hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
HMS Muros
Two vessels of the Royal Navy have been named HMS Muros for Muros:

HMS Muros (1806) was the French privateer Alcide, launched at Bordeaux in 1804. The Royal Navy captured her in 1806, renamed her, and commissioned her. She wrecked in March 1808.

HMS Muros (1809) was a Crocus-class brig-sloop launched in 1809 at Chatham Dockyard. She had a relatively uneventful career though she did participate in one major campaign. She was sold in 1822 for breaking up.

Muros, A Coruña
Muros is a municipality in the province of A Coruña in the autonomous community of Galicia, northwestern Spain. It is located in the comarca of Muros. It has a population of 10,156 (Spanish 2001 Census) and an area of 73 square kilometres (28 sq mi).

The town of Muros is an old harbour town whose traditional economy is based on fishing.

In the parish of Louro there are petroglyphs, as well as the Via Crucis, the monastery of San Francisco, and about 20 beaches.
Red Heaven
Red Heaven is a studio album by the American band Throwing Muses, released in 1992. It peaked at number 13 on the UK Albums Chart. Throwing Muses promoted the album by touring with the Flaming Lips. "Firepile" was released as a single.

Kristin Hersh
Martha Kristin Hersh (born August 7, 1966) is an American singer, guitarist, and songwriter known for her solo work and with her rock bands Throwing Muses and 50FootWave. She has released eleven solo albums. Her guitar work and composition style ranges from jaggedly dissonant to traditional folk. Hersh's lyrics have a stream-of-consciousness style, reflecting her personal experiences.
Paolo Quinteros
Paolo Alfredo Quinteros (born January 15, 1979) is an Argentine-Italian former professional basketball player. He plays mainly at the shooting guard position, but he can also play at the point guard position.

2005 FIBA Americas Championship
The 2005 FIBA Americas Championship, later known as the FIBA AmeriCup (also known as The Tournament of the Americas), was hosted by the Dominican Republic, from August 24, to September 4, 2005. The games were played in Santo Domingo. This FIBA AmeriCup was to earn the four berths allocated to the Americas for the 2006 FIBA World Championship, in Japan. Argentina had already qualified, by winning the gold medal at the 2004 Olympics. Brazil won the tournament, the country's third AmeriCup championship.
Pearl in the Crown
Pearl in the Crown (Polish: Perła w koronie) is a 1972 Polish drama film directed by Kazimierz Kutz. It was entered into the 1972 Cannes Film Festival. The film was also selected as the Polish entry for the Best Foreign Language Film at the 45th Academy Awards, but was not accepted as a nominee.

1972 Cannes Film Festival
The 25th annual Cannes Film Festival took place from 4 to 19 May 1972. American filmmaker Joseph Losey served as jury president for the main competition.

The Grand Prix du Festival International du Film, then the festival's main prize, was unanimously jointly awarded to Italian drama films The Working Class Goes to Heaven by Elio Petri and The Mattei Affair by Francesco Rosi.

The festival opened with L'aventure, c'est l'aventure by Claude Lelouch, and closed with Frenzy by Alfred Hitchcock.
Amruthalur
Amruthalur is a village in Guntur district of the Indian state of Andhra Pradesh. It is the headquarters of Amruthaluru mandal in Tenali revenue division. The village forms a part of Andhra Pradesh Capital Region and is under the jurisdiction of APCRDA. It was associated with the Katragadda Zamindari in 19th century and was visited by Mahatma Gandhi. The nearby village of Govada, also in Amruthalur mandal, is home to the ancient Balakoteswara Swamy Temple dedicated to Lord Shiva, dating back to at least the 11th century and once a center for Jain, Buddhist, and Veerashaiva traditions.

Andhra Pradesh Capital Region
Andhra Pradesh Capital Region (ISO: Āndhra Pradēś Rājadhāni Prāntaṁ) is the metropolitan area of the capital city of Andhra Pradesh in India. The region is spread across the districts of Krishna, Guntur, Palnadu, NTR, Bapatla and Eluru. It includes the major cities of Vijayawada and Guntur. Vijayawada is the largest city and headquarters of the region. It is one the most populated metropolitan areas in Andhra Pradesh. The region is under the jurisdiction of Andhra Pradesh Capital Region Development Authority and covers an area of 8,603 km2 (3,322 sq mi) under 58 mandals. The capital city Amaravati is an urban notified area and will cover 217.23 km2 (83.87 mi2), within the Andhra Pradesh Capital Region.
Vadde Sobhanadreeswara Rao
Vadde Sobhanadreeswara Rao (born 21 October 1943), is an Indian politician from Andhra Pradesh and a farmer leader. He served as the  Member of Parliament representing the Vijayawada Lok Sabha constituency. He was also a former legislator of the Mylavaram Assembly constituency and served as the Agriculture Minister of United Andhra Pradesh in the Second N. Chandrababu Naidu ministry.

