hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Go For It!
"Go for It!" is the 13th single by the Japanese band Dreams Come True, which also served as the lead single for their sixth studio album Magic (1993). It was released on September 9, 1993, by Epic Records Japan. It was the only single released by the group that year. "Go for It!" was the advertising song for Shiseido's product "Rescente" starring Miwa Yoshida, the lead singer of Dreams Come True.

Epic Records Japan
Epic Records Japan is a Japanese record label owned by Sony Music Labels Inc., a subsidiary of Sony Music Entertainment Japan. Its founder was Shigeo Maruyama.

Between 1978 and 1988 the label operated as a wholly owned subsidiary: Epic/Sony Inc. (株式会社EPIC・ソニー), established in August 1978 and was later folded back into CBS/Sony Group in March 1988.

In 2001, it was re-established as Epic Records Japan Inc. (株式会社エピックレコードジャパン, Kabushiki Gaisha Epikku Rekoodo Japan). In 2014, Sony Music Records Inc. absorbed Epic Records Japan Inc. alongside other Sony Japan subsidiaries, changing its name to Sony Music Labels. Since the absorption, Epic Records Japan has operated as an imprint of Sony Music Labels.

Notable music artists for this company have included Hikaru Utada, Tetsuya Komuro, and Kimiko Itoh.
Samuel Birch (British Army officer)
Major-General Samuel Birch (21 February 1735 – 1811) was a British Army officer who served as the commandant of New York City during the American Revolution. He helped free and shelter thousands of slaves as recorded in the Book of Negroes. Birch was the commander of the 17th Regiment of (Light) Dragoons, the only British cavalry regiment in North America. He participated in most of the significant engagements in the north.  He is known for leading the failed attempt to kidnap George Washington.

Commandant
Commandant (/ˌkɒmənˈdɑːnt/ or /ˌkɒmənˈdænt/; French: [kɔmɑ̃dɑ̃]) is a title often given to the officer in charge of a military (or other uniformed service) training establishment or academy. This usage is common in English-speaking nations. In some countries it may be a military or police rank. It is also often used to refer to the commander of a military prison or prison camp (including concentration camps and prisoner of war camps).
Lindomar Garçon
Lindomar Barbosa Alves (born 18 October 1969) better known as Lindomar Garçon is a Brazilian politician and pastor. Although born in Mato Grosso, he has spent his political career representing Rondônia, having served as state representative from 2007 to 2019.

Rondônia
Rondônia (English: /rɒnˈdoʊniə/, ron-DOHN-ee-ə ⓘ; Brazilian Portuguese: [ʁõˈdõnjɐ] ⓘ) is one of the 26 states of Brazil, located in the North Region (the central-western part). It is bordered by Acre in the west, 
Amazonas in the north, Mato Grosso in the east, and Bolivia in the south. Rondônia has a population of 1,815,000 as of 2021. It is the fifth least populated state. Its capital and largest city is Porto Velho, bathed by the Madeira River. The state was named after Cândido Rondon, who explored the north of the country during the 1910s. The state, which is home to c. 0.7% of the Brazilian population, is responsible for c. 0.3% of the Brazilian GDP.

The state has 52 municipalities and occupies an area of 237,590.547 km2, equivalent to the territory of Romania and almost five times larger than Croatia. In addition to this, there are other important cities such as Ariquemes, Cacoal, Guajará-Mirim, Ji-Paraná, Rolim de Moura and Vilhena.
Mad Carpentier
Mad Carpentier was a French fashion design house, created in January 1940 in Paris by Mad Maltezos and Suzie Carpentier. It was created after Madeleine Vionnet, their former employer, closed in 1939. They stayed open during World War II, and were very popular in the 1940s. With an unusual name, newspaper reports of the era sometimes referred to Mad Carpentier as if it was a single person.

In fashion history and for many clients, Mad Carpentier represented a continuation of Vionnet's bias cut and elegance. In the late 1940s, Mad Carpentier was celebrated for the evening dresses and its remarkable and popular coats in 1940s and 1950s, breaking with the Vionnet tradition. The partnership ended in late 1957, when Mad Maltezos left to join Patou.

Madeleine Vionnet
Madeleine Vionnet (pronounced [madlɛn vjɔnɛ]; June 22, 1876 – March 2, 1975) was a French fashion designer best known for being the "pioneer of the bias cut dress". Vionnet trained in London before returning to France to establish her first fashion house in Paris in 1912. Although it was forced to close in 1914 at the outbreak of the First World War, it re-opened after the war and Vionnet became one of the leading designers of 1920s-30s Paris.  Vionnet was forced to close her house again in 1939 at the start of the Second World War and she retired in 1940.

