hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ward No. 142, Kolkata Municipal Corporation
Ward No. 142, Kolkata Municipal Corporation is an administrative division of the Kolkata Municipal Corporation in Borough No. 16, covering parts of the Joka-I neighbourhood in the Indian state of West Bengal.

Joka, Kolkata
Joka is a locality of South Kolkata in South 24 Parganas district in West Bengal, India. It is a part of greater Behala region. Joka is located at the southern fringe of the city and marks the limit of KMC area. It is known for Indian Institute of Management Calcutta and ESIC Medical College and Hospital.
Overton, Shropshire
Overton is a small village in south Shropshire, England.

Overton lies west of the River Teme, 1.5 miles (2.4 km) south of the town of Ludlow and close to the border with Herefordshire. The B4361 (until 1979 the A49) road runs through. It is in the civil parish of Richard's Castle (Shropshire), the village to its south.

In the Domesday Book it is recorded as the manor of Avretone, which included Richard's Castle. This manor at the time was recorded as belonging to the hundred of Cutestornes, a hundred of Herefordshire. Around the time of Henry I (1100-1139) the hundreds of Shropshire were greatly reformed and the hundred of Munslow was created; this hundred took in Overton.

A49 road
The A49 is an A road in western England, which traverses the Welsh Marches region.  It runs north from Ross-on-Wye in Herefordshire via Hereford, Leominster, Ludlow, Shrewsbury and Whitchurch, then continues through central Cheshire to Warrington and Wigan before terminating at its junction with the A6 road just south of Bamber Bridge, near the junction of the M6, M65 and M61 motorways.

As is hinted at by the way the place name of Stretton recurs along its route, its central part follows Iter XII of the Roman Antonine Itinerary.

The stretch between Ross-on-Wye and the A5 at Shrewsbury is a trunk road, maintained by National Highways.
1893 Accrington by-election
The 1893 Accrington by-election was held on 21 December 1893 after the incumbent Liberal MP Joseph Leese becoming the Recorder of Manchester and so having to stand for re-election as a paid government office.  Leese retained the seat.

The Conservative candidate, Robert Trotter Hodge had been the MP for Accrington from 1886 to 1892.

Accrington (UK Parliament constituency)
Accrington was a parliamentary constituency of the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom from 1885 to 1983. It elected one Member of Parliament (MP) by the first-past-the-post system of election.
Oncos
Oncos is a group of companies with Romanian private capital. Oncos is producer and distributor of fresh chicken, bread and pastry products, eggs. Trade activity is carried out through the network of  retail stores in the cities of Cluj-Napoca, Gilău, Apahida, Huedin, Zalău, Jibou, Turda, Câmpia Turzii, Luduș, Gherla, Dej, Bistrița, Reghin, Târgu Mureș and the warehouse in Florești.

Oncos is a registered trademark. Also their trademarks are Painea bătută and Puiul de Florești.

The holding component also includes: Oncos Tonus, Gym fitness & bodybuilding and Lany's fashion house.

Luduș
Luduș  (Romanian pronunciation: [ˈluduʃ]; Hungarian: Marosludas or Ludas; Hungarian pronunciation: [ˈmɒroʃludɒʃ], German: Ludasch) is a town in Transylvania, Romania in Mureș County, 44 km (27 mi) south-west from the county's capital, Târgu Mureș.

Six villages are administered by the town: Avrămești (Eckentelep), Cioarga (Csorga), Ciurgău (Csorgó), Fundătura (Mezőalbisitelep or Belsőtelep), Gheja (Marosgezse), and Roșiori (Andrássytelep).
Philadelphia Jr. Jackals
The Philadelphia Jr. Jackals was an independent junior "A" ice hockey team that played in the Mid-Atlantic Division of International Junior Hockey League Super Elite League. The team played its home games at The Rink At Old York Road in Elkins Park, Pennsylvania.

This team was affiliated with the Elmira Jackals minor professional hockey team of ECHL and the Mississauga Chargers hockey team of the OJHL (higher affiliate).

