hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Central Board of Film Certification
The Central Board of Film Certification (CBFC) is a statutory film-certification body in the Ministry of Information and Broadcasting of the Government of India. It is tasked with "regulating the public exhibition of films under the provisions of the Cinematograph Act 1952." The Cinematograph Act 1952 outlines a strict certification process for commercial films shown in public venues. Films screened in cinemas and on television may only be publicly exhibited in India after certification by the board and edited.

Doctor (title)
Doctor is an academic title that originates from the Latin word of the same spelling and meaning. The word is originally an agentive noun of the Latin verb docēre [dɔˈkeːrɛ] 'to teach'. It has been used as an academic title in Europe since the 13th century, when the first doctorates were awarded at the University of Bologna and the University of Paris.

Having become established in European universities, this usage spread around the world. Contracted "Dr" or "Dr.", it is used as a designation for a person who has obtained a doctorate (commonly a PhD). In past usage, the term could be applied to any learned person.  In many parts of the world today it is also used by medical practitioners, regardless of whether they hold a doctoral-level degree.
Portrait of Jan de Leeuw
Portrait of Jan de Leeuw is a small 1436 oil on wood painting by the Early Netherlandish master Jan van Eyck, now in the Kunsthistorisches Museum, Vienna.  De Leeuw was a goldsmith living in Bruges; most art historians accept that, given the familiarity of the portrait, that he and van Eyck knew each other and were on good terms. The work is still in its original frame, which is painted over to look like bronze.

Panel painting
A panel painting is a painting made on a flat panel of wood, either a single piece or a number of pieces joined together. Until canvas became the more popular support medium in the 16th century, panel painting was the normal method, when not painting directly onto a wall (fresco) or on vellum (used for miniatures in illuminated manuscripts). Wood panels were also used for mounting vellum paintings.
Taoufik Ben Othman
Taoufik Ben Othman (Arabic: تَوْفِيق بْن عُثْمَان, born 24 March 1939) is a Tunisian football player and coach.

He began his career very young at the Avenir Sportif de La Marsa and joined the junior individual selections. In 1958–1959 he participated in the first promotion of his club among the elite and is still there to help win the cups and the lead if necessary. He holds a total of 55 international caps, and represented his country in the 1960 Summer Olympics.

Having coached several clubs, including Avenir Sportif de La Marsa and CA Bizerte, he was appointed assistant coach by Abdelmajid Chetali and contributes to the qualification of Tunisia to the World Cup 1978. He was named coach of the Tunisia national football team in 1987.

CA Bizertin
Club Athlétique Bizertin (Arabic: النادي الرياضي البنزرتي), known as CA Bizertin or simply CAB for short, is a Tunisian professional football club based in Bizerte. The club was founded 1928 and its colours are yellow and black. Their home stadium, 15 October Stadium, has a capacity of 20,000 spectators. The club is currently playing in the Tunisian Ligue Professionnelle 1.

CA Bizertin is one of the biggest teams in Tunisia. They have won the Tunisian League four times, the Tunisian Cup three times, the Tunisian League Cup once and became the first Tunisian club to win an African trophy the African Cup Winners' Cup in 1988.
1982 Torneo Godó
The 1982 Torneo Godó or Trofeo Conde de Godó was a men's tennis tournament that took place on outdoor clay courts at the Real Club de Tenis Barcelona in Barcelona, Catalonia in Spain. It was the 30th edition of the tournament and was part of the Super Series of the 1982 Grand Prix circuit. It was held from 4 October until 10 October 1982. Fifth-seeded Mats Wilander won the singles title.

This event also carried the joint denominations of the Campeonatos Internacionales de España or Spanish International Championships that was hosted at this venue and location, and was 15th edition to be held in Barcelona, and the 5th edition of the Open Marlborough (for sponsorship reasons).

Spanish Open (tennis)
The Spanish Open is a defunct WTA Tour affiliated women's tennis tournament played from 1972 to 1995. It was held at the Real Club de Tenis Barcelona in Barcelona in Catalonia, Spain and played on outdoor clay courts. It was a Tier V event from 1988 to 1989, a Tier IV event in 1990, a Tier III event from 1991 to 1992 and a Tier II event from 1993 to 1995.