Called "perhaps the greatest geometrician among all French couturiers" in 1925 British Vogue, Vionnet is best known today for her elegant Grecian-style dresses and for popularising the bias cut within the fashion world and is credited with inspiring a number of recent designers.
2024 Oeiras Ladies Open – Doubles
Ulrikke Eikeri and Eri Hozumi were the defending champions but Eikeri chose to compete in Stuttgart, whilst Hozumi chose not to participate.

Francisca and Matilde Jorge won the title, defeating Harriet Dart and Kristina Mladenovic in the final, 6–0, 6–4.

Francisca Jorge
Francisca Jorge (born 21 April 2000) is a Portuguese tennis player.
She has a career-high WTA singles ranking of world No. 176, achieved on 15 July 2024, and best doubles ranking of No. 97, achieved on 18 May 2025.

Jorge has won seven titles in singles and 32 in doubles on the ITF Circuit.

Playing for Portugal Fed Cup team, she has won 23 and lost 19 rubbers in the 28 ties she has played since 2017.
Alabama slammer
An Alabama slammer is a cocktail made with amaretto, Southern Comfort, sloe gin, and orange juice. It is served in a Collins glass. It is also sometimes known as a southern slammer. It is claimed to have been made famous by quarterback Brett Favre; however, this drink was popular with college crowds as early as the 1980s, when it was served as a shaker shot in many bars and was also available by the pitcher in T.G.I. Friday's and other chain restaurants.

Chain store
A chain store or retail chain is a retail outlet in which several locations share a brand, central management, and standardized business practices. They have come to dominate many retail markets, dining markets, and service categories in many parts of the world. A franchised retail establishment is one form of a chain store.  In 2005, the world's largest retail chain, Walmart, became the world's largest corporation based on gross sales.
Transmediality
Transmediality is a term used in intermediality studies, narratology, and new media studies (in particular in the phrase ‘transmedia storytelling’ derived from Henry Jenkins), to describe phenomena which are non-media specific, meaning not connected to a specific medium, and can therefore be realized in a large number of different media, such as literature, art, film, or music. The medium from which a given phenomenon originated is either irrelevant or impossible to determine; it is not an adaptation of a phenomenon from one medium to another.

Narratology
Narratology is the study of narrative and narrative structure and the ways that these affect human perception. The term is an anglicisation of French narratologie, coined by Tzvetan Todorov (Grammaire du Décaméron, 1969). Its theoretical lineage is traceable to Aristotle (Poetics) but modern narratology is agreed to have begun with the Russian formalists, particularly Vladimir Propp (Morphology of the Folktale, 1928), and Mikhail Bakhtin's theories of heteroglossia, dialogism, and the chronotope first presented in The Dialogic Imagination (1975).

Cognitive narratology is a more recent development that allows for a broader understanding of narrative. Rather than focus on the structure of the story, cognitive narratology asks "how humans make sense of stories" and "how humans use stories as sense-making instruments".
Oju Chosan
Oju Chosan (Japanese : オジュウチョウサン, foaled April 3, 2011) is a retired champion Japanese thoroughbred racehorse and later stud who is best known for his multiple victories in Japan's major steeplechase races. He owns speed records in Nakayama Racecourse's two annual Grade 1 jump races: the Nakayama Grand Jump, which he has won six times (including five consecutive victories from 2016 to 2020),  and the Nakayama Daishogai, which he has won on three occasions.

The Japan Racing Association (JRA) has gone so far as to release merchandise for Oju Chosan, the first such item to be unveiled for a steeplechase horse.

Japan Racing Association
The Japan Racing Association (Japanese: 日本中央競馬会 Nippon Chūō Keiba Kai, or JRA) is a public company established in Japan under a law to operate Chūō Keiba (中央競馬 Central horse racing) and to manage racecourses, betting facilities, and horse-training facilities in the country.

It was founded in 1954, according to the Horse Racing Law (競馬法 Keiba Hō) and the Japan Racing Association Law (日本中央競馬会法 Nippon Chūō Keiba Kai Hō) and is operated under the strict oversight of the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries (Japan).
Oceania (Oceania album)
Oceania  is the debut studio album by New Zealand musical act Oceania, a collaboration between New Zealand vocalist Hinewehi Mohi and English producer Jaz Coleman. Sung in Māori, the album is a blend of Māori music traditions and instruments with 1990s house and pop.

