hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1959 Chatham Cup
The 1959 Chatham Cup was the 32nd annual version of the Chatham Cup, a nationwide knockout football competition in New Zealand. The competition was run on a regional basis, with regional associations each holding separate qualifying rounds. Teams taking part in the final rounds are known to have included North Shore United, Rangers (Bay of Plenty), Hamilton Wanderers, Eastern Union (Gisborne), Moturoa (New Plymouth), Colenso Athletic (Hawkes Bay), Wanganui Athletic, Massey College (Manawatu), Miramar Rangers, Nelson Rangers, Western (Christchurch), Northern (Dunedin), Brigadiers (Invercargill).

Gisborne City AFC
Gisborne City Association Football Club was an association football club in Gisborne, New Zealand. Founded in 1939 as Eastern Union, the club changed its name to Gisborne City after winning the Central Districts League at the first attempt in 1967.
Antonio da Trento
Antonio da Trento (1508–1550) was an Italian printmaker, born in Trento. He specialized in chiaroscuro woodcuts, especially of religious subjects. Da Trento probably first learned wood engraving from Ugo da Carpi. He was later a disciple of Parmigianino, and afterwards within the School of Fontainebleau.

Da Trento's technique involved creating three separate blocks for each print. The first was for the outlines, the second for shadows, and the third was for the lighter tints. Three documented works of his are The Beheading of St. Peter and St. Paul, The Tiburtine Sibyl showing the Virgin Mary, with the Infant Christ, and Psyche Saluted by the People with the Honors of Divinity.

School of Fontainebleau
The School of Fontainbleau (French: École de Fontainebleau) (c. 1530 – c. 1610) refers to two periods of artistic production in France during the late French Renaissance centered on the royal Palace of Fontainebleau that were crucial in forming Northern Mannerism, and represent the first major production of Italian Mannerist art in France.

The "First School of Fontainebleau", much more important than the Second School at the end of the century, was based in the chateau from 1531 to 1547, after which some artists moved to Paris or elsewhere.
Madison Southern High School
Madison Southern High School is a public high school located in Berea, Kentucky, United States. The school mascot is the Eagles, with the school colors being orange and navy blue. It is one of four high schools in Madison County, Kentucky. It is one of two high schools in the Madison County School System. According to the US News and as of 2025, Madison Southern ranks 2,343rd place in Best High Schools in the US, 61st in Best Kentucky High Schools and 1st in the Richmond, KY Metro Area High Schools. Madison Southern has a variety of nicknames amongst the student body and overall, The Commonwealth of Kentucky, having their school nicknames being Mad South, MadiSouth, "The cousin down South (usually for students attending Madison Central)" and Southern. Madison Southern also has the commonly mistaken alias of "Madison Central", usually at sporting events where the school is judged, like in Cheerleading or Marching Band.

Richmond, Kentucky
Richmond is a home rule-class city in Madison County, Kentucky, United States. The population was 34,585 as of the 2020 census, making it the state's seventh-largest city. It is the principal city of the Richmond–Berea micropolitan area, which includes all of Madison and Rockcastle counties and had 123,000 residents in 2020.

The city is named after Richmond, Virginia and is home to Eastern Kentucky University. Richmond is the county seat of Madison County and serves as the center for work and shopping in south-central Kentucky. Richmond is home to numerous festivals, notably the Millstone Festival.
Chopsticks (waltz)
"Chopsticks" (original name "The Celebrated Chop Waltz") is a simple, widely known waltz for the piano. Written in 1877, it is the only published piece by the British composer Euphemia Allan (under the pen name Arthur de Lulli). Allan—whose brother, Mozart Allan, was a music publisher—was sixteen when she composed the piece, with arrangements for solo and duet. The title "Chop Waltz" comes from Allan's specification that the melody be played in two-part harmony with both hands held in a vertical orientation, little fingers down and palms facing each other, striking the keys with a chopping motion. The similar "The Coteletten Polka" also was first heard in 1877, with the piano collection Paraphrases elaborating on the theme by 1879.

Melody
A melody (from Greek  μελῳδία (melōidía) 'singing, chanting'), also tune, voice, or line, is a linear succession of musical tones that the listener perceives as a single entity. In its most literal sense, a melody is a combination of pitch and rhythm, while more figuratively, the term can include other musical elements such as tonal color. It is the foreground to the background accompaniment. A line or part need not be a foreground melody.

