hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Karasimovo
Karasimovo (Russian: Карасимово; Bashkir: Ҡарасим, Qarasim) is a rural locality (a village) in Bolsheshadinsky Selsoviet, Mishkinsky District, Bashkortostan, Russia. The population was 115 as of 2010. There are 3 streets.

Mishkinsky District, Bashkortostan
Mishkinsky District (Russian: Ми́шкинский райо́н; Bashkir: Мишкә районы, Mişkä rayonı; Meadow Mari: Мишкан кундем, Miškan kundem) is an administrative and municipal district (raion), one of the fifty-four in the Republic of Bashkortostan, Russia. It is located in the north of the republic and borders with Burayevsky District in the west and north, Baltachevsky District in the north, Karaidelsky District in the east, Blagoveshchensky District in the southeast, and with Birsky District in the south and southwest. The area of the district is 1,689.11 square kilometers (652.17 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Mishkino. As of the 2010 Census, the total population of the district was 25,318, with the population of Mishkino accounting for 23.8% of that number.
Raktomukhi Neela
Raktomukhi Neela (Bengali: রক্তমুখী নীলা, romanized: Raktamukhī Nīlā, lit. 'The Bloody Sapphire') is a detective story written by Sharadindu Bandyopadhyay featuring the Bengali detective Byomkesh Bakshi and his friend, assistant, and narrator Ajit Bandyopadhyay and several other story-related characters. It was written in 1937. It was author's 9th work in the Byomkesh Bakshi series.

Detective
A detective is an investigator, usually a member of a law enforcement agency. They often collect information to solve crimes by talking to witnesses and informants, collecting physical evidence, or searching records in databases. This leads them to arrest criminals and enable them to be convicted in court. A detective may work for the police or privately.
Daniel Poneman
Daniel Bruce Poneman (born March 12, 1956) is an American lawyer and businessman. 
He served as United States Deputy Secretary of Energy from 2009 to 2014. He is also a Distinguished Fellow at the Paulson Institute at the University of Chicago and a Senior Fellow at the Belfer Center for Science and International Affairs at the Harvard Kennedy School. Poneman was Acting Secretary of Energy in 2013 following the resignation of Steven Chu until Ernest Moniz was confirmed and sworn in.

Belfer Center for Science and International Affairs
The Robert and Renée Belfer Center for Science and International Affairs, also known as the Belfer Center, is a research center located at the Harvard Kennedy School at Harvard University in Cambridge, Massachusetts, in the United States.

From 2017 until his death in October 2022, the center was led by director Ash Carter, former U.S. Secretary of Defense and co-director Eric Rosenbach, a former U.S. Assistant Secretary of Defense. Its current executive director is Natalie Colbert. The current director is Meghan O'Sullivan.
Samuel Wilkinson Moore
Samuel Wilkinson Moore (7 February 1854 – 15 February 1935) was a politician and mine manager in New South Wales, Australia, a member of the Australian Free Trade and Liberal Reform parties, serving in the Legislative Assembly. He served as Secretary for Mines and Agriculture and Secretary for Lands.

Free Trade Party
The Free Trade Party (FTP), officially known as the Free Trade and Liberal Association and also referred to as the Revenue Tariff Party in some states, was an Australian political party. It was formally organised in 1887 in New South Wales, in time for the 1887 New South Wales colonial election, which the party won.

The party advocated the abolition of protectionism, especially protective tariffs and other restrictions on trade, arguing that this would create greater prosperity for all. However, many members also advocated use of minimal tariffs for government revenue purposes only. Its most prominent leader was George Reid, who led the Reid government as the fourth Prime Minister of Australia (1904–1905).

In New South Wales, it was succeeded by the Liberal and Reform Association in 1902, and federally by the Anti-Socialist Party in 1906. In 1909, the Anti-Socialist Party merged with the Protectionist Party to form the Liberal Party.
Economy of Punjab, India
The economy of Punjab is the 16th largest state economy in India with 8.91 lakh crore (US$110 billion) in gross domestic product (GDP) for the 2025-26 fiscal year. Its GDP ranks 16th amongst Indian states with US$2720 (2,27,950) per capita.