Hirini Melbourne
Hirini (Sid) Melbourne ONZM (21 July 1949 – 6 January 2003) was a Māori composer, singer, university lecturer, poet and author who was notable for his contribution to the development of Māori music and the revival of Māori culture. He played traditional instruments (ngā taonga pūoro) and his waiata (songs) have preserved traditions and used Māori proverbs. He received the New Zealand Order of Merit in recognition of his services to Māori music. He was from Ngāi Tūhoe and Ngāti Kahungunu Māori tribes.
Franz Beyer (musicologist)
Franz Beyer (26 February 1922, in Weingarten – 29 June 2018, in Munich) was a German musicologist, who is best known for his revising and restoration of Wolfgang Amadeus Mozart's music, in particular his unfinished Requiem, KV 626, which he restored in the early 1970s.

In 1962 he became professor for viola and chamber music at the Hochschule für Musik und Theater München.

His revision of the Requiem was in keeping with Mozart's actual musical style, not his own interpretation of the work.  He has also revised and/or edited works of other composers.  He has also played in the Collegium Aureum as a violist, and collaborated with the Melos Quartet as additional violist when performing Mozart's string quintets.

University of Music and Theatre Munich
The University of Music and Theatre Munich (German: Hochschule für Musik und Theater München), also known as the Munich Conservatory, is a performing arts conservatory in Munich, Germany. The main building it currently occupies is the former Führerbau of the NSDAP, located at Arcisstraße 12, on the eastern side of the Königsplatz. Teaching and other events also take place at Luisenstraße 37a, Gasteig, the Prinzregententheater (theatre studies), and in Wilhelmstraße (ballet). Since 2008, the Richard Strauss Conservatory (de), until then independent, has formed part of the university.
Charles Carpenter (bishop)
Charles Colcock Jones Carpenter (September 2, 1899 – June 28, 1969) was consecrated a bishop of the Alabama Episcopal Diocese on June 24, 1938, and served until 1968. He was one of the authors of the "A Call for Unity" letter published during Martin Luther King Jr.'s incarceration in a Birmingham, Alabama jail, asking him and his “outsider” followers to refrain from demonstrating in the streets of Birmingham.

Sewanee: The University of the South
The University of the South, familiarly known as Sewanee (/səˈwɑːni/), is a private Episcopal liberal arts college in Sewanee, Tennessee, United States. It is owned by 28 southern dioceses of the Episcopal Church, and its School of Theology is an official seminary of the church. The campus (officially called "The Domain" or, affectionately, "The Mountain") consists of 13,000 acres (53 km2) of scenic mountain property atop the Cumberland Plateau, with the developed portion occupying about 1,000 acres (4.0 km2).
Lee Blackett
Lee Blackett (born 21 November 1982 in Chester, Cheshire, United Kingdom) is an English former rugby union footballer. Educated at King Edward VII and Queen Mary School in Lytham, he played some of his earlier rugby at Fylde Rugby Club. His usual positions were at wing or centre.

He played for and captained Rotherham Titans in the Championship before spending six seasons playing for Leeds Tykes in the Premiership. In 2013, aged 30, he became the youngest coach in the Championship, when he returned to Rotherham Titans. He joined Wasps as backs coach in 2015

He was appointed interim head coach of Wasps in February 2020 after it was announced Dai Young had stepped down from first-team coaching duties. A role which was later made permanent. He was made redundant on 17 October 2022 when Wasps entered administration. In November 2022, he was appointed a backs coach at Welsh side Scarlets. Now (2024-25 season) is attack coach at Bath Rugby.

Champ Rugby
Champ Rugby (formerly the RFU Championship) is an English rugby union competition among fourteen clubs. It is the second level of men's English rugby and is played by both professional and semi-professional players. The competition has existed since 1987, when English clubs were first organised into leagues. Historically the competition provided automatic promotion to the top-flight PREM Rugby, but following a vote by the RFU Council on 27 February 2026, automatic promotion and relegation between the two tiers was abolished from the 2026–27 season. Champ Rugby remains a required pathway to the PREM under the new criteria-based expansion model, under which any club seeking admission to the PREM must first have played at least one season in the Champ.
Pimpri railway station
Pimpri railway station or Pimpri station is a railway station in the Pimpri area. It is located near the Pimpri vegetable market. This station is on Mumbai–Pune main line. This station has two platforms and two footbridges. All suburban trains halt at Pimpri station. Two express trains i.e., Sinhagad Express and Sahyadri Express halt at this station. The passenger trains traveling from Mumbai to Bijapur/Pandharpur/Shirdi also halt here and also Pune–Karjat passenger halts here.

