hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jean Dufay
Jean Claude Barthélemy Dufay (French pronunciation: [ʒɑ̃ klod baʁtelemi dyfɛ]; July 18, 1896–November 6, 1967) was a French astronomer.

During his career he studied nebulae, interstellar matter, the night sky and cometary physics. In 1925, while working in collaboration with Jean Cabannes, he computed the altitude of the Earth's ozone layer. He was named the honorary director of the Lyon Observatory. Some of his proteges who worked with him in the observatory included Marie Bloch and Charles Fehrenbach. He became a member of the French Academy of Sciences in 1963.

His undergrad was completed in 1913 and his Ph.D. in 1928 under Charles Fabry and Jean Cabannes. In between, he served (and was wounded) in World War I and taught. Dufay was appointed to the Lyon Observatory in 1929 and stayed there until his retirement in 1966.

He was awarded the Valz Prize by the French Academy of Sciences in 1932 for his work on astronomical photometry. The crater Dufay on the Moon is named after him.

Dufay (crater)
Dufay is a lunar impact crater that is located on the far side of the Moon. It lies about one crater diameter to the east of the large walled plain Mandel'shtam.
To the northwest is the crater Papaleksi and to the east is Valier.

The rim of this crater is heavily worn by impacts, and several small craterlets lie along the southern edge. The inner wall is somewhat wider on the western side when compared to the east and southeast. The interior floor is relatively level and featureless.
Estufao
Estufao is a Chamorro dish where chunks of meat are stewed in water, vinegar, soy sauce, spices, and garlic. It is similar to Filipino adobo and kaddon pika. It is a versatile dish, so various meats such as beef, chicken, venison, or pork can be used. Thus, recipes are often different from one cook to another. Spices such as bay leaves and salt can be added. The ingredients (other than the oil and water) are combined and allowed to marinate. Then, the mixture is cooked on oil until browned slightly. Water is added, and the mixture is cooked over low heat until the meat is tender. Corn starch is often added to thicken the stew. The meat and gravy can be served separated or together. The dish is often served with steamed white rice and fina'denne'.

Adobo
Adobo or adobar (Spanish: marinade, sauce, or seasoning) is the immersion of food in a stock (or sauce) composed variously of paprika, oregano, salt, garlic, and vinegar to preserve and enhance its flavor. The Portuguese variant is known as carne de vinha d'alhos. The practice, native to Iberia (Spanish and Portuguese cuisine), was widely adopted in Latin America, as well as Spanish and Portuguese colonies in Africa and Asia.

In the Philippines, the name adobo was given by colonial-era Spaniards on the islands to a different indigenous cooking method that also uses vinegar. Although similar, this developed independently of Spanish influence.
Za hradbami
Za hradbami (literally "Behind the Walls") is a street and sídlisko near the town centre in Pezinok, Slovakia.

It is named after its location "behind the walls" (Slovak: za hradbami), that is behind the defensive wall. In the past, Za hradbami along with Sídlisko 1. mája were known as Sídlisko Stred II.

In 2021, a playground with a former ball hockey field in Aktívny park Za hradbami was renovated.

Since 1 September 1976, there is a kindergarten at number 1.

Ball hockey
Ball hockey is a team sport and an off-ice variant of the sport of ice hockey. The sport is also a variant of one of several floor hockey game codes; more specifically, it is a variant of street hockey.

Ball hockey is patterned after and closely related to ice hockey, except the game is played on foot on a non-ice surface, player equipment is different, and an orange ball is used instead of a hockey puck.  The objective of the game is to score more goals than the opposing team by shooting the ball into the opposing team's net.
Svebølle
Svebølle is a railway town, with a population of 2,288 (1 January 2025), in Kalundborg Municipality, Region Zealand in Denmark. It is located 10 km east of Kalundborg, at the North West Line between Holbæk and Kalundborg, and is served by Svebølle railway station.

Svebølle was the municipal seat of the former Bjergsted Municipality until 1 January 2007.

Svebølle BI 2016 is the local football (soccer) club in the town.

Region Zealand
Region Zealand (Danish: Region Sjælland) is an administrative region of Denmark. It is one of the five classified NUTS-2 statistical regions of Denmark. It was established on 1 January 2007 as part of the 2007 Danish Municipal Reform, which abolished the traditional counties ("amter"). The region incorporates the southernmost parts of the country, and encompasses an area of 7,223 km2 (2,789 sq mi).

Zealand will merge with the Capital Region of Denmark on 1 January 2027 to create the Region of Eastern Denmark.

