hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1919 St Albans by-election
The 1919 St Albans by-election was a parliamentary by-election held in England in December 1919 for the UK House of Commons constituency of St Albans in Hertfordshire.

It was the first contested parliamentary election in St Albans since before World War I. Since the previous contest, in 1910, boundaries had been changed and the franchise extended.

The Coalition Unionists (i.e. Conservatives) held the seat, but by only a narrow margin over the Labour Party, even though Labour had existed in the area for less than 12 months, and St Albans had previously been a Conservative safe seat.

Coalition Coupon
The Coalition Coupon was a letter sent to parliamentary candidates at the 1918 United Kingdom general election, endorsing them as official representatives of the Coalition Government. The 1918 election took place soon after British victory in the First World War. Receiving the coupon was interpreted by the electorate as a sign of patriotism that helped candidates gain election, while those who did not receive it had a more difficult time as they were sometimes seen as anti-war or pacifist. The letters were all dated 20 November 1918 and were signed by Prime Minister David Lloyd George for the Coalition Liberals and Bonar Law, the leader of the Conservative Party. As a result, the 1918 general election has become known as "the coupon election".

The name "coupon" was coined by Liberal leader H. H. Asquith, disparagingly using the jargon of rationing with which people were familiar in the context of wartime shortages.
Trichonium
Trichonium or Trichonion (Ancient Greek: Τριχώνιον) was a town of ancient Aetolia, from which Lake Trichonis derived its name. William Martin Leake identified its location in the 19th century south of the lake at a place called Gavala (Gavalou). Strabo mentions Trichonium along with Stratus as situated in a fertile plain. It was evidently a place of importance, and several natives of this town are mentioned in history.

Its site is located near the modern Gavalou.

William Martin Leake
William Martin Leake FRS (14 January 1777 – 6 January 1860) was an English soldier, spy, topographer, diplomat, antiquarian, writer, and Fellow of the Royal Society. He served in the British Army, spending much of his career in the Mediterranean seaports. He developed an interest in geography and culture of the regions visited, and authored a number of works, mainly about Greece.
Hypostomus hondae
Hypostomus hondae is a species of catfish in the family Loricariidae. It is native to South America, where it occurs in the drainage basins of Lake Maracaibo and the Magdalena River. It is known to feed on detritus containing algae. The species reaches 35 cm (13.8 inches) SL and is believed to be a facultative air-breather.

Magdalena River
The Magdalena River (Spanish: Río Magdalena, Spanish pronunciation: [ˈri.o maɣðaˈlena]; less commonly Rio Grande de la Magdalena) is the main river of Colombia, flowing northward about 1,528 kilometres (949 mi) through the western half of the country. It takes its name from the biblical figure Mary Magdalene. It is navigable through much of its lower reaches, in spite of the shifting sand bars at the mouth of its delta, as far as Honda, at the downstream base of its rapids. It flows through the Magdalena River Valley.

Its drainage basin covers a surface of 273,000 square kilometres (105,000 sq mi), which is 24% of the country's area and where 66% of its population lives.
Darwin Joston
Francis Darwin Solomon (December 9, 1937 – June 1, 1998) was an American actor known professionally as Darwin Joston (sometimes credited as Darwin Jostin during the early years of his career). Joston began his career as a New York stage actor, and he appeared in many popular television shows during the 1960s, early 1970s, and mid-1980s, but he is best known for his performances in independent films that later achieved cult status, particularly Assault on Precinct 13.

Time Walker
Time Walker is a 1982 American science fiction horror film directed by Tom Kennedy.

The film received negative reviews from critics. Under the title Being from Another Planet, it was featured in Mystery Science Theater 3000 episode 405, which first aired on July 4, 1992.

The film was shown on the MeTV show Svengoolie on June 26, 2021.
Ysis Sonkeng
Ysis Amariele Sonkeng (born September 20, 1989, Baleveng) is a Cameroonian women's football player, who plays for the Cameroon women's national football team and SeaSters. She plays as a defender and played in the 2012 Summer Olympics. She was known for scoring an own goal against New Zealand.

