hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Batman: The Dark Knight Returns (film)
Batman: The Dark Knight Returns is an American two-part direct-to-video adult animated superhero film, an adaptation of the 1986 comic book of the same name by Frank Miller and is set in the same continuity as Batman: Year One. It was directed by Jay Oliva, who worked as a storyboard artist on Man of Steel, Under the Red Hood, Year One and Batman v Superman: Dawn of Justice. Several other Batman veterans were also involved in the film. Part 1 was released on September 25, 2012, and Part 2 was released on January 29, 2013.  A deluxe edition combining both films was released on October 8, 2013. Part 1 is the 15th film, and Part 2 is the 16th film, of the DC Universe Animated Original Movies.

Superhero film
The superhero film is a film genre categorized by the presence of superhero characters, individuals with extraordinary abilities who are dedicated to fighting crime, saving the world, or helping the innocent. It is sometimes considered a sub-genre of the action film genre and has evolved into one of the most financially successful film genres worldwide. These films focus on superhuman abilities, advanced technology, mystical phenomena, or exceptional physical and mental skills that enable these heroes to fight for the common good or defeat a supervillain antagonist.

Superhero films typically include genre elements of romance, comedy, fantasy, and science fiction, with large instances of the superhero genre predominantly occupied and produced by American media franchises DC and Marvel, originally adaptations of their existing works of superhero comic books. Individual superhero films frequently contain a character's origin story.
Tevin Ferris
Tevin Ferris (born 24 July 1996 in New Zealand) is a New Zealand born, Australian rugby union player who plays for the Force in Global Rapid Rugby and the Super Rugby AU competition. His original playing position is flanker. He was named in the Force squad for the Global Rapid Rugby competition in 2020.

Global Rapid Rugby
Global Rapid Rugby was an international rugby union competition that launched a showcase series for six professional teams in 2019,  played in locations across the Asia-Pacific region. Rapid Rugby matches are slightly shorter than the traditional 80 minutes and have other variations from standard rugby laws that are intended to increase the speed of the game.

The 2020 Global Rapid Rugby season was cancelled due to the coronavirus pandemic after only one completed round of competition.
Phiala marshalli
Phiala marshalli is a moth in the family Eupterotidae. It was described by Per Olof Christopher Aurivillius in 1904. It is found in the Democratic Republic of the Congo (Katanga), Tanzania and Zimbabwe.

The wingspan is 35–41 mm. The wings are very pale sulphur yellow or sometimes pure white, the forewings with seven to eight black spots beyond the middle on veins one to seven and on the fold in the submedian interspace. The spots are disposed in an oblique nearly straight or slightly incurved line. The hindwings have a nearly straight, transverse series of six to seven small black spots beyond the middle.

Katanga Province
Katanga was one of the four large provinces created in the Belgian Congo in 1914.
It was one of the eleven provinces of the Democratic Republic of the Congo between 1966 and 2015, when it was split into the Tanganyika, Haut-Lomami, Lualaba, and Haut-Katanga provinces. Between 1971 and 1997 (during the rule of Mobutu Sese Seko when Congo was known as Zaire), its official name was Shaba Province.

Katanga's area encompassed 497,000 square kilometres (192,000 sq mi). Farming and ranching are carried out on the Katanga Plateau. The eastern part of the province is a rich mining region which supplies cobalt, copper, tin, radium, uranium, and diamonds. The region's former capital, Lubumbashi, is the second-largest city in the Congo.
Attila Fiola
Attila Csaba Fiola (Hungarian pronunciation: [ˈɒtːilɒ ˈt͡ʃɒbɒ ˈfijolɒ], born 17 February 1990) is a Hungarian professional footballer who plays as a right-back for Újpest and the Hungary national team.

Nemzeti Bajnokság I
The Nemzeti Bajnokság (Hungarian pronunciation: [ˈnɛmzɛti ˈbɒjnokʃaːɡ], lit. 'national championship'), also known as NB I or Fizz Liga after its title sponsor, OTP Bank's webshop subsidiary, is a professional association football league in Hungary and the highest level of the Hungarian football league system.

