hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Reading Chronicle
The Reading Chronicle is a weekly newspaper covering Reading in Berkshire, UK and surrounding areas, which began its life as the Berkshire Chronicle. It is currently edited by Katie French, serving as group editor for its parent company Newsquest Berkshire & Buckinghamshire.

The paper is published each Thursday with two editions: the Reading Chronicle and the Woodley and Earley Chronicle. The paper switched to a compact, tabloid format from a broadsheet format in March 2009. Its supplements include the weekly entertainment section The Guide and monthly Business Review alongside the Property Chronicle.

It covers an area extending to Goring-on-Thames to the north, Bucklebury to the west, Mortimer to the south, and Twyford and Winnersh to the east.

Mortimer Common
Mortimer Common, generally referred to as Mortimer, is a village in the civil parish of Stratfield Mortimer in Berkshire. Mortimer is in the local government district of West Berkshire and is seven miles south-west of Reading.
John Cormack
John Cormack (born 1964) is an Irish retired hurler. His league and championship career with the Tipperary senior team lasted the 1988–89 season.

Born in Loughmore, County Tipperary, Cormack came to prominence as a hurler and Gaelic footballer with Templemore CBS. He first appeared for the Loughmore–Castleiney club at juvenile and underage levels, before eventually joining the club's senior teams as a dual player. During a successful club career, Cormack won three county championship medals in both codes.

Cormack made his debut on the inter-county scene when he was selected for the Tipperary minor team in 1981. He enjoyed two championship seasons with the minor team, culminating with the winning of an All-Ireland medal in 1982. He subsequently joined the under-21 team, winning an All-Ireland medals in 1985. Cormack joined the Tipperary senior team during the 1987–88 league. That season he won his sole All-Ireland medal, as well as a Munster medal.

Our Lady's Secondary School, Templemore
Our Lady's Secondary School, Templemore, is a second-level school in Templemore, County Tipperary, Ireland. The school's motto (Latin: Misericordia) means "mercy". It is under the ethos of the Catholic Church and is located in the ecclesiastical parish of Templemore, Clonmore and Killea.
39th G8 summit
The 39th G8 summit was held on 17–18 June 2013, at the Lough Erne Resort, a five-star hotel and golf resort on the shore of Lough Erne in County Fermanagh, Northern Ireland. It was the sixth G8 summit to be held in the United Kingdom and the first to be held in Northern Ireland. The earlier G8 summits hosted by the United Kingdom were held in London (1977, 1984, 1991), Birmingham (1998), and Gleneagles (2005).

The official theme of the summit was tax evasion and transparency. However, the Syrian civil war dominated the discussions. A seven-point plan on Syria was agreed after much debate. Other agreements included a way to automate the sharing of tax information, new rules for mining companies, and a pledge to end payments for kidnap victim releases. The United States and the European Union agreed to begin talks towards a broad trade agreement.

County Fermanagh
County Fermanagh (/fərˈmænə/, fər-MAN-ə; from Irish Fir Manach / Fear Manach, meaning 'men of Manach') is one of the six counties of Northern Ireland, one of the nine counties of Ulster and one of the traditional thirty-two counties of Ireland.

The county covers an area of 1,691 km2 (653 sq mi) and had a population of 63,585 as of 2021. Enniskillen is the county town and largest in both size and population.

Fermanagh is one of four counties of Northern Ireland to have a majority of its population from a Catholic background, according to the 2011 census.
Mammern railway station
Mammern railway station (German: Bahnhof Mammern) is a railway station in Mammern, in the Swiss canton of Thurgau. It is an intermediate stop on the Lake line and is served by local trains only. It lies on the border between fare zones 845 and 953 of the Ostwind fare network.

The original station building is now a private home; passengers use a wooden shelter on the platform. The station is close to the southern shore of the Untersee (Lake Constance).

Thurgau
Thurgau (/ˈtʊərɡaʊ/ TOOR-gow, Swiss Standard German: [ˈtuːrɡaʊ] ⓘ; French: Thurgovie; Italian: Turgovia; Romansh: Turgovia), anglicized as Thurgovia, and formally as the Canton of Thurgau, is one of the 26 cantons forming the Swiss Confederation. It is composed of five districts. Its capital is Frauenfeld.

Thurgau is part of Eastern Switzerland. It is named after the river Thur, and the name Thurgovia was historically used for a larger area, including part of this river's basin upstream of the modern canton. The area of what is now Thurgau was acquired as subject territories by the cantons of the Old Swiss Confederacy from the mid 15th century. Thurgau was first declared a canton in its own right at the formation of the Helvetic Republic in 1798.

