hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nycticebus borneanus
Nycticebus borneanus, the Bornean slow loris, is a strepsirrhine primate and a species of slow loris that is native to central south Borneo in Indonesia.  Formerly considered a subspecies or synonym of N. menagensis, it was promoted to full species status in 2013 when a study of museum specimens and photographs identified distinct facial markings, which helped to differentiate it as a separate species. It is distinguished by its dark, contrasting facial features, as well as the shape and width of the stripes of its facial markings.

As with other slow lorises, this arboreal and nocturnal species primarily eats insects, tree gum, nectar, and fruit and has a toxic bite, a unique feature among primates.  Although not yet evaluated by the International Union for Conservation of Nature (IUCN), it is likely to be listed as "Vulnerable" or placed in a higher-risk category when its conservation status is assessed.  It is primarily threatened by habitat loss and the illegal wildlife trade.

Conservation status
The conservation status of a group of organisms (for example, a species) indicates whether the group still exists and how likely it is to become extinct in the near future. Many factors are taken into account when assessing conservation status—not simply the number of individuals remaining, but the overall increase or decrease in the population over time, breeding success rates, and known threats.

Various systems of conservation status are in use at international, multi-country, national and local levels, as well as for consumer use such as sustainable seafood advisory lists and certification. The two international systems are by the International Union for Conservation of Nature (IUCN) and The Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES).
Princess Lelang
Princess Lelang (Chinese: 樂浪公主) (fl. 411) was a princess of the Northern Yan dynasty and a consort of the Yujiulü Hulü (Aikugai Khagan) of the Rouran Khaganate. She was the daughter of Feng Ba (Emperor Wencheng of Northern Yan) and Princess Sun.

In 411 Yujiulü Hulü, offered a tribute of 3,000 horses to Feng Ba and requested to marry Feng Ba's daughter Princess Lelang. Feng Ba, believing that an alliance with Rouran would be beneficial to his state, gave Princess Lelang in marriage to him.

Northern Yan
Yan, known in historiography as the Northern Yan (Chinese: 北燕; pinyin: Běi Yān; 407 or 409–436), Eastern Yan (simplified Chinese: 东燕; traditional Chinese: 東燕; pinyin: Dōng Yān) or Huanglong (simplified Chinese: 黄龙; traditional Chinese: 黃龍), was a dynastic state of China during the era of Sixteen Kingdoms. Some historians consider Gao Yun, a member of the Goguryeo royal family, to be the first Northern Yan monarch, while others consider Feng Ba of Han ethnicity to be the founder.

All rulers of the Northern Yan took the title of Tiān Wáng (Heavenly King). The Northern Yan inherited what was left of the preceding Later Yan regime, whose territory occupied western Liaoning and parts of northeastern Hebei. In historiography, they are given the prefix of "Northern" to distinguish it with the contemporaneous Southern Yan, and unlike the Later Yan, their capital remained at Longcheng in the north throughout their existence.
Leonard of Noblac
Leonard of Noblac (also Leonard of Limoges or Leonard of Noblet; also known as Lienard, Linhart, Lenart, Leonhard, Léonard, Leonardo, Annard; died 559) is a Frankish saint closely associated with the town and abbey of Saint-Léonard-de-Noblat, in Haute-Vienne, in the Limousin region of France. He was converted to Christianity along with the king, at Christmas 496. Leonard became a hermit in the forest of Limousin, where he gathered a number of followers. Leonard or Lienard became one of the most venerated saints of the late Middle Ages. His intercession was credited with miracles for the release of prisoners, women in labour and the diseases of cattle.

Haute-Vienne
Haute-Vienne (French: [ot vjɛn]; Occitan: Nauta Vinhana or Nauta Viena), also translated as Upper Vienne, is a department in the Nouvelle-Aquitaine region in southwest-central France. Named after the Vienne River, it is one of the twelve départements that together constitute Nouvelle-Aquitaine. The prefecture and largest city in the department is Limoges, the other towns in the department each having fewer than twenty thousand inhabitants. Haute-Vienne had a population of 372,359 in 2019.
Gross motor skill
Gross motor skills are the abilities usually acquired during childhood as part of a child's motor learning. By the time they reach two years of age, almost all children are able to stand up, walk and run, walk up stairs, etc. These skills are built upon, improved and better controlled throughout early childhood, and continue in refinement throughout most of the individual's years of development into adulthood. These gross movements come from large muscle groups and whole body movement. These skills develop in a head-to-toe order. The children will typically learn head control, trunk stability, and then standing up and walking. It is shown that children exposed to outdoor play time activities will develop better gross motor skills.

