hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dowrich
Dowrich (anciently Dowrish) is an historic estate in the parish of Sandford, on the River Creedy, three miles north-east of Crediton in Devon, England. Between the 12th century and 1717 it was the seat of the ancient gentry family of Dowrish (originally de Dowrish) which took its name from the estate where it had become established before the reign of King John (1199–1216), when it built a castle keep on the site. A 15th century gatehouse survives there today, next to the ancient mansion house.

Affeton Castle
Affeton Castle is a converted late-medieval gatehouse near East Worlington, Devon, England. It was formerly part of the fortified manor house of Affeton, built by the Stucley family in about 1434, and situated on the side of a valley of the Little Dart River. The manor house was destroyed in the English Civil War of the 1640s, and by the early 19th century the gatehouse was in ruins. It was restored between 1868-9 by Sir George Stucley, 1st Baronet for use as a shooting box or hunting lodge; in 1956, it was converted to form the private home of Sir Dennis Stucley, 5th Baronet. The castle, approximately 60 feet (18 m) by 22 feet (6.7 m) in size, is protected as a Grade II* listed building.
Creamy Mami, the Magic Angel
Creamy Mami, the Magic Angel (魔法の天使クリィミーマミ, Mahō no Tenshi Kurīmī Mami) is a magical girl anime television series produced by Studio Pierrot which aired from 1983 to 1984 on Nippon Television. It went on to have four OVA adaptions and featured in other Studio Pierrot special presentations. A three-volume manga was released during the original TV run, with the story written by Kazunori Itō and art by Yuuko Kitagawa. This was the first magical girl anime to be produced by Pierrot, and the first original work from the studio. In 2005, the web poll for TV Asahi's top-100 anime of all time saw Creamy Mami, the Magic Angel poll 82nd. The series is currently streaming in North America via Tubi, RetroCrush, Amazon Prime, Midnight Pulp, and AsianCrush, as of Spring 2020. Thus far, a limited DVD release of all 52 episodes has been successfully crowd-funded at Anime Sols.

Tubi
Tubi (stylized as tubı) is an American over-the-top ad-supported streaming television service owned by Fox Corporation since 2020. The service was launched on April 1, 2014, and is based in San Francisco, California. In 2023, Tubi, Credible Labs, and a few other Fox digital assets were placed into a new division known as the Tubi Media Group.

In May 2024, it was reported to have 80 million monthly active users. In January 2025, Tubi reported to have 97 million monthly active users, and reached 100 million monthly active users in June 2025. The service was ranked 33rd in Fast Company's "The World's 50 Most Innovative Companies of 2025".
Elaine Harvey
Elaine D. Harvey (born September 18, 1954, in Lovell, Wyoming) is an American politician who served as a Republican member of the Wyoming House of Representatives representing District 26 from January 2003 to January 2017.

Wyoming's 26th House of Representatives district
Wyoming's 26th House of Representatives district is one of 62 districts in the Wyoming House of Representatives. The district encompasses parts of Big Horn and Park counties. It is represented by Republican Representative Dalton Banks of Cowley.

In 1992, the state of Wyoming switched from electing state legislators by county to a district-based system.
Kennedy Memorial Home Historic District
Kennedy Memorial Home Historic District, also known as Cedar Dell, is a historic farm and national historic district located near Kinston, Lenoir County, North Carolina. It encompasses 29 contributing buildings, 7 contributing sites and 5 contributing structures.  The district includes an orphanage owned by the Baptist Children's Homes of North Carolina and constructed from 1914 to 1959. Located in the district is the separately listed Federal style Cedar Dell plantation home. Other contributing resources are the Jar Room/Shop (1920s), potato curing barn (1920s), Pollock Cottage (1936), Kennedy Memorial Home Baptist Church (1956), Jones Swimming Pool (1957), Cedar Dell Cemetery (1830s-1929), and Brogden Food Locker (1950s).

It was listed on the National Register of Historic Places in 2009.

Lenoir County, North Carolina
Lenoir County (/lɛˈnɔːr/ le-NOR) is a county in the U.S. state of North Carolina. As of the 2020 census, its population was 55,122. Its county seat is Kinston, located on the Neuse River, across which the county has its territory.

Lenoir County comprises the Kinston, NC Micropolitan Statistical Area.
My Friend Ganesha
My Friend Ganesha is a 2007 Indian Hindi-language film written and directed by Rajiv S Ruia and produced by Deepak Bhanushali, Manish Ruparel, Raman Trikha, Mitesh Mehta, and Ronak Bhagat. It stars Ahsaas Channa, Kiran Janjani,  Shital Shah and Upasana Singh.

