hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
This Time I'm Swingin'!
This Time I'm Swingin'! is an album recorded by Dean Martin for Capitol Records. The sessions yielding this album's songs were recorded in May 1960. While thirteen tracks were recorded during the three sessions, only twelve of them made it onto the album when it was released October 3, 1960. "Ain't That a Kick in the Head" was recorded during those sessions (May 10) but not released. The backing orchestra was conducted and arranged by Nelson Riddle. The original album consisted of twelve songs, many with prominent brass arrangements.

Nelson Riddle
Nelson Smock Riddle Jr. (June 1, 1921 – October 6, 1985) was an American arranger, composer, bandleader and orchestrator whose career stretched from the late 1940s to the mid-1980s. He worked with many vocalists at Capitol Records, including Frank Sinatra, Ella Fitzgerald, Nat King Cole, Judy Garland, Dean Martin, Peggy Lee, Johnny Mathis, Rosemary Clooney and Keely Smith. He scored and arranged music for many films and television shows, earning an Academy Award and three Grammy Awards. He found commercial and critical success with a new generation in the 1980s, in a trio of platinum albums with Linda Ronstadt.
2025 Southeast Europe retail boycotts
A series of boycotts were held against retail stores in Southeast and Eastern Europe in late January 2025. The boycotts started in Croatia on 24 January in reaction to rising retail prices across the country. Boycotts in Serbia, Montenegro, Bosnia and Herzegovina, North Macedonia, Slovenia, Albania, Romania, Bulgaria, Kosovo, Hungary, and Greece have been launched. Meanwhile, calls or plans for boycotts are occurring in Slovakia and the Czech Republic.

Main chains were accused of engaging in price fixing. Apart from the potential violation of competition laws, the boycotts came amidst soaring food prices and cost of living throughout the region and are caused by various economic factors. The boycotts also received widespread public support.

Lidl
Lidl (LEE-dəl, German: [ˈliːdl̩] ⓘ) is a trademark used by two German international discount supermarket chains that operates over 12,950 stores. LD Stiftung operates the stores in Germany and Lidl Stiftung & Co. KG in 30 other countries. LD Stiftung is headquartered in Bad Wimpfen and the Lidl Stiftung & Co. KG in Neckarsulm, both in the state of Baden-Württemberg. Both sister companies belong to the Schwarz Group, which also includes hypermarket chain Kaufland.

Lidl is the chief competitor of the German discount chain Aldi in several markets.
Milhouse of Sand and Fog
"Milhouse of Sand and Fog" is the third episode of the seventeenth season of the American animated television series The Simpsons. It originally aired on Fox network in the United States on September 25, 2005. The episode was written by Patric M. Verrone and directed by Steven Dean Moore.

In this episode, Milhouse’s parents reconcile, which makes him feel neglected, so he and Bart tried to break them up, which accidentally causes Homer and Marge to fight. The episode received mixed reviews.

The Simpsons season 17
The seventeenth season of the American animated sitcom The Simpsons aired on Fox between September 11, 2005, and May 21, 2006. The season was produced by Gracie Films and 20th Century Fox Television. Executive producer Al Jean remained the showrunner. Work from this season won two Emmy Awards, was nominated for six Writers Guild of America Awards, winning one, and won an Annie Award.

It broke Fox's tradition of pushing its shows' season premieres back to November to accommodate the Major League Baseball games airing on the network during September and October of each year. Season 17 was released on DVD and Blu-ray in Region 1 on December 2, 2014, Region 2 on December 1, 2014, and Region 4 on December 3, 2014.
Apach
Apach (French pronunciation: [apak]; German: Apach; Luxembourgish: Opech [ˈoːpəɕ] ⓘ) is a commune in the Moselle department in Grand Est in northeastern France.

Apach is 2 km (1.2 mi) from Sierck-les-Bains, 25 km (16 mi) from Thionville, and 50 km (31 mi) from Metz. It is on the right bank of the river Moselle, on the border of Germany and Luxembourg, the municipalities just across the border being Perl in Germany and Schengen in Luxembourg. It has a station on the Thionville–Trier railway, served by regional trains.

Apach was the scene of a skirmish between the French and German armies during the Saar Offensive of 1939.

A natural reserve for orchids is located along the limestone hillsides, of which there are many in this town.

