hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dhunuchi Nritya
Dhunuchi Nritya or Dhunuchi Naach (Bengali: ধুনুচি নৃত্য), is a Bengali traditional dance. This devotional dance is performed during Hindu puja and aarti ceremonies in Bengal.

The dance is seen performed during Durga Puja by devotees, mainly Bengali Hindus. This dance celebrates Goddess Durga's victory over Mahishasura, which incorporates themes of victory and empowerment.

Mahishasura
Mahishasura (Sanskrit: महिषासुर, IAST: Mahiṣāsura) is a bovine asura in Hinduism. He is depicted in Hindu literature as a deceitful demon who pursued his evil ways by shape-shifting. Mahishasura was the son of the asura Rambha and the brother of buffalo-demoness named Mahishi. He was ultimately killed by the goddess Durga with her trishula (trident) after which she gained the epithet Mahishasuramardini ("Slayer of Mahishasura"). Mahishasura had a son named Gajasura.

The Navaratri ("Nine Nights") festival eulogises this battle between Mahishasura and Durga, culminating in Vijayadashami, a celebration of his ultimate defeat. This story of the "triumph of good over evil" carries profound symbolism in Hinduism, particularly Shaktism, and is both narrated as well as reenacted from the Devi Mahatmya at many South and Southeast Asian Hindu temples.

The Mahishasura Mardini Stotra by Adi Shankara was written to commemorate her legend.
Juhamatti Yli-Junnila
Juhamatti Yli-Junnila (born January 29, 1981) is a Finnish former professional ice hockey centre.

Yli-Junnila played 274 regular season games in the SM-liiga for HPK and Lukko between 2002 and 2008. He also had loan spells in Mestis for FPS and KooKoo as well as a permanent move to Hokki in 2009.

He played in the inaugural IIHF World U18 Championship in 1999 for Finland, winning a gold medal.

FPS (ice hockey)
Forssan Palloseura is a Finnish ice hockey team based in the town of Forssa. As of the 2024–25 season, FPS plays in the Finnish third tier, Suomi-sarja. FPS play their home games in the Forssa Ice Hall that has a capacity of 3,000. Forssan Palloseura played two seasons in the Finnish Elite League from 1975 to 1977.
China Northern Airlines Flight 6901
China Northern Airlines Flight 6901 (CJ6901) was a McDonnell Douglas MD-82 airliner from Beijing's Capital International Airport to Ürümqi Diwopu International Airport in Xinjiang, China. On November 13, 1993, it crashed on approach to Ürümqi Airport. Twelve of the 102 passengers and crew on board were killed. The accident has been attributed to pilot error.

Ürümqi Tianshan International Airport
Ürümqi Tianshan International Airport (IATA: URC, ICAO: ZWWW) is an international airport serving Ürümqi, the capital of Northwest China's Xinjiang Uygur Autonomous Region. It is located in the Diwopu township of Xinshi district, 16 km (9.9 mi) northwest of downtown Ürümqi. As a hub for China Southern Airlines and as a focus city for Hainan Airlines, the airport handled 23,027,788 passengers in 2018, making it the 19th busiest airport in China by passenger traffic.
Saint-Romain-sous-Gourdon
Saint-Romain-sous-Gourdon (French pronunciation: [sɛ̃ ʁɔmɛ̃ su ɡuʁdɔ̃], literally Saint-Romain under Gourdon) is a commune in the Saône-et-Loire department in the region of Bourgogne-Franche-Comté in eastern France.

It is 45 km south west of Chalon-sur-Saône, 25 km due south of Le Creusot and 6 km south east of Montceau-les-Mines.

The commune is situated in a region with a diverse heritage, characterized by rolling hills and agricultural fields, which contribute to its scenic appeal. The local architecture and historic buildings reflect the traditional style of the region, adding to the village's quaint character.

Bourgogne-Franche-Comté
Bourgogne-Franche-Comté (French pronunciation: [buʁɡɔɲ fʁɑ̃ʃ kɔ̃te] ⓘ; lit. 'Burgundy-Free County', sometimes abbreviated BFC; Arpitan: Borgogne-Franche-Comtât) is a region in northeastern France created by the 2014 territorial reform of French regions, from a merger of Burgundy and Franche-Comté. The new region came into existence on 1 January 2016, after the regional elections of December 2015, electing 100 members to the Regional Council of Bourgogne-Franche-Comté.

