hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bachau
Bachau (Welsh pronunciationⓘ) is a small rural hamlet of about a dozen dwellings in Anglesey, North West Wales. Bachau is represented in the Senedd by Rhun ap Iorwerth (Plaid Cymru). In the House of Commons it is part of the Ynys Môn constituency.
It lies in the community of Llanerchymedd.

House of Commons
The House of Commons is the name for the elected lower house of the bicameral parliaments of the United Kingdom and Canada. In both of these countries, the Commons holds much more legislative power than the upper house of parliament, which is nominally superior. The leader of the majority party in the House of Commons by convention becomes the prime minister. Other parliaments have also had a lower house called the "House of Commons".
Jonne Tammela
Jonne Tammela (born 5 August 1997) is a Finnish professional ice hockey forward who is currently playing for Porin Ässät of the Liiga. He formerly played with the Syracuse Crunch in the American Hockey League (AHL) as a prospect to the Tampa Bay Lightning of the National Hockey League (NHL).

Syracuse Crunch
The Syracuse Crunch are a professional ice hockey team based in Syracuse, New York. They are the American Hockey League (AHL) affiliate of the National Hockey League's Tampa Bay Lightning. They play their home games at the Upstate Medical University Arena.
Collision (2009 film)
Collision is an American documentary film by Darren Doane released on October 27, 2009. It features a debate between prominent antitheist Christopher Hitchens and Douglas Wilson, a pastor of Christ Church, a CREC church located in Moscow, Idaho.  Described by Hitchens as a "buddy-and-road" movie, it provides an overview of several days' worth of debates following the release of their book Is Christianity Good for the World?  The book was generated by correspondence published in the magazine Christianity Today.

Darren Doane
Darren Doane is an American filmmaker, actor, and music video director. He started his early music video work with Ken Daurio and directed several early Blink-182 music videos.

Prior to directing commercials and music videos, Doane directed two live action short film adaptations of the Malibu Comics superheroes Hardcase (a six-minute music video style promo starring British kickboxer Gary Daniels) and Firearm (a 35-minute movie which served as a prequel to the actual comic).
The Great Trek (book)
The Great Trek: One of the Greatest Feats in Australian Exploration is a 1940 book by Ion Idriess about Francis and Alex Jardine's 1864 trek in the northern Cape York Peninsula, from Rockhampton to Somerset in 1864.

Alexander William Jardine
Alexander William Jardine (9 October 1843 – 20 March 1920), A.M.I.C.E., made a trip from Rockhampton, Queensland, Australia to Somerset, Queensland in 1864. Details are provided in the entry for his brother, Frank Jardine who also took part in the trip.

The Royal Geographical Society rewarded the labours of the two brothers by electing them Fellows of the Society, and by awarding them the Murchison Award.

Jardine was born on 9 October 1843 near Sydney, New South Wales, Australia. He served on many government works in Queensland, became chief engineer for harbours and rivers and died in London on 20 March 1920.

On 4 January 1883, at St. John's Church, Brisbane, Jardine married Charlotte Elizabeth Mosman, of Sydney.
Pearl Dykstra
Pearl A. Dykstra is a Dutch social scientist with a background in sociology, psychology, gerontology and demography. She is a specialist on intergenerational solidarity, aging societies, family change, aging and the life course, and loneliness.

She holds the position of Professor of Empirical Sociology at the Erasmus University Rotterdam, the Netherlands. She was the Deputy Chair (2016-2020) of the High Level Group of scientists advising the Cabinet of European Commissioners. She is a member of the Board of the Social Sciences and Humanities Division of the Netherlands Organization for Scientific Research. She is also an elected member of the Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences, being chosen in 2004. She serves as Scientific Director of ODISSEI, the Open Data Infrastructure for Social Science and Economics Innovations.

Cabinet (European Commission)
In the European Commission, a cabinet (the French pronunciation, cab-ee-nay, is used) is the personal office of a European Commissioner. The role of a cabinet is to give political guidance to its Commissioner.   Technical policy preparation is handled by the European Civil Service. The term is not to be confused with the European Commission's top decision making-body known in EU-lexicon, as the "College of Commissioners" (referred to in most political systems as a cabinet).
2020 Teréga Open Pau–Pyrénées
The 2020 Teréga Open Pau–Pyrénées was a professional tennis tournament played on indoor hardcourts. It was the second edition of the tournament which was part of the 2020 ATP Challenger Tour. It took place in Pau, France between 24 February and 1 March 2020.

