hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Małcz
Małcz [mau̯t͡ʂ] (German: Malzmühle) is a village in the administrative district of Gmina Lipiany, within Pyrzyce County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland.

Before 1945 the area belonged to Germany as part of Landkreis Soldin in the Prussian Province of Brandenburg. For the history of the region, see Neumark.

Province of Brandenburg
The Province of Brandenburg (German: Provinz Brandenburg) was a province of Prussia from 1815 to 1947. Brandenburg was established in 1815 from the Kingdom of Prussia's core territory, comprised the bulk of the historic Margraviate of Brandenburg (excluding Altmark) and the Lower Lusatia region, and became part of the German Empire in 1871. From 1918, Brandenburg was a province of the Free State of Prussia until Prussia was dissolved in 1945 after World War II, and replaced with reduced territory as the State of Brandenburg in East Germany, which was later dissolved in 1952. Following the reunification of Germany in 1990, Brandenburg was re-established as a federal state of Germany, becoming one of the new states.

Brandenburg's provincial capital alternated between Potsdam, Berlin, and Charlottenburg during its existence.
Farmers' Voice Party
The Farmers' Voice Party (Arabic: حزب صوت الفلاحين Ḥizb Ṣawt al-Fallāḥīn, French: Parti Voix des agriculteurs) is a Tunisian political party. Its president, Fayçal Tebbini, won a seat in the district of Jendouba after the parliamentary election of 2014.

2014 Tunisian parliamentary election
Parliamentary elections were held in Tunisia on 26 October 2014. Campaigning started on 4 October 2014. They were the first free regular legislative elections since independence in 1956, and the first elections held following the adoption of the new constitution in January 2014, which created a 217-seat Assembly of the Representatives of the People. 
According to preliminary results, Nidaa Tounes gained a plurality of votes, winning 85 seats in the 217-seat parliament, beating the Ennahda Movement (69 seats) and many smaller parties.

Presidential elections were held a month later on 23 November.
Bizana Pondo Chiefs F.C.
Bizana Pondo Chiefs is a South African professional football club based in Mhlanga Location in Bizana, Eastern Cape, founded in 2015.

They earned promotion to the National First Division after winning the 2019–20 SAFA Second Division, becoming the first team from the small, rural town of Bizana to play in the second tier. They finished bottom of the 2020–21 National First Division, and were relegated to the 2020–21 SAFA Second Division.

They are known as the lions of Skoomplas.

Bizana
Mbizana, also known as Bizana (before 2013), is a town in the Eastern Cape province of South Africa. It is the seat of the Winnie Madikizela-Mandela Local Municipality.

Winnie Mandela, ex-wife of Nelson Mandela, was born here in 1936. Oliver Reginald Tambo (popularly known as OR Tambo which the international airport in Johannesburg is named after) was also born and grew up in this town. The town has many surrounding villages.
Yozgat Airport
Hattuşaş (Yozgat) Airport (IATA: ?, ICAO: ?) (Turkish: Yozgat Havalimanı) is a proposed public airport around Deremumlu and Fakıbeyli in Yozgat Province, Turkey.

The airport location will be 15 km (9.3 mi) away from Yozgat town centre. The environmental impact report was published in June 2013.

The construction of the airport began on June 3rd, 2018

Yozgat Province
Yozgat Province (Turkish: Yozgat ili) is a province in central Turkey. Its area is 13,690 km2, and its population is 418,442 (2022). Its adjacent provinces are Çorum to the northwest, Kırıkkale to the west, Kırşehir to the southwest, Nevşehir to the south, Kayseri to the southeast, Sivas to the east, Tokat to the northeast, and Amasya to the north. The provincial capital is Yozgat.
Brantford Motts Clamatos
The Brantford Motts Clamatos was a Canadian senior ice hockey team in the Ontario Hockey Association's Senior A Hockey League, from Brantford, Ontario.  The team played their games at the Brantford Civic Centre in the 1980s.  The Brantford Motts Clamatos, sponsored by the Mott's company, which produced a drink called Clamato, won the Allan Cup, the top tier Canadian senior ice hockey league in the province of Ontario, in 1987.

Mott's
Mott's (/ˌmɒts/ MAWTS) is an American company involved primarily in producing apple-based products, particularly juices and sauces.