Cameroon women's national football team
Cameroon national women's football team, also known as the Indomitable Lionesses, is the national team of Cameroon and is controlled by the Cameroon Football Association. They finished second in the 2004, 2014, and 2016 Africa Women Cup of Nations, participated in the 2012 Olympic Games and have competed in their first ever FIFA Women's World Cup in 2015.
San Cristóbal Canyon
San Cristóbal Canyon (Spanish: Cañón de San Cristóbal) is a canyon carved by the Usabón River, located on the town boundary between the municipalities of Barranquitas and Aibonito in the central region of the main island of Puerto Rico. Situated between the mountain subranges of Cordillera Central and Sierra de Cayey, San Cristóbal measures 9 kilometers (5.5 mi) in length and reaches up to 750 feet (228.6 m) in depth, making it the deepest land canyon in Puerto Rico and the West Indies in the Caribbean. Home to some of the tallest waterfalls and hundreds of species of flora and fauna in the island, the canyon is government-protected as a natural area since 1978, which came after the site was used as a land fill from 1954 to 1974. San Cristóbal and its northerly neighbor of Las Bocas Canyon are part of a larger canyon system belonging to the La Plata River basin in the central mountainous region of Puerto Rico.

City limits
A city limit is a border of a city. The term is often used as the plural city limits, for the entire boundary. The area within city limits can be called the city proper. Related are the corporate limits (or corporation limits) of a city, which define the jurisdiction of its municipal corporation. In some countries, city limits can be expanded through municipal annexation.
The Floure and the Leafe
The Floure and the Leafe is an anonymous Middle English allegorical poem in 595 lines of rhyme royal, written around 1470.  During the 17th, 18th, and most of the 19th century it was mistakenly believed to be the work of Geoffrey Chaucer, and was generally considered to be one of his finest poems.  The name of the author is not known but the poem presents itself as the work of a woman, and some critics are inclined to take this at face value.  The poet was certainly well-read, there being a number of echoes of earlier writers in the poem, including Geoffrey Chaucer, John Lydgate, John Gower, Andreas Capellanus, Guillaume de Lorris, Guillaume de Machaut, Jean Froissart, Eustache Deschamps, Christine de Pizan, and the authors of the "Lai du Trot" and the Kingis Quair.

Jean Froissart
Jean Froissart (Old and Middle French: Jehan; sometimes known as John Froissart in English; c. 1337 – c. 1405) was a French-speaking medieval author and court historian from the Low Countries who wrote several works, including Chronicles and Meliador, a long Arthurian romance, and a large body of poetry, both short lyrical forms as well as longer narrative poems. For centuries, Froissart's Chronicles have been recognised as the chief expression of the chivalric revival of the 14th-century kingdoms of England, France and Scotland. His history is also an important source for the first half of the Hundred Years' War.
Sigean
Sigean (French pronunciation: [siʒɑ̃] ⓘ; Occitan: Sijan) is a commune in the Aude department in southern France. It formerly laid on Route nationale 9 between Narbonne and Perpignan, but RN 9 (downgraded to route départementale 6009) now bypasses the town of Sigean and is itself bypassed by the A9 autoroute.

A9 autoroute
The A9 autoroute (La Languedocienne/La Catalane) is a motorway in Southern France.

The road forms part of the European route E15, as does the A9 road (Scotland). The road runs between Orange and Perthus, in the Pyrénées-Orientales at the frontier with Spain where it becomes the Autopista AP-7.

The route passes the following major towns and cities Perpignan (Pyrénées-Orientales), Narbonne (Aude), Béziers and Montpellier (Hérault), Nîmes (Gard) and Orange (Vaucluse) before joining the A7 autoroute (Marseille to Lyon). The route is 2x3 as far south as exit 41 (Perpignan-Nord). The widening between exit 41 and the Spanish frontier was done in 2019.

The A9 autoroute was operated by the Autoroutes du Sud de la France (ASF), taken over in 2006 by Vinci Autoroutes. The cost of travelling the whole road through the Occitanie region in a car is 31.70 euros (from 1 February 2025).
Tatiana Rouba
Tatiana Rouba Beniarz (born 15 September 1983 in Barcelona, Catalonia) is a female freestyle swimmer from Spain, who competed for her native country at the 2004 Summer Olympics in Athens, Greece. There she was a member of the three women's relay teams. In 2002, she won the silver medal in the 4×200 m freestyle relay at the European Championships in Berlin.