Teréga Open Pau–Pyrénées
The Teréga Open Pau–Pyrénées is a professional tennis tournament played on indoor hardcourts. It is currently part of the ATP Challenger Tour. It is held annually in Béarn Province, Pau, France since 2019.
Ao Oni
Aooni (青鬼; lit. 'Blue Demon'), occasionally spelt as Ao Oni  is a freeware horror game developed by noprops. It was first released in Japan in November 2008. The game focuses on four children investigating and becoming trapped in an old mansion said to house a monster.

It gained a cult following in Japan due to livestreams and playthroughs. Aooni was later adapted into a variety of media, including three feature-length movies, a series of light novels, and a manga. A remaster was released on Steam and Nintendo Switch in 2024.

Horror game
A horror game is a video game genre centered on horror fiction and typically designed to scare the player. The term may also be used to describe tabletop games with horror fiction elements.

Unlike most other video game genres, which are classified by their gameplay, horror games are nearly always based on narrative or visual presentation, and use a variety of gameplay types.
Kucębów
Kucębów [kuˈt͡sɛmbuf] is a village in the administrative district of Gmina Bliżyn, within Skarżysko County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It lies approximately 11 km (7 mi) south-west of Bliżyn, 22 km (14 mi) west of Skarżysko-Kamienna, and 21 km (13 mi) north of the regional capital Kielce.

Skarżysko County
Skarżysko County (Polish: powiat skarżyski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Świętokrzyskie Voivodeship, south-central Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Skarżysko-Kamienna, which lies 34 kilometres (21 mi) north-east of the regional capital Kielce. The only other town in the county is Suchedniów, lying 10 km (6 mi) south-west of Skarżysko-Kamienna.

The county covers an area of 395.30 square kilometres (152.6 sq mi). As of 2019 its total population is 74,343, out of which the population of Skarżysko-Kamienna is 45,068, that of Suchedniów is 8,347, and the rural population is 20,928.
David Wolman
David Wolman is an American author and journalist. He is a contributing editor at Outside, and has also written for publications such as Wired, The New York Times, The Wall Street Journal, Nature, National Geographic Traveler and BusinessWeek.

Outside (magazine)
Outside is a magazine focused on the outdoors. The first issue of the Outside magazine was published in September 1977. It is published by Outside Inc., a company that also owns various other ventures.
Green Christmas (Barenaked Ladies song)
"Green Christmas" is a Christmas song by the Barenaked Ladies from the soundtrack for the 2000 film How The Grinch Stole Christmas!. It was later re-recorded as a studio acoustic version for the Christmas compilation Maybe This Christmas Too? in 2003, and re-recorded again for the band's own holiday album, Barenaked for the Holidays, released in 2004. The song was performed on several television appearances promoting the album.

Barenaked for the Holidays
Barenaked for the Holidays is a holiday-themed studio album released by Canadian band Barenaked Ladies on October 5, 2004. The album includes Christmas and Hanukkah songs as well as "Auld Lang Syne", which is traditionally sung on New Year's Eve. There are also several songs that are simply about the winter season. The album was the first album recorded at Steven Page's studio, Fresh Baked Woods and was the first released independently by Barenaked Ladies' Desperation Records label (and distributed by the Warner Music Group). It was the band's first studio album for which a "naked track" (recorded in the nude) was not recorded. This album achieved Gold status in Canada.

Barenaked Ladies also collaborated with fellow Canadian artists Sarah McLachlan ("God Rest Ye Merry Gentlemen", originally recorded in August 1996) and a then relatively unknown Michael Bublé ("Elf's Lament").
2023 Herr's Snacks 200
The 2023 Herr's Snacks 200 was the sixth stock car race of the 2023 ARCA Menards Series season and the 23rd iteration of the event. The race was held on June 17, 2023, in Marne, Michigan, at Berlin Raceway, a 0.438 mile (0.705 km) permanent tri-oval shaped racetrack. The race took the scheduled 200 laps to complete. Close to the end, driver William Sawalich for Joe Gibbs Racing would win after passing Jesse Love for the lead with two laps to go, and held on to earn his first career win in the ARCA Menards Series. Love, who started on the pole, led 197 of the 200 laps until experiencing an issue with two laps to go. To fill out the podium, Love and Sean Hingorani, both driving for Venturini Motorsports, would finish second and third, respectively.

