hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Provincial Deputation of Barcelona
The Provincial Deputation of Barcelona (Catalan: Diputació de Barcelona; Spanish: Diputación de Barcelona) is the local government body charged with the government and administration of the province of Barcelona, Catalonia, Spain.

Being the biggest provincial deputation in Spain, it is the third biggest public institution in Catalonia after the Generalitat and the Barcelona City Council, managing a yearly budget around €1 billion. As is the case for all provincial councils, the Council is indirectly elected, based on the results of the municipal elections in the province. The president is elected among the Council's members meet for the inaugural session after the municipal elections.

The Council's headquarters is the Casa Serra, on the Rambla de Catalunya.

City Council of Barcelona
The City Council of Barcelona (Catalan: Ajuntament de Barcelona; Spanish: Ayuntamiento de Barcelona) is the top-tier administrative and governing body of the municipality of Barcelona, Catalonia, Spain. In terms of political structure, it consists of the invested Mayor of Barcelona, currently Jaume Collboni, the Government Commission, and an elected 41-member deliberative Plenary (Consell Municipal) with scrutiny powers.
2012 United States House of Representatives elections in Maine
The 2012 United States House of Representatives elections in Maine were held on Tuesday, November 6, 2012, to elect the two U.S. representatives from the state of Maine, one from each of the state's two congressional districts. The elections coincided with the elections of other federal and state offices, including a quadrennial presidential election and an election to the U.S. Senate. Democrats would not win both of Maine's congressional districts again until 2018.

Chellie Pingree
Chellie Marie Pingree (/ˈʃɛli ˈpɪŋɡriː/ SHELL-ee PING-gree; born Rochelle Marie Johnson; April 2, 1955) is an American politician serving as the U.S. representative for Maine's 1st congressional district since 2009. Her district includes most of the southern part of the state, centered around the Portland area.

A member of the Democratic Party, Pingree was a member of the Maine Senate from 1992 to 2000, serving as majority leader for her last four years. She ran for the United States Senate in 2002, losing to incumbent Republican Susan Collins. From 2003 until 2006, she was president and CEO of Common Cause. She is the first Democratic woman elected to the U.S. House of Representatives from Maine.
Kilconly GAA
Kilconly GAA is a Gaelic Athletic Association club based in Kilconly, County Galway, Ireland. The club is a member of the Galway GAA, and is primarily focused on Gaelic football.  Underage teams, up to U-18s, play in the Galway league and championships. The club competes at other levels within Galway's football competitions as well.

Kilconly gained senior status for the first time in its history by becoming Galway Intermediate champions 2011.

Kilconly GAA were chosen to compete in the 2010 season of Celebrity Bainisteoir, managed by Breffny Morgan (who had previously appeared on The Apprentice).

In December 2017, Kilconly were forced to wait 5 months to play the Division 6 [North] league final. A Facebook post described the delay as "blatant disregard for the club player, the lifeblood of the association".

Celebrity Bainisteoir
Celebrity Bainisteoir was a prime-time reality programme created by Fiona Looney and first broadcast in 2008 by RTÉ.

It involved a number of celebrities competing against each other as a Gaelic football team coach. The title derived from the Irish word for manager: bainisteoir [ˈbˠanʲəʃtʲoːɾʲ].

The series ran successfully for five years. It was axed in 2013 and replaced with Ireland's Fittest Family.
Tabaroucht
Tabaroucht is a small town and rural commune in Azilal Province of the Tadla-Azilal region of Morocco. At the time of the 2004 census, the commune had a total population of 3,620 people living in 606 households.

Azilal Province
Azilal (Arabic: أزيلال) is a province in the Moroccan region of Béni Mellal-Khénifra. Its population in 2024 is 574,051.

The major cities and towns are:

Afourar

Azilal

Ait Attab

Bzou

Demnate

Foum Jamaa

Ouaouizeght
Clermontia montis-loa
Clermontia montis-loa, or Mauna Loa clermontia, is a species of Hawaiian lobelioid endemic to the eastern windward slopes of Mauna Loa on the island of Hawai'i. Like other Clermontia, it is referred to as ʻŌhā wai in Hawaiian.

Windward and leeward
In geography and seamanship, windward (/ˈwɪndwərd/ WIND-wərd, /ˈwɪnərd/ WIN-ərd) and leeward (/ˈliːwərd/ LEE-wərd, /ˈljuːərd/ LEW-ərd) are directions relative to the wind. Windward is upwind from the point of reference, i.e., towards the direction from which the wind is coming; leeward is downwind from the point of reference, i.e., along the direction towards which the wind is going.

