hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gambling, Gods and LSD
Gambling, Gods and LSD is a 2002 Canadian/Swiss experimental documentary film by Canadian film director Peter Mettler. It was shot between 1997 and 1999 in Canada, the United States, Switzerland and India, and is a "fragmented narrative" that shows what people do to discover themselves and find happiness.

The film was screened at film festivals in a number of countries across the world, including Canada, Switzerland, the United States, Germany, Italy, the Netherlands, Japan, Australia and South Africa. It won several awards, including the Academy of Canadian Cinema & Television's 2003 Genie Award for "Best Documentary".

Festival du nouveau cinéma
The Festival du nouveau cinéma or FNC (transl. "Festival of New Cinema") is an annual independent film festival held in Montreal, Quebec, Canada, featuring independent films from around the world. Founded in 1971, it is the oldest film festival in Canada.

Although the festival screens a variety of films by both new and established filmmakers, its core programs are the national and international competitions, which present a variety of awards for both feature and short films by emerging Canadian and international directors.

The festival is currently led by Zoé Protat as artistic director, and Ariane Bélanger as administrative director.
Alexander Hutchinson (politician)
Alexander Hutchinson (July 4, 1764 – February 25, 1853) was a Vermont politician who served as State Auditor.

Hutchinson was born in Grafton, Massachusetts, a son of Rev. Aaron and Margery (Carter) Hutchinson. His siblings included Titus Hutchinson.

A lifelong bachelor, Hutchinson resided in Woodstock, Vermont, where he became a successful merchant and had a reputation as an eccentric.

Hutchinson was a veteran of the American Revolution, responding with other members of his militia unit in the aftermath of the Royalton Raid.

He served in local offices, including Register of Probate and postmaster.

From 1806 to 1813 and 1815 to 1817 Hutchinson was Vermont's State Auditor.

Hutchinson died in Pomfret, Vermont. He was buried at Cushing Cemetery in Woodstock.

State auditor
State auditors (also known as state comptrollers, state controllers, or state examiners, among others) are fiscal officers lodged in the executive or legislative branches of U.S. state governments who serve as external auditors, program evaluators, financial controllers, bookkeepers, or inspectors general of public funds. The office of state auditor may be a creature of the state constitution or one created by statutory law.
Sport in Namibia
The principal sports in Namibia are football, rugby union, cricket, golf and fishing. Boxing and athletics are also popular. The home stadium for all national teams is Independence Stadium in Windhoek, while Sam Nujoma Stadium in Katutura is also occasionally used.

Independence Stadium (Namibia)
The Independence Stadium in Windhoek's Olympia suburb is the national stadium of the Republic of Namibia. Owned by the Government of Namibia it holds 25,000 spectators and is mainly used for association football events.

As of 2021, the stadium has been described as "dilapidated". The Confederation of African Football (CAF) has decommissioned the stadium in 2021 for it being sub-standard. No other Namibian stadium meets CAF's requirements. As a result, international games of the Namibia national football team will have to be played abroad.

The stadium hosted the wake of President Hage Geingob in February 2024, and hosted a memorial service for Namibia's first president Sam Nujoma in February 2025.
Eastern High School (Maryland)
Eastern High School, established in 1844 along with its sister school Western High School, was a historic all-female, public high school located in Baltimore City, Maryland, 21218, U.S.A.  Its final building, at 1101 East 33rd Street, is to the west of The Baltimore City College, also at 33rd Street, and across the street from the former site of Memorial Stadium. E.H.S. was operated by the Baltimore City Public Schools system at successive locations until it was closed in 1986. The final building was renovated in the 1990s and is currently owned and used for offices by the Johns Hopkins Medical Institutions. It was listed on the National Register of Historic Places in 2000.

Baltimore City College
Baltimore City College, known colloquially as City, City College, and B.C.C., is a college preparatory school with a classical liberal arts focus in Baltimore, Maryland. Opened in October 1839, B.C.C. is one of oldest active public high schools in the United States. City College is a public exam school and an International Baccalaureate World School at which students in the ninth and tenth grades participate in the IB Middle Years Programme while students in the eleventh and twelfth grades participate in the IB Diploma Programme.