In the 1970s the event was known as the Spanish Championships before becoming an Open in the 1980s and 1990s. It was replaced on the WTA Tour by the Madrid Open in 1996.
Bandar Enstek
Bandar Enstek is a township in Labu, Seremban District, Negeri Sembilan, Malaysia, situated next to the state border with Selangor. Developed by TH Properties of Tabung Haji, the township was established in 1999, spanning 5,119 acres (2,072 ha). It is within the Malaysia Vision Valley corridor.

Planned community
A planned community, planned city, planned town, or planned settlement is any community that was carefully planned from its inception and is typically constructed on previously undeveloped land. This contrasts with settlements that evolve organically.

The term new town refers to planned communities of the new towns movement in particular, mainly in the United Kingdom. It was also common in the European colonization of the Americas to build according to a plan either on fresh ground or on the ruins of earlier Native American villages.

A model city is a type of planned city designed to a high standard and intended as a model for others to imitate. The term was first used in 1854.
Paradies Lagardère
Paradies Lagardère (formerly The Paradies Shops, Inc.) operates stores in airports, hotels, and other locations throughout the United States and Canada. Locations include specialty stores, restaurants and bookstores. The company was founded in 1960 in Atlanta, Georgia.

Specialty store
A specialty store is a shop/store that carries a deep assortment of brands, styles, or models within a relatively narrow category of goods. Furniture stores, florists, sporting goods stores, and bookstores are all specialty stores. Stores such as Athlete’s Foot (sports shoes only) are considered superspecialty stores. A category killer is a specialty store with a high volume of sales and extensive product selection within its category.

Specialty stores compete with other types of retailers such as supermarkets, showrooms, jewelry, department, wine shop, big box, general, hardware and variety stores.
Shahandasht Waterfall
Shahandasht Waterfall is a waterfall in Amol County in Iran. The waterfall is near Shahan Dasht village, 65 kilometers south of Amol city, next to Haraz Road.
It is the second-highest waterfall in Iran. The  waterfall continues to run even during the cold and breezy winter. The magnificent Malek Bahman Fort is nearby.

Road 77 (Iran)
Road 77, also known as the Haraz Road, is one of the most important roads from Tehran to the northern mountains of Iran, and the Iranian coast on the southern Caspian Sea. Amol is the first northern city of this road. Along the road landscapes, Plain, Mountain, Historical tourism. Waterfall and village.
Ahmed Deen
Ahmed Nuru Deen (born 30 June 1985) is a Sierra Leonean footballer who plays as a left back for FC Elmstead. He has played for the Sierra Leone national team.

Deen made his senior debut for Sierra Leone on 24 March 2007 against Togo in a 2008 African Nations Cup qualifier played in Freetown.

Dulwich Hamlet F.C.
Dulwich Hamlet Football Club is a semi-professional football club based in East Dulwich in south-east London, England. They are currently members of the Isthmian League Premier Division, the seventh tier of English football, and play at Champion Hill.
Zhu Jun (host)
Zhu Jun (also Deon Zhu) (simplified Chinese: 朱军; traditional Chinese: 朱軍; pinyin: Zhū Jūn; born 26 April 1964) is a Chinese host and actor. Zhu was a member of the 11th National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference, a member of 8th National Committee of the China Federation of Literary and Art Circles, and a member of 10th National Committee of the All-China Youth Federation.

He won the Golden Mike Award's for Television in 1999 and 2003, and received Golden Eagle Award for Best Programme Host in 2003.

China Federation of Literary and Art Circles
The China Federation of Literary and Art Circles (CFLAC), established in July 1949, is a Chinese people's organization composed of nationwide associations of writers and artists. CFLAC is one of the founders of CPPCC (Chinese People's Political Consultative Conference). CFLAC includes artist associations which are involved in such activities as academic studies and discussion, performances, exhibitions, and competitions.
Abu Kishk
Abu Kishk (Arabic: أبو كشك) was a Palestinian village in the Jaffa Subdistrict located 12 km northeast of Jaffa, situated 2 km northwest of the Yarkon River. The village was depopulated during the 1947–1948 Civil War in Mandatory Palestine on 30 March 1948 by the Irgun.

In 1945 the population of the village was about 1,900; about 300 of them lived in the area that later became Herzliya after the establishment of the state of Israel.

Herzliya
Herzliya (/hɜːrtsˈliːjə/ hurts-LEE-yə; Hebrew: הרצליה, pronounced [heʁts(e)liˈja] / [eʁtseˈlija]) is an affluent city in the central coast of Israel, at the northern part of the Tel Aviv District, known for its robust start‑up and entrepreneurial culture. In 2023, it had a population of 108,650.

