hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Harry A. Hanbury
Harry Alfred Hanbury (January 1, 1863 – August 22, 1940) was a U.S. Representative from New York.

Hanbury was born in Bristol, England and immigrated to the United States with his parents at an early age.
He attended the public schools and graduated from the Boys' High School in New York City.
He entered mercantile life and established ironworks.
He served as delegate to State conventions in 1896, 1898, 1900, 1902, 1906, and 1914.

Hanbury was elected as a Republican to the 57th United States Congress(March 4, 1901 – March 3, 1903).
United States shipping commissioner, port of New York, from March 1903 to November 1909.
He established a foundry and machine works in Brooklyn, New York.
He engaged in mechanical engineering and ship reconstruction in Brooklyn, New York.
He died in Methuen, Massachusetts, on August 22, 1940.
He was interred in Greenwood Cemetery, Brooklyn, New York.

57th United States Congress
The 57th United States Congress was a meeting of the legislative branch of the United States federal government, composed of the United States Senate and the United States House of Representatives. It met in Washington, DC from March 4, 1901, to March 4, 1903, during the final six months of William McKinley's presidency, and the first year and a half of the first administration of his successor, Theodore Roosevelt. The apportionment of seats in the House of Representatives was based on the 1890 United States census. Both chambers had a Republican majority.
Muna language
Muna is an Austronesian language spoken principally on the island of Muna as well as North-west Buton Island, off the southeast coast of Sulawesi in Indonesia. The language is well-documented, especially by linguist René van den Berg. In 2010, the language had around 270,000 speakers.

Muna Island
Muna (Pulau Muna) is an island in the Southeast Sulawesi province of Indonesia with an area of 3,219.84 km2 (1,243.19 sq mi) and had a population of 316,293 at the 2010 Census and 368,654 at the 2020 Census. It is just southeast of the island of Sulawesi and west of Buton Island. It currently comprises most of three administrative regencies within the province:  Muna Regency (Kabupaten Muna), West Muna Regency (Kabupaten Muna Barat), and Central Buton Regency (Kabupaten Buton Tengah).

In January 2026, a team of archaeologist found the oldest cave art currently known, dated at least 67,800 years old; 15,000 years older than the previously found in the region.
Mr. and Mrs. Ryan
Mr. and Mrs. Ryan is a 1986 American TV film. It was an early starring role for Sharon Stone.

It was a pilot for a TV series that did not eventuate. The pilot aired as a stand-alone TV movie.

"Sharon read for us and we just flipped," said Aaron Spelling. "The network said she wasn't sexy enough."

Aaron Spelling's daughter Tori had a small role.

Aaron Spelling
Aaron Spelling (April 22, 1923 – June 23, 2006) was an American film and television producer and occasional actor. His productions included the television series Family (1976–1980); Charlie's Angels (1976–1981); The Love Boat (1977–1986); Hart to Hart (1979–1984); Dynasty (1981–1989); Beverly Hills, 90210 (1990–2000); Melrose Place (1992–1999); 7th Heaven (1996–2007); and Charmed (1998–2006). He also served as producer of The Mod Squad (1968–1973), The Rookies (1972–1976) and Sunset Beach (1997–1999).

Through his production company Spelling Television, Spelling holds the record as the most prolific television producer in American television history, with 218 producer and executive producer credits. Forbes ranked him the 11th-highest-earning deceased celebrity in 2009.
Caterpillar C32
The Caterpillar C32 is a V12 diesel engine made by Caterpillar Inc.  The engine displacement is 32.1 liters (1959 cubic inches).  The cylinder size is 5.71 inches x 6.38 inches bore/stroke. The engine can produce up to 1900 horsepower at 2300 rpm.  The peak torque of 5532 lb-ft occurs at an engine speed of 1300 to 1800 RPM.
The engine weighs over three tons at 6780 pounds.  The C32 is used in CAT equipment including the 777G mining truck and the D11T bulldozer. It is also sold for use in rail and marine applications, and for other industrial applications such as crushers, pumps, and drills.

Caterpillar 777
The Caterpillar 777 is a 100-ton haul truck, typically used in open pit mining, manufactured by Caterpillar Inc.

The first model of Caterpillar 777 was introduced in 1974. Its diesel engine is capable of putting out 870 horsepower (650 kW).  The 777D, introduced in 1996, was powered by a 938-horsepower (699 kW) diesel.
John W. Meagher
John William Meagher (December 5, 1917 – April 14, 1996) was a United States Army soldier and a recipient of the United States military's highest decoration—the Medal of Honor—for his actions during the Battle of Okinawa in World War II.