The school is situated on Collegian Hill, its  38 acres (0.15 km2) hilltop campus located in the Coldstream-Homestead-Montebello neighborhood in Northeast Baltimore. The main academic campus building, a designated National Historic Landmark, is constructed of granite and limestone in a Collegiate Gothic architectural style and features a 200-foot-tall (61 m) Gothic tower.
Memorial Museum of 1911 Revolution
The Memorial Museum of 1911 Revolution (simplified Chinese: 辛亥革命纪念馆; traditional Chinese: 辛亥革命紀念館), also known as Xinhai Revolution Memorial Hall, is a Guangzhou-based thematic memorial hall built to commemorate the Xinhai Revolution, with a total investment of RMB 319 million. The museum is located in Changzhou Island, Huangpu District, Guangzhou City.

Changzhou Island
Changzhou Island, formerly known in English as Dane or Dane's Island, is an island in the Pearl River Delta of China's Guangdong Province. It is now administered as part of Guangzhou's Huangpu District, although the historic Huangpu Island was nearby Pazhou, which forms part of Haizhu District.
Lucy Crowe
Lucy Mary Elizabeth Crowe OBE is an English soprano in opera and concert. She has performed at international opera houses and music festivals such as the Glyndebourne Festival and Rheingau Musik Festival.

Rheingau Musik Festival
The Rheingau Musik Festival (RMF) is an international summer music festival in Germany, founded in 1987. It is mostly for classical music, but includes other genres. Concerts take place at culturally important locations, such as Eberbach Abbey and Schloss Johannisberg, in the wine-growing Rheingau region between Wiesbaden and Lorch.
Progressive Muslim League
The Progressive Muslim League was a political party in West Bengal, India. The party emerged ahead of the 1969 West Bengal Legislative Assembly election. The party won three seats in the West Bengal Legislative Assembly; Nasiruddin Khan in Naoda, Ahammad Aktabuddin in Hariharpara and Harun-or-Rashid in Deganga. The party had contested 40 out of 280 seats in the election, obtaining 208,574 votes (1.56% of the state-wide vote). The party supported the United Front government in the state, without joining it.

In the 1971 West Bengal Legislative Assembly election, the PML fielded two candidates, none of whom was elected. The party obtained 13,821 votes (0.11%).

1969 West Bengal Legislative Assembly election
Elections were held in Indian state of West Bengal in February 1969 to elect 280 members to the West Bengal Legislative Assembly. United Front formed the government with Ajoy Mukherjee as the Chief Minister. United Front won a landslide 214 seats and 49.7% of the votes.
Matbro
Matbro was a brand of lifting equipment, popular with farmers. Matbro produced a wide range of all terrain forklifts and telescopic handlers in their distinctive yellow livery, using engines derived from Ford and Perkins. Matbro began operating at a loss in the late 1990s and in the end went under in 2003 after accounting issues in their parent company Powerscreen. The old designs were then sold to the tractor company John Deere, which sub-licensed them to heavy lifting company Terex, who continued to evolve the designs, with new ideas such as side-mounted engines instead of rear ones and hydrostatic drive.

Livery
A livery /ˈlɪvəri/ is an identifying design, such as a uniform, ornament, symbol, or insignia that designates ownership or affiliation, often found on an individual or vehicle. Livery often includes elements of the heraldry relating to the individual or corporate body featured in the livery. Alternatively, some kind of a personal emblem or badge, or a distinctive colour, is featured.

The word itself derives from the French livrée, meaning dispensed, handed over. Most often it would indicate that the wearer of the livery was a servant, dependant, follower or friend of the owner of the livery, or, in the case of objects, that the object belonged to them.

In the late medieval phenomenon of bastard feudalism, livery badges worn by the "retainers" of great lords, sometimes in effect private armies, became a great political concern in England.
Édouard Beaudoin
Édouard Beaudoin Jr. was a French archer.  He competed at the 1900 Summer Olympics in Paris and the 1908 Summer Olympics in London.

Beaudoin competed in one event in 1900, the Au Cordon Doré at 50 metres competition.  He took fifth place with a score of 26 points in the event, five points behind the leader, Henri Hérouin. In 1908, he entered the men's double York round event in 1908, taking 25th place with 215 points.  He then competed in the Continental style contest, placing 10th at 206 points.

Archery at the 1908 Summer Olympics – Men's Continental style
The men's Continental style was one of three archery events on the Archery at the 1908 Summer Olympics programme. The event was held on 20 July. NOCs were limited to 30 competitors each, though none came close to this maximum.