Moselle (department)
Moselle (French pronunciation: [mɔzɛl] ⓘ) is the most populous department in Lorraine, in the northeast of France, and is named after the river Moselle, a tributary of the Rhine, which flows through the western part of the department. It had a population of 1,046,543 in 2019. Inhabitants of the department are known as Mosellans.
HSC One World Karadeniz
One World Karadeniz (previously Stena Explorer) is a former high-speed ferry that operated on Stena Line's Holyhead to Dún Laoghaire service between Great Britain and Ireland until 2014. It is a member of the HSS 1500 class of high-speed ferries introduced and developed by Stena Line from 1996 onwards. The HSS 1500-class vessels became the largest catamarans in service in the world.

In 2015 the ferry was owned by Karadeniz Holding to be used as a floating office, research space and alternative power generator in Karmarine shipyard in Yalova near Istanbul, Turkey, as part of the Powerships project from the company that owned the vessel. However, in 2016 the vessel was on sale for as low as $6.5 million.

Stena Line
Stena Line is a Swedish shipping line company and one of the world's largest ferry operators. It services Denmark, France, Germany, the United Kingdom, Ireland, Latvia, the Netherlands, Poland, Finland and Sweden. Stena Line is a major unit of Stena AB, itself a part of the Stena Sphere. It is a sister company to Stena Bulk, one of largest tanker companies in the world.
Allegheny Creek
Allegheny Creek is an 11.3-mile-long (18.2 km) tributary of the Schuylkill River in Berks County, Pennsylvania in the United States.

The origin of Allegheny Creek is Green Hills Lake in the community of Green Hills. Allegheny Creek joins the Schuylkill River at the village of Gibraltar.

It is crossed by the Allegheny Aqueduct, built as part of the Schuylkill Canal in 1824.

Green Hills, Berks County, Pennsylvania
Green Hills is an unincorporated community located in Robeson Township in Berks County, Pennsylvania, United States. Green Hills is located along Pennsylvania Route 10 north of Pennsylvania Route 568 at exit 7 of Interstate 176.
Samuel Hernanz
Samuel Hernanz Obrador (Spanish pronunciation: [saˈmwel eɾˈnanθ oβɾaˈðoɾ]; born 15 April 1986) is a French-born Spanish slalom canoeist who has competed at the international level since 2004 He represented France in his first international season.

Hernanz won a gold medal in the K1 team event at the 2019 ICF Canoe Slalom World Championships in La Seu d'Urgell. He also won one silver and two bronzes at the European Championships.

At the 2012 Summer Olympics he competed in the K1 event where he finished in 5th place.

His father Richard represented France in canoe slalom.

2019 ICF Canoe Slalom World Championships
The 2019 ICF Canoe Slalom World Championships were the 40th edition of the ICF Canoe Slalom World Championships. The event took place from 24 to 29 September 2019 in La Seu d'Urgell, Catalonia, Spain under the auspices of International Canoe Federation (ICF). The events took place at the Segre Olympic Park which also hosted the canoe slalom events at the 1992 Summer Olympics. La Seu d'Urgell hosted the championships for the third time after previously hosting the event in 1999 and 2009.

As is traditional in a pre-Olympic year, the Championships also doubled as the primary qualification event for the 2020 Summer Olympics. The top placed boats (subject to a limit of one per nation) earned their NOCs a qualification quota. 18 qualification spots were available in the K1 events, and eleven in the C1.

Seu also hosted the Wildwater Canoeing World Championships as part of the same event.
Theological veto
The theological veto is the concept in philosophy of religion that philosophy and logic are impious and that God, not reason, is sovereign. This concept is held as true by some theists, especially religious fundamentalists.

The idea is derived from a belief that mankind is depraved, and its intellect is a flawed product of this fallenness. In this view conversion, not reason, is the way to the truth; preaching, not argument, is the way to persuade; and grace, not evidence is the way belief is confirmed. In this view, natural reason is so profoundly hostile to the divine that holding it above faith is tantamount to worshiping a sinful creature as an idol. Even the use of reason on behalf of faith is rejected under the theological veto, as it shows faithlessness. It presupposes by practice that faith can be benefited by reason.

Sovereign
Sovereign is a title that can be applied to the highest leader in various categories. The word is borrowed from Old French souverain, which is ultimately derived from the Latin superānus, meaning 'above'.