The company was founded in 1842 by Samuel R. Mott of Bouckville, New York, who made apple cider and vinegar. In 1914, the company merged with the W. B. Duffy Cider Company to become Duffy-Mott. In early 2006 all of Mott's beverage brands were folded into Cadbury Schweppes Americas Beverages. In 2008 Mott's was demerged from Cadbury Schweppes plc,  to operate as a separate unit of Keurig Dr Pepper.
Ozie Boo!
Ozie Boo! is a French 3D computer-animated television series for preschoolers of 2 to 5 years old; produced by the French production company Cyber Group Studios, a company based in Paris, France. In France, the first season aired on September 4, 2006 on France 5, while the second season was launched on Canal J and TiJi.

The show aired internationally on Playhouse Disney in Latin America, Germany and Italy, RTP2 and Canal Panda in Portugal, Hop! and Luil TV in Israel and Yumurcak TV in Turkey.

The first and second seasons have a length of 6 minutes. In 2010, a spin-off known as "Ozie Boo! Save the Planet" (Ozie Boo! Protège ta planète) started to air on TiJi and follows the 5 penguins, who learn about helping the environment in a classroom with their teacher, Mr. Pelican. The show was produced with the participation of CNC and WWF.

Canal Panda
Canal Panda is a Portuguese pay television channel. The first network in Portugal dedicated to kids programming. The channel was founded in 1996 as Panda Club in Spain and Portugal, but the name was changed to Canal Panda in 1997. In 2001, the channel was closed down in Spain, thus focusing on the Portuguese market. It was relaunched in Spain in 2011 and closed down again in 2022. Canal Panda is currently operated by Dreamia, a joint-venture between AMC Networks International Iberia and NOS. In addition to the linear channel, it operates the Panda+ SVOD service.

Currently, Canal Panda is a Portuguese preschool channel, airing programs targeted at the 3-8 age range, though before the early 2010s it catered a wider demographic.
Medical thermometer
A medical thermometer or clinical thermometer is a device used for measuring the body temperature of a human or other animal. The tip of the thermometer is inserted into the mouth under the tongue (oral or sub-lingual temperature), under the armpit (axillary temperature), into the rectum via the anus (rectal temperature), into the ear (tympanic temperature), or on the forehead (temporal temperature).

Mouth
A mouth, also referred to as the oral, is the body orifice through which many animals ingest food and vocalize. The body cavity immediately behind the mouth opening, known as the oral cavity (or cavum oris in Latin), is also the first part of the alimentary canal, which leads to the pharynx and the gullet. In tetrapod vertebrates, the mouth is bounded on the outside by the lips and cheeks — thus the oral cavity is also known as the buccal cavity (from Latin bucca, meaning "cheek") — and contains the tongue on the inside. Except for some groups like birds and lissamphibians, vertebrates usually have teeth in their mouths, although some fish species have pharyngeal teeth instead of oral teeth.

Most bilaterian phyla, including arthropods, molluscs and chordates, have a two-opening gut tube with a mouth at one end and an anus at the other. Which end forms first in ontogeny is a criterion used to classify bilaterian animals into protostomes and deuterostomes.
2022 United States Tri-Nation Series (round 13)
The 2022 United States Tri-Nation Series was the 13th round of the 2019–2023 ICC Cricket World Cup League 2 cricket tournament that took place in the United States in June 2022. It was a tri-nation series between Nepal, Oman and the United States cricket teams, with the matches played as One Day International (ODI) fixtures. The ICC Cricket World Cup League 2 forms part of the qualification pathway to the 2023 Cricket World Cup. In April 2022, USA Cricket confirmed all the fixtures for the series, with all the matches taking place at the Moosa Stadium in Pearland.

The third ODI match of the series, between the United States and Nepal, finished as a tie.

Five-wicket haul
In cricket, a five-wicket haul (also known as a "five–for" or "fifer") occurs when a bowler takes five or more wickets in a single innings, commonly abbreviated as 5wI. Taking five wickets is regarded as a notable achievement, equivalent to a century by a batter. In 2001, Glenn McGrath invented the tradition of a bowler raising the ball to the crowd at the completion of a five-wicket haul.

Taking a five-wicket haul at Lord's earns the bowler a place on the Lord's honours boards.
Hard infrastructure
Hard infrastructure, also known as tangible or built infrastructure, is the physical infrastructure of roads, bridges, tunnels, railways, airports, ports, and harbors, among others, as opposed to the soft infrastructure or "intangible infrastructure of human capital in the form of education, research, health and social services and "institutional infrastructure" in the form of legal, economic and social systems.

This article delineates both the capital goods, or fixed assets, and the control systems, software required to operate, manage and monitor the systems, as well as any accessory buildings - such as airports, plants, or vehicles that are an essential part of the system. Also included are fleets of vehicles operating according to schedules such as public transit buses and garbage collection, as well as basic energy or communications facilities that are not usually part of a physical network, such as oil refineries, radio, and television broadcasting facilities.

