hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Slussen
59°19′16.2″N 18°4′21.5″E﻿ / ﻿59.321167°N 18.072639°E﻿ / 59.321167; 18.072639

Slussen (lit. 'The Sluice') is an area in Stockholm, Sweden, located at the northern edge of Södermalm, adjacent to Gamla stan. It is known for its locks system between Lake Mälaren and the Baltic Sea, as well as its historic role as a major transport interchange. The Slussen area includes the Slussen metro station and Saltsjöbanan terminus, and a bus terminal.

The boundary between Uppland and Södermanland runs through the area.

Södermanland
Södermanland (Swedish pronunciation: [ˈsø̂ːdɛrmanˌland] or [ˈsø̌ː-] ⓘ), locally Sörmland, sometimes referred to under its Latinized form Sudermannia or Sudermania, is a historical province (or landskap) on the south eastern coast of Sweden. It borders Östergötland, Närke, Västmanland and Uppland. It is also bounded by lake Mälaren and the Baltic Sea.

Södermanland means "(The) Land of the Southern Men", where the "southern men" (södermännen) were the people living south of Uppland.
Testoni
Testoni is an Italian surname. Notable people with the surname include:

Alfredo Testoni (1856–1931), Italian playwright and poet

Bruto Testoni (1891–1949), Italian wrestler

Claudia Testoni (1915–1998), Italian athlete

Ines Testoni, Italian psychologist

Jerson Testoni (born 1980), Brazilian football coach

Nic Testoni (born 1972), Australian actor

Pier Alberto Testoni (born 1950), Italian fencer

Piero Testoni (1951–2025), Italian politician

Rodolfo Testoni (born 1998), Brazilian footballer

Testoni–Valla rivalry, rivalry between two Italian female athletes, Claudia Testoni and Ondina Valla, in the 1930s

Alfredo Testoni
Alfredo Testoni (1856–1931) was an Italian playwright and poet known for his work in the Bolognese dialect. In 1888 he established his own company at the Teatro Contavalli in Bologna. Among his best known plays is Cardinal Lambertini, a 1905 work set in eighteenth century Bologna. A number of his works have been adapted for film and television.
Tom Ganda
Thomas Ganda (born 10 September 1972) is a Sierra Leonean sprinter. He competed in the men's 4 × 100 metres relay at the 1996 Summer Olympics.

Ganda finished second behind Australian Dave Culbert in the long jump event at the British 1992 AAA Championships.

1992 AAA Championships
The 1992 AAA Championships was an outdoor track and field competition organised by the Amateur Athletic Association (AAA), held from 27 to 28 July at Alexander Stadium in Birmingham, England. It served as the British trials event for the 1992 Summer Olympics and was considered the de facto national championships for the United Kingdom, ahead of the 1992 UK Athletics Championships.
Kheriga
Kheriga (in Greek Gergis) was a Dynast of Lycia, who ruled circa 450-410 BCE. Kheriga is mentioned on the succession list of the Xanthian Obelisk, and is probably the owner of the sarcophagus that was standing on top of it.

Kheriga was son of Harpagus (Arppakhu in Lycian). Arbinas was the son of Kheriga.

Kheriga was ruler of Lycia at the time when Lycia was an ally of Athens in the Delian League. As the power of Athens weakened and Athens and Sparta fought the Peloponnesian Wars (431–404 BC), the majority of Lycian cities defaulted from the Delian League, with the exception of Telmessos and Phaselis. In 429 BC, Athens sent an expedition against Lycia to try to force it to rejoin the League. This failed when Lycia's leader Kheriga (Gergis) defeated Athenian general Melesander. The encounter is described in the inscription on the Xanthian Obelisk.

Phaselis
Phaselis (Ancient Greek: Φασηλίς) or Faselis (Turkish: Faselis) was a Greek and Roman city on the coast of ancient Lycia. Its ruins are located north of the modern town Tekirova in the Kemer district of Antalya Province in Turkey. It lies between the Bey Mountains and the forests of Olympos National Park, 16 kilometres (9.9 mi) south of the tourist town of Kemer and on the 57th kilometre of the Antalya–Kumluca highway. Phaselis and other ancient towns around the shore can also be accessed from the sea by daily yacht tours.
La finta savia
La finta savia is a 1643 drama by Giulio Strozzi written for the Teatro Santi Giovanni e Paolo with music by Filiberto Laurenzi. It is a sequel to Strozzi's La finta pazza (1641) whi was set to music by Francesco Sacrati. The music was mainly by Laurenzi but was supplemented in act 1 with scenes 3 to 5, 10 and 12 by Tarquinio Merula, in scene 6 mainly by Arcangelo Crivelli except for a canzonetta by Laurenzi. In act 1, scenes 2 and 3 were by Crivelli and in act 3 scenes 1 and 7 to 9 by Benedetto Ferrari.