Punjab ranked first in GDP per capita amongst Indian states in 1981 and fourth in 2001, but has experienced slower growth than the rest of India in recent years, having the second-slowest GDP per capita growth rate of all Indian states and union territories (UTs) between 2000 and 2010, behind only Manipur. Between 1992 and 2014, Punjab's life expectancy also grew slower than most Indian states, rising from 69.4 to 71.4 years. During this period, Punjab's rank amongst Indian states in life expectancy at birth fell from first to sixth.

The state's economy is dominated primarily by agricultural production and small and medium-sized enterprises. Punjab has the ninth highest ranking among Indian states and UTs in human development index as of 2018.

Jalandhar
Jalandhar (IPA: /d͡ʒəːləndə̀ɾᵊ/) is a city in the state of Punjab in India. With a considerable population, it ranks as the third most-populous city in the state and is the largest city in the Doaba region. Jalandhar lies alongside the historical Grand Trunk Road and is a well-connected junction for both rail and road networks. The National Highway 1 (NH1), crosses Jalandhar, further enhancing its connectivity.
2022 Indian Premier League final
The 2022 Indian Premier League final was played on 29 May 2022 at the Narendra Modi Stadium in Ahmedabad. It was a Day/Night Twenty20 match, which decided the winner of the 2022 season of the Indian Premier League (IPL), an annual Twenty20 tournament in India. Gujarat Titans, playing their first tournament, won the match and the title by defeating Rajasthan Royals by seven wickets. Captain of the Titans, Hardik Pandya, was also the player of the match.

Yash Dayal
Yash Dayal (born 13 December 1997) is an Indian cricketer who represents Uttar Pradesh in domestic cricket and Royal Challengers Bengaluru in Indian Premier League. He is a left arm fast-medium bowler.
Miriplatin
Miriplatin (INN; trade name Miripla) is a drug used to treat hepatocellular carcinoma (HCC). It is a lipophilic platinum complex that is used in transcatheter arterial chemoembolization (TACE). Miriplatin was approved by Japan's Pharmaceuticals and Medical Devices Agency in 2009.

Pharmaceuticals and Medical Devices Agency
The Pharmaceuticals and Medical Devices Agency (独立行政法人医薬品医療機器総合機構) (PMDA) is a Japanese corporation, an  Independent Administrative Institution, responsible for ensuring the safety, efficacy and quality of pharmaceuticals and medical devices in Japan.  It is similar in function, in many respects, to the Food and Drug Administration in the United States, the Medicines and Healthcare products Regulatory Agency in the United Kingdom, the Spanish Agency of Medicines and Medical Devices in Spain or the Food and Drug Administration in the Philippines.

The PMDA has been eCTD-compliant at least since July 2017.
Claire Pimparé
Claire Pimparé (born August 22, 1952) is a Canadian actress. She is best known for her longtime television role as Passe-Carreau in the children's television series Passe-Partout, and her role as Gabrielle in the film Yesterday, for which she garnered a Genie Award nomination as Best Actress at the 1st Genie Awards.

In 1986, she hosted Mon corps, c'est mon corps, a television special produced by Télé-Québec and the National Film Board to educate children on how to protect themselves against child sexual abuse.

She also had supporting roles in the films The Apparition (L'Apparition), Ticket to Heaven, Mario and Love Me (Love-moi), and the television series Marisol and La galère.

Her son Dominic James is a filmmaker.

Genie Awards
The Genie Awards were given out annually by the Academy of Canadian Cinema and Television to recognize the best of Canadian cinema from 1980–2012. They succeeded the Canadian Film Awards (1949–1978). In 2013, the Academy merged the Genie Awards with its sister presentation for television, the Gemini Awards, to form the Canadian Screen Awards.

Genie Award candidates were selected from submissions made by the owners of Canadian films or their representatives, based on the criteria laid out in the Genie Rules and Regulations booklet which were distributed to Academy members and industry members. Peer-group juries, assembled from volunteer members of the Academy, met to watch the submissions and select a group of nominees. Academy members then voted on these nominations.
Andy Barat
Andy Barat (born 29 November 1997) is a Comorian slalom canoeist who has competed at the international level since 2023, specializing in K1 and kayak cross. He represented Comoros at the 2024 Summer Olympics.

