hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Predigtstuhl (Latten Mountains)
The Predigtstuhl (German for "pulpit") is a mountain, 1,613 m (5,292 ft) above sea level (NHN), in the Lattengebirge range of the Berchtesgaden Alps. It is located about 2.5 km south of the town of Bad Reichenhall and one of the few mountains in the area that is accessible by cable car, making it a popular tourist attraction.

Aerial lift
An aerial lift, also known as a cable car or ropeway, is a means of cable transport in which cabins, cars, gondolas, or open chairs are hauled above the ground by means of one or more cables. Aerial lift systems are frequently employed in a mountainous territory where roads are relatively difficult to build and use, and have seen extensive use in mining. Aerial lift systems are relatively easy to move and have been used to cross rivers and ravines. In more recent times, the cost-effectiveness and flexibility of aerial lifts have seen an increase of gondola lift being integrated into urban public transport systems.
Eduardo de la Torre
Eduardo "Yayo" de la Torre Menchaca (born 4 December 1962) is a Mexican football manager and former player. As player, de la Torre spent many seasons with Chivas Guadalajara, a brief stint with Spanish side Xerez and earned several caps with the Mexico national team in the mid to late 1980s.

In December 2010 he was appointed one of the assistant managers to his cousin José Manuel de la Torre for the Mexico national team.

Xerez CD
Xerez Club Deportivo, S.A.D. is a Spanish football club based in the city of Jerez de la Frontera. Founded in 1947, it currently plays in Group 4 of the Segunda Federación, the fourth tier of the Spanish football league system.
Bagenal's Castle
Bagenal's Castle (Irish: Caisleán Bagenal) is a 16th century fortified house located in Newry, County Down, Northern Ireland. It was rediscovered in 1996, where it was found located in the premises of the former McCann's Bakery. The castle consists of a rectangular plan with three storeys and was made with granite. During its restoration, sandstone was used as the replacement material.

Fortified house
A fortified house or fortified mansion, from French maison forte, is a type of building which developed in Europe during the Middle Ages, generally with significant fortifications added. During the earlier Roman period it was common for wealthy landowners to construct unfortified villas on their lands. After the fall of Rome, increased social instability and military conflict necessitated more austere, defensible types of structures. A castle is a type of particularly well-fortified residence. In English-language academic works of castellology, the French term maison-forte is also used, more seldom unhyphenated (maison forte).
Will Levington Comfort
Will Levington Comfort (February 17, 1878 – November 2, 1932) was a U.S. writer, known primarily for adventure novels such as Apache. Three of Comfort's works served as the story for feature films. Somewhere in Sonora, based on his novel Somewhere south of Sonora, was remade in 1933 starring John Wayne.

The Will Levington Comfort Letters (2 volumes, 1920–21) deal with theosophical subjects, and influenced among others Alice Bailey. Comfort introduced composer/astrologer Dane Rudhyar to Marc Edmund Jones who introduced Rudhyar to the study of astrology. Rudhyar married Comfort's secretary, Maria Contento. Comfort was also an influence on painters Mabel Alvarez and Agnes Pelton.

Agnes Lawrence Pelton
Agnes Lawrence Pelton (August 22, 1881 – March 13, 1961) was a modernist painter who was born in Germany and moved to the United States as a child. She studied art in the United States and Europe. She made portraits of Pueblo Native Americans, desert landscapes and still lifes. Pelton's work evolved through at least three distinct themes: her early "Imaginative Paintings," art of the American Southwest people and landscape, and abstract art that reflected her spiritual beliefs. She was a first cousin of American sculptor Laura Gardin Fraser.
DK1 rigs
The DK1 platforms (Vietnamese: Nhà giàn DK1, lit. 'DK1 rigs'), abbreviated from cụm Dịch vụ kinh tế - Khoa học kỹ thuật (lit. 'the Scientific & Technological - Economic Service compounds'), are a collection of offshore platforms built by Vietnam in the southern continental shelf of the country in the South China Sea. The platforms are complex steel structures composed of logistics and living facilities, manned by Vietnam People's Navy personnel.

Vietnam People's Navy
The Vietnam People's Navy (VPN; Vietnamese: Hải quân nhân dân Việt Nam), internally the Naval Service (Vietnamese: Quân chủng Hải quân (QCHQ)), also known as the Vietnamese People's Navy or the Vietnamese Navy (Vietnamese: Hải quân Việt Nam), is the naval branch of the Vietnam People's Army and is responsible for the protection of the country's national waters, islands, and interests of the maritime economy, as well as for the co-ordination of maritime police, customs service and the border defence force.