Teatro Santi Giovanni e Paolo
The Teatro Santi Giovanni e Paolo (often written as Teatro SS. Giovanni e Paolo) was a theatre and opera house in Venice located on the Calle della Testa, and takes its name from the nearby Basilica of Santi Giovanni e Paolo, Venice. Built by the Grimani family in 1638, in its heyday it was considered the most beautiful and comfortable theatre in the city. The theatre played an important role in the development of opera and saw the premieres of several works by Francesco Cavalli, as well as Monteverdi's Il ritorno d'Ulisse in patria and L'incoronazione di Poppea.
Biathlon at the 1976 Winter Olympics – Relay
The Men's 4 × 7.5 kilometre biathlon relay competition at the 1976 Winter Olympics took place on 13 February, at Seefeld. Each national team consisted of four members, with each skiing 7.5 kilometres and shooting twice, once prone and once standing.

At each shooting station, a competitor has eight shots to hit five targets; however, only five bullets are loaded in a magazine at one - if additional shots are required, the spare bullets must be loaded one at a time. If after the eight shots are taken, there are still targets not yet hit, the competitor must ski a 150-metre penalty loop.

1976 Winter Olympics
The 1976 Winter Olympics, officially known as the XII Olympic Winter Games (German: XII. Olympische Winterspiele, French: XIIes Jeux olympiques d'hiver) and commonly known as Innsbruck 1976 (Austro-Bavarian: Innschbruck 1976), were a winter multi-sport event celebrated in Innsbruck, Austria, from February 4 to 15, 1976. The games were awarded to Innsbruck after Denver, the original host city, withdrew in 1972. This was the second time the Tyrolean capital had hosted the Winter Olympics, having first done so in 1964.
Arrhenia epichysium
Arrhenia epichysium is a species of agaric fungus in the family Hygrophoraceae.

The fruit body has small brown to dark gray caps measuring 1–3 cm (1⁄2–1+1⁄4 in) in diameter. The cap color changes to light gray to tan when it is dry. The gills are narrow and thin, placed together closely, and decurrently attached to the stipe, which can be up to 5 cm (2 in) long. The flesh is grayish and watery. The spores are smooth and ellipsoid, measuring 6–7.5 μm. The spore print is white.

Outside of its genus, it can resemble the slightly larger Pseudoclitocybe cyathiformis.

It can be found on dead wood in North America (except for the Gulf Coast), lasting through May on the West Coast.

Gulf Coast of the United States
The Gulf Coast of the United States, also known as the Gulf South or the South Coast, is the coastline along the Southern United States where they meet the Gulf of Mexico. The coastal states that have a shoreline on the Gulf of Mexico are Texas, Louisiana, Mississippi, Alabama, and Florida, and these are known as the Gulf States.

The economy of the Gulf Coast area is dominated by industries related to energy, petrochemicals, fishing, aerospace, agriculture, and tourism. The large cities of the region are (from west to east) Brownsville, Corpus Christi, Houston, Galveston, Beaumont, Lake Charles, Lafayette, Baton Rouge, New Orleans, Gulfport, Biloxi, Mobile, Pensacola, Panama City, St. Petersburg, and Tampa. All are the centers or major cities of their respective metropolitan areas and many contain large ports.
'Cause You Are Young
"'Cause You Are Young" is the second
single by C. C. Catch, released on January 20, 1986, by Hansa. The song was produced by German producer Dieter Bohlen of the duo Modern Talking. It was the second single from C. C. Catch's debut album Catch the Catch, released in 1986.

In Germany, "'Cause You Are Young" reached #9, becoming C. C. Catch's first song to reach the Top 10 in the country. The song became one of her most commercially successful tracks, finding additional success in Austria, where it reached #28, as well as peaking at #8 in both Spain and Switzerland.

C. C. Catch
Caroline Catherine Müller (born 31 July 1964), known professionally as C. C. Catch, is a Dutch and German singer. She is known for her collaboration with Dieter Bohlen (one half of Modern Talking) in the 1980s.
Paul Robson (Canadian football)
Paul Robson, OM (born January 30, 1941) is a former Canadian football player who played for the Winnipeg Blue Bombers. He played college football at the University of North Dakota. He served as assistant general manager of the Winnipeg Blue Bombers between 1974 and 1983.