The side of a ship that is towards the leeward is its "lee side". If the vessel is heeling under the pressure of crosswind, the lee side will be the "lower side". During the Age of Sail, the term weather was used as a synonym for windward in some contexts, as in the weather gage.

Since it captures rainfall, the windward side of a mountain tends to be wetter than the leeward side it blocks. The drier leeward area is said to be in a rain shadow.
Brushfield
Brushfield is a hamlet and civil parish in the Derbyshire Dales district of Derbyshire, England, in the Peak District National Park.  It is about 8 miles east of Buxton.  According to the 2001 census it had a population of 13. In 2007 it had just three houses. Several holiday lets are run by two separate families. One of these cottages is called the 'Old School House', a small one-bed house of stone.

There are three scheduled monuments in the parish: bowl barrows at Brushfield Hough and Putwell Hill and High Field hlǣw, a rare pre-Christian burial monument dating from around 600AD.

Bowl barrow
A bowl barrow is a type of burial mound or tumulus. A barrow is a mound of earth used to cover a tomb. The bowl barrow gets its name from its resemblance to an upturned bowl. Related terms include cairn circle, cairn ring, howe, kerb cairn, tump and rotunda grave.
Mono language (Congo)
Mono is an indigenous language spoken by about 65,000 people in the northwestern corner of the Democratic Republic of the Congo. It is one of the Banda languages, a subbranch of the Ubangian branch of the Niger–Congo languages. It has five dialects: Bili, Bubanda, Mpaka, Galaba, and Kaga.

Indigenous language
An Indigenous language, or autochthonous language, is a language that is native to a region and spoken by its Indigenous peoples. Indigenous languages are not necessarily national languages but they can be; for example, Aymara is both an Indigenous language and an official language of Bolivia. Also, national languages are not necessarily Indigenous to the country.

Many Indigenous peoples worldwide have stopped the generational passage of their ancestral languages and have instead adopted the majority language as part of their acculturation into their host culture. Furthermore, many Indigenous languages have been subject to linguicide (language killing). Recognizing their vulnerability, the United Nations proclaimed 2019 the International Year of Indigenous Languages "to draw attention to the critical loss of Indigenous languages and the urgent need to preserve, revitalize and promote Indigenous languages."
Ulmus laevis 'Colorans'
The European White Elm cultivar Ulmus laevis 'Colorans' was listed as U. effusa (: laevis) var. colorans by Kirchner in Petzold & Kirchner, Arboretum Muscaviense (1864).

Peter Shaw Green (1964) suggested that Herder's U. campestris Linn. rubescens, described in Gartenflora (1871), by its name a wych elm cultivar with "reddening leaves", from Yelagin Island, may have been an earlier listing of a 'Colorans'-type U. laevis under a mistaken species name.

Yelagin Island
Yelagin Island (Russian: Елагин остров) is a park island at the mouth of the Neva River which is part of St. Petersburg, Russia. Yelagin Island is home to the Yelagin Palace but has a few other buildings as well. A former suburban estate of 18th-century Russian nobles and later of Empress Maria, widow of Paul I of Russia, since the Russian Revolution of 1917 it has served as a city public park, officially Central Park of Culture and Rest named after Sergey Kirov, the famous Bolshevik city leader of the early 1930s who supervised the development of the city.
Mujahidabad
Mujahidabad (Urdu: مجاہد آباد) is a neighbourhood in the Orangi municipality of Karachi, Pakistan. It is administered as part of Karachi West district, but was part of the Orangi Town borough until that was disbanded in 2011.

There are several ethnic groups in Mujahidabad including Muhajirs, Sindhis, Kashmiris, Seraikis, Pakhtuns, Balochis, Memons, Bohras,  Ismailis, etc.

Musta'li Ismailism
Musta'li Isma'ilism (Arabic: المستعلية, romanized: al-Mustaʿliyya) is a branch of Isma'ilism named for their acceptance of al-Musta'li as the legitimate ninth Fatimid caliph and legitimate successor to his father, al-Mustansir Billah (r. 1036–1094/1095). The Nizari the other living branch of Ismailism, led by Aga Khan V believe the ninth caliph was al-Musta'li's elder brother, Nizar.

