hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Balkivtsi, Chernivtsi Oblast
Balkivtsi (Ukrainian: Балківці; Romanian: Bălcăuți) is a commune (selsoviet) in Dnistrovskyi Raion, Chernivtsi Oblast, Ukraine. It belongs to Mamalyha rural hromada, one of the hromadas of Ukraine.

Until 18 July 2020, Balkivtsi belonged to Novoselytsia Raion. The raion was abolished in July 2020 as part of the administrative reform of Ukraine, which reduced the number of raions of Chernivtsi Oblast to three. The area of Novoselytsia Raion was split between Chernivtsi Raion and Dnistrovskyi Raions, with Balkivtsi being transferred to Dnistrovskyi Raion. n 2001, 96.76% of the inhabitants spoke Romanian as their native language, while 2,41% spoke Ukrainian.

Novoselytsia Raion
Novoselytsia Raion (Ukrainian: Новоселицький район, Romanian: Raionul Noua Suliță pronounced [raˈjonul ˈnowa ˈsulit͡sə]) was a raion (administrative district) in Chernivtsi Oblast, (province) in the west of Ukraine. The western part of its territory lied in the historical region of Bukovina, the eastern part in Bessarabia, while one village (Boianivka) was part of the Hertsa region. The center of the raion was the city of Novoselytsia. The raion was abolished on 18 July 2020 as part of the administrative reform of Ukraine, which reduced the number of raions of Chernivtsi Oblast to three. The area of Novoselytsia Raion was split between Chernivtsi and Dnistrovskyi Raions. The last estimate of the raion population was 76,744 (2020 est.)
Winkel, Haut-Rhin
Winkel (French pronunciation: [viŋkəl] ⓘ; Alsatian: Wínkel) is a commune in the Haut-Rhin department in Alsace in north-eastern France.

The river Ill takes its source in the village. Its inhabitants are called Winkelois and Winkeloises.

Haut-Rhin
Haut-Rhin (French pronunciation: [oʁɛ̃] ⓘ) is a department in the Grand Est region, France, bordering both Germany and Switzerland. It is named after the river Rhine. Its name means Upper Rhine. Haut-Rhin is the smaller and less populated of the two departments of the former administrative Alsace region, the other being Bas-Rhin (Lower Rhine), especially after the 1871 cession of the southern territory known since 1922 as the Territoire de Belfort, although it is still rather densely populated compared to the rest of metropolitan France. It had a population of 767,083 in 2021.

On 1 January 2021, the départemental collectivities of Bas-Rhin and Haut-Rhin were merged into the European Collectivity of Alsace.
The Woodlands Christian Academy
The Woodlands Christian Academy is a private, college preparatory Christian school in The Woodlands, unincorporated Montgomery County, Texas. The school covers grades Pre-kindergarten through 12th grade, serving 900 students. The forty-acre campus is located 28 miles (45 km) north of Downtown Houston.

The school has a 40-acre (16 ha) campus.

Christian school
A Christian school is a religious school run on Christian principles or by a Christian organization. These schools often include religious education and worship in their curriculum. They may also have a distinct Christian mission or philosophy.

The nature of Christian schools varies enormously from country to country, according to the religious, educational, and political cultures. In some countries, there is a strict separation of church and state, so all religious schools are private; in others, there is an established church whose teachings form an integral part of the state-operated educational system; in yet others, the state subsidizes religious schools of various denominations.
Violet Oon
Violet Oon (born 6 May 1949) is a Singaporean chef, restaurateur, and food writer known for her food columns, cookbooks, and restaurants specializing in Peranakan cuisine. She has been the food ambassador of Singapore since 1988.

Peranakan cuisine
Peranakan cuisine or Nyonya cuisine comes from the Peranakans, descendants of early Chinese migrants who settled in Penang, Malacca, Singapore and Indonesia, inter-marrying with local Malays. In Baba Malay, a female Peranakan is known as a nonya (also spelled nyonya), and a male Peranakan is known as a baba. The cuisine combines Chinese, Malay, Javanese, South Indian, and other influences.
Gutekunst
Gute(n)kunst is a southern German surname, literally meaning "good at art". It originates from the Black Forest of the former kingdom of Württemberg.
According to some onomasticians, the name describes an "artful" or "skillful" person.
Others claim that the name has a matronymic meaning and is a combination of Guta (female name, popular in the Middle Ages in southern Germany) and Kunz (short for Konstatin or Konrad). The meaning would thus be Kunz, son of Guta.

