hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Peter Sturgeon
Peter Sturgeon (born February 12, 1954) is a Canadian retired professional ice hockey player. He was drafted by the Boston Bruins with the 36th overall pick in the 1974 NHL Entry Draft. He went on to play in six games in the National Hockey League, all with the Colorado Rockies.

He is the father of musician Adam Sturgeon of Status/Non-Status and OMBIIGIZI.

Colorado Rockies (NHL)
The Colorado Rockies were a professional ice hockey team in the National Hockey League (NHL) that played in Denver from 1976 to 1982. They were founded as the Kansas City Scouts, an expansion team that began play in the NHL in the 1974–75 season. The Scouts moved from Kansas City, Missouri, to Denver for the 1976–77 season. After six seasons in Denver, the franchise moved to East Rutherford, New Jersey, for the 1982–83 season and was renamed the New Jersey Devils. Denver went without an NHL team until the Quebec Nordiques relocated to become the Colorado Avalanche following the 1994–95 season. The Colorado Rockies, a Major League Baseball (MLB) team also based in Denver that began play in 1993, took its name from the NHL franchise.
Gaviota Peak
Gaviota Peak is a summit in the Santa Ynez Mountains in Santa Barbara County, California. It is located 10 miles (16 km) west of Santa Barbara, 16 miles (26 km) east of Point Conception and 2 miles (3.2 km) from the Pacific Ocean.

Gaviota Grade is the most formidable in length and elevation change along U.S. Route 101 in Southern California.

Point Conception
34°26′53″N 120°28′17″W﻿ / ﻿34.448113°N 120.471439°W﻿ / 34.448113; -120.471439

Point Conception (Chumash: Humqaq; Spanish: Punta Concepción) is a headland along the Gaviota Coast in southwestern Santa Barbara County, California, United States. It is the point where the Santa Barbara Channel meets the Pacific Ocean, and as the corner between the mostly north-south trending portion of coast to the north and the east-west trending part of the coast near Santa Barbara, it makes a natural division between Southern and Central California, and is commonly used as such in regional weather forecasts. Point Conception Light is at its tip and the Jack and Laura Dangermond Preserve covers some of the surrounding land.
Dominik Meffert
Dominik Meffert (born 9 April 1981) is a German former professional tennis player. He qualified for the 2007 US Open, his only Grand Slam singles competition, but lost in the first round. He recorded a first round victory over 2003 French Open Champion Juan Carlos Ferrero at the 2010 Gerry Weber Open.

2003 French Open
The 2003 French Open was the second Grand Slam event of 2003 and the 102nd edition of the French Open. It took place at the Stade Roland Garros in Paris, France, from May 26 through June 8, 2003.

Both Albert Costa and Serena Williams were unsuccessful in their title defences, both being defeated in the semi-finals by eventual champions Juan Carlos Ferrero and Justine Henin-Hardenne respectively. Ferrero won his first Grand Slam title, defeating Martin Verkerk in the final, and Henin-Hardenne, who had previously won the event in 1997 as a junior, won after defeating Serena Williams, who had won the previous four Grand Slam events, in the semi-final and compatriot and rival Kim Clijsters in the final in straight sets. For Henin-Hardenne, it was the first of seven Grand Slam titles, and the first of four French Open titles.
Șivița oil field
The Șivița oil field is an oil field located in Tulucești, Galați County. It was discovered in 1958 and developed by Petrom. It began production in 1968 and produces oil. The total proven reserves of the Șivița oil field are around 20 million barrels (2.7 million tonnes), and production is centered on 250 barrels per day (40 m3/d).

Petrom
OMV Petrom S.A. is a Romanian integrated oil company, controlled by Austria's OMV. It is one of the largest corporations in Romania and the largest oil and gas producer in Southeast Europe. Since 2004 it is a subsidiary of OMV. With 2022 revenue of EUR 12.5 billion, as of 2023, OMV Petrom is the largest company in Romania.
Brandmobile
A brandmobile is a motorized vehicle customized to resemble a consumer product as a promotional tool for advertising and marketing. These vehicles range from altered consumer automobiles and vans to larger purpose-built buses and trucks, transformed into eye-catching, mobile advertisements designed to capture public attention. Brandmobiles are often used with public relations events, leveraging their mobility to reach a wider audience than stationary advertising mediums.