2002 European Aquatics Championships
The 2002 LEN European Championships were held in Berlin, Germany from Monday 29 July to Sunday 4 August 2002 at the Berlin Eurosportpark in the German capital. The 26th edition of the event was organised by the LEN. A total number of 786 swimmers competed, from 38 countries. The event included disciplines of swimming (long course), open water swimming, diving, and synchronized swimming (women). A 10 km open water event, for both men and women was introduced in the open water swimming competition, this was held in Potsdam.
Piatra Neamț hospital fire
On 14 November 2020, around 18:30 EET, a fire broke out in the COVID-19 ward of the Piatra Neamț Emergency Hospital in Piatra Neamț, Romania. The fire killed ten people and injured another four, including two doctors. All the deceased people were patients receiving treatment for COVID-19. Many in the ward were on ventilators. The fire brought back to the public's attention the state of the Romanian health system, as well as the political interference in hospital management.

The hospital fire at Piatra Neamț was followed by other deadly ones, more precisely at Bucharest in January 2021 and at Constanța in October 2021.

Eastern European Time
Eastern European Time (EET) is one of the names of the UTC+02:00 time zone, 2 hours ahead of Coordinated Universal Time. The zone uses daylight saving time, so that it uses UTC+03:00 during the summer.

A number of African countries use UTC+02:00 all year long, where it is called Central Africa Time (CAT), although Egypt and Libya also use the term Eastern European Time.

The most populous city in the Eastern European Time zone is Cairo, with the most populous EET city in Europe being Kyiv.
The Lost Strait
The Lost Strait (Persian: تنگه ابوقریب, romanized: Tange-h Abughoraib) is a 2018 Iranian war drama film written and directed by Bahram Tavakoli. The film screened for the first time at the 36th Fajr Film Festival and received 5 Awards and 6 nominations.

Bahram Tavakoli (film director)
Bahram Tavakoli (born 1976) is an Iranian film director and screenwriter. He won a Crystal Simorgh award for his debut film Barefoot in Heaven (2007). Since then, he has released several films that have met with critical acclaim.
Chimantá Massif
The Chimantá Massif is a highly fragmented complex of tepuis in Bolívar state, Venezuela. The massif comprises around 11 tepuis and has a total summit area of 615 km2 (237 sq mi) and an estimated slope area of 915 km2 (353 sq mi). It is divided in two by the Río Tírica, with the northern section being both larger and higher. The massif is notable for its high species richness and for its varied habitat types. It reaches an elevation of 2,698 metres (8,852 ft) on its highest peak, Murey-tepui (also known as Eruoda-tepui). The massif is situated entirely within the bounds of Canaima National Park. It hosts extensive cave systems, including the world's largest known quartzite cave, Cueva Charles Brewer, named after discoverer Charles Brewer-Carías. The processes behind their speleogenesis are the subject of some debate.

The isolated southern peaks of Angasima-tepui and Upuigma-tepui are sometimes considered part of the Chimantá Massif.

Bolívar (state)
Bolívar (Spanish: Estado Bolívar, IPA: [esˈtaðo βoˈliβaɾ]) is the largest of the 23 states of Venezuela in area. The state capital city is Ciudad Bolívar and the largest city is Ciudad Guayana. Bolívar State covers a total surface area of 242,801 km2 (93,746 sq mi) and as of the 2011 census, had a population of 1,410,964. The state contains Angel Falls.
Europe's Biggest Dance Show 2022
Europe's Biggest Dance Show 2022 was the fifth iteration of Europe's Biggest Dance Show, a multi-nation dance music simulcast hosted by BBC Radio 1, in collaboration with European radio stations 1LIVE, FM4, Fritz, NPO 3FM, NRK mP3, RTÉ 2FM, Studio Brussel, SR P3, YleX, and for the first time, Radio Promin of Ukrainian national broadcasting company UA:PBC.

1LIVE
1LIVE is a radio station operated by the Westdeutscher Rundfunk public broadcasting corporation in Germany. It broadcasts a CHR format specialised in popular music. Aimed at the 14–39 age demographic, the average age of its listeners is 34.
2004–05 Danish 1st Division
The 2004–05 Danish 1st Division season was the 60th season of the Danish 1st Division league championship and the 19th consecutive as a second tier competition governed by the Danish Football Association.

The division-champion and runner-up promoted to the 2005–06 Danish Superliga. The teams in the 14th, 15th and 16th places relegated between the 2nd Division east and west, based on location.