From 1987 to 1988, he served as general manager of the Ottawa Rough Riders.

Robson would go on to be inducted into the Winnipeg Blue Bombers Hall of Fame in 1991, and serve as CEO for both Red River Exhibition, and the Canad Inns Corporation.

In 2017, he was made a Member of the Order of Manitoba.

In 2020, Robson was inducted into the Manitoba Sports Hall of Fame.

University of North Dakota
The University of North Dakota (UND) is a public research university in Grand Forks, North Dakota, United States. It was established by the Dakota Territorial Assembly in 1883, six years before the establishment of the state of North Dakota.

The university has the only schools of law and medicine in the state of North Dakota. The John D. Odegard School of Aerospace Sciences was the first in the country to offer a degree in unmanned aircraft systems operation. Several national research institutions are on the university's campus including the Energy and Environmental Research Center, the School of Medicine and Health Sciences, and the USDA Human Nutrition Research Center. It is classified among "R1: Doctoral universities – very high research activity".
Ashy darter
The ashy darter (Allohistium cinereum) is a species of freshwater ray-finned fish, a darter from the subfamily Etheostomatinae, part of the family Percidae, which also contains the perches, ruffes and pikeperches. It is endemic to the eastern United States.

Populations of this darter in the Cumberland River were recognized by Powers, Kuhadja and Ahlbrand in 2012 as a separate species A. maydeni (Redlips darter).

Gymnocephalus
Gymnocephalus is a genus of ray-finned fishes from the family Percidae, which includes the perches, pike-perches and darters. They are from the Western Palearctic area, although one species, Gymnocephalus cernua has been accidentally introduced to the Great Lakes region where it is regarded as an invasive species. They have the common name "ruffe" and resemble the true perches in the genus Perca, but are usually smaller and have a different pattern.
Lauren Hogg
Lauren Elizabeth Hogg (born June 10, 2003) is an American author and activist against gun violence. She survived the Stoneman Douglas High School shooting in 2018 and after became a co-founder of March for Our Lives and advocates against gun violence. She is the younger sister of gun control activist and former Marjory Stoneman Douglas student David Hogg, who also survived the shooting.

Gun control
Gun control, or firearms regulation, is the set of laws or policies that regulate the manufacture, sale, transfer, possession, modification, or use of firearms and ammunition by civilians.

Most countries allow civilians to own firearms, but have strong firearms laws to prevent misuse or violence. They typically restrict ownership of firearms with certain characteristics, and require a mandatory gun safety course and firearms license to own a gun.

Only a few countries, such as Iraq, Yemen, Pakistan and the United States are considered permissive jurisdictions.

In some countries, such as Australia or the United States, measures can be implemented at the national, state, or local levels. Countries like the United States and Mexico have constitutionally protected gun rights.
Ivan Vsevolozhsky
Ivan Alexandrovich Vsevolozhsky (Russian: Иван Александрович Всеволожский; 1835–1909) was the Director of the Imperial Theatres in Russia from 1881 to 1898 and director of the Hermitage from 1899 to his death in 1909.

Vsevolozhsky ran the Imperial Theatres with a determination for excellence. In 1886, Vsevolozhsky initiated two major reforms for the St. Petersburg Imperial Theatres, namely the relocation of the Imperial Ballet and Opera from the Bolshoi Kamenny Theatre (deemed unsafe by 1886) to the Mariinsky Theatre, and the abolition of the post of First Imperial Ballet Composer, a post previously held by such composers as Léon Minkus and Cesare Pugni. Alexandre Benois and Roland John Wiley credit him with the revival of ballet as a serious art form in Russia.

Roland John Wiley
'

Roland John Wiley is an American musicologist, instructor and consultant whose main area of focus is on 19th-century Russian music and ballet. He has written a biography and critical study on the music of Pyotr Ilyich Tchaikovsky and contributed the entry on the composer in the 2001 edition of the New Grove Dictionary of Music and Musicians. His ongoing project is a study of choreographer Marius Petipa.
Downfall (1923 film)
Downfall (German: Der Absturz) is a 1923 German silent film directed by Ludwig Wolff and starring Asta Nielsen, Gregori Chmara and Charlotte Schultz. The film was produced by Nielsen's own production company. The sets were designed by the art director Heinrich Beisenherz. It premiered in Düsseldorf and had its Berlin premiere at the Marmorhaus. The film survives but is missing its first reel.