Jumping
Jumping or leaping is a form of locomotion or movement in which an organism or non-living (e.g., robotic) mechanical system propels itself through the air along a ballistic trajectory. Jumping can be distinguished from running, galloping and other gaits where the entire body is temporarily airborne by the relatively long duration of the aerial phase and high angle of initial launch.

Some animals, such as the kangaroo, employ jumping (commonly called hopping in this instance) as their primary form of an locomotion, while others, such as frogs, use it only as a means to escape predators. Jumping is also a key feature of various activities and sports, including the long jump, high jump and show jumping.
Oliver's Gift (log canoe)
The  Oliver's Gift  is a Chesapeake Bay log canoe, built in 1947, by Oliver Duke.  She measures 30'-7" long, has a beam of 7'-3". She is one of the last 22 surviving traditional Chesapeake Bay racing log canoes that carry on a tradition of racing on the Eastern Shore of Maryland that has existed since the 1840s. She is located at Davidsonville, Anne Arundel County, Maryland.

She was listed on the National Register of Historic Places in 1985.

Davidsonville, Maryland
Davidsonville is an unincorporated community in central Anne Arundel County, Maryland, United States. It is a semi-rural community composed mostly of farms and suburban-like developments and is a good example of an "exurb."  Davidsonville has relatively little commercial development and no high-density housing. The community is generally not served by public water, sewer or natural gas utilities, so homes generally employ well-and-septic systems. The nominal, if not geographic, center of Davidsonville is the intersection of Maryland routes 424 (Davidsonville Rd.) and 214 (Central Ave.), located at 38°55′22″N 76°37′42″W﻿ / ﻿38.9229°N 76.6284°W﻿ / 38.9229; -76.6284. The Davidsonville Historic District was listed on the National Register of Historic Places in 1992.
Gopi Chandra Parki
Gopi Chandra Parki (Nepali: गोपी चन्द्र पार्की; born 7 July 1989) is a Nepalese long-distance runner. He won a gold medal in the 13th South Asian Games. He is a member of the Armed Police Force of Nepal.

Parki was initially selected to represent Nepal in the marathon at the 2020 Tokyo Olympics via the universality rule but was not included on the final team.

2019 South Asian Games
The 2019 South Asian Games, officially the XIII South Asian Games, was a major multi-sport event which was originally slated to be held from 9 to 18 March 2019 in Kathmandu and Pokhara, Nepal. However, the dates were postponed and the event was held from 1–10 December 2019, coincidentally at the same time as the 2019 Southeast Asian Games in the Philippines. The new dates were confirmed at the South Asian Olympic Council Executive Board meeting in Bangkok on 1 March 2019. The Dasarath Stadium hosted the opening ceremony along with the men's football tournament, with the stadium's renovation after the 2015 earthquake completed in under 10 months with an increased capacity of 20,000, along with the closing ceremony on 10 December.
Ironworker (machine)
An Ironworker is a class of machine that can shear, notch, and punch holes in steel plate and profiles. Ironworkers generate force using mechanical advantage or hydraulic systems.

The name is now used for machines made by various manufacturers, including the Edwards Manufacturing Company, and may be an example of a genericized trademark.

Mechanical advantage
Mechanical advantage is a measure of the force amplification achieved by using a tool, mechanical device or machine system. The device trades off input forces against movement to obtain a desired amplification in the output force.  The model for this is the law of the lever.  Machine components designed to manage forces and movement in this way are called mechanisms.  
An ideal mechanism transmits power without adding to or subtracting from it.  This means the ideal machine does not include a power source, is frictionless, and is constructed from rigid bodies that do not deflect or wear.  The performance of a real system relative to this ideal is expressed in terms of efficiency factors that take into account departures from the ideal.
Tim Tyrrell
Timothy Gordan Tyrrell (born February 19, 1961) is an American former professional football player who was a running back in the National Football League (NFL) for seven seasons. He played for the Atlanta Falcons from 1984 to 1986, the Los Angeles Rams from 1986 to 1988, and the Pittsburgh Steelers in 1989. He played college football for the Northern Illinois Huskies.