The population, as of December 2020, is 282,909. In 2007, there were a total of 47,390 resident foreigners, constituting 19.9% of the population.
Kim Young-sun (actress)
Kim Young-sun (Korean: 김영선; born 5 March 1971) is a South Korean actress. She made her acting debut in 2005 in films, since then, she has appeared in number of plays, films and television series. She got recognition for her supporting roles in Boys Over Flowers (2009), Shine or Go Crazy (2015), and Twenty-Five Twenty-One (2022). She has acted in films such as: The Piper (2015), A Man and a Woman (2016) and Psychokinesis (2018) among others.

The Piper (2015 film)
The Piper (Korean: 손님; RR: Sonnim; lit. 'The Guest') is a 2015 South Korean horror film inspired by the Pied Piper of Hamelin legend. It is written and directed by Kim Gwang-tae, in his directorial debut.
Du côté d'Orouët
Du côté d'Orouët (lit. Orouët's Way) is a 1973 French film directed by Jacques Rozier. The film is about three young girls who have their summer vacation in a villa by the seaside, in a municipality of Vendée called Orouët. Du côté d'Orouët was first screened at the Cannes Film Festival in 1971.

Vendée
Vendée (French pronunciation: [vɑ̃de] ⓘ) is a department in the Pays de la Loire region in Western France, on the Atlantic coast. In 2019, it had a population of 685,442. Its prefecture is La Roche-sur-Yon.
Portrait of Louis-Mathieu Molé
Portrait of Louis-Mathieu Molé is an 1834 portrait painting by the French artist Jean-Auguste-Dominique Ingres depicting the politician Louis-Mathieu Molé. Molé served twice as Prime Minister of France during the July Monarchy of Louis Philippe I, as a member of the conservative Resistance Party. He held a number of other positions during his career including Minister of Justice under Napoleon and was also briefly Foreign Minister. His second spell as premier came just before the Revolution of 1848.

Ingres exhibited the portrait in his own studio, and was then commanded to bring it to Tuileries Palace for the royal family to view. While he refused to submit it the Salon of 1835 it was later exhibited at the Exposition Universelle in 1855. Today it is in the collection of the Louvre in Paris, having hung for many years in the Château de Champlâtreux.

Keeper of the Seals, Minister of Justice
Minister of Justice (French: Ministre de la Justice), formally known as Keeper of the Seals, Minister of Justice (Garde des Sceaux, ministre de la Justice [ɡaʁd de so ministʁ d(ə) la ʒystis]), is a cabinet position in the Government of France. The current minister of justice has been Gérald Darmanin since 2024. The ministry is headquartered on Place Vendôme in the 1st arrondissement of Paris.
Tommy Brenton
Thomas Brenton (born May 2, 1989) is an American former professional basketball player. He played college basketball for the Stony Brook Seawolves of the America East Conference, where he won the 2013 Lefty Driesell Award, given to the top defensive player in Division I college basketball. Brenton also won the 2013 America East Conference Player of the Year, becoming the second player from Stony Brook to earn the award. He played professionally in Japan for the Link Tochigi Brex of the B.League from 2013 to 2017.

At 6'5" tall and playing the power forward position, Brenton is Stony Brook's all-time leader in assists and steals. He was inducted into the Stony Brook Hall of Fame in 2020.

B.League
The B.League is a men's professional basketball league in Japan. The league is operated by the Japan Professional Basketball League and was formed as a result of a merger between the National Basketball League that was operated by the FIBA-affiliated Japan Basketball Association and the independently operated bj league. The merger had been mandated by FIBA as a condition to Japan having its membership resumed following suspension in November 2014. The league began play in September 2016.
The Trans List
The Trans List is a 2016 documentary film by Timothy Greenfield-Sanders for HBO, about eleven transgender Americans: Buck Angel, Kylar Broadus, Caroline Cossey, Laverne Cox, Miss Major Griffin-Gracy, Caitlyn Jenner, Amos Mac, Nicole Maines, Shane Ortega, Bamby Salcedo, and Alok Vaid-Menon.

In this documentary group portrait, these eleven transgender people share their stories in their own words. The film shows the individuality and diverse perspectives of activists, artists, athletes, models, porn stars, military personnel, and entrepreneurs. They recount their experiences of love, desire, family, prejudice, and rebellion.

