hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
British swimming champions – 100 metres breaststroke winners
The British swimming champions over 100 metres breaststroke, formerly the (Amateur Swimming Association (ASA) National Championships) are listed below. The event was originally contested over 110 yards and then switched to the metric conversion of 100 metres in 1971.

Adrian Moorhouse equalled the world record of 1.01.49 sec in the 1990 men's final.

Swim England
Swim England is the national governing body for swimming, diving, water polo, open water swimming, and synchronised swimming in England. It forms part of Aquatics GB, a federation of the national governing bodies of England, Scotland (Scottish Swimming), and Wales (Swim Wales).  These three are collectively known as the Home Country National Governing Bodies.
The Allies' Fairy Book
The Allies' Fairy Book is a compilation of fairy tales published by William Heinemann and J.B. Lippincott in 1916. Illustrated by Arthur Rackham, the volume includes an introduction by Edmund Gosse. The children's book contains a selection of thirteen tales from eight allied nations in the First World War. France, Italy, Portugal, Russia, Serbia, and Belgium are all represented by one tale each, as are the four countries of the United Kingdom (England, Scotland, Wales, and Ireland), while Japan has three shorter fairy tales. Some allied forces are not represented as they joined after the time of publication. The book also contains 11 full-page color illustrations as well as smaller monotone illustrations created by Arthur Rackham.

Charles Perrault
Charles Perrault (/pɛˈroʊ/ perr-OH, US also /pəˈroʊ/ pə-ROH, French: [ʃaʁl pɛʁo]; 12 January 1628 – 16 May 1703) was a French author and member of the Académie Française. He laid the foundations for a new literary genre, the fairy tale, with his works derived from earlier folk tales, published in his 1697 book Histoires ou contes du temps passé. The best known of his tales include "Little Red Riding Hood", "Cinderella", "Puss in Boots", "Sleeping Beauty", and "Bluebeard".

Some of Perrault's versions of old stories influenced the German versions published by the Brothers Grimm more than 100 years later. The stories continue to be printed and have been adapted to most entertainment formats. Perrault was an influential figure in the 17th-century French literary scene and was the leader of the Modern faction during the Quarrel of the Ancients and the Moderns.
Live V
Live V is Isis's fifth live release. This live album is unique for Isis in that it is a soundboard recording taken from a single live performance. The show was performed on July 23, 2006, at Koko's in London for All Tomorrow's Parties' Don't Look Back series of concerts, where artists are invited to perform one of their albums in its entirety. Isis were asked to perform Oceanic.

As with the rest of the live series, the CD version was self-released, while the album was released on vinyl by Viva Hate Records. Along with all Isis' other live albums, it is set to be re-released on July 26, 2011 in digital format, almost a full year after Isis' dissolution. It marks the fifth and final of the series released to a fortnightly schedule.

Don't Look Back (concert series)
Don't Look Back was a yearly series of concerts in which London-based promoters All Tomorrow's Parties would ask artists and bands to play one of their seminal albums live in its entirety. The season started in London in 2005, and has since spread its wings further each year, appearing from 2006 onwards in America and Europe (ATP has hosted stages of Don't Look Back performances at Barcelona's Primavera Sound festival and the Pitchfork Music Festival in Union Park, Chicago), and in 2008 onwards in Australia.
Natalia Suvorova
Natalia Suvorova (born 22 August 1995) is a Russian BMX rider, representing her nation at international competitions. She competed in the time trial event and race event at the 2015 UCI BMX World Championships.

BMX racing
BMX racing is a type of bicycle racing which features BMX riders sharing a short single-lap circuit or point-to-point course, with multiple banked corners, jumps and rollers. The format of BMX was derived from motocross racing, and sanctioned internationally by the Union Cycliste Internationale (UCI), facilitated by a number of continental, national and local sanctioning bodies.
Milyukov
The Milyukov family (Russian: Милюков), also spelled Milukoff, Milukov, Melukov, Melukoff, is an old Russian noble family (first recorded in the mid-14th century). Milyukovs were recorded in the ancient nobility books of Moscow, Orlov, Simbirsk, St. Petersburg, Tver, Yaroslavl, and Tula Governorates. In the 16th and 17th centuries, numerous Milyukovs were voivodes, falconers, stolniks (cup bearers), and gentleman of the bedchamber.