Shital Shah
Shital Shah is an Indian film and television actress, director, writer and editor, known for her works in Gujarati cinema. She is known for directing films such as Hutututu: Aavi Ramat Ni Rutu (2016),  Duniyadari (2017), and Saatam Aatham (2022).
Stallhagen
Stallhagen Ab is a craft brewery in the municipality of Finström on Åland (Finland). The brewery was founded in 2004 as Ålands Bryggeri Ab and got its current name in 2009. Jan M. Wennström has served as the company CEO since 2010. Stallhagen was the only brewery in Åland before the founding of the Open Water Brewery craft brewery in 2016.

Stallhagen's production premises are located in the village of Grelsby in the municipality of Finström, about 18 kilometres from Mariehamn. In connection to the production premises is also Pub Stallhagen which serves as a pub, a restaurant and an event centre. With about 50 thousand visitors per year the pub is one of the most popular tourist destinations in Åland.

In 2018 Stallhagen's product line included 23 different beers. In July 2014 the brewery introduced a beer called Stallhagen Historic Beer 1842. Its recipe is based on a Belgian beer from 1842 that was found in 2010 in the so-called Föglö wreck.

Craft beer
Craft beer is beer manufactured by craft breweries, which typically produce smaller amounts of beer than larger "macro" breweries and are often independently owned. Such breweries are generally perceived and marketed as emphasising enthusiasm, new flavours, and varied brewing techniques.

The microbrewery movement began in both the United States and United Kingdom in the 1970s, although traditional artisanal brewing existed in Europe for centuries and subsequently spread to other countries. As the movement grew, and some breweries expanded their production and distribution, the more encompassing concept of craft brewing emerged. A brewpub is a pub that brews its own beer for sale on the premises.
Ward No. 25, Kolkata Municipal Corporation
Ward No. 25, Kolkata Municipal Corporation is an administrative division of Kolkata Municipal Corporation in Borough No. 4, covering parts of Rambagan, Girish Park, Jorasanko and Simla neighbourhoods in North Kolkata, in the Indian state of West Bengal.

Kolkata Municipal Corporation
Kolkata Municipal Corporation (KMC) is the local government of the Indian city of Kolkata, the state capital of West Bengal. This civic administrative body administers an area of 206.08 square kilometres (79.57 sq mi). Its motto, Puroshri Bibardhan, is inscribed on its emblem in Bengali script. It is headed by a mayor, who presides over 144 councillors, each of whom represents one of the 144 wards of the city.
École secondaire catholique Saint-Frère-André
École secondaire catholique Saint-Frère-André is a French-language Roman Catholic high school in Toronto, Ontario, Canada. The school serves students in Grades 7 through 12 and is operated by the Conseil scolaire catholique MonAvenir, the public French-Catholic school board serving Central and Southwestern Ontario.

Conseil scolaire catholique MonAvenir
Conseil scolaire catholique MonAvenir (also referred to as Csc MonAvenir) is a French-language Catholic school board that manages elementary and secondary French schools in South-Central Ontario. The school board operates 47 elementary schools, 12 secondary schools, and two combined institutions within that area; in all major cities, including throughout the GTA. Conseil scolaire catholique MonAvenir is headquartered in the Centre d'éducation catholique Omer-Deslauriers (Omer Deslauriers Centre of Catholic Education) in Toronto, Ontario, Canada.

The school board was formed in 1998 after several local school boards were amalgamated into the French-language Separate District School Board No. 64. From 1999 to 2017, the school board was known as the Conseil scolaire de district catholique Centre-Sud. The school board adopted its current name in 2017.
Paul E. Rink
Paul E. Rink (December 12, 1916 – June 15, 2000) was an American judge and politician.

Paul E. Rink was born on a farm near Prophetstown, Illinois.  He graduated from Erie High School in Erie, Illinois, and received his bachelor's degree from St. Ambrose University in 1938. In 1941 he received his law degree from DePaul University, was admitted to the Illinois bar, and began practicing law in Rock Island, Illinois. Rink served in the Illinois House of Representatives from 1957 to 1969, and then as an Illinois Circuit Court Judge from 1969 to 1981.  Judge Rink was an active member of the Democratic Party.  Paul E. Rink died at his home in Rock Island, Illinois. He is the father-in-law of Supreme Court of Illinois Justice Robert L. Carter (Illinois judge) and Father of former Indian Hill, Ohio Mayor Thomas Rink.