The concept of the brandmobile has evolved from traditional vehicle advertising and builds on the tradition of novelty architecture.

Despite their effectiveness, brandmobile campaigns can face challenges such as logistical complexities, regulatory restrictions related to vehicle advertising, and environmental concerns over emissions from gasoline-powered vehicles.

L.L.Bean
L.L.Bean is an American privately held retail company that was founded in 1912 by Leon Leonwood Bean. The company, headquartered in Freeport, Maine (where it was founded), specializes in clothing and outdoor recreation equipment.
Gerald Larner
Gerald Larner (9 March 1936 – 18 December 2018) was a British music critic.

He began his career writing for The Guardian, joining as assistant music critic in 1962 and as chief Northern music critic (1965–93). He wrote for The Times from the 1990s. He composed a libretto for a John McCabe opera and wrote a biography of Maurice Ravel.

The Ravel biography was well received in France as well as Britain, and Larner was appointed Officier des Arts et des Lettres by the French Ministry of Culture and Communication in 2001.

He married Celia White in 1959, with whom he had two daughters; the marriage ended in 1987. His second marriage was to Lynne Walker.

John McCabe (composer)
John McCabe CBE (21 April 1939 – 13 February 2015) was a British composer and pianist. He created works in many different forms, including symphonies, ballets, and solo works for the piano. He served as director of the London College of Music from 1983 to 1990. Guy Rickards praised him as "one of Britain's finest composers in the past half-century" and "a pianist of formidable gifts and wide-ranging sympathies".
Peter Lamptey
Peter Lamptey (6 April 1946 – 9 October 2025) was a Ghanaian footballer who played as a forward. He spent most of his club football with Hearts of Oak and Great Olympics, becoming top scorer in the Ghanaian league in 1973. He made six appearances for the Ghana national team.

Ghana Premier League
The Ghana Premier League is the top professional association football league in Ghana organized by the Ghana Football Association and formed in 1958 to replace a previous league incarnation, the Gold Coast Club Competition which ran from 1933 to 1953–54. As of the first quarter of 2024, the league was ranked as the 8th best league in Africa by TeamForm.com.

Asante Kotoko is the most successful team in the league with 25 titles, followed by Accra Hearts of Oak with 20. The bottom 3 teams are relegated at the end of each season and placed in each zone of the Ghanaian Division One League.

The 2019–20 season was halted and eventually cancelled due to the COVID-19 pandemic in Ghana that mirrored the cause of postponement or cancellation of association football leagues and competitions across the globe.
Dashaun
Dashaun or DaShaun is an English-language masculine given name, a combination of the element da with the given name Shaun, meaning 'God is gracious', and is often found among African Americans. It is related to the given names Deshaun and DeShawn. Notable people with the given name include:

DaShaun Amos (born 1994), American football player

Dashaun Mallory (born 1999), American football player

Dashaun Phillips (born 1991), American football player

Dashaun Wesley (born 1984), American dancer, actor, choreographer, ballroom performer, MC and commentator

DaShaun White (born 2000), American football player

DaShaun Wood (born 1985), American basketball player

Dashaun Phillips
Dashaun Phillips (born January 3, 1991) is an American former professional football cornerback. He played college football at Tarleton State University, and signed with the Dallas Cowboys as an undrafted free agent in 2014.

Phillips was also a member of the New York Jets, Washington Redskins, Pittsburgh Steelers, and Dallas Renegades.
Crusader Kings II: Sword of Islam
Crusader Kings II: Sword of Islam is a downloadable content pack developed by Paradox Development Studio and published by Paradox Interactive for the grand strategy wargame Crusader Kings II. It allows the player to play as Muslim characters within the main game for the first time, and introduces a number of events and gameplay elements for those characters, such as decadence and polygamy.