After emigration to America, the name has been spelled in various ways (e.g. Gutakunst or Guttikunst). It has even been translated to Goodart or spelled as Goodykoontz, so that its English pronunciation would come closer to its southern German phonetic, which indeed is Goode-Koonsht.

Black Forest
The Black Forest (German: Schwarzwald [ˈʃvaʁtsvalt] ⓘ) is a large forested mountain range in the state of Baden-Württemberg in southwest Germany, bounded by the Rhine Valley to the west and south and close to the borders with France and Switzerland. It is the source of the Danube and Neckar rivers.

Its highest peak is the Feldberg with an elevation of 1,493 metres (4,898 ft) above sea level. Roughly oblong in shape, with a length of 160 kilometres (100 miles) and breadth of up to 50 km (30 mi), it has an area of about 6,009 km2 (2,320 sq mi).

Historically, the area was known for forestry and the mining of ore deposits, but tourism has now become the primary industry, accounting for around 300,000 jobs. There are several ruined military fortifications dating back to the 17th century.
Andrew S. Tanenbaum
Andrew Stuart Tanenbaum (born March 16, 1944), sometimes referred to by the handle AST, is an American-born Dutch computer scientist and retired professor emeritus of computer science at the Vrije Universiteit Amsterdam in the Netherlands.

He is the author of MINIX, a free Unix-like operating system for teaching purposes, and has written multiple computer science textbooks regarded as standard texts in the field. He regards his teaching job as his most important work. Since 2004 he has operated Electoral-vote.com, a website dedicated to analysis of polling data in federal elections in the United States.

Unix-like
A Unix-like (sometimes referred to as UN*X, *nix or *NIX) operating system is one that behaves in a manner similar to a Unix system, although not necessarily conforming to or being certified to any version of the Single UNIX Specification. A Unix-like application is one that behaves like the corresponding Unix command or shell. Although there are general philosophies for Unix design, there is no technical standard defining the term, and opinions can differ about the degree to which a particular operating system or application is Unix-like. Some well-known examples of Unix-like operating systems include Linux, FreeBSD and OpenBSD. These systems are often used on servers as well as on personal computers and other devices. Many popular applications, such as the Apache web server and the Bash shell, are also designed to be used on Unix-like systems.
Caldo tlalpeño
Caldo tlalpeño is a chicken and vegetable stew in Mexican cuisine which contains chicken meat, and chickpeas, carrots, and green beans, submerged in a chicken broth with garlic and onion, seasoned with epazote, cumin and chipotle chili. It is served with avocado slices and diced cheese, and accompanied with lime.

Chickpea
The chickpea or chick pea (Cicer arietinum) is an annual legume of the family Fabaceae, subfamily Faboideae, cultivated for its edible seeds. Its different types are variously known as gram, Bengal gram, chana dal (চানা ডাল), garbanzo, garbanzo bean, or Egyptian pea. It is one of the earliest cultivated legumes, the oldest archaeological evidence of which was found in Syria.

Chickpeas are high in protein. The chickpea is a key ingredient in Mediterranean and Middle Eastern cuisines, used in hummus, and, when soaked and coarsely ground with herbs and spices, then made into patties and fried, falafel. As an important part of Indian cuisine, it is used in salads, soups, stews, and curries. In 2023, India accounted for 75% of global chickpea production.
Yuri Omeltchenko
Yuri Omeltchenko (born 6 September 1971) is a Ukrainian Swedish orienteering competitor, winner of the 1995 World Orienteering Championships, Short distance. He also obtained silver in the 2003 Long distance World Championships, and shared silver on Sprint distance in 2004. He works in a school in southeast Sweden. The school is called Sunnadalskolan F - 9 in Karlskrona, he works as a physical education teacher. He enjoys riding bikes and swimming.

Orienteering
Orienteering is a group of sports in which participants use a map and compass to navigate from point to point in unfamiliar terrain as quickly as possible.