Meagher joined the Army from his birthplace of Jersey City, New Jersey, and by June 19, 1945, was serving as a technical sergeant in Company E, 305th Infantry Regiment, 77th Infantry Division. On that day, near Ōzato, Okinawa, he prevented the tank he was riding on from being disabled by an enemy soldier and then single-handedly destroyed two enemy positions. For his actions, he was awarded the Medal of Honor one year later, on June 26, 1946.

Meagher left the Army while still a technical sergeant. He died at age 78 and was buried in Arlington National Cemetery. He is survived by his wife and two daughters.  His eldest son John W. Meagher died in 2008.

Technical sergeant
Technical sergeant is the name of two current and two former enlisted ranks in the United States Armed Forces, as well as in the U.S. Civil Air Patrol. Outside the United States, it is used  only by the Philippine Army, Philippine Air Force, and the Philippine Marine Corps.
Kichō
A kichō (几帳) is a portable multi-paneled silk partition supported by a T-pole. It came into use in aristocratic households during and following the Heian period (794–1185) in Japan when it became a standard piece of furniture. Kichō are similar in appearance to a kabeshiro (壁代, wall-curtain), but are mounted on a free-standing stand rather than a lintel beam. They are less similar to noren, which do not include streamers to tie them up, and are generally used in different social settings.

Kuge
The kuge (公家; Japanese pronunciation: [kɯ.ɡe, -ŋe]) was a Japanese aristocratic class that dominated the Japanese Imperial Court in Kyoto. The kuge were important from the establishment of Kyoto as the capital during the Heian period in the late 8th century until the rise of the Kamakura shogunate in the 12th century, at which point it was eclipsed by the bushi. The kuge still provided a weak court around the Emperor until the Meiji Restoration, when they merged with the daimyō, regaining some of their status in the process, and formed the kazoku (peerage), which lasted until the Japanese peerage system was abolished with the 1947 constitution. Though there is no longer an official status, members of the kuge families remain influential in Japanese society, government, and industry.
Ministry of War of Saxony
The Ministry of War of Saxony was a government ministry of the Kingdom of Saxony that existed from 1831 to 1919. It subsequently briefly existed as the Ministry of Defence in the Free State of Saxony from 1918 until 1919, when the new Weimar Constitution of Germany provided for the replacement of all state ministries of defence by the Federal Ministry of Defence.

Gustav Neuring
Gustav Neuring (14 September 1879 – 12 April 1919) was a German politician. He died in a lynching.

Neuring was a member of Social Democratic Party of Germany. Following the German Revolution he served as the war minister (Kriegsminister) of the Free State of Saxony (Der Freistaat Sachsen). On 12 April 1919, during the German Revolution in Saxony, a mob of war veterans, upset by rumours that their war pensions will be cut, threw him into river Elbe in Dresden. When he tried to get up on the riverbank, Neuring was shot.
Maa Alludu Very Good
Maa Alludu Very Good (transl. Our son-in-law is very good) is a 2003 Telugu-language comedy film directed by E. V. V. Satyanarayana. Starring Rajendra Prasad, Allari Naresh, Ramya Krishna, and Mounika with music composed by M. M. Keeravani. The film became commercially successful.

Ramya Krishnan
Ramya Krishnan (born 15 September 1970), also credited as Ramya Krishna, is an Indian actress known predominantly for her work in Telugu and Tamil films, along with appearances in Kannada, Malayalam and Hindi films.
Singer Pur
Singer Pur is a German vocal sextet founded in 1991 by former members of the Regensburger Domspatzen. The five original members were joined by a soprano in 1994. The sextet is focussed on classical music, but who have also performed and recorded traditional folk songs and pop music. Singer Pur have recorded more than 30 CDs. Singer Pur have given concerts and workshops in nearly 60 countries all over the world.

Ars Musici
Ars Musici is a German classical music record label founded in Freiburg im Breisgau in 1993 by Rudolf Ruby after his retirement from Deutsche Harmonia Mundi. "The ARS MUSICI label was founded in Freiburg (Breisgau) in 1993. The label was soon very much in demand and went on to become one of Germanyʼs ... The label was purchased in 2008 by Membran.
2204 Lyyli
2204 Lyyli (prov. designation: 1943 EQ) is a dark asteroid and very eccentric Mars-crosser from the middle region of the asteroid belt, approximately 25 kilometers (16 miles) in diameter. It was discovered on 3 March 1943 by Finnish astronomer Yrjö Väisälä at Turku Observatory in Southwest Finland.