The VPN also maintains a naval infantry arm, the Vietnam People's Navy Naval Infantry, which, according to the International Institute of Strategic Studies, in 2025 constituted the majority of the VPN, with 27,000 naval infantrymen.
Janine Kunze
Janine Kunze (born 20 March 1974 in Cologne) is a German actress and television presenter. She is best known for her roles in the comedy series Hausmeister Krause from 1999 to 2010, and the sketch comedy show Die Dreisten Drei from 2007 to 2008.

Kunze also appeared in Die Rote Meile, Balko, Barfuss, The Comedy Trap, Clueless Genius: The Comedy Arena, and Extreme Activity, among others. In 2011, she presented the second season of Die Alm, along with Daniel Aminati.

Balko
Balko is a German prime time television series broadcast on the private TV channel RTL. It is a police detective story with comical twists featuring two inspectors of the Dortmund police, Balko (played by Jochen Horst until episode 48, then by Bruno Eyron) and his colleague Klaus Krapp (Ludger Pistor). Balko's main characteristics are his coolness and his consistently laid-back appearance, whereas Krapp is a typical mama's boy and very clumsy. The series started in 1995 and has won several television awards.
Kailzie Gardens
Kailzie Gardens is a walled garden near Kirkburn in the Scottish Borders area of Scotland, in the Tweed valley, 2.5 miles (4 km) east of Peebles, off the B7062.

The garden dates from 1812. The present owners are Richard and Louise Vardy

Places in the vicinity include Cardrona, the Cardrona Forest, Horsburgh Castle and the Glentress Forest.

Cardrona, Scottish Borders
Cardrona is a village on the A72 and B7062, between Peebles and Innerleithen, in the Scottish Borders area of Scotland.

Places nearby include Glentress, Kirkburn, Scottish Borders, Kirkhouse, Traquair, and Walkerburn.
Honzon
Honzon (本尊, "fundamental honored [one]"), sometimes referred to as a Gohonzon (ご本尊 or 御本尊), is the enshrined main image or principal deity in Japanese Buddhism.  The buddha, bodhisattva, or mandala image is located in either a temple or a household butsudan.

The image can be either a statue or a small scroll and varies from sect to sect. It can be a singular image or a group of images; the honzon in the main (hondō) or treasure (kondō) hall of the temple can be for that particular hall or the entire temple complex.  Sometimes honzon is the central image (chūson) of a cluster of three (sanzonbutsu) or five (goson) images.

The physical creation of an icon is followed by a consecration ceremony (known as kaigen, literally 'opening the eyes' or 'dotting the eyes'). It is believed this transforms the honzon into a 'vessel' of the deity which in its own right has power.

Mandala
A mandala (Sanskrit: मण्डल, romanized: maṇḍala, lit. 'circle', [ˈmɐɳɖɐlɐ]) is a geometric configuration of symbols. In various spiritual traditions, mandalas may be employed for focusing attention of practitioners and adepts, as a spiritual guidance tool, for establishing a sacred space and as an aid to meditation and trance induction. In the Eastern religions of Hinduism, Buddhism, Jainism and Shinto it is used as a map representing deities, or especially in the case of Shinto, paradises, kami or actual shrines.
Today (The Statler Brothers album)
Today is the twenty-fourth studio album by American country music group the Statler Brothers. It was released in 1983 via Mercury Records. The album peaked at number 193 on the Billboard 200 chart. It is the first Statler album to feature Jimmy Fortune, who replaced Lew DeWitt as the group's new tenor singer due to the latter's failing health.

Jimmy Fortune
Lester James Fortune Sr. (born March 11, 1955) is an American country music singer from Nelson County, Virginia. Fortune sang tenor for The Statler Brothers for 21 years, and wrote the song "Elizabeth" for the group. When the Statler Brothers disbanded, he began to perform as a solo artist.

Fortune was inducted into the Country Music Hall of Fame in 2008 as a member of The Statler Brothers.
Mike "Machine" Mallais
Michael "Mike Machine" Mallais (born in Miramichi, New Brunswick on November 23, 1979) is a Canadian drummer. He started playing improvised drums at the age of two and subsequently a real kit at the age of five after being introduced to heavy metal bands. In 2007 Mike won the "World's Fastest Drummer" competition, "Battle of the Feet" category.  Michael played his last show with Jeremy Reid & The Machine on Feb. 28, 2013.  His current band is named Mosquito and plays out of Langley, British Columbia.

