hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nataša Janković
Nataša Janković (born 27 August 1991) is a Croatian female handballer for Molde Elite and the Croatian national team.

Janković played in her country for RK Lokomotiva Zagreb (2007–2015) before she moved to Turkey to play for the Rize-based team Ardeşen GSK in the Women's Super League.

Rize
Rize (Turkish pronunciation: [ɾi'ze]; Greek: Ριζούντα, romanized: Rizoúnta; Laz: რიზინი, romanized: Rizini; Georgian: რიზე) is a coastal city in the eastern part of the Black Sea Region of Turkey. It is the seat of Rize Province and Rize District. Its population is 119,828 (2021). Rize is a typical Turkish provincial capital with little in the way of nightlife or entertainment. Since the border with Georgia was opened in the early 1990s, the Black Sea coast road has been widened and the town is much wealthier than it used to be. Current Turkish President Recep Tayyip Erdoğan's family has its roots in Rize and the local university is named after him. The city is linked by road with Trabzon (41 miles [66 km] west), Hopa (55 miles [88 km] east on the Georgian border, and Erzurum (south). The Rize–Artvin Airport started operating in 2022.
Acapulco (2021 TV series)
Acapulco is an American comedy television series created by Austin Winsberg, Eduardo Cisneros, and Jason Shuman, inspired by How to Be a Latin Lover (2017). The series premiered on Apple TV+ on October 8, 2021. In March 2022, the series was renewed for a second season, which premiered on October 21, 2022. In January 2023, the series was renewed for a third season, which premiered on May 1, 2024. In August 2024, the series was renewed for a fourth and final season, which premiered on July 23, 2025.

Regina Orozco
Regina Orozco (born 18 February 1964; Mexico City, Mexico) is a Mexican actress and singer, best known for her roles in Mexican films. Orozco won an Ariel Award for Best Actress for her performance in the film Profundo Carmesí (1996). Subsequently, she was nominated at the Venice International Film Festival for Best Actress for her performance in Profundo Carmesí. In March 2013, she won the Medal of Merit in Artistic Interpretation, awarded by the Legislative Assembly of the Federal District by the VI Legislature.
ORP Piorun (1990)
ORP Piorun is an Orkan-class fast attack craft and sister ship of Grom and Orkan.

The original project was prepared by the German Democratic Republic for its navy and was named Project 660 ("Sassnitz class" in NATO code). After the Unification of Germany the unfinished hulls were bought by the Polish Navy from VEB Peenewerft shipyard in Wolgast and successfully completed in Northern Shipyard in Gdańsk.

After its completion in 1994 the ship was incorporated into the 31st Rocket Warships Squadron, 3rd Ship Flotilla.

Volksmarine
The Volksmarine (VM, German pronunciation: [ˈfɔlksmaˌʁiːne]; English: People's Navy) was the naval force of the German Democratic Republic (GDR) from 1956 to 1990. The Volksmarine was one of the service branches of the National People's Army and primarily performed a coastal defence role along the GDR's Baltic Sea coastline and territorial waters.

Disbanded one day before the official reunification of Germany, the Volksmarine served as the naval arm of the East German state for 34 years. Rostock, former home port and headquarters of the Volksmarine, houses Navy Command for the post-reunification Deutsche Marine.
Sociedad Económica de Amigos del País en Puerto Rico
The Sociedad Económica de Amigos del País en Puerto Rico (1813–1899) was a learned society in the Spanish colony San Juan, Puerto Rico, modelled after the Sociedad Económica de los Amigos del País in Spain. The society published a newspaper, the short-lived Diario Económico de Puerto Rico (1814–1815), and organized a library in 1843. Members included Alejandro Ramírez (a founder) and Manuel Gregorio Tavárez.

Learned society
A learned society (/ˈlɜːrnɪd/ LEHRN-id; also scholarly, intellectual, or academic society) is an organization that exists to promote an academic discipline, profession, or a group of related disciplines such as the arts and sciences. Membership may be open to all, may require possession of some qualification, or may be an honour conferred by election.

Most learned societies are non-profit organizations, and many are professional associations. Their activities typically include holding regular conferences for the presentation and discussion of new research results, and publishing or sponsoring academic journals in their discipline. Some also act as professional bodies, regulating the activities of their members in the public interest or the collective interest of the membership.
Helensburgh Upper railway station
Helensburgh Upper railway station (Scottish Gaelic: Baile Eilidh Àrd) serves the town of Helensburgh, Scotland, on the north shore of the Firth of Clyde to the west of Glasgow. It is located in a residential area uphill from the town centre and is by far the smaller of the town's two stations. It is on the West Highland Line, 2 miles 8 chains (3.4 km) from Craigendoran Junction, near Helensburgh, the first station on the line before Garelochhead. ScotRail manage the station and operate most services, with others provided by Caledonian Sleeper.

