hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2013–14 Czech Women's First League
The 2013–14 Czech Women's First League is the 21st season of the Czech Republic's top-tier football league for women. Sparta Praha were the defending champions. For the first time two teams qualify to the Champions League, because the Czech Republic entered the top eight nations in the UEFA Coefficients for women.

The championship was won by Slavia for the third time, and the first time since 2004. Slavia's win over Sparta at the penultimate matchday ended their nine-year-long title streak.

Czech Women's First League
The Czech Women's First League (Czech: I. liga žen), known as the FORTUNA=LIGA for sponsorship reasons, is the top level women's football league of the Czech Republic. The league is dominated by teams of Prague. Slavia Prague won the last championships, Sparta Prague was runner-up. The winning team and runners-up of the league qualifies for the UEFA Women's Champions League.
2019 Kyalami 9 Hours
The 2019 Kyalami 9 Hours was an endurance event that took place on 23 November 2019 at the Kyalami Grand Prix Circuit in Midrand, South Africa. This event served as a revival to the Kyalami 9 Hours event which was last held in 2000, and also served as the final round of the 2019 Intercontinental GT Challenge.

The race was won from pole by Frikadelli Racing Team and drivers Nick Tandy, Dennis Olsen and Mathieu Jaminet. Frikadelli's #31 Porsche 911 GT3 R finished 6.745 seconds ahead of Walkenhorst Motorsport and their #34 BMW M6 GT3 shared by Mikkel Jensen, Nicky Catsburg and Christian Krognes. GPX Racing secured third place a further 2.290 seconds down, in their #20 Porsche 911 GT3 R driven by Kevin Estre, Richard Lietz and Michael Christensen.

Dennis Olsen (racing driver)
Dennis Olsen (born 14 April 1996) is a Norwegian racing driver who currently competes in the FIA World Endurance Championship for Proton Competition and the GT World Challenge Europe Endurance Cup for Dinamic GT. He has previously competed full-time in the Deutsche Tourenwagen Masters and Porsche Supercup, and is a former Porsche Junior Driver and former member of the Red Bull Racing Simulator Development Program. He was champion of the Porsche Carrera Cup Germany in 2017.
Khaidi Babai
Khaidi Babai (transl. Prisoner Uncle) is a 1974 Indian Telugu-language film directed by T. Krishna. A remake of the 1971 Hindi film Dushmun, it stars Sobhan Babu, Vanisri and Sowcar Janaki. The film was released on 15 February 1974.

T. Krishna
Tottempudi Krishna (1 September 1950 – 21 October 1986) was an Indian film director and screenwriter who worked in Telugu cinema. Known for directing revolutionary films, his notable works include Pratighatana, Repati Pourulu, and Neti Bharatham, which have won the Filmfare Best Films Telugu. He won four Nandi Awards and was the founder of Eetaram Films.

His last film Repati Pourulu was released in 1986, after his death. His son Gopichand is a Telugu film actor.
Husam Abu Dahab
Husam Ali Mohammad Abu Dahab (Arabic: حُسَام عَلِيّ مُحَمَّد أَبُو ذَهَب, born 13 May 2000) is a Jordanian footballer who is a center-back for Kuwait Premier League club Al-Salmiya, on loan from Al-Faisaly, as well as the Jordan national team.

Jordan national football team
The Jordan national football team (Arabic: المنتخب الأردني لكرة القدم), nicknamed Al Nashama (lit. 'The Chivalrous Ones'), represents Jordan in men's international football. It is under the jurisdiction of the Jordan Football Association.

Jordan has played in five AFC Asian Cup tournaments, appearing in the final of a major tournament for the first time in the 2023 edition, finishing as runners-up. They also finished runners-up of the FIFA Arab Cup in 2025, and have won the Arab Games twice, in 1997 and 1999. The team reached the WAFF Championship final on three occasions but never won it. The country qualified for their first FIFA World Cup in 2026.
Black on Both Sides
Black on Both Sides is the debut solo studio album by American rapper Mos Def, released on October 12, 1999, by Rawkus and Priority Records. Released after his successful collaboration Mos Def & Talib Kweli Are Black Star, Black on Both Sides emphasizes live instrumentation and socially conscious lyrics. On February 2, 2000, the album was certified Gold in sales by the Recording Industry Association of America (RIAA), following sales in excess of 500,000 copies.

