hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Don't Go Out into the Rain (You're Going to Melt)
"Don't Go Out into the Rain (You're Going to Melt)" is a 1966 song.  The song was written by Brill Building songsmith Kenny Young who himself made the original recording of the song – as "Don't Go Out into the Rain (You're Gonna Melt)"  – leading a session group credited as the Seagulls. This version broke in the Miami area in December 1966 and was consequently picked up for national release by Date Records failing to garner enough regional attention to reach the Billboard Hot 100.

Date Records
Date Records was a sub-label of Columbia Records which had two different incarnations.  The first incarnation was a short-lived rockabilly label in 1958 which included a release by Billy "Crash" Craddock.  The more significant incarnation was relaunched in February 1966 by industry executive Tom Noonan.

The label was relaunched to promote Columbia's acquired and independently produced recordings as opposed to Columbia's in-house productions.

The most successful acts on the Date label were Peaches & Herb and the Zombies.  The label was dissolved in 1970, except for one more single ("I'll Close the Door Behind Me" by the Pooh, an English-language version of "Tanta Voglia Di Lei") that was released in early 1972.  Date acts were transferred to either the Columbia or Epic labels with most reissues of Date material on Epic.  Sony Music Entertainment now owns the Date catalogue which is managed by Legacy Recordings.
2018 Birthday Honours
The 2018 Queen's Birthday Honours are appointments by some of the 16 Commonwealth realms of Queen Elizabeth II to various orders and honours to reward and highlight good works by citizens of those countries. The Birthday Honours are awarded as part of the Queen's Official Birthday celebrations during the month of June. The Queen's Birthday Honours for the United Kingdom were announced on 9 June; the honours for New Zealand were announced on 4 June and for Australia on 11 June.

The recipients of honours are displayed as they were styled before their new honour. They are arranged by the country (in order of precedence) whose ministers advised the Queen on the appointments, then by honour with grades, i.e. Knight/Dame Grand Cross, Knight/Dame Commander etc., and then by divisions, i.e. Civil, Diplomatic and Military as appropriate.

British Empire Medal
The British Empire Medal (BEM; formerly British Empire Medal for Meritorious Service) is a British and Commonwealth award for meritorious civil or military service worthy of recognition by the Crown. The current honour was created in 1922 to replace the original medal, which had been established in 1917 as part of the Order of the British Empire.
Nikolajević
Nikolajević (Serbian: Николајевић) is a Serbian surname, a patronymic derived from the male given name Nikolaj. Some notable people with this surname include:

Svetomir Nikolajević (1844–1922), Serbian scholar and politician

Petar Nikolajević Moler (1775–1816), Serbian politician and revolutionary

Georgije Nikolajević (1807–1896), Metropolitan of Dabar-Bosna

Nikola Nikolajević (1780–1842), Serbian revolutionary

Milivoj J. Nikolajević (1861–1936), Serbian general

Georgije Nikolajević
Georgije Nikolajević (Serbian Cyrillic: Георгије Николајевић; secular name: Đorđe Nikolajević; 20 April 1807 – 8 February 1896) was a Serbian cleric, theologian, writer, professor and later in life Metropolitan of Dabar-Bosna. He was a member of the Serbian Learned Society and the Serbian Royal Academy of Sciences.

Georgije Nikolajević was also a teacher, priest, professor of the Theological Seminary in Zadar, a member of the Consistory of the Dalmatian Diocese, rector and professor of the Sarajevo-Reljevo Theological Seminary, and a member of the Consistory of the Metropolitanate of Dabar-Bosna. In his later years, he was elected Metropolitan of Dabar-Bosna. He was the initiator and member of various charitable cooperatives and funds. He was also engaged in literary work and edited the Serbian Dalmatian magazine.
Santo Tomás, Chiriquí
Santo Tomás is a corregimiento in Alanje District, Chiriquí Province, Panama. It has a land area of 56.4 square kilometres (21.8 sq mi) and had a population of 1,511 as of 2023, giving it a population density of 26.8 inhabitants per square kilometre (69/sq mi). Its population as of 2010 was 1,259; its population as of 2000 was 840.