Named after Theodor Herzl, the founder of modern Zionism, Herzliya covers an area of 21.6 km2 (8.3 sq mi). Its western, beachfront area is called Herzliya Pituah and is one of Israel's most affluent neighborhoods and home to numerous embassies, ambassadors' residences, company headquarters, and houses of prominent Israeli business people.
Simon's Town Museum
Established in 1977, Simon's Town Museum is a community museum situated in Simon's Town, a coastal town in the Western Cape Province of the Republic of South Africa. It is a province-aided museum which receives support from the Government of the Western Cape Province.

Government of the Western Cape
The Western Cape province of South Africa is governed in a parliamentary system in which the people elect the Provincial Parliament, and the parliament elects the Premier as head of the executive. The Premier leads a cabinet of provincial ministers overseeing various executive departments. The provincial government is subject to the Constitution of the Western Cape and the Constitution of South Africa, which together form the supreme law of the province.
2025 Naga, Camarines Sur, local elections
Local elections were held in Naga, Camarines Sur, on May 12, 2025, as part of the 2025 Philippine general election. Voters elected a mayor, vice mayor, ten members of the Naga City Council, and one member of the Philippine House of Representatives.

Former Vice President Leni Robredo and Representative Gabriel Bordado were elected mayor and vice mayor respectively, defeating their closest independent rivals, with the former winning in a landslide. Robredo became the first woman to be elected to the office while Bordado marked his return to the office, which he previously held from 2004 to 2013, during the mayoralties of Jesse Robredo and John Bongat.

Despite their landslide victory in the mayoral race, the Liberal Party, locally contesting the election as An Bagong Team Naga, lost two seats in the Naga City Council to independents Jude Diokno and Nathan Sergio.

Nelson Legacion
Nelson Salvadora Legacion (born March 1, 1968) is a Filipino lawyer and politician currently serving as the representative for Camarines Sur's 3rd district since 2025. Prior to his election to Congress, he served as mayor of Naga, Camarines Sur from 2019 to 2025 and held various other positions in local government.
PaaSage
PaaSage is a project partially funded by the Seventh Framework Programme for Research and Technological Development, sometimes abbreviated to FP7. PaaSage is a European Union funded research project involving partners such as ERCIM, SINTEF, STFC, University of Stuttgart, INRIA, CETIC, FORTH, BE.WAN, EVRY, Sysfera, Flexiant, Lufthansa Systems, GWDG, ASCS, University of Ulm, University of Oslo, AGH, IBSAC and University of Cyprus that aims at creating a development and deployment platform together with an appropriate methodology for helping software engineers creating new applications and migrating old applications that can run on multiple Cloud platforms. PaaSage is a notable example of European research efforts in the field of Infrastructure as a Service (IaaS).

Evry
EVRY A/S was a Norwegian information technology company that supplied services related to computing, including operation, outsourcing and online banking. The company was headquartered in Oslo. It was established through a merger between EDB Business Partner and ErgoGroup in 2010 and had 10,000 employees at 135 offices in 16 countries.

In June 2019, Tieto paid EUR 1.2 billion for the acquisition of EVRY. The new company was named TietoEVRY and had over 24,000 employees.
Cedar Bluff
Cedar Bluff is the name of cities in the United States:

Cedar Bluff, Alabama

Cedar Bluff, Iowa

Cedar Bluff, Mississippi

Cedar Bluff, Virginia

Also:

Cedar Bluff Reservoir, Trego County, Kansas

Cedar Bluff State Park, Trego County, Kansas

Cedar Bluff (Union, South Carolina), a NRHP-listed house

Cedar Bluff, a neighborhood in Knoxville, Tennessee

Cedar Bluff State Park
Cedar Bluff State Park is a public recreation area located 21 miles (34 km) southeast of WaKeeney and 23 miles (37 km) southwest of Ellis in Trego County, Kansas, United States.

The state park is divided into two areas, comprising 850 acres (340 ha), straddling the 6,800-acre (2,800 ha) Cedar Bluff Reservoir. The Bluffton Area—300 acres (120 ha) on the north shore—is the most developed and receives extensive use. The Page Creek Area—500 acres (200 ha) on the south shore—offers primitive camping as well as 36 utility sites. West of the Page Creek Area are the juniper-lined, 100-foot-tall (30 m) limestone bluffs from which the reservoir's name was derived (junipers were often misidentified as "cedars" by early settlers).