Masta Ace
Duval Clear (born December 4, 1966), better known by his stage name Masta Ace, is an American rapper and record producer from New York City. A lead member of Mr. Magic's hip hop collective Juice Crew, he is best known for his guest appearance alongside Kool G Rap, Craig G and Big Daddy Kane on the group's 1988 posse cut "The Symphony". He is noted for his distinct voice and rapping proficiency.
The Secret of the Grain
The Secret of the Grain (Arabic: كسكسي بالبوري, lit. 'mullet couscous', French: La graine et le mulet, lit. 'the grain and the mullet'), titled Couscous in the UK, is a 2007 Franco-Tunisian drama film directed by Abdellatif Kechiche. The film stars Habib Boufares as an aging immigrant from the Maghreb whose ambition to establish a successful restaurant as an inheritance for his large and disparate family meets sceptical opposition from the French bureaucracy.

The French title of the film refers to a "grain of couscous" and to mullet, a type of small fish, both popular in Tunisian cuisine. The two ingredients constitute both the staple of his extended family's diet and the menu on which he plans to establish his restaurant.

Tunisian cuisine
Tunisian cuisine, the cuisine of Tunisia, consists of the cooking traditions, ingredients, recipes and techniques developed in Tunisia since  antiquity. It is mainly a blend of Arab, Mediterranean, Punic, and Berber cuisine. Historically, Tunisian cuisine witnessed influence and exchanges with many cultures and nations like Italians, Andalusians, French and Arabs.

Like many countries in the Mediterranean basin, the Tunisian cuisine is heavily based on olive oil, spices, tomatoes, seafood and meat. Yet, it has a distinctive spiciness that differs it from surrounding cuisines.
Abak Prithibi
Abak Prithibi is a 1959 Bengali film directed by Bishu Chakraborty. This film was produced by Tarun Kumar, who was also a Bengali film actor. This film was written by Bishu Chakraborty. The music was composed by Amal Mukherjee. This is a comedy drama film. The film stars Uttam Kumar in lead and others, while Ajit Bandyopadhyay, Gangapada Basu, Bidhayak Bhattacharya, Swagata Chakraborty, Tulsi Chakraborty, Nripati Chatterjee, Sabitri Chatterjee, Aparna Debi, Tarun Kumar, Priti Majumdar and Bireswar Sen played supporting role. Uttam Kumar played the role of a thief role which was very unique.

Bireswar Sen
Bireswar Sen (1897–1974) was an Indian painter, writer, and teacher, who was influenced by the Bengal School of Art and Western modernism, but then later developed a unique visual language of miniatures. He depicted grand landscapes, mostly featuring the Himalayas, on paintings measuring smaller than postcards. Sen was popular and celebrated during his lifetime, but faded from public consciousness after his death.

However, there has been an increasing interest in his oeuvre, since the noted art historian B. N. Goswamy curated an exhibition of his works, titled Heaven and Earth: Himalayas and the Art of Bireswar Sen, at the National Gallery of Modern Art, New Delhi in 2010.
Paul Tseng
Paul Tseng (Chinese: 曾匀) was a Taiwanese-born American-Canadian applied mathematician and a professor at the Department of Mathematics at the University of Washington, in Seattle, Washington. Tseng was recognized by his peers to be one of the leading optimization researchers of his generation. On August 13, 2009, Paul Tseng went missing while kayaking in the Jinsha River in the Yunnan province of China and is presumed dead.

Applied mathematics
Applied mathematics is the application of mathematical methods by different fields such as physics, engineering, medicine, biology, finance, business, computer science, social science, and industry. Thus, applied mathematics is a combination of mathematical science and specialized knowledge. The term "applied mathematics" also describes the professional specialty in which mathematicians work on practical problems by formulating and studying mathematical models.

In the past, practical applications have motivated the development of mathematical theories, which then became the subject of study in pure mathematics where abstract concepts are studied for their own sake. The activity of applied mathematics is thus intimately connected with research in pure mathematics.
A Celtic Family Christmas
Celtic Woman: A Celtic Family Christmas is a collaborative album by the group Celtic Woman and The High Kings, released on 14 October 2008.

Performers in A Celtic Family Christmas are vocalists Chloë Agnew, Lisa Kelly, Órla Fallon, Méav Ní Mhaolchatha, and fiddler Máiréad Nesbitt. It is the second Christmas-themed album to be released by the group, with all newly recorded songs. This album's version of "Carol of the Bells" features the main vocalists, unlike the original release in Celtic Woman: A Christmas Celebration, where only Máiréad Nesbitt performed. The DVD release of A Christmas Celebration shows the only recorded performances of the songs in this album, except for the last three tracks.