The region covers an area of 47,783 km2 (18,449 sq mi) and eight departments; it had a population of 2,811,423 in 2017. Its prefecture and largest city is Dijon, although the regional council sits in Besançon, making Bourgogne-Franche-Comté one of two regions in France (along with Normandy) in which the prefect does not sit in the same city as the regional council.
Robert Black (American football)
Robert Black is an American former football player and coach and current associate vice president for athletics for the Sewanee Tigers. He served as head football coach of Sewanee: The University of the South in Sewanee, Tennessee from 2007 and 2010, compiling a record of 4–34. He previously served as the defensive coordinator at Sewanee in addition to coaching at TMI — The Episcopal School of Texas and the Montgomery Bell Academy. Black was as Sewanee's 29th head football coach.

TMI Episcopal
TMI Episcopal is a private school in San Antonio. Previously known as Texas Military Institute, TMI is a selective coeducational Episcopal college preparatory school with a military tradition in San Antonio, Texas for boarding and day students. It is the sole secondary school of the Episcopal Diocese of West Texas. Founded as West Texas School for Boys, the school was later known as West Texas Military Academy, and popularly nicknamed 'West Point on the Rio Grande'; it is not located on the Rio Grande. General Douglas MacArthur attended the school.
Fréchet mean
In mathematics and statistics, the Fréchet mean is a generalization of centroids to metric spaces, giving a single representative point or central tendency for a cluster of points. It is named after Maurice Fréchet. Karcher mean is the renaming of the Riemannian Center of Mass construction developed by Karsten Grove and Hermann Karcher. On the real numbers, the arithmetic mean, median, geometric mean, and harmonic mean can all be interpreted as Fréchet means for different distance functions.

Central tendency
In statistics, a central tendency (or measure of central tendency) is a central or typical value for a probability distribution.

Colloquially, measures of central tendency are often called averages. The term central tendency dates from the late 1920s.

The most common measures of central tendency are the arithmetic mean, the median, and the mode.  A middle tendency can be calculated for either a finite set of values or for a theoretical distribution, such as the normal distribution. Occasionally authors use central tendency to denote "the tendency of quantitative data to cluster around some central value."

The central tendency of a distribution is typically contrasted with its dispersion or variability; dispersion and central tendency are the often characterized properties of distributions. Analysis may judge whether data has a strong or a weak central tendency based on its dispersion.
Electric fire
Electric Fire is the name of the fourth solo album by Roger Taylor, from the band Queen.

Electric fire can also refer to:

Electric fireplace, an electric heater that mimics a fireplace burning coal, wood, or natural gas

Electric fire, in British English, short for electric fireplace

Electric Fire
Electric Fire is the fourth solo album by Roger Taylor (of the band Queen), released in 1998. It features a cover of John Lennon's song "Working Class Hero".
The album came not long before Taylor's performance at Cyber Barn in the same year. Following the gloomy album Happiness?, Electric Fire also included gloomy elements but was, on the whole, a bit more bright.

Two singles from the album, "Pressure On" and "Surrender" charted on the UK Singles Chart, peaking at number 45 and 38 respectively.
Marock
Marock is the 2005 Moroccan film by director Laïla Marrakchi. The film was 2006's most successful film in Morocco, taking more than 3 million dirhams at the Moroccan box-office, according to TelQuel. It deals with a Muslim-Jewish romantic relationship between two young people in Casablanca, Morocco, Rita and Youri.

The film was shown in Moroccan cinemas without being edited or censored.  The title Marock is a play on words based on the French name for Morocco, Maroc, and rock as in rock 'n' roll. It was screened in the Un Certain Regard section at the 2005 Cannes Film Festival.

TelQuel
TelQuel (French: As it is; slogan: Morocco as it is) is a French-language weekly news magazine published in Morocco. Founded in 2001, it covers political, economic, social, and cultural affairs.

TelQuel is generally regarded as one of the country's more independent media outlets, known for its critical reporting. The magazine is also recognized for its secular perspective, opposition to Islamist ideologies, and support for religious and individual freedoms.

The magazine is owned by the Hariry family, and its headquarters are based in Casablanca.
Nik Gugger
Niklaus-Samuel Gugger best known as Nik Gugger (/ˈɡʊɡər/; GOOG-er born 1 May 1970) is an Indian-born Swiss politician. He currently serves as a member of the National Council (Switzerland) for the Evangelical People's Party since 2017. He previously served as a member of the Cantonal Council of Zürich from 2014 to 2017. From 2002 to 2014, Gugger was a member of the City Council of Winterthur. Since 2019 he holds an honorary doctorate from Kalinga Institute of Industrial Technology in Odisha, India. He is the first Indian to serve in Swiss Parliament.

