hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vietnamese Civil War of 1789–1802
The Vietnamese Civil War of 1787–1802, or the Tây Sơn–Nguyễn Civil War of 1787–1802, was a conflict fought between two Vietnamese factions, the Tayson in the north, and the Nguyen loyalists in the south, both intended to unify the realm. Following the Tây Sơn rebellion (1771–1789), the kingdom of Dai Viet was partitioned into three regions ruled by the Tây Sơn brothers Nguyen Nhac, Nguyen Hue and Nguyen Lu. Nguyen Phuc Anh, last of the slaughtered Nguyen lord family that had been overthrown by the Tây Sơn in the 1770s, returned to Vietnam in 1787 after spending years of exile in Siam to rally support for his fight against the Tây Sơn. Nguyen Anh and his allies effectively defeated the Tây Sơn, dismantled the Tây Sơn regime, reunited the country, and established a unified Vietnamese state in 1802.

Jean-Baptiste Chaigneau
Jean-Baptiste Chaigneau (6 August 1769 – 31 January 1832) was a French sailor and adventurer who played an important role in Vietnam in the 19th century. He served the Nguyễn dynasty from 1794 to 1819, and 1821 to 1826, and took the Vietnamese name of Nguyễn Văn Thắng (阮文勝).
Fleet F.C. (Thailand)
Fleet Football Club (Thai สโมสรฟุตบอลกองเรือรบ), is a Thai football club under the stewardship of Royal Thai Navy based in Sattahip, Chonburi, Thailand. The club is currently playing in the Thai League 3 Eastern region.

Royal Thai Navy
The Royal Thai Navy (Abrv: RTN, ทร.; Thai: กองทัพเรือไทย, RTGS: kong thap ruea thai) is the naval warfare force of Thailand. Established in 1906, it was modernised by the Admiral Prince Abhakara Kiartiwongse (1880–1923) who is known as the father of the Royal Navy. It has a structure that includes the naval fleet, Royal Thai Marine Corps, and Air and Coastal Defence Command. The RTN headquarters is at Sattahip Naval Base.

The navy operates three naval area commands (NAC): Northern Gulf of Thailand (First NAC); Southern Gulf of Thailand (Second NAC); and the Andaman Sea (Indian Ocean) (Third NAC). RTN also has two air wings and one flying unit on its aircraft carrier.
Krustkalni Nature Reserve
Krustkalni Nature Reserve (Latvian: Krustkalnu dabas rezervāts) is a nature reserve located in eastern Latvia that was founded in 1977. It has an area of 2,978 hectares. Since 2004, this institution has been part of Natura 2000, a European Union network of protected areas. The reserve is managed by the Latgale regional administration.

The nature reserve was created to preserve the characteristic biodiversity of the complex of water and forest ecosystems, a complex of coniferous forests and meadows, as well as underground springs that form small swamps and lakes. A feature of these springs is high calcium content, due to which limestone soils are formed. They encourage the growth of calciphile plants, which often occur in the coastal areas of the country, but are not typical of eastern Latvia. The reserve has 32 species of plants and 37 species of animals listed in the Latvian Red Book, and the number of Red Book plants in Krustkalni ranks second among the country's reserves.

University of Latvia
University of Latvia (Latvian: Latvijas Universitāte, shortened LU) is a public research university located in Riga, Latvia. The university was established in 1919. It is one of the largest and most prestigious higher education institutions in the Baltic States.
Elenita Binay
Elenita "Ellen" Sombillo Binay (born Elenita Gabriel Sombillo; November 9, 1943) is a Filipina politician and physician. She served as mayor of Makati from 1998 to 2001. She is married to former Vice President Jejomar Binay. She is the mother of Makati Mayors Jejomar "Junjun" Binay, Jr., Abigail Binay, and Nancy Binay, who is also a former senator.

Sandiganbayan
The Sandiganbayan (lit. 'Support of the nation') is a special appellate collegial court in the Philippines that has jurisdiction over criminal and civil cases involving graft and corrupt practices and other offenses committed by public officers and employees with a salary grade 27 and up, including those in government-owned and controlled corporations. The special court was established by Presidential Decree No. 1486. It was subsequently modified by Presidential Decree No. 1606 and by Republic Acts  7975, 8249 and 10660. It is equal in rank to the Court of Appeals, and consists of fourteen Associate Justices and one Presiding Justice. The Office of the Ombudsman owns exclusive authority to bring cases to the Sandiganbayan.