Twelve teams compete in the league, playing each other three times, once at home, once away, and the third match is played at the stadium that the last match was not played at. At the end of the season, the top team enters the qualification rounds for the UEFA Champions League, while the runner-up and the third place, together with the winner of the Magyar Kupa enter the UEFA Conference League qualification rounds. The bottom two clubs are relegated to Nemzeti Bajnokság II, the second-level league, to be replaced by the winner and the runner up of the NB II.
Mild sauce
Mild sauce is a condiment, similar to barbecue sauce and mumbo sauce. It was made popular by fried chicken and barbecue restaurants on the South and West Sides of Chicago such as Harold's Chicken Shack, Uncle Remus Saucy Fried Chicken, and Lem's Bar-B-Q. Mild sauce is particularly associated with Black communities in Chicago. While recipes vary substantially, many formulations involve a combination of ketchup, barbecue sauce, and hot sauce.

Lem's Bar-B-Q
Lem's Bar-B-Q is a barbecue restaurant in the Chatham community of Chicago, Illinois, in the United States. The restaurant is known for its rib tips, which Eater has described as Chicago's "most famous rib tips." In 2025 it was named one of America's Classics by the James Beard Foundation.
Cafe Pharoah
Cafe Pharoah (Japanese: カフェファラオ foaled 3 March 2017) is an American-bred, Japanese-trained Thoroughbred racehorse. As a two-year-old in 2019, he established himself as a top-class dirt performer in the following year, winning the Hyacinth Stakes, Unicorn Stakes and Sirius Stakes. He also won the February Stakes two years in a row.

Sirius Stakes
The Sirius Stakes (Japanese シリウスステークス) is a Japanese Grade 3 horse race for Thoroughbreds aged three and over. It is run in late September or early October over a distance of 2,000 meters on dirt at Hanshin Racecourse in Takarazuka, Hyogo, Japan.

It was first run in 1990 and has held Grade 3 status since 1997. The first six editions of the race took place at Chukyo Racecourse and it was also run at that track in 2006. Originally contested as a 1,200 meter sprint on turf until the race distance was increased to 1,400 meters on dirt in 1997 and 1,700 meters in 2006. The Sirius Stakes has been run over 2,000 meters since 2007.
Peter Rull Sr.
Peter Augustus Rull Sr. (17 November 1922 – 5 January 2014) was a sport shooter who represented Hong Kong at five editions of the Summer Olympic Games. He competed in the 50 metre rifle prone event each time, finishing 36th in 1960, 70th in 1964, 71st in 1968, 83rd in 1972, and joint-41st (with five other participants) in 1976. He also took part in the 50 metre rifle three positions tournament in 1964, where he placed 49th. He was born in Estonia. He also took part in six editions of the Commonwealth Games, the last of which was in 1994, after which he retired from international competition. By career he was a shooting coach for the police and a land bailiff. His son, Peter Rull Jr., competed for Hong Kong as a sport shooter at the 1984 Summer Olympics.

Shooting at the 1976 Summer Olympics
Shooting at the 1976 Summer Olympics in Montreal comprised seven events, all mixed. For the first time ever, a woman won an Olympic medal in shooting: Margaret Murdock received silver in the three positions event. Lanny Bassham and Murdock tied for first place, but Murdock was placed second after review of the targets. Bassham suggested that two gold medals be given, and after this request was declined, asked Murdock to share the top step with him at the award ceremony. Women had no separate shooting events at the time and were allowed to compete with men. Murdock became the first woman to win an Olympic medal in shooting.
Portet-sur-Garonne
Portet-sur-Garonne (French pronunciation: [pɔʁtɛ syʁ ɡaʁɔn], literally Portet on Garonne; Languedocien: Portèth de Garona) is a commune in the Haute-Garonne department in southwestern France. Portet-Saint-Simon station has rail connections to Foix, Tarbes, and Toulouse, which is the nearest big city, about 10 km away.

Garonne
The Garonne (/ɡəˈrɒn, ɡæˈrɒn/ gə-RON, garr-ON, French: [ɡaʁɔn] ⓘ; Spanish, Catalan, Basque and Occitan: Garona, Occitan pronunciation: [ɡaˈɾunɔ]; Latin: Garumna
or Garunna) is a river that flows in southwest France and northern Spain. It flows from the central Spanish Pyrenees to the Gironde estuary at the French port of Bordeaux – a length of 529 km (329 mi), of which 47 km (29 mi) is in Spain (Val d'Aran); the total length extends to 602 km (374 mi) if one includes the Gironde estuary between the river and the sea. Its basin area is 56,000 km2 (22,000 sq mi), which increases to 84,811 km2 (32,746 sq mi) if the  Dordogne River, which flows from the east and joins the Garonne at Bec d'Ambès to form the Gironde estuary, is included.