Melodies often consist of one or more musical phrases or motifs, and are usually repeated throughout a composition in various forms. Melodies may also be described by their melodic motion or the pitches or the intervals between pitches (predominantly conjunct or disjunct or with further restrictions), pitch range, tension and release, continuity and coherence, cadence, and shape.
Chen Lien-hung
Chen Lien-hung (Chinese: 陳連宏; pinyin: Chén Liánhóng; born September 13, 1973 in Tainan, Taiwan) is a Taiwanese former baseball player who  played for the Chinatrust Whales and Uni-President Lions of the Chinese Professional Baseball League.

On August  4, 2013, he was named the manager for the Uni-President Lions. On February 16, 2015, Chen was named the hitting coach of the Uni-President Lions. On January 5, 2018, he was named the Second Team Coach for the Fubon Guardians .

Chinatrust Whales
The Chinatrust Whales (中信鯨), formerly Koos Group Whales (和信鯨), were a Taiwanese professional baseball team. Founded as an amateur team in 1991, this club became professional and joined the Chinese Professional Baseball League (CPBL) in 1997. It was administered by the Chinatrust Financial Holding Company. The Whales never won a CPBL championship during its existence. On 11 November 2008, it was announced that the team would disband due to financial losses of the Chinatrust group.
Kingsley Area Schools
Kingsley Area Schools is a public school district in the Northern Michigan. It serves Kingsley, Paradise Township, and parts of the townships of Blair, Fife Lake, Grant, Green Lake, Mayfield, and Union in Grand Traverse County. It also serves part of Greenwood Township in Wexford County.

Mayfield Township, Grand Traverse County, Michigan
Mayfield Township is a civil township of Grand Traverse County in the U.S. state of Michigan. The population was 1,786 at the 2020 census, an increase from 1,550 at the 2010 census.

There is community named Mayfield in Grand Traverse County, located several miles northeast of the township in adjacent Paradise Township.
Lonapegsomatropin
Lonapegsomatropin, sold under the brand name Skytrofa, is a human growth hormone used for the treatment of growth hormone deficiency. Lonapegsomatropin is a prodrug of somatropin.

Lonapegsomatropin was approved for medical use in the United States in August 2021, and in the European Union in January 2022.

Prodrug
A prodrug is a pharmacologically inactive medication or compound that, after intake, is metabolized (i.e., converted within the body) into a pharmacologically active drug. Instead of administering a drug directly, a corresponding prodrug can be used to improve how the drug is absorbed, distributed, metabolized, and excreted (ADME).

Prodrugs are often designed to improve bioavailability when a drug itself is poorly absorbed from the gastrointestinal tract. A prodrug may be used to improve how selectively the drug interacts with cells or processes that are not its intended target.  This reduces adverse or unintended effects of a drug, especially important in treatments like chemotherapy, which can have severe unintended and undesirable side effects.
Elongated pentagonal gyrobirotunda
In geometry, the elongated pentagonal gyrobirotunda or elongated icosidodecahedron is one of the Johnson solids (J43). As the name suggests, it can be constructed by elongating a "pentagonal gyrobirotunda," or icosidodecahedron (one of the Archimedean solids), by inserting a decagonal prism between its congruent halves. Rotating one of the pentagonal rotundae (J6) through 36 degrees before inserting the prism yields an elongated pentagonal orthobirotunda  (J42).

A Johnson solid is one of 92 strictly convex polyhedra that is composed of regular polygon faces but are not uniform polyhedra (that is, they are not Platonic solids, Archimedean solids, prisms, or antiprisms). They were named by Norman Johnson, who first listed these polyhedra in 1966.

Antiprism
In geometry, an n-gonal antiprism or n-antiprism is a polyhedron composed of two parallel direct copies (not mirror images) of an n-sided polygon, connected by an alternating band of 2n triangles. They are represented by the Conway notation An.

Antiprisms are a subclass of prismatoids, and are a (degenerate) type of snub polyhedron.

Antiprisms are similar to prisms, except that the bases are twisted relatively to each other, and that the side faces (connecting the bases) are 2n triangles, rather than n quadrilaterals.

The dual polyhedron of an n-gonal antiprism is an n-gonal trapezohedron.
Monintown
Monintown is a townland in County Westmeath, Ireland. It is located about 11.26 kilometres (7 mi) north of Mullingar.