The sport originated from military land-navigation training in the late 19th century. It has since evolved into several competitive forms where participants race against the clock and other competitors while navigating through checkpoints. Variants include automobile, underwater, mountain bike, ski, and trail orienteering. The most common form is foot orienteering, also known as FootO.

In formal foot-orienteering competitions, participants are given a specially prepared orienteering map, usually topographical, which they use to locate control points.

Orienteering is part of the World Games and the World Police and Fire Games.
St. Joseph's School, Khorabar, Gorakhpur
St. Joseph's School in Khorabar, Gorakhpur, in the Indian state of Uttar Pradesh, is an English-medium school, established and governed by the Roman Catholic Diocese of Gorakhpur. Founded in 1997, it offers classes from lower kindergarten to Class XII. It is affiliated to the Council for the Indian School Certificate Examinations.

Gorakhpur
Gorakhpur is a city in the Indian state of Uttar Pradesh, along the banks of the Rapti river in the  Purvanchal region. It is situated 272 kilometres east of the state capital, Lucknow. It is the administrative headquarters of Gorakhpur district, North Eastern Railway Zone and Gorakhpur division. The city is home to the Gorakhnath Math, a Gorakhnath temple. The city also has had an Indian Air Force station since 1963. Gita Press, the world's largest publisher of Hindu religious texts like Ramayana and Mahabharata, has been established here since 1926.
Donsin Solar Power Station
The Donsin Solar Power Station is a 25 megawatts solar power plant under development in Burkina Faso. The power station is owned and is being developed by the Government of Burkina Faso, through the Ministry of Energy, Mines and Quarries. The off-taker of the power generated here is Société Nationale d'électricité du Burkina Faso (SONABEL), the Burkinabe national electricity utility company. The project received funding support, in the form of a €45.7 million concessional loan from the Export-Import Bank of China.

Société Nationale d'électricité du Burkina Faso
Société Nationale d'électricité du Burkina Faso (SONABEL) is the national electricity company of Burkina Faso. The company represents Burkina Faso in the West African Power Pool.

SONABEL headquarters in Ouagadougou

The fuel powered power plant Ouaga I, in the quarter of Paspanga, Ouagadougou

Ouaga II, build in the neighborhood of Ouaga I
Fjortende Julibreen
Fjortende Julibreen is a glacier in Haakon VII Land at Spitsbergen, Svalbard. It has a length of about sixteen kilometers, and a total area of about 127 km2. It is located between Reppingen, Løvlandfjellet and Mercantonfjellet to the south, and Casimir-Périerkammen, Forelryggen and Foreltinden to the north, and extends down to Fjortende Julibukta in Krossfjorden. The glacier is named after the National Day of France, the 14 July.

Haakon VII Land
Haakon VII Land is a land area in the northwestern part of Spitsbergen, Svalbard (part of Norway), between Woodfjorden and Kongsfjorden.

The area was named (as French: Terre Haakon VII) after the then King of Norway, Haakon VII, by Gunnar Isachsen, who mapped the area in the first decade of the 20th century.

Haakon VII Land lies within Nordvest-Spitsbergen National Park. The highest mountain in Haakon VII Land is Eidsvollfjellet.
Kevin Kerns
Kevin Kerns (born April 24, 1959) is an American former professional tennis player.

Kerns grew up in Bucks County, Pennsylvania, attending Pennsbury High School.

While competing on the professional tour, Kerns had best rankings of 349 in singles and 272 in doubles. He featured in the men's doubles and mixed doubles main draws at the 1981 US Open, falling in the first round in both. In the men's doubles, he and John Hayes managed to take a set off the top-seeded pairing of Peter Fleming and John McEnroe.

Bucks County, Pennsylvania
Bucks County is in the Commonwealth of Pennsylvania. As of the 2020 census, the population was 646,538, making it the fourth-most populous county in Pennsylvania. Its county seat is Doylestown. The county is named after the English county of Buckinghamshire. The county is part of the Southeast region of the commonwealth.

The county represents the northern boundary of the Philadelphia–Camden–Wilmington, PA–NJ–DE–MD metropolitan statistical area.

