hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Atmosphere (architecture and spatial design)
In architecture, spatial design, literary theory, and film theory—affective atmosphere (colloquially called atmosphere) refers to the mood, situation, or sensorial qualities of a space. Spaces containing atmosphere are shaped through subjective and intersubjective interactions with the qualia of the architecture. Atmosphere (or projected affect) is linked with anthropology, architectural theory, critical theory, cultural geography, phenomenology of architecture, and pragmatism.

Mood (narrative)
In literary and spoken narrative, the mood, or atmosphere, is the emotion or feeling the language evokes in the audience. Mood is created by means of setting (locale and surroundings in which the narrative takes place), attitude of the narrator or characters, and descriptions. Although atmosphere and setting are connected, they may be considered separately to a degree.  Atmosphere is the aura of mood that surrounds the story. It is to fiction what the sensory level is to poetry or mise-en-scene is to cinema.  Mood is established to affect the reader emotionally and psychologically and to provide a feeling for the narrative.
Miss Polski 2017
Miss Polski 2017 was the 28th Miss Polski pageant, held on December 3, 2017. The winner was Kamila Świerc of Opole. Świerc then represented Poland at Miss Supranational 2019. The 1st Runner-Up, Marta Ziębakowska represented the country at Miss International 2018.

Miss Supranational 2019
Miss Supranational 2019 was the 11th Miss Supranational pageant. It was held on December 6, 2019, at the International Congress Centre in Katowice, Poland. Valeria Vázquez of Puerto Rico crowned Anntonia Porsild of Thailand at the end of the event.

Contestants from 77 countries and territories participated in the competition.
Viive Rosenberg
Viive Rosenberg (née Viive Aadusoo; born 12 February 1943 in Kambja, Tartu County) is an Estonian agricultural scientist and politician. She was a member of IX Riigikogu.

She has been a member of Estonian Centre Party.

Tartu County
Tartu County (Estonian: Tartu maakond or Tartumaa) is one of 15 counties of Estonia.

It is located in eastern Estonia, and it borders Põlva County, Valga County, Viljandi County, and Jõgeva County.

The area of Tartu County is 2,992.74 km2 (1,155.50 sq mi), which covers 6.9% of the territory of Estonia. In 2022 Tartu County had a population of 157,758 – constituting 11.9% of the total population in Estonia. The city of Tartu is the centre of the county located at a distance of 186 km (116 mi) from Tallinn. Tartu County is divided into 8 local governments – 1 urban and 7 rural municipalities.
Maltoside
A maltoside is a glycoside with maltose as the glycone (sugar) functional group. Among the most common are alkyl maltosides, which contain hydrophobic alkyl chains as the aglycone. Given their amphiphilic properties, these comprise a class of detergents, where variation in the alkyl chain confers a range of detergent properties including CMC and solubility. Maltosides are most often used for the solubilization and purification of membrane proteins.

Amphiphile
In chemistry, an amphiphile (from Greek  αμφις (amphis) 'both' and  φιλíα (philia) 'love, friendship'), or amphipath, is a dipolar chemical compound possessing both hydrophilic (water-loving, polar) and lipophilic (fat-loving, nonpolar) properties. Such a compound is called amphiphilic or amphipathic. Amphiphilic compounds include surfactants and detergents. The phospholipid amphiphiles are the major structural component of cell membranes.

Amphiphiles are able to self-assemble to form a wide range of supramolecular structures, including micelles, lamellae, nanofibers, and biological membranes. They serve as the basis for many household soaps and detergents.

Amphiphiles are the basis for a number of areas of research in chemistry and biochemistry, notably that of lipid polymorphism.

Organic compounds containing hydrophilic groups at both ends of the molecule are called bolaamphiphilic. The micelles they form in the aggregate are prolate.
Whitby Cemetery
Whitby Cemetery (or Larpool Cemetery) is a burial ground in the town of Whitby, North Yorkshire, England. Previous to the burial ground being open, interments took place in the graveyard around St Mary's Church on the east cliff of the town, by the coastline. The Larpool burial ground was opened in the 1860s, and a report from the early 2020s estimated the ground would run out of space between 2025 and 2027. Efforts to find an extension, or an alternative space, have proved problematic.