Second N. Chandrababu Naidu ministry
The Second N. Chandrababu Naidu ministry (or also known as 21st ministry of Andhra Pradesh) of the state of Andhra Pradesh was formed on 11 October 1999 headed by N. Chandrababu Naidu as the Chief Minister following the 1999 Andhra Pradesh Legislative Assembly election. The cabinet was sworn in a simple ceremony held at Raj Bhavan, Hyderabad. Initially the chief minister and eight other ministers of his council of ministers were administered the oath of office and secrecy by the then Governor C. Rangarajan.

The cabinet was later expanded and reshuffled for four times citing several reasons on different occasions during the five year tenure to end on 14 May 2004.
Vennandur block
Vennandur block is a revenue block in the Namakkal district of Tamil Nadu, India. Vennandur  block  is  located  in  north  eastern  region  in  Namakkal district.   It has a total of 24 panchayat villages. Vennanthur town is the head quarter of this block.

Namakkal district
Namakkal district is one of the 38 districts (an administrative district) in the state of Tamil Nadu, India. The district was bifurcated from Salem District with Namakkal city as headquarters on 25 July 1996 and started to function independently from 1 January 1997. The district has eight taluks (subdivisions): Tiruchengode, Namakkal, Rasipuram, Paramathi Velur, Senthamangalam, Kumarapalayam, Kolli Hills and Mohanur. It has two revenue divisions: Tiruchengode and Namakkal. As of 2011 census, Namakkal district had a population of 1,726,601 with a sex-ratio of 986 females for every 1,000 males and Tiruchengode is the largest city in terms of population. Namakkal district is geographically affiliated to Kongu Nadu region. The district is famous for its large poultry industry, egg production and lorry bodybuilding industry, for which it is often referred to as "Egg City" and "Transport Hub of South India".
Elizabeth of Bavaria, Duchess of Austria
Elizabeth of Bavaria (c. 1306 – 25 March 1330) was the first wife of Otto, Duke of Austria. She was the daughter of Stephen I, Duke of Bavaria and Jutta of Schweidnitz.

Otto and Elizabeth married on 15 May 1325 and had two children:

Frederick II (10 February 1327 – 11 December 1344)

Leopold II (1328 – 10 August 1344)

Otto acceded to the title of Duke of Austria at the death of Frederick the Fair in January 1330, but Elizabeth died two months later.

Frederick the Fair
Frederick the Fair (German: Friedrich der Schöne) or the Handsome (c. 1289 – 13 January 1330), from the House of Habsburg, was the duke of Austria and Styria from 1308 as well as the anti-king of Germany from 1314 until 1325 and then co-king until his death.
Jarayotar, Bhojpur
Jarayotar is a Village Development Committee in Bhojpur District in the Kosi Zone of eastern Nepal. According to the 2011 Nepal census, it had a population of 4,031 across 721 households. Local tradition suggests that the area was once a dense forest inhabited by numerous animals, including abundant antelope (known as "Jarayo" in Nepali). Over time, the land was cleared, forming plains. The village's name, Jarayotar, is believed to derive from this history.

2011 Nepal census
Nepal conducted a widespread national census in 2011 by the Nepal Central Bureau of Statistics. Working in cooperation with the 58 municipalities and the 3,915 Village Development Committees at a district level, they recorded data from all the municipalities and villages of each district. The data included statistics on population size, households, sex and age distribution, place of birth, residence characteristics, literacy, marital status, religion, language spoken, caste/ethnic group, economically active population, education, number of children, employment status, and occupation.
Adet
Adet (Amharic: አዴት), also known as Adet Medhanialem is a town in northwestern Ethiopia. Located south of Bahir Dar in the Mirab Gojjam Zone of the Amhara Region (or kilil), this town has a latitude and longitude of 11°16′N 37°29′E﻿ / ﻿11.267°N 37.483°E﻿ / 11.267; 37.483 with an altitude of 2,216 meters above sea level. It is the largest settlement in Yilmana Densa woreda. Adet, Gojjam, Ethiopia

