hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Manila Calling
Manila Calling is a 1942 American black-and-white World War II propaganda war film drama from 20th Century Fox, produced by Sol M. Wurtzel, directed by Herbert I. Leeds, that stars Lloyd Nolan, Carole Landis, Cornel Wilde, James Gleason, Lester Matthews, Louis Jean Heydt, and Ted North.

The film's storyline concerns American civil engineering forces struggling to establish an operational radio base following the invasion of the Philippines, with Japanese army forces resisting, and with the complication of the arrival in their midst of a beautiful nightclub singer fleeing the Japanese.

Lloyd Nolan
Lloyd Benedict Nolan (August 11, 1902 – September 27, 1985) was an American stage, film and television actor who rose from a supporting player and B-movie lead early in his career to featured player status after creating the role of Captain Queeg in Herman Wouk's play The Caine Mutiny Court-Martial in the mid-1950s. Nolan won a Best Actor Emmy Award reprising the part in 1955 TV play based on Wouk's tale of military justice. Additionally, he starred in the Mike Shayne detective films, and the groundbreaking sitcom Julia starring Diahann Carroll.
Jessica Au
Jessica Au is an Australian editor and bookseller, and author of the novels Cargo and Cold Enough for Snow. Au won the inaugural Novel Prize in 2022. She is based in Melbourne.

Au won the 2023 Prime Minister's Literary Award for Fiction and both the 2023 Victorian Premier's Prize for Literature and Victorian Premier's Prize for Fiction for Cold Enough for Snow.

Victorian Premier's Literary Awards
The Victorian Premier's Literary Awards were created by the Victorian Government with the aim of raising the profile of contemporary creative writing and Australia's publishing industry. As of 2013, it is reportedly Australia's richest literary prize with the top winner receiving A$125,000 and category winners A$25,000 each.

The awards were established in 1985 by John Cain, Premier of Victoria, to mark the centenary of the births of Vance and Nettie Palmer, two of Australia's best-known writers and critics who made significant contributions to Victorian and Australian literary culture.

From 1986 till 1997, the awards were presented as part of the Melbourne Writers Festival. In 1997 their administration was transferred to the State Library of Victoria. By 2004, the total prize money was A$180,000. In 2011, stewardship was taken over by the Wheeler Centre.
The Bright Sun Brings It to Light
"The Bright Sun Brings it to Light" (German: Die klare Sonne bringt's an den Tag) is an antisemitic German  fairytale collected by the Brothers Grimm in Grimm's Fairy Tales, tale number 115.

It is Aarne-Thompson type 960, The Sun Brings All to Light.

Aarne–Thompson–Uther Index
The Aarne–Thompson–Uther Index (ATU Index) is a catalogue of folktale types used in folklore studies. The ATU index is the product of a series of revisions and expansions by an international group of scholars: Originally published in German by Finnish folklorist Antti Aarne (1910), the index was translated into English, revised, and expanded by American folklorist Stith Thompson (1928, 1961), and later further revised and expanded by German folklorist Hans-Jörg Uther (2004). The ATU index is an essential tool for folklorists, used along with the Thompson (1932) Motif-Index of Folk-Literature.
Ernie Royal
Ernest Andrew Royal (June 2, 1921 in Los Angeles, California – March 16, 1983 in New York City) was a jazz trumpeter. His older brother was clarinetist and alto saxophonist Marshal Royal, with whom he appears on the classic Ray Charles big band recording The Genius of Ray Charles (1959).

Shirley Scott
Shirley Scott (March 14, 1934 – March 10, 2002) was an American jazz organist. Her music was noted for its mixture of bebop, blues, and gospel elements. She was known by the nickname "Queen of the Organ".
Inverse Problems
Inverse Problems is a peer-reviewed, broad-based interdisciplinary journal for pure and applied mathematicians and physicists produced by IOP Publishing. It combines theoretical, experimental and mathematical papers on inverse problems with numerical and practical approaches to their solution. The journal has a specialized relevance to workers in geophysics, optics, radar, acoustics, communication theory, signal processing and medical imaging.

The editor-in-chief is Otmar Scherzer at University of Vienna, Austria.