The Musta'li originated in Fatimid-ruled Egypt, later moved its religious center to Yemen, and gained a foothold in 11th-century Western India through missionaries.
Delta-aminolevulinic acid dehydratase
Aminolevulinic acid dehydratase (porphobilinogen synthase, or ALA dehydratase, or aminolevulinate dehydratase) is an enzyme (EC 4.2.1.24) that in humans is encoded by the ALAD gene. Porphobilinogen synthase (or ALA dehydratase, or aminolevulinate dehydratase) synthesizes porphobilinogen through the asymmetric condensation of two molecules of aminolevulinic acid. All natural tetrapyrroles, including hemes, chlorophylls and vitamin B12, share porphobilinogen as a common precursor. Porphobilinogen synthase is the prototype morpheein.

Chlorophyll
Chlorophyll is any of several related green pigments found in cyanobacteria and in the chloroplasts of algae and plants. Its name is derived from the Greek words χλωρός (khloros, "pale green") and φύλλον (phyllon, "leaf"). Chlorophyll allows plants to absorb energy from light. Those pigments are involved in oxygenic photosynthesis, as opposed to bacteriochlorophylls, related molecules found only in bacteria and involved in anoxygenic photosynthesis.

Chlorophylls absorb light most strongly in the blue portion of the electromagnetic spectrum as well as the red portion. Conversely, it is a poor absorber of green and near-green portions of the spectrum. Hence chlorophyll-containing tissues appear green because green light, diffusively reflected by structures like cell walls, is less absorbed. Two types of chlorophyll exist in the photosystems of green plants: chlorophyll a and b.
Alf Brustellin
Alf Brustellin (27 July 1940 – 11 November 1981) was an Austrian film director and screenwriter. He directed six films between 1972 and 1979. He co-directed the 1978 film Germany in Autumn, which won the Special Recognition Award at the 28th Berlin International Film Festival. Alf Brustellin worked together with Bernhard Sinkel as a director and screenwriter team.

Brustellin was in a relationship with Hannelore Elsner from 1973 until his death. He died in a car accident.

28th Berlin International Film Festival
The 28th annual Berlin International Film Festival was held from 22 February to 5 March 1978. Director Wolf Donner successfully managed to shift the festival's date from June to February, a change which has remained ever since. This was the first year the festival was held in February. The festival opened with Opening Night by John Cassavetes and closed with Steven Spielberg's out of competition film Close Encounters of the Third Kind.

The jury awarded the Golden Bear to Spain for its contribution to the festival. The three Spanish films which were screened at the festival and won it were short film Ascensor directed by Tomás Muñoz and feature films What Max Said by Emilio Martínez Lázaro and Las truchas by José Luis García Sánchez.

A new section for children was introduced at the festival. The Part 2 of the retrospective dedicated to West German actress Marlene Dietrich was shown at the festival, as well as the retrospective called "Censorship – Banned German Films 1933-1945".
Edmonton bid for the 2022 Commonwealth Games
The Edmonton bid for the 2022 Commonwealth Games was an attempt to bring the 2022 Commonwealth Games to the city of Edmonton, Alberta, Canada. On 10 February 2015, Edmonton withdrew its bid for the Games.

1978 Commonwealth Games
The 1978 Commonwealth Games were held in Edmonton, Alberta, Canada, from 3 to 12 August, two years after the 1976 Summer Olympics was held in Montreal, Quebec. They were boycotted by Nigeria, in protest at New Zealand's sporting contacts with apartheid-era South Africa, as well as by Uganda, in protest at alleged Canadian hostility towards the government of Idi Amin. The Bid Election was held at the 1972 Summer Olympics in Munich.

This was the first Commonwealth Games where a computerized system was used to handle ticket sales. This was the first Commonwealth Games to be named under the current title as Commonwealth Games, having dropped British. The Games were opened by Queen Elizabeth II for the first time since becoming Queen in 1952.
Nenjamellam Neeye
Nenjamellam Neeye (transl. You are all over my heart) is a 1983 Indian Tamil-language romantic musical film written and directed by K. Rangaraj in his debut. The film stars Mohan, Radha and Poornima Jayaram. It was released on 29 April 1983.