Comoros at the 2024 Summer Olympics
The Comoros competed at the 2024 Summer Olympics in Paris from 26 July to 11 August 2024. Since the nation made its debut in 1996, Comorian athletes have participated in every edition of the Summer Olympic Games.
Société littéraire typographique de Kehl
The Société littéraire typographique de Kehl was a publishing house founded by Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais and Nicolas de Condorcet for the sole purpose of publishing an edition of Voltaire's Œuvres complètes. It moved into the Kehl, owned by the Margraviate of Baden, to escape Louis XVI's censorship. In operation from 1780 to 1790, it was at its peak the largest printing works in Europe, with 40 presses and nearly 200 employees.

Despite an outcry from the clergy, a royal ban, the embezzlement of funds by the director of the printing works, the flight of the cashier, attempts at counterfeiting, Russian and Prussian political pressure, a betrayal by Voltaire's last secretary, and major technical problems, publication, albeit years behind schedule, was completed.

Marquis de Condorcet
Marie Jean Antoine Nicolas de Caritat, Marquis of Condorcet (/kɒndɔːrˈseɪ/; French: [maʁi ʒɑ̃ ɑ̃twan nikɔla də kaʁita maʁki də kɔ̃dɔʁsɛ]; 17 September 1743 – 29 March 1794), known as Nicolas de Condorcet, was a French philosopher, political economist, politician, and mathematician. His ideas, including support for free markets, public education, constitutional government, and equal rights for women and people of all races, and a welfare state have been said to embody the ideals of the Age of Enlightenment, of which he has been called the "last witness", and Enlightenment rationalism. A critic of the constitution proposed by Marie-Jean Hérault de Séchelles in 1793, the Convention Nationale – and the Jacobin faction in particular – voted to have Condorcet arrested. He died in prison after a period of hiding from the French Revolutionary authorities.
Cary Feldmann
Cary Feldmann (born July 11, 1950) is an American former track and field athlete who competed in the javelin throw. He won two international gold medals in his career: at the 1971 Pan American Games with a games record of 81.52 m (267 ft 5+1⁄4 in) and at the 1973 Pacific Conference Games in a championship record of 82.50 m (270 ft 8 in).

At national level he won one American title at the USA Outdoor Track and Field Championships, topping the podium at the 1973 event. He had been runner-up nationally in 1971. Collegiately he competed for the Washington Huskies and was the 1971 winner at the NCAA Outdoor Championships, having placed third the year before. He achieved a personal record of 90.94 m (298 ft 4+1⁄4 in) on May 19, 1973. This ranked him fourth globally for that season.

1971 Pan American Games
The 1971 Pan American Games, officially known as the VI Pan American Games (Spanish: VI Juegos Panamericanos) and commonly known as Cali 1971, were held in Cali, Colombia, from 30 July to 13 August 1971. (One source dates the Games from July 25 to August 8.) A total of 2,935 athletes from 32 countries participated in 17 sports. (One source put the number of competing athletes at 4,000.)
Maria's bird-of-paradise
Maria's bird-of-paradise, also known as Frau Reichenow's bird-of-paradise or Mrs. Reichenow's bird-of-paradise, is a bird in the family Paradisaeidae that is a presumptive hybrid species between an emperor bird-of-paradise and raggiana bird-of-paradise.  It was named for the wife of the describer, German ornithologist Anton Reichenow.

Bird-of-paradise
The birds-of-paradise are members of the family Paradisaeidae of the order Passeriformes. They are found mainly in New Guinea, as well as eastern Australia and the Moluccas. The family has 44 species in 17 genera. The members of this family are perhaps best known for the plumage of the males of the species, the majority of which are sexually dimorphic. The males of these species tend to have very long, elaborate feathers extending from the beak, wings, tail, or head. For the most part, they are confined to dense rainforest habitats. The diet of all species is dominated by fruit and to a lesser extent arthropods. The birds-of-paradise have a variety of breeding systems, ranging from monogamy to lek-type polygamy.

A number of species are threatened by hunting and habitat loss.
2014 Ulster Senior Club Football Championship
The 2014 Ulster Senior Club Football Championship was the 47th instalment of the annual competition organised by Ulster GAA. It is one of the four provincial competitions of the 2014–15 All-Ireland Senior Club Football Championship.

