hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Squeaky Wheel: Canada
The Squeaky Wheel: Canada is a Canadian news parody comedy television series, which premiered June 24, 2024, on AMI-tv. The show is a news satire focusing on disability-related issues, adapted from Stephen Verdile's web humour publication The Squeaky Wheel.

The show stars Gaitrie Persaud and Graham Kent as anchors Arianna Salara and Grant Gewürztraminer, with reporters and sketch players including Margaret Rose, Samantha Wyss, Sivert Das, Wesley Magee-Saxton and Yousef Kadoura. Courtney Gilmour also appears as producer January Knougho, and Madison Tevlin makes a guest appearance.

Produced by Hitsby Entertainment, the series went into production in Hamilton, Ontario, in fall 2023.

The series received two Canadian Screen Award nominations at the 13th Canadian Screen Awards in 2025, for Best Sketch Comedy Program or Series and Best Ensemble Performance in a Variety or Sketch Comedy Program or Series.

13th Canadian Screen Awards
The 13th Canadian Screen Awards were presented by the Academy of Canadian Cinema and Television from 30 May to 1 June 2025, to honour achievements in Canadian film, television and digital media production in 2024. The main gala was held on 1 June, hosted by comedian Lisa Gilroy, and was broadcast live on CBC Television and streaming on CBC Gem.

Nominees were announced on 26 March. Universal Language received the most nominations in film categories with 13, while Law & Order Toronto: Criminal Intent topped the field in television categories with 20 nominations. Canada's Drag Race was the most-awarded work overall with eight, while Universal Language would win the most awards in film categories with six.
Cronulla Surf Life Saving Club
The Cronulla Surf Life Saving Club, was one of the first surf clubs established in Australia in 1907. The club is located in the southern Sydney suburb of Cronulla, which had very humble beginnings in a tram carriage and today the clubhouse is housed in a magnificent art deco building on the beachfront, that was built in 1940.

Cronulla is one of the largest and strongest clubs in the surf life saving movement with 1,200 members, including 620 in its nipper ranks. Many lifesavers volunteer their time to patrol the beaches during the season from late September to late April. Cronulla has won three World Life Saving Championships encompassing all rescue and Surf Life Saving competitions and has consistently placed in the top 10 clubs at the Australian championships over the past 20 years.

World Life Saving Championships
The ILS World Life Saving Championships are the world championships for lifesaving sport events. They are sanctioned by the International Life Saving Federation (ILS), conducted every 2 years, and formerly marketed and known as the ‘Rescue’ series, for example – Rescue 2008.

The World Life Saving Championships incorporate  - National Teams World Championships, Interclub Teams World Championships, Masters World Championships, Surfboats World Championships and IRB World Championships.  Additional championships can include additional events such as March Past, Long distance Race and 2k Beach Run.  The World Championships typically attract between 3,000 and 5,000 competitors and officials, and are conducted over a period of 12 to 14 days.
James Johnston (1900s footballer)
James Johnston was a Scottish footballer who played as an outside right, mainly for Third Lanark.

He won the Scottish Football League championship with the Glasgow club in 1903–04 and played in two consecutive Scottish Cup finals, scoring in the first – a win over Rangers in 1905 via a replay – but losing to Heart of Midlothian in 1906. He also played in England  with Swindon Town (then competing in the Southern Football League) for a season, finding the winning goal in an FA Cup 'giant killing' of Sheffield United, before returning to Third Lanark for two more years, collecting a Glasgow Cup medal  to add to two others won in his first spell.

Johnston was selected once for the Scottish Football League XI in 1903, and played twice in the Glasgow Football Association's annual challenge match against Sheffield.

1906 Scottish Cup final
The 1906 Scottish Cup Final was played on 28 April 1906 at Ibrox Park in Govan (today part of Glasgow) and was the final of the 33rd season of the Scottish Cup. Heart of Midlothian and Third Lanark contested the match, won 1–0 by Hearts thanks to an 81st-minute goal from George Wilson.
Thestor compassbergae
Thestor compassbergae, the Compassberg skolly, is a species of butterfly in the family Lycaenidae. It is endemic to South Africa, where it is only known from grassy inclusions in Nama Karoo on the mountain slopes of the Kompasberg, above Nieu-Bethesda in the East Cape.

The wingspan is 26–29 mm for males and 27–30 mm for females. Adults are on wing in mid-December. There is one generation per year.