It is indexed in Applied Mechanics Reviews, INSPEC Information Services, ISI (Science Citation Index, SciSearch, ISI Alerting Services, COMPUMATH Citation Index, Current Contents/Physical, Chemical and Earth Sciences), Mathematical Reviews, Current Mathematical Publications, MathSciNet, Article@INIST, Engineering Index/Ei Compendex, Zentralblatt MATH, and VINITI Abstracts Journal.

Ei Compendex
Ei Compendex is an engineering bibliographic database published by Elsevier.
The name "Compendex" stands for COMPuterized ENgineering inDEX.  
It covers scientific literature pertaining to engineering materials. 
It started in 1884 under the name Engineering Index (Ei) and its first electronic bulletin was issued in 1967.
Elsevier purchased the parent company Engineering Information in 1998.
Foundation (engineering)
In engineering, a foundation is the element of a structure which connects it to the ground or more rarely, water (as with floating structures), transferring loads from the structure to the ground. Foundations are generally considered either shallow or deep.  Foundation engineering is the application of soil mechanics and rock mechanics (geotechnical engineering) in the design of foundation elements of structures.

Rock mechanics
Rock mechanics is a theoretical and applied science of the mechanical behavior of rocks and rock masses.

Compared to geology, it is the branch of mechanics concerned with the response of rock and rock masses to the force fields of their physical environment.
Drill
A drill is a tool used for making round holes or driving fasteners. It is fitted with a drill bit for making holes, or a screwdriver bit for securing fasteners. Historically, they were powered by hand, and later mains power, but cordless battery-powered drills are proliferating due to increased efficiency and ease of use.

Drills are commonly used in woodworking, metalworking, construction, machine tool fabrication, and utility projects. Specially designed versions are made for surgery, dentistry, miniatures, and other applications.

Masonry
Masonry is the craft of building a structure with brick, stone, or similar material, including mortar plastering, which are often laid in, bound, and pasted together by mortar. The term masonry can also refer to the building units (stone, brick, etc.) themselves.

The common materials of masonry construction are bricks and building stone; rocks such as marble, granite, and limestone; cast stone, concrete blocks, glass blocks, and adobe. Masonry is generally a highly durable form of construction. However, the materials used, the quality of the mortar and workmanship, and the pattern in which the units are assembled can substantially affect the durability of the overall masonry construction.

A person who constructs masonry is called a mason or bricklayer, or in some places colloquially a "brickie". These are both classified as construction trades.
Pelmo Park-Humberlea
Pelmo Park-Humberlea is a neighbourhood in Toronto, Ontario, Canada. It is located north-west of the central core, in the former suburb of North York. Many of the neighbourhoods in this quadrant of the city can aptly be described as family neighbourhoods with access to parks, green space and a slower pace than found closer to downtown.

As its name implies, it is composed of two geographic areas, the first being the Pelmo Park area which is bordered by the 401 to the north, Woodward Avenue to the south, Jane Street to the east and the CNR rail tracks to the west. The second area, Humberlea, is centred on Weston Road and bordered by Sheppard Avenue west to the north, Oak Street to the south, the CNR rail tracks to the east and the Humber River to the west.

Portuguese Canadians
Portuguese Canadians (Portuguese: luso-canadianos) are Canadian citizens of full or partial Portuguese heritage or people who migrated from Portugal and reside in Canada. According to the 2021 Census, there were 448,310 or 1.21% of Canadians claimed full or partial Portuguese ancestry, a decrease compared to 482,110 in 2016 (1.40% of the nation's total population).

Most Portuguese Canadians live in Ontario - 300,600 (67.05%), followed by Quebec 64,385 (14.36%) and British Columbia 39,755 (8.87%).
Renault Altica
The Renault Altica is a concept car made by Renault and was debuted at the 2006 Geneva Motor Show. The design of the car is a 3-door 4-seater shooting-brake. The Altica has a luggage capacity of 1,300 litres and four seats, and also features butterfly doors.

Concept car
A concept car (also known as a concept vehicle or show vehicle) is a car made to showcase new styling or new technology. Concept cars are often exhibited at motor shows to gauge customer reaction to new and radical designs which may or may not be produced.

General Motors designer Harley Earl is generally credited with inventing the concept car, and did much to popularize it through its traveling Motorama shows of the 1950s.