Erie High School (Illinois)
Erie High School, or EHS, is a public four-year high school located at 435 6th Avenue in Erie, Illinois, a village of Whiteside County, Illinois, in the Midwestern United States. EHS is part of Erie Community Unit School District 1, which serves the communities of Erie and Fenton, and includes Erie Middle School, Erie Elementary School, and Erie Preschool. The campus is 25 miles southwest of Sterling, Illinois and serves a mixed village and rural residential community. The school lies within the Sterling micropolitan statistical area.
1996–97 Irani Cup
The 1996–97 Irani Trophy match was played 21-24 September 1996 at the M. Chinnaswamy Stadium in Bangalore, Karnataka. The reigning Ranji Trophy champions, Karnataka, defeated the Rest of India by 5 wickets.

Rest of India cricket team
Rest of India cricket team (ROI) is a first-class cricket team in India that is composed of players from across the country except for those from the current Ranji Trophy winners. It competes annually against the Ranji Trophy winner for the Irani Cup, in a "The Best vs Best of the Rest" tournament. The team was officially instituted for the 1959–60 Irani Cup, playing its first match on 18 March 1960 against the Bombay.

Rest of India has won Irani Cup 30 times (outright wins and first innings leads in drawn matches) and shared the trophy twice (with Bombay in 1965–66 and Delhi in 1979–80).
Gaspar Téllez-Girón, 5th Duke of Osuna
Gaspar Téllez-Girón, 5th Duke de Osuna (25 May 1625 – Madrid, 2 June 1694), 5th Marquess of Peñafiel, 9th Count of Ureña and other lesser titles, was a Spanish general and a Grandee of Spain.

He lost the Battle of Castelo Rodrigo in 1664, as part of the Portuguese Restoration War. He was Viceroy of Catalonia, 1667–1669, Governor of the Duchy of Milan, Italy, (1670–1674), when he was replaced by Claude Lamoral, Prince of Ligne.
He was also President of the Council of Aragon between 1692 and 1694.

Portuguese Restoration War
The Restoration War between Portugal and Spain began with the Portuguese revolution of 1640 and ended with the Treaty of Lisbon in 1668, bringing a formal end to the Iberian Union.
The period from 1640 to 1668 was marked by periodic skirmishes between Portugal and Spain, as well as short episodes of more serious warfare, much of it occasioned by Spanish and Portuguese entanglements with non-Iberian powers. Spain was involved in the Thirty Years' War until 1648 and the Franco-Spanish War until 1659, while Portugal was involved in the Dutch–Portuguese War until 1663.

In the 17th century and afterwards, this period of sporadic conflict was simply known, in Portugal and elsewhere, as the Acclamation War. The war established the House of Braganza as Portugal's new ruling dynasty, replacing the House of Habsburg, which had been united with the Portuguese crown since the 1580 succession crisis.
Xiguan
Xiguan, or Sai Kwan, is an ancient town and an area in the Liwan district of Guangzhou, China, which was located west of the old walled city. The Thirteen Factories trading enclave was located on its southern shore and the Shamian enclave was constructed beside it. Linguistically, the district is the origin of Sai Kwan dialect, the prestige dialect of Cantonese.

It now forms most of Liwan District.

Rice noodle roll
Rice noodle rolls, also known as steamed rice rolls, cheung fun (Chinese: 腸粉), and as look funn or look fun in Hawaii, is a Cantonese dish originating from Guangdong Province in southern China. It is commonly served as either a snack, small meal or variety of dim sum. It is a thin roll made from a wide strip of shahe fen (rice noodles), filled with shrimp, beef, vegetables, or other ingredients. Seasoned soy sauce – sometimes with siu mei drippings – is poured over the dish upon serving. When plain and made without filling, the rice noodle is also known as jyu cheung fun, literally "pork intestine noodle", a reference to its resemblance of a pig's intestines. There is no official recording of the history of rice noodle rolls; most cookbooks claim that it was first made in the 1930s. In Guangzhou, Guangdong Province, people called the dish laai cheung (lit. 'pull intestines') because it is a noodle roll that is pulled by hand.
2019 Chinese Women's Super League
The 2019 Chinese Women's Super League season was the league's 5th season in its current incarnation, and the 23rd total season of the women's association football league in China.

The season started on 13 July and concluded on 22 September.

Dalian were the defending champions but ended the season bottom of the league.

Jiangsu Suning won the title, their second since 2009.