Threshing Machine Canyon, the site of an 1850s Native American attack on a wagon train bearing a threshing machine, is accessed by a road west of the park. In the historic canyon one can find carvings dating back to the mid-19th century.
1919 USA Outdoor Track and Field Championships
The 1919 USA Outdoor Track and Field Championships were organized by the Amateur Athletic Union (AAU) and served as the national championships in outdoor track and field for the United States.

The men's edition was held at Franklin Field in Philadelphia, Pennsylvania, and it took place 13 September. The first women's championships were not held until 1923.

At the championships, John Murphy broke the meeting record in the high jump as a surprising six athletes jumped over 6 feet (1.8 m).

John Murphy (high jumper)
John Leonard Murphy (March 23, 1895 – August 17, 1972) was an American track and field athlete who competed in the 1920 Summer Olympics. He was born in Portland, Oregon and died in Midland, Michigan. In 1920, he finished fifth in the high jump competition.

Competing for the Notre Dame Fighting Irish track and field team, Murphy won the 1921 and 1922 NCAA Track and Field Championships national titles in the high jump.
Calderini
Calderini is an Italian surname. Notable people with the surname include:

Apollinare Calderini (16th-17th century), Italian Catholic clergyman and writer

Domizio Calderini (1444–1478), Italian Renaissance humanist and scholar

Marco Calderini (1850–1944), Italian painter

Elio Calderini (born 1988), Italian footballer

Apollinare Calderini
Apollinare Calderini (Ravenna, second half of the 16th century – first half of the 17th century) was an Italian Catholic clergyman and writer. Deeply devoted to ministry and preaching, he studied the work of the philosopher Giovanni Botero in depth.
William Rest
William Rest was a tugboat built for the Toronto Harbour Commission in 1961 for $150,000 CAD.
She was built in Erieau, Ontario by the Erieau Shipbuilding and Drydock Limited.
She displaced 61 gross tons.
She was named after the commission's recently deceased director of planning.
Rest had worked for the Commission for 46 years.

She was powered by a Caterpillar 379D which could supply 560 horsepower (420 kW).

In 1975 the tugs William Rest, Lac Como,  G.W. Rogers and Bagotville tried to free the lake freighter George M. Carl.

The Toronto Harbour Commission occasionally employs the William Rest to break ice on the lower Don River.

Port authorities retired the William Rest when they commissioned its replacement, the Iron Guppy, in mid 2016. William Rest was acquired by Galcon Marine Limited, but it has not been in active use since 2016.
In November 2022, the tug was seen being scrapped on the Galcon Marine premises.

Lake freighter
Lake freighters, or lakers, are bulk carriers operating on the Great Lakes of North America. These vessels are traditionally called boats, although classified as ships. Freighters typically have a long, narrow hull, a raised pilothouse, and the engine located at the rear of the ship.

Lakers have been used since the late 19th century to haul raw material from docks in the Great Lakes and St Lawrence Seaway regions to the industrial centers of Ontario, Quebec, and the American Midwest. The navigation season typically runs from late March through next mid-January due to the formation of ice on the lakes.

The largest lake freighters can travel up to 15 knots (28 km/h; 17 mph) and can carry as much as 78,850 long tons (80,120 t) of bulk cargo.

SS Edmund Fitzgerald, which sank in 1975, became widely known as the largest  vessel to be wrecked on the Great Lakes.
Counsel's Opinion
Counsel's Opinion is a 1933 British romantic comedy film starring Henry Kendall and Binnie Barnes.  It was one of three films directed in Britain in the early 1930s by Canadian-American Allan Dwan and was an early production from Alexander Korda's London Films.  Counsel's Opinion was based on a 1931 Gilbert Wakefield
play and was remade, again by London Films, in 1938 as The Divorce of Lady X starring Laurence Olivier and Merle Oberon.

Binnie Barnes
Gertrude Maud Barnes (25 March 1903 – 27 July 1998), known professionally as Binnie Barnes, was an English actress whose career in films spanned  from 1923 to 1973. She was known as a leading lady in films such as The Private Life of Henry VIII, The Last of the Mohicans, and In Old California.
Tanjung Bidara (state constituency)
Tanjung Bidara is a state constituency in Malacca, Malaysia, that has been represented in the Malacca State Legislative Assembly. It has been represented by Chief Minister Ab Rauf Yusoh of Barisan Nasional (BN) since 2021.