The roles of a sovereign vary from monarch, ruler or head of state to head of municipal government or head of a chivalric order. As a result, the word sovereignty has more recently also come to mean independence or autonomy.
Romanes (surname)
Romanes is a surname. Notable people with this surname include:

Ethel Romanes (1856–1927), British writer and religious activist

George Romanes (1848–1894), Canadian-Scots biologist and physiologist

George John Romanes (anatomist) (1916–2014), Scottish anatomist and professor of anatomy

Kenneth Romanes (1866–1951), English translator, writer, and activist

Glenyys Romanes (born 1945), Australian politician

Muriel Romanes (born 1946), British TV actress and stage director

Muriel Romanes
Muriel Rose Romanes MBE (born 18 March 1946) is a Scottish former theatre, television and film actress and award-winning stage director. She is best known as a cast regular in the Scottish Television drama Take the High Road; and as the artistic director of the Stellar Quines Theatre Company in Edinburgh.
Blanco y Negro
Blanco y Negro ("Black and White" in Spanish) can refer to

Blanco y Negro (magazine) in Spain

Blanco y Negro Music, a record label in Spain

Blanco y Negro Records, a record label in the United Kingdom

Blanco y Negro (album), an album by A.B. Quintanilla and Kumbia All Starz
"Blanco y Negro" (song), a song by A.B. Quintanilla and Kumbia All Starz

Blanco y Negro (song)
"Blanco y Negro" (English: "Black and White") is a song by Mexican American cumbia group A.B. Quintanilla y Los Kumbia All Starz. It was released on August 27, 2013, as the second single from his eighth studio album Blanco y Negro (2013).
Kajetan Duszyński
Kajetan Duszyński (Polish pronunciation: [kaˈjɛtan duˈʂɨj̃skʲi]; born 12 May 1995) is a Polish sprinter specialising in the 400 metres. He represented his country in the 4 × 400 metres relay at the 2017 World Championships reaching the final, as well in the mixed 4 × 400 metres relay at the 2020 Summer Olympics where Poland won gold medal. Duszyński also competed for Poland at the 2024 Summer Olympics.

Mixed 4 × 400 metres relay
The mixed 4 × 400 metres relay is a mixed-sex 4 × 400 metres relay in which teams field two men and two women. Initially, teams were free to arrange participants in any order.  This created scenarios where mixed genders run on the same leg.  This was changed in March 2022, where team members run in the order: man-woman-man-woman. It was introduced at the 2017 IAAF World Relays and was then held at the 2019 World Athletics Championships in Qatar.
Konstantin Cheryomushkin
Konstantin G. Cheryomushkin (Russian: Константин Г. Черёмушкин, sometimes his surname is wrongly spelled as Cheryomukhin/Черёмухин; 1963 – 1993), known as The Bataysk Maniac (Russian: Батайский маньяк) and Chikatilo's Double (Russian: Двойник Чикатило), was a Soviet serial killer. He raped and killed four girls in the satellite town of Bataysk in Rostov-on-Don, Rostov Oblast, Russian SFSR.

Rostov Oblast
Rostov Oblast (Russian: Росто́вская о́бласть, romanized: Rostovskaya oblastʹ, IPA: [rɐˈstofskəjə ˈobləsʲtʲ]) is a federal subject of Russia (an oblast), located in the Southern Federal District. The oblast has an area of 100,967 square kilometers (38,984 sq mi) and a population of 4,200,729 (2021 Census), making it the sixth most populous federal subject in Russia. Its administrative center is the city of Rostov-on-Don, which also became the administrative center of the Southern Federal District in 2002.
Mount Ida School District
Mount Ida School District 20 is a public school district based in Mount Ida, Arkansas. The school district serves more than 500 students and employs more than 80 educators and staff at its two schools and district offices.

The school district encompasses 296.33 square miles (767.5 km2) of land in Montgomery County and Garland County and serves all or portions of Mount Ida, Story, Sims, Norman, Oden, Bonnerdale, Royal and Jessieville.

Garland County, Arkansas
Garland County is a county located in the U.S. state of Arkansas. As of the 2020 census, the population was 100,180. The county seat is Hot Springs.

Garland County comprises the Hot Springs, Arkansas Metropolitan Statistical Area. The county includes Hot Springs National Park, the only national park in the state of Arkansas as well as the first property to be protected under federal legislation. A law was passed in 1832 supported by President Andrew Jackson to preserve this area, even before Arkansas was admitted as a state.
Tarbiat-e Mo'allem railway station
Tarbiat-e Mo'allem railway station (Persian: ايستگاه راه آهن تربیت معلم, romanized: Istgah-e Rah Ahan-e Tarbiat-e Mo'allem) is located on northern edge of Azarshahr, and on the southern edge of Mamqan, East Azerbaijan Province. The station is owned by IRI Railway. The station serves primarily the students, staff, and faculty of Azarbaijan Shahid Madani University, and is named after the university.

