hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1998 Leeds City Council election
The 1998 Leeds City Council election took place on 7 May 1998 to elect members of City of Leeds Metropolitan Borough Council in West Yorkshire, England. One third of the council, alongside a vacancy in Wortley (following Fabian Hamilton's election as Leeds North East MP) were up for election.

The Labour party stayed in overall control of the council. Overall turnout in the election was 24.66%.

Wortley, Leeds
Wortley (/ˈwɜːtli/ WURT-lee) is an inner city area of Leeds, West Yorkshire, England. It begins one mile to the west of the city centre. The appropriate City of Leeds ward is called Farnley and Wortley.

It was known as Wirkelay until about 1700. Wortley was a weaving township within the parish of Leeds before it became industrial with coal pits, brickworks, railway yards and engine sheds—including a roundhouse, on Wellington Road. This listed building, originally constructed to house a dozen or so steam locomotives, is now the premises of a major commercial vehicle hire company. In the 1880s, Wortley became incorporated into the expanding (then) town of Leeds.

Wortley is divided into three areas: New Wortley, Upper Wortley and Lower Wortley.
1992–93 French Division 2
The Division 2 season 1992/1993, organised by the LNF was won by FC Martigues and saw the promotions of FC Martigues, AS Cannes and Angers SCO, whereas 14 teams were relegated to Division 3, as for the 1993/94 season, the division would only have one group.

Championnat National
The Championnat National (English: French National Championship), commonly referred to as simply National or Division 3, is the third division of the French football league system behind Ligue 1 and Ligue 2. Contested by 18 clubs, the Championnat National operates on a system of promotion and relegation with Ligue 2 and the Championnat National 2, the fourth division of French football.

Seasons run from August to May, with teams playing 34 games each, totalling 306 games in the season. Most games are played on Fridays and Saturdays, with a few games played during weekday evenings. Play is regularly suspended the last weekend before Christmas for two weeks before returning in the second week of January.
1926 Manchester City Council election
Elections to Manchester City Council were held on Monday, 1 November 1926. One third of the councillors seats were up for election, with each successful candidate to serve a three-year term of office. The Conservative Party lost overall control of the council.

Manchester City Council
Manchester City Council is the local authority for the city of Manchester in Greater Manchester, England. Manchester has had an elected local authority since 1838, which has been reformed several times. Since 1974 the council has been a metropolitan borough council. It provides the majority of local government services in the city. The council has been a member of the Greater Manchester Combined Authority since 2011.

The council has been under Labour majority control since 1971. It is based at Manchester Town Hall.
Buffalo State Bengals football
The Buffalo State Bengals team represents Buffalo State College in college football. The Bengals competes in the NCAA Division III as a member of the Liberty League, which they joined in 2019.

Buffalo State's first football team was fielded in 1980. The team plays its home games at the 3,000 seat Coyer Field, located on-campus in Buffalo, New York. The Bengals are currently coached by Lazarus Morgan.

Buffalo State Bengals
The Buffalo State Bengals are composed of 18 teams representing Buffalo State University  in intercollegiate athletics, including men and women's basketball, cross country, ice hockey, soccer, swimming & diving, and track and field. Men's sports include football. Women's sports include volleyball, lacrosse, and softball. The Bengals compete in the NCAA Division III and are members of the State University of New York Athletic Conference for most sports, except for the football team, which competes in the Liberty League.
Pangda
Pangda (庞达村) is a village constructed by China in the Doklam region near the India-Bhutan-China trijunction. It is approximately 10 km east of the trijunction in territory claimed by China but shown as part of Bhutan in some international maps. The village was constructed in 2020 on the bank of the Amo Chhu river (or Torsa River).

Media reports in November 2020 said that the village was constructed approximately 2 kilometres (1.2 mi) within Bhutanese territory based on third-party satellite images. This was later denied by Bhutan and China.

Yadong County
Yadong County (Chinese: 亚东县; pinyin: Yàdōng xiàn), 
also known by its Tibetan name Dromo/Tromo County (Tibetan: གྲོ་མོ་རྫོང, Wylie: gro mo rdzong, THL: dro mo dzong, ZWPY: Chomo Zong) 
is a frontier county and trade-market of the Tibet Autonomous Region of China, part of its Shigatse Prefecture.