Paradox Development Studio
Paradox Development Studio (PDS) is a Swedish video game developer founded in 1995. It is closely associated with its parent company and video game publisher, Paradox Interactive. It is best known for its grand strategy wargame series Europa Universalis, Hearts of Iron, Victoria, Crusader Kings, Stellaris, and Imperator.
Emma Anne Georgiana Davenport
Emma Anne Georgiana Davenport (c. 1819-1910) was a British children's novelist. She is best known for her works published in the catalogue of New and Popular Works Principally for Young Persons by Griffith and Farran, which includes Fickle Flora and Her Seaside Friends (1863) and Our Birthdays and How to Improve Them (1881). For a period of her career she published educational books under the direction of The Committee of General Literature and Education, appointed by the Society for Promoting Christian Knowledge. How we Dine, or Dinners Ready (1866) is the most notable  of her educational contributions.

Royal Scots
The Royal Scots (The Royal Regiment), once known as the Royal Regiment of Foot, was the oldest and most senior infantry regiment of the line of the British Army, having been raised in 1633 during the reign of Charles I. The regiment existed continuously until 2006, when it amalgamated with the King's Own Scottish Borderers to become the Royal Scots Borderers, which merged with the Royal Highland Fusiliers (Princess Margaret's Own Glasgow and Ayrshire Regiment), the Black Watch, the Highlanders (Seaforth, Gordons and Camerons) and the Argyll and Sutherland Highlanders to form the Royal Regiment of Scotland.
Eau Claire High School
Eau Claire High School is the name of several high schools in the United States. These include:

Eau Claire High School (South Carolina), in Columbia, South Carolina

Eau Claire High School (Wisconsin), a former high school of Eau Claire County, Wisconsin; listed on the National Register of Historic Places

North High School (Eau Claire, Wisconsin)

Memorial High School (Eau Claire, Wisconsin)

National Register of Historic Places listings in Eau Claire County, Wisconsin
This is a list of the National Register of Historic Places listings in Eau Claire County, Wisconsin. It is intended to provide a comprehensive listing of entries in the National Register of Historic Places that are located in Eau Claire County, Wisconsin.  The locations of National Register properties for which the latitude and longitude coordinates are included below may be seen in a map.

There are 65 properties and districts listed on the National Register in the county. Another property was once listed but has been removed.

This National Park Service list is complete through NPS recent listings posted December 12, 2025.
DSPACE GmbH
dSPACE (digital signal processing and control engineering) is a leading provider of simulation and validation solutions for developing connected, autonomous, and electrically powered vehicles. With over 2,900 employees worldwide, dSPACE has offices in Paderborn, Germany, four project centers in Germany, and serves customers through its regional companies in the USA, the UK, France, Japan, China, Croatia, South Korea, India, and Sweden.

MathWorks
The MathWorks, Inc. is an American privately held corporation that specializes in mathematical computing software.  Its major products include MATLAB and Simulink, which support data analysis and simulation.
Pileru Assembly constituency
Pileru Assembly constituency is a constituency in Annamayya district of Andhra Pradesh that elects representatives to the Andhra Pradesh Legislative Assembly in India. It is one of the seven assembly segments of Rajampet Lok Sabha constituency.

N. Kishore Kumar Reddy is the current MLA of the constituency, having won the 2024 Andhra Pradesh Legislative Assembly election from Telugu Desam Party. As of 2019, there are a total of 223,586 electors in the constituency. The constituency was established in 1951, as per the Delimitation Orders (1951).

Rajampet Lok Sabha constituency
Rajampet Lok Sabha constituency is one of the twenty-five lok sabha constituencies of Andhra Pradesh in India. It comprises 4 assembly segments From Annamayya district and Rajampet,Vontimitta & Siddavatam mandals of Kadapa district,1 assembly from Tirupati district and 1 assembly from Chittoor district .
World Series Baseball (video game series)
World Series Baseball is a computer and video game series published by Sega from 1994 to 2003. The series would be succeeded by 2004's ESPN Major League Baseball.

Early in 1998 Sega announced that there would not be a World Series Baseball '99 because it was diverting all development to games for the new Katana console (eventually released as the Dreamcast), and the baseball game it was working on for the Katana would not be ready until at least 1999. The series's two-year hiatus ended with the release of World Series Baseball 2K1 in 2000. Visual Concepts would take over development of the series with 2001's World Series Baseball 2K2, and go on to develop 2K Sports' MLB 2K series following its acquisition by Take-Two Interactive.