Islamic Republic of Iran Railways
The Islamic Republic of Iran Railways (abbreviated as IRIR, or sometimes as RAI, or as IRI Railway) (Persian: راه‌آهن جمهوری اسلامی ایران, romanized: Râh âhan-e Jomhuri-ye Eslâmi-ye Irân) is the national state-owned railway system of Iran. The Raja Passenger Train Company is an associate of the IR, and manages its passenger trains. The Railway Transportation Company is an associate of the IR, which manages its freight transport. The Ministry of Roads & Urban Development is the state agency that oversees the IRIR. Some 33 million tonnes of goods and 29 million passengers are transported annually by the rail transportation network, accounting for 9 percent and 11 percent of all transportation in Iran, respectively (2011).
Dorothy Warenskjold
Dorothy Lorayne Warenskjold (May 11, 1921 – December 27, 2010) was an American lyric soprano who had an active career in opera, concerts, radio, television, and recitals from the mid-1940s through the early 1970s. She made several recordings for Capitol Records; other recordings were later released from restored material. She was fully California born, trained, and resident, in an era when the ranks of classical singers were dominated by Europe or New York. In addition to critical acclaim for her impeccable operatic performances, she achieved several decades of wide affection from cultured listeners across non-metropolitan North America, for her combination of radiotelevison and touring recitals. However, her early success was followed by later forgottenness. Former Chicago Symphony President Henry Fogel wrote, "Warenskjold was a fine lyric soprano who deserved a bigger career than she had."

Lyric soprano
A lyric soprano is a type of operatic soprano voice that has a warm quality with a bright, full timbre that can be heard over an orchestra. The lyric soprano voice generally has a higher tessitura than a soubrette and usually plays ingenues and other sympathetic characters in opera. Lyric sopranos have a range from approximately middle C (C4) to "high D" (D6). This is the most common female singing voice. There is a tendency to divide lyric sopranos into two groups: light and full.
Someone to Watch Over Me (TV series)
Someone to Watch Over Me is a Philippine television drama romance series broadcast by GMA Network. Directed by Maryo J. de los Reyes, it stars Tom Rodriguez and Lovi Poe. It premiered on September 5, 2016 on the network's Telebabad line up. The series concluded on January 6, 2017 with a total of 90 episodes.

The series is streaming online on YouTube.

Maryo J. de los Reyes
Mario Margarito Jorolan de los Reyes (October 17, 1952 – January 27, 2018), professionally known as Maryo J. de los Reyes, was a Filipino film and television director. He began his career in the 1970s. He is the only director in the exclusive Grand Slam club, he joined in 2004 when he won Best Director in FAMAS Awards, Luna Awards, Gawad Urian, and Star Awards for his film Magnifico.
Paliko Jimsheladze
Paliko Jimsheladze (Georgian: პალიკო ჯიმშელაძე; born 8 July 1975 in Rustavi, Georgia) is a former Georgian rugby union player. He played as a fly-half.

He twice won the Georgia Championship, for Tbilissi Tbilisi, in 1994, and for Gumari Tbilisi, in 1996. He moved to France, where he played for Castres (1998–2000), Grenoble (2000–01) Stade Aurillacois (2001–04), AC Bobigny (2004–06) and Arras (2006–07). He began playing for SO Chambéry in 2007.

Jimsheladze had 57 caps for the Georgia national rugby union team from 1995 to 2007, scoring 9 tries, 61 conversions, 48 penalties and 3 drop goals, 320 points in aggregate. He is the national top scorer for Georgia.

Jimsheladze was selected to play for Georgia during the 2003 Rugby World Cup, playing in four games, where he scored 1 conversion, 6 penalties and 1 drop goal, 23 points in aggregate, and at the 2007 Rugby World Cup, playing in a single game, this time being scoreless.

Stade Aurillacois Cantal Auvergne
Stade Aurillacois Cantal Auvergne (commonly known as Aurillac) is a French professional rugby union club that was founded in 1904 and currently play in the Pro D2, the second division of French rugby. Aurillac`s home matches are mostly played at the Stade Jean Alric, which has a capacity of around 9,000.
Jill McGill
Jill McGill (born January 30, 1972) is an American professional golfer who played on the LPGA Tour.

McGill was born in Denver, Colorado. She played college golf at the University of Southern California and won the U.S. Women's Amateur title in 1993 and the U.S. Women's Amateur Public Links in 1994. She played on the 1994 Curtis Cup team. She turned professional in December 1994.

McGill finished tied second at the 1995 Women's British Open, when it was co-sanctioned with the LPGA Tour and the Ladies European Tour, but not yet recognized as a major championship by the LPGA Tour.