Concept cars never go into production directly. In modern times, all would have to undergo many changes before the design is finalized for the sake of practicality, safety, regulatory compliance, and cost. A "production-intent" prototype, as opposed to a concept vehicle, serves this purpose.
Achrioptera manga
Achrioptera manga is a species of phasmid or stick insect of the genus Achrioptera, found in Madagascar and the Comoros Archipelago. Stick insects usually blend into their background, but the male A. manga is blue, standing out against the surrounding foliage. It is one of the largest insects, able to reach lengths of 24 centimetres (9.4 in).

Prothorax
The prothorax is the foremost of the three segments in the thorax of an insect, and bears the first pair of legs. Its principal sclerites (exoskeletal plates) are the pronotum (dorsal), the prosternum (ventral), and the propleuron (lateral) on each side. The prothorax never bears wings in extant insects (except in some cases of atavism), though some fossil groups possessed wing-like projections. All adult insects possess legs on the prothorax, though in a few groups (e.g., the butterfly family Nymphalidae) the forelegs are greatly reduced. In many groups of insects, the pronotum is reduced in size, but in a few it is hypertrophied, such as in all beetles (Coleoptera). In most treehoppers (family Membracidae, order Hemiptera), the pronotum is expanded into often fantastic shapes that enhance their camouflage or mimicry. Similarly, in the Tetrigidae, the pronotum is extended backward to cover the flight wings, supplanting the function of the tegmina.
Rogério Klafke
Rogério Klafke, also known simply as Rogério (born 26 March 1971) is a Brazilian former professional basketball player. During his pro club career, Klafke won 5 Brazilian Championships, in the years 1997, 1998, 2000, 2001, and 2004. With the senior Brazilian national basketball team, Klafke competed at the 1994 FIBA World Cup, the 1996 Summer Olympics, the 1998 FIBA World Cup, and the 2002 FIBA World Cup.

2002 FIBA World Championship
The 2002 FIBA World Championship was the 14th edition of the FIBA World Championship, the international basketball world championship for men's national teams. The tournament was held by the International Basketball Federation in Indianapolis, Indiana, United States, from August 29 to September 8, 2002.
Neolamprologus gracilis
Neolamprologus gracilis is a species of cichlid endemic to Lake Tanganyika where it is known from Cape Kapampa on the western coast and on the eastern coast from the area of coast below the Mahale Mountains. 
The type locality is Cape Kapampa, Lake Tanganyika.
This species can reach a length of 9 centimetres (3.5 in) TL.

Mahale Mountains
The Mahale Mountains are a mountain range in Uvinza District of Kigoma Region in Tanzania. The mountains are on the eastern shore of Lake Tanganyika.  They rise to 2,462 metres (8,077 ft) to Mount Nkungwe, Uvinza's highest point.

The range was once the ancestral home of the Holoholo people. Currently the area is a protected wildlife sanctuary, the Mahale Mountains National Park, which harbors chimpanzees and lions.
Kamieniec, Kielce County
Kamieniec [kaˈmjɛɲɛt͡s] is a village in the administrative district of Gmina Bodzentyn, within Kielce County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It lies approximately 5 km (3 mi) north-west of Bodzentyn and 22 km (14 mi) north-east of the regional capital Kielce.

Kielce County
Kielce County (Polish: powiat kielecki) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Świętokrzyskie Voivodeship, south-central Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat is the city of Kielce, although the city is not part of the county (it constitutes a separate city county). The county contains five towns: Chęciny, 14 km (9 mi) south-west of Kielce, Chmielnik, 32 km (20 mi) south of Kielce, Daleszyce, 17 km (11 mi) south-east of Kielce, Bodzentyn, 25 km (16 mi) east of Kielce, Morawica, 13,7 km (8,5 mi) south of Kielce.

The county covers an area of 2,247.45 square kilometres (867.7 sq mi). As of 2019 its total population is 206,856, out of which the population of Chęciny is 4,444, that of Chmielnik is 3,681, that of Daleszyce is 2,896, that of Bodzentyn is 2,233, that of Morawica is 1,711, and the rural population is 191,891.
Chalice (record label)
Chalice was a British vanity record label created by Coil, exclusively for albums put out by the group. Its brother labels are Threshold House and Eskaton.

According to the 2006 re-pressings of Musick to Play in the Dark Vol. 1 and 2, Chalice is stationed in Thailand as Peter Christopherson supervised the repressing in Krung Thep, where he lived.