Just as the British dominated the York round archery, the French dominated the Continental-style. The one Briton to formally enter placed 12th, while the American placed 15th. However, "several" of the British archers who had competed in the double York round event also joined in the shooting for this event without competing for medals. One, Robert Backhouse, shot a score of 260. He received a Diploma of Merit for the accomplishment, which would have earned a silver medal had he been shooting in competition.

Louis Vernet and Henri Berton each hit the target with all 40 arrows. Eugène Grisot, Gustave Cabaret, Charles Aubras, and Louis Salingre each missed only once.
2014 Symetra Tour
The 2014 Symetra Tour was a series of professional women's golf tournaments held from February through September 2014 in the United States. The Symetra Tour is the second-tier women's professional golf tour in the United States and is the "official developmental tour" of the LPGA Tour. It was previously known as the Futures Tour. In 2014, total prize money on the Symetra Tour was $2,250,000.

Epson Tour
The Epson Tour, previously known as the LPGA Futures Tour, and known for sponsorship reasons between 2006 and 2010 as the Duramed Futures Tour and between 2012 and 2021 as the Symetra Tour, is the official developmental golf tour of the LPGA Tour. Tour membership is open to professional women golfers and to qualified amateurs.
Xiphotheca
Xiphotheca is a genus of flowering plants in the legume family, Fabaceae. It includes 10 species of shrubs endemic to the Cape Provinces of South Africa. They grow in fynbos (Mediterranean-climate shrubland), generally at medium or low elevations, and often species have highly localised ranges. The genus belongs to the subfamily Faboideae. The name of the genus is a compound of Ancient Greek ξίφος (ksíphos), which means "sword", and θήκη (thēkē) which can mean "box" or "sheath"—a reference to the shape of the legume pods. Members of this genus can be distinguished by:

"(1) the presence of bracteoles in most species; (2) the fusion of the bracts with the base of the pedicel; (3) the laterally compressed pods; and (4) the accumulation of anabasine as a major alkaloid."

Cape Provinces
The Cape Provinces of South Africa is a biogeographical area used in the World Geographical Scheme for Recording Plant Distributions (WGSRPD). It is part of the WGSRPD region 27 Southern Africa. The area has the code "CPP". It includes the South African provinces of the Eastern Cape, the Northern Cape and the Western Cape, together making up most of the former Cape Province.

The area includes the Cape Floristic Region, the smallest of the six recognised floral kingdoms of the world, an area of extraordinarily high diversity and endemism, home to more than 9,000 vascular plant species, of which 69 percent are endemic.
The Crash Reel
The Crash Reel is a documentary film directed by Lucy Walker which premiered as the Opening Night Gala film on 19 January 2013 at the Sundance Film Festival.

Through 20 years of sports and verite footage, The Crash Reel chronicles the rivalry between Kevin Pearce and Shaun White which culminates in Kevin's life-changing crash and later comeback. The film also showcases the Pearce family, including Kevin's father glass-blower Simon Pearce and Kevin's brother David C. Pearce who describes his struggle to accept his Down syndrome.

The film also premiered at the X Games on January 23, 2013 in Aspen as the first ever movie to play as a featured part of the event. The movie received critical acclaim from critics and audiences.

Shaun White
Shaun Roger White (born September 3, 1986) is an American former professional snowboarder and skateboarder. He is a five-time Olympian and a three-time Olympic gold medalist in half-pipe snowboarding. He holds the world record for the most X Games gold medals and most Olympic gold medals by a snowboarder. He has also won ten ESPY Awards throughout his career in various categories.

Outside of his Olympic and skateboarding career White plays guitar in the band the Bad Things and started his own snowboarding league "The Snow League" in 2025.
2009–10 Coupe Gambardella
The 2009–10 Coupe Gambardella was the 55th edition of the French cup competition reserved for male under-19 football players. The competition is organized by the French Football Federation. The final was contested on 1 May 2010 at the Stade de France and served as a curtain raiser for the 2009–10 Coupe de France final. The defending champions were Montpellier, who defeated Nantes 2–0 in the 2008–09 edition of the competition. The current champions are Metz who won the competition by defeating Sochaux 4–3 on penalties in the final after the match ended 1–1 in 90 minutes.

Parachuting
Parachuting and skydiving are methods of descending from altitude  to the surface using the power of gravity, and a parachute.

The three phases of parachuting are freefall, parachute deployment and landing.
Skydiving takes place during the freefall phase where the parachute has not yet been deployed and the body accelerates to terminal velocity.
Jenny Dalenoord
Jenny Johanna Dalenoord (17 June 1918 – 25 October 2013) was a Dutch illustrator, graphic designer, watercolorist and cartoon artist. Dalenoord illustrated more than 180 children's books throughout her career.