McGill scored her first professional win at the 2022 U.S. Senior Women's Open at age 50.

U.S. Women's Amateur
The U.S. Women's Amateur, also known as the United States Women's Amateur Golf Championship, is the leading golf tournament in the United States for female amateur golfers. It is played annually and is one of the 13 United States national golf championships organized by the United States Golf Association (USGA). Female amateurs from all nations are eligible to compete and there are no age restrictions. It was established in 1895, one month after the men's U.S. Amateur and U.S. Open.  It is the third oldest USGA championship, over a half century older than the U.S. Women's Open, which was first played in 1946.  Along with the British Ladies Amateur, the U.S. Women's Amateur is considered the highest honor in women's amateur golf.
Movies Rock
Movies Rock is a supplement that accompanies The New Yorker, Vanity Fair, and 12 other Condé Nast Publications in November 2007. The magazine, like its sister publication, Fashion Rocks, is intended to run once yearly; it largely serves to promote a televised concert on CBS to air December 7, 2007. The objective of the magazine, which contains features and interviews of musicians and actors, is to promote films and American pop music in the style of Entertainment Weekly. The roughly 100-page magazine contains no page numbers and is written "to make this read like V.F.'s (Vanity Fair's) 13th issue of 2007".

Condé Nast
Condé Nast (/ˌkɒndeɪ ˈnæst/) is an American mass media company founded in 1909 by Condé Montrose Nast and owned by Advance Publications. Its headquarters are located at One World Trade Center in the Financial District of Lower Manhattan, New York City.

The company's media brands attract more than 72 million consumers in print, 394 million in digital and 454 million across social media platforms. These include Vogue, The New Yorker, Condé Nast Traveler, Condé Nast Traveller, GQ, Glamour, Architectural Digest, Vanity Fair, Pitchfork, Wired, Bon Appétit, and Ars Technica, among many others. Former U.S. Vogue editor-in-chief Anna Wintour serves as Artistic Director and Global Chief Content Officer. In 2011, the company launched the Condé Nast Entertainment division, tasked with developing film, television, social and digital video, and virtual reality content.
Paradis Bay, Ontario
Paradis Bay is an unincorporated community in the Canadian province of Ontario, located within the Unorganized, West Part division of Timiskaming District. It was originally settled by Father Charles Alfred Paradis in 1882, as a model farm for future colonization prospects on Upper Lake Timiskaming.

The community is located along a rural road off Highway 567, south of Cobalt and near Lorrain Valley.

Situated on the shores of the lake in Lorrain Township, within two decades nearly 10 farms scattered the area around the bay. A regular steamer stop was established, and a small wharf constructed to ship out and receive goods. With the modest but steady activity a post office was also established in 1915, but closed four years later in 1919.

The little settlement dispersed gradually and nothing remained by the 1950s, and today cottages dot the shoreline where at one time a small scattering of fields lay.

Timiskaming District
Timiskaming is a district and census division in Northeastern Ontario in the Canadian province of Ontario. The district was created in 1912 from parts of Algoma, Nipissing, and Sudbury districts. In 1921, Cochrane District was created from parts of this district and parts of Thunder Bay District.

It is just west of the similarly named Témiscamingue county in Quebec, which is also informally called a region, but is administratively part of a greater region named Abitibi-Témiscamingue.

Temiskaming District is home to several provincial parks.
Foreign Born
Foreign Born was an American folk rock band, formed in San Francisco in 2003.

The band self-released its first 12" single ("We Had Pleasure" b/w "Escape"), and then its first EP In the Remote Woods through StarTime International Records. While touring the US and UK with Rogue Wave, Jason Collett, Cold War Kids, Giant Drag and We Are Scientists, Foreign Born recorded its first full-length album, On the Wing Now, in fall and winter 2005, and self-released 500 or so copies that were sold on the tours, and officially released the album with Dim Mak on August 21, 2007. The band appeared in Spin magazine in October 2007. Another album, Person to Person, was released on June 23, 2009, by the Secretly Canadian record label. 
In August 2011, the band had stopped working.

Dim Mak (band)
Dim Mak is an American death metal band from New Jersey, United States. The band was formed by guitarist Shaune Kelley, vocalist Scott Ruth, and drummer Brandon Thomas, formerly members of Ripping Corpse.  Thomas left the band sometime after the release of Intercepting Fist to later join The Dying Light.

The band's lyrical and thematic inspirations include martial arts, Bruce Lee, human rage and violence, Lovecraft's Cthulhu Mythos, battles, etc.