Yadong County is coextensive with the Chumbi valley that extends south into the Himalayas between Sikkim and Bhutan. It shares boundaries with both India and Bhutan. It covers about 4,306 square kilometers with a population of 10,000.  Its headquarters is Yatung (also called Shasima).
2011 Campeonato Roraimense
The 2011 Campeonato Roraimense was the 17th season of Roraima's top professional football league. The competition began 2 April and ended 21 May. Baré was the defending champion, but did not participate due to financial issues.

Sports league
A sports league is a group of individual athletes, sports teams or clubs who form a league to compete against each other and gain points in a specific sport. At its simplest, it may be a local group of amateur athletes who form teams among themselves and compete periodically, at its most complex, it can be an international professional league making large amounts of money and involving dozens of teams and thousands of players.
Blandine (given name)
Blandine is a predominantly French feminine given name derived from the Roman name Blandina, which was the feminine form of Blandinus, which is derived from the Latin cognomen Blandus, meaning "charming".

Notable individuals bearing the name Blandine include:

Saint Blandine (162–177 AD), Christian martyr

Blandine Bitzner-Ducret (born 1965), French track and field athlete

Blandine Boulekone, Vanuatuan women's rights advocate

Blandine Brocard (born 1981), French politician

Blandine Dancette (born 1988), French handball player

Blandine Ebinger (1899–1993), German actress and chansonniere

Blandine Lachèze (born 1982), French pentathlete

Blandine Maisonnier (born 1986), French heptathlete

Blandine Merten (1883–1918), German Ursuline nun

Blandine N'Goran (born 1987), Ivorian basketball player

Blandine Rouille (born 1980), French yacht racer

Blandine Verlet (1942–2018), French harpsichordist

Blandine Rasoanamary Voizy, Malagasy politician

Blandine Brocard
Blandine Brocard (born 3 November 1981) is a French politician of La République En Marche! (LREM) who was elected to the French National Assembly in the 2017 elections, representing the department of Rhône.
Dave Cressman
David Gregory Cressman (born January 2, 1950) is a Canadian retired ice hockey left winger. He played 85 games in the NHL for the Minnesota North Stars over the 1974–75 and 1975–76 NHL seasons.

Cressman was born in Kitchener, Ontario. He was drafted by the Minnesota North Stars in the fourth round  (48th overall) of the 1970 NHL Amateur Draft, but he did not begin to play professional hockey until after he had completed his university education to become a teacher.

Minnesota North Stars
The Minnesota North Stars were a professional ice hockey team in the National Hockey League (NHL) for 26 seasons, from 1967 to 1993. The North Stars played their home games at the Met Center in Bloomington, Minnesota, and the team's colors for most of its history were green, yellow, gold and white. The North Stars played 2,062 regular season games and made the NHL playoffs 17 times, including two Stanley Cup Final appearances, where they were defeated by the New York Islanders in 1981 and the Pittsburgh Penguins in 1991. After the 1992–93 season, the franchise moved to Dallas, and the team was renamed the Dallas Stars.
Painted Skin (TV series)
Painted Skin is a Chinese television series adapted from the 2008 film of the same title, which, in turn, is loosely based on a classic short story in Pu Songling's Strange Stories from a Chinese Studio. It was first broadcast on TVS4 on 3 March 2011 in mainland China.

A sequel series based on the second film, Painted Skin: The Resurrection, was broadcast in 2013.

Strange Tales from a Chinese Studio
Liaozhai zhiyi, sometimes shortened to Liaozhai, known in English as Strange Tales from a Chinese Studio,  Strange Stories from a Chinese Studio, Strange Tales from Make-Do Studio, or literally Strange Tales from a Studio of Leisure, is a collection of Classical Chinese stories by Qing dynasty writer Pu Songling, comprising close to 500 stories or "marvel tales" in the zhiguai and chuanqi styles, which according to some critics, served to implicitly criticise societal problems. Written over a period of forty years from the late 1600s and ending in the early 1700s, it circulated in manuscripts that were copied and recopied among the author's friends but did not appear in print until 1766. Since then, many of the critically lauded stories have been adapted for other media such as film and television.
Curt Hjelm
Curt Einar Hjelm (3 November 1913 – 5 October 1988) was a Swedish footballer who played as a forward. He played his club football for IK Sleipner and also featured twice for the Sweden national team in 1939, scoring two goals. He was the Allsvenskan top scorer when Sleipner won the 1937–38 Allsvenskan title.