Kylar Broadus
Kylar William Broadus (born August 28, 1963) is an American attorney, entrepreneur, and trans rights activist. He founded the Trans People of Color Coalition in 2010. In 2012, he became the first trans person to testify in front of the United States Senate when he spoke in support of the Employment Non-Discrimination Act. He was a long-time professor of business law and workplace discrimination at Lincoln University, a historically black college.
Adoor Pankajam
Adoor Pankajam (1925 – 26 June 2010) was an Indian actress, in Malayalam movies. She hailed from Adoor in Pathanamthitta district of Kerala state. Mainly, she was a supporting actress and a comedian. Her sister Adoor Bhavani was also a Malayalam cinema actress.

Pankajam's most noted performance was in the national award winning film Chemmeen as "Nalla Pennu". She also did a pivotal role in India's first neo-realistic film Newspaper Boy (1955). In 2008, Kerala Sangeetha Nataka Academy honoured Pankajam and Bhavani for their overall contributions to theatre and drama.

She died at the age of 85 on 26 June 2010.

National Film Awards
The National Film Awards are awards for artistic and technical merit given for excellence within the Indian film industry. Established in 1954, it has been administered, along with the International Film Festival of India and the Indian Panorama, by the Indian government's Directorate of Film Festivals from 1973 until 2020, and by the NFDC since 2021.

Every year, a national panel appointed by the government selects the winning entry, and the award ceremony is held in New Delhi, where the President of India presents the awards. This is followed by the inauguration of the National Film Festival, where award-winning films are screened for the public. Declared for films produced in the previous year across the country, they hold the distinction of awarding merit to the best of Indian cinema overall, as well as presenting awards for the best films in each region and language of the country.
Falk Wagner
Falk-Constantin Wagner (born 16 June 1989 in Hamburg) is a German politician serving as a member of the Bürgerschaft of Bremen since 2019. He has served as chairman of the Social Democratic Party in Bremen since 2024.

Bremen (state)
Bremen (German: [ˈbʁeːmən] ⓘ), officially the Free Hanseatic City of Bremen (German: Freie Hansestadt Bremen; Low German: Free Hansestadt Bremen), is the smallest and least populous of Germany's 16 states. It is informally called Land Bremen ('State of Bremen'), although the term is sometimes used in official contexts. The state consists of the city of Bremen and its seaport exclave, Bremerhaven, surrounded by the larger state of Lower Saxony in northern Germany.
Mercado dos Lavradores
The Mercado dos Lavradores (English: farmers' market) is a fruit, vegetable, flower and fish market in Funchal, Madeira. The building was designed by Edmundo Tavares and opened on 24 November 1940. The facade, main entrance and fish market contain traditional Azulejo (panels of tiles) depicting regional themes, executed by João Rodrigues. It is divided into a number of smaller squares and stairways that are used as sales venues.

On the night of 23 December (known locally as night of the market, Noite do Mercado in Portuguese), it is traditional for locals to meet in the market and surrounding streets singing Christmas songs, dance and drink in the nearby bars, which are open throughout the night to serve traditional drinks and especially the traditional Carne de vinha d'alhos sandwiches.

Carne de vinha d'alhos
Carne de vinha d'alhos ("meat of wine with garlic") is a Portuguese dish prepared using a marinade of salt, paprika, chili paste, wine or vinegar, and garlic. Originating in Minho, it is traditionally served at Christmas time in Madeira.

Vinha d'alhos was taken by people from Portugal and its archipelagos Madeira and the Azores to Hawaii in the late 1800s. In the Americas, it is known as "pickled pork" or "vinyoo dalyge". In Trinidad and Tobago and Guyana, where it was introduced in the early 19th century, it is also known as "garlic pork" or calvinadage.

The curry dish vindaloo is an Indian interpretation of carne de vinha d'alhos, which was introduced in the early 16th century to the former Portuguese colony of Goa in Portuguese India. In Goa, the dish is called vindalho, closer to its Portuguese counterpart, and is likewise usually made with pork.
Nămoloasa
Nămoloasa is a commune in Galați County, in the Western Moldavia region of Romania. It is composed of three villages: Crângeni, Nămoloasa, and Nămoloasa-Sat.

The commune is located in the south-west of the county, on the border with Brăila County and Vrancea County, at a distance of 50 km (31 mi) from the county seat, Galați. Nămoloasa lies on the right bank of the river Siret, which separates it from the rest of Galați County; the commune can be accessed only through Vrancea County, where there is a bridge over the Siret.

Nămoloasa is geographically part of the strategic Focșani Gate. Nămoloasa was also part of the 19th century Focșani–Nămoloasa–Galați line built to guard this area more properly.