Firth of Clyde
The Firth of Clyde is the estuary of the River Clyde, on the west coast of Scotland. The Firth has some of the deepest coastal waters of the British Isles and is sheltered from the Atlantic Ocean by the Kintyre Peninsula.  The Firth lies between West Dunbartonshire in the north, Argyll and Bute in the west, and Inverclyde, North Ayrshire and South Ayrshire in the east. Kilbrannan Sound is a large arm of the Firth, separating the Kintyre Peninsula from the Isle of Arran. The Kyles of Bute separates the Isle of Bute from the Cowal Peninsula. The Sound of Bute separates the islands of Bute and Arran.

The Highland Boundary Fault crosses the Firth.  The Firth also played a vital military role during World War II.

The Firth is sometimes called the Clyde Waters or Clyde Sea. It is customarily considered to be part of the Irish Sea.
Joe M. Richardson
Joe Martin Richardson (died 2015) was an American emeritus professor of history and author who wrote about Florida's history. He was a history professor at Florida State University from 1964 until 2006.

He grew up in Stella, Missouri. He graduated from Southwest Missouri State University in 1958. He earned his master's and doctorate degrees from Florida State University. He was an assistant professor at the University of Mississippi. He became friends with James Meredith, an African American student who enrolled there.

He was married to Patricia Richardson. His daughter Leslie Richardson directs the Center for the Advancement of Teaching at Florida International University. His son Andrew Richardson became a chef.

Stella, Missouri
Stella is a village in southern Newton County, Missouri, United States. The population was 158 at the 2010 census. It is part of the Joplin, Missouri Metropolitan Statistical Area. The village of Stella is located 17 miles southeast of Neosho.
Arrondissement of Argelès-Gazost
The arrondissement of Argelès-Gazost is an arrondissement of France in the Hautes-Pyrénées department in the Occitanie region. It has 87 communes. Its population is 37,801 (2021), and its area is 1,300.2 km2 (502.0 sq mi).

Occitania (administrative region)
Occitania (French: Occitanie [ɔksitani] ⓘ; Occitan: Occitània [utsiˈtanjɔ]; Catalan: Occitània [uksiˈtaniə]) is the southernmost administrative region of metropolitan France excluding Corsica, located in the south of the country, created on 1 January 2016 from the former regions of Languedoc-Roussillon and Midi-Pyrénées. The Council of State approved Occitania as the new name of the region on 28 September 2016, coming into effect on 30 September 2016.

The modern administrative region is named after the larger cultural and historical region of Occitania, which corresponds with the southern third of France. The region of Occitania as it is today covers a territory similar to that ruled by the Counts of Toulouse in the 12th and 13th centuries. The banner of arms of the Counts of Toulouse, known colloquially as the Occitan cross, is used by the modern region and is also a popular cultural symbol. In 2022, Occitania had a population of 6,080,731.
North Otago cricket team
The North Otago cricket team represents the North Otago region of New Zealand, with its headquarters in Oamaru. It is one of the 21 teams from around New Zealand that compete in the Hawke Cup, which it won most recently in early 2021. Its parent body, the North Otago Cricket Association, was founded in 1899.

North Otago
North Otago is an area in New Zealand that covers the area of the Otago region between Shag Point and the Waitaki River, and extends inland to the west as far as the village of Omarama (which has experienced rapid growth as a developing centre for astronomy and for gliding).
Kestler
Kestler is a German surname. Notable people with the surname include:

Hans Günther Kestler (1939–2013), German chess master

Izabela Maria Furtado Kestler (1959–2009), Brazilian professor of German studies

Sonnhild Kestler (* 1963), Swiss textile designer

Hans Günther Kestler
Hans Günther Kestler (12 December 1939 — 1 September 2013) was a German chess International Master (IM) (1976), West Germany Chess Championship winner (1972), European Team Chess Championship individual bronze medal winner (1965).
The Chef and the Daruma
The Chef and the Daruma is a Canadian documentary film, directed by Mads K. Baekkevold and released in 2024. The film is a portrait of Hidekazu Tojo, a Japanese immigrant to Canada who became a prominent chef on the Vancouver restaurant scene and has been credited by some sources as the inventor of California roll, It blends both contemporary documentary footage and dramatic reenactments of scenes from Tojo's early life, with young Tojo performed by actor Gabriel Prevost-Takahashi.