The region shares the island of Sjælland (Zealand) with the neighbouring Capital Region of Copenhagen. The region also includes the islands of Lolland, Falster, and Møn. It incorporates the provinces of Østsjælland and Vest-og Sydsjælland, which consists of 17 municipalities. With a population of just over 0.85 million, it is the second least populated of the all the regions in Denmark. The largest city is Roskilde.
Seydoux
Seydoux (French: [sɛdu]) is a French-language surname. Notable people with the surname include:

Camille Seydoux (born 1982), French stylist

Balthazar Seydoux (born 1971), Monegasque politician

François Seydoux de Clausonne (1905–1981), French diplomat

Jacques Seydoux (1870–1929), French diplomat and economist

Léa Seydoux (born 1985), French actress

Léo Seydoux (born 1998), Swiss footballer

Michel Seydoux (born 1947), French businessman and film producer

Philippe Seydoux (born 1985), Swiss ice hockey player

Roger Seydoux (1908–1985), French academic and diplomat

Balthazar Seydoux
Balthazar Seydoux de Clausonne (born 13 August 1971) is a Monegasque politician. Since 2018, he is a member of the National Council of Monaco and a president of the Finance and National Economy Commission. He was named Vice President of the National Council following the 2023 elections.
Kitami Mountains
Kitami Mountains (北見山地, Kitami-sanchi) is a mountain range of Hokkaidō, Japan. Unlike much of the rest of Japan, the Kitami Mountains are not very seismically active.

The Kitami Mountains are north of the Ishikari Mountains and east of the Teshio Mountains. A depression separates the Kitami Mountains from the Yūbari Mountains. The highest point in the Kitami Mountains is Mount Teshio. Mount Teshio sits atop the Wenshiri horst.

Horst (geology)
In physical geography and geology, a horst is a raised fault block bounded by normal faults. Horsts are typically found together with grabens. While a horst is lifted or remains stationary, the grabens on either side subside. This is often caused by extensional forces pulling apart the crust. Horsts may represent features such as plateaus, mountains, or ridges on either side of a valley. Horsts can range in size from small fault blocks up to large regions of stable continent that have not been folded or warped by tectonic forces.

The word Horst, apart from being a common name, in general German refers to an "eagle's nest". The actual older meaning is "(wooded) hill top", "mass" or "heap", basically anything elevated. The term, as used in "Bergmannssprache", the special "language" of miners, was first adopted in the geological sense in 1883 by Eduard Suess in The Face of the Earth.
Haute-Saône Canal
The Canal de la Haute-Saône (French pronunciation: [kanal də la ot son]), also canal de Montbéliard à la Haute-Saône ([kanal də mɔ̃beljaʁ a la ot son]), is a canal in eastern France. Although it was designed to connect the upper course of the river Saône (in Conflandey) with the Canal du Rhône au Rhin (in Allenjoie) along Lure and Ronchamp, only the short section between Allenjoie and Botans has been opened in 1923. In the section between Ronchamp and Botans, several locks and tunnels have been built, but it was never used. The section Allenjoie-Botans is 10 km long with five locks. It was closed in 2013.

Saône
The Saône (/soʊn/ SOHN, French: [son]; Arpitan: Sona; Latin: Arar) is a river in eastern France (modern region of Bourgogne-Franche-Comté). It is a right tributary of the Rhône, rising at Vioménil in the Vosges department and joining the Rhône in Lyon, at the southern end of the Presqu'île.
Millers Flat
Millers Flat is a small town in inland Otago, in the South Island of New Zealand. It is located on the Clutha River, 17 kilometres south of Roxburgh. Fruit growing is the main industry in the area. Most of the town lies on the north bank of the Clutha; the main road, State Highway 8, passes close by on the river's other bank.  The Roxburgh Branch railway used to pass through the town; it was opened to Millers Flat in 1925 and was the terminus for approximately two and a half years, until the section to Roxburgh was opened.  The line was closed in 1968, though the town's station platform and some of the railway formation still exist.

Millers Flat was originally called Ovens Hill; its current name is in honour of an early European settler, Walter Miller, who farmed in the area from about 1849.

Millers Flat Bridge was designed by Robert Hay (1847–1928) and construction started in 1897. It was opened in 1899.

State Highway 8 (New Zealand)
State Highway 8 is one of New Zealand's eight national highways. It forms an anticlockwise loop through the southern scenic regions of the Mackenzie Basin and Central Otago, starting and terminating in junctions with State Highway 1. Distances are measured from north to south.

