promotional material and off-screen fictional terminology. The Doctor also refers to the show's other leads as their "friends" or "assistants"; the British press have also used the latter term.
Wasted Little DJs
"Wasted Little DJs" is the debut single of Dundee indie band the View, taken from their first album, Hats Off to the Buskers (2007). Before its physical release on 7 August 2006, the single had reached number 73 on the UK Singles Chart on downloads only before climbing up to number 15 the following week. It spent two more weeks in the UK top 40 before dropping out altogether. In the band's native Scotland, the song reached number one on the Scottish Singles Chart.

The song was placed at number nine on NME's list of the top 50 singles of 2006. and went on to later win the public vote for Best Track at the NME Awards 2007. On the artwork for the single the title was given as "Wasted Little DJ's", which is grammatically incorrect; however, by the time the album was released, the mistaken apostrophe had been dropped and the track was listed as "Wasted Little DJs" by the label.

NME Awards
The NME Awards is an annual music awards show in the United Kingdom, founded by the music magazine NME (New Musical Express). The first awards show was held in 1953 as the NME Poll Winners Concerts, shortly after the founding of the magazine. Though the accolades given are entirely genuine, the ceremony itself is usually carried out in a humorous and jovial manner, and have included categories in the past like "Villain of the Year" and "Worst Record". The trophies given to the winners resemble an extended middle finger.
James Hathaway Jackson
James Hathaway Jackson (June 11, 1841 – February 18, 1928) was an American physician. He was in charge of the Jackson Sanatorium at Dansville, Livingston County, New York and also served as that city's mayor.

Dansville, Livingston County, New York
Dansville is a village in the town of North Dansville, with a small northern part in the town of Sparta in Livingston County, in western New York, United States. As of the 2020 census, the village population was 4,433. The village is named after Daniel Faulkner, an early European-American settler. Interstate 390 passes the west side of the village.
Eastern Caribbean Central Bank
The Eastern Caribbean Central Bank (ECCB) is a supranational central bank that serves Anguilla, Antigua and Barbuda, Dominica, Grenada, Montserrat, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, and Saint Vincent and the Grenadines, all members of the Organisation of Eastern Caribbean States (OECS) that use the ECCB-issued Eastern Caribbean Dollar as their currency. (Three other OECS members, the British Virgin Islands, Guadeloupe and Martinique use other currencies.) The ECCB was established in 1983, succeeding the British Caribbean Currency Board (1950–1965) and the Eastern Caribbean Currency Authority (1965–1983). It is also in charge of bank supervision within its geographical remit.
Two of its core mandates are to maintain price and financial sector stability, by acting as a stabiliser and safe-guard of the banking system in the Eastern Caribbean Economic and Currency Union (OECS/ECCU). The bank is headquartered in Basseterre, St. Kitts.

Supranational union
A supranational union is a type of international organization and political union that is empowered to directly exercise some of the powers and functions otherwise reserved to states. A supranational organization involves a greater transfer of or limitation of state sovereignty than other kinds of international organizations.

The European Union (EU) has been described as a paradigmatic case of a supranational organization, as it has deep political, economic and social integration, which includes a common market, joint border control, a supreme court, and regular popular elections.

Another method of decision-making in international organisations is intergovernmentalism, in which state governments play a more prominent role.
Continente
Continente is a retail chain that belongs to Sonae Distribuição, the largest retailer in Portugal.  The hypermarket Continente chain is spread all over continental Portugal as well as on Madeira and in the Azores. The supermarket chain Continente Modelo, formerly named just Modelo, also has a nationwide presence. Sonae Distribuição, SGPS, SA, is a subsidiary company of Sonae SGPS.

Continental Portugal
Continental Portugal (Portuguese: Portugal continental, IPA: [puɾtuˈɣal kõtinẽˈtal]) or mainland Portugal comprises the bulk of the Portuguese Republic, namely that part on the Iberian Peninsula and so in continental Europe, having approximately 95% of the total population and 96.6% of the country's land. Mainland Portugal is therefore commonly called by residents of the Portuguese archipelagos of the Azores and Madeira the continent (Portuguese: o continente) in all respects including minor elements of combined governance from Lisbon, the country's capital. Before 1975, when the Portuguese territory also stretched to several now-independent states in Africa, the designation metropole (Portuguese: metrópole) was also used.
Party Your Body (song)
"Party Your Body" was the debut single released by freestyle music singer Stevie B in 1987. The song had great success in the clubs, which resulted in a contract with the label LMR for Stevie B. The following year, he released his debut album, also called Party Your Body.