Miramichi, New Brunswick
Miramichi (/ˌmɛrəməˈʃiː/ /ˌmɪrəmɪˈʃiː/) is the largest city in northern New Brunswick, Canada. It is situated at the mouth of the Miramichi River where it enters Miramichi Bay. The Miramichi Valley is the second longest valley in New Brunswick, after the Saint John River Valley.

On 1 January 2023, Miramichi annexed parts of two local service districts on its northern border; revised census information has not been released.
Mikun
Mikun (Russian: Ми́кунь; Komi: Микунь, Mikuń) is a town in Ust-Vymsky District of the Komi Republic, Russia, located 96 kilometers (60 mi) north of Syktyvkar. Population:  10,730 (2010 Census); 11,680 (2002 Census); 12,507 (1989 Soviet census).

Syktyvkar
Syktyvkar (/sɪktɪfˈkɑːr/, Russian: Сыктывка́р, IPA: [sɨktɨfˈkar]; Komi: Сыктывкар, IPA: [sɨktɨvˈkar]) is the capital city of the Komi Republic in Russia, as well as its largest city. It is also the administrative center of the Syktyvkar Urban Okrug. Until 1930, it was known as Ust-Sysolsk named after the Sysola River.
Liloy
Liloy, officially the Municipality of Liloy (Cebuano: Lungsod sa Liloy; Subanen: Benwa Liloy; Chavacano: Municipalidad de Liloy; Tagalog: Bayan ng Liloy), is a municipality in the province of Zamboanga del Norte, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 41,881 people.

Liloy is mainly an agricultural community with an economy that relies mostly on crop production such as corn, rice, coconuts, peanuts, and root crops. It is known as the "Peanut Capital of Zamboanga del Norte".

Subanen languages
The Subanen languages (also Subanon and Subanun) are a group of closely related Austronesian languages belonging to the Greater Central Philippine subgroup.: 303  Subanen languages are spoken in various areas of Zamboanga Peninsula, namely the provinces of Zamboanga Sibugay, Zamboanga del Norte and Zamboanga del Sur, and in Misamis Occidental of Northern Mindanao. There is also a sizeable Subanen community in Misamis Oriental and Lanao del Norte. Most speakers of Subanen languages go by the name of Subanen, Subanon or Subanun, while those who adhere to Islam refer to themselves as Kolibugan, Kalibugan, Tewlet or Telet.
Shaemas O'Sheel
Shaemas O'Sheel (September 19, 1886 – April 2, 1954) was an Irish American poet and critic. Born James Shields, he changed his name to an anglicized spelling of its Irish version soon after high school. He worked briefly for the United States Senate (1913-1916), held jobs with various newspapers, and did publicity and advertising work. Although third-generation Irish American and never visiting Ireland, he was active in the Irish independence movement. He was, in his own words, "a very ardent communist and a staunch supporter of the Soviet Union".  However, because he disagreed with Soviet foreign policy, many communist publications (such as New Masses) refused to publish his work. O'Sheel met the American painter, Marsden Hartley, through Alfred Stieglitz in 1909.

As a member of the League of American Writers, O'Sheel served on its Keep America Out of War Committee in January 1940 during the period of the Hitler-Stalin pact.

New Masses
New Masses (1926–1948) was an American Marxist magazine closely associated with the Communist Party USA (CPUSA). It was the successor to both The Masses (1911–1917) and The Liberator (1918–1924). New Masses was later merged into Masses & Mainstream (1948–1963).

With the widespread economic hardships brought on by the Great Depression of 1929, many Americans were more receptive to socialist and leftist ideas. As a result, New Masses grew in circulation and became highly influential in literary, artistic, and intellectual circles. The magazine has been called "the principal organ of the American cultural left from 1926 onwards."
Bhaktapur Cancer Hospital
The Bhaktapur Cancer Hospital (Nepali: भक्तपुर क्यान्सर अस्पताल) is a cancer hospital located in Bhaktapur, Bagmati Province, Nepal, run by the Government of Nepal. The hospital currently has 150 beds and  specializes in cancer treatment, study and research. It is one of the leading centres for cancer treatment in the country.