St Mary's Church, Whitby
The Church of Saint Mary is an Anglican parish church serving the town of Whitby in North Yorkshire England. It was founded around 1110, although its interior dates chiefly from the late 18th century. The church was designated a Grade I listed building on 23 February 1954. It is situated on the town's east cliff, overlooking the mouth of the River Esk overlooking the town, close to the ruins of Whitby Abbey. Church Steps, a flight of 199 steps leads up the hill to the church from the streets below. The church graveyard is used as a setting in Bram Stoker's novel, Dracula.
Alfred Boardman (cricketer)
Alfred Joseph Boardman (11 May 1859 – 11 November 1928) was an English first-class cricketer.

Boardman was born at Barnsbury in Islington in May 1859. He made his debut in first-class cricket for Surrey against Nottinghamshire at Nottingham in 1878. He played first-class cricket for Surrey until 1880, making nine appearances, as well as appearing in one first-class match during that time for London United Eleven against the United North of England Eleven at Birmingham in 1879. In ten first-class matches, he scored 162 runs at an average of 9.52, with a high score of 33. He died at Carshalton in November 1928.

Trent Bridge
Trent Bridge Cricket Ground is a cricket ground mostly used for Test, One-Day International and county cricket located in West Bridgford, Nottinghamshire, England, just across the River Trent from the city of Nottingham. Trent Bridge is also the headquarters of Nottinghamshire County Cricket Club. As well as international cricket and Nottinghamshire's home games, the ground has hosted the Finals Day of the Twenty20 Cup twice and has hosted One-Day Cup since 2021.

In 2009, the ground was used for the ICC World Twenty20 and hosted the semi-final between South Africa and Pakistan. The site takes its name from the nearby main bridge over the Trent and it is also close to Meadow Lane and the City Ground, the football stadiums of Notts County and Nottingham Forest respectively.
Cow on the Moon
Cow on the Moon (Serbo-Croatian: Krava na mjesecu) is a 1959 Yugoslavian short film made by Croatian animation studio Zagreb Film. It follows a young girl as she tricks and scares a bully for breaking a small model of a spaceship she made.

Animation studio
An animation studio is a company producing animated media. The broadest such companies conceive of products to produce, own the physical equipment for production, employ operators for that equipment, and hold a major stake in the sales or rentals of the media produced. They also own rights over merchandising and creative rights for characters created or held by the company, much like authors holding copyrights. In some early cases, they also held patent rights over methods of animation used in certain studios that were used for boosting productivity. Overall, they are business concerns and can function as such in legal terms.
Thomas M. Baer
Thomas Baer (born Baraboo, Wisconsin) is the  executive director of the Stanford Photonics Research Center,  a consulting professor in the applied physics department and an associate member of the Stem Cell Institute at Stanford University.  His current scientific research is focused on developing imaging and biochemical analysis technology for exploring the molecular basis of human developmental biology and neuroscience.  He received a B.A. in physics from Lawrence University in 1974, and a Ph.D. in atomic physics from the University of Chicago in 1979, where he studied with Professors Ugo Fano and Isaac Abella. After receiving his Ph.D. he worked with Nobel Laureate John L. Hall at JILA, University of Colorado, performing research on frequency stabilized lasers and ultra-high precision molecular spectroscopy.

JILA
JILA, formerly known as the Joint Institute for Laboratory Astrophysics, is a physical science research institute in the United States.  JILA is located on the University of Colorado Boulder campus.  JILA was founded in 1962 as a joint institute of the University of Colorado Boulder and the National Institute of Standards & Technology.
Laone Moloi
Laone Phenyoyaone Moloi (born 26 November 2000) is a Motswana athlete and professional footballer who plays as a midfielder for Botswana Women's Championship club Gaborone United Ladies and the Botswana national team.

Botswana women's national football team
The Botswana women's national football team  is the women's national football team of Botswana and is controlled by the Botswana Football Association. They qualified for their maiden Women's Africa Cup of Nations tournament 2022 in Morocco where they made it to the quarterfinals.
Good Heavens
Good Heavens is an ABC comedy anthology series produced by Columbia Pictures Television that aired between February 29 and June 26, 1976. It ranked #17 in the Nielsen ratings during the 1975–76 television season. Despite relatively strong initial ratings as a midseason replacement, it was canceled and the remaining episodes of its thirteen episode order were burned off in May and June of 1976.

The main character was Mr. Angel (Carl Reiner), an emissary of heaven who came down to Earth to grant wishes to those who had performed a good deed. The role was originally played by Jose Ferrer in the pilot, which was then titled Everything Money Can't Buy. Subsequent episodes featured actors such as Don Ameche, Susan Dey, Sandy Duncan, Pat Harrington Jr., Florence Henderson, Alex Karras, Penny Marshall, Hugh O'Brian, Loretta Swit, Brenda Vaccaro, and Fred Willard.

