hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Russell McCrimmon
Russell "Silver" McCrimmon (March 1, 1890 – June 24, 1934) was a Canadian professional ice hockey player. He played with the Edmonton Eskimos of the Western Canada Hockey League in the 1921–22 season.

Earlier, as an amateur, he played in Pittsburgh with the Duquesne Garden and Pittsburgh Athletic Association hockey teams.

He died on June 24, 1934, after being taken to jail following an automobile accident. His death was ascribed to suicide by hanging.

Edmonton Eskimos (ice hockey)
The Edmonton Eskimos were a Canadian amateur and later professional men's ice hockey team that existed from 1911 to 1927. After playing in senior hockey in the Alberta-based Big-4 League, the Eskimos joined the Western Canada Hockey League (WCHL) for the inaugural 1921–22 WCHL season, and played for the Stanley Cup against the Ottawa Senators in the 1923 Stanley Cup Finals, as the WCHL Champions. Team alumni include Hockey Hall of Fame members Eddie Shore, Duke Keats and Bullet Joe Simpson.

While the Edmonton Eskimos disbanded after the 1926–27 season, the name was adopted by a new team in 1932–33, playing for four years before it disbanded. The name was adopted by another new team for a single 1938–39 season.
Brandon Barash
Brandon Joseph Barash (born October 4, 1979) is an American actor. He is known for playing the roles of Johnny Zacchara on the ABC Daytime soap opera General Hospital (2007 to 2013, 2014 to 2015) and Stefan DiMera on the NBC Daytime soap opera Days of Our Lives (2019, 2020, 2022 to 2024). He also played Jake DiMera on Days of Our Lives (2020 to 2022).

NBC Daytime
NBC Daytime was the daytime programming block of NBC. It historically featured many soap operas, game shows, and talk shows. Its main competitors were CBS Daytime (Paramount) and ABC Daytime (Disney).

Game shows were removed from NBC Daytime's lineup in 1994 and soap operas were largely dropped between the 1980s and the 1990s. By the 2000s, NBC Daytime had been reduced to only two shows: Days of Our Lives and Passions.

Passions was moved to DirecTV's now-defunct 101 Network in 2007. With Days of Our Lives being the only remaining daytime program on the network's schedule, the NBC Daytime branding was phased out entirely. In 2022, the network ultimately announced that Days of Our Lives would move exclusively to streaming on NBCUniversal's Peacock, and be replaced by an NBC News-produced news program. This resulted in the ending of traditional daytime programming on NBC and the turning over of daytime network controlled programming to  NBC’s news division.
Our Lady of Czestochowa Parish, Turners Falls
Our Lady of Czestochowa Parish - designated for Polish immigrants in Turners Falls, Massachusetts, United States.

Founded 1909, it is one of the Polish-American Roman Catholic parishes in New England in the Diocese of Springfield in Massachusetts. The architect for the church was Donat R. Baribault of Springfield, MA

Polish-American Catholic parishes in New England
A number of Polish-American Catholic parishes were founded by Polish immigrants in New England, United States from 1887. There are 78 such parishes in 10 dioceses.

Fr Franciszek Chalupka was the founder of the first Polish-American parishes in New England.

Media related to Churches built by Polish immigrants in New England at Wikimedia Commons
CFPL-DT
CFPL-DT (channel 10) is a television station in London, Ontario, Canada, part of the CTV2 system. It is owned and operated by Bell Media alongside Kitchener-based CTV station CKCO-DT (channel 13), although the two stations maintain separate operations. CFPL-DT's studios and local transmitter are located on Communications Road on the southwestern side of London, and its Wingham-area rebroadcast transmitter is located on Tower Road in South Bruce.

Kitchener, Ontario
Kitchener is a city in the Canadian province of Ontario, about 100 km (62 mi) west of Toronto. It is one of three cities that make up the Regional Municipality of Waterloo and is the regional seat. Kitchener was known as Berlin until a 1916 referendum changed its name. The city covers an area of 136.86 km2, and had a population of 256,885 at the time of the 2021 Canadian census.

The Regional Municipality of Waterloo has 673,910 people as of year-end 2023, making it the 10th-largest census metropolitan area (CMA) in Canada and the fourth-largest CMA in Ontario. Kitchener and Waterloo are considered "twin cities", which are often referred to jointly as "Kitchener–Waterloo" (K–W), although they have separate municipal governments.
Ginny Ruffner
Ginny Carol Ruffner (née Martin; June 21, 1952 – January 20, 2025) was an American glass artist based in Seattle, Washington. She is known for her use of the lampworking (or flameworking) technique and for her use of borosilicate glass in her painted glass sculptures.