Snow removal
Snow removal or snow clearing is the job of removing snow after a snowfall to make travel easier and safer.  This is done both by individual households and by governments institutions, and commercial businesses.
Death Cult (EP)
Death Cult is the debut four-track EP by the post punk/gothic rock band Death Cult (who later shortened their name to the Cult). Released in July 1983 on the Situation Two  label, the EP reached No. 2 on the UK Independent Chart. The EP is often erroneously referred to as Brothers Grimm (after the song title of the first track on the A-side of the record).

In 1988, the EP was released on compact disc coupled with the contents of the group's only other official release, "Gods Zoo", retaining the same eponymous title.

In 1996, the contents of the 1988 CD release were remastered and reissued with an additional four tracks from a BBC Radio 1 session. This release was titled Ghost Dance.

UK Independent Singles and Albums Charts
The UK Independent Singles Chart and UK Independent Albums Chart are charts of the best-selling independent singles and albums, respectively, in the United Kingdom. Originally published in January 1980, and widely known as the indie chart, the relevance of the chart dwindled in the 1990s as major-label ownership blurred the boundary between independent and major labels.

Separate independent charts are currently published weekly by the Official Charts Company.
Choi Sung-hwan (footballer)
Choi Sung-Hwan  (Korean: 최성환) is a South Korean football defender, who plays for Gyeongnam FC in K League Challenge. His previous club was Daegu FC, Suwon Samsung Bluewings, Ulsan Hyundai and Gwangju FC.

Gwangju FC
Gwangju FC (Korean: 광주 FC) is a South Korean professional football club based in Gwangju that competes in the K League 1, the top tier of South Korean football. They joined the K League in the 2011 season.
Jordan Norwood
Jordan Shea Rashad Norwood (born September 29, 1986) is an American former professional football player who was a wide receiver and punt returner for eight seasons in the National Football League (NFL). After playing college football for the Penn State Nittany Lions, he was signed by the Cleveland Browns as an undrafted free agent in 2009. Norwood also became a member of the Philadelphia Eagles, Tampa Bay Buccaneers, and Denver Broncos throughout his career. During Super Bowl 50, Norwood set a then-Super Bowl record with a 61-yard punt return—the longest in Super Bowl history at the time—which stood until Kadarius Toney's 65-yard punt return during Super Bowl LVII.

Norwood is the son of Brian Norwood, the current assistant coach for safeties at Texas Christian University (TCU), and younger brother of Gabe Norwood, a professional basketball player for the Rain or Shine Elasto Painters of the Philippine Basketball Association (PBA).

Penn State Nittany Lions football
The Penn State Nittany Lions team represents the Pennsylvania State University in college football. The Nittany Lions compete in the NCAA Division I Football Bowl Subdivision (FBS) as a member of the Big Ten Conference, which they joined in 1993 after playing as an Independent from 1892 to 1992.

Established in 1887, the Nittany Lions have achieved numerous on-field successes, including two consensus national championships in 1982 and 1986; four Big Ten Conference championships in 1994, 2005, 2008 and 2016; 13 undefeated seasons in 1887, 1894, 1909, 1911, 1912, 1920, 1921, 1947, 1968, 1969, 1973, 1986 and 1994; and 53 appearances in college bowl games, with an all-time post-season bowl record of 32–20–2. The team ranks seventh among NCAA Division I college football programs in all-time total wins.

The Nittany Lions play their home games at Beaver Stadium, located on campus in University Park, Pennsylvania.
Integrated Tech Solutions
Integrated Tech Solutions is the ninth solo studio album by American hip hop artist Aesop Rock. It was released on November 10, 2023, through Rhymesayers, and contains collaborations with Billy Woods, Hanni El Khatib, Rob Sonic, Nikki Jean, and Lealani Teano.

Nikki Jean
Nicolle Jean Leary (born August 25, 1983), better known as Nikki Jean, is an American singer-songwriter. Born in Saint Paul, Minnesota, Jean started out as a lead singer of a short-lived Philadelphia band called Nouveau Riche. She was introduced to rapper Lupe Fiasco when he was working on his 2007 album Lupe Fiasco's The Cool and achieved initial success as the featuring artist on his single "Hip Hop Saved My Life". She continues to collaborate frequently with him.