For most of its length SH8 is a two-lane single carriageway, with at-grade intersections and property accesses directly off the road, both in rural and urban areas.
Vishram Bedekar
Vishwanath Chintamani Bedekar (13 August 1906 – 30 October 1998), who professionally used the name Vishram Bedekar, was an Indian Marathi-language writer and film director.

Bedekar was born on 13 August 1906, in Amravati. After receiving his college degree in Amravati, he went to Nagpur for his post-graduate studies. During his college days, he was drawn to English literature and theater. He moved to Pune in the 1930s. In 1938, he married Malati Bedekar, (whose maiden name was Balutai Khare).

Amravati
Amravati is a city in Maharashtra located in the Vidarbha region. It is the ninth largest city in Maharashtra, India & second largest city in the Vidarbha region in terms of population. It is the administrative headquarter of Amravati district as well as Amravati Division which includes Amravati District, Akola District, Buldhana District, Washim District & Yavatmal District. It is one of Maharashtra's nominated cities under Smart Cities Mission.
RAF Staplehurst
Royal Air Force Staplehurst or more simply RAF Staplehurst is a former Royal Air Force Advanced Landing Ground located in Kent, England.  The airfield is located approximately 1 mile (1.6 km) northeast of Staplehurst; about 38 miles (61 km) southeast of London.

Opened in 1943, Staplehurst was a prototype for temporary Advanced Landing Grounds built in France after D-Day, and as the Allied forces moved east across France and Germany. It was used by the Royal Air Force, Canadian and the United States Army Air Forces.  It was closed in September 1944.

Today the airfield is a mixture of agricultural fields with no recognisable remains, except a memorial now near the site.

Staplehurst
Staplehurst /ˈsteɪpəlhɜːrst/ is a town and civil parish in the borough of Maidstone in Kent, England, 9 miles (14 km) south of the town of Maidstone and with a population of 5,947. The town lies on the route of a Roman road, which is now incorporated into the course of the A229. The name Staplehurst comes from the Old English 'stapol' meaning a 'post, pillar' and 'hyrst', as a 'wooded hill'; therefore, 'wooded-hill at a post', a possible reference to a boundary marker at the position of All Saints' church atop the hill along the road from Maidstone to Cranbrook. The parish includes the hamlet of Hawkenbury.
Keith Rodden
Keith Matthew Rodden (born March 27, 1981) is an American stock car racing crew chief who works for Richard Childress Racing in an administrative role. He previously served as a crew chief for RCR on Austin Dillon's No. 3 Chevrolet Camaro ZL1 in the NASCAR Cup Series. He also previously crew chiefed in the Cup Series for Chip Ganassi Racing on Jamie McMurray's No. 1 car in 2014 and then for Hendrick Motorsports on Kasey Kahne's No. 5 car from 2015 to 2017 and also worked for Chevrolet in their motorsports division.

Chevrolet Camaro
The Chevrolet Camaro is a mid-size American automobile manufactured by Chevrolet, classified as a pony car. It first went on sale on September 29, 1966, for the 1967 model year and was designed to compete with the Ford Mustang. The Camaro shared its platform and major components with the Firebird, produced by General Motors' Pontiac division that was also introduced for the 1967 model year.

Four distinct generations of the Camaro were developed before production ended in 2002. The nameplate was revived on a concept car that evolved into the fifth-generation Camaro; production started on March 16, 2009.

Production of the sixth generation of the Camaro ended in December 2023, for the 2024 model year.
Cathedral of Our Lady of Peace, Trujillo
The Cathedral of Our Lady of Peace (Spanish: Catedral de Nuestra Señora de la Paz) or alternatively Cathedral of Trujillo, is a religious building that is affiliated with the Catholic Church and is located opposite the Plaza Bolívar between Bolívar and Colón Avenues in the city of Trujillo, Trujillo municipality of Trujillo State in the Andes of South American country of Venezuela.

The temple is Baroque and follows the Roman or Latin rite and functions as the headquarters of the Diocese of Trujillo (Dioecesis truxillensis in Venetiola) that was created on June 4, 1957, with the papal bull In maximis officii of Pope Pius XII.

The current building dates from 1662 and began construction in 1630. With renovations in 1890, the liberator Simón Bolívar, National hero of Venezuela, conducted negotiations with Bishop Lazo de la Vega in the cathedral. For its equity was declared a national historical monument of Venezuela in 1960.