Brenda Vaccaro
Brenda Buell Vaccaro (born November 18, 1939) is an American stage, film and television actress. In a career spanning over half a century, she received one Academy Award nomination, three Golden Globe Award nominations (winning one), four Primetime Emmy Award nominations (winning one), and three Tony Award nominations.
Paul W. Draper
Paul Draper is an anthropologist, academic, and an award-winning  mentalist, magician, and film maker. As an anthropologist and communications expert specializing in the cognitive science of religious beliefs, he has lectured at Fortune 500 companies and universities. As the creator of the show Mental Mysteries, Draper blends his academic background as an anthropologist and communications expert with the arts of mentalism and magic.  Draper performed live streaming shows during the COVID-19 pandemic.

Paul Draper recently had an article published in "Anthropology News" in 2023 for the American Anthropological Association. The entire issue of the magazine focused on magicians as collectors of magic artifacts.

Draper was elected to the leadership Council of The Magic Circle in 2023, a London-based British organization and one of the oldest magical societies in the world.

Ghost Adventures
Ghost Adventures is an American paranormal and reality television series that premiered on October 17, 2008, on the Travel Channel before moving to Discovery+ in 2021. An independent film of the same name originally aired on the Sci-Fi Channel on July 25, 2007. The program follows ghost hunters Zak Bagans, Aaron Goodwin, Billy Tolley, and Jay Wasley as they investigate locations that are reported to be haunted.
Annemieke Kiesel
Annemieke Kiesel (née Griffioen; born 30 November 1979) is a Dutch former football player and coach. She played for clubs in the Netherlands, United States, England and Germany, winning titles with Dutch and German clubs. She also played for the Netherlands national team between 1995 and 2011, retiring with 156 caps, making her the player with the second most appearances for the Dutch national team (men and women) of all time. Following her playing career, she took on coaching and has worked either as assistant coach or as head coach.

Hoofdklasse (women)
The Hoofdklasse is the second highest league of amateur women's football in the Netherlands, and the third tier in general.

When the Hoofdklasse was created in 1973, the league was the top-level league of the Netherlands, and the winner was named the national champion. After the 2006/07 season, the professional Eredivisie was established as the top-level league which now plays out the championship.

There was no relegation or promotion between those two leagues.

In the 2011/12 season the Hoofdklasse became a third level league, and above it the Topklasse was created. The Hoffdklasse thus is the second highest amateur league and now promotes teams to the Topklasse.
Francisco Javier Balmaseda
Francisco Javier Balmaseda Jullien (March 31, 1823 – February 17, 1907) was a Cuban writer.

Francisco Javier Balmaseda was born on March 31, 1823 in San Juan de los Remedios, Villa Clara, Cuba. In 1846 he published, at Havana, Rimas Cubanas and in 1861, Fábulas Morales.  Some years later he published the novel Misterios de una Cabaña, a work on political economy, and another on agriculture. In 1869 Balmaseda was banished and sent to Fernando Po with many other revolutionists, and in 1871 he published a narrative under the title of Los Confinados á Fernando Po.  Francisco Javier Balmaseda died on 17 February 1907.

This article incorporates text from a publication now in the public domain: Wilson, J. G.; Fiske, J., eds. (1891). "BALMASEDA, Francisco J.". Appletons' Cyclopædia of American Biography. New York: D. Appleton.

Villa Clara Province
Villa Clara is one of the provinces of Cuba.  It is located in the central region of the island bordering on the Atlantic Ocean to the north, Matanzas Province to the west, Sancti Spiritus Province to the east, and Cienfuegos Province to the South. Villa Clara shares with Cienfuegos and Sancti Spiritus on the south the Escambray Mountain Range. Its main cities are Santa Clara (the capital), Remedios, Sagua La Grande, Camajuani, Caibarién, Ranchuelo, Placetas, and Manicaragua.
Aurimas Lankas
Aurimas Lankas (born 7 September 1985 in Šiauliai) is a Lithuanian sprint canoer.

In 2014 Canoe Sprint European Championships Aurimas Lankas and Edvinas Ramanauskas won silver medals in K2-200 m event. In 2014 World Championships Lankas and Ramanauskas reached the final where they finished in 5th place.