Monintown spans the border of two civil parishes. It is one of 14 townlands of the civil parish of Multyfarnham and 11 townlands of the civil parish of Stonehall both in the barony of Corkaree in the Province of Leinster. The townland covers a total of about 541 acres (2.19 km2); 425 acres (1.72 km2) of Multyfarnham and 116 acres (0.47 km2) of Stonehall.

The neighbouring townlands are: Ballinriddera to the north–west and Knockbody and Stonehall to the south.

In the 1911 census of Ireland there were 7 houses and 34 inhabitants in the townland. The 2011 census recorded 19 inhabitants.

Corkaree
Corkaree (Irish: Corca Raoi) is a barony in north County Westmeath, Ireland. It was formed by 1672. It is bordered by three other baronies: Fore (to the north), Moyashel and Magheradernon (to the south) and Moygoish (to the west).
Annie Get Your Gun (film)
Annie Get Your Gun is a 1950 American musical Technicolor comedy film loosely based on the life of sharpshooter Annie Oakley. The Metro-Goldwyn-Mayer release, with music and lyrics by Irving Berlin and a screenplay by Sidney Sheldon based on the 1946 musical, was directed by George Sidney. Despite several production and casting problems (Judy Garland was fired from the lead role after a month of filming in which she clashed with the director and repeatedly showed up late or not at all), the film won the Academy Award for Best Scoring of a Musical Picture and received three other nominations. Star Betty Hutton was recognized with a Golden Globe nomination for Best Actress.

There's No Business Like Show Business
"There's No Business Like Show Business" is an Irving Berlin song, written for the 1946 musical Annie Get Your Gun and orchestrated by Ted Royal. The song, a slightly tongue-in-cheek salute to the glamour and excitement of a life in show business, is sung in the musical by members of Buffalo Bill's Wild West Show in an attempt to persuade Annie Oakley to join the production. It is reprised three times in the musical.

In 1953, Ethel Merman sang the song before a live television audience of 60 million persons, broadcast live over the NBC and CBS networks, as part of The Ford 50th Anniversary Show.
Flags of Charles III
King Charles III has and has had a variety of flags to represent him as a prince, duke, and, eventually, head of state of three of his 15 realms; in the latter case, the heraldic flags are the nation's coat of arms in banner form. The flags are usually used on any building, ship, car, or aircraft where Charles is present.

Heraldic flag
In heraldry and vexillology, a heraldic flag is a flag containing coats of arms, heraldic badges, or other devices used for personal identification.

Heraldic flags include banners, standards, pennons and their variants, gonfalons, guidons, and pinsels.  Specifications governing heraldic flags vary from country to country, and have varied over time.
Kiribati at the Olympics
The island nation of Kiribati first participated in the 2004 Summer Olympics. It has competed at every Summer Games since then but has not yet entered the Winter Olympics.

After participating in the Commonwealth Games for the first time in 1998, Kiribati started working towards membership of the International Olympic Committee. During a meeting of the IOC in Prague in 2003, Kiribati was accepted into the organization and was set to participate in the 2004 Summer games. The country's name was notably mispronounced by officials in all three languages—French, English and Greek—during the opening ceremony. Its delegation consisted of weightlifter Meamea Thomas and sprinters Kakianako Nariki (Kiribati's first Olympic competitor) and Kaitinano Mwemweata.

Kakianako Nariki
Kakianako Nariki (born December 28, 1982) is an I-Kiribati athlete specializing in the 100 metres.

Participating in the 2004 Summer Olympics, he achieved seventh place in his 100 metres heat, thus failing to make it through to the second round.
Kokelv Church
Kokelv Church (Norwegian: Kokelv kirke) is a parish church of the Church of Norway in Hammerfest Municipality in Finnmark county, Norway. It is located in the village of Kokelv. It is the church for the Kokelv parish which is part of the Hammerfest prosti (deanery) in the Diocese of Nord-Hålogaland. The white, wooden church was built in a long church style in 1960 using plans drawn up by the architect Rolf Harlew Jenssen. The church seats about 120 people.

The church was built by a group of 24 German volunteers sponsored by Action Reconciliation Service for Peace (German: Aktion Sühnezeichen Friedensdienste), who spent seven months in Kokelv to build the church as a sign of reconciliation with the Norwegian people who had suffered under German occupation during World War II.

Action Reconciliation Service for Peace
The Action Reconciliation Service for Peace is a German peace organization founded to confront the legacy of Nazism.