Bahir Dar
Bahir Dar (Amharic: ባሕር ዳር, lit. 'sea shore') is the capital city of Amhara Region, Ethiopia. Bahir Dar is one of the leading tourist destinations in Ethiopia, with a variety of attractions in the nearby Lake Tana and Blue Nile river. The city is known for its wide avenues lined with palm trees and a variety of colorful flowers. In 2002, it was awarded the UNESCO Cities for Peace Prize for addressing the challenges of rapid urbanization.
Allgäuer Brewery
Allgäuer is a brewery belonging to the Radeberger Group, with a corporate seat and origin in Kempten (Allgäu), Germany. The company brews a wide assortment of about 20 different beers. The brewery is located in Leuterschach, a district of Marktoberdorf.

Kempten
Kempten (German: [ˈkɛmptn̩] ⓘ; Swabian: Kempte [ˈkɛmptə] ⓘ) is the largest town of Allgäu, in Swabia, Bavaria, Germany. The population was about 68,000 in 2016. The area was possibly settled originally by Celts, but was later taken over by the Romans, who called the town Cambodunum. Kempten is the oldest urban settlement (town) in Germany.
Vehicle registration plates of New Jersey
The U.S. state of New Jersey first required its residents to register their motor vehicles in 1903. Registrants provided their own license plates for display until 1908, when the state began to issue plates.

As of 2025, plates are issued by the New Jersey Motor Vehicle Commission. Front and rear plates are required for most classes of vehicles, while only rear plates are required for motorcycles and trailers.

Vehicle registration plate
A vehicle registration plate, also known as a number plate (British, Indian, Pakistani English and Australian English), license plate (American English) or licence plate (Canadian English), is a metal or plastic plate attached to a motor vehicle or trailer for official identification purposes. All countries require registration plates for commercial road vehicles such as cars, trucks, and motorcycles, for hire. Whether they are required for other vehicles, such as bicycles, boats, or tractors, may vary by jurisdiction. The registration identifier is a numeric or alphanumeric ID that uniquely identifies the vehicle or vehicle owner within the issuing region's vehicle register. In some countries, the identifier is unique within the entire country, while in others it is unique within a state or province. Whether the identifier is associated with a vehicle or a person also varies by issuing agency. There are also electronic license plates.
Thomas C. Südhof
Thomas Christian Südhof (German pronunciation: [ˈtoːmas ˈzyːtˌhoːf] ⓘ; born December 22, 1955), ForMemRS, is a German-American biochemist known for his study of synaptic transmission. Currently, he is a professor in the school of medicine in the department of molecular and cellular physiology, and by courtesy in neurology, and in psychiatry and behavioral sciences at Stanford University.

Südhof, James Rothman and Randy Schekman are the 2013 Nobel Prize in Physiology or Medicine laureates for their work on vesicle trafficking.

As of 2023, Thomas Südhof had retracted two research papers from his lab due to issues such as duplicated data and image discrepancies, and since mid-2022, PubPeer commenters including Elisabeth Bik have flagged more than 30 of Südhof’s papers for potential image manipulation, mislabeling, duplications and other issues.

Cell physiology
Cell physiology is the biological study of the activities that take place in a cell to keep it alive. The term physiology refers to normal functions in a living organism. Animal cells, plant cells and microorganism cells show similarities in their functions even though they vary in structure.
Wild Tales (soundtrack)
Wild Tales (Original Motion Picture Soundtrack) is the soundtrack to the 2014 black comedy anthology film Wild Tales (Spanish: Relatos salvajes) directed by Damián Szifron. The album featured eleven tracks—seven of them were cues from the film score composed by Gustavo Santaolalla and a compilation of four songs heard in the film. Quartet Records released the soundtrack on 17 October 2014.

Damián Szifron
Damián Szifron (Argentine Spanish: [daˈmjan siˈfɾon]; born 9 July 1975) is an Argentine film and television director and screenwriter, best known as the creator of the TV series Los simuladores (2002), the most successful TV series in the history of Argentina, and writer-director of Wild Tales (2014), the most successful film in the history of Argentina. On 18 March 2022, Paramount announced a film based on Los simuladores, directed by Szifron, programmed for 2024.
Proton Suprima S
The Proton Suprima S, codenamed P3-22A is a five-door compact hatchback engineered by Malaysian automobile manufacturer Proton. It was released on 17 August 2013 and is based on Proton's next generation P2 platform. The Suprima S complements the Proton Prevé saloon and has been designed with larger emphasis on international markets.