Iso-Heikkilä Observatory
Iso-Heikkilä Observatory (Finnish: Iso-Heikkilän tähtitorni, Swedish: Storheikkilä observatorium) is an amateur astronomical observatory used by a local amateur astronomical association, Turun Ursa ry in the Iso-Heikkilä district of Turku, Finland.

Referred to as Turku Observatory (062) by the Minor Planet Center, it was previously operated by the University of Turku from 1937 to 1972, and is the observatory where several Finnish discoverers of minor planets made their observations.
Return to Killybegs
Return to Killybegs (French: Retour à Killybegs) is a 2011 novel by the French writer Sorj Chalandon. The narrative is inspired by the 2006 murder of Denis Donaldson, a senior Sinn Féin member who was revealed as a British secret agent. Chalandon had befriended Donaldson while working as a journalist in Belfast. His 2008 novel My Traitor was also inspired by the Donaldson case.

Return to Killybegs was published by Éditions Grasset on 17 August 2011. It received the Grand Prix du roman de l'Académie française. In 2013 it was translated into English by Ursula Meany Scott and published by The Lilliput Press. In 2014 it was translated into Catalan by Edicions de 1984.

Éditions Grasset
Éditions Grasset (French pronunciation: [edisjɔ̃ ɡʁasɛ]) is a French publishing house founded in 1907 by Bernard Grasset (1881–1955). Grasset publishes French and foreign literature, essays, novels and children's books, among others.

Bernard Grasset sold ownership of the company to  Hachette in 1954. In 1967, Éditions Grasset merged with Éditions Fasquelle. Today it operates as a subsidiary of Hachette, which has been owned by Lagardère Group since 1981.
Greg McCabe
Greg McCabe is a Gaelic footballer who plays for the Shane O'Neill's club and at senior level for the Armagh county team.

He was sent off in the 2022 All-Ireland Senior Football Championship quarter-final against Galway for striking Matthew Tierney in the face. The panel on The Sunday Game highlights programme was unanimous in its support for the decision. He was also sent off that season against Tyrone in the 2022 National Football League. He had earlier scored a goal in that game.

Tyrone county football team
The Tyrone county football team (/tɪˈroʊn/) represents Tyrone GAA, the county board of the Gaelic Athletic Association, in the Gaelic sport of football. The team competes in the three major annual inter-county competitions; the All-Ireland Senior Football Championship, the Ulster Senior Football Championship and the National Football League.

Tyrone's home ground is Healy Park, Omagh. The current team manager is Malachy O'Rourke. Their longest-standing and fiercest rivalry is with Armagh, one of their geographic neighbors in Ulster. The team last won the Ulster Senior Championship in 2021, the All-Ireland Senior Championship in 2021 and the National League in 2003.
Średnia Krokiew
Kompleks Średniej Krokwi im. Bronisława Czecha (The Bronisław Czech Medium Krokiew Complex) is a ski jumping complex of normal, medium, and small hills, built on the slope of Krokiew mountain (1378 m) in Zakopane, Poland.

Bronisław Czech
Bronisław "Bronek" Czech (Polish pronunciation: [brɔˈɲiswaf ˈtʂɛx]; 25 July 1908 – 4 June 1944) was a Polish sportsman and artist. A gifted skier, he won championships of Poland 24 times in various skiing disciplines, including Alpine skiing, Nordic skiing and ski jumping. A member of the Polish national team at three consecutive Winter Olympics, he was also one of the pioneers of mountain rescue in the Tatra Mountains and a glider instructor. He was murdered in the Auschwitz concentration camp.
North Earl Street
North Earl Street (Irish: Sráid an Iarla Thuaidh) is a short stretch of city-centre street located on Dublin's Northside and formerly a major shopping area.  It runs from Marlborough Street in the west to O'Connell Street beside the Spire.

The street was first developed in the late 18th century. It was badly damaged, along with neighbouring streets, in the aftermath of the 1916 Easter Rising, but some buildings survived and others have been restored. It was pedestrianised in 1980.

Northside, Dublin
The Northside (Irish: Taobh Ó Thuaidh) in an informal but commonly used term to describe the part of the city of Dublin that lies to the north of the River Liffey, and extending into part of North County Dublin. The part outside the city is within the county of Fingal, a local government area established in 1994. While it is sometimes regarded as less wealthy than the city's Southside, the Northside was originally the home of the city's upper classes and the more privileged of the two. Today, some of the wealthiest areas in Ireland, such as Malahide, Howth, Clontarf, and Castleknock, lie north of the river.
2006 WCHA men's ice hockey tournament
The 2006 WCHA Men's Ice Hockey Tournament was the 47th conference playoff in league history and 52nd season where a WCHA champion was crowned. The 2006 tournament played between March 10 and March 18, 2006 at five conference arenas and the Xcel Energy Center in St. Paul, Minnesota. By winning the tournament, North Dakota was awarded the Broadmoor Trophy and received the Western Collegiate Hockey Association's automatic bid to the 2006 NCAA Men's Division I Ice Hockey Tournament.