Derry's Ballinderry Shamrocks were the defending champions, but defeat to Slaughtneil in the county final meant they couldn't defend their title.

Slaughtneil went on to win their first Ulster title, beating Tyrone champions Omagh St Enda's in the final.

Tyrone GAA
The Tyrone County Board (Irish: Cumann Lúthchleas Gael, Coiste Chontae Tír Eoghain), or Tyrone GAA, is one of the 32 county boards of the Gaelic Athletic Association (GAA) in Ireland, and is responsible for the administration of Gaelic games in County Tyrone, Northern Ireland.

The county board is responsible for preparing the Tyrone county teams in the various Gaelic sporting codes; football, hurling, camogie and handball.

The county football team was the sixth from the province of Ulster to win the Sam Maguire Cup, leaving only Antrim, Fermanagh and Monaghan to still win the trophy and become All-Ireland champions.

According to a 2015 TUD study by Shane Mangan, Tyrone had 10,500 players.
Look in Any Window
Look in Any Window is a 1961 American drama film starring Paul Anka and Ruth Roman. The film was directed by William Alland and released by Allied Artists.

It was distributed as part of a double bill with The George Raft Story.

Monogram Pictures
Monogram Pictures Corporation was an American film studio that produced mostly low-budget films between 1931 and 1953, when the firm completed a transition to the name Allied Artists Pictures Corporation. Monogram was among the minor studios in the golden age of Hollywood, generally referred to collectively as Poverty Row. Of the 11 permanent studios in Hollywood at the time, ranked in order of size, MGM was #1 -- and Monogram was #10 (the only one smaller was PRC).

The Monogram trademark is now owned by Allied Artists International. The original sprawling brick complex which functioned as home to both Monogram and Allied Artists remains at 4376 W Sunset Blvd, as part of the Church of Scientology Media Center (formerly KCET's television facilities).
Shin-young
Shin-young, also spelled Shin-yong or Sin-young, is a Korean given name.

People with this name include:

Lho Shin-yong (born 1930), South Korean male politician, Prime Minister from 1985 to 1987

Park Sin-yeong (born 1942), South Korean male rower

Kang Sin-young (born 1977), South Korean female judo practitioner

Kim Shin-young (footballer) (born 1983), South Korean male football striker (J League, K-League Classic)

Jang Shin-young (born 1984), South Korean actress

Kim Shin-young (born 1984), South Korean female comedian and TV host

Yoon Sin-young (born 1987), South Korean male football defender (J2 League)

Yang Shin-young (born 1990), South Korean female short track skater

Bae Shin-young (born 1992), South Korean male football striker (K-League Challenge)

Fictional characters with this name include:

Lee Shin-young, in 2010 South Korean television series The Woman Who Still Wants to Marry

Kang Sin-young
Kang Sin-young (also Kang Sin-yeong, Korean: 강신영; born March 20, 1977) is a South Korean judoka, who played in the lightweight category. She won a silver medal for her division at the 2008 Asian Judo Championships in Jeju City, and bronze at the 2006 Asian Games in Doha, Qatar.

Kang represented South Korea at the 2008 Summer Olympics in Beijing, where she competed for the women's lightweight class (57 kg). She lost the first preliminary round match to Brazil's Ketleyn Quadros, who successfully scored a yuko and a te gatame (hand armlock), at the end of the five-minute period.
Chrome Hoof
Chrome Hoof are an experimental chamber rock orchestra based in London, England.  The group was formed in 2000 by Cathedral bassist Leo Smee and his brother Milo Smee.  Initially performing as a duo, their music was mostly electronic.  Since the start, however, the group have continuously recruited new members playing various instruments.  As of 2007, the group had about ten members and instruments such as saxophone, trumpet, bassoon, violin, guitars, bass and drums.

Being a large orchestra, Chrome Hoof's music spans several diverse music genres such as metal, electro, funk, jazz, disco and chamber music.  Their music has been described as progressive, futuristic and psychedelic.