Yaroslavl
Yaroslavl (/ˌjærəˈslævəl/; Russian: Ярославль, IPA: [jɪrɐˈsɫavlʲ]) is a city and the administrative center of Yaroslavl Oblast, Russia, located 250 kilometers (160 mi) northeast of Moscow. The historic part of the city is a World Heritage Site, and is located at the confluence of the Volga and the Kotorosl rivers. It is part of the Golden Ring, a group of historic cities northeast of Moscow that have played an important role in Russian history. The population of the city at the 2021 census was 577,279.
S. J. Sadiq Pasha
S. J. Sadiq Pasha is an Indian politician and former Member of the Legislative Assembly of Tamil Nadu. He was elected to the Tamil Nadu legislative assembly as a Dravida Munnetra Kazhagam candidate from Udumalpet constituency in 1967, 1971 and 1989 elections in 1977 Thousand Lights (State Assembly Constituency). He was the former Minister of Tamil Nadu from 1967 to 1976 and from 1989 to 1991.

1989 Tamil Nadu Legislative Assembly election
The ninth legislative assembly election of Tamil Nadu was held on 21 January 1989. Dravida Munnetra Kazhagam (DMK) won the election and its leader M. Karunanidhi became the Chief Minister. It was his third term in office. The DMK was in power only for a short term, as it was dismissed on 31 January 1991 by the Indian Prime minister Chandra Shekhar using Article 356 of the Indian Constitution.
Nede
Nede (Ancient Greek: Νέδη), also known as Nedeoi (Ancient Greek: Νεδέοι) was a town of ancient Arcadia mentioned by Stephanus of Byzantium.

It took its name from the nymph Nede (Νέδη).

Its site is unlocated.

Stephanus of Byzantium
Stephanus or Stephen of Byzantium (Latin: Stephanus Byzantinus; Ancient Greek: Στέφανος Βυζάντιος, Stéphanos Byzántios; fl. 6th century AD) was an Eastern Roman grammarian and the author of an important geographical dictionary entitled Ethnica (Ἐθνικά). Only meagre fragments of the dictionary survive, but the epitome is extant, compiled by one Hermolaus, not otherwise identified.
Château de Taillebourg
The Château de Taillebourg is a ruined castle  from the medieval era. It is built on a rocky outcrop, overlooking the village of Taillebourg and the valley of the river Charente, in the Charente-Maritime department of France. It commanded a very strategic position and was therefore the focus of much conflict throughout the medieval era.

It featured in several episodes of the Hundred Years' War and the Saintonge War before that.

Charente-Maritime
Charente-Maritime (French pronunciation: [ʃaʁɑ̃t maʁitim] ⓘ; Poitevin-Saintongeais: Chérente-Marine; Occitan: Charanta Maritima) is a department in the French region of Nouvelle-Aquitaine, on the country's west coast. Named after the river Charente, its prefecture is La Rochelle. As of 2019, it had a population of 651,358 with an area of 6,864 square kilometres (2,650 sq mi).
Tiltil
Tiltil or Til-Til is a Chilean municipality and city, in the Chacabuco Province, Santiago Metropolitan Region. Tiltil is most known for being an execution place for rebels during Chile's independence war against Spain. Manuel Rodríguez was executed in Tiltil.

Rebellion
Rebellion is an uprising that resists and is organized against one's government. A rebel is a person who engages in a rebellion. A rebel group is a consciously coordinated group that seeks to gain political control over an entire state or a portion of a state. A rebellion is often caused by political, religious, or social grievances that originate from a perceived inequality or marginalization. Rebellion comes from Latin re and bellum, and in Lockian philosophy refers to the responsibility of the people to overthrow unjust government.
Secessionville Historic District
Secessionville Historic District is a national historic district located near Folly Beach, Charleston County, South Carolina. It extends into the city of Charleston, South Carolina. The district encompasses six contributing buildings, one contributing site, and one contributing site in Secessionville.  The district includes the summer homes of several leading James Island planters, the site of the American Civil War Battle of Secessionville, the unmarked grave of over 300 Union soldiers, and the remains of Fort Lamar, constructed about 1862.

The houses include one Victorian and two antebellum Greek Revival residences.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1979.

James Island, South Carolina
James Island is a town in Charleston County, South Carolina, United States. It is located in the central and southern parts of James Island. James Island is included within the Charleston, South Carolina metropolitan area and the Charleston Urbanized Area.