Peter Christopherson
Peter Martin Christopherson (27 February 1955 – 25 November 2010), also known as Sleazy, was an English musician, music video director, commercial artist, designer, and photographer. He was best known as a member of design agency Hipgnosis and a co-founder of the bands Throbbing Gristle, Psychic TV, and Coil. He also directed the Nine Inch Nails short musical horror film Broken (1993). After his relocation to Thailand in 2005, he embarked on a solo career under the name The Threshold HouseBoys Choir.
Sarah Colvin
Sarah Jean Colvin (born 13 July 1967) is a British scholar of German, literary theory, and gender studies. Since 2014, she has been Schröder Professor of German at the University of Cambridge. She previously held the Eudo C. Mason Chair of German at the University of Edinburgh (2004–2010), and was Professor in Study of Contemporary Germany at the University of Birmingham (2010–2012), then Professor of German at the University of Warwick (2013–2014).

Eudo Mason
Eudo Colecestra Mason (26 September 1901 – 10 June 1969) was a German scholar. He was a professor of German at Edinburgh University, joining in 1946 and becoming Chair of German in 1951, a position he held until his death in 1969, only the third person to take the role since 1919. He had previously worked as a lecturer in  Münster, Leipzig, and Basel.

Mason attended school in Cambridge, before studying at both the University of Cambridge and University of Oxford completing his Doctorate in Leipzig. His thesis on Austrian-Bohemian poet Rainer Maria Rilke was published in 1938. Mason was seen as the principal scholar in the revival of Henry Fuseli. In 1967 Mason won the Friedrich Gundolf Prize. His final works, Holderlin and Goethe:3 was published posthumously in 1975.

In 2004, the Chair of German at the University of Edinburgh was renamed the Eudo C. Mason Chair of German.
London Film Critics Circle Awards 2017
The 38th London Film Critics' Circle Awards, honouring the best in film for 2017, were announced by the London Film Critics' Circle on 28 January 2018 at The May Fair Hotel, in Mayfair, London. The nominations were announced on 19 December 2017. Actor-filmmakers Alice Lowe and Steve Oram returned to host the ceremony for the third consecutive year.

The May Fair Hotel
The May Fair Hotel is a luxury hotel on Stratton Street in Mayfair, London, near the site of Devonshire House in Piccadilly. It opened in 1927 with King George V and Queen Mary in attendance. The hotel is now owned by Edwardian Hotels, and Inderneel Singh, son of the chairman and CEO Jasminder Singh, is the managing director.

The 404-room hotel completed a $150 million renovation in November 2006. The building also houses the May Fair Theatre, which opened in 1963.

In 2005, a blue plaque was unveiled to commemorate dance band leader Ambrose, who performed regularly at the hotel. Eric Parkin was a cocktail pianist there in the 1940s.

In June 2019, the hotel joined the Radisson Collection brand.
Big Bag
Big Bag is an American live-action/animated puppet children's television series created by Nina Elias-Bamberger for Cartoon Network and Children's Television Workshop. It was targeted at preschool viewers. The show was co-produced by Cartoon Network and Sesame Workshop, with Muppet characters created by the Jim Henson Company. It aired from 1996 to 1998, with reruns airing through 2001, alongside another program titled Small World. Localized versions of Big Bag aired on Canal J in France and Yorkshire Television in the UK.

Andrew Sachs
Andreas Siegfried Sachs (7 April 1930 – 23 November 2016), known professionally as Andrew Sachs, was a German-born British actor. He made his name on British television and found his greatest fame for his portrayal of the comical Spanish waiter Manuel in Fawlty Towers.

Sachs had a long career in acting and voice-over work for television, film and radio. He was successful well into his eighties, with roles in numerous films such as Quartet, and as Ramsay Clegg in Coronation Street.
Mau5ville: Level 1
Mau5ville: Level 1 (stylized as mau5ville: Level 1) is an extended play (EP) and compilation album by Canadian electronic music producer Deadmau5. It was released on July 13, 2018, through his record label Mau5trap. The release features "Monophobia", a collaboration with Australian singer and musician Rob Swire, with remixes, as well as original songs by DJs Getter and GTA. Two follow-up EPs, Mau5ville: Level 2 and Mau5ville: Level 3, were released in November 2018 and February 2019, respectively.