Stevie B
Steven Bernard Hill (born April 19, 1958), known professionally as Stevie B, is an American singer, songwriter, and record producer who was influential in the freestyle and hi-NRG dance music scene of the late 1980s, mostly in Miami. He had a 1990 number-one hit ballad, "Because I Love You (The Postman Song)".
Stony Lake (New York)
Stony Lake is located east of Sperryville, New York. It is a private lake with no public access. The outlet creek of the lake flows into Beaver Meadow Creek. Fish species present in the lake are smallmouth bass, rock bass, pickerel, bluegill, largemouth bass, and sunfish.

Rock bass
The rock bass (Ambloplites rupestris), also known as the rock perch, goggle-eye, red eye, and black perch, is a freshwater fish native to east-central North America. This red-eyed fish is a species of freshwater fish in the sunfish family (Centrarchidae) of order Centrarchiformes and can be distinguished from other similar species by the six spines in the anal fin (other sunfish have only three anal fin spines).
Swainsona halophila
Swainsona halophila is a species of flowering plant in the family Fabaceae and is endemic to inland areas of Western Australia. It is usually a prostrate annual herb with imparipinnate leaves with 9 to 13 egg-shaped to broadly wedge-shaped leaflets, and racemes of 2 to 9 purple flowers.

Papilionaceous flower
Papilionaceous flowers (from Latin: papilion, a butterfly) are flowers with the characteristic irregular and butterfly-like corolla found in many, though not all, plants of the species-rich Faboideae subfamily of legumes. Tournefort suggested that the term Flores papilionacei originated with Valerius Cordus, who applied it to the flowers of the bean.
1997 NAIA Division I women's basketball tournament
The 1997 NAIA Division I women's basketball tournament was the tournament held by the NAIA to determine the national champion of women's college basketball among its Division I members in the United States and Canada for the 1996–97 basketball season.

Three-time defending champions Southern Nazarene defeated Union (TN) in the championship game, 78–73, to claim the Redskins' fifth NAIA national title.

The tournament was played at the Oman Arena in Jackson, Tennessee.

Southern Nazarene Crimson Storm
The Southern Nazarene Crimson Storm are the athletic teams that represent Southern Nazarene University, located in Bethany, Oklahoma, in intercollegiate sports as a member of the NCAA Division II ranks, primarily competing in the Great American Conference (GAC) since the 2012–13 academic year.

The Crimson Storm previously competed in the Sooner Athletic Conference (SAC) of the National Association of Intercollegiate Athletics (NAIA) from 1978–79 to 2011–12; and in the Texoma Athletic Conference from 1972–73 to 1977–78.
Kala Bhuna
Kala bhuna (Bengali: কালা ভুনা, Chittagonian: হালা ভুনো, romanized: Hala bhuno) is a meat curry made of beef or mutton, originated in Chittagong, Bangladesh. Different types of spices are needed to prepare this traditional dish of Chittagong. In Bengali, the word kala means black and bhuna denotes a South Asian style of cooking where spices and ingredients in curries are fried until richly flavoured and thickened. Kala bhuna gets its name from its appearance, as the meat goes blackish during a long process of deep frying it with plenty of spices. It has become popular also in other Bangladeshi cities like Sylhet, Khulna, Dhaka etc. Nowadays, this dish is a favourite delicacy in mezban feasts, at the Muslim holiday of eid, Bengali Muslim weddings, and in sehri or iftar during the time of Ramadan. Usually, Kala bhuna is eaten with plain rice, pilao, paratha, naan or roti.

Bengali Muslim wedding
A Bengali Muslim wedding (Bengali: বাঙালি মুসলিম বিয়ে) feature distinctive religious rituals that take place over multiple days and are seen mainly among the Bengali Muslims of Bangladesh and to a lesser extent among the Muslim population of West Bengal, India.