As of the 2020 census, James Island had a population of 11,621.
Bland Creek
The Bland Creek, a mostly–perennial river that is part of the Lachlan sub-catchment of the Murrumbidgee catchment within the Murray–Darling basin, is located in the South West Slopes, and Riverina regions of New South Wales, Australia. The Bland Creek is only connected to the Murray Darling basin when both the Lachlan and Murrumbidgee Rivers are in flood.

South Western Slopes
The South Western Slopes, also known as the South West Slopes, is a region predominantly in New South Wales, Australia. It covers the lower inland slopes of the Great Dividing Range, extending from north of Dunedoo through central NSW and into north-east Victoria, meeting its south-western end around Beechworth. More than 90% of the region is in the state of New South Wales and it occupies about 10% of that state – more than 80,000 km2.
Eileen Louise Soper
Eileen Louise Soper (née Service, 14 December 1900 – 24 October 1989) was a New Zealand journalist, writer and Girl Guide Commissioner. She was born in Sydney, New South Wales, Australia, in 1900.

As an adult, she was active in the cultural life of Dunedin. She worked as an editor of the Otago Daily Times under her maiden name, Eileen Service. She became an associate editor for the Otago Witness, where she wrote for the children's pages as Dot of 'Dot's Little Folk' until 1932. She married a chemistry professor from the University of Otago, Frederick George Soper, in 1938, with whom she traveled extensively overseas. After 1946, she dedicated herself to writing.

Otago Daily Times
The Otago Daily Times (ODT) is a newspaper published by Allied Media Ltd in Dunedin, New Zealand. The ODT is one of the country's four main daily newspapers, serving the southern South Island with a circulation of around 26,000 and a combined print and digital annual audience of 304,000. Founded in 1861 it is New Zealand's oldest surviving daily newspaper – Christchurch's The Press, six months older, was a weekly paper until March 1863.

Its motto is "Optima Durant" or "Quality Endures".
Murder of Cyril Sisnett
Cyril Sisnett (1909/1910–December 15, 1984), was a plantation manager and company director in Barbados. That Sisnett was shot dead at Francia Great House, Saint George, aged 74. Two men were charged with the murder and sentenced to death by hanging. Sisnett was survived by his wife, Denise.

Saint George, Barbados
St. George is a parish of Barbados. It is one of two landlocked parishes, the other being Saint Thomas to the north. 
It borders six of the eleven other parishes, more than any other parish. Covering an area of approximately 44 km2 (17 sq mi), it housed around 23,065 residents as per the 2020 official statistics. The area remains predominantly rural, with small villages, agricultural land, and key historical sites, including the Gun Hill Signal Station, which dates back to 1818.
Single unit transfusion
Single unit transfusion refers to transfusing a single unit or bag of blood product to a person who is not bleeding and haemodynamically stable followed by an assessment to see if further transfusion is required.. The benefits of single unit transfusion include reduced exposure to blood products. Each unit transfused increases the associated risks of transfusion such as infection, transfusion associated circulatory overload and other side effects. Transfusion of a single unit also encourages less wastage of blood products and can be cost-effective. Single unit transfusion can be as part of an institutional or national guidelines and instituted with the help of a transfusion committee or transfusion practitioner. Education of medical staff is important and catch phrases such as "Why use two when one will do", "every ONE matters" or "one bag is best - then reassess" have been used.

Blood product
A blood product is any therapeutic substance prepared from blood, usually human blood; in some medicolegal contexts, the term refers specifically to human-blood-derived products. Blood products include whole blood, blood components, and blood plasma derivatives. Blood components include red blood cell concentrates or suspensions; platelets produced from whole blood or via apheresis; granulocytes; fresh frozen plasma; cryoprecipitates; antisera; and others. Some products for topical use, such as serum eye drops, have also been recently classified as blood components. Plasma derivatives are plasma proteins prepared under pharmaceutical manufacturing conditions, including: albumin; coagulation factor concentrates; and immunoglobulins.

Human blood and blood products come from blood donation, which can be from one person to another or from a person to themselves (such as when saving one's own blood for use after an upcoming surgical procedure).
Lava filter
A lava filter is a biological filter that uses lavastone pebbles as support material on which microorganisms can grow in a thin biofilm. This community of microorganisms, known as the periphyton, break down the odor components in the air, such as hydrogen sulfide. The biodegradation processes that occurs is provided by the bacteria themselves. In order for this to work, sufficient oxygen as well as water and nutrients (for cell growth) is to be supplied.