Cathedral (band)
Cathedral were a British doom metal band from Coventry, England. The group gained attention upon release of its debut album, Forest of Equilibrium (1991), which is considered a classic of the genre. However, the band's sound evolved quickly and began to adopt characteristics of 1970s metal, hard rock and progressive rock. After releasing ten full-length albums and touring extensively for over two decades, Cathedral broke up after the release of The Last Spire in 2013.
Istanbul Chief of Police
The Istanbul Chief of Police (Turkish: İstanbul Emniyet Müdürü) is the head of the General Directorate of Security (Turkish National Police) of the Istanbul Province. Together with the Ankara Chief of Police it is traditionally the most important position in the Turkish police after the General Director of the General Directorate of Security.

General Directorate of Security (Turkey)
The General Directorate of Security (Turkish: Emniyet Genel Müdürlüğü, EGM), or the Turkish National Police, is the national civil police of Turkey primarily responsible for law enforcement in urban areas, whilst rural policing falls under the jurisdiction of the Gendarmerie General Command.
Sutlej Yamuna link canal
Satluj Yamuna Link Canal or SYL as it is popularly known, is an under-construction 214-kilometer (133 mi) long canal in India to connect the Sutlej and Yamuna rivers. However, the proposal met obstacles and was referred to the Supreme Court of India. It was defined as river water sharing between the states of Punjab and Haryana.

Punjab Police (India)
The Punjab Police (PP) is the police agency responsible for law enforcement and investigations within the state of Punjab, India. The Punjab Police has a broad array of specialised services, including the prevention and detection of crime, maintenance of law and order and the enforcement of the Constitution of India.
Its headquarters are located at Jan Marg, Chandigarh. On 7 September 2011, Punjab Police started a video conferencing service to redress problems of NRIs. The present DGP of the Punjab Police is Gaurav Yadav. He is an Indian Police Service (IPS) officer of the 1992 batch.
Dynasty Warriors 3
Dynasty Warriors 3 is a 2001 hack and slash game developed by Omega Force and published by Koei for the PlayStation 2. It is the third installment in the Dynasty Warriors series in North America and the second in the Shin: Sangoku musou series in Japan; it was also the first installment in the series to be released for the Xbox. THQ distributed the game in Europe.

Dynasty Warriors 3 was the first in the series to introduce a two player mode and numerous other improvements over Dynasty Warriors 2. New stages, characters, weapons, attacks and music are introduced providing a completely new experience to a player that has played Dynasty Warriors 2 before. The gameplay engine and the graphics engine have also been updated, providing higher quality environments, textures and general overall graphics. Only one expansion was released for the game, Dynasty Warriors 3: Xtreme Legends  and it was the first in the Xtreme Legends series.

Zhang Jue
Zhang Jue ([ʈʂáŋtɕɥě]; died c. October 184) was a religious leader in ancient China who became a military general and led the Yellow Turban Rebellion during the late Eastern Han dynasty of China. He had a reputation as a Taoist sorcerer capable of performing miracles, and he became extraordinarily popular. Proclaiming the government as corrupt and oppressive, he and his followers attempted to take over the capital city but was thwarted. His name is sometimes read as Zhang Jiao ([ʈʂáŋtɕjàʊ]), since the Chinese character of Zhang's given name can be read as either "Jiao" or "Jue", which are 2 different pronunciations of the same character that evolved through different routes.
David Watts (teacher)
David Watts was a British teacher and amateur sound recordist. He was head teacher of Kingsmead School at Hoylake for thirty years. The British Library's National Sound Archive holds his collection of wildlife sound recordings, many of which were made in South Africa.

Watts was the son of Arthur Watts, the founding headmaster of Kingsmead.

Watts died in 2013, aged 100. He was survived by his wife Dorothy and their three children, who attended a memorial service in his honour at Kingsmead School on 11 May 2013. His obituary, which described him as "eccentric and affable", was published in The Times.

Hoylake
Hoylake (/hɔɪˈleɪk/) is a seaside town in the Metropolitan Borough of Wirral, Merseyside, England. It is at the north west of the Wirral Peninsula, near West Kirby and where the River Dee meets the Irish Sea. At the 2021 census, the built up area had a population of 5,315.

In the nineteenth century, the town grew up around the small fishing village of Hoose (lit. 'hollows'), a settlement that was recorded in the Domesday Book of 1086 within the Hundred of 'Wilaveston' (historically part of Cheshire). The town takes its name from 'Hoyle Lake', a nearby channel of water out towards Hilbre Island that provided a safe anchorage for shipping.