Bagmati Province
Bagmati Province (Nepali: बागमती प्रदेश, Bāgmatī pradēśa) is one of the seven provinces of Nepal established by the constitution of Nepal. Bagmati is Nepal's foremost populous province and fifth largest province by area. It is bordered by Tibet Autonomous Region of China to the north, Gandaki Province to the west, Koshi Province to the east, Madhesh Province and the Indian state of Bihar to the south. With Hetauda as its provincial headquarters, the province is also the home to the country's capital Kathmandu, is mostly hilly and mountainous, and hosts mountain peaks including Gaurishankar, Langtang, Jugal, and Ganesh.

Being the most populous province of Nepal, it possesses rich cultural diversity with resident communities and castes including Thami (Thangmi), Newar, Tamang, Sherpa, Tharu, Chepang, Jirel, Brahmin, Chhetri, and more. It hosted the highest number of voters in the 2017 election for the House of Representatives and Provincial Assembly.
Louise Wooster
Louise Catharine Wooster (June 12, 1842 – May 16, 1913), better known as Lou Wooster, was a famous madam in Birmingham, Alabama. Her colorful character and her care for the sick and dying during the cholera epidemic of 1873 endeared her to the Birmingham community. The "Lou Wooster Public Health Award" is named in her honor.

Procuring (prostitution)
Procuring, pimping, or pandering is the facilitation or provision of a prostitute or other sex worker in the arrangement of a sex act with a customer. A procurer, often called a pimp if male, or a madam if female, (though the term "pimp" is often used for female procurers as well) or a brothel keeper, is an agent for prostitutes who collects part of their earnings. The procurer may receive this money in return for advertising services, physical protection, or for providing and possibly monopolizing a location where the prostitute may solicit clients. Like prostitution, the legality of certain actions of a madam or a pimp vary from one region to the next.

Examples of procuring include: helping to support trafficking a person into a country for the purpose of soliciting sex; operating a business where prostitution occurs; transporting a prostitute to the location of their arrangement; and deriving financial gain from the prostitution of another.
Press (Cardi B song)
"Press" is a song by American rapper Cardi B. It was released on May 31, 2019, through Atlantic. The song was included on a digital reissue of her second studio album Am I the Drama? (2025). The single was produced by Slade Da Monsta and Key Wane. It debuted and peaked at number 16 on the US Billboard Hot 100. The song has been certified double platinum by the Recording Industry Association of America (RIAA). The parental advisory-labeled music video, starring Cardi B as a naked rampage killer facing a trial, marked her directorial debut.

Spree killer
A spree killer is someone who commits a criminal act that involves two or more murders in a short time, often in multiple locations. There are differing opinions about what durations of time a killing spree may take place in. The United States Bureau of Justice Statistics has spoken of "almost no time break between murders", but some academics consider that a killing spree may last weeks or months, e.g. the case of Andrew Cunanan, who murdered five people over three months, including fashion designer Gianni Versace.
Water polo at the Summer World University Games
Water polo has been part of the Universiade program since the first games, in 1959. A women's water polo tournament was introduced for the 2009 Summer Universiade. Water polo was not included in 1975 and 1989.

2009 Summer Universiade
The 2009 Summer Universiade, officially known as the XXV Summer Universiade, was celebrated in Belgrade, Serbia from July 1 to 12, 2009. The event has also been organised by a range of co-host cities near Belgrade, mostly in northern Serbia. It was the largest sporting event ever to be organised by the city. At this Universiade the biggest star was the Russian rhythmic gymnast Evgeniya Kanaeva, who won 5 gold medals. Russia was the leading nation in the medal table, with the most gold medals (27) and most medals (76).
No Longer Human (Ito manga)
No Longer Human (Japanese: 人間失格, Hepburn: Ningen Shikkaku) is a Japanese manga series written and illustrated by Junji Ito; it is an adaptation of the novel of the same name by Osamu Dazai. It was serialized in Big Comic Original from May 2017 to April 2018 and published in three volumes.

Osamu Dazai
Shūji Tsushima (津島 修治, Tsushima Shūji; 19 June 1909 – 13 June 1948), known by his pen name Osamu Dazai (太宰 治, Dazai Osamu), was a Japanese novelist and author. A number of his most popular works, such as The Setting Sun (斜陽, Shayō) and No Longer Human (人間失格, Ningen Shikkaku), are considered modern classics.

His influences include Ryūnosuke Akutagawa, Murasaki Shikibu and Fyodor Dostoevsky. His last book, No Longer Human, is his most popular work outside of Japan.

Another pseudonym he used was Shunpei Kuroki (黒木 舜平), for the book Illusion of the Cliffs (断崖の錯覚, Dangai no Sakkaku).
Ralph Creyke
Ralph Creyke (5 September 1849 – 17 April 1908) was an English Liberal politician who sat in the House of Commons from 1880 to 1885.