After two years of co-writing songs with many different songwriters for her debut album, including Bob Dylan and Carole King, Jean released Pennies in a Jar in 2011. The album received positive reviews but commercially underperformed. Her solo career continued with three extended plays: the X-Mas EP (2013), the Champagne Water EP (2014), and Beautiful Prison (2019).
Balakhna (inhabited locality)
Balakhna (Russian: Балахна) is the name of several inhabited localities in Russia.

Urban localities

Balakhna, a town in Balakhninsky District of Nizhny Novgorod Oblast; administratively incorporated as a town of district significance

Rural localities

Balakhna, Ivanovo Oblast, a village in Furmanovsky District of Ivanovo Oblast

Balakhna, Lipetsk Oblast, a selo in Ksizovsky Selsoviet of Zadonsky District of Lipetsk Oblast

Balakhna, Perevozsky District, Nizhny Novgorod Oblast, a village in Ichalkovsky Selsoviet of Perevozsky District of Nizhny Novgorod Oblast

Balakhna, Tula Oblast, a village in Shakhtersky Rural Okrug of Bogoroditsky District of Tula Oblast

Zadonsky District
Zadonsky District (Russian: Задо́нский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the eighteen in Lipetsk Oblast, Russia. It is located in the southern central part of the oblast. The area of the district is 1,503 square kilometers (580 sq mi). Its administrative center is the town of Zadonsk. Population: 34,408 (2021 Census); 34,959 (2010 Census);  37,244 (2002 Census); 39,281 (1989 Soviet census). The population of Zadonsk accounts for 28.7% of the district's total population.
Kirsten Ortwed
Kirsten Møller Ortwed (born 28 May 1948) is a Danish artist, now based in Cologne, Germany. She is noted for her striking sculptures in public spaces and her sometimes surprising combinations of traditional and unconventional materials.

Horsens
Horsens (Danish pronunciation: [ˈhɒːsn̩s]) is a city on the east coast of the Jutland region of Denmark. It is the seat of the Horsens municipality. The city's population is 64,418 (1 January 2025) and the municipality's population is 97,921 (as of 1 January 2025), making it the 7th largest city in Denmark.

Horsens is best known for its culture and entertainment events. Horsens New Theatre is a cultural centre which holds over 200 events annually. It has managed to draw major names such as Madonna, One Direction, Paul McCartney and The Rolling Stones.
Squash at the 2015 Pan American Games – Women's doubles
The women's doubles squash event of the 2015 Pan American Games was held on July 13 and 14 at the Exhibition Centre in Toronto. The defending Pan American Games champion were Nayelly Hernández and Samantha Terán of Mexico.

Nayelly Hernández
Nayelly Hernández (born 23 February 1986) is a Mexican former professional squash player. She has represented Mexico internationally in several international competitions including the Central American and Caribbean Games, Pan American Games, Women's World Team Squash Championships. Nayelly achieved her highest career ranking of 57 in October 2011 during the 2011 PSA World Tour. Her husband Chris Walker is also a professional squash player, who represents England. She joined the Trinity College in 2008 as the first Mexican female to join a US college for squash and graduated in 2010.
Proto-Cushitic language
Proto-Cushitic is the reconstructed proto-language common ancestor of the Cushitic language family.  Its words and roots are not directly attested in any written works, but have been reconstructed through the comparative method, which finds regular similarities between languages not explained by coincidence or word-borrowing, and extrapolates ancient forms from these similarities.

There is no consensus regarding the exact location of the Proto-Cushitic homeland; Christopher Ehret hypothesizes that it may have originated in the Red Sea Hills. The Cushitic languages are a branch of the broader Afroasiatic macro-family.

Ale language
Ale (also known as Gawwada, Gauwada, Gawata, Kawwad'a, Kawwada) is an Afro-Asiatic language spoken in southern Ethiopia in the administratively part of the "South Ethiopia Regional State" (SERS). It is part of the Dullay dialect cluster.
Lento (Thalía song)
"Lento" (English: "Slow") is a song by Mexican singer Thalía and Cuban duo Gente de Zona, from Thalía's fourteenth studio album, Valiente. It was released by Sony Music Latin as the album's third single on September 27, 2018.