Šiauliai
Šiauliai (/ʃaʊˈleɪ/ show-LAY; Lithuanian: [ɕɛʊ̯ˈlʲɛɪ̯ˑ] ⓘ) is a city in northern Lithuania, the country's fourth largest city and the sixth largest city in the Baltic states, with a population of 112,581 in 2024. From 1994 to 2010, it was the capital of Šiauliai County.
Rainbow Friday
Rainbow Friday (Polish: Tęczowy Piątek) is a social and educational action established by Campaign Against Homophobia to show solidarity with LGBT youth, supporting them in the school environment. The action's aim is to show that the school is a safe and friendly place for every young person, no matter their sexual orientation or gender identity. The campaign first occurred on 28 October 2016, and since then has happened annually on the last Friday of October. Since 2023, the action has been organized by Foundation GrowSPACE.

Campaign Against Homophobia
Campaign Against Homophobia (Polish: Kampania Przeciw Homofobii, KPH) is a Polish LGBTQ rights organisation, which aims to promote legal and social equality for people outside of heteronormality. It was founded in Warsaw in September 2001.

It has local branches in Kraków, Wrocław, Łódź, Tricity, Toruń and Silesia region. KPH and Lambda Warszawa Association, which often co-operate (for example within specially formed foundations that organise events like Warsaw Pride and Culture for Tolerance Festival in Kraków) are together the largest NGO organisations of this kind in Poland.
Outline of wine
The following outline is provided as an overview of and topical guide to wine:

Wine – alcoholic beverage typically made of fermented grape juice. The natural chemical balance of grapes is such that they can ferment without the addition of sugars, acids, enzymes or other nutrients. Wine is produced by fermenting crushed grapes using various types of yeast.  Yeast consumes the sugars found in the grapes and converts them into alcohol. Different varieties of grapes and strains of yeasts are used depending on the type of wine being produced.

Protected designation of origin
The protected designation of origin (PDO) is a type of geographical indication of the European Union aimed at preserving the designations of origin of food-related products. The designation was created in 1992 and its main purpose is to designate products that have been produced, processed and developed in a specific geographical area, using the recognized know-how of local producers and ingredients from the region concerned.
2009–10 Albanian Cup
2009–10 Albanian Cup was the fifty-eighth season of Albania's annual cup competition. It began on 23 September 2009 with the First Preliminary Round. The winners of the competition qualified for the second qualifying round of the UEFA Europa League. Flamurtari were the defending champions.

The rounds were played in a two-legged format similar to those of European competitions. If the aggregated score is tied after both games, the team with the higher number of away goals advances. If the number of away goals is equal in both games, the match is decided by extra time and a penalty shootout, if necessary.

Albanian Cup
The Albanian Cup (Albanian: Kupa e Shqipërisë) is the main "knockout" competition in Albanian football. The competition started in 1939 as Kupa e Mbretit (English:"The King's Cup"). The cup was suspended for the next eight years as the Second World War started. It started again in 1948 as "Kupa e Republikës" (English: "Republic Cup") and from 1991 as "Kupa e Shqipërisë" (Albanian Cup). Today it is the second most important competition in Albania after the Kategoria Superiore.

The winners of the Cup automatically earn the right to participate in the first qualifying round of the UEFA Conference League.
Doraemon: Nobita and the Galaxy Super-express
Doraemon: Nobita and the Galaxy Super-Express (ドラえもん: のび太と銀河超特急(エクスプレス), Doraemon; Nobita to Ginga Ekusupuresu), also known as Doraemon and the Galaxy Express, is a 1996 Japanese animated science fiction neo-Western film and the 17th feature-length Doraemon film. It premiered in Japan on March 3, 1996, based on the 16th volume of the same name in the Doraemon Long Stories manga series.

A homage to Leiji Matsumoto's Galaxy Express 999, it was directed by Tsutomu Shibayama and was also partially based on the 1980 Doraemon manga chapter, "A Night on the Galactic Railway".

This was notably the final Doraemon film completed and released during series creator Fujiko F. Fujio's life, as he died months after the release in September 1996 while illustrating the Doraemon's Long Stories manga for the next film, Doraemon: Nobita and the Spiral City.

Galaxy Express 999
Galaxy Express 999 (銀河鉄道999（スリーナイン）, Ginga Tetsudō Surī Nain; "999" read as "Three Nine") is a Japanese manga series. It is written and illustrated by Leiji Matsumoto, later adapted into a number of anime films and television series. It is set in a spacefaring, high-tech future in which humans have learned how to transfer their minds and emotions with perfect fidelity into mechanical bodies, thus achieving practical immortality.