Mississauga Chargers
The Mississauga Chargers are a Junior "A" ice hockey team from Mississauga, Ontario, Canada.  They are a part of the Ontario Junior A Hockey League.  They are the product of a 1990 merger of two former Metro Junior B franchises, the Thornhill Thunderbirds and the Markham Connection.  After the 1990 merger the team spent one year in Markham known as the Markham Thunderbirds, and in 1991 they returned to their Thornhill Thunderbirds name for one season.  In 1992, the team moved to Mississauga.  As a member of the Metro Junior A Hockey League they participated for 3 seasons.  They left for the OPJHL in 1995. They have had a glim past few years, but in the 2007–08 season they saw a rare light when team captain Bruce Crawford lead the entire OPJHL in scoring (41-57-98).
Ancon (1867 ship)
Ancon was an ocean-going wooden sidewheel steamship built in San Francisco in 1867.  She carried both passengers and freight. In her early career she was a ferry in Panama and then ran between Panama and San Francisco.  Later she began coastal runs between San Diego and San Francisco. Her last route was Port Townsend, Washington to Alaska. Today she is more notable for her disasters than her routine voyages. Ancon Rock in Icy Strait, Alaska is the site of her 1886 grounding. Her final wreck, in 1889 in Naha Bay, near Loring, Alaska was commemorated by Albert Bierstadt. His painting, "Wreck of the 'Ancon' in Loring Bay, Alaska" now hangs in the Museum of Fine Art in Boston.

Paddle steamer
A paddle steamer is a steamship or steamboat powered by a steam engine driving paddle wheels to propel the craft through the water. Earlier ships that are driven by a paddle wheel under manual power are known as paddle wheelers.

In the early 19th century, paddle wheels were the predominant way of propulsion for steam-powered boats. In the late 19th century, paddle propulsion was largely superseded by the screw propeller and other marine propulsion systems that have a higher efficiency, especially in rough or open water.

Paddle wheels continue to be used by some ships that operate as excursion boats, floating restaurants, and casinos; these include replica vessels, and are often diesel powered.

Small pedal-powered paddle boats are also found, typically as novelty attractions.
Wavre: The Lost Opportunity
Wavre: The Lost Opportunity is a board wargame published by Simulations Publications Inc. (SPI) in 1976 that simulates the Battle of Wavre. Wavre was originally published as one of four games in the popular collection Napoleon's Last Battles, but was also released as an individual game.

Simulations Publications, Inc.
Simulations Publications, Inc. (SPI) was an American publisher of board wargames and related magazines, particularly its flagship Strategy & Tactics, in the 1970s and early 1980s. It produced an enormous number of games and introduced innovative practices, changing the course of the wargaming hobby in its bid to take control of the hobby away from then-dominant Avalon Hill. SPI ran out of cash in early 1982 when TSR called in a loan secured by SPI's assets. TSR began selling SPI's inventory in 1982, but later acquired the company's trademarks and copyrights in 1983 and continued a form of the operation until 1987.
Indian cricket team in the West Indies in 1961–62
The Indian cricket team toured the West Indies during the 1961–62 season to play a five-match Test series against the West Indies. The tour also included four tour matches against the West Indies' first-class sides. The West Indies won the Test series 5–0. In the total of 12 games that India played, they won two, lost six and drew four.

Glossary of cricket terms
This is a general glossary of the terminology used in the sport of cricket. Where words in a sentence are also defined elsewhere in this article, they appear in italics. Certain aspects of cricket terminology are explained in more detail in cricket statistics and the naming of fielding positions is explained at fielding (cricket).

Cricket is known for its rich terminology. Some terms are often thought to be arcane and humorous by those not familiar with the game.
Boris Godunov (play)
Boris Godunov (Russian: Борис Годунов; variant title: Драматическая повесть, Комедия o настоящей беде Московскому государству, o царе Борисе и о Гришке Отрепьеве, A Dramatic Tale, The Comedy of the Distress of the Muscovite State, of Tsar Boris, and of Grishka Otrepyev) is a play by Alexander Pushkin. It was written in 1825, published in 1831, but not approved for performance by the censor until 1866. It premiered in 1870. Its subject is the Russian ruler Boris Godunov, who reigned as Tsar from 1598 to 1605. It consists of 25 scenes and is written predominantly in blank verse.

Modest Mussorgsky's opera, Boris Godunov (1874), is based on this play.