Gente de Zona
Gente de Zona (Spanish pronunciation: [ˈxente ðe ˈsona]; lit. 'Locals') is a Cuban reggaeton duo made up of musicians Alexander Delgado and Randy Malcom Martínez. In 2016, the duo gained success with the song "Bailando" with Enrique Iglesias. This hit gave the duo numerous prestigious awards including the Latin Grammy and Latin Billboard Award. The duo was known for its Cubatón hits before succeeding on the international stage with major hits and collaborations that infused "tropical" rhythms to mainstream pop and urban music. Their song "Bailando" (with Enrique Iglesias) became the first Spanish language song to get 1 billion views on YouTube and their song "La Gozadera" has been described by many as "Latin America's official hymn."
A Night in Old Paris
A Night in Old Paris is a short dramatic opera by American composer Henry Kimball Hadley with an English libretto by Frederick Truesdell, based on a play by Glen Macdonough.  It premiered on December 14, 1924, in a private performance at the Metropolitan Opera House as part of a "Lambs Gambol", a meeting of the Lambs Club, a theatrical club in New York City.  About 700 invited guests attended, including Will Rogers. It was first performed for the public in a radio performance on January 20, 1933.  Never published, its manuscript full score, vocal score, and orchestral parts are all in the collection of the New York Public Library for the Performing Arts, at Lincoln Center in New York City.  The original working title of the opera was Knights of the Hemp.

Glen MacDonough
Glen MacDonough (November 12, 1870 – March 30, 1924) was an American lyricist, librettist, and playwright.

He is best-remembered today as the librettist of Victor Herbert's operetta Babes in Toyland (1903).
Frederik Sørensen
Frederik Hillersborg Sørensen (born 14 April 1992) is a Danish professional footballer who plays for Italian Serie C Group A club Union Brescia. His primary position is centre back but he can also play as a right back.

Serie C
The Serie C (Italian pronunciation: [ˈsɛːrje ˈtʃi]), officially known as Serie C Sky Wifi for sponsorship purposes, is the third-highest division in the Italian football league system after the Serie B and Serie A. The Lega Italiana Calcio Professionistico (Lega Pro) is the governing body that operates the Serie C.

The unification of the Lega Pro Prima Divisione and the Lega Pro Seconda Divisione as Lega Pro Divisione Unica (often also abbreviated as Lega Pro) in 2014 reintroduced the format of the original Serie C that existed between 1935 and 1978 (before the split into Serie C1 and Serie C2). In May 2017, the Lega Pro assembly unanimously approved renaming the competition to its original name, Serie C.
Gospels of Queen Mlké
The Gospels of Queen Mlké (Armenian: Մլքե թագուհու Ավետարան) is one of oldest Armenian illuminated manuscripts dated 851 or 862 and is kept in the Mekhitarist abbey on San Lazzaro degli Armeni. It is named after the wife of King Gagik I of Vaspurakan, who had it restored in the 10th century and is composed of 464 lambskin pages. Up to the 10th century eight dated Armenian manuscripts have survived: the Gospels of Queen Mlké (851-862) (Venice № 1144/86), the Lazarian Gospels (887) (Matenadaran № 6200), The Gospels of Ashot Sparapet (909) (Matenadaran № 6202), Dsurghut Gospels (974) (Georgia), the Sanasarian Gospels (985) (Matenadaran № 7735), Sk'antchelagorts Gospels (988) (Matenadaran № 8906), Ejmiadsin Gospels (989) (Matenadaran № 2374) and the Gospels of the Translators (966-996) (Walters Art Gallery).

Kingdom of Vaspurakan
The Kingdom of Vaspurakan (Armenian: Վասպուրականի թագավորություն; also transliterated as Vasbouragan from Western Armenian) was a medieval Armenian kingdom centered on Lake Van, located in what is now eastern Turkey and northwestern Iran. It was named after Vaspurakan, a province of historic Greater Armenia. Ruled by the Artsruni dynasty, it competed and cooperated with the Bagratuni-ruled Kingdom of Armenia for a little over a century until its last king ceded the kingdom to the Byzantine Empire in 1021.
Timeline of the Libyan civil war (2011)
The timeline of the Libyan civil war begins on 15 February 2011 and ends on 20 October 2011. The conflict began with a series of peaceful protests, similar to others of the Arab Spring, later becoming a full-scale civil war between the forces loyal to Muammar Gaddafi's government and the anti-Gaddafi forces. The conflict can roughly be divided into two periods before and after external military intervention authorized by United Nations Security Council Resolution 1973.

Nafusa Mountains
The Nafusa Mountains (Berber languages: ⴰⴷⵔⴰⵔ ⵏ ⵉⵏⴼⵓⵙⵏ)  (Arabic: جبال نفوسة) is a mountain range in the western Tripolitania region of northwestern Libya. It also includes the regions around the escarpment formed where the northern end of the Tripolitanian Plateau meets the Mediterranean coastal plain or the Jefara.