Sparganium
Sparganium (bur-reed) is a genus of flowering plants, described as a genus by Linnaeus in 1753. It is widespread in  wet areas in temperate regions of both the Northern and Southern Hemispheres. The plants are perennial marsh plants that can grow to 3.5 m (depending on the species), with epicene flowers.

It was previously placed alone in the family Sparganiaceae. Sparganium is closely related to the Typhaceae and the APG III system (2009) includes Sparganium in that family. It has been determined from phylogenetic analysis to be the closest living relative of the genus Typha (cat-tail).
Honor Bound series
The Honor Bound series is a World War II thriller book series by W. E. B. Griffin, whose latest four volumes were co-authored with his son, William E. Butterworth IV. It takes place mostly in Argentina, but also deals with internal struggles in the Nazi Party as the war escalates. Griffin based the books on historical events and his own experiences in Argentina.

W. E. B. Griffin
William Edmund Butterworth III (November 10, 1929 – February 12, 2019), better known by his pen name W. E. B. Griffin, was an American writer of military and detective fiction with 59 novels in seven series published under that name. Twenty-one of those books were co-written with his son, William E Butterworth IV. He also published under 11 other pseudonyms and three versions of his real name (W. E. Butterworth, William E. Butterworth, and William E. Butterworth III).
¡Chócalas Compayito!
¡Chócalas Compayito! is a Mexican sitcom television series produced by Pedro Ortiz de Pinedo for TelevisaUnivision. The series stars Edson Zúñiga as Compayito, a bare hand puppet character that Zúñiga first portrayed in 2001 for Televisa Deportes programming. It premiered on Las Estrellas on 8 July 2023. In January 2025, the series was renewed for a third season that premiered on 23 February 2025.

TelevisaUnivision
TelevisaUnivision (formerly known as Univision Communications) is a Mexican–American media company, headquartered in Mexico City and New York City that owns American Spanish-language broadcast network Univision and free-to-air channels in Mexico such as Las Estrellas, El 5*, N+ Foro, and NU9VE alongside a collection of specialty television channels and production studios. 45% of the company is held by the Mexican telecommunications and broadcasting company Grupo Televisa, which was a major programming partner for Univision until the company sold their content assets to Univision Communications in 2022.

Since its founding in the early 1960s as Spanish International Network (SIN), the United States' first Spanish language television network, the company has catered to Hispanic and Latino Americans. It is currently a multimedia conglomerate, with free-to-air and specialty, digital and audio networks, including 65 television stations, online and mobile apps and products.
1921 Petone Borough Council election
The 1921 Petone Borough Council election was a local election held on 27 April in the Petone, New Zealand, as part of that year's nation-wide local elections. Voters elected the mayor of Petone and nine borough councillors for a two-year term. Polling booth voting and the first-past-the-post voting system were used.

Petone
Petone (Māori: Pito-one) is a large suburb of Lower Hutt, Wellington, New Zealand. It stands at the southern end of the Hutt Valley, on the northern shore of Wellington Harbour. Europeans first settled in Petone in January 1840, making it the oldest European settlement in the Wellington Region. It became a borough in 1888, and merged with Lower Hutt (branded as "Hutt City") in 1989.
Sidney Janis
Sidney Janis (July 8, 1896 – November 23, 1989) was a wealthy clothing manufacturer and art collector who opened an art gallery in New York City in 1948. His gallery quickly gained prominence, for he not only exhibited work by the Abstract Expressionists, but also European artists such as Pierre Bonnard, Paul Klee, Joan Miró, and Piet Mondrian.

As critic Clement Greenberg explained in a 1958 tribute to Janis, the dealer's exhibition practices had helped to establish the legitimacy of the Americans, for his policy "not only implied, it declared, that Jackson Pollock, Willem de Kooning, Franz Kline, Phillip Guston, Mark Rothko, and Robert Motherwell were to be judged by the same standards as Matisse and Picasso, without condescension, without making allowances." Greenberg observed that in the late 1940s "the real issue was whether ambitious artists could live in this country by what they did ambitiously. Sidney Janis helped as much as anyone to see that it was decided affirmatively."