The film premiered at the 2024 Vancouver International Film Festival, where it was the winner of the Audience Award for the Insights program.

The film proved so popular that VIFF had to add two additional screenings during the festival, and seven post-festival screenings at the VIFF Centre through the rest of October. Tojo also introduced a special "The Chef and the Daruma" menu at his restaurant in conjunction with the film.

California roll
California roll (カリフォルニアロール / 加州巻き, Kariforunia rōru / Kashū maki), or California maki, is a type of sushi that contains imitation crab (or rarely real crab), avocado, and cucumber. Sometimes crab salad is substituted for the crab stick. In America it comes as uramaki (inside-out makizushi roll) and often the outer layer of rice is sprinkled with toasted sesame seeds or roe (such as tobiko from flying fish). Outside America, California rolls may be closer to the traditional design or Futomaki, with nori seaweed on the outside.

As one of the most popular styles of sushi in the United States and Canada, the California roll has been influential in sushi's global popularity, and in inspiring sushi chefs around the world to create non-traditional fusion cuisine.
Rauno Sirk
Rauno Sirk (born 27 June 1975 in Viljandi) is an Estonian Major General and the former Commander of the Estonian Air Force (since 2019). From 2007-2009, he served as the commander of Estonian Air Force's Headquarters. Since 2012, he is the commander of Ämari Air Base. In 2008, he was awarded with Order of the Cross of the Eagle, IV class.

Order of the Cross of the Eagle
The Order of the Cross of the Eagle (Estonian: Kotkaristi teenetemärk) was instituted in 1928  by the Estonian Defence League to commemorate the tenth anniversary of Estonian independence. It was adopted as a state order in 1936. The Order of the Cross of the Eagle is bestowed to give recognition for military services and services in the field of national defence. It is awarded in civil and military divisions.  The awards made to members of the military are denoted by the addition of crossed swords to the decoration.
The Concrete Elephant
The Concrete Elephant is a sculpture and local landmark standing along the A30 in Camberley on approach to The Meadows roundabout.

It was created by Barbara Jones for Trollope & Colls for the Lord Mayor's Show held on the 19 November 1963, carried on a yellow low loader with a pink and grey cab behind a person dressed as a zebra carrying a zebra crossing pole and light and a red post office telephone box. It was to represent their pioneering use of reinforced concrete in pipework.

The piece was installed in its current location in 1964, when Trollope & Colls gained permission to site the elephant at the entrance to their yard off the A30 London Road. Over the years the sculpture has faced a number of damages, in 1982 part of the trunk fell off, in 1993 the ears were stolen, and in November 1987, it was painted over with large black spots.

Barbara Jones (artist)
Barbara Mildred Jones (25 December 1912 – 28 August 1978) was an English artist, writer and mural painter. She is known for curating the exhibition Black Eyes and Lemonade (1951) and her book The Unsophisticated Arts (1951).
Paulo Josué
Paulo Josué Stürmer dos Reis (born 13 March 1989) is a professional footballer who plays as an attacking midfielder or a forward for Malaysia Super League club Kuala Lumpur City which he captains. Born in Brazil, he plays for the Malaysia national team.

FAM Football Awards
The Football Association of Malaysia National Football Awards are presented to the best football local and foreign players and coaches. They have been awarded since the 2005–06 Malaysia Super League season.
Grliče
Grliče (pronounced [ˈɡəɾlitʃɛ]) is a settlement in the Municipality of Šmarje pri Jelšah in eastern Slovenia. The municipality is part of the traditional region of Styria and is now included in the Savinja Statistical Region.

Municipality of Šmarje pri Jelšah
The Municipality of Šmarje pri Jelšah (pronounced [ˈʃmaːɾjɛ pɾi ˈjeːlʃax]; Slovene: Občina Šmarje pri Jelšah) is a municipality in the traditional region of Styria in northeastern Slovenia. The seat of the municipality is the town of Šmarje pri Jelšah. Šmarje pri Jelšah became a municipality in 1994.
Dihydromyrcenol
Dihydromyrcenol is a synthetic organic compound used primarily as a fragrance ingredient.  Despite its similarity to some natural compounds of the monoterpene class, such as myrcenol, it has not been reported to be found in nature.

