hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Salty (album)
Salty is the second album by the New Zealand rock band The Mutton Birds, released in 1994. Four songs — "The Heater", "Anchor Me", "In My Room" and "Ngaire" — reached the top 20 in the New Zealand singles chart with "The Heater" reaching No.1.

"Don't Fight it, Marsha, It's Bigger Than Both of Us" was originally recorded by an earlier band of McGlashan's, Blam Blam Blam. "The Heater" is used as a plot device in the Christopher Brookmyre novel Be My Enemy; two central characters bond over it, and it is used as a contrast against the manufactured pop music made by a minor villain.

Plot device
A plot device or plot mechanism
is any technique in a narrative used to move the plot forward.

A clichéd plot device may annoy the reader and a contrived or arbitrary device may confuse the reader, causing a loss of the suspension of disbelief. However, a well-crafted plot device, or one that emerges naturally from the setting or characters of the story, may be entirely accepted, or may even be unnoticed by the audience.
1999 Masters (snooker)
The 1999 Masters (officially the 1999 Benson & Hedges Masters) was a professional non-ranking snooker tournament that took place between 7 and 14 February 1999 at the Wembley Conference Centre in London, England. The wild-card matches were extended from 9 to 11 frames.

John Higgins defeated Ken Doherty 10–8 in the final to win his first Masters title. He had also won the World title (where he also defeated Doherty) and UK title in 1998, meaning that at the time he held all three Triple Crown titles simultaneously. Before his semi-final match Higgins had said, referring to the possibility of holding all three titles, "That triple crown would be a dream but it's going to be tough." After his win, the term "Triple Crown" was used in a number of newspapers to describe Higgins' feat.

David Gray (snooker player)
David Gray (born 9 February 1979) is an English former professional snooker player from London.

Gray turned professional in 1996 after becoming the youngest-ever winner of the English Amateur Championship. He went on to win the 2003 Scottish Open, break into the top 16 in the world rankings and reach the final of the 2004 UK Championship (where he made his first of two competitive maximums). Despite these successes early in his career, his form declined until he eventually dropped off the tour in 2010 aged 31.
Alkali feldspar granite
Alkali feldspar granite, some varieties of which are called 'red granite', is a felsic igneous rock and a type of granite rich in the mineral potassium feldspar (K-spar). It is a dense rock with a phaneritic texture. The abundance of K-spar gives the rock a predominant pink to reddish hue peppered with minor amounts of black minerals.

Phanerite
A phanerite is an igneous rock whose microstructure is made up of crystals large enough to be distinguished with the unaided human eye. In contrast, the crystals in an aphanitic rock are too fine-grained to be identifiable. Phaneritic texture forms when magma deep underground in the plutonic environment cools slowly, giving the crystals time to grow.

Phanerites are often described as coarse-grained or macroscopically crystalline.
Aaron Keyes
Aaron Robert Keyes (born September 8, 1978) is an American Christian musician. He released Not Guilty Anymore through Kingsway Records in 2007. His subsequent album, Dwell, was released by Kingsway Records in 2011. This album was his breakthrough release on the Billboard magazine Christian Albums chart.

Christian music
Christian music is a genre of music that has been written to express either personal or a communal belief regarding Christian life and faith. Common themes of Christian music include praise, worship, penitence, and lament, and its forms vary widely around the world. Church music, hymnals, gospel, and worship music are a part of Christian media and also include contemporary Christian music which itself supports numerous Christian styles of music, including hip hop, rock, contemporary worship, and urban contemporary gospel.

Like other forms of music the creation, performance, significance, and even the definition of Christian music varies according to culture and social context. Christian music can serve various functions, such as ceremonial, educational, aesthetical, or for entertainment purposes.
Lauri Sild
Lauri Sild (born 28 May 1990) is an Estonian orienteer.

He was born in Valga. His parents are orienteers Sixten Sild of Estonia and Sarmite Sild of Latvia, and his older brother is orienteer Timo Sild. In 2014 he graduated from the University of Tartu's Institute of Physical Education.

He started his orienteer exercising in 1997, coached by his mother. Since 2009 his coach is Tiit Tali. 2011-2021 he has competed in World Orienteering Championships; best place is 4th in relay (2017).

He is 20-times Estonian champion.

In 2013 he was named as Best Man Orienteer of Estonia.