Berlin Raceway
Berlin Raceway is a 0.438 mi (0.705 km) long paved oval race track in Marne, Michigan, near Grand Rapids. The track races weekly as part of the NASCAR Advance Auto Parts Weekly Series. It has also held touring series events on the ARCA Menards Series, ARCA Menards Series East, American Speed Association National Tour, USAC Stock Cars, USAC Silver Crown, World of Outlaws Sprint cars, and World of Outlaws Late Model Series tours.

The track opened in 1950. It was originally a horse track before World War II. Berlin's current track record is 0:12.513 seconds, set by Brian Gerster in 2018 in a winged sprint car. Berlin Raceway takes its name from the town of Marne's original name "Berlin," which was changed due to Anti-German sentiment following World War I.
Fryderyk Sapieha
Fryderyk Sapieha (before 1599 - 1650) was a Polish-Lithuanian noble from Polish–Lithuanian Commonwealth. Voivode of Mścisław (1647-1650), podkomorzy of Vitebsk (from 1620), starost of Ostryń (from 1611). Studied in Vilnius and Ingolstadt. Deputy to Sejm in 1624. Fought in the Polish-Swedish War (1625–1629) and Smolensk War with Muscovy (1633-1634).

Vitebsk
Vitebsk or Vitsyebsk is a city in north-eastern Belarus. It serves as the administrative center of Vitebsk Region and Vitebsk District, though it is administratively separated from the district. As of 2025, it has 358,927 inhabitants, making it the country's fourth-largest city. It is served by Vitebsk Vostochny Airport and Vitebsk Air Base.
2009 BNP Paribas Primrose Bordeaux – Doubles
Diego Hartfield and Sergio Roitman were the defending champions. They didn't participate this year.
Pablo Cuevas and Horacio Zeballos won in the final. They defeated Xavier Pujo and Stéphane Robert 4–6, 6–4, 10–4.

Pablo Cuevas
Pablo Gabriel Cuevas Urroz (Spanish pronunciation: [ˈpaβlo ˈkweβas]; born 1 January 1986) is a Uruguayan tennis coach and a former professional player. Cuevas won the 2008 French Open men's doubles title with Luis Horna, and was especially noted throughout his career for spectacular trickshots.

Cuevas won six singles titles and had a career-high singles ranking of world No. 19, achieved in August 2016. His career-high doubles ranking was No. 14, achieved in April 2009.

In September 2019, Cuevas led the Uruguayan Davis Cup team to a victory over the Dominican Republic, winning entry into the highest Davis Cup tier, the World Group.
Surinder Kaur
Surinder Kaur (25 November 1929 – 14 June 2006) was an Indian singer and songwriter. While she mainly sang Punjabi folk songs, where she is credited for pioneering and popularising the genre, Kaur also recorded songs as a playback singer for Hindi films between 1948 and 1952. For her contributions to Punjabi music, she earned the sobriquet Nightingale of Punjab, the Sangeet Natak Akademi Award in 1984, and the Padma Shri in 2006.

In a career spanning nearly six decades, her repertoire included Punjabi Sufi Kafis of Bulleh Shah and verses by contemporary poets like Nand Lal Noorpuri, Amrita Pritam, Mohan Singh and Shiv Kumar Batalvi giving memorable songs like, "Maavan 'te dheean", "Jutti kasuri", "Madhaniyan", "Ehna akhiyan 'ch pavan kiven kajra', 'Ghaman di raat' and "Bajre da sitta". In time her wedding songs, most notably "Lathe di chadar", "Suhe ve cheere waleya" and "Kaala doria", have become an indelible part of the Punjabi culture.

Folk music of Punjab
Punjabi folk music (Punjabi: پنجابی لوک موسیقی, Punjabi: ਪੰਜਾਬੀ ਲੋਕ ਸੰਗੀਤ or Punjabi Folk) is the traditional music on the traditional musical instruments of the Punjab region of the Indian subcontinent. There is a great repertoire of music from the time of birth through the different stages of joy and sorrow till death. The folk music invokes the traditions as well as the hardworking nature, bravery and many more things that the people of Punjab get from its gateway-to-India geographical location. Due to the large area with many sub-regions, the folk music has minor lingual differences but invokes the same feelings. The sub-regions Bar, Malwa, Doaba, Majha, Pothohar, and hills areas, have numerous folk songs.
Punjabi dance OP Bhangra music which is a genre of Punjabi modern music invented in Britain by the Punjabi diaspora.
Vignoli
Vignoli is an Italian surname. Notable people with the surname include:

Alicia Vignoli (1911–2005), Argentine film actress

Adriano Vignoli (1907–1996), Italian cyclist

Ana María Vignoli (born 1945), Uruguayan former minister of Social Development

Farpi Vignoli (1907–1997), Italian sculptor

Fernando Vignoli (1960–2016), Brazilian painter and sculptor

Roberto Vignoli (born 1958), Italian photographer

Sofía Álvarez Vignoli (1899-1986), Uruguayan jurist and briefly First Lady of Uruguay

Adriano Vignoli
Adriano Vignoli (11 December 1907 – 16 June 1996) was an Italian professional road bicycle racer.

He was born in Sasso Marconi. In 1934, Vignoli won one stage both in the 1934 Tour de France and in the 1934 Giro d'Italia.
Cholmeley Lodge
Cholmeley Lodge is an Art Deco / Streamline Moderne grade II listed residential building in Highgate, London, designed by architect Guy Morgan.

Built in 1934 and taking its name from Sir Roger Cholmeley, (pronounced 'Chumlee') who owned the land until 1565, it is a curving six-storey block of 48 flats, with an unusual three curved concave blocks spanning a 30-foot (9.1 m) radius.

It would later inspire the design of another, more famous apartment block built by Guy Morgan in London: Florin Court.

Cholmeley Lodge was originally proposed and planned to be built on Bournemouth seafront, but the local council did not approve the modern design, requiring some Tudor-style timberwork to soften the elevation.

Being thus refused, the project was moved to the London Borough of Haringey and built facing Highgate Hill by replacing the demolished Mermaid Inn.

Roger Cholmeley
Sir Roger Cholmeley (/ˈtʃʌmli/ CHUM-lee; sometimes spelled Cholmley or Cholmondeley; c. 1485 – 21 June 1565) was Lord Chief Justice of the Court of King's Bench from 1552 to 1553. From 1535 to 1545 he was Recorder of London and served in the House of Commons.  He is possibly best remembered for his endowment to found a free grammar school, Highgate School, at London.
Ye Antientist Burial Ground (New London, Connecticut)
Ye Antientist Burial Ground is a cemetery in New London, Connecticut, bounded by Hempstead Street on the west and Huntington Street on the east, running from Granite Street to approximately Bristol Street.  It has been known by several names over the years, many spelling variations on Ancient Burial Ground. It is one of the earliest graveyards in New England and the oldest colonial cemetery in New London County. The hillside lot of 1.5 acres (6,000 m2) and adjoins the site of New London's first meeting house. The settlement at the time was called "Pequot Plantation" until the name changed in 1658.  From the burial grounds, the visitor has a broad view to the east of the Thames River and, on the far shore, the heights of Groton, Connecticut.

Groton, Connecticut
Groton (/ˈɡrɒtən/ GRAH-tən) is a town in New London County, Connecticut, located on the Thames River. It is the home of General Dynamics Electric Boat, which is the major contractor for submarine work for the United States Navy. The Naval Submarine Base New London is located in Groton, and the pharmaceutical company Pfizer is also a major employer. Avery Point in Groton is home to a regional campus of the University of Connecticut. The town is part of the Southeastern Connecticut Planning Region. The population was 38,411 at the 2020 census.
Kool Thing
"Kool Thing" is a song by American rock band Sonic Youth, released in June 1990 in the United States (as a promotional single) and September 1990 in Europe, as the first single from their sixth studio album Goo. The song was inspired by an interview bassist/singer Kim Gordon conducted with LL Cool J for Spin. Although he is never mentioned by name, the song's lyrics contain several references to LL Cool J. Gordon's lyrics make reference to several of the rapper's works, including the single "I Can't Live Without My Radio" and the album Walking with a Panther. She also repeats the line "I don't think so", which appears in LL Cool J's "Going Back to Cali". Chuck D also contributed spoken vocals to the song.

Steve Shelley
Steven Jay Shelley (born June 23, 1962) is an American drummer. He is best known as the longtime drummer of the alternative rock band Sonic Youth, for whom he played from 1985 until their 2011 disbandment.
Praenuculidae
Praenuculidae is an extinct family of prehistoric bivalves in the superfamily Nuculoidea.  Praenuculidae species lived from the early Ordovician, Arenig stage through the Early Devonian Emsian stage.  Praenuculidae fossils are found worldwide, present on every continent except Antarctica.
Species in this family are thought to have been sessile, attached to the substrate in shallow infaunal marine water environments, where they formed shells of an aragonite composition.  The family Praenuculidae was named by A. Lee McAlester in 1969.