Corregimientos of Panama
In Panama, a corregimiento is a subdivision of a district, which in turn is a subdivision of a province. It is the smallest administrative division level in the country; which is further subdivided into populated places/centres. As of 2012, Panama is subdivided into a total of 693 corregimientos, since several of these were created in the province of Bocas del Toro and the indigenous region (comarca indígena) of Ngäbe-Buglé.
Olszownica
Olszownica [ɔlʂɔvˈnit͡sa] is a village in the administrative district of Gmina Baćkowice, within Opatów County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It lies approximately 2 km (1 mi) north-east of Baćkowice, 13 km (8 mi) west of Opatów, and 46 km (29 mi) east of the regional capital Kielce.

Opatów
Opatów ([ɔˈpatuf] ⓘ; Yiddish: אַפּטאַ, אַפּט, romanized: Apt, Apte) is a town in southeastern Poland, within Opatów County in the Świętokrzyskie Voivodeship. Historically, it was part of a greater region called Lesser Poland. In 2012 the population was 6,658. Opatów is located among the hills of Lesser Polish Upland, with the Opatówka river dividing the town into two parts.

A town with a history of some 1,000 years, Opatów is one of the province's best-preserved historic towns and once one of the largest cities in its territory, owing its prosperity to crafts and trade. Its landmarks include the Collegiate Church of St. Martin, listed as a Historic Monument of Poland as one of the most precious examples of Romanesque architecture in Poland, the Baroque Bernardine monastery, town hall and underground tourist routes in late medieval cellars under the old town. Opatów is home to local specialties such as pączki, krówki and kiełbasa.
Pseudosiobla campbelli
Pseudosiobla campbelli is an extinct species of sawfly in the family Tenthredinidae that is known from early Eocene Ypresian stage lake deposits near the unincorporated community of Horsefly, British Columbia.

Horsefly, British Columbia
Horsefly is an unincorporated community on the northwest shore of the Horsefly River, in the Cariboo region of central British Columbia. The location, via BC Highway 97, Likely Rd, and Horsefly Rd, is about 67 kilometres (42 mi) northeast of Williams Lake, and by road 22 kilometres (14 mi) south of Quesnel Lake.
Insurance Corporation of British Columbia
The Insurance Corporation of British Columbia (ICBC) is a provincial Crown corporation in British Columbia providing vehicle insurance. ICBC was created in 1973 by the NDP government of Premier Dave Barrett.

By law, any vehicle registered and driven or parked on public streets in British Columbia must be covered by ICBC's basic insurance package, which can be purchased from independent brokers across the province.  This basic coverage, called "Autoplan," includes protection from third party legal liability, under-insured motorist protection, accident benefits, and inverse liability (which provides compensation if a driver is involved in an accident in jurisdictions that forbid drivers from recovering losses incurred from a driver who is at fault in the accident).

Legal liability
In law, liable means  "responsible or answerable in law; legally obligated". Legal liability concerns both civil law and criminal law and can arise from various areas of law, such as contracts, torts, taxes, or fines given by government agencies. The claimant is the one who seeks to establish, or prove, liability.
2016 European Cross Country Championships
The 2016 European Cross Country Championships was the 23rd edition of the cross country running competition for European athletes. It was hosted in Chia, Italy.

Aras Kaya won the men's senior title, making it three straight victories for Turkey in that event, following in the footsteps of fellow Kenyan-Turkish runners Polat Kemboi Arıkan and Ali Kaya. Yasemin Can, became Turkey's first senior women's winner and also led her nation to the team title. Great Britain were the most successful in the team races, claiming the senior men's, under-23 women's and junior women's titles; the country reached the podium in all categories.

The 2016 edition saw increased Kenyan dominance at the competition, with the top two runners in both senior races being Kenyan-born, as well as the men's under-23 winner.

Aras Kaya
Aras Kaya (born Amos Kibitok on 4 April 1994 in Kenya) is a Kenyan-born, Turkish long-distance runner. He won the silver medal in the 3000 metres steeplechase at the 2016 European Athletics Championships. Kaya earned four individual medals at the European Cross Country Championships, including two golds.

He transferred his international representation from Kenya to Turkey in July 2016.

In December 2022, Kaya was issued with a three-year ban by the Athletics Integrity Unit after admitting to an anti-doping rule violation after testing positive for erythropoietin (EPO). All his results from 25 September 2022 onwards were disqualified.
1996 Buffalo Bills season
The 1996 season was the Buffalo Bills' 27th in the National Football League (NFL), their 37th overall (all of those under the ownership of Ralph Wilson) and their 10th full season under head coach Marv Levy. It was also the final season for long-time Bills quarterback Jim Kelly.