Mariinsky Theatre
The Mariinsky Theatre (Russian: Мариинский театр, romanized: Mariinskiy teatr, also transcribed as Maryinsky or Mariyinsky) is a historic opera house in Saint Petersburg, Russia. Opened in 1860, it became the preeminent music theatre of late 19th-century Russia, where many of the stage masterpieces of Tchaikovsky, Mussorgsky, and Rimsky-Korsakov received their premieres. Through most of the Soviet era, it was known as the Kirov Theatre.  Today, the Mariinsky Theatre is home to the Mariinsky Ballet, Mariinsky Opera and Mariinsky Orchestra. Since Yuri Temirkanov's retirement in 1988, the conductor Valery Gergiev has served as the theatre's general director.
Deinococcus frigens
Deinococcus frigens is a species of low temperature and drought-tolerating, UV-resistant bacteria from Antarctica. It is Gram-positive, non-motile and coccoid-shaped. It is a AA-692 type strain. Individual Deinococcus frigens range in size from 0.9-2.0 μm. The bacterial colonies appears orange or pink in color. Liquid-grown cells viewed using a phase-contrast light microscope or transmission electron microscope on agar-coated slides show that isolated D. frigens appear to produce buds. Comparison of the genomes of Deiococcus radiodurans and D. frigens have predicted that no flagellar assembly exists in D. frigens.

16S ribosomal RNA
16S ribosomal RNA (or 16S rRNA) is the RNA component of the 30S subunit of a prokaryotic ribosome (SSU rRNA). It binds to the Shine-Dalgarno sequence and provides most of the SSU structure.

The genes coding for it are referred to as 16S rRNA genes and are used in reconstructing phylogenies, due to the slow rates of evolution of this region of the gene. Carl Woese and George E. Fox were two of the people who pioneered the use of 16S rRNA in phylogenetics in 1977. Multiple sequences of the 16S rRNA gene can exist within a single bacterium.
Cichorioideae
The Cichorioideae are a subfamily of the family Asteraceae of flowering plants. Familiar members of Cichorioideae include lettuce, dandelions, chicory and Gazania species. The subfamily comprises about 240 genera and about 2900 species. It is heterogeneous and hard to characterize except with molecular characters.

Chicory
Common chicory (Cichorium intybus) is a somewhat woody, perennial herbaceous plant of the family Asteraceae, usually with bright blue flowers, rarely white or pink. Native to the Old World, it has been introduced to the Americas and Australia.

Many varieties are cultivated for salad leaves, chicons (blanched buds), or roots (var. sativum), which are baked, ground, and used as a coffee substitute and food additive. In the 21st century, inulin, an extract from chicory root, has been used in food manufacturing as a sweetener and source of dietary fiber. Chicory is also grown as a forage crop for livestock.
Hoeata
Hoeata is a surname. Notable people with the surname include:

Fin Hoeata (born 1996), New Zealand rugby union player

Jarrad Hoeata (born 1983), New Zealand rugby union player

Riki Hoeata (born 1988), New Zealand rugby union player

Riki Hoeata
Richard Hoeata (born 15 January 1988) is a former New Zealand rugby union player and the founder of Craft Smoothie, a New Zealand-wide smoothie box delivery service.

He played in the lock (and occasionally flanker) position for Taranaki and Tasman. Aged only 21, Hoeata started his career with Taranaki after he was named for their 2009 pre-season campaign. After his 2010 opening season, the impression left on selectors was positive, leading to Hoeata moving south from the North Island to make his provincial debut for Tasman during the 2011 ITM Cup. He earned his first NPC start in Tasman's 9–19 loss over Northland in week one of the competition, he made a further six appearances and crossed the line once. Hoeata returned to play for Taranaki in 2014 and 2015 and was part of the ITM Cup Championship winning squad in 2014.
JC Road
Jayachamarajendra Road, or simply J.C. Road, is a street in the heart of Bangalore, the state capital of Karnataka, India, named after Maharaja Jayachamaraja Wadiyar. It is located in Kalasipalya and connects with Kasturba Road to the north. The road houses many important landmarks of the city such as the BBMP Head Office, Bangalore Town Hall, and Ravindra Kalakshetra; is also lies in close proximity to the Lal Bagh Botanical Gardens.  Sri Bhagawan Mahaveer Jain College lies along the road.

Ravindra Kalakshetra
Ravindra Kalakshetra is a cultural centre in Bangalore which provides a home for musical and theatrical performances. Located in heart of Bangalore city, it was built to commemorate the birth centenary of Nobel laureate Rabindranath Tagore. Many well known theatre and film personalities like Umashree, Mukhyamantri Chandru, T. S. Nagabharana, Master Hirannaiah, C. R. Simha, T. N. Seetharam, and Prakash Rai among others have performed at Kalashektra.
Tamás Kádár
Tamás Kádár (born 14 March 1990) is a Hungarian professional footballer who plays for Nemzeti Bajnokság I club MTK Budapest. He is a defender and is equally capable at centre-back or left-back. He made his debut for Zalaegerszegi TE at the age of 16 and has since gone on to win Hungary U-21 honours.