Trujillo (state)
Trujillo State (Spanish: Estado Trujillo, Spanish pronunciation: [esˈtaðo tɾuˈxiʝo] ⓘ) is one of the 23 states of Venezuela. Its capital is Trujillo and the largest city is Valera. The state is divided into 20 municipalities and 93 parishes. Trujillo State covers a total surface area of 7,198 km2 (2,779 sq mi) and, has a 2011 census population of 686,367.
Coward, Fool, and Pro
Coward, Fool, and Pro (Russian: Трус, Балбес и Бывалый, Trus, Balbes, i Byvaly) are a trio of comical characters, petty criminals from Soviet cinema, first appeared in the films of Leonid Gaidai.  They were played accordingly, "Coward": Georgy Vitsin,  "Fool": Yuri Nikulin, "Pro": Yevgeny Morgunov. Initially appearing in Gaidai's satirical shorts, they gained all-Union popularity after the films 
Operation Y and Shurik's Other Adventures and Kidnapping, Caucasian Style, (further Shurik's New Adventures).

The exact moment of the creation of the trio is documented in the Mosfilm minutes: December 27, 1960, 17:30. At this moment the Mosfilm management approved the actors for their first common film, Dog Barbos and Unusual Cross.

In Moscow there is the Three Actors' Museum dedicated to them.

Mosfilm
Mosfilm (Russian: Мосфильм, Mosfil’m pronounced [məsˈfʲilʲm], initialism and portmanteau of Moscow Films) is a film studio in Moscow which is among the largest and oldest in Russia and in Europe. Founded in 1924 in the Soviet Union as a production unit of that nation's film monopoly, its output includes most of the more widely acclaimed Soviet-era films, ranging from works by Andrei Tarkovsky and Sergei Eisenstein, to Red Westerns, to the Akira Kurosawa co-production Dersu Uzala (Дерсу Узала) and War and Peace (Война и мир).
Jubbet ad-Dib
Jubbet ad-Dib (Arabic: جبة الذيب, also spelled Jubbet adh-Dhib) is a small Palestinian village in the central West Bank, part of the Bethlehem Governorate. It is located about 6.5 kilometers southeast of Bethlehem and is just east of the Palestinian town of Jannatah and north of the Israeli settlement Kfar Eldad. Its lands border on the settlement of Havat Sdeh Bar. It had a population of 144 according to the 2017 census by the Palestinian Central Bureau of Statistics (PCBS). Jubbet ad-Dib has a total land area of 402 dunams, of which 8 constitute as built-up area, and is situated at an altitude of 628 meters above sea level.

Bethlehem Governorate
The Bethlehem Governorate (Arabic: محافظة بيت لحم, romanized: Muḥāfaẓat Bayt Laḥm) is one of 16 governorates of Palestine. It covers an area of the West Bank, south of Jerusalem. Its principal city and district capital is Bethlehem. According to the Palestinian Central Bureau of Statistics, its population was estimated to 199,463 in 2012.
PREEMPT RT
PREEMPT_RT is a feature of the Linux kernel which implements both hard and soft real-time computing capabilities. It was formerly maintained as a set of out-of-tree patches. On September 20, 2024, PREEMPT_RT was fully merged and enabled in mainline Linux on the supported architectures x86, x86_64, RISC-V and ARM64. This made kernel v6.12 the first release to include baked-in real-time capability.

AArch64
AArch64, also known as ARM64, is a 64-bit version of the ARM architecture family, a widely used set of computer processor designs. It was introduced in 2011 with the ARMv8 architecture and later became part of the ARMv9 series. AArch64 allows processors to handle more memory and perform faster calculations than earlier 32-bit versions. It is designed to work alongside the older 32-bit mode, known as AArch32, allowing compatibility with a wide range of software. Devices that use AArch64 include smartphones, tablets, personal computers, and servers. The AArch64 architecture has continued to evolve through updates that improve performance, security, and support for advanced computing tasks.
IROC XXX
IROC XXX was the 30th season of the Crown Royal International Race of Champions, which began on Friday, February 17, 2006 at Daytona International Speedway. The all-star roster included thirteen drivers (in twelve cars) from seven premier racing series. Tony Stewart consistently ran up front and won two races to win the championship, ahead of the equally consistent Matt Kenseth by 12 points. As with the past two seasons, the drivers used their car colors and numbers from their native series (when feasible). This was also the first IROC season since 1991 to include a road course race (held on the Daytona International Speedway road course).

