hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nuvvuagittuq Greenstone Belt
The Nuvvuagittuq Greenstone Belt (NGB; Inuktitut: [nuv.vu.a.git.tuq]) is a sequence of metamorphosed mafic to ultramafic volcanic and associated sedimentary rocks (a greenstone belt) located on the eastern shore of Hudson Bay, 40 km southeast of Inukjuak, Quebec. These rocks have undergone extensive metamorphism, and represent some of the oldest surface rocks on Earth.

The age of the Nuvvuagittuq Greenstone Belt is still subject to debate. One 2007 paper gave an age of c. 3,750 million years (Ma), while another in 2012 gave an age of c. 4,388 Ma. Research published in June 2025 established an age of  4157 Ma for a gabbroic dike cross-cutting the Ujaraaluk unit.

In March 2017, a published report gave evidence for fossils of microorganisms in these rocks, which would be the oldest trace of life yet discovered on Earth. However, these traces may be abiogenic.

Inukjuak
Inukjuak (Inuktitut: ᐃᓄᒃᔪᐊᒃ, Inujjuaq or Inukjuaq in Latin script, meaning 'The Giant') is a northern village (Inuit community) located on Hudson Bay at the mouth of the Innuksuak River in Nunavik, in the Nord-du-Québec region of northern Quebec, Canada. Its population is 1,821 as of the 2021 Canadian Census.  An older spelling is Inoucdjouac; its former name was Port Harrison.

It is not accessible by road, but by boat in summer and year-round by air through Inukjuak Airport.

The police services for Inukjuak are provided by the Nunavik Police Service, which has one police station in the village.
Fresnéu
Fresnéu (Spanish: Fresnedo) is one of six parishes (administrative divisions)  in Cabranes, a municipality within the province and autonomous community of Asturias, in northern Spain.

It is 11.09 km2 (4.28 sq mi) in size with a population of 277 (INE 2011).

Parish (administrative division)
A parish is an administrative division used by several countries. To distinguish it from an ecclesiastical parish, the term civil parish is used in some jurisdictions, as noted below.

The table below lists countries which use this administrative division:
Antoñito (footballer, born 1987)
Antonio Jesús Regal Angulo (born 11 December 1987), commonly known as Antoñito, is a Spanish professional footballer who plays as either a right-back or a midfielder for Tercera Federación club El Palo.

El Palo FC
El Palo Fútbol Club is a Spanish football team based in Málaga, in the autonomous community of Andalusia. Founded in 1971, it currently plays in Tercera Federación – Group 9, holding home matches at Estadio San Ignacio, which has a 2,000-seat capacity.
Battle of Mersivan
The Battle of Mersivan was fought between the European Crusaders and the Seljuk Turks led by Kilij Arslan I in Northern Anatolia during the Crusade of 1101. The Turks decisively defeated the Crusaders, who lost an estimated four-fifths of their army near the mountains of Paphlagonia at Mersivan (Mersifon).

Merzifon
Merzifon is a town in Amasya Province in the central Black Sea region of Turkey. It is the seat of Merzifon District. Its population is 61,376 (2021). The mayor is Alp Kargı (CHP).

Modern Merzifon is a typical large but quiet Anatolian town with schools, hospitals, courts and other important infrastructure but few cultural amenities. There is a large airbase nearby.
Charlie Van Horn
Charles Edgar Van Horn (November 23, 1901 – January 5, 1994) was an American football player. He played college football at Washington & Lee and professional football in the National Football League (NFL) as a back for the Buffalo Bisons in 1927 and for the Orange Tornadoes in 1929. He appeared in eight NFL games, four as a starter.

Orange/Newark Tornadoes
The Orange Tornadoes and Newark Tornadoes were two manifestations of a long-lived professional American football franchise that existed in some form from 1887 to 1941 and from 1958 to 1970, having played in the American Amateur Football Union from 1888 to 1895, the National Football League from 1929 to 1930, the American Association from 1936 to 1941, the Atlantic Coast Football League from 1963 to 1964 and 1970, and the Continental Football League from 1965 to 1969. The team was based for most of its history in Orange, New Jersey, with many of its later years in Newark. Its last five seasons of existence were as the Orlando Panthers, when the team was based in Orlando, Florida. The NFL franchise was sold back to the league in October 1930. The team had four head coaches in its two years in the NFL – Jack Depler in Orange, and Jack Fish, Al McGall and Andy Salata in Newark.
2020 Limerick Senior Hurling Championship
The 2020 Limerick Senior Hurling Championship was the 126th staging of the Limerick Senior Hurling Championship since its establishment by the Limerick County Board in 1887. The original championship draw took place on 16 December 2019, however, due to the COVID-19 pandemic the draws for a rescheduled championship took place on 24 June 2020 with a new format being adopted. The championship began on 23 July 2020 and ended on 19 September 2020.