Monoterpene
Monoterpenes are a class of terpenes that consist of two isoprene units and have the molecular formula C10H16. Monoterpenes may be linear (acyclic) or contain rings (monocyclic and bicyclic). Modified terpenes, such as those containing oxygen functionality or missing a methyl group, are called monoterpenoids. Monoterpenes and monoterpenoids are diverse. They have relevance to the pharmaceutical, cosmetic, agricultural, and food industries.
Sun Laurel
Sun Laurel is a South Korean-owned oil tanker built in 2008 and currently operating under the flag of Vanuatu.

The Sun Laurel became notable in 20 February 2013 when it was sent to resupply the Japanese whaling fleet hunting on the Southern Ocean Whale Sanctuary, and was caught up in a conflict between the whalers and vessels of the Sea Shepherd Conservation Society.  Back then, it was operating under the flag of Panama.

Southern Ocean Whale Sanctuary
The Southern Ocean Whale Sanctuary is an area of 50 million square kilometres surrounding the continent of Antarctica where the International Whaling Commission (IWC) has banned all types of commercial whaling. To date, the IWC has designated two such sanctuaries, the other being the Indian Ocean Whale Sanctuary.
Roberto Jalnaiz
Roberto Alas Jalnaiz (born November 10, 1966) is a retired amateur boxer from the Philippines who is best known for winning his country's only gold medal at the 1990 Asian Games. Competing in the bantamweight (– 54 kg) division, he also represented his native country at the 1988 Summer Olympics and 1992 Summer Olympics.

Amateur
An amateur (from French 'one who loves') is generally considered a person who pursues an avocation independent from their source of income. Amateurs and their pursuits are also described as popular, informal, self-taught, user-generated, DIY, and hobbyist.
Modern history of Fiji
Since attaining independence from the United Kingdom on 10 October 1970, Fijian history has been marked by exponential economic growth up to 1987, followed by relative stagnation, caused to a large extent by political instability following two military coups in 1987 and a civilian putsch in 2000. This was followed by another military coup in 2006. Rivalry between indigenous Fijians and Indo-Fijians, rather than ideological differences, have been the most visible cleavage of Fijian politics. Later in 2020, Fiji was hit by the global COVID-19 pandemic, which affected the economy and the daily lives of the people.

2000 Fijian coup d'état
The 2000 Fijian coup d'état was a civilian coup d'état by an armed group of indigenous Fijian  nationalists supported by the Counter Revolutionary Warfare Unit, against the elected government of Indo-Fijian Prime Minister Mahendra Chaudhry, on 19 May 2000. This was followed by President Kamisese Mara's attempt to assert executive authority on 27 May. Mara would resign under duress on 29 May, handing power to Frank Bainimarama, a commander of the Fijian military.

The coups resulted in the removal of the elected government and its replacement by an interim regime headed by Josefa Iloilo. In March 2001, the Court of Appeal of Fiji ruled that the coups and interim regime were illegal. An elected government was finally restored by the 2001 Fijian general election.

George Speight, the leader of the coup, was convicted of treason and sentenced to death. The sentence was commuted to life imprisonment, and on 18 September 2024, he was pardoned by Fiji's Mercy Commission.
Tasseled blenny
The tasseled blenny (Parablennius thysanius) is a species of combtooth blenny native to the Indo-West Pacific. A single specimen was reported in 2013 in the Mediterranean Sea off Antalya, Turkey.
This species reaches a length of 6.2 centimetres (2.4 in) TL.

Combtooth blenny
Combtooth blennies are blenniiformids; percomorph marine fish of the family Blenniidae, part of the order Blenniiformes. They are the largest family of blennies with around 401 known species in 58 genera. Combtooth blennies are found in tropical and subtropical waters in the Atlantic, Pacific and Indian Oceans; some species are also found in brackish and even freshwater environments.
Philippe La Beaume de Bourgoing
Philippe La Beaume de Bourgoing (1827–1882) was a French politician. He was the Grand Squire of France to Napoleon III, later serving as Inspector of the Haras Service before being elected five times as the Député for Nièvre in the French Parliament. Stemming from a noble family from the Nièvre, he became a Chevalier of the Légion d'Honneur in 1858, promoted to an officer in 1862.

His daughter Inès de Bourgoing gained fame as a pioneering nurse in Morocco.

The Baron died in Paris on 20 April 1882.