The Action Reconciliation Service for Peace (German: Aktion Sühnezeichen Friedensdienste, or ASF) was founded in 1958 by the synod of the Evangelical Church in Germany, driven by the efforts of Lothar Kreyssig. It was prompted by the acknowledgement of guilt that Germans needed to face at the end of World War II and the Nazi era.

The Action Reconciliation Service for Peace (ARSP) is known especially through its international volunteer programs and the organisation of work camps in western and eastern Europe. Every year, ARSP sends approximately 180 volunteers to countries that suffered under the German occupation during World War II: Belgium, France, the United Kingdom, Greece, Netherlands, Russia, Poland, Czech Republic, Belarus, and Ukraine. They also work in Israel and the United States because many Holocaust survivors fled or immigrated to these countries.
Art and culture in the Gulag labor camps
Art and culture took on a variety of forms in the forced labor camps of the Gulag system that existed across the Soviet Union during the first half of the twentieth century.  Theater, music, visual art, and literature played a role in camp life for many of the millions of prisoners who passed through the Gulag system.  Some creative endeavors were initiated and executed by prisoners themselves (sometimes in secret), while others were overseen by the camp administration.  Some projects benefited from prisoners who had been professional artists; others were organized by amateurs.  The robust presence of the arts in the Gulag camps is a testament to the resourcefulness and resilience of prisoners there, many of whom derived material benefits and psychological comfort from their involvement in artistic projects.

Labor camp
A labor camp (or labour camp, see spelling differences) or work camp is a detention facility where inmates are forced to engage in penal labor as a form of punishment. Labor camps have many common aspects with slavery and with prisons (especially prison farms). Conditions at labor camps vary widely depending on the operators. Convention no. 105 of the United Nations International Labour Organization (ILO), adopted internationally on 27 June 1957, intended to abolish camps of forced labor.

In the 20th century, a new category of labor camps developed for the imprisonment of millions of people who were not criminals per se, but political opponents (real or imagined) and various so-called undesirables under communist and fascist regimes.
HMS Euphrates
Four ships and one shore establishment of the Royal Navy have borne the name HMS Euphrates, after the Euphrates river. Another three were planned but never completed:

HMS Euphrates (1813) was a 36-gun fifth rate built as HMS Greyhound, but renamed in 1812 and launched in 1813. She was sold in 1818.

HMS Euphrates was to have been a 46-gun fifth rate. She was laid down, but cancelled in 1831.

HMS Euphrates was to have been a wooden screw frigate, laid down in 1847 and cancelled in 1849.

HMS Euphrates (1866) was an iron screw troopship launched in 1866 and sold in 1894.

HMS Euphrates was to have been an Emerald-class light cruiser, laid down in 1918 and cancelled in 1919.

HMS Euphrates (shore establishment) was a shore establishment from 1942 located at Basra.

Fifth-rate
In the rating system of the Royal Navy used to categorise sailing warships, a fifth-rate was the second-smallest class of warships in a hierarchical system of six "ratings" based on size and firepower.
Live on Two Legs
Live on Two Legs is the first major live album by the American alternative rock band Pearl Jam, released on November 24, 1998, through Epic Records. The album has been certified platinum by the RIAA in the United States.

Eddie Vedder
Eddie Jerome Vedder (born Edward Louis Severson III, December 23, 1964) is an American singer, musician, and songwriter. He is the lead vocalist, primary lyricist, and one of three guitarists for the rock band Pearl Jam. He was previously a guest vocalist for supergroup Temple of the Dog, a tribute band dedicated to singer Andrew Wood.

In 2007, Vedder released his first solo album as a soundtrack for the film Into the Wild (2007). His second album, Ukulele Songs, and a live DVD titled Water on the Road were released in 2011. His third solo album Earthling was released in 2022. In late June 2024, Vedder released a single cover of The English Beat's "Save It for Later" for the TV series The Bear.

Vedder, who is known for his baritone vocals, was ranked seventh on a list of "Best Lead Singers of All Time", based on a readers' poll compiled by Rolling Stone. In 2017, Vedder was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame as a member of Pearl Jam.
Danskegattet
Danskegattet is a strait in Albert I Land at Spitsbergen, Svalbard. It is located between Danes Island to the south and Amsterdam Island to the north, leading into Smeerenburgfjorden. A common anchorage is west of Virgohamna.