Patrickswell were the defending champions, however, they were beaten by Na Piarsaigh at the semi-final stage. Murroe-Boher were relegated after suffering a 0–24 to 1–17 defeat by Garryspillane in a playoff.

On 19 September 2020, Na Piarsaigh won the championship after a 5–27 to 1–12 victory over Doon in the final at the LIT Gaelic Grounds. It was their sixth championship title overall and their first title since 2018.

Ballybrown's Andrew Cliffe was the championship's top scorer with 3–31.

Na Piarsaigh GAA (Limerick)
Na Piarsaigh (Irish pronunciation: [n̪ˠə ˈpʲiəɾˠsˠiː], na PEER-see) is a Gaelic Athletic Association club situated on the north side of Limerick City, Ireland. It was founded in 1968.  Following their 2-8 to 2-6 victory in the 2022 Limerick Intermediate Football Championship over Dromcollogher Broadford, Na Piarsaigh are one of four dual senior clubs in hurling and Gaelic football in Limerick. As of 2024, the club fields five adult teams three in hurling (senior, Intermediate & Junior) and two in football (Senior & Junior), the most of any club in Limerick.
The Death Trip Continues
The Death Trip Continues... is the first EP by American industrial metal band Static-X, released in 2000. It is a follow-up to their debut album, Wisconsin Death Trip.  This EP was a promo CD only and was not available in stores.

The cover of "Burning Inside" along with the songs "So Real" and "S.O.M." were later released on the 2004 compilation Beneath... Between... Beyond.... "Burning Inside" also appeared on the soundtrack to the film The Crow: Salvation.

Burning Inside (song)
"Burning Inside" is a song by American industrial metal band Ministry. It was released as the sole single from the band's 1989 album The Mind Is a Terrible Thing to Taste.

The song is featured in the intro movie of the video game Scarface: The World Is Yours.
Bombing of Warsaw in World War I
The bombing of Warsaw in World War I started with the aerial bombing campaign of Warsaw conducted by German and Russian air forces during World War I.

Until August 1915, the city was defended by Russian anti-aircraft artillery, part of the Warsaw Military District. It was deployed in some forts of the Warsaw Fortress, and there were observation posts on the outskirts of the city.

After the occupation of Warsaw by German troops, the Russians carried out several air raids on the city.

Imperial Russian Air Service
The Imperial Russian Air Service (Russian (pre-reform): Императорскій военно-воздушный флотъ, romanized: Imperatorskiy voyenno-vozdushnyy flot", lit. 'Emperor's Military Air Fleet') was an air force founded in 1912 for Imperial Russia. The Air Service operated for five years and only saw combat in World War I before being reorganized and renamed in 1917 following the Russian Revolution.

With the onset of the Russian Civil War, some former IRAS pilots joined Alexander Kolchak on the White Russian side, but the White movement never created an official air force. Most of what remained of the former Imperial Russian Air Service was reformed into the subsequent Soviet Air Forces.
Persikota Sungai Penuh
Persatuan Sepak Bola Indonesia Kota Sungai Penuh, commonly known as simply Persikota Sungai Penuh, is an Indonesia association football club based in Sungai Penuh, Jambi. As of October 2021, the football club plays in Liga 4 which is the last tier in Indonesian football.

Jambi
Jambi is a province of Indonesia. It is located on the east coast of central Sumatra and stretches to the Barisan Mountains in the west. Its capital and largest city is also called Jambi. It is bordered by the provinces of Riau to the north, West Sumatra to the west, Bengkulu to the southwest, South Sumatra to the south, and shares a maritime border with the Riau Islands to the east and the Pacific Ocean to the east. The province has a land area of 49,026.58 km2, and a sea area of 3,274.95 km2. Its area is comparable to the European country of Slovakia or Smolensk Oblast. It had a population of 3,092,265 according to the 2010 census and 3,548,228 according to the 2020 census; the official estimate of population as of mid-2024 was 3,745,746 (comprising 1,893,490 males and 1,830,790 females).
Roviano
Roviano is a comune (municipality) in the Metropolitan City of Rome in the Italian region of Latium, located about 45 kilometres (28 mi) northeast of Rome.