The station also houses a State Bank of India (SBI) ATM Centre located near the ticket counter. Pimpri Colony Post Office (Pin Code 411017) is situated just outside the railway station, about half a minute's walk from the ticket counter.

Shirdi
Shirdi (pronunciationⓘ; also known as Sainagar) is a town and pilgrimage site in the Indian state of Maharashtra. Shirdi is located in the Rahata taluka of Ahmednagar district. It is most well known for being the home of the 19th-century Indian saint Sai Baba.
Agir Ensemble group
The Agir Ensemble group ("Act Together") was a parliamentary group of the French National Assembly in the 15th legislature of the Fifth Republic from 2020 to 2022.

It was made up of deputies from Agir and the UDI and Independents group. The group was formed on 26 May 2020, with nine members of the Agir party, six members of La République En Marche! and one member of the Liberties and Territories group.

The group was chaired by Olivier Becht. Agnès Firmin-Le Bodo and Jean-Charles Larsonneur acted as vice presidents of the group, while Pierre-Yves Bournazel, Valérie Petit and Vincent Ledoux were the group's spokespeople.

Vincent Ledoux
Vincent Ledoux (born 21 June 1966) is a French politician served as a member of the National Assembly from March 2016 to June 2022 and July 2022 to June 2025, representing the 10th constituency of the department of Nord.
Juan Andrés
Juan Andrés y Morell (15 February 1740 in Planes, Alicante – 12 January 1817 in Rome) was a Spanish Jesuit priest, Christian humanist and literary critic of the Age of Enlightenment. He was the creator of world history and comparative literature (i.e. of Letters and Sciences of the eighteenth century) through the most important and extensive of his works: Dell'Origine, progressi e stato d'ogni attuale letteratura (1st ed. Italian, Parma, 1782–1799) – Origen, progresos y estado actual de toda la literatura (Madrid, 1784–1806, but was incomplete as it did not include the part devoted to the ecclesiastical sciences) only recently restored to a critical and complete edition. He is one of the most important authors, together with Lorenzo Hervás, Antonio Eximeno, Francisco Javier Clavijero or Celestino Mutis, of the Spanish Universalist School of the 18th century.

Christian humanism
Christian humanism refers to two related concepts. In one usage, the term is applied retrospectively to sixteenth century Christian thinkers who were Renaissance humanists (medieval scholars involved in recovering the humanities traditions of Classical Antiquity). Another is "modern" Christian humanism, which is 20th century coinage emphasising the importance of humanitarian principles within a Christian moral framework, such as human dignity, individual freedom, and the pursuit of happiness.

It is not to be confused with modern humanism, which refers to philosophies that assert the primacy of human values and frame of reference over gods, theology, or religion in general. It should also not be conflated with religious humanism, which refers to a nontheistic movement that practices humanism in congregational structures.
1984 Fischer-Grand Prix – Doubles
Mel Purcell and Stan Smith were the defending champions but lost in the quarterfinals to Wojciech Fibak and Sandy Mayer.

Fibak and Mayer won in the final 6–4, 6–4 against Heinz Günthardt and Balázs Taróczy.

Wojciech Fibak
Wojciech Fibak (Polish pronunciation: [ˈvɔjt͡ɕɛx ˈfibak]; popularly Wojtek Fibak [ˈvɔjtɛk -]; born 30 August 1952) is a Polish former professional tennis player, entrepreneur, and art collector. Fibak is best known for his doubles success with Dutch pro Tom Okker and Australian Kim Warwick, although he also reached the Top 10 in singles.

Throughout his career, he won 15 ATP career singles titles as well as 52 ATP doubles titles including one Grand Slam title, the 1978 Australian Open. He was also the runner-up at the 1976 ATP Finals.
Jeffrey (given name)
Jeffrey is a common English given name, and a variant form of the name Geoffrey (itself from a Middle French variant of Godfrey, Gottfried).

It has been argued that the common derivation of Middle French Geoffrey (or Geoffroy), Jeffery from Godfrey is mistaken, and that the names reflect two separate first Germanic elements god vs. gaut, which became conflated in Old High German by the end of the early medieval period.

Outside of North America, Geoffrey is more common than Jeffrey. Jeffrey and its variants are found as surnames, usually as a patronymic ending in -s (e.g., Jefferies, Jaffrays); The surname Jefferson is also a patronymic version of the given name. In Scotland, Jeffrey is most frequently found to be a surname.