IK Sleipner
Idrottsklubben Sleipner is a sports club in Norrköping, Sweden; the main sports are football and ten-pin bowling. It was founded in 1903, and named after the deity Odin's horse Sleipnir from Norse mythology. Currently, the club's senior men's team plays football in Division 2. They are mostly known for winning Allsvenskan in 1938, but have since been overshadowed by local rivals IFK Norrköping both locally and nationally. The rivalry in beginning 1900 up until 1950 was often fierce as IK Sleipner was the workingclass team whilst IFK Norrköping came from the academical class. The club is affiliated to the Östergötlands Fotbollförbund. In the early 20th Century, the club also played bandy.
Wolsingham railway station
Wolsingham is a station on the Weardale Railway, and serves the town of Wolsingham in Weardale, England. The station is served by services on selected days throughout the year, largely on weekends. The station is situated 10.5 miles (16.9 km) from the terminus of the line at Bishop Auckland. The railways main shed is based nearby at Wolsingham Depot, and also nearby is the heritage railway's only passing loop, Scotch Isle.

Weardale
Weardale is a dale, or valley, on the east side of the Pennines in County Durham, England. Large parts of Weardale fall within the North Pennines Area of Outstanding Natural Beauty (AONB) – the second-largest AONB in England and Wales. The upper dale is surrounded by high fells (up to 2,454 feet (748 m) O.D. at Burnhope Seat) and heather grouse moors. The River Wear flows through Weardale before reaching Bishop Auckland and then Durham, meeting the sea at Sunderland.

The Wear Valley local government district covered the upper part of the dale, including Weardale, between 1974 and 2009, when it was abolished on County Durham's becoming a unitary authority. (From 1894 to 1974 there was a Weardale Rural District.) Upper Weardale is in the parliamentary constituency of North West Durham. The dale's principal settlements include St John's Chapel and the towns of Crook, Stanhope and Wolsingham.
Huequi
Huequi (Spanish pronunciation: [weki]) is a volcano in the Los Lagos Region of Chile. It is in the Southern Volcanic Zone, in the centre of Ayacara Peninsula and close to the Gulf of Ancud. It is made up of a lava dome complex situated in a depression of unclear origin, a postglacial lava dome Calle and a Pleistocene volcano with Holocene parasitic cones, with a sharp summit at 1,318 metres (4,324 ft). There were reports of eruptions 1890–1920, and it is said to have "smoked" in 1935.

Tephra
Tephra is fragmental material produced by a volcanic eruption regardless of composition, fragment size, or emplacement mechanism.

Volcanologists also refer to airborne fragments as pyroclasts. Once clasts have fallen to the ground, they remain as tephra unless hot enough to fuse into pyroclastic rock or tuff. When a volcano explodes, it releases a variety of tephra including ash, cinders, and blocks. These layers settle on the land and, over time, sedimentation occurs incorporating these tephra layers into the geologic record.

Tephrochronology is a geochronological technique that uses discrete layers of tephra—volcanic ash from a single eruption—to create a chronological framework in which paleoenvironmental or archaeological records can be placed. Often, when a volcano explodes, biological organisms are killed and their remains are buried within the tephra layer. These fossils are later dated by scientists to determine the age of the fossil and its place within the geologic record.
Flavoplaca
Flavoplaca is a genus of crust-like or scaly lichens in the family Teloschistaceae. It has about 30 species with a mostly Northern Hemisphere distribution. The genus was established in 2013 when genetic studies revealed that these species formed their own distinct evolutionary group, separate from other lichen classifications where they were previously placed. These lichens typically grow on limestone and other calcium-rich rocks, forming distinctive orange to yellow crusty patches that are particularly common in coastal environments and sunny locations. Most species grow directly on rock surfaces, but unusually for lichens, four species in the genus are parasitic and live on other lichen species instead.