The name Suprima has its roots in the English word, Supreme. The S suffix stands for Sports.

Manumatic
The modern usage of the automotive term manumatic denotes an automatic transmission that allows the driver to select a specific gear, typically using paddle-shifters, steering wheel-mounted push-buttons, or "+" and "-" controls on the gear selector.

In the 1950s, the Automotive Products company in the United Kingdom produced an automated clutch system for automobiles called the Manumatic. This system was installed in cars with a manual transmission, allowing them to be driven without needing to use a clutch pedal.
Christine Loudes
Dr. Christine Marie-Helene Loudes (1972 - 2016) was a human rights lawyer who worked to achieve social change for justice and equality. She was a noted human rights activist who dedicated much of her academic and professional life to campaigning for gender equality and advocating for women's rights. She was honoured for her work to end female genital mutilation (FGM) and headed Amnesty International's End FGM campaign that led to the establishment of the End FGM European Network. During her career, Dr Loudes worked with ILGA-Europe (International Lesbian, Gay, Trans and Intersex Association), the European Institute for Gender Equality and the Northern Ireland Human Rights Commission.

ILGA-Europe
ILGA-Europe is the European region of the International Lesbian, Gay, Bisexual, Trans and Intersex Association (ILGA World). It is an advocacy group promoting the interests of lesbian, gay, bisexual, trans and intersex (LGBTI) people, at the European level. Its membership comprises more than 500 organisations from throughout Europe and Central Asia. The association enjoys consultative status at the United Nations Economic and Social Council and participatory status at the Council of Europe.
Adephagia
Adephagia (/ædiˈfeɪdʒiə/, Ancient Greek: Ἀδηφαγία) was a figure described as having a temple in Sicily. According to Claudius Aelianus's Varia Historia and a fragment of Polemon, nearby to her temple was a statue of Demeter Sitō ('Goddess of Grain'). According to Konrad Wernicke, she was the personification of "abundant satiety" and a form of Demeter.

Literary fragment
A literary fragment is a piece of text that may be part of a larger work, or that employs a 'fragmentary' form characterised by physical features such as short paragraphs or sentences separated by white space, and thematic features such as discontinuity, ambivalence, ambiguity, or lack of a traditional narrative structure.

While it is difficult to classify literary fragments, a number of critics agree on a basic taxonomy of two types of fragment: those who intentionally use fragmentation as a form in their writing, and those that are fragmented because they are incomplete or because parts have been lost over time.

As a form, the literary fragment has been employed during the Romantic, Modernist, Postmodern and Contemporary literary periods as a way to reckon with the challenges of modernity.
Budapest–Murakeresztúr railway
The Budapest–Murakeresztúr railway is a cca. 235-kilometre (146 mi) long railway line in Hungary that connects the Hungarian capital city Budapest with Nagykanizsa and Murakeresztúr. South of Murakeresztúr, the railway connects to the Croatian railway system, specifically the M501 railway serving Čakovec. The M501 connects to the Slovene railways at Središče ob Dravi, extending to Pragersko, while the R201 line branching off in Čakovec serves Varaždin.

The line is mostly single-tracked and electrified.

R201 railway (Croatia)
The Zaprešić–Čakovec railway, officially designated as the R201 railway, is a 100.6-kilometre (62.5 mi) partially electrified single-tracked railway line in northwest Croatia that connects the towns of Zaprešić and Čakovec, opened in 1886 in former Kingdom of Croatia-Slavonia. The section between Zaprešić and Zabok is also a branch part of Pan-European Corridor X. Most of the corridor passes through Hrvatsko Zagorje region, connecting the largest part of Međimurje and Hrvatsko Zagorje with Zagreb, spanning through four counties. The line separates at the Zaprešić station from the M101 railway. It is used for passenger (regional) and freight traffic.