National Council (Switzerland)
The National Council (German: Nationalrat; French: Conseil national; Italian: Consiglio nazionale; Romansh: Cussegl naziunal) is a house of the Federal Assembly of Switzerland, representing the people. The other house, the Council of States, represents the states. As the powers of the houses are the same, it is sometimes called perfect bicameralism. Both houses meet in the Federal Palace of Switzerland in Bern.

The National Council consists of 200 members. Adult citizens elect the council's members, who are called national Councillors, for four year terms. Members are apportioned to the cantons in proportion to their population.
Michelle Lopez
Michelle Lopez (born 1970 in Bridgeport, CT, of Filipino descent) is an American sculptor and installation artist, whose work incorporates divergent industrial materials to critique present day cultural phenomena. She lives and works in Philadelphia, PA.

Filipino Americans
Filipino Americans (Filipino: Mga Pilipinong Amerikano) are Americans of Filipino ancestry. Filipinos in North America were first documented in the 16th century and other small settlements beginning in the 18th century. Mass migration did not begin until after the end of the Spanish–American War at the end of the 19th century, when the Philippines was ceded from Spain to the United States in the Treaty of Paris.

As of 2022, there were almost 4.5 million Filipino Americans in the United States with large communities in California, Hawaii, Illinois, Texas, Florida, Nevada, and the New York metropolitan area. Around one third of Filipino Americans identify as multiracial or multiethnic, with 3 million reporting only Filipino ancestry and 1.5 million reporting Filipino in combination with another group.
Bhagyashree Thipsay
Bhagyashree Thipsay (née Sathe; born 4 August 1961) is an Indian chess player holding the title of Woman International Master (WIM). She won five times the Indian Women's Championship (1985, 1986, 1988, 1991 and 1994) and the Asian Women's Championship in 1991. In 1984 she was joint winner with Vasanti Unni of the British Ladies' Championship. She competed in the Women's World Chess Championship 2000, losing in the first round to Peng Zhaoqin.

She is recipient of Padma Shri and Arjuna award. After marriage to the chess Grandmaster Praveen Thipsay she changed her name to Bhagyashree Sathe Thipsay. She works for IDBI as an officer in Mumbai.

Asian Chess Championship
The Asian Chess Championship is a chess tournament open to all players from Asian chess federations (FIDE zones from 3.1 to 3.8). It is held with the Swiss system and consists of two divisions, Open and Women's, the latter of which is reserved to female players. Both sections determine the Asian champions and qualify a certain number of players for the FIDE World Cup and Women's World Cup. The Championship is regulated by the Asian Chess Federation.
Back Bay Fens
The Back Bay Fens, often simply referred to as "the Fens," is a parkland and urban wild in Boston, Massachusetts,  United States. It was established in 1879. Designed by Frederick Law Olmsted to serve as a link in the Emerald Necklace park system, the Fens gives its name to the Fenway-Kenmore neighborhood.

Urban wild
An urban wild is a remnant of a natural ecosystem found in the midst of an otherwise highly developed urban area.

One of the most expansive efforts to protect and foster urban wilds is the aptly titled "Urban Wilds program" conducted in Boston, which had its start in 1977 off the back of a 1976 report by the Boston Planning & Development Agency (BPDA), formerly the Boston Redevelopment Authority (BRA).
Royal Tramp (TV series)
Royal Tramp is a 2008 Chinese television series adapted from Louis Cha's novel The Deer and the Cauldron. Produced by Zhang Jizhong and Huayi Brothers, the series consists of 50 episodes, filmed in high definition. The series was first broadcast on Jiangsu TV in China in 2008 and was subsequently aired on TVB in Hong Kong and other countries.

Jiangsu Broadcasting Corporation
Jiangsu Broadcasting Corporation (JSBC) (Chinese: 江苏省广播电视总台(集团); pinyin: Jiāngsū Shěng Guǎngbò Diànshì Zǒngtái (Jítuán)) is China's third biggest television network after China Central Television (CCTV) and Hunan Broadcasting System (HBS). The television network is owned by the Jiangsu Provincial People's Government, an agency subordinate to the Jiangsu Provincial People's Congress. The network is based in Nanjing in Jiangsu.
Ron Smith (trade unionist)
Ron Smith CBE (15 July 1915 – 20 October 1999) was a British trade unionist.