Creyke was the son of Ralph Creyke of Rawcliffe and Marton Yorkshire and his wife Louisa Frances Croft, daughter of Colonel Croft of Stillington Hall, York. He was educated at Eton College and admitted at Trinity Hall, Cambridge before migrating to Downing College, Cambridge. He was a J.P. for East and West Ridings of York, Middlesex and Westminster and a Deputy Lieutenant for the West Riding.

At the 1880 general election Creyke was elected Member of Parliament for York. He held the seat until 1885. He was High Sheriff of Yorkshire in 1894.

Creyke died at Rawcliffe Hall at the age of 58. He was married and had a family.

Downing College, Cambridge
Downing College is a constituent college of the University of Cambridge and currently has around 950 students. Founded in 1800, it was the only college to be added to the university between 1596 and 1869, and is often described as the oldest of the new colleges and the newest of the old. Downing College was formed "for the encouragement of the study of Law and Medicine and of the cognate subjects of Moral and Natural Science", and has developed a reputation amongst Cambridge colleges for Law and Medicine.

In 2012, Downing was named one of the two most eco-friendly Cambridge colleges.
Charles Perceval, 7th Earl of Egmont
Charles George Perceval, 7th Earl of Egmont (15 June 1845 – 5 September 1897) was a British peer and Conservative Party politician of the Victorian era.

On 19 September 1868, he was commissioned a cornet in the 2nd Regiment of the Royal Buckinghamshire Yeomanry.

He was elected at the general election in February 1874 as the Member of Parliament (MP) for the parliamentary borough of Midhurst in Sussex.
However, he succeeded to the peerage on 2 August that year, taking both the Irish title of Earl of Egmont and the title Baron Arden in the Peerage of the United Kingdom. The latter title gave him a seat in House of Lords, thereby vacating his seat in the House of Commons. He was promoted from lieutenant to captain in the Yeomanry on 25 November 1874.

On 8 April 1878, he was appointed a deputy lieutenant of Surrey. He sold the family estates around Churchtown, County Cork in 1889.

Midhurst (UK Parliament constituency)
Midhurst was a parliamentary borough in Sussex, which elected two Members of Parliament (MPs) to the House of Commons from 1311 until 1832, and then one member from 1832 until 1885, when the constituency was abolished. Before the Great Reform Act 1832, it was one of the most notorious of England's rotten boroughs.
1991–92 Israel State Cup
The 1991–92 Israel State Cup (Hebrew: גביע המדינה, Gvia HaMedina) was the 53rd season of Israel's nationwide football cup competition and the 38th after the Israeli Declaration of Independence.

The competition was won by Hapoel Petah Tikva who have beaten Maccabi Tel Aviv 3–1 in the final.

The winner, Hapoel Petah Tikva, qualified to the 1992–93 European Cup Winners' Cup, entering in the qualifying round.

Israel State Cup
The Israel State Cup (Hebrew: גביע המדינה, Gvia HaMedina), is a knockout cup competition in Israeli football, run by the Israel Football Association (IFA).

The State Cup was first held in 1928 as the People's Cup. Because it involves clubs of all standards playing against each other, there is the possibility for "minnows" from the lower divisions to become "giant-killers" by eliminating top clubs from the tournament, although lower division teams rarely reach the final.

The last below the top-flight club to make the final was Maccabi Netanya in 2014, they have since been promoted to the Israeli Premier League.

Hapoel Be'er Sheva are the current Israel State Cup holders, having beaten Beitar Jerusalem 2–0 in the final for their fourth title.

Maccabi Tel Aviv have 24 titles, holding the record for most titles won. Hapoel Tel Aviv in 1937–1939 and 2010–2012 are the only club to have retained the State Cup for three consecutive seasons.
Athletics at the 2012 Summer Paralympics – Women's 100 metres T34
The Women's 100 metres T34 event at the 2012 Summer Paralympics took place at the London Olympic Stadium on 31 August.

The T34 category is for wheelchair athletes with cerebral palsy. Athletes in this category have minimal limitations or control problems in their arms and trunk while pushing a wheelchair.

T34 (classification)
T34 is a disability sport classification for disability athletics.  The classification is one of eight specifically for athletes with cerebral palsy, and one of four for athletes with cerebral palsy who use a wheelchair.  People in this class have hypertonia, ataxia and athetosis.  This class includes people who have cerebral palsy, or who have had a stroke or traumatic brain injury.