Compassberg
Compassberg (Afrikaans: Kompasberg), is a mountain peak of the Sneeuberge range in South Africa. It is located 55 km due north of Graaff-Reinet in the Eastern Cape Province. At 2502 metres, it is the highest peak in South Africa outside the Stormberg-Drakensberg massif. It was named by Colonel Robert Jacob Gordon when he accompanied Governor Joachim van Plettenberg on a journey to the eastern frontier of the Cape Colony in 1778.

The mountain is composed of sediments of the Beaufort Series in the Karoo System, and extensively intruded by dolerite dikes and sills.
Benrus
Benrus is an American watchmaking and lifestyle company founded as a watch repair shop in New York City in 1921 by Romanian-American Benjamin Lazrus and his two brothers. Benrus watches were worn for decades by the U.S. military from World War II through Vietnam.

Romanian Americans
Romanian Americans (Romanian: români americani) are Americans who have Romanian ancestry. According to the 2023 American Community Survey, 425,738 Americans indicated Romanian as their first or second ancestry, however other sources provide higher estimates, which are most likely more accurate, for the numbers of Romanian Americans in the contemporary United States; for example, the Romanian-American Network supplies a rough estimate of 1.2 million who are fully or partially of Romanian ethnicity. There is also a significant number of people of Romanian Jewish ancestry, estimated at 225,000.
Noaidi
A noaidi (Northern Sami: noaidi, Lule Sami: noajdde, Pite Sami: nåjjde, Southern Sami: nåejttie, Skolt Sami: nåidd, Kildin Sami: нуэййт / но̄ййт, Ter Sami: ныэййтӭ) is a shaman of the Sami people in the Nordic countries, playing a role in Sámi religious practices. Most noaidi practices died out during the 17th century, most likely because they resisted Christianization of the Sámi people and the king's authority. Their actions were referred to in courts as "magic" or "sorcery" (cf. witchcraft). Several Sámi shamanistic beliefs and practices are similar to those of some Siberian cultures.

Kildin Sámi
Kildin Sámi, also spelt as Kildin Saami is a Sámi language spoken on the Kola Peninsula of northwestern Russia by the Kildin Sámi, who have historically inhabited the peninsula.

The Sámi languages closest to Kildin are Ter Sámi and Akkala Sámi, in Soviet tradition sometimes considered to be dialects of Kildin Sámi. From a strictly geographical point of view, only Kildin and Ter, spoken on the Peninsula, could be regarded as Kola Sámi. It is the largest of the Eastern Sámi languages by number of speakers. However, unlike its close relatives Skolt Sámi or Inari Sámi Kildin is today only used actively by very few people.
Ernst Merton
Ernst Merton (August 9, 1848 – December 24, 1920) was an American lawyer and politician.

Born in Prussia, Germany, Merton emigrated with his parents to the United States settling in Illinois and then Milwaukee, Wisconsin. Merton worked on a farm and then worked in a sewing machine factory. Merton studied law and was admitted to the Wisconsin bar in 1878. Merton practiced law in Burlington, Wisconsin. From 1880 to 1889, Merton served as the first president of the village of Burlington. In 1889, he moved to Waukesha, Wisconsin and continued to practice law. He served on the Waukesha Common Council, served as school commissioner, and on the school board in Waukesha. From 1903 to 1907, Merton served in the Wisconsin State Senate as a Democrat. Merton died in East Troy, Wisconsin.

East Troy, Wisconsin
East Troy is a village in Walworth County, Wisconsin, United States. The population was 5,673 at the 2020 census. The village is surrounded by the Town of East Troy, with a small portion extending into the adjacent Town of Troy.
Helfensteiner
Helfensteiner is a dark-skinned German wine grape crossing of the species Vitis vinifera, that was created in 1931 with the crossing of Frühburgunder (Pinot Précoce noir) and Trollinger (Schiava Grossa). It was created by August Herold at the grape breeding institute in Weinsberg in the Württemberg region.

The name of the variety is derived from that of the castle ruin Helfenstein close to Geislingen an der Steige.

A relatively small amount of Helfensteiner is cultivated in Württemberg, 19 hectares (47 acres) in 2008 (and less than 1 ha in the rest of Germany combined). It produces red wines of a fruity character, and rosé wines. The reason for the variety's limited popularity with growers is its very variable yield, which is due to its susceptibility to flowering problems.

Helfensteiner was later, in 1955, crossed by Herold with Heroldrebe to produce the much more successful Dornfelder. The variety Hegel shares the same parentage as Dornfelder.