Born in North London, Smith studied with the Workers' Educational Association, following his father into a job delivering mail, and also becoming active in the Labour Party and the Union of Post Office Workers.  He became a full-time official in 1951, and in 1956 was elected as General Secretary of the union, also being elected to the General Council of the Trades Union Congress.

Smith joined the National Economic Development Council and was a part-time director of the British Overseas Airways Corporation.  He stood down from his trade union post in 1966, to become Director of Labour Relations at the British Steel Corporation, in which role he frequently came into conflict with the steel workers' trade unions.

In his spare time, Smith collected beer mats and wine bottle labels from around the world.

British Steel (1967–1999)
British Steel was a major British steel producer. It originated from the nationalised British Steel Corporation (BSC), formed in 1967, which was privatised as a public limited company, British Steel plc, in 1988. It was once a constituent of the FTSE 100 Index. The company merged with Koninklijke Hoogovens to form Corus Group in 1999.
Jackson Georges
Jackson Georges (born in Port-au-Prince, Haiti) is a Haitian-American painter whose works have been on exhibit at the World Trade Art Gallery, the United Nations, and Mehu Gallery.

Born in Port-au-Prince, Haiti, Georges was the son of a prominent Haitian artist, Duclavier Georges (Leconte). Georges attended Foyer Des Arts Plastics. In the United States he attended City College where he majored in Architectural Design.

He uses all types of mediums such as wood, marble, metal, leather, stone, water color collage, acrylic and oil on canvas.

Architectural Design
Architectural Design, also known as AD, is a New York-based architectural publication first launched in the UK, in 1930, as Architectural Design and Construction. The publication is currently led from New York by Editorial Director Ashley Simone. Neil Spiller was Editor from 2018-2025.
Japan Federation of Transport Workers' Unions
The Japan Federation of Transport Workers' Unions (JFT, Japanese: 全国交通運輸労働組合総連合, Kotsu Roren) is a trade union representing workers in the transport sector in Japan.

The union was established in 9 November 1964, with the merger of the National Federation of Transport Workers' Unions and the National Council of Bus Workers' Unions.  It became affiliated with the Japanese Confederation of Labour, and by 1967, it had 75,786 members.  It transferred to the Japanese Trade Union Confederation in the late 1980s, but by 2020 its membership had declined to 45,579.

RENGO
The Japanese Trade Union Confederation (日本労働組合総連合会, Nihon Rōdōkumiai Sōrengōkai; abbreviated JTUC), commonly known as RENGO (連合, Rengō; lit. 'union'), is the largest national trade union center in Japan, with over six million members as of 2011. It was founded in 1989 as a result of the merger of the Japan Confederation of Labor (Dōmei), the Federation of Independent Unions (Chūritsu Rōren) and the National Federation Of Industrial Organisations (Shinsanbetsu). In 1990, the General Council of Trade Unions of Japan (Sohyo) also joined RENGO.

As of July 2012, RENGO has 54 affiliate unions and 47 local organizations.
Pablo Lafontaine
Pablo Lafontaine Rodríguez is a Puerto Rican politician from the New Progressive Party (PNP). Lafontaine served as member of the 22nd Senate of Puerto Rico from 2001 to 2005.

Lafontaine was elected to the Senate of Puerto Rico in the 2000 general election. Lafontaine represented the District of Bayamón, along with Migdalia Padilla. Lafontaine tried to run again for the 2004 general elections, but was defeated by Carmelo Ríos Santiago in the PNP primaries the year before.

After that, Lafontaine has worked as a Legislative Advisor for the Senate.

2004 Puerto Rican general election
General elections were held in Puerto Rico on Tuesday, November 2, 2004. After a count by the State Commission of Elections, the winner was inaugurated to a four-year term as Governor of Puerto Rico on January 2, 2005.

The post of Governor of Puerto Rico and the entire House of Representatives and the entire Senate, as well as the Mayors of the municipalities of Puerto Rico, and the Resident Commissioner were also elected for four-year terms.

For the first time in Puerto Rican history, citizens unable to mobilize to voting colleges for medical reasons, but capable of practicing their right to vote, were visited in their own homes and hospitals so that they could exercise their vote.
2013 Atimonan road crash
The 2013 Atimonan road crash was a road accident involving three buses and five other vehicles which occurred on a zigzag diversion in  Maharlika Highway in Barangay Santa Catalina, Atimonan, Quezon province. The road accident killed 20 people and another 54 were injured.