Valga, Estonia
Valga (German: Walk; Latvian: Valka) is a town in southern Estonia and the capital of Valga County and Valga Parish. Until their separation in 1920, Valga and the town of Valka in northern Latvia were one town. They are now twin-towns. The area of Valga is 16.5 square kilometres (6.4 square miles). The population is 12,261. On 21 December 2007 all border-crossing points were removed and roads and fences opened between the two countries with both countries joining the Schengen Agreement.
Rockin' down the Highway: The Wildlife Concert
Rockin' down the Highway: The Wildlife Concert is the second double live album by American rock band The Doobie Brothers, released in 1996 (see 1996 in music). The concerts were performed to benefit the Wildlife Conservation Society, hence the album's title.

The album marked the first appearance on a Doobie Brothers album of guitarist John McFee and drummer Keith Knudsen since rejoining the group in 1993 after an eleven-year absence. Two other former members also appeared - keyboardist/singer/songwriter Michael McDonald performed on three tracks he had written and sung during his time with the group while saxophonist/keyboardist Cornelius Bumpus, who had been a member in the early 1980s, featured as a sidesman.

Two tracks had not previously appeared on the group's albums. "Slow Burn" was a new track while "Wild Ride" had been on Patrick Simmons' solo album Take Me to the Highway released the same year.

Wildlife Conservation Society
The Wildlife Conservation Society (WCS) is a global 501(c)(3) non-governmental organization, headquartered at the Bronx Zoo in New York City, with a mission to save "wildlife and wild places across the globe". Founded in 1895 as the New York Zoölogical Society (NYZS), the global conservation organization is, as of July 1, 2025, led by President and CEO Adam Falk. WCS manages four New York City wildlife parks in addition to the Bronx Zoo: the Central Park Zoo, New York Aquarium, Prospect Park Zoo, and Queens Zoo. Together, these parks receive 4 million visitors per year. All these facilities are accredited by the Association of Zoos and Aquariums (AZA). WCS has a global program doing conservation work on the ground in more than 50 countries.
Lela Lee
Lela Lee (born in Los Angeles, California) is an American actress and cartoonist, television writer, and the creator of the animated cartoon Angry Little Asian Girl and the related comic strip Angry Little Girls.

Cartoon
A cartoon is a type of visual art that is typically drawn, frequently animated, in an unrealistic or semi-realistic style. The specific meaning has evolved, but the modern usage usually refers to either: an image or series of images intended for satire, caricature, or humor; or a motion picture that relies on a sequence of illustrations for its animation. Someone who creates cartoons in the first sense is called a cartoonist, and in the second sense they are usually called an animator.

The concept originated in the Middle Ages, and first described a preparatory drawing for a piece of art, such as a painting, fresco, tapestry, or stained glass window. In the 19th century, beginning in Punch magazine in 1843, cartoon came to refer – ironically at first – to humorous artworks in magazines and newspapers. Then it also was used for political cartoons and comic strips. When the medium developed, in the early 20th century, it began to refer to animated films that resembled print cartoons.
2004 Emperor's Cup final
2004 Emperor's Cup Final was the 84th final of the Emperor's Cup competition. The final was played at National Stadium in Tokyo on January 1, 2005. Tokyo Verdy won the championship 2-1 over Júbilo Iwata.

Tokyo Verdy
The Tokyo Verdy 1969 (東京ヴェルディ1969, Tōkyō Berudi) is a professional football club based in Tokyo, Japan. They compete in the J1 League, the top tier of Japanese football.the inaugural champions of the J1 League.
Pale, Myanmar
Pale  (Burmese: ပုလဲ) is a town in Pale Township, Yinmabin District, in southern Sagaing Region, Myanmar.  It is the administrative seat of Pale Township. Pale is at a crossroads with one route going north to Yinmabin, one running west to Mindaingbin, and a third running south-east to Kyadet.

Yinmabin District
Yinmabin District (Burmese: ယင်းမာပင်ခရိုင်) is a newly created district in southern Sagaing Division, Burma (Myanmar); which was formerly part of Monywa District. Its administrative center is the city of Yinmabin.
The Elvis Brothers
The Elvis Brothers were a rock/pop trio (and sometimes quartet) that got its start in Champaign, Illinois in 1981, and were "staples of midwest clubs and theaters from the early 80s through the early 90s".  The members were Rob Elvis (guitar, vocals), Graham Elvis (bass, vocals) and Brad Elvis (drums).  The band released two albums with Portrait/Epic Records: Movin' Up in 1983, and Adventure Time in 1985. The band lost their record deal when Portrait was closed in 1986. The original trio re-united in 1992 and released an album called Now Dig This on Recession Records. On April 5, 2002, International Pop Overthrow music festival hosted an Elvis Brothers Reunion show at the Abbey Pub in Chicago, IL.
After the Elvis Brothers broke up, Brad Elvis replaced Clem Burke as the drummer for The Romantics.