Northern Illinois Huskies football
The Northern Illinois Huskies football team are a college football program representing Northern Illinois University (NIU) in the Football Bowl Subdivision (FBS) of college football. NIU football plays its home games at Huskie Stadium on the campus of the Northern Illinois University in DeKalb, Illinois.

The Huskies completed the most recent of their two stints in the Mid-American Conference (MAC) in the 2025 season, having first played in the conference from 1975–85 before returning in 1997. They won six MAC championships – in 1983, 2011, 2012, 2014, 2018, and 2021. NIU has played in 12 postseason bowl games since 2004, most notably the 2013 Orange Bowl.

The Huskies have agreed to move to the Mountain West Conference as a football-only member in 2026.
Church of Our Lady of Santana (Rio de Contas)
The Church of Our Lady of Santana (Portuguese: Igreja de Nossa Senhora Santana) is an 18th-century church in Rio de Contas, Bahia, Brazil. It is dedicated to Saint Anne. It dates to the first half of the 18th century, but construction on the structure ended around 1850s. It left the church with a unique appearance of red stone masonry without plaster on the exterior or interior. The façade of the church collapsed in the 1940s due to strong rain, and was reconstructed 6.2 metres (20 ft) back from the original to allow for the placement of supports. The church covers 420 square metres (4,500 sq ft) and is set back from the road and the nearby houses. It has a stone church stair that leads to a broad churchyard. The church is part of the Historic Center of Rio de Contas. The church is listed as a federal historic structure as part of the National Institute of Historic and Artistic Heritage.

Churchyard
In Christian countries, a churchyard is a patch of land adjoining or surrounding a church, which is usually owned by the relevant church or local parish itself. In the Scots language and in both Scottish English and Ulster Scots, this can also be known as a kirkyard.

While churchyards can be any patch of land on church grounds, historically, they were often used as graveyards (burial places).
Holmesina
Holmesina is an extinct genus of pampathere, a group of armadillo-like xenarthrans that were distantly related to extant armadillos. Like armadillos, and unlike the other extinct branch of megafaunal cingulates the glyptodonts, the shell was made up of flexible plates which allowed the animal to move more easily.

Holmesina individuals were much larger than any modern armadillo: They could reach a length of 2 metres (6.6 ft), and a weight of 227 kilograms (500 lb), while the modern giant armadillo does not attain more than 54 kilograms (119 lb).

Giant armadillo
The giant armadillo (Priodontes maximus), colloquially  tatu-canastra, tatou, ocarro or tatú carreta, is the largest living species of armadillo (although their extinct relatives, the glyptodonts, were much larger). It lives in South America, ranging throughout as far south as northern Argentina. This species is considered vulnerable to extinction.

The giant armadillo prefers termites and some ants as prey, and often consumes the entire population of a termite mound. It also has been known to prey upon worms, larvae and larger creatures, such as spiders and snakes, and plants. Some giant armadillos have been reported to have eaten bees by digging into beehives.
Botrychium montanum
Botrychium montanum is a species of fern in the family Ophioglossaceae known by the common names western goblin and mountain moonwort. It is native to western North America from British Columbia to northern California to Montana, where it grows in the dark understory of coniferous forests and other moist wooded areas. This very small plant grows from an underground caudex sending one thin gray-green leaf above the surface of the ground. The leaf is less than 8 centimeters tall and is divided into a sterile and a fertile part. The sterile part of the leaf has irregularly shaped angled leaflets. The fertile part of the leaf is very different in shape, with grapelike clusters of sporangia by which it reproduces.

Sporangium
A sporangium (from Late Latin, from Ancient Greek  σπορά (sporá) 'seed' and  ἀγγεῖον (angeîon) 'vessel'; pl.: sporangia) is an enclosure in which spores are formed. It can be composed of a single cell or can be multicellular. Virtually all plants, fungi, and many other groups form sporangia at some point in their life cycle. Sporangia can produce spores by mitosis, but in land plants and many fungi, sporangia produce genetically distinct haploid spores by meiosis.
2022 FIBA Women's Basketball World Cup Group A
Group A of the 2022 FIBA Women's Basketball World Cup took place from 22 to 27 September 2022. The group consisted of Belgium, Bosnia and Herzegovina, China, Puerto Rico, South Korea, and the United States.