Albert I Land
Albert I Land is the land area of the northwestern part of Spitsbergen, Svalbard. It is bordered by Haakon VII Land to the southeast. To the northeast lies Raudfjorden and its inner branch, Klinckowströmfjorden, to the southeast Krossfjorden and its inner branch, Lilliehöökfjorden, to the west and north the Arctic Ocean.

Albert I Land is part of Spitsbergen that was first observed by Willem Barentz in 1596. Currently uninhabited, several geographical names stem from the history of whaling in the area during the 17th century. The area is named after Albert I, Prince of Monaco, in honor of his exploration of Spitsbergen, and in particular this area in 1898-1907.

The Hornemantoppen mountain is the highest peak in Albert I Land.
Kingston Bridge, London
Kingston Bridge is a road bridge at Kingston upon Thames in south west London, England, carrying the A308 across the River Thames. It joins the town centre of Kingston in the Royal Borough of Kingston upon Thames to Hampton Court Park, Bushy Park, and the village of Hampton Wick in the London Borough of Richmond upon Thames. In 2005 it was carrying approximately 50,000 vehicles per day with up to 2,000 vehicles per hour in each direction during peak times.

For several centuries, Kingston bridge was the only crossing of the River Thames other than London Bridge within the modern Greater London boundary.

Kingston Bridge is on the reach above Teddington Lock and close to and downstream of the mouth of the Hogsmill River, a minor tributary of the Thames. The Thames Path crosses the river here and the bridge is the end point for the Thames Down Link long-distance footpath from Box Hill & Westhumble station.

Box Hill & Westhumble railway station
Box Hill & Westhumble is a railway station in the village of Westhumble in Surrey, England, approximately 2 miles (3.2 km) north of Dorking town centre.  Box Hill is located approximately 1⁄2 mile (800 m) to the east. It is 21 miles 14 chains (34.1 km) down the line from London Waterloo. Train services are operated by Southern who manage the station, and South Western Railway.

The station is the end point for the Thames Down Link long-distance footpath from Kingston upon Thames, and lies close to the midpoint of the Mole Gap Trail between Leatherhead and Dorking. The station is within 1⁄2 mile (800 m) of the North Downs Way.
Proclamation No. 1081
Proclamation No. 1081 was the document which contained formal proclamation of martial law in the Philippines by President Ferdinand Marcos, as announced to the public on September 23, 1972.

The proclamation marked the onset of a 14-year period of authoritarian rule, which would include eight years of Martial Law (de jure ending on January 17, 1981, through Proclamation No. 2045), but not de facto: followed by five more years where Marcos retained essentially all of his powers as dictator.

Marcos was eventually ousted on February 25, 1986, as a result of the EDSA People Power Revolution.

De jure
In law and government, de jure (/deɪ ˈdʒʊəri, di -, - ˈjʊər-/; Latin: [deː ˈjuːre]; lit. 'from law') describes practices that are officially recognized by laws or other formal norms, regardless of whether the practice exists in reality. The phrase is often used in contrast with de facto ('from fact'), which describes situations that exist in reality, even if not formally recognized.
Taurus Judge
The Taurus Raging Judge is a five-shot revolver designed and produced by Taurus International, chambered for .410 bore shot shells and the .45 Colt cartridge. Taurus promotes the Judge as a self-defense tool against carjacking and for home protection.

Carjacking
Carjacking is a robbery in which a motor vehicle is taken over. In contrast to car theft, carjacking is usually in the presence and knowledge of the victim. A common crime in many places in the world, carjacking has been the subject of legislative responses, criminology studies, prevention efforts as well as being heavily dramatized in major film releases. Commercial vehicles such as trucks and armored cars containing valuable cargo are common targets of carjacking attempts. Carjacking usually involves physical violence to the victim, or using the victim as a hostage. In rare cases, carjacking may also involve sexual assault.
Ján Sýkora
Ján Sýkora (born September 14, 1990) is a Slovak professional ice hockey player. He is currently playing for HC 21 Prešov of the Slovak Extraliga.

Sýkora made his Czech Extraliga debut playing with HC Plzeň during the 2013-14 Czech Extraliga season.

HC Škoda Plzeň
HC Škoda Plzeň is a professional ice hockey team based in Plzeň, Czech Republic and was founded in 1929. They currently play in the Czech Extraliga, with their home games being held at Logspeed CZ Arena. In 2013, for the first time in history, HC Plzeň were the Czech Extraliga champions after beating Zlín 4:3 in the seventh game of the dramatic final.