Roviano borders the following municipalities: Anticoli Corrado, Arsoli, Cineto Romano, Mandela, Marano Equo, Riofreddo. It is home to polygonal walls dating to the late Aequi age, or to the early Roman domination. It has also a bridge dating to the reign of Nerva, over which the via Valeria crossed the Aniene river.

Other sights include the castle, built by the abbots of Italy, the medieval borough of Rovianello (destroyed by Muzio Colonna in 1585–90), the 14th century Porta Scaramuccia ("Skirmish Gate").

Via Valeria
The Via Valeria was an ancient Roman road of Italy, the continuation north-eastwards of the Via Tiburtina from Tibur. It probably owed its origin to Marcus Valerius Messalla, censor in 154 BC. A second Via Valeria, the Via Valeria of Sicily, connected Messina and Siracusa on the island of Sicily.
2010 Damascus International Film Festival
The 2010 Damascus International Film Festival is the 18th incarnation of the international film festival held in Damascus, Syria which ran from November 7 to 13, 2010. Prizes were awarded in three categories and a 222 films were shown in 18 categories during the course of the festival.

This edition of the Damascus International Film Festival, organised under the patronage of Syrian Minister of Culture Dr. Riad Ismat, opened with a ceremony at the Damascus Opera House, at which Turkish actress Türkan Şoray and Syrian actor Ghassan Massoud were among the guests of honor, and a screening of Honey (Turkish: Bal) directed by Semih Kaplanoğlu. The opening ceremony featured a respect parade for the nine Turkish people who lost their lives during the Gaza flotilla raid on May 31, 2010.

The festival close with a screening of Uncle Boonmee Who Can Recall His Past Lives (Thai: ลุงบุญมีระลึกชาติ, RTGS: Lung Bunmi Raluek Chat) directed by Apichatpong Weerasethakul.

Riad Ismat
Mohammad Riad Hussain Ismat (Arabic: رياض عصمت) (11 July 1947 – 13 May 2020) was a Syrian writer, critic and theatre director. He served as Minister of Culture of Syria from 3 October 2010 to 23 June 2012.
Mother Seton Regional High School
Mother Seton Regional High School (often referred to as Mother Seton) is an all-girl Catholic high school located in Clark, in Union County, New Jersey, United States. It is located in the Roman Catholic Archdiocese of Newark. The school has been accredited by the Middle States Association of Colleges and Schools Commission on Elementary and Secondary Schools since 1971. The school is staffed by the Sisters of Charity of Convent Station, New Jersey, and lay faculty members. The school occupies a two-level building located on a campus of 27 acres (110,000 m2).

As of the 2023–24 school year, the school had an enrollment of 181 students and 21.5 classroom teachers (on an FTE basis), for a student–teacher ratio of 8.4:1. The school's student body was 34.3% (62) White, 23.8% (43) Black, 19.9% (36) Hispanic, 11.0% (20) two or more races, 10.5% (19) Asian and 0.6% (1) American Indian / Alaska Native.

Convent Station, New Jersey
Convent Station is an unincorporated community located within Morris Township, in Morris County, in the U.S. state of New Jersey. The community is named after the Convent Station railroad station that was constructed along the Morris and Essex Lines during the 1870s.

Among the neighborhoods of Convent Station are Bradwahl, Cromwell Hills, and the Normandy Park Historic District; which was added in 1996 to both the National and New Jersey registers of historic places. The Morris Township Municipal Building and Police Headquarters are located in Convent Station.