The team matched their previous season's record of 10–6 and qualified for the playoffs, for the second consecutive season and eighth time in nine seasons. The Bills were upset at home in the wild card playoffs by the 9–7 Jacksonville Jaguars, 30–27. The game winner was a 45-yard field goal from future Bills kicker Mike Hollis, sealing the agonizing defeat. This was the last time the Bills hosted a playoff game until 2020.

1995 Buffalo Bills season
The 1995 Buffalo Bills season was the franchise's 26th season in the National Football League and the 36th overall. This was the last time the Bills won the division or won a playoff game until 2020.

After suffering a losing season the previous season, the 1995 Bills won the AFC East, and made the playoffs for the seventh time in eight seasons. They defeated the Miami Dolphins 37–22 in the Wild Card Game in Don Shula's final game as an NFL head coach. The following week they lost to the eventual AFC Champions, the Pittsburgh Steelers 40–21.

In his first season with the team, defensive end Bryce Paup was named NFL Defensive Player of the Year. Paup led the NFL with 17.5 sacks, the fourth-highest single-season total of the 1990s. During the season, head coach Marv Levy underwent successful treatment for prostate cancer; assistant Elijah Pitts filled in as interim coach until Levy returned after a three-game absence.
Frimpong
Frimpong is an Ashanti surname. Notable people with the surname include:

Abraham Frimpong (born 1993), Ghanaian footballer

Emmanuel Frimpong (born 1992), Ghanaian footballer

Eric Asamoah-Frimpong (born 1990), Ghanaian footballer

Godfried Frimpong (born 1999), Dutch footballer

Joetex Asamoah Frimpong (born 1982), Ghanaian footballer

Jeremie Frimpong (born 2000), Dutch footballer

K. Frimpong, Ghanaian singer

Kwame Pele Frimpong (born 1983), Ghanaian footballer

Maame Ewusi-Mensah Frimpong (born 1976), American district court judge

Tina Frimpong Ellertson (born 1982), American female footballer

Yaw Frimpong (born 1986), Ghanaian footballer

Kenneth Frimpong, professor

Jeremie Frimpong
Jeremie Agyekum Frimpong (Dutch pronunciation: [Jɛrɛmi frɪmpɔnɣ]; born 10 December 2000) is a Dutch professional footballer who plays as a right-back or right midfielder for Premier League club Liverpool and the Netherlands national team.
Christian Sandberg
Christian Sandberg (born (1987-10-23)October 23, 1987) is a Swedish former professional ice hockey player (centre) who played as captain with AIK of the HockeyAllsvenskan (Allsv). Sandberg has a brother, Filip Sandberg, and a cousin, Tobias Sandberg, both also playing professional ice hockey. Sandberg played as a youth with IK Bele.

Sanberg only played two seasons away from AIK, featuring with HV71 in the Swedish Hockey League during the 2019–20 and 2020–21 seasons before returning to AIK 7 July 2021.

HockeyAllsvenskan
HockeyAllsvenskan (previously Allsvenskan and SuperAllsvenskan) is a professional ice hockey league, and the second-highest league in the Swedish ice hockey system, after the SHL. Since the 2009–10 season, the league has consisted of fourteen teams.
Peto Galim
Peto Galim is a Malaysian politician and engineer who has served as the State Assistant Minister of Agriculture, Fisheries and Food Industries of Sabah in the Gabungan Rakyat Sabah (GRS) administration under Chief Minister Hajiji Noor and Minister Jeffrey Kitingan since January 2023 and Member of the Sabah State Legislative Assembly (MLA) for Inanam since September 2020. He is a member of the People's Justice Party (PKR), a component party of the Pakatan Harapan (PH) coalition. He has served as the State Deputy Chairman of PKR of Sabah since May 2024 and Division Chief of PKR of Sepanggar since July 2022.

Sepanggar (federal constituency)
Sepanggar is a federal constituency in West Coast Division (Kota Kinabalu District), Sabah, Malaysia, that has been represented in the Dewan Rakyat since 2004.

The federal constituency was created in the 2003 redistribution and is mandated to return a single member to the Dewan Rakyat under the first past the post voting system.
1783 Vermont Republic gubernatorial election
The 1783 Vermont Republic gubernatorial election took place on September 2, 1783. It resulted in the re-election of Thomas Chittenden to a one-year term.