The Sandiganbayan is housed in the Centennial Building, Commonwealth Avenue, National Government Center, Diliman, Quezon City.
Tokyo (Yui song)
"Tokyo" is the fourth single by the Japanese artist Yui. It was released January 18, 2006, under Sony Records.

The title track recounts her feelings as she left her hometown of Fukuoka to go to Tokyo, pursuing her music dreams according to the lyrics of the song.

The music video was directed by Takahiro Miki.

Sony Records
Sony Records was a record label founded by R&B duo Ike & Tina Turner in 1963. It was not affiliated with Sony Group Corporation.

Ike Turner produced singles by members of the Kings of Rhythm and the Ikettes on Sony Records. Records on the label were distributed by CIRCA distributing firm. CIRCA (Consolidated International Record Company of America) was formed in 1962 to operate as a releasing company for independent labels by working with various distributors around the US.
University (District Electoral Area)
University was one of the four district electoral areas in Newtownabbey, Northern Ireland which existed from 1993 to 2014. The district elected seven members to Newtownabbey Borough Council and formed part of the East Antrim constituencies for the Northern Ireland Assembly and UK Parliament and part of the South Antrim constituencies for the Northern Ireland Assembly and UK Parliament.

It was created for the 1993 local elections, and contained the wards of Ballyduff, Carnmoney, Hawthorne, Jordanstown, Monkstown, Mossley and Rosstulla. It was abolished for the 2014 local elections and replaced by the Three Mile Water DEA.

1993 Newtownabbey Borough Council election
Elections to Newtownabbey Borough Council were held on 19 May 1993 on the same day as the other Northern Irish local government elections. The election used four district electoral areas to elect a total of 25 councillors.
Keven Stammen
Keven Stammen (born November 15, 1985) is an American poker player living in Celina, Ohio.  He was winner of a No Limit Texas hold 'em event of the 2009 World Series of Poker.

Stammen has played poker professionally since he was 18.  His total live tournament winnings exceed $4,250,000. Stammen plays on Full Tilt Poker and PokerStars as Stammdogg and stamdogg3 on Absolute Poker.  Stammen ranked #5 in 2008 on Officialpokerrankings.com for Pokerstars.  Stammen also won the World Poker Tour World Championship in Season XII.

Stammen won $506,786 in his World Series of Poker victory.

World Series of Poker
The World Series of Poker (WSOP) is a series of poker tournaments held annually in Paradise, Nevada, and since 2004, sponsored by Caesars Entertainment. It dates its origins to 1970, when Benny Binion invited seven of the best-known poker players to the Horseshoe Casino for a single tournament, with a set start and stop time, and a winner determined by a secret ballot of the seven players.

As of 2020, the WSOP consists of 101 events, with most major poker variants featured. Events traditionally take place during one day or over several consecutive days during the series in June and July.

The 2024 WSOP was held at the Horseshoe and Paris Las Vegas, and saw record-breaking attendance for the Main Event tournament. In August 2024, Caesars Entertainment announced it had sold the WSOP brand to GGPoker operator NSUS Group for $500 million.
The Houndcats
The Houndcats is an American Saturday morning cartoon series produced by DePatie–Freleng Enterprises. The series was broadcast by NBC from September 9 to December 2, 1972, with reruns continuing until September 1, 1973. Thirteen episodes were produced.

Joan Gerber
Joan "Joanie" Gerber (July 29, 1935 – August 22, 2011) was an American voice actress who provided voices for a variety of cartoons. She was the voice of Betina Beakly in DuckTales in 1987 before Duck Dogers in 2003.

Her most challenging voice role was "all the children in a Japanese train wreck" for a Godzilla television episode. She voiced Freddy the Flute and other characters for H.R. Pufnstuf, and identified Freddy as a favorite role. She also voiced Ozma, the Queen of Oz, in the TV special Thanksgiving in the Land of Oz. She was described as talented and possessing a "golden throat" and a "splendid singing voice". She also voiced a syndicated series of roughly one-minute radio spots, "The Story Lady," that parodied children's programming.
Vasileios Sotiriadis
Vasileios Sotiriadis (Greek: Βασίλειος Σωτηριάδης) was a Greek politician and representative of Northern Epirus during the struggle for the establishment of the Autonomous Republic of Northern Epirus in 1914.