Danish 1st Division
The 1st Division (1. Division) is the second-highest football league in Denmark, also known as Betinia LIGA for sponsorship reasons. From 1945 to 1991, the 1. Division was the name of the highest level of football in Denmark. With the formation of the Danish Superliga, the 1st Division became the second tier of Danish football. While all the teams in the Superliga are full-time professional the 1. Division has a mixture of full-time professional and semi-professional teams.

The top-ranking teams each year win promotion to the Superliga, while the bottom finishers get relegated to the Danish 2nd Division.

Viaplay broadcasts all matches from the league.
Minister of Foreign Affairs (Sri Lanka)
The minister of foreign affairs is an appointment in the Cabinet of Sri Lanka who is responsible for overseeing the international diplomacy of the Government of Sri Lanka. The post was first created in 1947 as the minister of external affairs and defence, in 1977 the Ministry of External Affairs and Defence separated into two ministries, the Ministry of Foreign Affairs and the Ministry of Defence. Prior to the separation of the post the minister of external affairs and defence was held by the prime minister since 1947, with a parliamentary secretary for defence and external affairs who was an elected parliamentarian and was the de facto foreign minister.

Ministry of foreign affairs
In many countries, the ministry of foreign affairs (abbreviated as MFA or MOFA) is the highest government department exclusively or primarily responsible for the state's foreign policy and relations, diplomacy, bilateral, and multilateral relations affairs as well as for providing support, including consular services, for a country's citizens who are abroad. The entity is usually headed by a foreign minister or minister of foreign affairs (the title may vary, such as a secretary of state who has the same functions). The foreign minister typically reports to the head of government (such as prime minister or president).
9 Tuthill
9 Tuthill is a historic building in Scarborough, North Yorkshire, a town in England.

The house was built in the early or mid 18th century.  In the early 19th century, its facade was altered.  The area was associated with the fishing industry, and in the mid 19th century, it was the family home of Matthew Bullamore, who was prominent in the trade.  The house was grade II* listed in 1973, with Historic England noting that it forms a group with the other houses on the south side of the street.

The house is rendered and has chamfered stone quoins, a pantile roof, and two storeys. On the ground floor is a doorway to the right with an oblong fanlight, and a smaller door to the left. Between them, and on the upper floor, are sash windows, to the left of the upper floor window is a small casement window, and above is a dormer. Inside, there is a massive oak chimney piece.

Scarborough, North Yorkshire
Scarborough (/ˈskɑːbrə/) is a seaside town and civil parish in the district and ceremonial county of North Yorkshire, England. With a population of 61,749, Scarborough is the largest town on the Yorkshire Coast and the fourth-largest settlement in the county.

located on the North Sea coast, and is on the Cleveland Way long distance footpath which follows the coast through the town. Historically in the North Riding of Yorkshire, the town lies between 10 and 230 feet (3–70 m) above sea level, from Scarborough Harbour rising steeply north and west towards limestone cliffs. The older part of the town lies around the harbour and is protected by a rocky headland that extends into the North Sea.

The town has fishing and service industries, including a growing digital and creative economy, and is a tourist destination. Residents of the town are known as Scarborians.
Skincare (film)
Skincare is a 2024 American thriller film directed by Austin Peters in his feature directorial debut, from a screenplay by Peters, Sam Freilich, and Deering Regan. Starring Elizabeth Banks, Lewis Pullman, Michaela Jaé Rodriguez, Luis Gerardo Méndez, and Nathan Fillion, the film follows Hope Goldman (Banks), a famed Los Angeles aesthetician who suspects Angel Vergara (Méndez), a rival aesthetician who opens a boutique directly across from hers, of stalking and harassing her. With the help of life coach Jordan Weaver (Pullman), the two embark on a quest to uncover the identity of the blackmailer, save her business, and clear her name.

Skincare was released theatrically in the United States on August 16, 2024, by IFC Films.

Luis Gerardo Méndez
Luis Gerardo Hernández Méndez (born 12 March 1982) is a Mexican actor and producer born in Aguascalientes City. Having previously mostly appeared in smaller films and on television, Méndez shot to fame with his starring role in the 2013 comedy film The Noble Family, which for a few months was Mexico's highest-ever grossing film. The following year, he played a role in the movie Cantinflas, and as of 2015, he co-produced (with friend Gary Alazraki). He co-starred (with Mariana Treviño) in Club de Cuervos, which is Netflix's first-ever original production in Spanish. More recently, his production company Cine Vaquero had a first look deal with ViacomCBS International Studios. He appeared as Baltasar Frías in the Peacock black comedy mystery series The Resort (2022).
Fort of São Julião da Barra
The Fort of São Julião da Barra is the largest and most complete military defence complex in the Vauban style remaining in Portugal. It is located in São Julião da Barra, on the point of São Gião, in the parish of Oeiras e São Julião da Barra, Paço de Arcos e Caxias, Oeiras Municipality, Lisbon District. Considered in the past as the most important maritime fortification in the country, it had originally, together with the Fort of São Lourenço do Bugio, the role of controlling access to the port of Lisbon. It is currently the official residence of the Portuguese Minister of National Defence.