International Pop Overthrow
The International Pop Overthrow (often referred to as simply The IPO) is an American-originated music festival, devoted to power pop music and related genres.
The festival is dedicated to bring classic pop music to the public, and is run by CEO and founder David Bash and Rina Bardfield.  Although the festival has over the years featured several major label acts, such as Phantom Planet, Maroon 5 (under their previous incarnation, Kara's Flowers), and The Click Five, Bash tries to maintain the grassroots feel of the festival by featuring primarily unsigned bands, and presenting them in a festival platform with similar minded artists.
Artur Tupits
Artur Tupits (8 October 1892, in Puurmani Parish (now Põltsamaa Parish), Kreis Dorpat – 28 October 1941, in Ussolye prison camp, Perm Oblast, Russian SFSR) was an Estonian politician. He was a member of the I, II, III, IV, and V Riigikogu.

From 1932–1933, 1938–1939, and 1939–1940, he was Minister of Agriculture.

Puurmani
Puurmani is a small borough (Estonian: alevik) in Jõgeva County, Estonia, in Põltsamaa Parish. As of the 2011 census, the settlement's population was 514.

Some of Europe's last woolly mammoths inhabited the Puurmani area as recently as 10,000 BP.

Puurmani contains Puurmani manor, a historical manor recognized by the Estonian government as a cultural heritage object. It is currently occupied by a school.
Death Dance
"Death Dance" is a song by American rock band Sevendust. It was released as the second single from their eleventh studio album, Kill the Flaw (2015). The single was released to digital music outlets on March 22, 2016. It peaked at No. 29 on Billboard's Mainstream Rock chart.

Kill the Flaw
Kill the Flaw is the eleventh studio album by American rock band Sevendust. It is the third album that is self-produced and recorded at Architekt Music studio in Butler, New Jersey. It was released on October 2, 2015, through Asylum Records and 7Bros.
Steve Turner (trade unionist)
Steve Turner (born 24 November 1962) is Assistant General Secretary (AGS) of Britain and Ireland's largest trade union, Unite the Union. He is responsible for the union's manufacturing sector, along with its retired members and Unite's community membership.

Turner describes himself as a “proud Londoner” and Millwall FC fan.  He grew up on the now demolished Heygate Estate in Elephant and Castle.

Turner represents Unite on the Trades Union Congress Executive Committee and General Council and on the Executive and Management Committees of the International Transport Workers' Federation (ITF). Turner is a member of the Labour Party and National Chair of the Peoples Assembly Against Austerity.

Heygate Estate
The Heygate Estate was a large housing estate in Walworth, Southwark, South London, comprising 1,214 homes. The estate was demolished between 2011 and 2014 as part of the urban regeneration of the Elephant & Castle area. Home to more than 3,000 people, it was situated adjacent to Walworth Road and New Kent Road, and immediately east of the Elephant & Castle road intersection. The estate was used extensively as a filming location, due in part to its brutalist architecture.

The clearance of the site and its sale to Lendlease for redevelopment was highly controversial.
DJ Ötzi
Gerhard "Gerry" Friedle (born 7 January 1971), better known by his stage name DJ Ötzi (pronounced [ˈdiːdʒɛɪ ˈœtsiː]), is an Austrian music producer and singer. Successful mainly in German-speaking countries with his schlager music, he is best known in the English-speaking world for his 2000 single "Hey Baby (Uhh, Ahh)", a cover version of the Bruce Channel song "Hey! Baby". His stage name comes from Ötzi the Iceman, the name given to the 5,300-year-old frozen remains of a mummified man discovered in 1991 in South Tyrol's Ötztal Alps.

Ötzi
Ötzi, also called The Iceman, Similaun man, or Tyrolean Iceman, is the natural mummy of a man who lived between 3350 and 3105 BC. Ötzi's remains were discovered on 19 September 1991, in the Ötztal Alps (hence the nickname "Ötzi", German: [œtsi]) at the Austria–Italy border. He is Europe's oldest known natural human mummy, offering an unprecedented view of Chalcolithic (Copper Age) Europeans.