Many of her ideas begin with drawings. Her works also include pop-up books, large-scale public art, and augmented reality.

Ruffner was named a Master of the Medium by the James Renwick Alliance in 2007. Ruffner was elected as a Fellow of the American Craft Council in 2010. She received The Glass Art Society's Lifetime Award in 2019.

American Craft Council
The American Craft Council (ACC) is a national non-profit organization that champions craft based in Minneapolis, Minnesota. Founded in 1943 by Aileen Osborn Webb, the council hosts national craft shows and conferences, publishes a quarterly magazine called American Craft and a quarterly journal called American Craft Inquiry, maintains an extensive awards program, and is home to a comprehensive library and archives.
KYFI
KYFI (630 AM) is a Conservative Christian radio station broadcasting from St. Louis, Missouri. KYFI is owned and operated by Bible Broadcasting Network, Inc. KYFI's transmitters are located near Gateway Motorsports Park in Madison, Illinois.

The 630 frequency had previously been KXOK, which in the 1960s was one of the leading radio stations in St. Louis, and religious station KJSL from 1994 to 2013.

Madison, Illinois
Madison is a city in Madison and St. Clair counties in the U.S. state of Illinois.  It is also a suburb of Greater St. Louis. The population was 3,171 at the 2020 census, down from 3,891 in 2010. It is home to World Wide Technology Raceway at Gateway and the first Bulgarian Orthodox church in the United States.
Ordinary Man (Christy Moore album)
Ordinary Man is the tenth studio album by Irish folk artist Christy Moore. It features songs like "Ordinary Man", "St. Brendan's Voyage" and "Another Song is Born". The album featured songs by Peter Hames, Johnny Mulhearn, Hugh McDonald, Colm Gallagher and Floyd Red Crow Westerman; as well as some backing vocals by Enya on "Quiet Desperation", "Sweet Music Roll On" and "The Diamondtina  [sic] Drover" and some fine uilleann pipes work by Liam O'Flynn. The original release of the album featured the song "They Never Came Home" which Moore wrote for the victims and families of the Stardust fire. The song was quickly removed from the album because the lyrics were found to be libelous.

Dónal Lunny
Dónal Lunny (born 10 March 1947) is an Irish folk musician and producer. He plays guitar and bouzouki, as well as keyboards and bodhrán. As a founding member of popular bands Planxty, The Bothy Band, Moving Hearts, Coolfin, Mozaik, LAPD, and Usher's Island, he has been at the forefront of the renaissance of Irish traditional music for over five decades. In 2025 he was the recipient of the RTÉ Radio 1 Folk Awards Lifetime Achievement Award.
Francine Lemire
Francine Lemire CM is a Canadian cross-country skier. She represented Canada at the 1984 Winter Paralympics and at the 1988 Winter Paralympics, both held in Innsbruck, Austria.

In total, she won two gold medals, both at the 1988 Winter Paralympics.

Lemire won the gold medals in the women's short distance 5 km LW3/4/9 and women's long distance 10 km LW3/4/9 events.

She was appointed as a Member of the Order of Canada in 2023. She currently resides in Corner Brook, Newfoundland and Labrador.

Corner Brook
Corner Brook (2021 population: 19,316 CA 29,762) is a city located on the west coast of the island of Newfoundland in the province of Newfoundland and Labrador, Canada. Corner Brook is the fifth largest settlement in Newfoundland and Labrador, and the largest outside the Avalon Peninsula.

Located on the Bay of Islands at the mouth of the Humber River, the city is the second-largest population centre in the province behind St. John's, and smallest of three cities behind St. John's and Mount Pearl. As such, Corner Brook functions as a service centre for western and northern Newfoundland. It is located on the same latitude as Gaspé, Quebec, a city of similar size and landscape on the other side of the Gulf of St. Lawrence. Corner Brook is the most northern city in Atlantic Canada.

It is the administrative headquarters of the Qalipu Mi'kmaq First Nations band government. The Mi'kmaq name for the nearby Humber River is "Maqtukwek."
The Itch (Vitamin C song)
"The Itch" a song by American pop singer Vitamin C, released as the first single from her second album, More (2001). Released on October 10, 2000, it peaked at number 45 on the US Billboard Hot 100 and number six in Australia, where it was certified platinum.

More (Vitamin C album)
More is the second studio album released by pop singer Vitamin C in 2001. The album was not as successful as Vitamin C's previous eponymous album both in terms of chart positions and sales, peaking at number 122 on the Billboard 200 albums chart.