Sessility (motility)
Sessility, a property of certain animals, is a lack of self-locomotion. Sessile animals do not have natural motility, and are immobile unless there are external forces (such as water currents). Usually, sessile animals are permanently attached to a solid object, such as a rock, a dead tree trunk, or a human-made object such as a buoy or ship's hull. Organisms such as corals lay down their own substrate from which they grow.

Biological sessility differs from the botanical concept of sessility, which refers to an organism or biological structure attached directly by its base without a stalk.
Stefan de Vrij
Stefan de Vrij (Dutch pronunciation: [ˈstefan də ˈfrɛi]; born 5 February 1992) is a Dutch professional footballer who plays as a centre-back for Serie A club Inter Milan and the Netherlands national team.

De Vrij began his career at his local club VV Spirit, and debuted as a professional for Feyenoord at age 17. He spent five seasons at the Eredivisie club, serving briefly as captain, before joining Lazio in July 2014.

A full international since 2012, De Vrij has earned over 70 caps for the Netherlands. He was part of the Dutch team that finished third at the 2014 FIFA World Cup, and was selected for the Castrol Performance Index Team of the Tournament. He also played at UEFA Euro 2020 and Euro 2024, reaching the semi-finals of the latter.

Castrol performance index
The Castrol performance index is a ranking system created by Castrol for men's club association football as part of a sponsorship package with FIFA. The system uses mathematical formulas which evaluate various player performance in terms of how individual actions either assist or prevent goals. The system takes into account the strength of the opposition and the time in a game the player's actions occurred.

Castrol publishes several rankings: players in top five European leagues monthly during a season, MLS player ranking and international tournament rankings. Castrol became the official oil lubricant of FIFA in 2008. It published a ranking in UEFA Euro 2008. It was an official sponsor the 2010 FIFA World Cup in South Africa and an index measuring World Cup player performance was updated after each round of matches. Castrol made a ranking in Euro 2012 and the 2013 FIFA Confederations Cup.
The Continence of Scipio (Batoni)
The Continence of Scipio is a 1771 history painting by the Italian artist Pompeo Batoni. It depicts a scene from the Siege of Carthage during the Second Punic War when Scipio Africanus, a general of the Roman Republic, refused to accept a ransom for an aristocratic female prisoner and released her to her fiancée. The story of Scipio's clemency is told by Livy and has been a popular subject for artists.

Although best-known for his portrait paintings of Grand Tourists, the Rome-based Batoni also produced scenes from religious and classical history. The style of the painting indicates his shift in his later career towards a more painterly form of classicism. The painting was commissioned by Count Shuvalov in 1768 on behalf of Catherine the Great for a sum of around 1,700 scudi. The Empress also commissioned a pendant Thetis Takes Achilles from the Centaur Chiron. Today both works are in the collection of the Hermitage Museum in Saint Petersburg.

Pendant (art)
In art, a pendant is one of two paintings, statues, reliefs or other type of works of art intended as a pair. Typically, pendants are related thematically to each other and are displayed in close proximity. For example, pairs of portraits of married couples are very common, as are symmetrically arranged statues flanking an altar.

Diptych differs from a pendant in that two images, reliefs, etc., are connected by hinges or similar means and cannot be separated.
Linda Caron
Linda Caron is a Canadian politician, who was elected to the National Assembly of Quebec in the 2022 Quebec general election. She represents the riding of La Pinière as a member of the Quebec Liberal Party. As of September 7, 2024, she serves as the critic for Seniors, Informal Caregivers and Homecare as well as the critic for Montérégie.

Quebec Liberal Party
The Quebec Liberal Party (QLP; French: Parti libéral du Québec [paʁti libeʁal dy kebɛk], PLQ) is a provincial political party in Quebec. It has been independent of the federal Liberal Party of Canada since 1955.

The QLP has traditionally supported a form of Quebec federalist ideology with nuanced Canadian nationalist tones that supports Quebec remaining within the Canadian federation, while also supporting reforms that would allow substantial autonomism in Quebec. In the context of federal Canadian politics, it is a more centrist party when compared to Conservative and Liberal parties in other provinces, such as the former British Columbia Liberal Party.