The Vermont General Assembly met in Westminster on October 9. The Vermont House of Representatives appointed a committee to examine the votes of the freemen of Vermont for governor, lieutenant governor, treasurer, and governor's council members. Thomas Chittenden was re-elected to a one-year term as governor.

In the election for lieutenant governor, Paul Spooner was re-elected to a second one-year term. In addition, Ira Allen was re-elected to a one-year term as treasurer. The names of candidates and balloting totals were not recorded.

Westminster (town), Vermont
Westminster is a town in Windham County, Vermont, United States. The population was 3,016 at the 2020 census. It was also the first capital of the Republic of Vermont. It borders the state of New Hampshire.
Volatile (astrogeology)
Volatiles are the group of chemical elements and chemical compounds that can be readily vaporized. In contrast with volatiles, elements and compounds that are not readily vaporized are known as refractory substances.

On planet Earth, the term often refers to the volatile components of magma. In astrogeology, volatiles are investigated in the crust or atmosphere of a planet or moon. Volatiles include hydrogen, nitrogen, oxygen, water, ammonia, methane, carbon dioxide, nitrogen dioxide, sulfur dioxide, hydrogen sulfide, phosphine, halogens, noble gases and others.

Pressure
Pressure (symbol: p or P) is the force applied perpendicular to the surface of an object per unit area over which that force is distributed.: 445  Gauge pressure (also spelled gage pressure) is the pressure relative to the ambient pressure.

Various units are used to express pressure. Some of these derive from a unit of force divided by a unit of area; the SI unit of pressure, the pascal (Pa), for example, is one newton per square metre (N/m2); similarly, the pound-force per square inch (psi, symbol lbf/in2) is the traditional unit of pressure in the imperial and US customary systems. Pressure may also be expressed in terms of standard atmospheric pressure; the unit atmosphere (atm) is equal to this pressure, and the torr is defined as 1⁄760 of this. Manometric units such as the centimetre of water, millimetre of mercury, and inch of mercury are used to express pressures in terms of the height of column of a particular fluid in a manometer.
José Antonio Villarreal
José Antonio Villarreal (30 July 1924 – 13 January 2010) was a Chicano novelist. Villarreal was born in 1924 in Los Angeles, California, to migrant Mexican farmworkers. Like Juan Manuel Rubio in Pocho, Villarreal's father fought with Pancho Villa in the Mexican Revolution. He spent four years in the Navy before attending the University of California, Berkeley in 1950. He cited his influences as Spanish literature, Latin American literature, primarily Mexican literature; English literature, specifically James Joyce, William Faulkner, and Thomas Wolfe.

Latin American literature
Latin American literature consists of the oral and written literature of Latin America in several languages, particularly in Spanish, Portuguese, and the indigenous languages of Latin America. Latin American literature rose to particular prominence globally during the second half of the 20th century, largely due to the international success of the style known as magical realism. As such, the region's literature is often associated solely with this style, with the 20th century literary movement known as Latin American Boom, and with its most famous exponent, Gabriel García Márquez. Latin American literature has a rich and complex tradition of literary production that dates back many centuries.
Vivekanand Nagar railway station
Vivekanand Nagar railway station (station code: VVKN) is a railway station on New Delhi–Chennai main line in Nagpur CR railway division of Central Railway Zone of Indian Railways. It serves Vivekanand Nagar and Wadgaon, a suburb of Chandrapur, in Chandrapur district in Maharashtra State in India. It is located at 189 m above sea level and has no platform. Only passenger trains stop at this station.

New Delhi – Chennai main line
The New Delhi–Chennai line, earlier known as Delhi–Madras line, is an Indian railway line connecting New Delhi and Chennai Central. It is one of the seven major trunk routes of the Indian Railways. It traverses about 2,182 km (1,356 mi) across the states of Delhi, Haryana, Uttar Pradesh, Rajasthan, Madhya Pradesh, Maharashtra, Telangana, Andhra Pradesh, and Tamil Nadu. The line forms part of the planned Diamond Quadrilateral rail network. The route is used by the Grand Trunk Express and as such is referred to as the Grand Trunk Route.
Mazurka (film)
Mazurka is a 1935 German drama film directed by Willi Forst and starring Pola Negri, Albrecht Schoenhals, and Ingeborg Theek. A woman is put on trial for murdering a predatory musician. It takes its name from the Mazurka, a Polish folk dance.

