hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2021 Zandvoort W Series round
The 2021 W Series Zandvoort round was the sixth and penultimate round of  the 2021 W Series, and took place at Circuit Zandvoort in the Netherlands on 4 September 2021. The event was an undercard to the 2021 Formula One World Championship round at the same circuit.

Circuit Zandvoort
Circuit Zandvoort (Dutch pronunciation: [sɪrˈkʋi ˈzɑntfoːrt]), known for sponsorship reasons as Mascot Circuit Zandvoort, previously known as Circuit Park Zandvoort until 2017, is a 4.259 km (2.646 mi) motorsport race track located in the dunes north of Zandvoort, the Netherlands, near the North Sea coast line and 35 km (22 mi) west of Amsterdam. It returned to the Formula One calendar in 2021 as the location of the revived Dutch Grand Prix. This partnership with Formula One will end in 2026. The circuit has been named as Mascot Circuit Zandvoort for at least three years since July 2025.
2012 KHL Junior Draft
The 2012 KHL Junior Draft was the fourth entry draft held by the Kontinental Hockey League (KHL), taking place on 25–26 May 2012 in Traktor Sport Palace. Ice hockey players from around the world aged between 17 and 21 years of age were selected. Players eligible to take part in the draft were required to not have an active contract with a KHL, MHL or VHL team. A total of 998 players participated in the draft, 778 of these playing in Russia, 110 in Europe and 110 in North America.

Denis Alexandrov, a defenceman from MHC Krylya Sovetov, was the first overall selection, chosen by SKA Saint Petersburg.

All-Russian Hockey League
The All-Russian Hockey League (VHL) (Russian: Всероссийская хоккейная лига (ВХЛ), Vserossiyskaya hokkeinaya liga (VHL)), also known as the Supreme Hockey League, Major Hockey League or Higher Hockey League (HHL) (Russian: Высшая хоккейная лига, Vysshaya hokkeinaya liga), is a professional ice hockey league in Eurasia, and the second highest level of Russian hockey.

As the Kontinental Hockey League, the top tier of Russian ice hockey, is independent from the Ice Hockey Federation of Russia, the VHL's champion is also declared the Champion of Russia.
2010 Eliteserien promotion/relegation play-offs
The 2010 Eliteserien promotion/relegation play-offs was the 38th time a spot in the Norwegian top flight was decided by play-off matches between top tier and second-level clubs.

At the end of the 2010 season, Kongsvinger and Sandefjord were relegated directly to the 2011 1. divisjon, and was replaced by Sogndal and Sarpsborg 08 who were directly promoted.

Sogndal Fotball
Sogndal Fotball is the football department of Norwegian sports club Sogndal IL from Sogndal Municipality in Vestland. The club was founded in 1926. The men's team currently plays in second tier 1. divisjon of the Norwegian football league system. The club's home matches are played at the 5,622 capacity Fosshaugane Campus.

The men's team contests for the Norwegian Cup. They achieved for the first time play in the 1976 Norwegian Cup final phase. They were  unsuccessful in the pursuit of the 1976 Norwegian Cup as runner-up in the 1976 Norwegian Cup, losing to SK Brann 2-1. Sogndal became the first third-tier side to play in a Norwegian Cup final. Sogndal men's team contests in the top division Eliteserien. They contested in the 2017 season.
Sonam Chuki
Sonam Chuki (born 7 April 1963), is a former Bhutanese archer who internationally represented Bhutan.

Chuki competed for Bhutan at the 1984 Summer Olympics held in Los Angeles in the individual event where she finished 43rd.

Archery at the 1984 Summer Olympics – Women's individual
The women's individual archery event at the 1984 Summer Olympics was part of the archery programme. The event consisted of a double FITA round. For each round, the archer shot 36 arrows at each of four distances—70, 60, 50, and 30 metres. The highest score for each arrow was 10 points, giving a possible maximum of 2880 points. Seven of the top eight archers were from nations that had been absent from the 1980 Summer Olympics.

Neroli Fairhall from New Zealand, who came 35th in this event, was the first paraplegic athlete in history to compete at the Olympic Games.
2002 South American Rugby Championship "A"
The 2002 South American Rugby Championship was the 24th edition of the competition of the leading national rugby union teams in South America.

The tournament was played in Mendoza and Santiago, with four teams participating.

Argentina won the tournament.

South American Rugby Championship
The South American Rugby Championship refers to the continental rugby union championships for South America, organized by Sudamérica Rugby. The current name of the championships is South American Six Nations, implemented in 2018. South American championships have also existed for lower divisions of the rugby union championships, as well as youth and women tournaments, and editions for rugby sevens.
Malcolm Sargent discography
The conductor Malcolm Sargent's career as a recording artist began in the days of acoustic recording, shortly before the introduction of the microphone and electrical recording, and continued into the stereo LP era. He recorded prolifically from 1924 until 1967, the year of his death.