The album was preceded by the single "The Itch", which peaked at number six in Australia. The second single, "As Long as You're Loving Me" was also included on the 2001 soundtrack to the comedy film See Spot Run. "I Know What Boys Like" is a cover of the 1980s band the Waitresses. Like her debut, the Japanese version of the album contains a bonus track, "This Summer I".
1st Brigade (Ireland)
The 1st Brigade (1 BDE) (Irish: 1ú Briogáid) is a brigade of the Irish Army. The brigade, which was known as 1st (Southern) Brigade until the 2012 reorganisation of the army, has its headquarters in Collins Barracks in Cork.  The 1st Brigade is responsible for military operations in the south of Ireland. Its area of responsibility includes the counties of Galway, Offaly, Laois, Carlow, Kilkenny, Wexford, Waterford, Cork, Kerry, Limerick and Tipperary.

It is also responsible for the security of a number of "vital installations" including civil transport infrastructure sites such as Cork Harbour, Cork Airport, Shannon Airport and Farranfore Airport.

County Kilkenny
County Kilkenny (Irish: Contae Chill Chainnigh) is a county in Ireland. It is in the province of Leinster and is part of the Southern Region. It is named after the city of Kilkenny. Kilkenny County Council is the local authority for the county. At the 2022 census the population of the county was 103,685. The county was based on the historic Gaelic kingdom of Ossory (Osraighe), which was coterminous with the Diocese of Ossory.
Deci-
Deci (symbol d) is a decimal unit prefix in the metric system denoting a factor of one tenth. Proposed in 1793, and adopted in 1795, the prefix comes from the Latin decimus, meaning "tenth". Since 1960, the prefix is part of the International System of Units (SI).

A frequent use of the prefix is in the unit deciliter (dl), common in food recipes; many European homes have a deciliter measure for flour, water, etc. A common measure in engineering is the unit decibel for measuring ratios of power and root-power quantities, such as sound level and electrical amplification.

Example

The diameter of a compact disc is about 12 centimetres or 1.2 decimetres.

Power, root-power, and field quantities
A power quantity is a power or a quantity directly proportional to power, e.g., energy density, acoustic intensity, and luminous intensity.  Energy quantities may also be labelled as power quantities in this context.

A root-power quantity is a quantity such as voltage, current, sound pressure, electric field strength, speed, or charge density, the square of which, in linear systems, is proportional to power.  The term root-power quantity refers to the square root that relates these quantities to power. The term was introduced in ISO 80000-1 § Annex C; it replaces and deprecates the term field quantity.
Gold Coast (bar)
Gold Coast was a leather bar for gay men in Chicago that operated from 1960 to 1988. It was one of the first bars created by and for the gay leather community in the United States. For most of its 28 year history, between 1967 and 1984, the bar was located at 501 North Clark Street adjacent to Chicago's Gold Coast neighborhood. This was also the period of its legendary basement, called The Pit. It was one of several gay businesses owned and operated by Chuck Renslow. The bar's founding led to the establishment of other gay businesses nearby, creating a kind of "gay district" in the area.

Gay men
Gay men are male homosexuals. Historic terminology for gay men has included inverts and uranians.

Gay men continue to face significant discrimination in large parts of the world, particularly in parts of Asia and Africa. In the Western world, many gay men still experience discrimination in their daily lives, though some openly gay men have reached national success and prominence, including Apple CEO Tim Cook and heads of state or government such as Edgars Rinkēvičs (president of Latvia since 2023).

The word gay is recommended by LGBTQ groups and style guides to describe all people exclusively attracted to members of the same sex, while lesbian refers specifically to female homosexuals, and gay men to male homosexuals.
Battle of Dorylaeum
Battle of Dorylaeum can refer to:

Battle of Dorylaeum (1097), a battle between crusaders and the Seljuk Turks during the First Crusade

Battle of Dorylaeum (1147), a battle between German crusaders and the Seljuk Turks during the Second Crusade

Battle of Dorylaeum (1147)
The second Battle of Dorylaeum took place near Dorylaeum in October 1147 during the Second Crusade. The battle consisted of a series of encounters over several days. The German Crusader forces of Conrad III were defeated by the Seljuk Turks led by Sultan Mesud I.
Gorge cœur ventre
Still Life (French: Gorge cœur ventre) is a 2016 French drama film directed by Maud Alpi. It premiered at the Locarno Film Festival.

It received the Louis-Delluc Prize for Best First Film in 2016 and was also nominated for the Lumières Award for Best First Film.