Lineage (evolution)
An evolutionary lineage is a temporal series of populations, organisms, cells, or genes connected by a continuous line of descent from ancestor to descendant. Lineages are subsets of the evolutionary tree of life. Lineages are often determined by the techniques of molecular systematics.
Principe Channel
Principe Channel is a strait on the North Coast of British Columbia, Canada, located between Banks Island (to the West) and Pitt Island (to the East),
and is bounded on the south by a line from Deer Point on Banks Island, to Ring Point on Pitt Island, and bounded on the north by a line west from Keswar Point on McCauley Island to the shore of Banks Island.

The channel is part of a Confined Channel Assessment Area,
part of the North Coast Waterway,
and the principal navigable route between Kitimat and Browning Entrance.

The Kitselas and Gitxaalahave also designated the channel as containing traditional harvesting areas.

Strait
A strait is a water body connecting two seas or water basins. The surface water is, for the most part, at the same elevation on both sides and can flow through the strait in either direction, although the topography generally constricts the flow somewhat. In some straits, there is a dominant directional current. Most commonly, the strait is a narrow channel that lies between two land masses. Straits are loci for sediment accumulation, with sand-sized deposits usually occurring on the two strait exits, forming subaqueous fans or deltas. Some straits are not navigable because they are too narrow, too shallow, or due to the presence of a reef or archipelago.
Medial superior genicular artery
The medial superior genicular artery is a branch of the popliteal artery. It runs deep to the semimembranosus, semitendinosus, and tendon of the adductor magnus, and superior to the medial head of the gastrocnemius.

It divides into two branches, one of which supplies the vastus medialis, anastomosing with the highest genicular and medial inferior genicular arteries; the other ramifies close to the surface of the femur, supplying it and the knee-joint, and anastomosing with the lateral superior genicular artery.

The medial superior genicular artery is frequently of small size, a condition which is associated with an increase in the size of the highest genicular.

Semimembranosus muscle
The semimembranosus muscle (/ˌsɛmiˌmɛmbrəˈnoʊsəs/) is the most medial of the three hamstring muscles in the thigh. It is so named because it has a flat tendon of origin. It lies posteromedially in the thigh, deep to the semitendinosus muscle. It extends the hip joint and flexes the knee joint.
Makalero
Makalero or Maklere is a Papuan language spoken in the Lautém district of East Timor. It was previously considered to be a dialect of Makasae, but is nowadays seen as a separate language, both by its speakers and linguists.

Lautém Municipality
Lautém (Portuguese: Município Lautém, Tetum: Munisípiu Lautein) is one of the municipalities (formerly districts) of Timor-Leste, at the eastern end of the country. It has a population of 64,135 (census 2010) and an area of 1,813 km2. Its capital is Lospalos, which lies 248 km east of the national capital, Dili.
Gananoque Islanders
The Gananoque Islanders were a Canadian junior team based out of Gananoque, Ontario.

They were members of the Junior C Provincial Junior Hockey League from 2016 to 2019. For the 2015–16 season they played in the Empire B Junior C Hockey League, but were members of the Eastern Ontario Junior Hockey League a Junior B hockey league from 1986 until 2015.

Gananoque
Gananoque (/ˌɡænəˈnɒkweɪ/ GAN-ə-NOK-way) is a town in the United Counties of Leeds and Grenville of Ontario, Canada. The town had a population of 5,383 year-round residents in the 2021 Canadian Census, as well as summer residents sometimes referred to as "Islanders" because of the Thousand Islands in the St. Lawrence River, Gananoque's most important tourist attraction. The Gananoque River flows through the town and the St. Lawrence River serves as the southern boundary of the town.
Skirmish in Doubtful Canyon
The Skirmish in Doubtful Canyon took place on May 3, 1864, between a company of infantry from the California Column and a band of about 100 Apaches. The fighting occurred near Steins Peak in Doubtful Canyon, Arizona Territory. Doubtful Canyon, along with Apache Pass and Cookes Canyon, was a favored location for an ambush by the Apache along the Butterfield Overland Mail route.