The state constituency was first contested in 2004 and is mandated to return a single Assemblyman to the Melaka State Legislative Assembly under the first-past-the-post voting system.

Malacca State Legislative Assembly
The Malacca State Legislative Assembly (Malay: Dewan Undangan Negeri Melaka) is the unicameral legislature of the Malaysian state of Malacca. It is composed of 28 members who are elected from single-member constituencies throughout the state. Elections are held no more than five years apart, along with elections to the federal parliament and other state assemblies (except Sarawak and Sabah).

The State Legislative Assembly convenes at the Malacca State Secretariat Building, also known as the Seri Negeri complex in Ayer Keroh.
Imogen Annesley
Imogen Annesley (born 28 May 1970) is an Australian actress and director who is perhaps best known for her performances in the films Playing Beatie Bow, Howling III: The Marsupials, and Queen of the Damned.

Annesley made her feature film debut as a teenager, with the leading role of Abigail Kirk in the 1986 Australian film Playing Beatie Bow. A time travel drama based on the novel by Ruth Park and directed by Donald Crombie, it was a failure at the box-office despite a number of positive reviews of the film and Annesley's performance. The film proved more popular on video release.

Her television credits include: Families, Water Rats, Farscape, Above the Law, Blue Water High and East of Everything.

Annesley is also the lady with the child in the Jimmy Barnes 1987 Australian music video, I'm Still On Your Side,  filmed at Sydney's picturesque Hawkesbury River Train Station.–here

Ruth Park
Rosina Ruth Lucia Park AM (24 August 1917 – 14 December 2010) was a New Zealand–born Australian author. Her best known works are the novels The Harp in the South (1948) and Playing Beatie Bow (1980), and the children's radio serial The Muddle-Headed Wombat (1951–1970), which also spawned a book series (1962–1982).
Canyon Lake, California
Canyon Lake is a city and gated community in Riverside County, California, United States, located on Canyon Lake reservoir. Canyon Lake began as a master-planned community developed by the Corona Land Company in 1968. The City of Canyon Lake was incorporated on December 1, 1990. As of the 2020 census, Canyon Lake had a population of 11,082. Railroad Canyon Dam was built in 1927, and impounds the San Jacinto River to fill the reservoir, which covers 383 acres (1.55 km2) and has 14.9 miles (24.0 km) of shoreline.

Planned community
A planned community, planned city, planned town, or planned settlement is any community that was carefully planned from its inception and is typically constructed on previously undeveloped land. This contrasts with settlements that evolve organically.

The term new town refers to planned communities of the new towns movement in particular, mainly in the United Kingdom. It was also common in the European colonization of the Americas to build according to a plan either on fresh ground or on the ruins of earlier Native American villages.

A model city is a type of planned city designed to a high standard and intended as a model for others to imitate. The term was first used in 1854.
Omaha Fire Department Hose Company No. 4
The Omaha Fire Department Hose Company building is located at 999 North 16th Street in Omaha, Nebraska, United States. The former home of Omaha Fire Department's hose company number 4 and designed by German-born architect Joseph P. Guth and built in 1913 by Dutchman Peter Kiewit & Sons, the building is now unoccupied. Charles A. Salter was the chief of the fire department at the time.

In 2011, the Nebraska State Historical Society included the building in its Reconnaissance Survey of Downtown and Columbus Park Omaha, which was prepared for the City of Omaha.

The building has served as the home of horse-drawn fire wagons, a plumbing company, an auto transmission shop, an armored car garage and, its last known use, for storage.

Nebraska State Historical Society
Nebraska State Historical Society, formerly History Nebraska, is a Nebraska state agency, founded in 1878 to "encourage historical research and inquiry, spread historical information ... and to embrace alike aboriginal and modern history."  It was designated a state institution in 1883, and upgraded to a state agency in 1994. The agency rebranded and announced their name change to History Nebraska on April 30, 2018. The agency returned to its original name of the Nebraska State Historical Society on September 3, 2024.

The agency's mission statement is "[to] collect, preserve, and open to all, the histories we share." The agency developed a process for the return of human remains, burial objects and cultural items of 1,400 individuals in accordance with the Native American Graves Protection and Repatriation Act of 1990.