The community is home to the Morris County Golf Club, the Morris Museum, and Saint Elizabeth University, a private Catholic, coeducational, four-year, liberal arts university founded in 1899.
Zettai Zetsumei Toshi 3: Kowareyuku Machi to Kanojo no Uta
Zettai Zetsumei Toshi 3: Kowareyuku Machi to Kanojo no Uta (絶体絶命都市３ ─壊れゆく街と彼女の歌, The Desperate City 3: Damaged Town and Her Song) is the third game in the Disaster Report series, following Disaster Report and Raw Danger!. It was developed and published by Irem and was released in Japan and South Korea for the PSP in April 2009. It was supposed to be followed by a 2011 PlayStation 3 sequel titled Zettai Zetsumei Toshi 4: Summer Memories, though the release was cancelled after the 2011 Tōhoku earthquake and tsunami; eventually the sequel was released for the PlayStation 4, published by Granzella in 2018.

Granzella
Granzella Inc. is a Japanese video game developer based in Ishikawa, Japan. The company is formed from former Irem staff and engaged in planning, production and sales of console games. The company is known for developing the latest entry in the Disaster Report and  R-Type series.
Granzella was established in April 2011 by former staff of Irem Software Engineering Inc. (hereafter referred as Irem) after the cancellation of multiple video game projects as a result of the 2011 Tōhoku earthquake and tsunami. The name of the company is derived from "Granzella Revolution Army," which appeared in R-Type Tactics II: Operation Bitter Chocolate, a game from the R-Type series developed by the staff at Irem.
Basic service element
In telecommunications, a basic service element (BSE) is:

An optional unbundled feature, generally associated with the basic serving arrangement (BSA), that an enhanced-service provider (ESP) may require or find useful in configuring an enhanced service.

A fundamental (basic) communication network service; an optional network capability associated with a BSA.

BSEs constitute optional capabilities to which the customer may subscribe or decline to subscribe.

Telecommunications network
A telecommunications network is a group of nodes interconnected by telecommunications links that are used to exchange messages between the nodes. The links may use a variety of technologies based on the methodologies of circuit switching, message switching, or packet switching to pass messages and signals.

Multiple nodes may cooperate to pass a message from an originating node to a destination node via multiple network hops. For this routing function, each node in the network is assigned a network address for identification and locating it on the network. The collection of addresses in the network is called the address space of the network.

Examples of telecommunications networks include computer networks, the Internet, the public switched telephone network (PSTN), the global Telex network, the aeronautical ACARS network, and the wireless radio networks of cell phone telecommunication providers.
Listed buildings in Eccleston, Cheshire
Eccleston is a former civil parish, now in the parishes of Eaton and Eccleston and Dodleston, in Cheshire West and Chester, England.  It contains 46 buildings that are recorded in the National Heritage List for England as designated listed buildings.  One of these is listed at Grade I, the highest grade, four at the middle grade, Grade II*, and the rest at the lowest grade, Grade II.  The parish is contained within the estate of Eaton Hall, and many of the listed buildings were built for members of the Grosvenor family, in particular the 1st Duke of Westminster, who provided many commissions for the Chester architect John Douglas.

Dodleston
Dodleston is a village and civil parish in the unitary authority of Cheshire West and Chester and the ceremonial county of Cheshire, England. The village is situated to the south west of Chester, very close to the England–Wales border. The civil parish includes Balderton, Gorstella, Lower Kinnerton and Rough Hill. It is one of the three old Cheshire parishes which are situated on the Flintshire side of the River Dee.

Dodleston has a village shop with post office, village hall, village green, a C of E primary school, the Grade II listed St Mary's Church and the Grade II listed 'Red Lion' pub. 
It also contains some good examples of buildings by the 19th-century architect John Douglas.

At the 2001 census, the population of Dodleston was 777, 
reducing to 715 at the 2011 census.
Nocna zmiana
Nocna zmiana (Night Shift) is a 1995 Polish documentary film about the events of the night 4 June 1992 when a coalition of Polish parliamentary forces voted no confidence in Olszewski's government, presenting is as a sort of coup. It was directed by Michał Balcerzak. The documentary revolves around the recording of an open meeting of Donald Tusk, Lech Wałęsa, and Waldemar Pawlak. The film's thesis is that the goal was removing Olszewski's government before it passed a law allowing the public to see top secret government archives listing communist collaborators, allegedly including Lech Wałęsa as a paid informer of the communist government. Olszewski's minority government was removed from power and the law was never passed. 20 years later, the widow of the communist Minister of Internal Affairs, Kiszczak, a person responsible for at least 200 murders, tried to sell documents allegedly showing Walesa's collaboration and was detained for illegal possession of top secret archives.