Chinese Women's Super League
The Chinese Football Association Women's Super League (CWSL) (Chinese: 中国女足超级联赛; pinyin: zhōngguónǚzú chāojí liánsài), commonly known as the Chinese Women's Super League or the CWSL is the top level women's football league in China. It was called the Chinese Women's National Football League from 2011 to 2014.
While There Is Still Time
While There is Still Time is a 1942 short Australian dramatised documentary about Australian soldiers during World War II directed by Charles Chauvel.

It was the second in a series of films produced by the Austerity Loan Campaign.

Charles Chauvel (filmmaker)
Charles Edward Chauvel OBE (7 October 1897 – 11 November 1959) was an Australian filmmaker, producer, actor and screenwriter and nephew of Australian army General Sir Harry Chauvel. He is noted for writing and directing the films Forty Thousand Horsemen in 1940 and Jedda in 1955. His wife, Elsa Chauvel, was a frequent collaborator on his filmmaking projects.
Cardisoma guanhumi
Cardisoma guanhumi, also known as the blue land crab or great land crab, is a species of land crab found in tropical and subtropical estuaries and other maritime areas of land along the Atlantic coast of the Americas from Brazil and Colombia, through the Caribbean and Gulf of Mexico, to the Bahamas, and north to Ponce Inlet, Florida, Princess Place Preserve in Palm Coast, and Bermuda.  The species varies in colour from dark blue to brown or pale grey, and may grow to 15 centimetres (6 in) in carapace width and weigh over 500 grams (18 oz).

Palm Coast, Florida
Palm Coast is a city in Flagler County, Florida, United States. As of the 2020 United States census, the population was 89,258, an increase of almost 200% since the 2000 count of 32,832. The population was estimated to be 98,411 as of July 1, 2022. It is the most populous city in Flagler County. Palm Coast is part of the Deltona–Daytona Beach–Ormond Beach, FL metropolitan statistical area.
Kamp (river)
The Kamp (German pronunciation: [kamp] ⓘ) is a 168-kilometre-long (104 mi) river in northern Austria, left tributary of the Danube. Its drainage basin is 2,177 km2 (841 sq mi).

The source of the Kamp is on the border of Lower Austria and Upper Austria, near the town Liebenau, in the Mühlviertel. It flows generally east through Rappottenstein (where it receives its tributary Kleine Kamp), Zwettl, Krumau am Kamp, Gars am Kamp and Langenlois. Most of the southern part of the valley belongs to the Kamptal vine region. Before the construction of the hydropower plant in the Danube at Altenwörth in the 1970s, the Kamp flowed into the Danube near Grafenwörth, east of Krems an der Donau. Its discharge point was moved to Altenwörth, and the waters of the river Krems, that used to be a direct tributary of the Danube, were redirected to the Kamp.

Krems an der Donau
Krems an der Donau (Austrian German pronunciation: [ˈkrɛms an deːɐ̯ ˈdoːnaʊ], lit. 'Krems on the Danube') is a city in Lower Austria, Austria. With a population of 24,821, it is the 20th-largest city of Austria and fifth-largest of Lower Austria. It is approximately 70 kilometres (43 miles) west of Vienna. Krems is a city with its own statute (or Statutarstadt), and therefore it is both a municipality and a district.
1985–86 Gamma Ethniki
The 1985–86 Gamma Ethniki was the third season since the official establishment of the third tier of Greek football in 1983. Charavgiakos and Xanthi were crowned champions in Southern and Northern Group respectively, thus winning promotion to Beta Ethniki. Korinthos and Olympiacos Volos also won promotion as a runners-up of the groups.

Neapolis, Agrinio, Ilioupolis, Poseidon Nea Michaniona, Odysseas Kordelio, Iraklis Kavala and Almopos Aridea were relegated to Delta Ethniki.

Football League (Greece)
The Football League (Greek: Φούτμπολ Λιγκ), also officially known as Beta Ethniki Katigoria (Greek: Β΄ Εθνική Κατηγορία, lit. 'Second National Division'), was second-tier professional men's association football league in Greece since its inception in 1962 as Beta Ethniki and until 2019. It then served as a third-tier professional men's association football league after the creation of the Greek Super League 2 as the new second-tier professional men's association football league and it was eventually abolished in 2021 when the 2021–22 Super League 2 went from a 12 team to a 36 team league, absorbing most of the clubs from the Football League.
Meri Awaz Suno
"Meri Awaz Suno" (Urdu: میری آواز سنو, literal English translation: "listen to my voice") is a song by the Pakistani sufi rock band Junoon, released in 1995. It is the second track from the band's fourth album, Azadi (1997), released on EMI Records. The song was written by lead guitarist Salman Ahmad and writer Sabir Zafar. It remains one of the band's most popular songs.