Württemberg (wine region)
Württemberg is a region (Anbaugebiet) for quality wine in Germany, and is located in the historical region of Württemberg in southwestern Germany, which today forms part of the federal state of Baden-Württemberg. Under German wine legislation, Württemberg and Baden are separate wine regions.

With 11,511 hectares (28,440 acres) under vine in 2008, Württemberg is Germany's fourth largest wine region. Winemaking cooperatives are very common in Württemberg, number around 70, and are responsible for almost 75% of the region's production. Unlike most other German regions, Württemberg has a long history of producing red wines, although from somewhat different varieties than other German wine regions.
Seke (constituency)
Seke is a constituency represented in the National Assembly of the Parliament of Zimbabwe, located in Seke District in Mashonaland East Province. Its current MP since the 2023 election is Willard Madzimbamuto of ZANU–PF. Previously, the constituency was represented by ZANU–PF's Munyaradzi Kashambe following the 2018 election.

National Assembly of Zimbabwe
The National Assembly of Zimbabwe, previously the House of Assembly until 2013, is the lower house of the Parliament of Zimbabwe. It was established upon Zimbabwe's independence in 1980 as one of two chambers of parliament. Between the abolition of the Senate in 1989 and its reestablishment in 2005, the House of Assembly was the sole chamber of parliament.

Since the 2023 election, the National Assembly has had 280 members. Of these, 210 are elected in single-member constituencies. 60 seats are reserved for women, and are elected by proportional representation in 10 six-seat constituencies based on the country's provinces. The last 10 seats are reserved for youth and are also elected through proportional representation in 10 one-seat constituencies based on the provinces as well.

Jacob Mudenda has been Speaker of the National Assembly since September 2013.
Uzynkol
Uzynkol (Kazakh: Ұзынкөл) is a lake in Astrakhan District, Akmola Region, Kazakhstan.

The lake lies by the village of the same name, 24 km (15 mi) to the west of Astrakhanka, the district capital. Tavolzhanka village is located 15 km (9.3 mi) to the northeast.

Akmola Region
Akmola Region is a centrally located region of Kazakhstan. It was known as Tselinograd Oblast during Soviet rule. Its capital is Kökşetau. The national capital, Astana, is enclosed by the region, but is politically separate from Aqmola Region. The region's population is 715,000; Kökşetau's is 157,000.

Some gold and coal mining occur in the area.
Lakkopetra
Lakkopetra (Greek: Λακκόπετρα) is a village and a community in the northeastern part of the municipal unit of Larissos, northwestern Achaea, Greece. The community consists of the villages Lakkopetra, Ioniki Akti, Karnari and Limanaki. It is located on the Gulf of Patras, 4 km east of Araxos, 4 km northwest of Limnochori, 9 km west of Kato Achaia and 26 km southwest of Patras. It is 3 km northeast of the Araxos Airport. Ioniki Akti is a known beach resort.

Achaea
Achaea (/əˈkiːə/) or Achaia (/əˈkaɪə/), sometimes transliterated from Greek as Akhaia (Αχαΐα, Akhaḯa, Greek: [axaˈia]), is one of the regional units of Greece. It is part of the region of Western Greece and is situated in the northwestern part of the Peloponnese peninsula. The capital is Patras which is the third largest city in Greece.
Order of Christopher Columbus
The Order of  Christopher Columbus (Spanish: Orden Heráldica de Cristóbal Colón) is an  order of the Dominican Republic. It was established on 21 July 1937. The Head of State confers the order, by advice of the council of the order, both to civilians and military personnel to recognize services.

This order honors the life and works of Christopher Columbus firstly and secondly recognize services to the Dominican Republic or humanitarian services and distinction in the arts and sciences.

There is a council of the order consisting of ten members. The Minister of Foreign Affairs of the Dominican Republic is an ex oficio member and president of the council. The members of the council are awarded with the fourth grade of the order (Grand Officer).

Ministry of foreign affairs
In many countries, the ministry of foreign affairs (abbreviated as MFA or MOFA) is the highest government department exclusively or primarily responsible for the state's foreign policy and relations, diplomacy, bilateral, and multilateral relations affairs as well as for providing support, including consular services, for a country's citizens who are abroad. The entity is usually headed by a foreign minister or minister of foreign affairs (the title may vary, such as a secretary of state who has the same functions). The foreign minister typically reports to the head of government (such as prime minister or president).
Bloc Québécois leadership elections
Lucien Bouchard, the first leader of the Bloc Québécois, was elected by acclamation by the MPs who formed the Bloc in 1990. When the party held its first convention in April 1995, his leadership was ratified by the delegates.