Lumière Awards
The Lumière Awards (French: Prix Lumières), officially the Lumières de la presse internationale, are French film awards presented by the Académie des Lumières to honor the best in the French-speaking cinema of the previous year. The awards ceremony is organized by the Académie des Lumières which consists of over 200 representatives of the international press based in Paris. Today they are regarded as one of the most prestigious French film industry awards, and are considered France's equivalent to the Golden Globe Awards.
PS Shark Tanjungpinang
Perkumpulan Sepakbola Shark Tanjungpinang (simply known as PS Shark Tanjungpinang) is an Indonesian football club based in Tanjungpinang, Riau Islands. They currently compete in the Liga 4, in 2021, PS Shark Tanjungpinang has been registered as a member of the Provincial Association PSSI of Riau Islands (In Indonesian: Asprov PSSI Kepri).

Liga Nusantara
Liga Nusantara (English: Archipelago League), officially known as PNM Liga Nusantara for sponsorship reasons, is the third-tier of the football competition system in Indonesia, organized by the Football Association of Indonesia (PSSI). The competition started in 2014 after PSSI merged the previous competitions, Liga Indonesia Second Division and Liga Indonesia Third Division. The competition was previously organized in two phases, with the provincial phase operated by PSSI Provincial Associations, where each province held its own regional competition, followed by the national phase operated by PSSI, where the top teams from each province competed at the national level.

Starting from the 2024–25 season, the competition is organized on a national level with teams divided into several groups based on geographical factors and is now operated by the I-League.
Keikokushū
The Keikokushū (経国集) was the third imperially commissioned anthology of kanshi (poetry written in classical Chinese by Japanese poets). The text was compiled by Yoshimine no Yasuyo, Minabuchi no Hirosada, Sugawara no Kiyotomo, Yasuno no Fumitugu, Shigeno no Sadanushi, and Abe no Yoshihito under the command of Emperor Junna. The text was completed in 827, 13 years after the previous imperial collection, Bunka Shūreishū.

Iwanami Shoten
Iwanami Shoten, Publishers (株式会社岩波書店, Kabushiki Gaisha Iwanami Shoten) is a Japanese publishing company based in Tokyo.

Iwanami Shoten was founded in 1913 by Iwanami Shigeo. Its first major publication was Natsume Sōseki's novel Kokoro, which appeared as a book in 1914 after being serialized in the Asahi Shimbun. Iwanami has since become known for scholarly publications, editions of classical Japanese literature, dictionaries, and high-quality paperbacks. Since 1955, it has published the Kōjien, a single-volume dictionary of Japanese that is widely considered to be authoritative.

Iwanami's head office is at Hitotsubashi 2–5–5, Chiyoda, Tokyo.
Krivodol, Bulgaria
Krivodol (Bulgarian: Криводол, pronounced [krivoˈdɔɫ]; "crooked ravine") is a town in northwestern Bulgaria, part of Vratsa Province. It is the administrative centre of Krivodol municipality, which lies in the western part of Vratsa Province, halfway between Vratsa and Montana and 130 kilometres north of Sofia.

In 1880, Krivodol had a population of 982, in the early 20th century 1,117. Following World War II, it had grown to 2,812. The town has a historical museum with an ethnographic collection and an art gallery. Notable natives are Georgi Milchev ("Godzhi"), a bassist with Slavi's Show and singer Nina Nikolina.

Vratsa Province
43°31′N 23°36′E﻿ / ﻿43.517°N 23.600°E﻿ / 43.517; 23.600

Vratsa Province (Bulgarian: Област Враца Oblast Vraca, former name Vraca okrug) is a Bulgarian province located in the northwestern part of the country, between Danube river in the north and Stara Planina mountain in the south. It is named after its main town: Vratsa. As of 2016, the province had a population of 170 367, on territory of 3,619.7 km2 (1,397.6 sq mi).
Ulla Sandulf
Ulla Sandulf (born 30 January 1943) is a Swedish former tennis player.

A Left-handed player, Sandulf was the Swedish outdoor champion in 1963 and featured in her country's debut Federation Cup tie against Canada the following year.

Sandulf made it through to the third round of the 1964 Wimbledon Championships.