The Californians were on the march from Fort Cummings to Fort Bowie in the military District of Arizona, when they were attacked in the canyon. The band of Apaches were defeated by 54 men of Company I, 5th California Volunteer Infantry Regiment under Lieutenant Henry H. Stevens. The skirmish lasted about an hour until the Apache fled. The Apache lost 10 killed and  20 wounded. The Californians lost 1 missing and 5 wounded according to official records. Michno claims the battle lasted almost two hours and that the Californians suffered 6 wounded (1 mortally), and 1 missing, presumed killed.

Steins Peak
Steins Peak is a 5,864-foot-high (1,787 m) mountain in Hidalgo County, New Mexico.  It lies south of the upper reach of Doubtful Canyon.  It is located 0.3 miles (0.5 km) east of the Arizona, New Mexico State line and 8 miles (13 km) north northwest of Steins, New Mexico.
Grosvenor Square, Dublin
Grosvenor Square (/ˈɡroʊvənər/ GROH-vən-ər, Irish: Cearnóg Grosvenor) is a Victorian square located in the inner suburb of Rathmines on the Southside of Dublin. While construction of the houses commenced in the late 1850s, it continued on a piecemeal basis for the next four decades. The square was finally completed in the beginning of the 20th century.

The housing on the square is generally more modest in size and design than the nearby Kenilworth Square. Located in the central green of the square are Kenilworth Bowling Club and Stratford Lawn Tennis Club. Leinster Cricket Club originally played matches in the square before moving to Observatory Lane in 1865. Grosvenor Park, Grosvenor Lane, Grosvenor Place and Grosvenor Road are also located near the square in both Rathmines and nearby Rathgar.

Garden square
A garden square is a type of communal garden in an urban area wholly or substantially surrounded by buildings; commonly, it continues to be applied to public and private parks formed after such a garden becomes accessible to the public at large.

The archetypal garden square is surrounded by tall terraced houses and other types of townhouse. Because it is designed for the amenity of surrounding residents, it is subtly distinguished from a town square designed to be a public gathering place: due to its inherent private history, it may have a pattern of dedicated footpaths and tends to have considerably more plants than hard surfaces or large monuments.
William Arnold Egger
William Arnold Egger (24 February 1900 – 2 March 1989) was a Surinamese resistance fighter in the Netherlands during the Second World War.

Born in Paramaribo, Egger was the grandson of a slave. He moved to the Netherlands to pursue his education, where he married Engelina Jas, a Dutch Jewish woman from Amsterdam. After graduating, they returned to Suriname, however the economy was depressed, and in 1935 the couple decided to go to the Netherlands, and settled in The Hague.

During the Second World War, Engelina's father was arrested. The Eggers hid 12 Jewish people in the cellar of the home, but the couple was betrayed to the Nazis. Egger and his wife were first sent to the prison in Scheveningen, and on to the concentration camps of Amersfoort, and Vught. The couple survived their incarceration, but the Jews they sheltered did not. In 2014, Egger was posthumously by Israel's Yad Vashem awarded with the honor of Righteous among the Nations.

Paramaribo
Paramaribo is the capital and largest city of Suriname, located on the banks of the Suriname River in the Paramaribo District. Paramaribo has a population of roughly 252,581 people as of 2025 estimate, almost half of Suriname's population. The historic inner city of Paramaribo has been a UNESCO World Heritage Site since 2002.
18th Locarno Film Festival
The 18th Locarno Film Festival was held from 21 July to 1 August 1965 in Locarno, Switzerland. No Hollywood films were shown at the festival this year, though American independent film Who's Crazy? was screened. It featured actors from the New York-based Living Theatre troupe when they were in Belgium. Some even hitchhiked in to be at the festival in Switzerland. This was the last year with long-time festival director Vincio Berretta.

The festival's top prize, the Golden Sail, was awarded to Four in the Morning directed by Anthony Simmons.

The Living Theatre
The Living Theatre is an American theatre company founded in 1947 and based in New York City. It is the oldest experimental theatre group in the United States. For most of its history it was led by its founders, actress Judith Malina and painter/poet Julian Beck. After Beck's death in 1985, company member Hanon Reznikov became co-director with Malina; the two were married in 1988. After Malina's death in 2015, her responsibilities were taken over by her son Garrick Maxwell Beck, Tom Walker and Brad Burgess. The Living Theatre and its founders were the subject of the 1983 documentary Signals Through the Flames.