Martine Ouellet
Martine Ouellet (French pronunciation: [maʁtin wɛlɛt]; born April 8, 1969) is a Canadian politician who served as leader of the Bloc Québécois from 2017 to 2018. She was the Minister of Natural Resources in the Quebec government from 2012 to 2014.

Ouellet was first elected to the National Assembly of Quebec in a by-election on July 5, 2010, representing the electoral district of Vachon, standing as a candidate for Parti Québécois.

On May 14, 2021, Ouellet announced her return to politics by creating a new provincial party: Climat Québec.
Eme 15
Eme 15 (also stylized as EME XV and M-15) was a Mexican-Argentine Latin pop band composed of the six lead actors from the 2012 Nickelodeon Latin America television series Miss XV. The band was formed for the series in Mexico City by Televisa by producer Pedro Damián in August 2011. Music for the band's album was produced and written by Carlos Lara and former pop-rock singer Lynda Thomas. The band split up following their final concert on January 5, 2014, at the Mega Feria Imperial de Acapulco in Acapulco.

Latin pop
Latin pop (Spanish: pop latino), also referred to as Spanish-language pop (Spanish: pop en español), is a subgenre of popular music defined primarily as pop music performed in Spanish. While its foundation lies in the structural and commercial conventions of international pop music—memorable melodies, rhythmic regularity, electric instrumentation, and broad appeal—it is often enriched by stylistic influences from Latin American and Iberian musical traditions.

Emerging from Spanish-speaking musicians, Latin pop remains distinct from other Latin genres such as rock en español, tropical, reggaeton, and dance, though it may incorporate elements of these styles. In this sense, the fusion with Latin or Hispanic folk genres is characteristic but secondary to its central definition as pop music in Spanish.
Jewish skeptics
Jewish skeptics are Jews (historically, Jewish philosophers) who have held skeptical views on matters of the Jewish religion.  In general, these skeptical views regard some or all of the "principles of faith," whatever these may be (see Maimonides, Albo), but historically Jewish skepticism is directed either at (1) the existence of the God of Judaism or (2) the authenticity and veracity of the Torah.

Joseph Albo
Joseph Albo (Hebrew: יוסף אלבו; c. 1380 – c. 1444) was a Jewish philosopher and rabbi who lived in Spain during the fifteenth century, known chiefly as the author of Sefer ha-Ikkarim ("Book of Principles"), the classic work on the fundamentals of Judaism.
Non nobis
Non nobis is the incipit and conventional title of a short Latin Christian hymn used as a prayer of thanksgiving and expression of humility.  
The Latin text is from the Vulgate translation of the Book of Psalms, Psalm 113:9 in Vulgate / Greek numbering (Psalm 115:1 in Hebrew numbering): Nōn nōbīs, Domine, nōn nōbīs, sed nōminī tuō dā glōriam (KJV: "Not unto us, O Lord, not unto us, but to thy name give the glory").

Henry V (play)
The Life of Henry the Fifth, often shortened to Henry V, is a history play by William Shakespeare, believed to have been written circa 1599. It tells the story of King Henry V of England, focusing on events immediately before and after the Battle of Agincourt (1415) during the Hundred Years' War. In the First Quarto text, it was titled The Cronicle History of Henry the fift,: p.6  and The Life of Henry the Fifth in the First Folio text.

The play is the final part of a tetralogy, preceded by Richard II, Henry IV, Part 1, and Henry IV, Part 2. The original audiences would thus have already been familiar with the title character, whom the Henry IV plays depicted as a wild, undisciplined young man. In Henry V, the young prince has matured. He embarks on an expedition to France and, despite his army being greatly outnumbered, defeats the French at Agincourt.
Emilio Delgado
Emilio Ernest Delgado (May 8, 1940 – March 10, 2022) was an American actor best known for his role as Luis, the Fix-it Shop owner, on the children's television series Sesame Street. He joined the cast of Sesame Street in 1971 and remained until his contract was not renewed, in late 2016, as part of Sesame Workshop's retooling of the series.