Council of Ministers (Poland)
The Council of Ministers (Polish: Rada Ministrów) is the central collective body of the executive government of Poland. The cabinet consists of the Prime Minister, also known as the President of the Council of Ministers (Polish: Prezes Rady Ministrów), the Deputy Prime Minister, who acts as a vice-chairman of the council, and other ministers. The current competences and procedures of the cabinet are described between Articles 146 to 162 of the constitution.
Church of the Transfiguration of the Lord, Mohovo
The Church of the Transfiguration of the Lord (Croatian: Hram Uznesenja Gospodnjeg, Serbian Cyrillic: Храм Вазнесења Господњег) in Mohovo is a Serbian Orthodox church in eastern Croatia. The church was constructed in between 1836 and 1839 with the iconostasis from 1857 built by Bogdan Đukić from Tovarnik, the same artist who built the iconostasis in Serbian Orthodox church in Petrovci. After the first general restoration in 1936 the new general restoration of the building was initiated in 2017.

Petrovci, Croatia
Petrovci (Pannonian Rusyn: Петровци, Ukrainian: Петрівці, Serbian Cyrillic: Петровци) is a village in eastern Croatia, in the municipality of Bogdanovci. According to the 2011 census, it had a population of 864. The majority of residents are ethnic Rusyns.

The Ruthenians originally came from Hornjica, eastern Slovakia to the Ruski Krstur around 1750, today's Serbia, and between 1830 and 1880 they came to Croatia. The Ruthenian Greek Catholic parish in Petrovci was founded in 1836 and had 1,350 believers.
New Era Social Club
The New Era Social Club was an informal society whose members were primarily British Columbian artists, which was formed in the late 1960s and which dissolved in the mid-1970s. The New Era Social Club was not part of any particular art movement. Rather than producing works directly associated with the club, the general intent was to broaden the public's perception of BC artists and the type of works that they produced.

Art movement
An art movement is a tendency or style in art with a specific art philosophy or goal, followed by a group of artists during a specific period of time, (usually a few months, years or decades) or, at least, with the heyday of the movement defined within a number of years. Art movements were especially important in modern art, when each consecutive movement was considered a new avant-garde movement. Western art had been, from the Renaissance up to the middle of the 19th century, underpinned by the logic of perspective and an attempt to reproduce an illusion of visible reality (figurative art). By the end of the 19th century many artists felt a need to create a new style which would encompass the fundamental changes taking place in technology, science and philosophy (abstract art).
Myakkahatchee Creek
Myakkahatchee Creek is a small stream located near the city of North Port  in Sarasota County, Florida.  It is fed by Big Slough, and it is a tributary of the Myakka River. The stream supplies water to the city of North Port.

North Port Boulevard in the city of North Port runs parallel to the creek, and it was named Myakkahatchee Boulevard until 1975.

North Port, Florida
North Port is a city in Sarasota County, Florida, United States. The population was 74,793 at the 2020 census. It is a principal city in the Sarasota metropolitan area.

It was originally developed by General Development Corporation (GDC) as the northern Sarasota County portion of its Port Charlotte development, the other portion located in the adjacent Charlotte County. GDC dubbed the city, "North Port Charlotte", and it was incorporated under that name through a special act of the Florida Legislature on June 18, 1959.  By referendum in 1974, the city's residents approved a change to its name as "North Port", dropping "Charlotte" from its name to proclaim the city as a separate identity. It is home to the Little Salt Spring, an archaeological and paleontological site owned by the University of Miami.

North Port includes Wellen Park, a master-planned community of over 7,000 acres with shopping, restaurants, distinct neighborhoods, and a vibrant downtown.
Once in a Lifetime (Keith Urban song)
"Once in a Lifetime" is a song co-written and recorded by Australian country music artist Keith Urban. It was released on 22 August 2006 as the first single from his 2006 album Love, Pain & the Whole Crazy Thing. Urban wrote this song with John Shanks, and produced it with Dann Huff. The song received mixed critical reception for its lyrics and sound. It debuted at number 17 on the Billboard Hot Country Songs charts, setting a record at the time for the highest debut on that chart.

John Shanks
John Matthew Shanks (born December 18, 1964) is an American songwriter, record producer, and guitarist. He has been the rhythm guitarist of the rock band Bon Jovi since 2024, having served as a producer and session and touring musician for the band for several years prior.