Reel
A reel is a tool used to store elongated and flexible objects (e.g. yarns/cords, ribbons, cables, hoses, etc.) by wrapping the material around a cylindrical core known as a spool. Many reels also have flanges (known as the rims) around the ends of the spool to help retain the wrapped material and prevent unwanted slippage off the ends. In most cases, the reel spool is hollow in order to pass an axle and allow it to spin like a wheel, a winding process known as reeling, which can be done by manually turning the reel with handles or cranks, or by machine-powered rotating via (typically electric) motors.
The Violence of Gender
"Performing Society: The Violence of Gender" (Chinese: 藝術不夜館：性別的暴力（從香港角度探討）座談會) was an art exhibition, hosted in Tai Kwun, Hong Kong from 16 February to 28 April 2019. The artist panel was held on 7 March 2019. It discussed how the themes of gender and violence intersect.

The published article in The Stand News (立場新聞) quoted two artworks from the show to discuss what's violent.

Tai Kwun
22°16′53″N 114°09′14″E﻿ / ﻿22.2813°N 114.1540°E﻿ / 22.2813; 114.1540

Tai Kwun, or the Former Central Police Station Compound (CPS Compound) includes three declared monuments in Central, Hong Kong: the former Central Police Station, the Former Central Magistracy, and the Victoria Prison. Surrounded by Hollywood Road, Arbuthnot Road, Chancery Lane, and Old Bailey Street, the compound underwent a heritage revitalisation and reopened to the public on 29 May 2018 as Tai Kwun (Chinese: 大館), a centre for heritage and arts.
WAIN (AM)
WAIN (1270 kHz) is an Infinity Sports Network–affiliated radio station licensed to Columbia, Kentucky, United States.  The station is owned by Forcht Broadcasting as part of a duopoly with country music station WAIN-FM (93.5 FM). WAIN's transmitter is located along KY 206 (Liberty Road) on the east side of Columbia.

In addition to its primary AM signal, WAIN maintains an FM translator as W250CL on 101.9 MHz. That station's transmitter is co-located with the AM.

Duopoly (broadcasting)
A duopoly (or twinstick, referring to "stick" as jargon for a radio tower) is a situation in television and radio broadcasting in which two or more stations in the same city or community share common ownership.
Loch Dunvegan
Loch Dunvegan (Scottish Gaelic: Loch Dhùn Bheagain), is a sea loch on the west coast of the island of Skye in the Inner Hebrides of Scotland. Dunvegan, the village it was named after is located by its southern shore. The settlements of Galtrigill, Borreraig, Uig (Duirinish) and Colbost are located on its western shore. Claigan is located on its eastern shore.

Loch
Loch (/lɒx/ LOKH) is a word meaning "lake" or "sea inlet" in Scottish and Irish Gaelic, subsequently borrowed into English. In Irish contexts, it often appears in the anglicized form "lough". A small loch is sometimes called a lochan. Lochs which connect to the sea may be called "sea lochs" or "sea loughs".
Skaggs Island Naval Communication Station
Skaggs Island Naval Communication Station  is a former United States Navy installation  located near California State Route 37 between Novato and Vallejo, California.  It was a secretive, secure, and self-contained naval base, engaged in a number of communications and intelligence gathering functions for the Navy and other federal intelligence organizations. The 3,310-acre (13.4 km2) site was purchased by the Navy in 1941, and closed in 1993. The antennas continued to be used for some time after that, but by 2013 they were removed along with all of the remaining buildings.

Novato, California
Novato (Spanish for "Novatus") is a city in Marin County, California, United States, situated in the North Bay region of the San Francisco Bay Area. At the 2020 census, Novato had a population of 53,225.
Gaëtan Barlot
Gaëtan Barlot (born 13 April 1997) is a French professional rugby union player who plays as a hooker for Top 14 club Castres and the France national team.

Following an outburst of COVID-19 in the French squad, he was called up for the first time by Fabien Galthié to the France national rugby team on 22 February 2021.

Castres Olympique
Castres Olympique (French pronunciation: [kastʁ ɔlɛ̃pik], CAST-(r)) is a French rugby union club located in the Occitanian city of Castres and is currently competing in the Top 14, the top level of the French league system.

Founded in 1898, the club took its current name in 1906. They play at the Stade Pierre-Fabre, which is one of the smallest in Top 14 with a capacity of 12,500. The team wear blue and white kits.

The team won five French top-division championships in 1949, 1950, 1993 (in a match decided by an irregular try accorded by the referee), 2013, and 2018 as well as one Coupe de France in 1948.
Limerick Rake
"Limerick Rake" is a traditional Irish song whose composer is disputed. The lyrics are set to the tune of an unknown earlier song. The lyrics likely date to the late 18th century, as attested by the use of the place-name "Castletown Conyers" (which was still seen referred to by its former name "Castletown McEnyry" as late as 1763) and the mention of the deaths of Lord Devonshire (1764) and John Damer (1776).