Deputy (France)
Deputies (French: députés and députées, pronounced [depyte] ⓘ), also known in English as members of Parliament (MPs), are the legislators who sit in the National Assembly, the lower house of the French Parliament. The 17th and current legislature of the Fifth Republic has a total of 577 deputies, elected in 577 constituencies across metropolitan (539) and overseas France (27), as well as for French residents overseas (11).
Chafe, Nigeria
Tsafe (or Tsyahe) is a Local Government Area L G A) in Zamfara State, Nigeria. Its headquarters is in the town of Chafe town. It shares boundaries with Gusau Local Government Area to the northwest, west, and south, while its northeastern and eastern borders connect with Katsina state. The local government council oversees public administration within the area, and its legislative council formulates laws that govern the local government jurisdiction.

Points of the compass
The points of the compass are a set of horizontal, radially arrayed compass directions (or azimuths) used in navigation and cartography. A compass rose is primarily composed of four cardinal directions—north, east, south, and west—each separated by 90 degrees, and secondarily divided by four ordinal (intercardinal) directions—northeast, southeast, southwest, and northwest—each located halfway between two cardinal directions. Some disciplines such as meteorology and navigation further divide the compass with additional azimuths. Within European tradition, a fully defined compass has 32 "points" (and any finer subdivisions are described in fractions of points).

Compass points or compass directions are valuable in that they allow a user to refer to a specific azimuth in a colloquial fashion, without having to compute or remember degrees.
NASCAR 08
NASCAR 08 is the eleventh installment of the EA Sports NASCAR series. It was developed by EA Tiburon for PlayStation 3 and Xbox 360 and by Exient Entertainment for PlayStation 2. This was the earliest that EA has released a NASCAR game at the time, until NASCAR 09, which featured a June release. It also marks the first time the original Xbox has been excluded from the NASCAR lineup since NASCAR 2001.

Tony Stewart is on the cover marking his third appearance on the cover of an EA Sports NASCAR game since NASCAR Thunder 2004. The cover in the PAL region features Juan Pablo Montoya (as Montoya returns to EA Sports cover athlete since F1 Career Challenge). NASCAR's new Car of Tomorrow as well as the current car are present in the game, although the Car of Tomorrow is generic (no separate manufacturers). ESPN's NASCAR coverage is also integrated into the game.

EA Orlando
EA Orlando is an American video game developer located in Orlando, Florida, founded in 1994. It was formerly known as Tiburon Entertainment, which was acquired by Electronic Arts in 1998. After the acquisition, the studio was renamed EA Tiburon. EA had already purchased a minority equity interest in Tiburon in May 1996, the terms of which included that Tiburon would develop games exclusively for EA.

The studio is best known for developing the Madden NFL series of games. In addition to the usual titles developed by the studio which include Madden, NCAA Football, NFL Street, NASCAR, and NFL Head Coach, in late 2006 Tiburon released the Superman Returns game based on the movie of the same name. EA Tiburon has taken over the Tiger Woods PGA Tour series from EA Salt Lake as of the 2008 edition of the game.
Youth Power
Youth Power (Chinese: 哇！陳怡君; pinyin: Wa! Chen Yi Jun) is a 2015 Taiwanese political drama, comedy, romance television series created and produced by TVBS. It stars Tammy Chen, Yao Yuan Hao, Jason Tsou, and Nana Lee as the main cast. Filming began on January 8, 2015 and wrapped up on July 21, 2015. First original broadcast began on May 1, 2015 on TTV airing every Friday night at 10:10-11:40 pm.

TVBS
TVBS Media Inc. (Chinese: 聯利媒體股份有限公司), formerly Liann Yee Production Co., Ltd. (Chinese: 聯意製作股份有限公司; pinyin: Lián Yì Zhì Zuò Gǔ Fèn Yǒu Xiàn Gōng Sī; Pe̍h-ōe-jī: Liân-ì Chè-chok Kó͘-hūn Iú-hān Kong-si) is a Taiwanese commercial television broadcasting company. It was originally established as a joint venture between the Hong Kong television network TVB and the Taiwanese network Era Group, but TVB took over Era's shares in the company in 2005. Later, TVB sold all of its shares in the company to HTC Corporation Chairwoman Cher Wang.

As of 2019, TVBS operates four domestic channels and one international channel: TVBS, the flagship channel; TVBS News, 24-hour news channel; TVBS Entertainment, which shows variety and drama series; TVBS E! (formerly TVB8), an alternative channel available on CHT MOD IPTV platform; and TVBS Asia, available outside Taiwan.