Western Moldavia
Western Moldavia (Romanian: Moldova Occidentală, Moldova de Apus, or Moldova de Vest), also known as Romanian Moldavia, is the core historic and geographical part of the former Principality of Moldavia situated in eastern and north-eastern Romania. Until its union with Wallachia in 1859, the Principality of Moldavia also included, at various times in its history, the regions of Bessarabia (with the Budjak), all of Bukovina, and Hertsa; the larger part of the former is nowadays the independent state of Moldova, while the rest of it, the northern part of Bukovina, and Hertsa form territories of Ukraine.

Romanian Moldavia consists of eight counties, spanning over 18% of Romania's territory. Six out of the 8 counties make up Romania's designated Nord-Est development region, while the two southern counties are included within Romania's Sud-Est development region. It comprises roughly 48.67% of the wider region of Moldavia.
Ancistrus lithurgicus
Ancistrus lithurgicus is a species of catfish in the family Loricariidae. It is a freshwater species native to South America, where it occurs in the basins of the Essequibo River and Berbice Rivers in Guyana. The species reaches 13.2 cm (5.2 in) SL.

Essequibo River
The Essequibo River (Spanish: Río Esequibo; originally called by Alonso de Ojeda; Río Dulce) is the largest river in Guyana, and the largest river between the Orinoco and Amazon. Rising in the Acarai Mountains near the Brazil–Guyana border, the Essequibo flows to the north for 1,014 km (630 mi) through forest and savanna into the Atlantic Ocean. It has a total drainage basin of 156,828 km2 (60,552 mi2) and an average discharge of 154 to 178 km³/year.

Territory near the river is argued over by Venezuela and Guyana. The river is administered by Guyana after being previously colonized by the British. Historically, Venezuela has claimed the Essequibo River as their most eastern border, though in practice it was under Dutch control.
Fun Master
Fun Master was a Slovak Eurodance group from the 1990s, consisting of three members; Luli, The Vacancy, DJ Jay.

The band was originally formed as "2 Livz" by The Vacancy and DJ Jay after they met in a university in Czechoslovakia. Luli, a former member of girl group LEA, joined the band, and the band changed its name to Fun Master. Fun Master released its debut single "We Shall Dance/The Lights Go Down" in 1996.

They released one album, Dolce Vita, in 1997, and had moderate success in Slovakia with the singles "The Bird Song '97", "FunTasy", and "We Shall Dance". "The Bird Song '97" was a cover of The Tweets' "The Birdie Song". "We Shall Dance" was a cover of Demis Roussos' same-titled song, and was featured on Dancemania's fourth issue released in 1997.

Demis Roussos
Artemios "Demis" Ventouris-Roussos (/ˈruːsoʊs/ ROO-sohss; Greek: Αρτέμιος "Ντέμης" Βεντούρης-Ρούσσος, IPA: [aɾˈtemi.os ˈdemis venˈduriz ˈrusos]; 15 June 1946 – 25 January 2015) was an Egyptian-born  Greek musician. As a band member, he is best remembered for his work in the progressive rock music act Aphrodite's Child, but as a vocal soloist, his repertoire included hit songs like "Goodbye, My Love, Goodbye", "From Souvenirs to Souvenirs" and "Forever and Ever".

Roussos sold over 60 million albums worldwide and became "an unlikely kaftan-wearing sex symbol".
Oder–Spree Canal
The Oder–Spree Canal (German: Oder-Spree-Kanal pronounced [ˌoːdɐˈʃpʁeː.kaˌnaːl] ⓘ), is a canal in the east of Germany. It links the Dahme river, at Schmöckwitz in the south-eastern suburbs of Berlin, with the River Oder, at Eisenhüttenstadt. It provides an important commercial navigable connection between Berlin and the Oder, and hence Poland.

The canal has several connections to the River Spree. For a stretch of about 20 kilometres (12 mi) near Fürstenwalde the canal utilises the river as part of its route, and there is a navigable connection to the river upstream of this section, although these reaches are relatively shallow and are generally only used by leisure craft. However the principal connection is via the River Dahme, which joins the River Spree at Köpenick, to the east of the centre of Berlin.

Fürstenwalde
Fürstenwalde/Spree (German pronunciation: [ˈfʏʁstn̩ˌvaldə] ⓘ; Lower Sorbian: Pśibor pśi Sprjewje [ˈpɕibɔr ˈpɕi sprʲɛwʲɛ]) is the most populous town in the Oder-Spree District of Brandenburg, in eastern Germany.
21st Hong Kong Film Awards
Ceremony for the 21st Hong Kong Film Awards was held on 21 April 2002 in the Hong Kong Cultural Centre and hosted by Eric Tsang, Cecilia Yip, Jacqueline Pang and Cheung Tat-Ming. Twenty-three winners in eighteen categories were unveiled. The year's biggest winner was Shaolin Soccer, winning six awards in total. Its director and leading actor Stephen Chow was awarded Best Director and a Best Actor title, after being nominated for the award seven times since 1991. The 21st Hong Kong Film Awards also saw the establishment of the Best Asian Film category, open to all non-Hong Kong films commercially released in Hong Kong within the previous calendar year. The first winner for this category is the Japanese animated feature Spirited Away.