Mohan (actor)
Mohan (born 10 May 1956) is an Indian actor, known for his works predominantly in Tamil cinema. Besides Tamil films, he has also acted in some Telugu, Kannada and Malayalam films. Mohan is also known as "Kokila Mohan" after his debut film Kokila (1977), and "Mic Mohan" from numerous roles playing singers using microphones. In 1982, he received the Filmfare Award for Best Tamil Actor for his work in Payanangal Mudivathillai. One of the most successful Tamil film stars of the 1980s, he faced career setbacks in the 1990s and his film appearances have been intermittent since.
Intelligence and public policy
A large body of research indicates that IQ ("intelligence quotient") and similar measures vary between individuals and between certain groups, and that they correlate with socially important outcomes such as educational achievement, employment, crime, poverty and socioeconomic status.

In the United States, certain public policies and laws regarding employment, military service, education and crime incorporate IQ or similar measurements. Internationally, certain public policies, such as improving nutrition and prohibiting neurotoxins, have as one of their goals raising or preventing a decline in intelligence.

Individual
An individual is one that exists as a distinct entity. Individuality (or self-hood) is the state or quality of living as an individual; particularly (in the case of humans) as a person unique from other people and possessing one's own needs or goals, rights and responsibilities. The concept of an individual features in many    fields, including biology, law, and philosophy. Every individual contributes significantly to the growth of a civilization. Society is a multifaceted concept that is shaped and influenced by a wide range of different things, including human behaviors, attitudes, and ideas. The culture, morals, and beliefs of others as well as the general direction and trajectory of the society can all be influenced and shaped by an individual's activities.
Baringo North Constituency
Baringo North Constituency is an electoral constituency in Kenya. It is one of six constituencies in Baringo County. The constituency was established for the 1963 elections. The constituency has ten wards, all electing councillors for the Baringo County Council.

Daniel arap Moi, who later became the Kenyan president, was the first Baringo North MP. In the 1966 elections, he switched to represent Baringo Central Constituency.

1966 Kenyan parliamentary by-elections
A series of by-elections were held in Kenya on 11 and 12 June 1966, becoming known as the "little general election". They followed the defection of 29 members of the Kenya African National Union (KANU) to establish the Kenya People's Union. As a result, the KANU government passed a constitutional amendment to force the MPs to seek re-election. Although the KPU received the most votes in the by-elections, KANU won more seats.
John Wheeler-Bennett
Sir John Wheeler Wheeler-Bennett GCVO CMG OBE FBA FRSL (13 October 1902 – 9 December 1975) was a conservative English historian of German and diplomatic history, and the official biographer of King George VI.  He was well known in his lifetime, and his interpretation of the role of the German Army influenced a number of British historians.

Royal Society of Literature
The Royal Society of Literature (RSL) is a learned society founded in 1820 by King George IV to "reward literary merit and excite literary talent". A charity that represents the voice of literature in the UK, the RSL has about 800 Fellows, elected from among the best writers in any genre currently at work. Additionally, Honorary Fellows are chosen from those who have made a significant contribution to the advancement of literature, including publishers, agents, librarians, booksellers or producers. The society is a cultural tenant at London's Somerset House. The RSL is an independent charity and relies on the support of its Members, Patrons, Fellows and friends to continue its work.
Cosmetic Valley
The Cosmetic Valley or pôle cosmétique sciences de la beauté et du bien-être (in English, cosmetic science of beauty and well-being business cluster) is a technopole, the most important French business cluster specialized in the production of consumer goods in the industry of perfumes and cosmetics in France.

Christian Dior
Christian Ernest Dior (French: [kʁistjɑ̃ djɔʁ]; 21 January 1905 – 24 October 1957) was a French fashion designer and founder of one of the world's top fashion houses, Christian Dior SE. His fashion house is known all around the world, having gained prominence "on five continents in only a decade."

Dior's skills led to his employment and design for various fashion icons in attempts to preserve the fashion industry during World War II. After the war, he founded and established the Dior fashion house, with his collection of the "New Look". In 1947, the collection debuted featuring rounded shoulders, a cinched waist, and very full skirt. The New Look celebrated ultra-femininity and opulence in women's fashion.

Throughout his lifetime, and after his death, he won numerous awards for Best Costume Design.
Moulder (surname)
Moulder is an English-language surname. Notable people with the surname include:

Alan Moulder (born 1959), British record producer

Edwin Moulder (1873–1942), Guyanese cricketer

Glen Moulder (1917–1994), U.S. baseball player

Helen Moulder (born 1947), New Zealand actress

Henry Moulder (1883–1967), Australian politician

James W. Moulder (1921–2011), American microbiologist

John Moulder (1881–1933), British cricketer

Kevin Moulder (born 1980), U.S. basketball coach

Morgan M. Moulder (1904–1976), U.S. politician

Robin Moulder (born 1966), U.S. musician

Thomas Moulder (1872–1920), Guyanese cricketer

John Moulder-Brown (born 1953), British actor

John Moulder Wilson (1837–1919), U.S. soldier

Henry Moulder
Henry Clements Moulder (21 February 1883 – 7 September 1967) was an Australian politician.