The song appeared in Colm Ó Lochlainn's 1939 publication Irish Street Ballads and has been recorded by a number of notable artists.

The song's narrator is a young rake whose parents rebuked him. He is literate and relatively well-educated, but he is more interested in girls than working. He claims to not be interested in riches, pointing out that wealthy men and misers are also mortal, and mentioning examples of men whose gold did not prevent their deaths.

Colm Ó Lochlainn
Colm Ó Lochlainn (1892 – 26 June 1972) was an Irish printer, typographer, collector of Irish ballads and traditional Irish Uilleann piper. He was notably the author of Irish Street Ballads published in 1939 and More Irish Street Ballads in 1965.
Jung Yeondoo
Jung Yeondoo (Korean: 정연두; born 1969) is a South Korean visual artist who works primarily with photography, videography, and sculpture. He has a studio located in Seoul. He was the youngest recipient of the "Artist of the Year" award by the National Museum of Contemporary Art, Korea in 2007. He has been selected as the artist featured in the MMCA Hyundai Motor Series 2023. He has shown work in numerous museums and biennials worldwide like the 51st Venice Biennial and the Liverpool Biennial in 2008. His work is featured in public and private art collections throughout the world such as the Fondazione Cassa di Risparmio di Modena, the Rhode Island School of Design Museum and the Museum of Modern Art in New York.

He was born in Jinju.

Jinju
Jinju (Korean: 진주; Korean pronunciation: [tɕin.dʑu]) is a city in South Gyeongsang Province, South Korea. It was the location of the first (1592) and second (1593) Sieges of Jinju by Japanese forces during the Imjin War.  The Republic of Korea Air Force Education and Training Command is located in the eastern part of the city.
There are cultural-historical tourist attractions in Jinju such as Jinju Fortress, the Jinju National Museum, and the Nam-gang Prehistoric Site Museum.
1911–12 Lancashire Cup
The 1911 Lancashire Cup was the seventh year of this regional rugby league competition.  The winners of the trophy, for the first time, were Rochdale Hornets who beat local rivals Oldham in the final at Wheater's Field, Broughton, Salford, by a score of 12–5. The attendance at the final was 20,000 and receipts £630.

Rochdale Hornets
The Rochdale Hornets are a professional rugby league club from Rochdale, Greater Manchester, England, competing in the Championship, the second tier of British rugby league. The Rochdale Hornets are one of the original twenty-two rugby clubs that formed the Northern Rugby Football Union in 1895, making them one of the world's first rugby league clubs. Their main local rivals are Oldham, Salford Red Devils, Swinton Lions, Halifax and the Huddersfield Giants.
Solo (music)
In music, a solo (Italian for 'alone') is a piece or a section of a piece played or sung featuring a single performer, who may be performing completely alone or supported by an accompanying instrument such as a piano or organ, a continuo group (in Baroque music), or the rest of a choir, orchestra, band, or other ensemble. Performing a solo is "to solo", and the performer is known as a soloist.

The plural is soli or the anglicised form solos. In some contexts these are interchangeable, but soli tends to be restricted to classical music, and mostly either the solo performers or the solo passages in a single piece. Furthermore, the word soli can be used to refer to a small number of simultaneous parts assigned to single players in an orchestral composition. In the Baroque concerto grosso, the term for such a group of soloists was concertino.

An instrumental solo is often used in popular music during a break or bridge to add interest and variety to a part of the song without lyrics.

Break (music)
In popular music, a break is an instrumental or percussion section during a song derived from or related to stop-time – being a "break" from the main parts of the song or piece. A break is usually interpolated between sections of a song, to provide a sense of anticipation, signal the start of a new section, or create variety in the arrangement.
Suffert
Suffert or Süffert is a surname. Notable people with the surname include:

Ernst Suffert (fl. 1900), German entomologist who specialised in studies of Lepidoptera (butterflies)

Fritz Süffert (1891–1945), German entomologist who specialised in studies of Lepidoptera (butterflies)

Ernst Suffert
Ernst Suffert (fl. 1900) was a German entomologist who specialised in studies of Lepidoptera.

Ernst Suffert described  many new species of African butterflies and moths, including Papilio chrapkowskii, Papilio filaprae, Mylothris ertli and Mylothris schumanni. His collection was purchased by James John Joicey.