Fernand Léger
Joseph Fernand Henri Léger (French: [fɛʁnɑ̃ leʒe]; February 4, 1881 – August 17, 1955) was a French painter, sculptor, and filmmaker. In his early works he created a personal form of cubism (known as "tubism") which he gradually modified into a more figurative, populist style. His boldly simplified treatment of modern subject matter has caused him to be regarded as a forerunner of pop art.
Malik Oskenbay
Malik Aueskhanuly Oskenbay (Kazakh: Мәлік Әуесханұлы Өскенбай, Málik Áýeshanuly Óskenbaı; born February 22, 1966) is a Kazakh artist and sculptor. He serves as head of the commission subject-cyclic of the painting, sculpture and theater arts specialties in Almaty College of Decorative and Applied Arts, and a member of the Union of Artists of Kazakhstan.

He has written several articles and textbooks, including what is claimed to be the first human anatomy book in the Kazakh language. He also developed a sculpture-training curriculum for art colleges, approved by the Ministry of Education and Science of the Republic of Kazakhstan.

In recognition of his significant contributions to children's education, he received the Y.Altynsarin badge from the Ministry of Education and Science of the Republic of Kazakhstan.

Kazakh National Academy of Arts
The T.K. Zhurgenov Kazakh National Academy of Arts (Kazakh: Т. Қ. Жүргенов атындағы Қазақ ұлттық өнер академиясы, T. Q. Jürgenov atyndağy Qazaq ūlttyq öner akademiasy; abbr. KazNAA) is the main theatre, film, drama, and fine arts and design school in Almaty, Kazakhstan. The Academy began as the theatrical faculty of the Kurmangazy Institute of Arts, known today as the Kazakh National Conservatory, in 1955. It was named after the Communist Party official Temirbek Zhurgenov (1898-1938) in 1989.

At the Academy of Arts. T.K. Zhurgenova runs a student television studio, which is an important educational platform for developing students' creativity and demonstrating the result of their work in public.

The Academy carries out work on the international educational programs Erasmus+, Mevlana and DAAD.
SS Clan Macalister
SS Clan Macalister is the name of the following ships of the Clan Line named for Clan MacAlister:

SS Clan Macalister (1891), sold in 1902 to Furness Withy and renamed Loyalist

SS Clan Macalister (1903), sunk 6 November 1915 by SM U-35

SS Clan Macalister (1930), sunk 29 May 1940

SM U-35 (Germany)
SM U-35 was a German U 31-class U-boat which operated in the Mediterranean Sea during World War I. It ended up being the most successful U-boat participating in the war, sinking 220 merchant ships for a total of 505,121 gross register tons (GRT).

Her longest-serving captain was Lothar von Arnauld de la Perière. Under his command, U-35 sank 191 ships, making him the most successful submarine commander in history.
If It Wasn't True
"If It Wasn't True" is a song written and recorded by American singer-songwriter Shamir Bailey, better known by his stage name Shamir, and included as the opening track on his debut extended play (EP) Northtown. Musically, "If It Wasn't True" is an R&B, pop, and dance song.  Shamir has called the track "a breakup song, but not a typical one," and Vogue magazine in 2014 dubbed it "Your New Favorite Breakup Song."

Breakup song
A breakup song is a song describing the breakup of an intimate relationship, with associated emotions of sadness, frustration, anger, and sometimes of acceptance, relief, or even liberation. As one source states (discussing the upbeat breakup song "Better Things" by The Kinks), "Pop music is littered with break-up masterpieces", but "[i]t's a rare break-up song that isn't bitter".

Listening to breakup songs during a breakup can help the listener to experience a sense of catharsis. For example, songwriter Phil Collins notes that "People hate a break-up, but they love a break-up song. "Against All Odds" pins down how it feels to be broken-hearted, and it's one of the songs most often mentioned when people write to me, describing how it helped them through the trauma of heartbreak".
Gebhard Gerner
Gebhard Gerner (27 August 1902 – 17 January 1991) was a politician from Liechtenstein who served in the Landtag of Liechtenstein from 1953 to 1957.

He worked as a bricklayer and farmer and he worked on the construction of the Liechtenstein inland canal. Gerner was generally considered a worker's representative in Liechtenstein. He was a deputy member of the Landtag from 1957 to 1958.

Liechtenstein inland canal
The inland canal (German: Binnenkanal) in Liechtenstein is a 23 km (14 mi) long artificial stream of water created between 1931 and 1943. The canal receives water from twelve Alpine streams and flows into the Alpine Rhine near the country's northern end. It is considered one of the most significant constructions in the country.