1964 Wimbledon Championships
The 1964 Wimbledon Championships took place on the outdoor grass courts at the All England Lawn Tennis and Croquet Club in Wimbledon, London, United Kingdom. The tournament was held from Monday 22 June until Saturday 4 July 1964. It was the 78th staging of the Wimbledon Championships, and the third Grand Slam tennis event of 1964. Roy Emerson and Maria Bueno won the singles titles.
Esther Frumkin
Esther Frumkin (Yiddish: עסטער פרומקין; 1880 – 8 June 1943), born Malkhe Khaye Lifshitz and also known as Mariya Yakovlevna Frumkina, was a Belarusian Bundist revolutionary and publicist and Soviet politician who served as leader of the General Jewish Labour Bund in Lithuania, Poland and Russia, and later of the Yevsektsiya in the Soviet Union. An ardent proponent of the Yiddish language, her political position on Jewish assimilation satisfied neither traditional Jews nor the Soviet leaders.

Yevsektsiya
A Yevsektsiya (Russian: евсекция, a syllabic abbreviation for "Jewish Section" (Russian: Еврейская секция). [jɪfˈsʲektsɨjə]; Yiddish: יעווסעקציע) was the ethnically Jewish section of the Communist Party of the Soviet Union and its main institutions; it is also sometimes described as the Yiddish-language branch of the CPSU. The section was established in fall of 1918 with consent of Vladimir Lenin to carry Party ideology and Marxist-Leninist atheism to the Soviet Jewish masses. The Yevsektsiya published a Yiddish periodical, der Emes. According to Walter Kolarz, the Yevsektsiya inside the League of Militant Godless, "had a total of 40,000 Jewish members in 1929, the year when the anti-religious campaign was at its peak. These 'Jewish sections' were much despised by the bulk of Russia's Jewry. Their members were regarded with as much contempt as the Jewish renegades who turned persecutors of the own brethren in the Middle Ages."
1997 European Community Championships – Doubles
Jonas Björkman and Nicklas Kulti were the defending champions but only Kulti competed that year with Daniel Vacek.

Kulti and Vacek lost in the quarterfinals to Hendrik Jan Davids and Marc-Kevin Goellner.

David Adams and Olivier Delaître won in the final 3–6, 6–2, 6–1 against Sandon Stolle and Cyril Suk.

Sandon Stolle
Sandon Stolle (born 13 July 1970) is a former professional male tennis player and who was at one time ranked No. 2 in world doubles.

Sandon, the son of Australian tennis champion Fred Stolle, was born in Sydney and now lives in Aventura, Florida, United States.

Stolle won twenty-two ATP doubles titles, including one Grand Slam title (1998 U.S. Open) and reached four Grand Slam finals.
Route 25 (Iceland)
Þykkvabæjarvegur (Icelandic pronunciation: [ˈθɪhkvaˌpaiːjarˌvɛːɣʏr̥], lit. 'Þykkvibær Road') or Route 25 is a national road in the Southern Region of Iceland. It runs from Route 1 near Hella, crosses through Þykkvibær and ends at Suður Nýibær.

Southern Region (Iceland)
Southern Region (Icelandic: Suðurland, pronounced [ˈsʏːðʏrˌlant] ⓘ, lit. 'Southern Land') is a region of Iceland. The population of the region was 34,076 (1 January 2024). The largest town in the region is Selfoss, with a population of 9,812 as of 2024.
Verkhniye Lemezy
Verkhniye Lemezy (Russian: Верхние Лемезы; Bashkir: Үрге Ләмәҙ, Ürge Lämäź) is a rural locality (a village) in Inzersky Selsoviet, Arkhangelsky District, Bashkortostan, Russia. The population was 105 as of 2010. There are 3 streets.

Arkhangelsky District
Arkhangelsky District (Russian: Арха́нгельский райо́н; Bashkir: Архангел районы, Arxangel rayonı) is an administrative and municipal district (raion), one of the fifty-four in the Republic of Bashkortostan, Russia. It is located in the east of the republic. The area of the district is 2,422 square kilometers (935 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Arkhangelskoye. As of the 2010 Census, the total population of the district was 18,514, with the population of Arkhangelskoye accounting for 31.4% of that number.
Johann Pscheidt
Johann Pscheidt (28 March 1890 in Rădăuți – 1 May 1980 in Freilassing) was an Austrian building contractor, who stood up for Jews during the time of the National Socialism. In 1963, he achieved the title Righteous among the Nations.

General contractor
A contractor (North American English) or builder (British English), is responsible for the day-to-day oversight of a construction site, management of vendors and trades, and the communication of information to all involved parties throughout the course of a building project.

In the United States, a contractor may be a sole proprietor managing a project and performing labor or carpentry work, have a small staff, or may be a very large company managing billion dollar projects. Some builders build new homes, some are remodelers, some are developers.