The top four teams advanced to the quarterfinals.

China women's national basketball team
The China women's national basketball team represents the People's Republic of China in international women's basketball tournaments. The national team is governed by the Chinese Basketball Association (CBA).
Under the Tuscan Sun (book)
Under the Tuscan Sun: At Home in Italy is a 1996 memoir by American author Frances Mayes. It was adapted by director Audrey Wells for the 2003 film Under the Tuscan Sun. The book, published by Random House, was a New York Times bestseller for more than two and a half years, and was a New York Times Notable Book of 1997. It includes several chapters of recipes, and describes how she bought and restored an abandoned villa in the Tuscan countryside. As of 2016, Under the Tuscan Sun had been translated into 54 languages.

Villa
A villa is a type of house that was originally an ancient Roman upper class country house that provided an escape from urban life. Since its origins in the Roman villa, the idea and function of a villa have evolved considerably. After the fall of the Roman Republic, villas became small farming compounds, which were increasingly fortified in Late Antiquity, sometimes transferred to the Church for reuse as a monastery. They gradually re-evolved through the Middle Ages into elegant upper-class country homes. In the early modern period, any comfortable detached house with a garden near a city or town was likely to be described as a villa; most surviving villas have now been engulfed by suburbia. In modern parlance, "villa" can refer to various types and sizes of residences, ranging from the suburban semi-detached double villa to, in some countries, especially around the Mediterranean, residences of above average size in the countryside.
Pideli köfte
Pideli köfte is one of the best-known dishes of Turkey.

The dish consists of köfte topped with hot tomato sauce over pieces of pita bread and generously slathered with melted sheep's milk butter and yogurt. Tomato sauce and melted butter are generally poured over the dish, at the table.

Dish (food)
A dish in gastronomy is a specific food preparation, a "distinct article or variety of food", ready to eat or to be served.

A dish may be served on tableware, or may be eaten in one's hands.

Instructions and specific ingredients for preparing a dish are called recipes.

Some dishes, for example a hot dog with ketchup, rarely have their own recipes printed in cookbooks as they are made by simply combining two ready-to-eat foods.
The Barber of Seville (1948 film)
The Barber of Seville (French: Le Barbier de Séville) is a 1948 French musical film directed by Jean Loubignac It is a screen version of the 1816 opera by Rossini based on the 1775 play by Beaumarchais (in the translation by Castil-Blaze). Filmed at the Billancourt Studios in Paris it uses the Théâtre national de l'Opéra-Comique production of the time. It was filmed in 1947, released in May 1948, and lasts around 95 minutes. The film's sets were designed by the art director Louis Le Barbenchon.

The opera had been seen at all the principal lyric theatres in Paris; at the Salle Favart it had been performed over 500 times by the time of the film, which features several popular singers from the company.

Jean Loubignac
Jean Alexandre Loubignac (23 November 1901 - 4 March 1991) was a French film director. A specialist of popular comedies, Jean Loubignac is well known for the film Ah! Les belles bacchantes which he directed in 1955, written and performed by Robert Dhéry and Francis Blanche.
Elegant blind snake
The elegant blind snake (Afrotyphlops elegans), also called the elegant worm snake, is a species of snake in the Typhlopidae family.  It was described by Wilhelm Peters in 1868. The species occurs on the island of Príncipe in São Tomé and Príncipe.

Príncipe
Príncipe (/ˈprɪnsɪpə, -peɪ/; Portuguese: [ˈpɾĩsɨpɨ]) is the smaller, northern major island of the country of São Tomé and Príncipe lying off the west coast of Africa in the Gulf of Guinea. It has an area of 142 square kilometres (55 sq mi) (including offshore islets) and a population of 7,324 at the 2012 Census; the latest official estimate (at May 2018) was 8,420. The island is a heavily eroded volcano speculated to be over three million years old, surrounded by smaller islands including Ilheu Bom Bom, Ilhéu Caroço, Tinhosa Grande and Tinhosa Pequena. Part of the Cameroon Line archipelago, Príncipe rises in the south to 947 metres at Pico do Príncipe. The island is the main constituent of the Autonomous Region of Príncipe, established in 1995, and of the coterminous district of Pagué.
Dyas Hexagonal Barn
The Dyas Hexagonal Barn is a historical building located near Bellevue in rural Jackson County, Iowa, United States. Built in 1921, it is a round barn measuring 50 feet (15 m) around, with red horizontal siding on a stone foundation, a tin roof, and a central wood stave silo extending through the roof. Despite the common name, the building is actually eight-sided, and is also known as the Dyas Octagonal Barn. Originally the roof was flat or almost flat; it is one of four round barns known to have been built on the same farm. It has been listed on the National Register of Historic Places since 1986.