Umayyad and  Aquitanian forces fought the Battle of the River Garonne in 732 beside the river near present-day Bordeaux.
Scottish National Investment Bank Act 2020
The Scottish National Investment Bank Act 2020 (asp 3) is an act of the Scottish Parliament which was passed by Parliament on 21 January 2020. The Act legally obliges Scottish Ministers to establish a Scottish National Investment Bank  as both a public body and a publicly limited company. The bank is to be independent of the Scottish Government. "Its primary goal is to help Scotland transition to net-zero carbon emissions, while supporting small and medium-size enterprises."

The bill was introduced by Cabinet Secretary for Finance, Derek Mackay MSP.

The lead scrutinising committee was the Finance and Constitution Committee.

The bill received royal assent on 25 February 2020, becoming an act of the Scottish Parliament.

The Scottish National Investment Bank was formally launched in November 2020.

Act of the Scottish Parliament
An act of the Scottish Parliament (Scottish Gaelic: Achd Pàrlamaid na h-Alba) is primary legislation made by the Scottish Parliament. The power to create acts was conferred to the Parliament by section 28 of the Scotland Act 1998 following the successful 1997 referendum on devolution.

Prior to the establishment of the Parliament under the 1998 act, all post-union laws specific to Scotland were passed at the Westminster Parliament. Although the Westminster Parliament has retained the ability to legislate for Scotland, by convention it does not do so without the consent of the Scottish Parliament.: (s. 28(7)) : (para. 14)  Since the passing of the 1998 act, the Westminster Parliament has passed five public general acts that apply only to Scotland.

A draft act is known as a bill. Once it is passed by the Scottish Parliament and receives royal assent, the bill becomes an act and is then a part of Scots Law.: (ss. 28, 32, 36)
Margarita Forés
Margarita Araneta Forés (March 23, 1959 – February 11, 2025) was a Filipino chef and restaurateur. In 2016, she was named Asia's Best Female Chef on the World's 50 Best Restaurants. Forés initially worked in catering before launching the chain Cibo, as well as several individual restaurants.

Restaurateur
A restaurateur is a person who opens and runs restaurants professionally. Although over time the term has come to describe any person who owns a restaurant, it traditionally refers to a highly skilled professional who is proficient in all aspects of the restaurant business.
Vietnamese community of Berlin
Vietnamese people are Berlin's largest South East Asian community, comprising 1.16% of the total population. Areas and localities with significant populations are mostly in the former East Berlin, for instance, Lichtenberg, where people of Vietnamese origin make up 11.8% of the population. Other areas with large numbers of Vietnamese are Mitte, Marzahn-Hellersdorf, and Neukölln.

As of 2014 the German Federal Foreign Office estimated that Berlin had 20,000 Vietnamese people, the largest group of East Asians in Germany. Many Vietnamese operate Spätkauf (late night convenience stores in Berlin), flower shops, and restaurants in the city.

Mitte
Mitte (German: [ˈmɪtə] ⓘ) is the first and most central borough of Berlin. The borough consists of six sub-entities: Mitte proper, Gesundbrunnen, Hansaviertel, Moabit, Tiergarten and Wedding.

It is one of the two boroughs (the other being Friedrichshain-Kreuzberg) which were formerly divided between East Berlin and West Berlin. Mitte encompasses Berlin's historic core and includes some of the most important tourist sites of Berlin like the Reichstag and Berlin Hauptbahnhof, Checkpoint Charlie, Museum Island, the TV tower, Brandenburg Gate, Unter den Linden, Potsdamer Platz and Alexanderplatz. The latter six of which were in former East Berlin.
Thomas Smythe (artist)
Thomas Smythe (9 April 1825, Ipswich – 15 May 1906, Ipswich) was a British landscape artist who painted bucolic scenes and animals. He exhibited seventeen paintings with the Society of British Artists and was an active member of the Ipswich Fine Art Club from 1878 to 1903.