Variations include Jeff, Jeffry, Jeffy, Jeffery, Jefferey, Jeffory, Jefrie, Geoff, Geoffrey, Jeffeory, Geffrey,  Jefferson, and Jeffro.

Middle French
Middle French (French: moyen français) is a historical division of the French language that covers the period from the mid-14th to the early 17th centuries. It is a period of transition during which:

the French language became clearly distinguished from the other competing Oïl languages, which are sometimes subsumed within the concept of Old French (l'ancien français)

the French language was imposed as the official language of the Kingdom of France in place of Latin and other Oïl and Occitan languages

the literary development of French prepared the vocabulary and grammar for the Classical French (le français classique) spoken in the 17th and 18th centuries.

It is the first version of French that is largely intelligible to Modern French, contrary to Old French.
Naka-Karuizawa Station
Naka-Karuizawa Station (中軽井沢駅, Naka-Karuizawa-eki) is a railway station on the Shinano Railway Line in Nagakura, in the town of Karuizawa, Nagano, Japan, operated by the third-sector railway operating company Shinano Railway.

Shinano Railway
The Shinano Railway Co., Ltd. (しなの鉄道株式会社, Shinano Tetsudō Kabushiki-gaisha) is a Japanese third-sector railway operating company established in 1996 to operate passenger railway services on the section of the JR East Shin'etsu Main Line within Nagano Prefecture when it was separated from the JR East network in October 1997, coinciding with the opening of the Nagano Shinkansen (Hokuriku Shinkansen) from Takasaki to Nagano. The company was founded on May 1, 1996, and has its headquarters in Ueda, Nagano.
Naval Air Station Whiting Field – North
30°43′27″N 087°01′19″W﻿ / ﻿30.72417°N 87.02194°W﻿ / 30.72417; -87.02194

NAS Whiting Field - North (IATA: NSE, ICAO: KNSE), also known as North Whiting Field, is located four miles (6 km) north of the central business district of Milton, a city in Santa Rosa County, Florida, United States. It is one of two airfields located at Naval Air Station Whiting Field, the other airfield being NAS Whiting Field - South. VT-2, VT-3, and VT-6 of Training Air Wing Five use North Field for Primary fixed-wing training in the Beechcraft T-6 Texan II.

Santa Rosa County, Florida
Santa Rosa County is a county located in the northwestern portion of the U.S. state of Florida. As of 2020, its population was 188,000. The county seat is Milton, which lies in the geographic center of the county. Other major communities within Santa Rosa County are Navarre, Pace, and Gulf Breeze. Navarre is the most populated community with a population of approximately 45,000 residents. Santa Rosa County is included in the Pensacola metropolitan area, which also includes Escambia County.
John Moore (Louisiana politician)
John Moore (1788 – June 17, 1867) was an American politician, planter and slaveholder from Louisiana. He served in the United States House of Representatives from 1840 to 1843 and again from 1851 to 1853. He was a lifelong member of the United States Whig Party.

Franklin, Louisiana
Franklin is a small city in and the parish seat of St. Mary Parish, Louisiana, United States. The population was 6,229 as of 2024.   The city is located on Bayou Teche, southeast of the cities of Lafayette, 47 miles (76 km) and New Iberia, 28 miles (45 km), and 22 miles (35 km) northwest of Morgan City. It is part of the Morgan City Micropolitan Statistical Area and the larger Lafayette-Acadiana combined statistical area.
Lake Waikare
Lake Waikare is the largest of several shallow lakes in the upper floodplain of the Waikato River in New Zealand's North Island. It is a riverine lake, located to the east of Te Kauwhata and 40 kilometres north of Hamilton. It covers 34 km2 (13 sq mi).

Due to its shallow nature (its depth is never more than two metres) and the heavy use of fertiliser in the surrounding farming district, the waters of the lake are in poor condition. A 2010 report showed that of all the measured lakes it had the highest trophic level index, a measurement of the amount of pollutants. Pollution also comes from Te Kauwhata sewage works, which is subject to a Regional Council abatement notice for excessive discharges of Kjeldahl Nitrogen, Total Nitrogen, Total Phosphorus and E. coli. A health warning was issued in 2020 for cyanobacteria.

Trophic level index
The trophic level index (TLI) is used in New Zealand as a measure of nutrient status of lakes. It is similar to the trophic state index but was proposed as alternative that suited New Zealand.

The system uses four criteria, phosphorus and nitrogen concentrations, as well as visual clarity and algal biomass weighted equally.