He was born in Condobolin to grazier Edward Henry Moulder and Johanna Walker. He attended school at Orange and worked on his father's station before becoming a stock and station agent. On 14 April 1909 he married Pauline Hawkins, with whom he had two children. He owned property of his own at Redloum, and was a Condobolin alderman from 1920 to 1944, serving three times as mayor (1920–22, 1924–34, 1937–42). From 1932 to 1946 he was a Country Party member of the New South Wales Legislative Council. Moulder died in Condobolin in 1967.
Skyrunner Booster
The Skyrunner Booster is a Russian paramotor that was designed and produced by Skyrunner Paramotor Laboratory of Pskov for powered paragliding. Now out of production, when it was available the aircraft was supplied complete and ready-to-fly.

Pskov
Pskov (Russian: Псков, IPA: [ˈpskof] ⓘ; see also names in other languages) is a city in northwestern Russia and the administrative center of Pskov Oblast, located about 20 kilometers (12 mi) east of the Estonian border, on the Velikaya River. Population: 193,082 (2021 census); 203,279 (2010 census); 202,780 (2002 census); 203,789 (1989 Soviet census).

Pskov is one of the oldest cities in Russia. During the Middle Ages, it served as the capital of the Pskov Republic and was a trading post of the Hanseatic League before it was incorporated into the Grand Duchy of Moscow and became an important border fortress in the Tsardom of Russia.
Jesus Christ Superstar (1972 Swedish cast)
Jesus Christ Superstar (1972 Swedish cast) is an album released on Philips in 1972. The album features the Swedish cast from Andrew Lloyd Webber and Tim Rice's rock opera, Jesus Christ Superstar. Jesus Christ was originally performed by Peter Winsnes on the Swedish opening at the Scandinavium arena in Göteborg. On tour as well as at the Johanneshov arena in Stockholm Jesus was played by Bruno Wintzell, who also sings the part of Jesus Christ at the Swedish cast's studio recording. Among other artists were featured in the Swedish cast by their respective roles: Arne Jansson as Judas Iscariot, Örjan Ramberg as Herod, Bernt Henziger as Pontius Pilate, and Agnetha Fältskog as Mary Magdalene.

Titti Sjöblom
Titti Sigrid Renée Eliasson Sjöblom (born 29 August 1949) is a Swedish pop singer. She is the daughter of singer Alice Babs and director Nils Ivar Sjöblom. She participated at Melodifestivalen 1974 with the song "Fröken Ur-sång", ending up in fourth place. Her first dinner shows and folk park tours with Charlie Norman took place during the mid-1970s.
Kingston Aces
The Kingston Aces were a pair of senior ice hockey teams based in Kingston, Ontario, Canada.

The first Kingston Aces were members of the Ontario Hockey Association (OHA). They played in the OHA Senior A League from 1965 to 1973, and played home games at the Kingston Memorial Centre. The Aces won the J. Ross Robertson Cup as league champions during the 1966–67 season.

The second Kingston Aces played in the OHA's Eastern Ontario Senior Hockey League in 2005 and 2006. During this time the league was at Senior AAA level, having just been promoted from Senior A.

Ontario Hockey Association
The Ontario Hockey Association (OHA) is the governing body for the majority of junior and senior level ice hockey teams in the province of Ontario. Founded in 1890, the OHA is sanctioned by the Ontario Hockey Federation along with the Northern Ontario Hockey Association. Other Ontario sanctioning bodies along with the OHF include the Hockey Eastern Ontario and Hockey Northwestern Ontario. The OHA controls three tiers of junior hockey; the "Tier 2 Junior "A", Junior "B" , Junior "C", and one senior hockey league, Allan Cup Hockey.

In 1980, the Ontario Major Junior Hockey League vacated what was known as Tier I Junior "A" hockey.  The league is now known as the Ontario Hockey League.  Although it is not a charter member of the OHA, the OHL is affiliated with the OHA and Ontario Hockey Federation.