Broadmoor Trophy
The Broadmoor Trophy is a trophy that was awarded to the Western Collegiate Hockey Association (WCHA) playoff champion from 1985 until its discontinuation in 2018.  The trophy itself dates to 1981, when it was awarded to the WCHA regular season champion for three seasons, from 1981–82 to 1983–84.  During that time, the Broadmoor Trophy served as the replacement for the MacNaughton Cup, traditionally awarded to the WCHA regular season champion.  The trophy is named after The Broadmoor resort in Colorado Springs, Colorado, which has a long history of supporting college hockey.
Ghanghran
Ghanghran is a small town in Shakargarh Tehsil of Narowal District, in Pakistan.

Hundreds of years ago on the bank of river Ravi there was a boat parking place which connected the people on both side of the river.  A person who was riding that boat its on his name Ganra singh. The town is also known as saint village because of its saint's places from every corner. Slowly the Ravi changed its flow to the south side but the town is still there.

Ravi River
30°35′N 71°49′E﻿ / ﻿30.583°N 71.817°E﻿ / 30.583; 71.817

The Ravi River is a river in South Asia that flows through northwestern India and eastern Pakistan forming the boundary between the two nations for about 50 miles before travelling westwards across eastern Pakistan. It is one of five major rivers of the Punjab region.

Under the Indus Waters Treaty of 1960, the waters of the Ravi and two other rivers of the Punjab (Sutlej and Beas River) were allocated to India. Subsequently, the Indus Basin Project was developed in Pakistan, which transfers waters from western rivers of the Indus system to replenish the portion of the Ravi River lying in that country. Many inter-basin water transfers, irrigation, hydropower and multipurpose projects have been built in India.
Lou Nordyke
Louis Ellis Nordyke (August 7, 1876 – September 27, 1945) was an American Major League Baseball first baseman who played for the St. Louis Browns for one season, from April 18 to June 27, 1906.  He was sold to the Browns by the Tacoma Tigers of the Pacific Coast League, after having previously been on their Champion 1904–1905 team.  He was a popular player with both fans and his fellow players in 1903, when he played for the Spokane Indians, also of the PCL.  Nordyke later rejoined the team in 1909, and won the league's batting championship.  He also played for the 1907 St. Paul Saints.  In total, Nordyke played professional baseball from 1901 to 1914.

After his baseball career, he spent time as a security guard at a bank.  Nordyke died at the age of 69, of a heart attack in Los Angeles.  His remains were cremated and interred at Forest Lawn Memorial Park in Glendale, California.

Spokane Indians
The Spokane Indians are a Minor League Baseball team located in Spokane Valley, the city immediately east of Spokane, Washington, in the Pacific Northwest. The Indians are members of the High-A Northwest League (NWL) as an affiliate of the Colorado Rockies. Spokane plays its home games at Avista Stadium, which opened in 1958 and has a seating capacity of 6,752.

From 1958 through 1982, excluding 1972, the Indians were in the Triple-A Pacific Coast League (PCL). They were members of the Class A Short Season Northwest League from 1955 to 1956, in 1972, and from 1983 to 2020. The NWL operated as the High-A West in 2021 and was elevated to the High-A level. They have won 12 league titles: four in the PCL and nine in the NWL. The Spokane region has over a century of history in Minor League Baseball, dating back to the 1890s.
Full Moon o Sagashite
Full Moon o Sagashite (満月(フルムーン)をさがして, Furu Mūn o Sagashite; also titled Full Moon and Looking for Full Moon in English) is a Japanese manga series written and illustrated by Arina Tanemura. It was serialized in the shōjo manga magazine Ribon from January 2002 to June 2004 and collected in seven tankōbon volumes.

The series was adapted into an anime television series produced by Nihon Ad Systems, which ended before the manga was completed, as well as an original video animation distributed through Ribon. The anime series was broadcast on TV Tokyo.

Viz Media acquired English distribution rights to both the manga and the anime, with the first 28 episodes of the anime released.

AnimEigo acquired the North American home video rights for the anime, and is releasing the complete series in two Blu-ray sets. The previously unreleased English dubbed episodes will also be included.