Getter (DJ)
Tanner Stephen Petulla (born April 13, 1993), known professionally as both Terror Reid and Getter, is an American DJ, rapper, and music producer from San Jose, California.

Petulla was signed to Datsik's label Firepower Records in 2012, while also releasing through other labels such as Rottun Recordings and OWSLA. Petulla has collaborated with some big-name artists such as Datsik, Skrillex, Borgore, and Suicideboys, and also had Liquid Stranger remix his song "Ill Shit". In 2017, Petulla launched his own record label, clothes shop, and artist collective known as Shred Collective. He also produces and performs hip-hop under the name Terror Reid, and is best known for his song "Uppercuts".
Rosalind Cartwright
Rosalind Dymond Cartwright (1922–2021) was a neuroscientist and professor emerita in the Department of Psychology and in the Neuroscience Division of the Graduate College of Rush University. She was known to her peers as "Queen of Dreams". In 2004 she was named Distinguished Scientist of the Year by the Sleep Research Society.

Sleep Research Society
The Sleep Research Society (SRS) is an organization that promotes the science of sleep and related disorders. Additionally, the SRS is dedicated to the training and education of future sleep researchers
Equestrian at the 1932 Summer Olympics – Individual eventing
The individual eventing in equestrian at the 1932 Summer Olympics in Los Angeles was held at the Riviera Country Club (dressage), a specially built course in Westchester (cross-country), and the Olympic Stadium (jumping) from 10 to 13 August. NOCs were limited to three horse and rider pairs.

Charles Pahud de Mortanges and Marcroix, the defending gold medalists, became the first equestrian pair to repeat as champions. They did so despite not winning any of the three stages.

Charles Pahud de Mortanges
Charles Ferdinand Pahud de Mortanges (13 May 1896 in The Hague – 8 April 1971 in Leiden) was a Dutch horse rider who competed at the 1924, 1928, 1932 and 1936 Olympics and was the flag bearer for the Netherlands in 1932. He is only one of three equestrians (with Mark Todd and Michael Jung) to win two consecutive Olympic titles in the individual three-day event. Besides his riding achievements, de Mortanges was president or vice president of the National Olympic Committee (1946–1961) and a member of the International Olympic Committee (1946–1964). He was also a top commanding officer of the Royal Netherlands Motorized Infantry Brigade in 1944–1945 and later a senior army official overseeing the official ceremonies involving the Dutch royal family.
Hans Peters (art director)
Hans Peters (23 July 1894 – 29 September 1976) was an English art director. He was nominated for five Academy Awards in the category Best Art Direction. In 1944 he joined Metro-Goldwyn-Mayer and in 1959, he became assistant to George Davis, the studio's new supervising art director.

Academy Award for Best Production Design
The Academy Award for Best Production Design recognizes achievement for art direction in film. The category's original name was Best Art Direction, but was changed to its current name in 2012 for the 85th Academy Awards. This change resulted from the Art Directors' branch of the Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS) being renamed the Designers' branch. Since 1947, the award is shared with the set decorators. It is awarded to the best interior design in a film.

The films below are listed with their production year (for example, the 2000 Academy Award for Best Art Direction is given to a film from 1999). In the lists below, the winner of the award for each year is shown first, followed by the other nominees in alphabetical order.
1977 CCHA men's ice hockey tournament
The 1977 CCHA Men's Ice Hockey Tournament was the sixth CCHA Men's Ice Hockey Tournament. It was played between March 4 and March 12, 1977. All games were played at St. Louis Arena in St. Louis, Missouri, the home venue of the St. Louis Billikens. By winning the tournament, Bowling Green received the Central Collegiate Hockey Association's first invitation to play in the NCAA Division I Tournament, a first round game created to allow entrance for the CCHA.

Saint Louis Billikens
The St. Louis Billikens are the collegiate athletic teams that represent Saint Louis University, located in St. Louis, Missouri. The Billikens compete in Division I of the National Collegiate Athletic Association (NCAA) as a member of the Atlantic 10 Conference (where they are the westernmost member, and both the first member located west of the Mississippi and in the Central Time Zone). The school has nationally recognized soccer programs for men and women. The school has heavily invested in its on-campus athletic facilities since the 1990s with the creation of Hermann Stadium and Chaifetz Arena. Chris May is the current director of athletics of the St. Louis Billikens.