To its southwest, Bucks County borders Montgomery County and Philadelphia, the nation's sixth-largest city. To its east, the county borders the Delaware River and U.S. state of New Jersey. To its north, the county borders Lehigh and Northampton counties in the state's Lehigh Valley region. The county is approximately 30 miles (48 km) southeast of Allentown, the state's third-largest city, and 40 miles (64 km) north of Philadelphia, the state's largest city.
BUFC
BUFC is an abbreviation referring to one of the following football clubs:

Backwell United F.C.

Bali United F.C.

Ballinamallard United F.C.

Ballymena United F.C.

Ballymoney United F.C.

Ballynahinch United F.C.

Banbury United F.C.

Bangalore United F.C.

Bangkok United F.C.

Barn United F.C.

Basford United F.C.

Basildon United F.C.

Bay United F.C.

Bedworth United F.C.

Bessbrook United F.C.

Bexhill United F.C.

Biggleswade United F.C.

Birstall United F.C.

Blandford United F.C.

Bonagee United F.C.

Boston United F.C.

Brandon United F.C.

Brightlingsea United F.C.

Bulls United F.C.

Buriram United F.C.

Ashton & Backwell United F.C.
Ashton & Backwell United Football Club is a football club based in Backwell, Somerset, England. Affiliated to the Somerset FA, they are currently members of the Somerset County League Division One and play at the Recreation Ground.
Radio Thailand Satun
Radio Thailand Satun is a Thailand government radio station which is owned by the Public Relations Department. It broadcasts in Satun Province, parts of Trang Province, Songkhla Province and Phatthalung Province. It can be received in Malaysia in places such as Perlis, Langkawi, northern Kedah and Penang. Radio Thailand Satun broadcasts on two FM frequencies and one AM frequency with 1 kW and 10 kW transmitter power output respectively. It provides information, knowledge and entertainment to the listeners.

Trang province
Trang (Thai: ตรัง, Thai pronunciation: [trāŋ]; Malay: Terang), also called Mueang Thap Thiang, is one of the southern provinces (changwat) of Thailand, on the west side of the Malay Peninsula facing the Strait of Malacca. Neighboring provinces are (from north clockwise) Krabi, Nakhon Si Thammarat, Phatthalung, and Satun.

Trang was formerly a port involved in foreign trade. It was the first place where rubber was planted in Thailand. Phraya Ratsadanupradit Mahison Phakdi brought rubber saplings from Malaya and planted them here in 1899, and rubber is now an important export of the country. The Trang River flows through the province from its origin in the Khao Luang mountain range, and the Palian River flows from the Banthat mountains. The province of Trang has an area of approximately 5,000 square km and 199 km of Strait of Malacca shoreline.
Raising the Bar (film)
Raising the Bar is a 2016 documentary film that follows six young individuals with Down syndrome from Australia and India who perform a dance routine at the World Down Syndrome Congress 2015 in Chennai, India. The film is directed by Onir and co-produced by Mitu Bhowmick Lange and e.motion21, a non-profit Australian organisation.

The film won the Best Documentary award at the Melbourne City Independent Film Awards 2018. It was part of the official selection at the Maryland International Film Festival 2017 and the Ethan Saylor Memorial Film Festival 2017.

Onir
Onir (born Anirban Dhar, 1 May 1969) is an Indian film and television director, editor, screenwriter and producer. He is best known for his film My Brother…Nikhil, based on the life of Dominic d'Souza, was one of the first mainstream Hindi films to deal with AIDS and same-sex relationships.

Onir won the National Award for his film I Am. He has won 16 film awards in total.
Backstaff
The backstaff is a navigational instrument that was used to measure the altitude of a celestial body, in particular the Sun or Moon. When observing the Sun, users kept the Sun to their back (hence the name) and observed the shadow cast by the upper vane on a horizon vane. It was invented by the English navigator John Davis, who described it in his book Seaman's Secrets in 1594.