Following his departure, the workshop stated that Delgado would continue to represent them at public events. Delgado also appeared as Luis in the TV special Sesame Street's 50th Anniversary Celebration. He began his professional career in Los Angeles in 1968. Delgado lived in New York City with his wife Carole Delgado.

Storefront Lawyers
Storefront Lawyers (also known as Men at Law) is an American legal drama that ran from September 1970 to January 1971 and February 1971 to March 1971 on CBS. The series starred Robert Foxworth, Sheila Larken, David Arkin, and A Martinez.
Milena Todorova
Milena Kamenova Todorova (Bulgarian: Милена Каменова Тодорова) (born 18 January 1998) is a Bulgarian biathlete. She competed in the 2018 Winter Olympics, the Beijing Winter Olympics and the Milano-Cortina Winter Olympics.

Biathlon at the 2026 Winter Olympics
Biathlon at the 2026 Winter Olympics was held at the Anterselva Biathlon Arena in Rasen-Antholz from 8 to 21 February 2026.

A total of 11 events were contested, five for men, five for women and one mixed.
Finley Point State Park
Finley Point State Park is a 28-acre (11 ha) public recreation area situated on the Finley Point peninsula at the southern end of Flathead Lake, approximately ten miles east of the community of Big Arm. The state park offers facilities for both RV and tent camping, as well as boat camping slips.

Big Arm, Montana
Big Arm is a census-designated place (CDP) in Lake County, Montana, United States. The population was 177 at the 2010 census, up from 131 in 2000.

The town is situated on the south side of Big Arm, a large bay on Flathead Lake, hence its name. The name was used by the Kootenai people, who lived there prior to the town being established. The post office opened in 1911, with Marion F. Lamb as postmaster.

Big Arm State Park is located just north of the town.
Choristoneura murinana
Choristoneura murinana is a moth of the family Tortricidae. It is found in central Europe and the Near East, China (Heilongjiang, Gansu, Qinghai), Taiwan and in North America.

The wingspan is 17–24 mm. There is one generation per year.

The larvae feed on Abies alba, Abies nephrolepis and in North America also Cedrus Juniperus Picea, Pinus and Pseudotsuga species. Young larvae feed on new shoot of their host plant. Pupation takes place on the ground near the host. The species overwinters as a young larva.

Abies alba
Abies alba, the European silver fir or silver fir, is a fir native to the mountains of Europe, from the Pyrenees north to Normandy, east to the Alps and the Carpathians, Slovakia, Slovenia, Croatia, Bosnia and Herzegovina, Montenegro, Serbia, and south to Italy, Bulgaria, Kosovo, Albania and northern Greece.
1999 Ashford Borough Council election
The 1999 Ashford Borough Council election took place on 6 May 1999 to elect members of Ashford Borough Council in Kent, England. The whole council was up for election and the council stayed under no overall control.

Borough of Ashford
The Borough of Ashford is a local government district with borough status in Kent, England. It is named after its largest town, Ashford, where the council is based. The borough also includes the town of Tenterden and an extensive surrounding rural area including numerous villages; with an area of 580 square kilometres (220 sq mi), it is the largest district in Kent. Parts of the borough lie within the designated Areas of Outstanding Natural Beauty of High Weald and the Kent Downs.

The neighbouring districts are (clockwise from west) Tunbridge Wells, Maidstone, Swale, Canterbury, Folkestone and Hythe, and Rother. The latter is in East Sussex, the rest are in Kent.
Marco Lazzaroni
Marco Lazzaroni (born 18 May 1995) is an Italian rugby union player who plays as a Lock. He currently competes for Mogliano in the Italian Serie A Elite.

Born in Udine, Marco played locally before joining Mogliano. In summer 2014, he joined Benetton Treviso.
He played for United Rugby Championship team Benetton until 2023–24 United Rugby Championship season.

From 2013 to 2015, Lazzaroni was named in the Italy Under 20 squad and in 2018 in the Italy Sevens squad.
From 2017 he was also member of Italy squad. On 8 November 2021 he was named in the Italy A squad for the 2021 end-of-year rugby union internationals.

2021 end-of-year rugby union internationals
The 2021 end of year rugby union tests, also referred to as the Autumn internationals in the Northern Hemisphere, were rugby union test matches during October and November 2021, mainly involving countries from the Northern Hemisphere hosting those from the Southern Hemisphere. These international games counted towards World Rugby's ranking system, with teams typically playing from two to four matches in this period.

Matches hosted by teams from the Six Nations Championship were branded the Autumn Nations Series for marketing purposes.