Hong Kong Cultural Centre
The Hong Kong Cultural Centre (HKCC, Chinese: 香港文化中心) is a public multipurpose performance facility in Tsim Sha Tsui, Hong Kong. Located at Salisbury Road, it was built by the former Urban Council and, since 2000, has been administered by the Leisure and Cultural Services Department of the Hong Kong Government. A wide variety of cultural performances are held here.
Justi
Justi is a surname. Notable people with the surname include:

Carl Justi (1832–1912), German art historian

Ferdinand Justi (1837–1907), German linguist and Orientalist

Johann Heinrich Gottlob Justi (1717–1771), German political economist

Carl Justi
Carl Justi (2 August 1832, in Marburg – 9 December 1912, in Bonn) was a German art historian, who practised a biographical approach to art history. Professor of art history at the University of Bonn, he wrote three major critical biographies: of Johann Joachim Winckelmann, of Diego Velázquez and of Michelangelo.
Amy Neighbors
Amy Danielle Neighbors (born November 12, 1975) is an American politician who has served as a member of the Kentucky House of Representatives since January 2023. She represents Kentucky's 21st House district, which includes Adair, Cumberland, Metcalfe, and Monroe Counties. She is the first woman to ever represent Metcalfe County in the House.

Kentucky House of Representatives
The Kentucky House of Representatives is the lower house of the Kentucky General Assembly. It is composed of 100 Representatives elected from single-member districts throughout the Commonwealth. Not more than two counties can be joined to form a House district, except when necessary to preserve the principle of equal representation. Representatives are elected to two-year terms with no term limits. The Kentucky House of Representatives convenes at the State Capitol in Frankfort.
Nehuenco Power Plant
Nehuenco Power Plant or Nehuenco I or 1 is a natural gas electrical generating station in Quillota, Valparaíso Region, Chile. The plant uses both natural gas and diesel as fuel and produces 368 MW of electricity. The plant was built in 1999 and is run by Colbún S.A.

Nehuenco II Power Plant or Nehuenco 2 is a similar station on the same site with the same operator. The plant produces 390 MW of electricity. The plant was built in 2003.

Colbún S.A.
Colbún is a utility company in Chile engaged in the electric power transmission segment. The company was created in 1982 and privatized in 1997. Originally it had only two hydroelectric plants, Machicura and Colbún from where it gets its name. Today Colbún S.A. generates a total of 2514 MW, of which 1274 comes from hydropower and 1236 from fossil fuels plants. Colbún S.A. supplies the Sistema Interconectado Central power grid that spans Zona Central and Zona Sur but is currently developing a controversial joint venture project with ENDESA, called HidroAysén, to create five hydroelectrical power plants in Aisén Region.

In 1997, CORFO sold its 37.5% share, and in March 1997 was fully privatized. The main shareholders are Minera Valparaiso SA (Group Matte) (34.97%) and Electropacífico Investment Ltd. (28.60%).
Lake Amadeus
Lake Amadeus (together with Lake Neale, Pitjantjatjara: Pantu ("salt lakes")) is a large salt lake in the southwest corner of  Northern Territory of Australia, about 50 kilometres (31 mi) north of Uluru. The smaller Lake Neale is adjacent to the northwest. It is part of (or a surface feature of) the Amadeus Basin that was filled with the erosion products of the Petermann Orogeny.

Pitjantjatjara dialect
Pitjantjatjara (/pɪtʃəntʃəˈtʃɑːrə/ pih-chən-chə-CHAR-ə; Pitjantjatjara: [ˈpɪɟanɟaɟaɾa] or [ˈpɪɟanɟaɾa]) is a dialect of the Western Desert language traditionally spoken by the Pitjantjatjara people of Central Australia. It is mutually intelligible with other varieties of the Western Desert language, and is particularly closely related to the Yankunytjatjara dialect. The names for the two groups are based on their respective words for 'come/go.'

Pitjantjatjara is a relatively healthy Aboriginal language, with children learning it. It is taught in some Aboriginal schools. The literacy rate for first language speakers is 50–70%; and is 10–15% for second-language learners. There is a Pitjantjatjara dictionary, and the New Testament of the Bible has been translated into the language, a project started at the Ernabella Mission in the early 1940s and completed in 2002. Work continues on the Old Testament.