Because of the presence of an arrowhead embedded in his left shoulder and various other wounds, researchers believe that Ötzi was killed by another person. The nature of his life and the circumstances of his death are the subject of much investigation and speculation. His remains and personal belongings are on exhibit at the South Tyrol Museum of Archaeology in Bolzano, South Tyrol, Italy.
Rafiq Al-Natsheh
Rafiq Al-Natsheh (born 1934) is a Palestinian politician who served as the speaker of the Palestinian Legislative Council (PLC) from 3 November 2003 to 10 March 2004.

He has a political science degree from Cairo University.
He is a member of Fatah, and was in its central committee. He became a member of the Palestinian National Council in 1964. 
He was the PLO representative in Saudi Arabia from 1979 to 1990.  
He was elected to the Palestinian Legislative Council in the 1996 elections. 
He was appointed as minister of labor of the Palestinian Authority from 1998 to 2002. 
He was appointed as minister of agriculture from 2002 until his election as speaker. 
He served as Speaker of the Palestinian Legislative Council from 3 November 2003 to 10 March 2004. Later he was appointed as the head of Palestinian Anti-Corruption Commission.

Palestinian National Council
The Palestinian National Council (PNC; Arabic: المجلس الوطني الفلسطيني, romanized: Al-majlis Al-wataniu Al-filastiniu) is the legislative body - in Arabic, the Majlis - of the Palestine Liberation Organization (PLO). The PNC is intended to serve as the parliament that represents all Palestinians inside and outside the Palestinian territories, and all sectors of the worldwide Palestinian community, including political parties, popular organizations, resistance movements, and independent figures from all sectors of life.

The Council met formally 20 times in the 27 years between 1964 and 1991. Since the Oslo Accords, the council met formally only twice: in 1996 and 2018.

The PNC is intended to be responsible for formulating the policies and programs for the PLO, and elects the PLO Executive Committee, which assumes leadership of the organization between its sessions. Resolutions are passed by a simple majority with a quorum of two-thirds. The PNC elects its own Chairman.
Zdeněk Škrland
Zdeněk Škrland (6 February 1914 – 6 March 1996) was a Czechoslovak sprint canoeist who competed in the late 1930s. He won a gold medal in the C-2 10000 m event at the 1936 Summer Olympics in Berlin.

Škrland also won a bronze medal in the C-2 1000 m event at the 1938 ICF Canoe Sprint World Championships in Vaxholm.

He was born and died in Prague.

Vaxholm
Vaxholm is a city, urban area and the seat of Vaxholm Municipality, Stockholm County, Sweden. It occupies bigger amount of islands of which the most populated are Vaxön, Resarö, Rindö and Kullö which is known for its nature reserve. The name Vaxholm comes from Vaxholm Fortress, which was constructed in 1549 on the adjacent islet of Vaxholmen.

For historical reasons it has always been referred to as a city, despite the small number of inhabitants, which as of 2020 total was 6,151. Vaxholm Municipality prefers to use the designation Vaxholms stad (City of Vaxholm) for its whole territory, including 64 islets in the Stockholm archipelago, a usage which is somewhat confusing.
Allister de Winter
Allister de Winter (born 12 March 1968) is an Australian retired first class cricketer who played for the Tasmanian Tigers from 1986 until 1993. Following his retirement, de Winter pursued a career as a junior development coach. In 2002 he coached the Tasmanian Tigers under-19 side, alongside fellow former Tigers player Michael Farrell. In 2003 the Western Australian Cricket Association employed de Winter as a state development coach. In 2005 de Winter moved to Bangladesh, to take up the position as head coach of the Bangladesh National Cricket Academy and coach of the under-19 Bangladesh cricket team, taking them to a 5th place at the 2006 ICC under-19 World Cup. He is currently the assistant coach of the Tasmanian Tigers, a position he has held since the 2007–08 season.

WA Cricket
WA Cricket (formerly known as the Western Australian Cricket Association or WACA) is the governing body for cricket in Western Australia.

The WACA was formed on 5 November 1885. In 1893, the association opened the WACA Ground.
Mountain pygmy possum
The mountain pygmy possum (Burramys parvus), also simply known as the burramys, is a small, mouse-sized (weighs 45 grams (1.6 oz)) nocturnal marsupial of Australia found in dense alpine rock screes and boulder fields, mainly southern Victoria and around Mount Kosciuszko in Kosciuszko National Park in New South Wales at elevations from 1,300 to 2,230 metres (4,270 to 7,320 ft). At almost 14 cm (5.5 in), its prehensile tail is longer than its 11 cm (4.3 in) combined head and body length. Its diet consists of insects (such as the bogong moth), fleshy fruits, nuts, nectar and seeds. Its body is covered in a thick coat of fine grey fur except for its stomach, which is cream coloured; its tail is hairless. On the underside of the female's body is a pouch containing four teats. This possum is the only extant species in the genus Burramys. It is also the only Australian mammal restricted to alpine habitat.