Máiréad Nesbitt
Máiréad Nesbitt (/ˈmɔːreɪd/ MOR-ayd, Irish: [ˈmˠaːɾʲeːd̪ˠ]) is an Irish musician. She is known for performing Celtic and classical music and being the former fiddler for  Celtic Woman. She was also one of the two original fiddlers in Michael Flatley’s Lord of the Dance in the mid to late 1990s, along with its extended version Feet of Flames in the early 2000s.
Rybkowo
Rybkowo is a settlement in the administrative district of Gmina Koronowo, within Bydgoszcz County, Kuyavian-Pomeranian Voivodeship, in north-central Poland. The town is at the intersection of National Road No. 25 and Provincial Road No. 237, and is also located in the currently suspended Tuchola-Koronowo railway line. It was formerly a collective farm, and until 1954, the town was the seat of the Makowarsko commune.

Kuyavian–Pomeranian Voivodeship
Kuyavian–Pomeranian Voivodeship (Polish: województwo kujawsko-pomorskie [vɔjɛˈvut͡stfɔ kuˈjafskɔ pɔˈmɔrskʲɛ] ⓘ) is one of Poland's 16 voivodeships (provinces).

It was created on 1 January 1999 and is situated in mid-northern Poland, on the boundary between the two historic regions, from which it takes its name: Kuyavia (Polish: Kujawy) and Pomerania (Polish: Pomorze).

Its two chief cities, serving as the province's joint capitals, are Bydgoszcz and Toruń.
Gordon Gifels Field
Gordon Gifels Field was a baseball ballpark in Stroudsburg, Pennsylvania, United States, that served as the home field for the minor league Stroudsburg Poconos of the North Atlantic League in the 1940s and 1950s.

North Atlantic League
The North Atlantic League was the name of two minor baseball leagues. The first was a Class D affiliated system that operated from 1946 until 1950, and the second was an independent minor league that played from 1995 until 1996. Three of that league's franchises joined the Northeast League after the folding of the North Atlantic League.

Many ballplayers with major league experience played in the league, including Tom Marsh, Carl Sawatski, Bill Burich and Lonnie Goldstein, among others.
Indiana State Highway Bridge 42-11-3101
Indiana State Highway Bridge 42-11-3101, also known as Poland Bridge, is a historic Parker through truss bridge located in Cass Township, Clay County, Indiana.  It was built by the Vincennes Bridge Company and erected in 1939.  It carries State Road 42 over the Eel River.  It measures 175 feet long and rests on a concrete abutment and concrete pier.: 5  is truss bridge

It was added to the National Register of Historic Places in 2000.

Eel River (White River tributary)
The Eel River is a 52.8-mile-long (85.0 km) tributary of the White River in southwestern Indiana.  Via the White, Wabash, and Ohio rivers, its waters flow to the Mississippi River and the Gulf of Mexico.  The Eel River flows through Greene, Owen, Clay, and Putnam counties. It is the southern of the two rivers named Eel River within Indiana.

The river forms in southwestern Putnam County at the confluence of Mill Creek and Big Walnut Creek. It runs generally south and slightly west for most of its course until it takes a southeast turn about 4 miles (6.4 km) west of Martz.  It then flows about 18 miles (29 km) to its junction with the White River near Worthington.  One of its tributaries, Big Walnut Creek, has a drainage basin of 318 square miles (820 km2).  Another tributary is Mill Creek, which flows into Cagles Mill Lake, also known as Cataract Lake, before joining the Eel.

The Eel River has a mean annual discharge of 943 cubic feet per second at Bowling Green, Indiana.
Night Train to Terror
Night Train to Terror is a 1985 American anthology horror film written by Philip Yordan and directed by Jay Schlossberg-Cohen, with segments directed by John Carr, Phillip Marshak, Tom McGowan, and Gregg C. Tallas. The film features three separate stories, presented through a frame narrative in which God and Satan view and debate the fates of the characters contained within them.

The three interior segments that comprise Night Train to Terror were shot years prior and were originally intended as standalone features, but went either unreleased or unfinished.