Sotiriadis was from Leskovik, in modern southern Albania. He was one of the two representatives of Leskovik in the Assembly of Delvino in July 1914, where the representatives of Northern Epirus were to ratify the Protocol of Corfu, that granted autonomy to the region.

Sotiriadis was later elected as member of the Greek parliament (1915-1917) for the Argyrokastro prefecture, when his homeland came under Greek control.

Leskovik
Leskovik (Albanian: Leskoviku) is a town in Korçë County, in southeastern Albania. Historically, until 2015, it was a municipality, after which it became a municipal unit of Kolonjë. Leskovik is located 1 kilometre (0.62 mi) from Melesin mountain. The town is located close to the Greek–Albanian border. The population as of the 2023 census is 399.
Williams baronets of Castell Deudraeth and Borthwen (1909)
The Williams baronetcy, of Castell Deudrath and Borthwen in the County of Merioneth, was created in the Baronetage of the United Kingdom on 28 July 1909 for Osmond Williams, son of David Williams. He sat as Liberal Member of Parliament for Merionethshire from 1900 to 1910, and served as Lord Lieutenant of Merionethshire. The title became extinct with the death of the 2nd Baronet in 2012.

Merioneth (UK Parliament constituency)
Merioneth, sometimes called Merionethshire, was a constituency in North Wales established in 1542, which returned one Member of Parliament (MP)  to the House of Commons of the English Parliament, and later to the Parliament of Great Britain and of the United Kingdom. It was abolished for the 1983 general election, when it was largely replaced by the new constituency of Meirionnydd Nant Conwy.
Mickey Doolin
Michael Joseph "Mickey" Doolin (May 7, 1880 in Ashland, Pennsylvania – November 1, 1951 in Orlando, Florida) was a professional baseball player who played shortstop in the Major Leagues from 1905 to 1918. During his career, he played for the Philadelphia Phillies, Baltimore Terrapins, Chicago Whales, Chicago Cubs, New York Giants, and Brooklyn Robins. His name is often misspelled as "Doolan" due to many of his baseball cards being misspelled.

Chicago Whales
The Chicago Whales were a professional baseball team based in Chicago. They played in the Federal League, a short-lived "third Major League", in 1914 and 1915. They originally lacked a formal nickname, and were known simply as the "Chicago Federals" (or "Chi-Feds") to distinguish them from the Chicago Cubs and Chicago White Sox.

The team came in second in the Federal League rankings in 1914 and won the league championship in 1915. They came to an end when the Federal League came to a deal with the National and American Leagues that disbanded all its teams. The Whales are notable as the original occupants of the stadium now known as Wrigley Field, the current home of the Chicago Cubs and the only Federal League stadium still in use.
Piața Iancului metro station
Piața Iancului is a metro station in Bucharest. It is located in the Iancului district near the Iulia Hasdeu National College, on the Pache Popescu/Șoseaua Iancului – Șoseaua Mihai Bravu junction. Lines served by STB are 1, 10 and 55 (trams), 135, 311, 330 and 335 (buses). The N102 also comes here at night.

The station was opened on 17 August 1989 as part of the extension from Gara de Nord to Dristor.

Iulia Hasdeu National College (Bucharest)
The Iulia Hasdeu National College (Romanian: Colegiul Național Iulia Hasdeu) is a high school located in the eastern part of Bucharest, Romania, right at the crossroad of Ferdinand I Boulevard and Mihai Bravu Highway. It is one of the secondary education institutions in Bucharest. It was named after poet Iulia Hasdeu.

Established in 1926, Iulia Hasdeu National College provides education of European standards, complemented by a range of extracurricular activities, including clubs such as Photography, Model United Nations, Debate, Architecture, Theater, and Film, among others.
2022–23 Angola Cup
The 2022–23 Taça de Angola was the 41st edition of the Taça de Angola, the second most important and the top knock-out football club competition in Angola following the Girabola.

Petro de Luanda won the tournament by beating Académica do Lobito 3–0 in the final and secure their 14th title.

Girabola
Girabola, or Campeonato Nacional de Futebol de Séniores Masculinos, is the top division of Angolan football. It is organized by the Angolan Football Federation.

The term "Girabola" (lit. 'spin ball') is a creation of the nationalist, radio broadcaster and sports reporter Rui Carvalho, in 1972, at a time when the Angolan championship was still officially called "Campeonato do Estado Ultramarino de Angola". The name "Girabola" differentiated the competition from the other overseas provinces and was a subtle form of anti-colonial protest.