Horizontal coordinate system
The horizontal coordinate system is a celestial coordinate system that uses the observer's local horizon as the fundamental plane to define two angles of a spherical coordinate system: altitude and azimuth.
Therefore, the horizontal coordinate system is sometimes called the az/el system, the alt/az system, or the alt-azimuth system, among others. In an altazimuth mount of a telescope, the instrument's two axes follow altitude and azimuth.
Cessford (Eastville, Virginia)
Cessford is a historic plantation house located at Eastville, Northampton County, Virginia. It was built about 1801, and is a 2+1⁄2-story, Federal style brick dwelling with a later two-story brick addition. It has a slate covered gable roof and features central pedimented porches on the north and south facades.  Also on the property are a contributing smokehouse, quarter kitchen, a utility building, and the original pattern of a garden. During the American Civil War, Brigadier General Henry Hayes Lockwood on July 23, 1862, commandeered the property for his headquarters and remained in residence of the property throughout the war.

The house was named after Cessford, in Scotland, the ancestral home of an early settler.

It was listed on the National Register of Historic Places in 2004. It is located in the Eastville Historical District.

Plantation house
A plantation house is the main house of a plantation, often a substantial farmhouse, which often serves as a symbol for the plantation as a whole. Plantation houses in the Southern United States and in other areas are known as quite grand and expensive architectural works today, though most were more utilitarian, working farmhouses.
Jivesh Parasram
Jivesh Parasram is a Canadian actor, playwright and theatre director, whose play Take d Milk, Nah? was a nominee for the Governor General's Award for English-language drama at the 2021 Governor General's Awards.

Of Indo-Caribbean descent, Parasram was born and raised in Dartmouth, Nova Scotia. He later moved to Toronto, where he was founding director of the Pandemic Theatre company, and then to Vancouver, where he is currently artistic director of Rumble Theatre.

Take d Milk, Nah? was first staged in 2018 by Theatre Passe Muraille, before being published in 2021 by Playwrights Canada Press.

2021 Governor General's Awards
The shortlisted nominees for the 2021 Governor General's Awards for Literary Merit were announced on October 14, 2021, and the winners were announced on November 17. The 2021 awards returned to their traditional scheduling and presentation in the fall of the year, following the postponement of the 2020 Governor General's Awards to spring 2021 due to the COVID-19 pandemic in Canada.
Armenophile
An Armenophile (Armenian: հայասեր, hayaser, lit. "Armenian-lover") is a non-Armenian person who expresses a strong interest in or appreciation for Armenian culture, Armenian history or the Armenian people. It may apply to both those who display an enthusiasm in Armenian culture and to those who support political or social causes associated with the Armenian people. During and after the First World War and simultaneous Armenian genocide, the term was applied to people like Henry Morgenthau who actively drew attention to the victims of massacre and deportation, and who raised aid for refugees. President Woodrow Wilson and Theodore Roosevelt have also been called Armenophiles, due in part to their support for the creation of Wilsonian Armenia.

Henry Morgenthau Sr.
Henry Morgenthau (/ˈmɔːrɡəntaʊ/; April 26, 1856 – November 25, 1946) was a German-born American lawyer and businessman, best known for his role as the ambassador to the Ottoman Empire during World War I. Morgenthau was one of the most prominent Americans who spoke about the Greek genocide and the Armenian genocide of which he stated, "I am firmly convinced that this is the greatest crime of the ages."

Morgenthau was the father of the politician Henry Morgenthau Jr. His grandchildren include Robert M. Morgenthau, District Attorney of Manhattan for 35 years, and Barbara W. Tuchman, a historian who earned the Pulitzer Prize for her book The Guns of August.
Raoul Coulon
Raoul Coulon (born 3 December 1995) is a Vanuatuan footballer who can play as a right back, central defender and as a defensive midfielder. He plays for Vanuatuan clubside Vanuatu United in the OFC Professional League. He made his debut for the national team on March 26, 2016, in their 2–1 win against New Caledonia.

In 2020 the Coulon twins were expected to move to Lautoka in Fiji, but the move did not eventuate.

New Caledonia national football team
The New Caledonia men's national football team (French: équipe de Nouvelle-Calédonie de football), nicknamed Les Cagous (transl. "The Kagus"), is the national team of New Caledonia; it is controlled by the Fédération Calédonienne de Football. Although they were only admitted to FIFA in 2004, they have been participating in the OFC Nations Cup since its inception. They have been one of this relatively small region's strongest teams, finishing second in 2008 and 2012, and third in 1973 and 1980. They were the top ranked OFC nation at number 95 in September 2008, making them only the fourth country from the confederation to have reached the global top 100.