2K (company)
2K is an American video game publisher based in Novato, California. The company was founded as a subsidiary of Take-Two Interactive in January 2005 through the 2K Games and 2K Sports sub-labels. The nascent label incorporated several development studios owned by Take-Two, including Visual Concepts and Kush Games, which had been acquired the day before. Originally based in New York City, 2K moved to Novato in 2007. A third label, 2K Play, was added in September 2007. 2K is governed by David Ismailer as president and Phil Dixon as chief operating officer. It operates a motion capture studio in Petaluma, California.
Pink Smoke over the Vatican
Pink Smoke over the Vatican is a 2011 documentary film by Jules Hart about women who have been ordained as priests in the Roman Catholic Church, despite the Church regarding this as invalid. The film has won several awards including Best Female Filmmaker and Best Faith-Based Film at the Action On Film International Film Festival; Best Documentary at the Santa Fe Independent Film Festival; and the Emerging Artist Award at Beloit International Film Festival.  The film received three Accolade awards: Award of Merit for Feature Documentary; Editing and Voice-over Talent; and an Indie Award of Merit for Feature Documentary. It was also nominated at the Oaxaca Film Fest.

Ordination of women
The ordination of women to ministerial or priestly office is an increasingly common practice among some contemporary major religious groups. It remains a controversial issue in certain religious groups in which ordination was traditionally reserved for men. Where laws prohibit sex discrimination in employment, exceptions are often made for clergy (for example in the United States) on grounds of separation of church and state. In some cases, women have been permitted to be ordained, but not to hold higher positions, such as (until October 2025) that of Archbishop of Canterbury in the Church of England.
Kuszewski
Kuszewski (feminine: Kuszewska; plural: Kuszewscy) is a Polish surname. Notable people with the surname include:

Krzysztof Kuszewski (1940–2022), Polish politician

Marcin Kuszewski (born 1977), Polish hurdler

Marian Kuszewski (1933–2012), Polish fencer

Krzysztof Kuszewski
Krzysztof Kuszewski (19 July 1940 – 8 February 2022) was a Polish politician. He served as Minister of Health and Social Welfare from 17 September to 17 October 1997. He died on 8 February 2022 at the age of 81.
Lances de Malissard
The Lances de Malissard are two summits, located in the Chartreuse Mountains in the Department of Isère, in the French Prealps. More than the peaks themselves, it is the long ridge that is north–south facing, that separate the col de Bellefond and a long alpine valley of another ridge, the Aulp du Seuil, that dominates the Gresivaudan valley. There are two "Lances" (summits) in the Lances de Malissard. The South "Lance" of Malissard culminates at 2,045 metres (6,709 ft) and north "Lance" of Malissard at 2,036 metres (6,680 ft). The Guiers Vif rises at the north end of the ridge of the Lances de Malissard.

Guiers Vif
The Guiers Vif (French pronunciation: [ɡje vif], literally live Guiers) is a river in Auvergne-Rhône-Alpes in eastern France. It is located in the Regional Natural Park of Chartreuse, on the border between the municipalities of Saint-Pierre-d'Entremont (Isère) and Saint-Pierre-d'Entremont (Savoie). Its source is in the Cirque de Saint-Même. It flows towards the northwest. For most of its course, the river forms the border between the departments of Isère and Savoie. Near the communes of Entre-deux-Guiers and Les Echelles, it ends after 16.9 km (10.5 mi) as a right tributary of the Guiers.
Wedding of Prince Henry and Lady Alice Montagu Douglas Scott
The wedding of Prince Henry, Duke of Gloucester, and Lady Alice Montagu Douglas Scott took place on Wednesday, 6 November 1935, in the private chapel at Buckingham Palace. A larger public ceremony had been planned for Westminster Abbey, but plans were scaled back after the bride's father, the 7th Duke of Buccleuch, died of cancer on 19 October.

Lady Mary Whitley
Lady Mary Ilona Margaret Whitley (née Cambridge; 24 September 1924 – 13 December 1999) was a relative 
of the British royal family. The only child of the 2nd Marquess of Cambridge, she was a second cousin of Queen Elizabeth II.
Farmers by Nature
Farmers by Nature is an album by the collective jazz trio of Gerald Cleaver (drums), William Parker (bass), and Craig Taborn (piano). Cleaver specifically brought the trio together. They had previously played together on Rob Brown's album Crown Trunk Root Funk. The album was recorded live at The Stone in 2008 and released by the AUM Fidelity label.