The league winner and runner-up qualify for the CAF Champions League.
St Mary's Church, East Ruston
St Mary's Church is a redundant Anglican church in the village of East Ruston, Norfolk, England.  It is recorded in the National Heritage List for England as a designated Grade II* listed building, and is under the care of the Churches Conservation Trust.  The church stands in an isolated position on the east side of the B1159 road, some 2 miles (3 km) north of Stalham.  It is noted for its 15th-century painted and carved chancel screen.

Churches Conservation Trust
The Churches Conservation Trust is a registered charity whose purpose is to protect historic churches at risk in England. The charity cares for over 350 churches of architectural, cultural and historic significance, which have been transferred into its care by the Church of England.

The Trust works to prevent any deterioration in the condition of the buildings in its care, and to ensure they are in use as community assets. Local communities are encouraged to use them for activities and events, and the buildings provide an educational resource, allowing children and young people to study history, architecture and other subjects.

Most of the churches saved from closure are Grade I or Grade II* listed. Many are open to visitors as heritage sites, and nearly 2 million people visit the Trust's churches each year. The majority of the churches remain consecrated, though they are not used for regular worship.
Iron Angel of the Apocalypse: The Return
Iron Angel of the Apocalypse: The Return is a video game developed and published by Japanese studio Synergy, Inc. for the 3DO in 1995 and Windows in 1996. It is the sequel to Iron Angel of the Apocalypse.

Synergy (video game company)
Synergy Inc., which went by the trade name Synergy Geometry Co., Ltd., was a Japanese video game developer and publisher headquartered in Shinjuku-ku, Tokyo. The company is best known for its point-and-click adventure games, which employed pre-rendered 3D computer graphics, including Alice: An Interactive Museum (1991) and Gadget: Invention, Travel & Adventure  (1993), both of which were designed by Haruhiko Shono.

The company also had an American branch named Synergy Interactive Co., based in San Mateo, California, which focused on video game localization, publishing and marketing for western audiences.
2009 in spaceflight
Several significant events in spaceflight occurred in 2009, including Iran conducting its first indigenous orbital launch, the first Swiss satellite being launched and New Zealand launching its first sounding rocket. The H-IIB and Naro-1 rockets conducted maiden flights, whilst the Tsyklon-3, Falcon 1 and Ariane 5GS were retired from service. The permanent crew of the International Space Station increased from three to six in May, and in the last few months of the year, Japan's first resupply mission to the outpost, HTV-1, was conducted successfully.

Delta II
Delta II was an expendable launch system designed and built by McDonnell Douglas, sometimes known as the Thorad Delta 1. Delta II was part of the Delta rocket family, derived from the Delta 3000, and entered service in 1989. There were two main variants, the Delta 6000 and Delta 7000, with the latter also having "Light" and "Heavy" subvariants. During its career, Delta II flew several payloads, including 24 Global Positioning System (GPS) Block II satellites, several dozen NASA payloads, and 60 Iridium communication satellites. The rocket flew its final mission, ICESat-2, on 15 September 2018, earning  a streak of 100 consecutive successful missions, with the last failure being GPS IIR-1 in 1997. In the late 1990s, Delta II was developed into the unsuccessful Delta III, which was in turn developed into the more capable and successful Delta IV, though the latter shares little heritage with the original Thor and Delta rockets.
The Mirror of Ideas
The Mirror of Ideas (French: Le Miroir des idées) is a 1994 book by Michel Tournier, published by Éditions Gallimard. Jonathan F. Krell was the translator of the English version, published in 1998 by University of Nebraska Press.

It includes 58 essays discussing philosophical matters. Kenneth Baker of the San Francisco Chronicle stated that the author "feels free to take his musings in any direction" because he is a writer by trade. According to Baker, the work "is hardly a skeleton key to Tournier's fiction or biography".

His essays make references to people from various occupations. Several essay titles refer to twinned elements.

Skeleton key
A skeleton key (also known as a passkey) is a type of master key in which the serrated edge has been removed in such a way that it can open numerous locks, most commonly the warded lock. The term derives from the fact that the key has been reduced to its essential parts.
Hadrodemus
Hadrodemus is a genus of mostly European capsid bugs in the tribe Mirini, discovered by Franz Xaver Fieber in 1858.  The type species Hadrodemus m-flavum is recorded from northern Europe including the British Isles.