Nectar
Nectar is a viscous, sugar-rich liquid produced by plants in glands called nectaries, either within the flowers with which it attracts pollinating animals, or by extrafloral nectaries, which provide a nutrient source to animal mutualists, which in turn provide herbivore protection. Common nectar-consuming pollinators include mosquitoes, hoverflies, wasps, bees, butterflies and moths, hummingbirds, honeyeaters and bats. 
Nectar is an economically important substance as it is the sugar source for honey.

Nectar is also useful in agriculture and horticulture because the adult stages of some predatory insects feed on nectar. For example, a number of predacious or parasitoid wasps (e.g., the social wasp species Apoica flavissima) rely on nectar as a primary food source. In turn, these wasps then hunt agricultural pest insects as food for their young.

Nectar is most often associated with flowering plants (angiosperms), but it is also produced by other groups, including ferns.
Jameh Mosque of Meymeh
The Jāmeh Mosque of Meymeh (Persian: مسجد جامع میمه; Arabic: جامع ميمة) is a Friday mosque (jāmeh), located in Meymeh, in the province of Isfahan, Iran.

The mosque was built during the Safavid era, and was added to the Iran National Heritage List on 5 November 1972, administered by the Cultural Heritage, Handicrafts and Tourism Organization of Iran.

Meymeh
Meymeh (Dari: ميمه) is a city in the Central District of Meymeh and Vazvan County, Isfahan province, Iran, serving as capital of the county. It is in the vicinity of the arterial road of Tehran-Isfahan.
Jessica Mendoza (equestrian)
Jessica Mendoza is one of the UK's top female equestrian athletes, who broke into the world's top 100 riders, and into the top 10 British showjumping riders in Spring 2015. She is also a regular contributor to the British monthly magazine PONY.

In 2013, Mendoza was accepted into the British Equestrian Federation UK Sport-funded World Class Development Programme, which works with talented riders to maximise their potential and deliver success for Team GBR. She has ridden on British teams at major international championships every year since.

Born and brought up in Chippenham, Wiltshire, Mendoza started her international showjumping career on the International Pony and junior riders circuits (2011–14), taking numerous medal honours across highly consistent performances. Since 2014, she competes from her Central European base in Eindhoven, the 'showjumping capital' of the Netherlands.

International Pony
International Pony was a band from Hamburg, Germany.  It was formed in 1998 by Stefan Kozalla also known as DJ Koze, Daniel Sommer also known as Cosmic DJ, and by Carsten Meyer well known as Erobique. International Pony have released the albums We love Music (2002), Bass is Boss (2004) and Mit Dir Sind Wir Vier (2006). The band dissolved in 2010.

Their combination of funk and electro led them to various remixing gigs.

DJ Koze and Cosmic DJ both were members of Fischmob band before forming the new band International Pony.
Five Golden Dragons
Five Golden Dragons is a 1967 international co-production action comedy film set in Hong Kong and photographed in Techniscope on location in September 1966 at the Tiger Balm Pagoda and Shaw Brothers studios. It was directed by Jeremy Summers and starred Bob Cummings in his final theatrical feature film, Margaret Lee who sings two songs in the film, Rupert Davies and a cast of "guest stars".

The film was produced and written (under pen name Peter Welbeck) by Harry Alan Towers and co-stars his wife Maria Rohm as one of the three female leads.  The film features a minor connection to Edgar Wallace's short stories by using his Commissioner Sanders as an officer in the Royal Hong Kong Police with Towers referencing Wallace's name to attract funds from international film investors.

Tiger Balm Garden (Hong Kong)
Haw Par Mansion, better known for its public gardens known as Tiger Balm Garden or Aw Boon Haw Garden, was a mansion and gardens located at 15, Tai Hang Road, Tai Hang, Wan Chai District, Hong Kong. The Tiger Balm Garden was demolished for redevelopment in 2004. The Haw Par Mansion and its private garden have been preserved.

The Hong Kong Haw Par Mansion and its formerly adjoining Tiger Balm Garden were one of three Tiger Balm mansions and gardens. The others are located in Singapore (now the Haw Par Villa) and in Fujian province, where the gardens remain.