Ipswich Art Society
Ipswich Art Society is an exhibiting organisation for painters, sculptors and printmakers, based in Ipswich, Suffolk. It was founded as the Ipswich Fine Art Club in 1874. It changed its name to Ipswich Art Club in 1925 and in 1993 to Ipswich Art Society.
Karol Mikloš
Karol Mikloš (born 1972) is a Slovak recording artist. A former member of a gothic rock band known as Shellwoy (1992–1993), recorded his own self-titled demo EP in 1994. His full-length debut, The Same Mist Here (1997), saw its official results on Róbert Gregor's Agency – G.A. Records. The guitar-based work made under production by Ladislav Lučenič, spawned a Grammy Slovakia Award-nomination as the New Artist. Its electronic follow-up issued on Millennium Records, Vis-à-vis (2002), became a Best Male Vocal Performance-nominee in favor of local Aurel Awards. While The Past of the Future (2008) with a more acoustic sound, was nominated for so-called Radio Head Awards, for a change. Apart from performing and composing skills for his own, Mikloš has occasionally been involved in production, audio and mastering engineering, mixing and programming for fellow artists.

On the occasion of the 2015 Record Store Day, Mikloš issued his most recent release, "One Life More or Less".

Rádio FM
Rádio FM (styled Rádio_FM) is the fourth channel of the public Slovak Radio. It is an alternative music radio and was originally created on 4 March 1991 under the name Rock FM Radio.

Rádio FM began with the tradition of awarding Radio Head Awards. Its listeners chose the best Slovak album, Single of the Year, Newcomer of the Year and Best live act of the Year and another prize is awarded also by professional music critics made up of Rádio FM and partner media editors. Rádio FM programs aim to discover, highlight and promote music by artists who do not receive air time on the commercial broadcasters.
Formosa Betrayed (book)
Formosa Betrayed (Chinese: 被出賣的台灣) is a 1965 book written by George H. Kerr, a US diplomatic officer in Taiwan, who witnessed the February 28 Incident, and the corruption and killings committed by the KMT in Taiwan after World War II. It is one of the most influential books about Taiwan's transition from Japanese colonial rule.

Kerr was working for the American Foreign Service at the time of the transition, and was present in Taiwan during the KMT occupation and resulting aftermath. Formosa Betrayed sharply rebuked the KMT administration and made arguments in favor of Taiwanese independence.

The book was originally published in 1965 by Houghton Mifflin. A Chinese-language translation was made in 1974, the English-language version was republished in 1976 by Da Capo Press, a second English-language edition was published by Taiwan Publishing Co. in 1992, and a new Chinese-language translation was released in 2014.

Houghton Mifflin Harcourt
Houghton Mifflin Harcourt Company (HMH)
(/ˈhoʊtən/,
HOH-tən)
is an American publisher of textbooks, instructional technology materials, assessments, and reference works. The company is based in the Boston Financial District. It was formerly known as the Houghton Mifflin Company, but it changed its name following the 2007 acquisition of Harcourt Publishing. Before March 2010, it was a subsidiary of Education Media and Publishing Group Limited, an Irish-owned holding company registered in the Cayman Islands and formerly known as Riverdeep. In 2022, it was acquired by Veritas Capital, a New York–based private-equity firm.
CXP (connector)
In computer networking, CXP is a copper connector system specified by the InfiniBand Trade Association. It provides twelve 10 Gbit/s links suitable for single 100 Gigabit Ethernet, three 40 Gigabit Ethernet channels, or twelve 10 Gigabit Ethernet channels or a single Infiniband 12× QDR link. The C is the HEX digit of Twelve.

The connector has 4 rows, each of 21 pin, total 84 pins

Hexadecimal
Hexadecimal (hex for short) is a positional numeral system for representing a numeric value as base 16. For the most common convention, a digit is represented as "0" to "9" like for decimal and as a letter of the alphabet from "A" to "F" (either upper or lower case) for the digits with decimal value 10 to 15.

As typical computer hardware is binary in nature and that hex is power of 2, the hex representation is often used in computing as a dense representation of binary information. A hex digit represents 4 contiguous bits –known as a nibble. An 8-bit byte is two hex digits, such as 2C.

Special notation is often used to indicate that a number is hex. In mathematics, a subscript is typically used to specify the base. For example, the decimal value 491 would be expressed in hex as 1EB16. In computer programming, various notations are used. In C and many related languages, the prefix 0x is used. For example, 0x1EB.
Gipsy (comics)
Gipsy (in some translations spelled as "Gypsy") is a French science fiction comic series drawn by Italian-Swiss artist Enrico Marini and written by Thierry Smolderen. The eponymous main character is a charismatic Roma truck driver who works on a worldwide net of motorways as a freelance trader with his own large truck.