Miridae
The Miridae are a large and diverse insect family at one time known by the taxonomic synonym Capsidae. Species in the family may be referred to as capsid bugs or "mirid bugs". Common names include plant bugs, leaf bugs, and grass bugs. It is the largest family of true bugs (suborder Heteroptera); it includes over 10,000 known species, and new ones are being described constantly. Most widely known mirids are species that are notorious agricultural pests that pierce plant tissues, feed on the sap, and sometimes transmit viral plant diseases. Some species however, are predatory.
Ahmet Dereli
Ahmet Dereli (born 22 October 1992) is a footballer who plays for TFF 2. Lig club 24 Erzincanspor.

Ahmet was born in Germany to parents of Turkish descent. He made his debut for the Turkey national under-21 football team in a friendly 2-0 loss to Austria U21.

TFF 2. Lig
The TFF 2. Lig (lit. 'TFF 2nd League'), currently referred to as Nesine 2. Lig for sponsorship reasons, is the third level in the Turkish football league system. It was founded in the 2001–02 season with the name of Turkish Second League Category B as a continuation of the then second level division. In the 2005–06 season, the name of the league was changed to Lig B. Since the 2007–08 season, the league's current name is used along with sponsor names.

Turkish Second Football League (in Turkish: Türkiye İkinci Futbol Ligi or shortly İkinci Lig or 2. Lig) is a defunct football league in Turkey. It was the second level division in Turkish football since its foundation in 1963–64 until the formation of the new league system in 2001–02. The Second Football League was divided into two categories in the 2001–02 season: Category A and Category B. Since 2007–08, Category A has continued as the TFF First League and Category B has continued as the TFF Second League.
Angitis
The Angitis (Greek: Αγγίτης), also known as Angista (Bulgarian: Драматица; Dramatitsa), is a river in Northern Greece. It is 75 km (47 mi) long. It is an important tributary of the Strymonas.

Its source is in the Falakro mountains, in the regional unit of Drama, near the town of Prosotsani. It flows south until Fotolivos, where it turns west and enters the Serres regional unit. It flows into the Strymonas near Tragilos.

The river is the setting for a number of extreme sports, including rafting. The Angitis cave is 21 km (13 mi) long. A short distance from the cave is the gorge of the Angitis, 15 km (9.3 mi) in length with a depth that reaches 100 m (330 ft) down to the river bed.

Angitis source inside the cave

Angitis cave

Angitis source in front of the cave

Angitis near the source

Bridge over the Angitis Canyon near the Alistratis Cave

Bahnstation Kryopigi (Spileo Alistratis / Angitis Canyon) near the Alistratis Cave

Drama (regional unit)
Drama (Greek: Περιφερειακή Ενότητα Δράμας, Perifereiakí Enótita Drámas) is one of the regional units of Greece. It is part of the Region of East Macedonia and Thrace. Its capital is the town of Drama. The regional unit is the northernmost within the geographical region of Macedonia and the westernmost in the administrative region of East Macedonia and Thrace. The northern border with Bulgaria is formed by the Rhodope Mountains.
Reform Party (Hawaii)
The Reform Party, also referred to as "the Missionary Party", or the "Down-Town Party", was a political party in the Kingdom of Hawaii. It was founded by descendants of Protestant missionaries that came to Hawaii from New England. Following the Annexation of Hawaii in 1898, and the creation of the Hawaii Territory in 1900, the party was largely supplanted by the Hawaii Republican Party. In 1902, The Reform Party ceased to exist and completely merged into the Republican Party. In 1912, the Republicans merged with the pro-Native Hawaiian Home Rule Party (which had been formed in 1900, following the organization of the Hawaii Territory with the Organic Act, and led by Prince Kuhio and Robert Wilcox) to form the Hawaii Republican Party in its modern composition. The fused Republican Party would lead the so-called "Haole-Hawaiian Alliance," with uninterrupted Legislative majorities until Democrats took control of the Legislature in 1954.

Robert William Wilcox
Robert William Kalanihiapo Wilcox (February 15, 1855 – October 23, 1903), nicknamed the Iron Duke of Hawaiʻi, was a Hawaiian revolutionary soldier, French spy, and politician, who led uprisings against both the government of the Hawaiian Kingdom under King Kalākaua and the Republic of Hawaii under Sanford Dole, what are now known as the Wilcox rebellions. He was later elected the first delegate to the United States Congress for the Territory of Hawaii.