Frame story
A frame story (also known as a frame tale, framing device, frame narrative, sandwich narrative, or intercalation) is a literary technique that serves as a companion piece to a story within a story, where an introductory or main narrative sets the stage either for a more emphasized second narrative or for a set of shorter stories. The frame story leads readers from a first story into one or more other stories within it. The frame story may also be used to inform readers about aspects of the secondary narrative(s) that may otherwise be hard to understand. This should not be confused with narrative structure. Notable examples are the 1001 Nights and The Decameron.
1918 South Australian state election
State elections were held in South Australia on 6 April 1918. All 46 seats in the South Australian House of Assembly were up for election. The incumbent Liberal Union government led by Premier of South Australia Archibald Peake defeated the opposition Australian Labor Party led by Leader of the Opposition Andrew Kirkpatrick. Each district elected multiple members, with voters casting multiple votes.

The 1918 election was the first at which any women stood as candidates. Selina Siggins (Adelaide) and Jeanne Young (Sturt) both ran unsuccessfully as independents.

Premier of South Australia
The Premier of South Australia is the head of government in the Australian state of South Australia. The Government of South Australia follows the Westminster system, with the Parliament of South Australia acting as the legislature. The Premier is appointed by the Governor of South Australia, and by modern convention holds office by virtue of their ability to command the support of a majority of members of the lower house of Parliament, the House of Assembly.

Peter Malinauskas is the current Premier, having served since 21 March 2022. Thomas Playford IV is the longest serving Premier, and the longest serving head of government in Australian history, serving for over 26 years from 1938 until 1965, holding on to power thanks the Playmander.
Australian art
Australian art is a broad spectrum of art created in or about Australia, or by Australians overseas, spanning from prehistoric times to the present day. The art forms include, but are not limited to, Aboriginal, Colonial, Landscape, Atelier, and Contemporary art.

The visual arts in Australia have a rich and extensive history, with Aboriginal art dating back at least 30,000 years. The country has been the birthplace of many notable artists from both Western and Indigenous Australian schools. These include the late-19th-century Heidelberg School plein air painters, the Antipodeans, the Central Australian Hermannsburg School watercolorists, and the Western Desert Art Movement. The Australian art scene also features significant examples of High modernism and Postmodern art.

Postmodern art
Postmodern art is a body of art movements that sought to contradict some aspects of modernism or some aspects that emerged or developed in its aftermath. In general, movements such as intermedia, installation art, conceptual art and multimedia, particularly involving video are described as postmodern.

There are several characteristics which lend art to being postmodern; these include the recycling of past styles and themes in a modern-day context, bricolage, the use of text prominently as the central artistic element, collage, simplification, appropriation, performance art, as well as the break-up of the barrier between fine and high arts and low art and popular culture.
Michael O'Donohue
Michael O'Donohue (1835 – December 19, 1912) was an Irish-American builder and architect  from Hartford, Connecticut who designed a number of ecclesiastical buildings in New England for both Roman Catholic and Jewish clients.

New Britain, Connecticut
New Britain is a city in Hartford County, Connecticut, United States. It is located approximately 9 miles (14 km) southwest of Hartford. The city is part of the Capitol Planning Region. According to the 2020 Census, the population of the city is 74,135.

Among the southernmost of the communities encompassed within the Hartford-Springfield Knowledge Corridor metropolitan region, New Britain is home to Central Connecticut State University and Charter Oak State College. The city was noted for its industry during the 19th and early 20th centuries, and notable sites listed on the National Register of Historic Places include Walnut Hill Park, developed by the landscape architect Frederick Law Olmsted and Downtown New Britain.

The city's official nickname is the "Hardware City" because of its history as a manufacturing center and as the headquarters of Stanley Black & Decker. Because of its large Polish population, the city is often playfully referred to as "New Britski".
Webicina
Webicina is a web-based company founded in 2008 by Bertalan Meskó. Based in Budapest, Hungary, Webicina curates the medical resources of social media either for medical professionals and e-patients.

Webicina has been acknowledged by international bodies such as the World Health Organization and Al Jazeera as providing the latest medical news and articles in one personalized place in 19 languages.

Webicina launched the world's first free online course, The Social MEDia Course, focusing on social media and medicine with 16 prezis, tests and badges.

Al Jazeera English
Al Jazeera English (AJE; Arabic: الجزيرة, romanized: al-jazīrah, lit. 'the island', pronounced [æl (d)ʒæˈziːrɐ]), often known as Al Jazeera, is a 24-hour English-language news channel operating under Al Jazeera Media Network, which is partially funded by the government of Qatar. Al Jazeera introduced an English-language division in 2006. It is the first global English-language news channel to be headquartered in the Middle East.