Silo
A silo (from Ancient Greek  σιρός (sirós) 'pit for holding grain') is a structure for storing bulk materials.

Silos are commonly used for bulk storage of grain, coal, cement, carbon black, woodchips, food products and sawdust. Three types of silos are in widespread use today: tower silos, bunker silos, and bag silos.

Silos are used in agriculture to store fermented feed known as silage.
Ulugöz, Silifke
Ulugöz is a neighbourhood in the municipality and district of Silifke, Mersin Province, Turkey. Its population is 1,165 (2022). It is situated on Turkish state highway D.400 which runs from west to east in south Turkey. Distance to Silifke is 4 kilometres (2.5 mi) and to Mersin is 89 kilometres (55 mi). Major economic activity of the village is farming. Green house vegetables and strawberries are the main crops.

State road D.400 (Turkey)
D.400 is an east–west state road in southern Turkey. The 2,057-kilometre (1,278 mi) road starts at Datça in the southwest corner of the Anatolian peninsula and ends at the Iranian border at Esendere.

D.400 runs through the cities of Marmaris, Fethiye, Antalya, Alanya, Mersin, Adana, Gaziantep, Şanlıurfa, and Hakkâri and links to Road 16 in Iran. Between Nizip and Cizre, D.400 is part of the European route E90.
Philly '76
Philly '76 is a live album by Frank Zappa, recorded on October 29, 1976 at the Spectrum in Philadelphia, Pennsylvania, and released by the Zappa Family Trust on December 21, 2009 to commemorate Frank Zappa's 69th birthday. It is the fourth installment on the Vaulternative Records label that is dedicated to the posthumous release of complete Zappa concerts, following the releases of FZ:OZ (2002), Buffalo (2007) and Wazoo (2007).

Spectrum (arena)
The Spectrum (later known as CoreStates Spectrum, First Union Spectrum and Wachovia Spectrum) was an indoor arena in Philadelphia, Pennsylvania. The arena opened in September 1967 as part of what is now known as the South Philadelphia Sports Complex. After several expansions of its seating capacity, it accommodated 18,168 for basketball and 17,380 for ice hockey, arena football, indoor soccer, and box lacrosse. It was the home arena for the Philadelphia Flyers and the Philadelphia 76ers from 1967 to 1996 before both moved to the CoreStates Center (known as Spectrum II during planning and construction, and currently named Xfinity Mobile Arena). The Spectrum continued to be used for concerts and as the home for other sports teams including a new AHL affiliate for the Flyers, the Philadelphia Phantoms.

The final event at the Spectrum was a Pearl Jam concert on October 31, 2009. The arena was demolished between November 2010 and May 2011.
Jaroslava Bukvajová
Jaroslava Bukvajová (born 17 November 1975 in Banská Bystrica) is a Slovak cross-country skier who competed from 1994 to 2004. Her best World Cup finish was ninth twice, both earned in Austria in 1998.

Bukvajová also competed in three Winter Olympics, earning her best finish of tenth in the 15 km event at Nagano in 1998. Her best finish at the FIS Nordic World Ski Championships was 17th on three occasions (5 km: 1995, 5 km + 10 km combined pursuit and 30 km: both 1999).

FIS Nordic World Ski Championships
The FIS Nordic World Ski Championships is a biennial Nordic skiing event organized by the International Ski Federation (FIS). The World Championships was started in 1924 for men and opened for women's participation in 1954. World Championship events include Nordic skiing's three disciplines: cross-country skiing, ski jumping, and Nordic combined (the latter being a combination sport consisting of both cross-country and ski jumping). The Winter Olympics from 1924 to 1980 were also the Nordic World Ski Championships. This meant that the Olympic champions were also World champions and received an additional medal from the International Ski Federation (FIS). Since 1985, the World Championships have been held in odd-numbered years.