The series is drawn in a style that combines elements from the ligne claire school, American comics, and Japanese manga, and was first published in 1992 by Dargaud. It has six volumes so far published as of 2010. It has also been translated from the original French to German, Dutch, Danish, Polish and English, and rights have been sold in multiple other languages.

Dargaud
Société Dargaud (French pronunciation: [sɔsjete daʁɡo]), doing business as Les Éditions Dargaud, is a publisher of Franco-Belgian comics series, headquartered in the 18th arrondissement of Paris. It was founded in 1936 by Georges Dargaud, publishing its first comics in 1943.
Morning's at Seven (film)
Morning's at Seven (German: Morgens um Sieben ist die Welt noch in Ordnung) is a 1968 West German family comedy film directed by Kurt Hoffmann and starring Gerlinde Locker, Peter Arens and Werner Hinz. It was based on the 1965 novel Morning's at Seven by the British writer Eric Malpass. A sequel When Sweet Moonlight Is Sleeping in the Hills was released the following year with much of the same cast.

It was shot at the Spandau Studios in Berlin and on location around Solingen in North Rhine-Westphalia and Großenbrode and Fehmarn on the Baltic in Schleswig-Holstein. The film's sets were designed by the art directors Isabella Schlichting and Werner Schlichting.

Children's film
A children's film, or family film, is a film genre that generally relates to children in the context of home and family. Children's films are made specifically for children and not necessarily for a general audience, while family films are made for a wider appeal with a general audience in mind. Children's films come in several major genres like realism, fantasy, adventure, war, musicals, comedy, and literary adaptations.
1952 Israeli presidential election
An election for President of Israel was held in the Knesset on 8 December 1952 following the death of the Israel's first president, Chaim Weizmann on 9 November. Between Weizmann's death and the winner of the election, Yitzhak Ben-Zvi, taking office on 16 December, Knesset speaker Yosef Sprinzak served as acting president.

Yosef Sprinzak
Yosef Sprinzak (Hebrew: יוֹסֵף שְׁפְּרִינְצָק; 8 December 1885 – 28 January 1959) was a leading Zionist activist in the first half of the 20th century, an Israeli politician, and the first Speaker of the Knesset, a role he held from 1949 until his death in 1959.
1974–75 Austrian Cup
The 1974–75 Austrian Cup (German: ÖFB-Cup) was the 41st season of Austria's nationwide football cup competition. The final was played over two legs, on 17 June 1975 at the Tivoli, Innsbruck and on 25 June 1975 at the Liebenauer Stadion, Graz.

The competition was won by SWW Innsbruck after beating Sturm Graz 3–2 on aggregate.

Austrian Cup
The Austrian Cup (German: ÖFB-Cup), known as UNIQA ÖFB Cup for sponsorship purposes, is an annual football competition held by the Austrian Football Association, the ÖFB. Austria Wien are the record cup winners, having won for the 27th time in 2008–09. Wolfsberger AC are the current holders, winning their first ever cup trophy in the 2024-25 edition.
Valmouth
Valmouth is a 1919 novel by British author Ronald Firbank. Valmouth is an imaginary English spa resort that attracts centenarians owing to its famed pure air. The town's name evokes actual seaside towns in the southwest peninsula of Britain, such as Falmouth, Dartmouth, Teignmouth, Exmouth and Weymouth.

The novel's plot concerns, among other things, the effects of a black woman and her niece moving into a spa resort inhabited by wealthy centenarians.   The ironic novel is about eroticism and exoticism in the milieu of quaint but lewd old British ladies at the fictional spa. The novel is noted for its florid and baroque style and parody-like humour, and its sexual innuendos both heterosexual and homosexual. There is also a fanciful brand of Catholicism, a blend of mortification of the flesh, high-flown mysticism, and proselytism.

In 1958, a musical adaptation was made by Sandy Wilson.

Dartmouth, Devon
Dartmouth (/ˈdɑːrtməθ/) is a town and civil parish in the English county of Devon. It is a tourist destination set on the western bank of the estuary of the River Dart, which is a long narrow tidal ria that runs inland as far as Totnes. It lies within the South Devon Area of Outstanding Natural Beauty and South Hams district, and had a population of 5,512 in 2001, reducing to 5,064 at the 2011 census. There are two electoral wards in the Dartmouth area (Townstal & Kingswear). Their combined population at the above census was 6,822.