The roster of drivers and final points standings were as follows:

Max Papis
Massimiliano "Max" Papis (born 3 October 1969) is an Italian professional motorsport driver who has competed in several top-level motorsports events such as Le Mans 24 Hours, Formula One and Champ Car. He has three Champ Car victories. He is the son-in-law of Emerson Fittipaldi. Papis also currently drives in the NASCAR Whelen Euro Series.
United States v. Palomar-Santiago
United States v. Palomar-Santiago, No. 20-437, 593 U.S. ___ (2021) was a United States Supreme Court case that dealt with the three requirements under which a deportation order may be dismissed, as listed in 8 USC § 1326(d). The question brought before the Court was whether Palomar-Santiago may be excused from meeting all three requirements, given that the offense he was initially deported for was subsequently found no longer deportable. The Court held that all three requirements must be met in order to dismiss a deportation order.

Deportation
Deportation is the expulsion of a person or group of people by a state from its sovereign territory. The actual definition changes depending on the place and context, and it also changes over time. A person who has been deported or is under sentence of deportation is called a deportee.
Kresnik (deity)
Kresnik (or rarely Kersnik and Krsnik) is a Slavic god associated with fire, the summer solstice, and storms. His mythical home, a sacred mountain at the top of the world, represents the axis mundi.

Kresnik was worshiped among the Slavic population of the eastern Alps. He is probably the same deity as Svarožič, son of the Slavic sun god, Svarog, described as having golden hair and golden hands. He gradually evolved into a Slovenian national hero who lives on a golden mountain, sometimes as a deer with golden antlers, associated with the summer solstice. He became known as a mythical king with strong magic, yet still a farmer.

Fire worship
Worship or deification of fire (also pyrodulia, pyrolatry or pyrolatria), or fire rituals, religious rituals centred on a fire, are known from various religions. Fire has been an important part of human culture since the Lower Paleolithic. Religious or animist notions connected to fire are assumed to reach back to such early prehuman times.
Charles M. Borchers
Charles Martin Borchers (November 18, 1869 – December 2, 1946) was a U.S. Representative from Illinois.

Born in Lockville, Ohio, Borchers moved to Illinois with his parents, who settled in Macon County in 1875. He attended the common schools. He taught school in Macon County for seven years. He studied law. He was admitted to the bar in 1897 and commenced practice in Decatur, Illinois. He served as mayor of Decatur 1909–1911.

Borchers was elected as a Democrat to the Sixty-third Congress (March 4, 1913 – March 3, 1915). He was an unsuccessful candidate for reelection in 1914 to the Sixty-fourth Congress. He resumed the practice of law. He again served as mayor of Decatur 1919–1923. He was an unsuccessful Democratic candidate for governor in 1924. He died in Decatur, Illinois, December 2, 1946. He was interred in West Frantz Cemetery, Oakley, Illinois.

64th United States Congress
The 64th United States Congress was a meeting of the legislative branch of the United States federal government, composed of the United States Senate and the United States House of Representatives. It met in Washington, D.C., from March 4, 1915, to March 4, 1917, during the third and fourth years of Woodrow Wilson's presidency. The apportionment of seats in the House of Representatives was based on the 1910 United States census.

The Democrats maintained a majority in both chambers (albeit reduced in the House) and, along with President Wilson, also maintained an overall federal government trifecta.
Paulo Rocha (film director)
Paulo Soares da Rocha (22 December 1935 – 29 December 2012) was a Portuguese film director. Among his best-known films are A Ilha dos Amores and O Rio do Ouro. A Ilha dos Amores was entered into the 1982 Cannes Film Festival, O Desejado was entered into the main competition at the 44th edition of the Venice Film Festival,  and O Rio do Ouro was screened in the Un Certain Regard section at the 1998 Festival.

1998 Cannes Film Festival
The 51st Cannes Film Festival took place from 13 to 24 May 1998. American filmmaker Martin Scorsese served as jury president for the main competition. Isabelle Huppert was the host for the opening and closing ceremonies.

Greek filmmaker Theo Angelopoulos won the Palme d'Or, the festival's top prize, for the drama film Eternity and a Day.

The festival opened with Primary Colors by Mike Nichols, and closed with Godzilla by Roland Emmerich. Two new sections were added to the Official Selection: the Un Certain Regard and the Cinéfondation.
Finn Lemke
Finn Lemke (born 30 April 1992) is a German former handball player and current handball coach, who played for the German national team, and was part of the German national team that won the 2016 European Championship. He ended his career in 2023 due to injuries.

DHB-Pokal
The DHB-Pokal (English: German Handball Federation Cup) is an elimination handball tournament held annually in Germany. It is the second most important handball national title in the country after the Handball-Bundesliga championship.