Al Jazeera is known for its in-depth and frontline reporting particularly in conflict zones such as the Arab Spring, the Gaza–Israel conflict and others. Al Jazeera's coverage of the Arab Spring won the network numerous awards, including the Peabody Award. It positions itself as an alternative media platform to the dominance of Western media outlets like CNN and BBC, focusing on narrative reporting where subjects present their own stories.
Ministry of Peace and Reconstruction
The Ministry of Peace and Reconstruction (Nepali: शान्ति तथा पुनर्निर्माण मन्त्रालय) is a Nepali ministry, tasked with ensuring peace and security. It was formed in 2007 after the Government signed the Comprehensive Peace Accord (CPA) with the Communist Party of Nepal (Maoist Centre) and is mandated to implement the CPA.

Comprehensive Peace Accord
The Comprehensive Peace Accord (Nepali: विस्तृत शान्ति सम्झौता; abbreviated CPA) was signed on 21 November 2006 between the Government of Nepal and the Communist Party of Nepal (Maoist Centre)—at the time known as the Communist Party of Nepal (Maoist).
Strand underpass
The Strand underpass is a one-way road tunnel in central London connecting Waterloo Bridge to Kingsway near Holborn. Opened in 1964, it was built within the former Kingsway tramway subway, which closed in the 1950s. It is open to motor vehicles, pedestrians and horse riders but not cyclists as indicated on signs.

Waterloo Bridge
Waterloo Bridge (/ˌwɔːtəˈluː/) is a road and foot traffic bridge crossing the River Thames in London, between Blackfriars Bridge and Hungerford Bridge and Golden Jubilee Bridges. Its name commemorates the victory of the British, Dutch and Prussians at the Battle of Waterloo in 1815. Thanks to its location at a strategic bend in the river, the bridge offers good views of Westminster, the South Bank and the London Eye to the west, and of the City of London and Canary Wharf to the east.

The bridge was given Grade II* listed structure protection in 1981.
Onesilus
Onesilus or Onesilos (Greek: Ὀνήσιλος, "useful one"; died 497 BC) was the brother of King Gorgus of the Greek city-state of Salamis on the island of Cyprus. He is known only through the work of Herodotus (Histories, V.104–115).

Salamis, Cyprus
Salamis (Ancient Greek: Σαλαμίς; Greek: Σαλαμίνα; Turkish: Salamis) was an ancient Greek city-state on the east coast of Cyprus, at the mouth of the river Pedieos, 6 km (3.7 mi) north of modern Famagusta. According to tradition, the founder of Salamis was Teucer, son of Telamon, king of the Greek island of Salamis, who could not return home after the Trojan War because he had failed to avenge his brother Ajax.
Ross Bridge
Ross Bridge is an historic bridge in the town of Ross in central Tasmania, Australia, completed in July 1836. It crosses the Macquarie River.

The sandstone bridge was constructed by convict labour, and is the third oldest bridge still in use in Australia. Commissioned by Lieutenant-Governor George Arthur, the bridge was designed by architect John Lee Archer, with the convict work team including two stonemasons, James Colbeck and Daniel Herbert, the latter being credited with the intricate carvings along both sides of the bridge.

The bridge was registered on the now-defunct Register of the National Estate in 1978. Ross Bridge is listed on the Tasmanian Heritage Register and receives protection under the Tasmanian Historic Cultural Heritage Act 1995. Ross Bridge is also a nominated place on the National Heritage List.

The bridge is listed as a National Engineering Landmark by Engineers Australia as part of its Engineering Heritage Recognition Program.

John Lee Archer
John Lee Archer  (26 April 1791 near Chatham, Kent, England  – 4 December 1852 in Stanley, Tasmania, Australia) was the Civil Engineer and Colonial Architect in Van Diemen's Land, serving from 1827 to 1838. During his tenure, Archer was responsible for all Tasmanian government buildings including those for penal and military purposes.

His major architectural works include Parliament House, Hobart, the Treasury and the Audit Department buildings in Hobart, the Ordnance Stores in Salamanca Place, several buildings at Anglesea Barracks; St John's Church, New Town; the nave of St George's Church at Battery Point; Old Trinity (the Penitentiary Chapel) in Hobart; St Luke's Presbyterian Church at Bothwell, St Luke's Church of England at Richmond; and parts of the Campbell Street Gaol, Hobart. His major engineering work was the stone bridge which still carries the Midland Highway over the Macquarie River at Ross.