The Stone (music space)
The Stone is a not-for-profit experimental music performance space located in the Greenwich Village neighborhood in New York City. It was founded in April 2005 by John Zorn, who serves as the artistic director. It was named for the late Irving Stone, an "inveterate concertgoer" in the New York City music community.
I Need My Monster
I Need My Monster is a picture book written by Amanda Noll, illustrated by Howard McWilliam, and published by Flashlight Press. Since its publication in 2009, I Need My Monster has been translated into Korean, German, Hebrew, Ukrainian, and Chinese.  Scholastic Book Club has published a paperback edition.

In 2013, Pony Tale produced an interactive I Need My Monster app.

In 2014, Storyline Online (the SAG-AFTRA Foundation's award-winning children's literacy website) filmed Rita Moreno of West Side Story fame reading I Need My Monster.

Scholastic Corporation
Scholastic Corporation is an American multinational publishing, education, and media company that publishes and distributes books, comics, and educational materials for schools, teachers, parents, children, and other educational institutions. Products are distributed via retail and online sales and through schools via reading clubs and book fairs. Clifford the Big Red Dog, a character created by Norman Bridwell in 1963, is the mascot of Scholastic.
WPAY (AM)
WPAY (1520 kHz) is an AM radio station licensed to Rossford, Ohio, serving the Toledo metropolitan area. It is owned by Relevant Radio of Green Bay, Wisconsin.  Its AM signal transmits from a five-tower inline directional antenna array at 8130 Township Highway 102 in Perrysburg, Ohio.

Perrysburg, Ohio
Perrysburg is a city in Wood County, Ohio, United States. The population was 25,041 at the 2020 census. The city is along the south side of the Maumee River about 12 miles (19 km) southwest of Toledo and is part of the Toledo metropolitan area.

Perrysburg was surveyed and platted by a federal survey team in the summer of 1816. It served as the county seat from 1822 to 1868. A local legend has held that it was designed by noted architect Charles Pierre L'Enfant, after he planned Washington, DC, but this has not been supported by fact.
Rebecca Wardell
Rebecca Wardell (born 21 December 1977) is a New Zealand athlete who competes in the combined events.

She has competed in the women's heptathlon at the 2006 Commonwealth Games at Melbourne, the 2008 Summer Olympics at Beijing, and the 2010 Commonwealth Games at Delhi.

Wardell completed a master's degree in transport engineering at the University of Canterbury. Wardell now works at the International Olympic Committee in the Sports Department.

New Zealand at the 2008 Summer Olympics
New Zealand took part in the 2008 Summer Olympics in Beijing, China. The country sent 182 competitors, making this its largest ever delegation to the Olympic Games. It was also one of the most successful, equalling New Zealand's combined medal tally from the previous two Summer games. On 16 August – dubbed "Super Saturday" by journalists – New Zealand had its greatest single day at any Olympics, winning 5 medals: two gold, one silver and two bronze. New Zealand also gained its first Olympic track medal since 1976 when Nick Willis won the silver medal in the men's 1500 metres, becoming the sixth New Zealander to win an Olympic  medal in that event. The success at the Olympics has boosted Athletics participation since then.
Indian Railways Track Machine Training Centre
Indian Railways Track Machine Training Centre (IRTMTC) is one of the three institutions in the world that provide training in track machines, the other two being in Linz, Austria and Watford, UK. It was established in Subedarganj, Allahabad in 1984 to provide track machine training in India. The training centre presently imparts training to officers and staff of Indian Railways and Railway Public-sector undertakings (PSU) viz. RITES, IRCON, KRCL etc. It is managed as a department under North Central Railway (NCR) under Indian Railways, Government Of India. It provides technical training to the different Railway departments specially to Track Machine and PWay (permanent way).

North Central Railway zone
The North Central Railway (abbreviated NCR) is one of the 19 railway zones in India. The largest railway station in NCR is  Kanpur Central.  It is headquartered at Prayagraj and comprises three divisions: Prayagraj, Jhansi, and Agra of the erstwhile Northern Railway, Jhansi division of the erstwhile Central Railway, and new Agra division.