Atimonan
Atimonan, officially the Municipality of Atimonan (Tagalog: Bayan ng Atimonan),  is a municipality in the province of Quezon, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 65,552 people.
Norayr Sahakyan
Norayr Artashesi Sahakyan (Armenian: Նորայր Արտաշեսի Սահակյան; born 7 October 1987 in the Soviet Union) is an Armenian football midfielder who plays for club Armenian Premier League club Alashkert FC. He is also a member of the Armenia national team, participated in 3 international matches since his debut in away friendly match against Malta on 2 February 2008.

Malta national football team
The Malta national football team (Maltese: Tim nazzjonali tal-futbol ta' Malta) represents Malta in men's international football and is controlled by the Malta Football Association, the governing body for football in Malta.

The first official game played by Malta was a 3–2 defeat in a friendly against Austria in 1957. Their competitive debut arrived five years later, playing against Denmark in the preliminary round of the 1964 European Nations' Cup. Malta have competed in every qualifier for the European Championship since 1964 (except 1968) and FIFA World Cup since 1974, but have never made it to the finals of any major international competition.
Volvo Masters of Asia
The Volvo Masters of Asia was the final event of the season on golf's Asian Tour until 2008.

It was first played in 2002 and the field was originally restricted to the top 60 players on the Asian Tour's Order of Merit, increasing to 65 in the final year.

In 2006 the prize fund went up to US$650,000 and in 2007 and 2008 to US$750,000. Even though it is not close to being the richest tournament on the Asian Tour, the Volvo Masters of Asia was the tour's designated "Premier Event" for Official World Golf Ranking purposes, with a minimum winner's point allocation set at 20, regardless of the strength of the field. The winner also received a Waterford crystal vase.

Official World Golf Ranking
The Official World Golf Ranking is a system for rating the performance level of professional golfers. It was started in 1986. The rankings are based on a player's position in individual tournaments (i.e. not pairs or team events) over a "rolling" two-year period. New rankings are calculated each week. During 2018, nearly 400 tournaments on 20 tours were covered by the ranking system. All players competing in these tournaments are included in the rankings. In 2026, 25 tours factored into the world rankings. As well as being of general interest, the rankings have an additional importance, in that they are used as one of the qualifying criteria for entry into a number of leading tournaments.

The chair of the OWGR is former world number twelve and 2008 Masters Tournament champion Trevor Immelman.
Dumas method
In analytical chemistry, the Dumas method is a method of elemental analysis for the quantitative determination of nitrogen in chemical substances  based on a method first described by Jean-Baptiste Dumas in 1826.

The Dumas technique has been automated and instrumentalized, so that it is capable of rapidly measuring the crude protein concentration of food samples. This automatic Dumas technique has replaced the Kjeldahl method as the standard method of analysis for nutritional labelling of protein content of foods (except in high fat content foods where the Kjeldahl method is still preferred due to fire risks).

Elemental analysis
Elemental analysis is a process where a sample of some material (e.g., soil, waste or drinking water, bodily fluids, minerals, chemical compounds) is analyzed for its elemental and sometimes isotopic composition. Elemental analysis can be qualitative (determining what elements are present), and it can be quantitative (determining how much of each is present). Elemental analysis falls within the ambit of analytical chemistry, the instruments involved in deciphering the chemical nature of our world.
Shag Cove
51°35′46″S 59°34′08″W﻿ / ﻿51.596°S 59.569°W﻿ / -51.596; -59.569
Shag Cove is a bay in the east of West Falkland, between Mount Maria and Mount Moody on Falkland Sound.

During the Falklands War, two Pumas and an Agusta A109 Hirundo helicopters were destroyed by British GR3 Harrier jets here, when trying to extract the Argentine 601 Commando Company.

Lanterman Range
The Lanterman Range (71°40′S 163°10′E﻿ / ﻿71.667°S 163.167°E﻿ / -71.667; 163.167﻿ (Lanterman Range)) is a mountain range about 35 nautical miles (65 km; 40 mi) long and 12 nautical miles (22 km; 14 mi) wide, forming the southwest part of the Bowers Mountains in Antarctica. 
It is bounded by the Rennick Glacier, Sledgers Glacier, Black Glacier and Canham Glacier.