The R201 railway also connects to the R106 line (towards Krapina, Đurmanec and Croatia-Slovenia state border) in Zabok, to the L202 line at Hum Lug, the L201 and R202 lines in Varaždin and the M501 and L101 lines in Čakovec.
Joachim Erwin
Joachim Erwin (2 September 1949 – 20 May 2008) was a German politician and the Mayor of Düsseldorf from 1999 until his death in 2008. He was born in Stadtroda, Thuringia, Germany.

Erwin was a member of the Christian Democratic Union (CDU). Erwin was married with Hille Erwin and had two children.

Erwin was elected Mayor of Düsseldorf in 1999. He was credited with helping the city of Düsseldorf get rid of its pressing debts by selling off certain assets, such as its stake in the RWE AG utility during his tenure in office. He also successfully led the effort to cut spending from Düsseldorf's budget. (The city of Düsseldorf is currently populated by approximately 577,000 people and serves as headquarters to several major companies, including  E.ON AG and Metro AG, which is Germany's largest retailer.

Joachim Erwin died on 20 May 2008 of colorectal cancer in Düsseldorf at the age of 58.

RWE
RWE AG is a German multinational energy company headquartered in Essen. It generates and trades electricity in the Asia-Pacific region, Europe and the United States.

In July 2020, RWE completed a far-reaching asset swap deal with E.ON first announced in 2018, whereby the international renewable generation portfolio of E.ON and Innogy were transferred to RWE.
Tenth French legislative constituency for citizens abroad
The Tenth French legislative constituency for citizens abroad (dixième circonscription des Français établis hors de France) is one of eleven constituencies each electing one representative of French people living outside France to the French National Assembly.

French people living outside France
French people living outside France (French: Français établis hors de France) are French citizens living outside the current territory of the French Republic.

At the end of 2019, the French presence abroad was estimated at more than 2.5 million people. They had the right to vote in the 2021 French consular elections.

Since 2012, French people living outside France have been represented in the National Assembly by eleven members of parliament elected in the eleven constituencies for French residents overseas.
Pompierre Beach
The Pompierre Beach (French: plage de Pompierre, Antillean Creole: plaj Ponpiè) is a beach in Pompierre, Terre-de-Haut, one of two islands in the archipelago of the Îles des Saintes, Guadeloupe. It is 800 metres long, and overlooks  Pompierre Bay on the northeast coast of the island, and is protected from the trade winds by the presence of an islet, Les Roches percées. It is the most sought after by tourists and is planted with coconut trees.

The Bay has been classified as a natural site under the terms of the so-called Law of 2 May 1930. Motor boats and sailing boats are strictly prohibited from entering or anchoring in it.

Antillean Creole
Antillean Creole (also known as Lesser Antillean Creole, Kreyol, or Patois) is a creole language that is primarily spoken in the Lesser Antilles. Its grammar and vocabulary include elements of Indigenous languages, African languages, French, and English.
Danse avec les stars season 2
The second season of the French version of Strictly Come Dancing debuted on TF1 on 8 October 2011. Nine celebrities were paired with nine professional ballroom dancers. Sandrine Quétier and Vincent Cerutti return as the hosts for this season. The series was won by Shy'm and Maxime Dereymez.

Jean-Marc Généreux
Jean-Marc Généreux (/ʒɑ̃-maʁk ʒeneʁø/; born December 25, 1962) is a Canadian ballroom dance champion, choreographer and television personality from Longueuil, Quebec, Canada. He is most prominently known for his roles as judge and choreographer on the American and Canadian versions of So You Think You Can Dance, the French version of the hit television series Dancing with the Stars, and TVA’s hit dance competition series Révolution.
Ramalina leptocarpha
Ramalina leptocarpha, also known as the western strap lichen, is a species of cartilage lichen found in Oregon, California, and Baja California. The range of this species extends from the coast as far inland as the Sierra Nevada mountain range. R. leptocarpha often grows in epiphytic association with Ramalina menziesii. Trebouxia decolorans is its primary algal photobiont. This species was first described in 1858 by Edward Tuckerman from a collection made in Monterey, California.

Edward Tuckerman
Edward Tuckerman (December 7, 1817, in Boston, Massachusetts – March 15, 1886) was an American botanist and professor who made significant contributions to the study of lichens and other alpine plants. He was a founding member of the Natural History Society of Boston and most of his career was spent at Amherst College. He did the majority of his collecting on the slopes of Mount Washington in the White Mountains of New Hampshire. Tuckerman Ravine was named in his honor. The standard botanical author abbreviation Tuck. is applied to species he described.