The manga won the Shogakukan Manga Award for shōnen in 1978. The anime series won the Animage Anime Grand Prix prize in 1981.

Matsumoto was inspired to create Galaxy Express 999 by the idea of a steam train running through the stars in the novel Night on the Galactic Railroad by Kenji Miyazawa.
Coëtlogon
Coëtlogon can refer to:

Alain Emmanuel de Coëtlogon, Marshal of France

Marine de Carné de Trécesson de Coëtlogon, French diplomat

Coëtlogon, Côtes-d'Armor, a French commune

Coëtlogon, a French Navy frigate under the command of Abel-Nicolas Bergasse du Petit-Thouars during the Boshin war in Japan.

Coëtlogon, Côtes-d'Armor
Coëtlogon (French pronunciation: [kwɛtlɔɡɔ̃]; Breton: Koedlogon; Gallo: Cotlagon) is a former commune in the Côtes-d'Armor department of Brittany in northwestern France. On 1 January 2025, it was merged into the commune of Plumieux.
David Thomas (archdeacon of Cardigan)
David William Thomas was the Archdeacon of Cardigan from 1936 until 1944.

Williams was educated at St David's College, Lampeter, and Jesus College, Oxford; and ordained in 1896. After curacies in Stella and Swansea he held incumbencies in Clydach and Llangyfelach.
After a curacy at  Llanelly he was Assistant Missioner in the Diocese of St Davids from 1903 to 1908; a Minor Canon of St Davids Cathedral and Senior Diocesan Inspector of Schools in the Diocese of St Davids from 1908 to 1912; Vicar of Llandybie from 1912 to 1928; Vicar of Lampeter from 1928 to 1946; and Vicar of Skenfrith from 1946 to 1948.

He died on 5 March 1951.

Diocese of St Davids
The Diocese of St Davids is a diocese of the Church in Wales, a church of the Anglican Communion. The diocese covers the historic extent of Ceredigion, Carmarthenshire and Pembrokeshire, together with a small part of western Glamorgan. The episcopal see is the Cathedral Church of St David in the City of St Davids, Pembrokeshire. The present cathedral, which was begun in 1181, stands on the site of a monastery founded in the 6th century by Saint David.

The diocese is divided into the three archdeaconries of St Davids, Carmarthen and Cardigan (additionally, Mones Farah serves as Archdeacon Missioner). The bishop's residence is Llys Esgob in Abergwili, Carmarthenshire.
Hermogenes of Xanthos
Hermogenes, son of Apollonios (Ancient Greek: Ἑρμογένης Ἀπολλωνίου) also known as Hermogenes of Xanthos (Ancient Greek: Ἑρμογένης Ξάνθιος), became a Roman citizen under the name Titus Flavius Hermogenes (Ancient Greek: Τίτος Φλάουιος Ἑρμογένης), whose nickname was "the Horse" (ὁ Ἵππος). He was a Greek athlete from the city-state of Xanthos in Lycia, living in the 1st century AD.

A specialist in foot racing, Hermogenes won thirty-one titles at the "periodic" Panhellenic Games, including eight at the Olympic Games. He also excelled in the numerous isolympic competitions that had multiplied by then. He thus triumphed in the race in armor at the Capitoline Games, during their recreation in Rome by Domitian in 86 AD. The emperor is said to have granted him Roman citizenship as a reward. A commemorative monument was dedicated to him, probably as early as 90 AD, at the entrance of the Letoon of Xanthos, in a place of honor.

Xystus (architectural term)
Xystus (Ancient Greek: ξυστός) was originally the ancient Greek architectural term for the covered portico of the gymnasium, in which the exercises took place during the winter or in rainy weather.

The ancient Romans applied the term to a covered garden walk with porticoes for winter exercise, or to a promenade between rows of large trees.

The term xystus derives from the Greek word xustos, meaning "smooth", due to the polished floor of the xystus. "Xystus" was used, by extension, to refer to the whole building containing the gymnasium and portico, as in the xysti of Jerusalem and Elis. Xyst is an alternative spelling for xystus, and xystarch as the term for a superintendent of a xystus. In Latin, xystum is the accusative case of the nominative xystus; in modern architecture, xystum has a different meaning from xystus.

Xystarches (ξυστάρχης) was an officer who superintended the exercise of the xystus and xysticus (ξυστικός) was called an athlete who practised in xystus.