Lech Poznań
Kolejowy Klub Sportowy Lech Poznań (lit. 'Railway Sports Club Lech Poznań'), commonly referred to as KKS Lech Poznań or simply Lech Poznań (Polish pronunciation: [lɛx ˈpɔznaj̃]), is a Polish professional football club based in Poznań and currently competing in the Ekstraklasa, the nation's highest division.

The club was established on 19 March 1922 as KS Lutnia Dębiec, later changing its name several times. Until 1994, the club was closely linked to Polish State Railways (PKP). As a result, its popular nickname is Kolejorz [kɔˈlɛjɔʂ], which means The Railwayman in local slang. The club's debut in the Polish top division took place in the year 1948. The brightest era of Lech was in the early 1980s and early 1990s when they won 5 Polish league titles, 3 Polish Cups and a Polish Super Cup. Lech has won the Polish league a total of nine times, most recently in 2025, and is the most popular football club in the Greater Poland region.
The Box (1975 film)
The Box is a 1975 Australian film adaptation, based on the Australian soap opera of the same name produced by Crawford Productions and featuring much of the cast from the regular series, albeit on a different timeline from the series.

The film also features Graham Kennedy playing himself, and Cornelia Frances in the key role of Dr. S. M. Winter, an efficiency expert brought in to improve operations at UCV-12. Robin Ramsay played Winter's assistant Bruce. Marilyn Vernon as starlet Ingrid O'Toole, and Leonie Bradley, credited as "Nature Girl", provide nude glimpses, as does the returning Belinda Giblin as Kaye Webster. Keith Lee played Price, and Robert Forza appeared as Channel 12's clapper loader. George Mallaby, whose character Paul Donovan had left the station to live in Bali, also returned; Paul briefly resumed his relationship with Kaye.

Graham Kennedy
Graham Cyril Kennedy AO (15 February 1934 – 25 May 2005) was an Australian entertainer, comedian and variety performer, radio and television host as well as a personality and actor of theatre, television and film. He was often referred to as "The King of Television" or simply "The King" and called "Gra Gra" (pronounced "gray-gray").

Honoured as an officer of the Order of Australia, he was a six-time recipient of the Gold Logie, including the Logie Hall of Fame award, and won the Star of the Year Award in 1959. He is the most awarded star of Australian television. He was known for his radio and television collaboration's with Bert Newton, including on In Melbourne Tonight and The Graham Kennedy Show.
Karan Kapoor
Karan Kapoor (born 18 January 1962) is an Indian photographer, actor and model. He is the son of actors Shashi Kapoor and Jennifer Kendal. His paternal grandfather was Prithviraj Kapoor and his paternal uncles were Raj Kapoor and Shammi Kapoor. His elder brother Kunal Kapoor and younger sister Sanjana Kapoor have also acted in some films. His maternal grandparents, Geoffrey Kendal and Laura Kendal, were actors who toured India and Asia with their theatre group, Shakespearana, performing Shakespeare and Shaw. The Merchant Ivory film, Shakespeare Wallah, was loosely based on the family, which starred his father and his maternal aunt, actress Felicity Kendal.

Shakespeare Wallah
Shakespeare Wallah is a 1965 Merchant Ivory Productions film. The story and screenplay are by Ruth Prawer Jhabvala, about a travelling family theatre troupe of English actors in India, who perform Shakespeare plays in towns across India, amidst a dwindling demand for their work and the rise of Hindi film industry. Madhur Jaffrey won the Silver Bear for Best Actress at the 15th Berlin International Film Festival for her performance. The music was composed by Satyajit Ray.
The Uninvited Guest (play)
The Uninvited Guest is a 1953 play by the British writer Mary Hayley Bell.

It premiered at the Kings Theatre, Southsea before transferring to St James's Theatre in the West End where it ran for 21 performances between 27 May and 13 June 1953. The West End cast included John Mills, Joan Greenwood, Cathleen Nesbitt, Clive Morton, and Lyndon Brook. Mills, who was married to the playwright, played a son returning home after some time spent in an insane asylum. A review in The Spectator described it as a "modern and much diminished version of Oedipus emerging out of a background suggestive of Lady Chatterley's Lover".