Warner Brothers Studios acquired the U.S. distribution rights but shelved the film in favor of its own scene-by-scene 1937 English language remake, Confession, which starred Kay Francis. Mazurka's sets were designed by the art director Hermann Warm. It was partly shot on location in Warsaw. The film was made by Cine-Allianz whose Jewish owners Arnold Pressburger and Gregor Rabinovitch were dispossessed during pre-production of the film.

Mazurka
The Mazurka (Polish: mazurek, GEN. mazurka) is a Polish musical form based on stylised folk dances in triple meter, usually at a lively tempo, with character defined mostly by the prominent mazur's "strong accents unsystematically placed on the second or third beat". The Mazurka, alongside the polka dance, became popular at the ballrooms and salons of Europe in the 19th century, particularly through the notable works by Frédéric Chopin. The mazurka (in Polish mazur, the same word as the mazur) and mazurek (rural dance based on the mazur) are often confused in Western literature as the same musical form.
South Village
The South Village is a largely residential area that is part of the larger Greenwich Village in Lower Manhattan, New York City, directly below Washington Square Park. Known for its immigrant heritage and bohemian history, the architecture of the South Village is primarily tenement-style apartment buildings, indicative of the area's history as an enclave for Italian-American immigrants and working-class residents of New York.

The South Village is roughly bounded by West 4th Street and Washington Square Park on the north, Seventh Avenue South and Varick Street on the west, Canal Street on the south, and West Broadway and LaGuardia Place on the east. West Broadway separates the predominantly residential South Village from SoHo, dominated by factory and loft buildings, to the east.

The South Village includes the Charlton–King–Vandam Historic District, the MacDougal–Sullivan Gardens Historic District, and the Sullivan–Thompson Historic District.

Varick Street
Varick Street runs north–south primarily in the Hudson Square district of Lower Manhattan in New York City, New York. Varick Street's northern terminus is in the West Village, where it is a continuation of Seventh Avenue South south of Clarkson Street. It continues downtown through Hudson Square and TriBeCa until it reaches Leonard Street, where it merges with West Broadway. Motor traffic is one-way southbound. Major east–west streets crossed include Houston Street and Canal Street. Approaching Broome Street, the two rightmost lanes of Varick Street are reserved for traffic entering the Holland Tunnel, where backups often occur at rush hour.
Journal of Integrative Neuroscience
The Journal of Integrative Neuroscience is a peer-reviewed scientific journal of neuroscience. It was published by World Scientific from 2002 to 2016, then IOS Press in 2017, and is now published by IMR Press since 2018. The editor-in-chief is Gernot Riedel (University of Aberdeen).

World Scientific
World Scientific Publishing is an academic publisher of scientific, technical, and medical books and journals headquartered in Singapore. The company was founded in 1981. It publishes about 600 books annually, with more than 170 journals in various fields. In 1995, World Scientific co-founded the London-based Imperial College Press together with the Imperial College of Science, Technology and Medicine.
2015–16 Scottish Junior Cup
The 2015–16 Scottish Junior Cup was the 130th season of the Scottish Junior Cup, the national knockout tournament for member clubs of the Scottish Junior Football Association. The competition was sponsored by ETHX Energy and known as The ETHXenergy Scottish Junior Cup. The winner of this competition entered the following season's Scottish Cup at the first round stage.

A total of 158 clubs entered this year's competition, three fewer than the previous season. Dropping out were Ballingry Rovers, who folded, and Harthill Royal, Luncarty, Portgordon Victoria and Whitehills, who were in abeyance. North Region sides Glentanar and Islavale did not enter. New members Easthouses Lily MW and Gartcairn FA Juniors made their debut in the competition, while Coupar Angus and Fochabers returned to the tournament after a year in abeyance.

Scottish Junior Cup
The Scottish Junior Cup is an annual football competition organised by the Scottish Junior Football Association (SJFA). The competition has been held every year since the inception of the SJFA on the 2nd October 1886 and, as of the 2023–24 edition, 112 teams compete in the tournament. The cup has an unseeded knockout format with no replays, semi-finals played over two legs, and the final usually played at a neutral venue of an SPFL club.

Since the 2006–07 season, the winner of the Junior Cup Final has qualified for the following season's senior Scottish Cup. The competition is named the Clydebuilt Home Improvements Scottish Junior Cup for sponsorship reasons.

Johnstone Burgh are the current holders, having defeated Tranent on penalties in the final on 1 June 2025 at Broadwood Stadium, to win the trophy for the third time.