Shinigami
Shinigami (Japanese: 死神, lit. 'kami of death') are kami that invite humans toward death in certain aspects of Japanese religion and culture. Shinigami have been described as monsters, helpers, and creatures of darkness. Shinigami are used for tales and religions in Japanese culture.
Hwarangdae station (Gyeongchun Line)
Hwarangdae station (Korean: 화랑대역) was a railway station on the Gyeongchun Line in South Korea, which started operation in 1939 under the name Taereung station (태릉역). It was renamed Hwarangdae in 1958. It was closed in 2010 and is currently preserved as a museum. The wooden building is a registered cultural heritage property since 2006.

Gyeongchun Line
The Gyeongchun Line is a regional rail line between Seoul and Chuncheon, South Korea, operated by Korail. Its name is derived from Gyeongseong (京, meaning the capital, Seoul) and Chuncheon. It was completely reconstructed in the 2000s. Service on it has operated between Sangbong station on the Jungang Line in eastern Seoul and Chuncheon station, as part of the Seoul Metropolitan Subway system, since December 21, 2010. A class of regional rail service named ITX-Cheongchun began operations on February 28, 2012, linking Chuncheon to Cheongnyangni and Yongsan Stations.
Jan Suchorzewski
Jan Suchorzewski (1740 or 1754 – 1804 or 1809)[a]  was a Polish noble of the Zaremba coat of arms, soldier and politician. He held the title of the wojski of Wschowa. He was a deputy from Gniezno to the Sejm (parliament) of 1786 and deputy from Kalisz to the Great Sejm of 1788-1792. He would be best remembered for his dramatic, theatrical gestures from that period. Kazimierz Bartoszewicz compared Suchorzewski's look and attitude to that of Zagłoba from Henryk Sienkiewicz's famous trilogy, if more misguided. He became an opponent of the reforms, and joined the Confederation of Targowica.

Wojski
A wojski (Lithuanian: Vaiskis; Medieval Latin: tribunus, hence sometimes rendered into English as tribune) was an officer in medieval Poland and later in Lithuania, responsible for the security of voivodeships or districts at times when voivods and castellans had accompanied the szlachta (nobility) to war.

With time, the wojski's responsibilities were taken over by starostas, and wojski became an honorary district office in the Polish–Lithuanian Commonwealth.

Wojski koronny - Crown Wojski

Wojski litewski (Lithuanian: Lietuvos vaiskis) - Lithuanian Wojski

Wojski większy - Major Wojski

Wojski mniejszy - Minor Wojski

Wojski grodzki - City Wojski

Wojski zamkowy - Castle Wojski
Van der Mark
Van der Mark or Vandermark is a surname. Notable people with the surname include:

Ken Vandermark (born 1964), American composer, saxophonist, and clarinetist

Michael van der Mark (born 1992), Dutch motorcycle racer

Michael van der Mark
Michael van der Mark (born 26 October 1992) is a motorcycle road racer based in the Netherlands. He competes in the Superbike World Championship with a BMW M1000RR. He was the 2012 European Superstock 600 champion. In 2013 and 2014, he won the Suzuka 8 Hours with Takumi Takahashi and Leon Haslam in the Endurance FIM World Championship on a Honda CBR1000RRW. In 2014, he won the Supersport World Championship with PATA Honda.

In 2015, van der Mark moved to the Superbike level continuing with the Pata Honda team. In 2017 he made his debut in the MotoGP class of Grand Prix motorcycle racing at Sepang as a replacement for ill rider Jonas Folger in the Tech 3 satellite Yamaha team. In the same year he won his third Suzuka 8 Hours, this time on a Yamaha YZF-R1 with Alex Lowes and Katsuyuki Nakasuga.
Brampton Battalion
The Brampton Battalion were a junior ice hockey team in the Ontario Hockey League. The team was based in Brampton, Ontario, Canada and started playing in 1998. As a result of consistently having among the lowest attendance in the OHL (last place in the OHL for its final four seasons), the team was relocated to North Bay, Ontario for the 2013–14 OHL season.

Red Tilson Trophy
The Red Tilson Trophy is awarded annually by the Ontario Hockey League to the most outstanding player (MVP) as voted by OHL writers and broadcasters. It was donated by The Globe and Mail, and first awarded in the 1944–45 OHA season by the Ontario Hockey Association. The trophy is named for Red Tilson, who played for the Oshawa Generals, and died during military service in World War II. Winners of the Red Tilson Trophy are nominated for the CHL Player of the Year award. The Red Tilson trophy resides in the Oshawa Sports Hall of Fame, in the Tribute Communities Centre.