Graphic designer
A graphic designer is a practitioner who follows the discipline of graphic design, either within companies or organizations or independently. They are professionals in design and visual communication, with their primary focus on transforming linguistic messages into graphic manifestations, whether tangible or intangible. They are responsible for planning, designing, projecting, and conveying messages or ideas through visual communication. Graphic design is one of the most in-demand professions with significant job opportunities, as it allows leveraging technological advancements and working online from anywhere in the world.
The Ring magazine Progress of the Year
The Ring magazine was established in 1922 and gave an award for Progress of the Year from 1953 to 1988. It is given to a boxer who had made significant progress during the preceding year, or had otherwise made the most impressive jump from comparative obscurity to international prominence.

1953 – Nino Valdes

1954 – Pascual Perez

1955 – Chuck Spieser

1956 – Eddie Machen

1957 – Roy Harris (boxer)

1958 – Don Jordan

1959 – Charley Scott

1960 – Giulio Rinaldi

1961:

1962:

1963:

1964 – Vicente Saldivar

1965 – Alan Rudkin

1966 – Joe Frazier

1967 – Jimmy Ellis

1968 – Shozo Saijo

1969 – Mac Foster

1970 – George Foreman

1971 – Chris Finnegan

1972 – Bert Nabalatan

1973 – Santos Luis Rivera

1974 – Soo-Hwan Hong

1975 – Mike Colbert

1976 – Ruben Castillo

1977 – Eddie Gazo

1978 – Leon Spinks

1979 – Chan-Hee Park

1980 –

1981 –

1982 –

1983 – John Mugabi

1984 – Francisco Quiroz

1985 – Lonnie Smith

1986 – Samart Payakaroon

1987 – Kelvin Seabrooks

1988 – Michael Nunn

Park Chan-hee
Park Chan-hee (Korean: 박찬희; Hanja: 朴贊希; RR: Bak Chanhui; MR: Pak Ch'anhŭi; born 23 March 1957) is a retired South Korean boxer. As a professional he held the WBC and lineal titles in the flyweight division. As an amateur he won a gold medal at the 1974 Asian Games and placed fifth at the 1976 Summer Olympics.
Fodéba Keïta
Fodéba Keïta (January 19, 1921 – May 27, 1969) was a Guinean dancer, musician, writer, playwright, composer and politician. Founder of the first professional African theatrical troupe, Theatre Africain, he also arranged "Liberté", the national anthem of Guinea.

National anthem
A national anthem is a patriotic musical composition symbolizing and evoking eulogies of the history and traditions of a country or nation. The majority of national anthems are marches or hymns in style. Some countries that are devolved into multiple constituent states have their own official musical compositions for them (such as with the United Kingdom and the Soviet Union); their constituencies' songs are sometimes referred to as national anthems even though they are not sovereign states.
Coptodon imbriferna
Coptodon imbriferna is a critically endangered species of fish in the cichlid family. It is endemic to Lake Bermin in Cameroon. It is threatened by pollution and sedimentation from human activities, and potentially also by large emissions of carbon dioxide (CO2) from the lake's bottom (compare Lake Nyos), although Bermin is too shallow to contain very high amounts of this gas.

Siltation
Siltation is water pollution caused by particulate terrestrial clastic material, with a particle size dominated by silt or clay. It refers both to the increased concentration of suspended sediments and to the increased accumulation (temporary or permanent) of fine sediments on bottoms where they are undesirable. Siltation is most often caused by soil erosion or sediment spill.

It is sometimes referred to by the ambiguous term "sediment pollution", which can also refer to a chemical contamination of sediments accumulated on the bottom, or to pollutants bound to sediment particles. Although "siltation" is not perfectly stringent, since it also includes particle sizes other than silt, it is preferred for its lack of ambiguity.
DNS management software
DNS management software is computer software that controls Domain Name System (DNS) server clusters. DNS data is typically deployed on multiple physical servers. The main purposes of DNS management software are:

to reduce human error when editing complex and repetitive DNS data

to reduce the effort required to edit DNS data

to validate DNS data before it is published to the DNS servers

to automate the distribution of DNS data

ApplianSys
ApplianSys, founded in 2000, is a privately held venture capital-backed technology company based in Coventry, United Kingdom. It designs, builds and markets Internet server appliances that are deployed in more than 150 countries. Forrester Research have listed ApplianSys as being a key vendor in the worldwide IP Address Management market, with its DNS engine used in a third of all GPRS networks.
Mino, Gifu
Mino (美濃市, Mino-shi; Japanese pronunciation: [mʲiꜜ.no, mʲi.noꜜ, mʲi.noꜜɕi]) is a city located in Gifu, Japan. As of 31 December 2018, the city had an estimated population of 20,749 in 8149 households, and a population density of 180 persons per km2. The total area of the city was 117.01 square kilometres (45.18 sq mi). The city is renowned for traditional Japanese Mino washi paper and its streets, which are in the style of the early Edo period (1603–1868). An urban area known as "Udatsu Townscape" (うだつのあがるまちなみ) was designated as an important traditional building group conservation area by the government on May 13, 1999.

Cities of Japan
A city (市, shi) is a local administrative unit in Japan. Cities are ranked on the same level as towns (町, machi) and villages (村, mura), with the difference that they are not a component of districts (郡, gun). Like other contemporary administrative units, they are defined by the Local Autonomy Law of 1947.
Protection (1929 film)
Protection is a 1929 American Synchronized sound pre-Code drama film directed by Benjamin Stoloff and written by Frederick Hazlitt Brennan. The film stars Dorothy Burgess, Robert Elliott, Paul Page, and Joe Brown. While the film has no audible dialog, it was released with a synchronized musical score with sound effects using both the sound-on-disc and sound-on-film process. The film was released on May 5, 1929, by Fox Film Corporation.

Fox Film
The Fox Film Corporation (also known as Fox Studios) was an American independent company that produced motion pictures and was formed in 1915 by the theater "chain" pioneer William Fox. It was the corporate successor to his earlier Greater New York Film Rental Company and Box Office Attraction Company (founded 1913).

The company's first film studios were set up in Fort Lee, New Jersey, but in 1917, William Fox sent Sol M. Wurtzel to Hollywood, California, to oversee the studio's new West Coast production facilities, where the climate was more hospitable for filmmaking. On July 23, 1926, Fox Studios bought the patents of the Movietone sound system for recording sound onto film.

After the Wall Street crash of 1929, William Fox lost control of the company in 1930, during a hostile takeover. Under new president Sidney R. Kent, the new owners merged the company with Twentieth Century Pictures to form Twentieth Century-Fox Film Corporation (later 20th Century Studios) in 1935.
Tamagawa (surname)
Tamagawa (written: 玉川 or 玉河) is a Japanese surname. Notable people with the surname include:

Tamagawa Chōtatsu (玉川 王子, 1826–1862), Ryukyuan prince

Isao Tamagawa (玉川 伊佐男, 1922–2004), Japanese actor

Sakiko Tamagawa (玉川 紗己子, born 1962), Japanese voice actress

Tsuneo Tamagawa (玉河 恒夫, born 1925), Japanese mathematician

Isao Tamagawa
Isao Tamagawa (玉川 伊佐男; January 11, 1922 – January 1, 2004) was a Japanese actor. He appeared in the Japanese film Branded to Kill, as Michihiko Yabuhara: the yakuza boss that hires Hanada and seduces his wife. Upon the discovery that his diamond smuggling operation has been burgled, he employs Hanada to execute the guilty parties then adds him to the list when he flubs the job. His final appearance is with a bullet hole in his head.

Tamagawa is also known for his role as the bumbling, but skilled Inspector Ippei Kumano in Super Robot Red Baron, which ran from 1973 to 1974.

On January 1, 2004, Tamagawa died at the age of 81. He was a native of Tokyo.
HSwMS Halland
Several ships of the Swedish Navy have been named HSwMS Halland, named after Halland province:

Halland, a ship of the line launched in 1682 and sunk in 1722

Halland, a galley launched in 1749

HSwMS Halland (J18), a Halland-class destroyer launched in 1952 and decommissioned in 1987

HSwMS Halland (Hnd), a Gotland-class submarine launched in 1996 and commissioned in July 1997

Gotland-class submarine
The Gotland-class submarines of the Swedish Navy are modern diesel-electric submarines, which were designed and built by the Kockums shipyard in Sweden. They are the first submarines in the world to feature a Stirling engine air-independent propulsion (AIP) system, which extends their underwater endurance from a few days to weeks. This capability had previously only been available with nuclear-powered submarines.