Lisbon District
Lisbon (Portuguese: Lisboa) is a district located along the western coast of Portugal.  The district capital is the city of Lisbon, which is also the national capital. From its creation in 1835 until 1926, it included the area of the current Setúbal District.
Grassick
Grassick is a surname. Notable people with the surname include:

Chris Grassick (born 1990), Scottish field hockey player

Gage Grassick (born 2002), Canadian basketball player

James Grassick (1868–1956), Canadian businessman and politician

James Grassick
James Grassick (March 2, 1868 – August 4, 1956) was a businessman and political figure in Saskatchewan, Canada. He represented Regina City in the Legislative Assembly of Saskatchewan from 1929 to 1934 as a Conservative.
Billy Apple
Billy Apple ONZM (born Barrie Bates; 31 December 1935 – 6 September 2021) was a New Zealand artist whose work is associated with the London, Auckland and New York schools of pop art in the 1960s and NY's Conceptual Art movement in the 1970s. He worked alongside artists like Andy Warhol and David Hockney before opening the second of the seven New York Not-for-Profit spaces in 1969. His work is held in the permanent collections of Tate Britain, Scottish National Gallery of Modern Art, Philadelphia Museum of Art, Guggenheim Museum, Chrysler Museum of Art, Detroit Institute of Arts, National Gallery of Australia, Te Papa, Auckland Art Gallery, the Christchurch Art Gallery, the University of Auckland, and the Stedelijk Museum voor Actuele Kunst in Belgium.

Christchurch Art Gallery
The Christchurch Art Gallery Te Puna o Waiwhetū, commonly known as the Christchurch Art Gallery, is the public art gallery of the city of Christchurch, New Zealand. It has its own substantial art collection and also presents a programme of New Zealand and international exhibitions. It is funded by Christchurch City Council. The gallery opened on 10 May 2003, replacing the city's previous public art gallery, the Robert McDougall Art Gallery, which had opened in 1932.

The Māori elements of the name are explained as follows: Te Puna honours waipuna, the artesian spring beneath the gallery and Waiwhetu refers to one of the tributaries in the immediate vicinity, which flows into the River Avon. Waiwhetu may also be translated as 'water in which stars are reflected'.
Little Powder River
The Little Powder River is a tributary of the Powder River, in southeastern Montana and northeastern Wyoming in the United States. It drains an area historically known as the Powder River Country on the high plains east of the Bighorn Mountains.

Bighorn Mountains
The Bighorn Mountains (Crow: Basawaxaawúua, lit. 'our mountains' or Iisaxpúatahchee Isawaxaawúua, 'bighorn sheep's mountains') are a mountain range in northern Wyoming and southern Montana in the United States, forming a northwest-trending spur from the Rocky Mountains extending approximately 200 mi (320 km) northward on the Great Plains. They are separated from the Absaroka Range, which lie on the main branch of the Rockies to the west, by the Bighorn Basin. Much of the land is contained within the Bighorn National Forest.
Joan Hilty
Joan Hilty (born December 27, 1966) is an American cartoonist, educator, and comic book editor. She was a Senior Editor for mainstream publisher DC Comics and currently works for Nickelodeon as Editorial Director for graphic novels, comics, and legacy properties. Hilty works independently as both a writer-artist and editor.

Maryland Institute College of Art
The Maryland Institute College of Art (MICA) is a private art and design college in Baltimore, Maryland. Founded in 1826 as the Maryland Institute for the Promotion of the Mechanic Arts, it is regarded as one of the oldest art colleges in the United States.

MICA is a member of the Association of Independent Colleges of Art and Design (AICAD), a consortium of US art schools. The college hosts pre-college, post-baccalaureate, continuing studies, Master of Fine Arts, and Bachelor of Fine Arts programs, as well as young peoples' studio art classes.