The song has also been featured in several other albums by the band like Kashmakash (1995) and Dewaar: The Best of Junoon (2004).

Kashmakash (album)
Kashmakash (Urdu: کشھمکش, literal English translation: "dilemma") is the first compilation album and third overall album of the Pakistani rock band, Junoon. It is said to be the first compilation album by a pop band in Pakistan. Junoon was taken to court for the controversy generated by the video for "Ehtesaab", which included footage of a polo pony eating in a posh restaurant. Many thought the image was an indictment of the corrupt Pakistani political elite, and especially of former Prime Minister Benazir Bhutto. The government quickly banned the song and video from state television.
St. John the Baptist Church (New Bedford, Massachusetts)
St. John the Baptist is a historic church in New Bedford, Massachusetts, and a former parish of the Roman Catholic Church in the  Diocese of Fall River. At its closure, it had been the oldest Portuguese-American parish in the United States.

Diocese of Fall River
The Diocese of Fall River (Latin: Dioecesis Riverormensis) is a Latin Church diocese of the Catholic Church in southeastern Massachusetts in the United States. It is a suffragan diocese in the ecclesiastical province of the metropolitan Archdiocese of Boston. The mother church is St. Mary's Cathedral in Fall River. The current bishop is Edgar Moreira da Cunha.
Francis Loughnane
Francis Loughnane (born 24 June 1945) is an Irish retired hurler who played as a wing-forward for the Tipperary senior team.

Loughnane made his first appearance for the team during the 1968 championship and became a regular player over the course of the following decade. During that time he won one All-Ireland winner's medal, one Munster winner's medal, one National League winner's medal and three All-Star awards.

At club level, Loughnane is an All-Ireland medalist with Roscrea. In addition to this he has also won two Munster club winners' medals and six county championship winners' medals.

1968 All-Ireland Senior Hurling Championship
The All-Ireland Senior Hurling Championship of 1968 was the 82nd staging of Ireland's premier hurling knock-out competition.  Wexford won the championship, beating Tipperary 5–8 to 3–12  in the final at Croke Park, Dublin.
Polystachyinae
Polystachyinae is a subtribe within the tribe Vandeae in family Orchidaceae.  It consists of 2 genera and about 228 known species.  The type genus of this subtribe is Polystachya. The group is pantropical, being native to tropical Africa primarily, but also to tropical America.  Members of this group are epiphytic and are distinguished from the other subtribes in the tribe Vandeae by their sympodial growth habit and the presence of four pollinia.  Pollination is mostly by small species of bees, however some species (e.g. Polystachya concrete) exhibit auto-pollination.

Sympodial branching
In botany, sympodial growth is a bifurcating branching pattern where one branch develops more strongly than the other, resulting in the stronger branches forming the primary shoot and the weaker branches appearing laterally. A sympodium, also referred to as a sympode or pseudaxis, is the primary shoot, comprising the stronger branches, formed during sympodial growth. The pattern is similar to dichotomous branching; it is characterized by branching along stems or hyphae.

Sympodial growth occurs when the apical meristem is terminated and growth is continued by one or more lateral meristems, which repeat the process. The apical meristem may be consumed to make an inflorescence or other determinate structure, or it may be aborted.
Kenneth Williams Kohler
Kenneth Williams Kohler (August 20, 1930 – July 5, 2011) was an American politician who served in the Texas House of Representatives from 1961 to 1963. He is notable for being the first Republican from the Panhandle elected to the Texas Legislature.

Kohler was born on August 20, 1930, in Amarillo, Texas. He attended Amarillo High School. He later attended Amarillo College and Colorado College.

On November 19, 1961, he was elected in a special election to fill the vacancy left by the death of James Edgar Wilson. He was sworn in and took office on November 27, 1961. At the time, he and George F. Korkmas of Galveston were the only two Republicans in the 150-member Texas House of Representatives. He served on the House Taxation and Revenue Committee. In 1962, he ran for reelection, but was defeated.

He died on July 5, 2011, in Amarillo, aged 80.

Amarillo High School
Amarillo High School is a school located in the city of Amarillo, Texas, United States and is one of four high schools in the Amarillo Independent School District and classified as a 5A school by the University Interscholastic League (UIL). In 2015, the school was rated "Met Standard" by the Texas Education Agency.