John Mills
Sir John Mills CBE (born Lewis Ernest Watts Mills; 22 February 1908 – 23 April 2005) was an English actor who appeared in more than 120 films in a career spanning seven decades. He excelled on camera as an appealing British everyman who often portrayed guileless, wounded war heroes. In 1971, he received the Academy Award for Best Supporting Actor for his performance in Ryan's Daughter.

For his work in film, Mills was knighted by Elizabeth II in 1976. In 2002, he received a BAFTA Fellowship from the British Academy of Film and Television Arts and was named a Disney Legend by The Walt Disney Company.
Gödel (programming language)
Gödel is a declarative, general-purpose programming language that adheres to the logic programming paradigm. It is a strongly typed language, the type system being based on many-sorted logic with parametric polymorphism. It is named after logician Kurt Gödel.

Many-sorted logic
Many-sorted logic can reflect formally our intention not to handle the universe as a homogeneous collection of objects, but to partition it in a way that is similar to types in typeful programming. Both functional and assertive "parts of speech" in the language of the logic reflect this typeful partitioning of the universe, even on the syntax level: substitution and argument passing can be done only accordingly, respecting the "sorts".

There are various ways to formalize the intention mentioned above; a many-sorted logic is any package of information which fulfils it. In most cases, the following are given:

a set of sorts, S

an appropriate generalization of the notion of signature to be able to handle the additional information that comes with the sorts.

The domain of discourse of any structure of that signature is then fragmented into disjoint subsets, one for every sort.
Wonersh
Wonersh is a village and civil parish in the Waverley district of Surrey, England and Surrey Hills Area of Outstanding Natural Beauty. It contains three Conservation Areas and spans an area three to six miles SSE of Guildford.

In the outer London commuter belt, the village is 28 miles (45 km) southwest of London. Wonersh's economy is predominantly a service sector economy. Three listed churches are within its boundaries as are a number of notable homes such as Frank Cook's 1905 hilltop mansion, which is a hotel, business and wedding venue.

Points of the compass
The points of the compass are a set of horizontal, radially arrayed compass directions (or azimuths) used in navigation and cartography. A compass rose is primarily composed of four cardinal directions—north, east, south, and west—each separated by 90 degrees, and secondarily divided by four ordinal (intercardinal) directions—northeast, southeast, southwest, and northwest—each located halfway between two cardinal directions. Some disciplines such as meteorology and navigation further divide the compass with additional azimuths. Within European tradition, a fully defined compass has 32 "points" (and any finer subdivisions are described in fractions of points).

Compass points or compass directions are valuable in that they allow a user to refer to a specific azimuth in a colloquial fashion, without having to compute or remember degrees.
Duris, Lebanon
Duris (also Dūris, or Dûris (Arabic: دورس), formally Doris and also known by its French spelling Douris) is a village located approximately 3 km (2 mi). southwest of Baalbek in the Bekaa Valley, Lebanon. It is the site of a 13th-century Muslim shrine and a necropolis from the late Roman Imperial period that is currently undergoing archaeological investigation.

Necropolis
A necropolis (pl.: necropolises, necropoles, necropoleis, necropoli) is a large, designed cemetery with elaborate tomb monuments. The name stems from the Ancient Greek νεκρόπολις nekropolis (lit. 'city of the dead').

The term usually implies a separate burial site at a distance from a city, as opposed to tombs within cities, which were common in various places and periods of history. They are different from grave fields, which did not have structures or markers above the ground. While the word is most commonly used for ancient sites, the name was revived in the early 19th century and applied to planned city cemeteries, such as the Glasgow Necropolis.
George F. Yantis
George F. Yantis (October 28, 1885 – December 28, 1947) was an American politician in the state of Washington. He served in the Washington House of Representatives. He served as Speaker from 1933 to 1935 and from 1945 to 1947.

Washington House of Representatives
The Washington House of Representatives is the lower house of the Washington State Legislature, and along with the Washington State Senate makes up the legislature of the U.S. state of Washington. It is composed of 98 Representatives from 49 districts, each of which elects one Senator and two members of the House. They are elected to separate positions with the top-two primary system. All members of the House are elected to a two-year term without term limits. The House meets at the State Capitol in Olympia.