The Song of Hiawatha (Coleridge-Taylor)
The Song of Hiawatha (full name: Scenes from The Song of Hiawatha), Op. 30, is a trilogy of cantatas written by Samuel Coleridge-Taylor between 1898 and 1900.  The first part, Hiawatha's Wedding Feast, was particularly famous for many years and made the composer's name known throughout the world.
Vedanta Society of Northern California
The  Vedanta Society of Northern California  is a Hindu spiritual organization headquartered in San Francisco, founded by Swami Vivekananda in 1900. It is notable for having built the first Hindu temple in the Western Hemisphere.

Western Hemisphere
The Western Hemisphere is the half of the planet Earth that lies west of the Prime Meridian and east of the 180th meridian. The other half is called the Eastern Hemisphere. In the United States, the term "Western Hemisphere" is often used as a metonym for the Americas, even though geographically, the hemisphere also includes parts of other continents.
UFC Fight Night: Kattar vs. Allen
UFC Fight Night: Kattar vs. Allen (also known as UFC Fight Night 213, UFC on ESPN+ 71 and UFC Vegas 63) was a mixed martial arts event produced by the Ultimate Fighting Championship that took place on October 29, 2022, at the UFC Apex facility in Enterprise, Nevada, part of the Las Vegas Metropolitan Area, United States.

UFC Apex
The UFC Apex, currently known as the Meta Apex as part of a naming rights agreement with Meta, is a live events and production center in Enterprise, Nevada, operated and owned by TKO Group Holdings (TKO). The venue  hosts events held by various TKO divisions, including the Ultimate Fighting Championship (UFC), Zuffa Boxing, and WWE. The Apex also serves as the home venue of UFC BJJ and the UFC's other submission grappling projects, the Dana White-owned Power Slap league, and of the Contender Series program. The facility's location was chosen in part due to its close proximity to the UFC Performance Institute, which serves as the UFC's headquarters and is located across the street. The Apex was built to host live events as well as studio shows.
Chan Chan Airport
Chan Chan Airport Spanish: Aeropuerto Chan Chan, (ICAO: SCHN) is an airstrip serving Choshuenco, a small lakeshore town in Los Ríos Region of Chile.

The airstrip is at the foot of the Mocho-Choshuenco volcano, in the narrow valley of the Enco River. The volcano begins rising immediately to the east of the runway. There is mountainous terrain in all quadrants.

Choshuenco
Choshuenco is a village (Spanish: aldea) on the eastern edge of Panguipulli Lake in Panguipulli commune, Los Lagos Region, Chile. It is 4 kilometres (2.5 mi) south of the 203-CH route that goes from Lanco to Huahum Pass. It is 33 kilometres (21 mi) west of the Argentina border.

Choshuenco is served by Molco Airport.
GCI Communication
GCI Communication Corp (GCI) is a telecommunications corporation operating in Alaska. Through its own facilities and agreements with other providers, GCI provides Internet access, landline, and cellular telephone service. It is a subsidiary of GCI Liberty, Inc.

Utqiagvik, Alaska
Utqiaġvik, formerly known and still sometimes referred to as Barrow, is the borough seat and largest city of the North Slope Borough in the U.S. state of Alaska. Located north of the Arctic Circle, it is one of the northernmost cities and towns in the world and the northernmost in the United States, with nearby Point Barrow as the country's northernmost point.

Utqiaġvik's population was 4,927 at the 2020 census, an increase from 4,212 in 2010. It is the 12th-most populated city in Alaska.
National Military Council (Thailand)
The National Military Council (Thai: คณะทหารแห่งชาติ) was the group of military officers that planned and carried out a coup d'état in November 1947 in Thailand. Their prestige and influence were quickly enhanced by Field Marshal Plaek Phibunsongkhram's return to politics. They would however outlast him and dominate Thai politics for the next two decades. Most would eventually receive high ranks, becoming generals and field marshals.

Field marshal (Thailand)
The Thai rank of Field Marshal (Thai: จอมพล, romanized: Chom-phon, lit. 'Chief [of the] forces') is the most senior rank of the Royal Thai Army.

The rank was formally created in 1888 together with all other ranks of the military by King Chulalongkorn (Rama V), who wanted to modernize his armed forces along Western lines. There have been 13 appointments to this rank. The rank has not been awarded since 1992 and its abolition has been proposed by the Thai government in 2018. Plaek Phibunsongkhram was the first commoner to hold this rank.

The Royal Thai Navy equivalent is known as Chom Phon Ruea ('Admiral of the Fleet') and Chom Phon Akat ('Marshal of the Royal Thai Air Force') for the Royal Thai Air Force.
Municipality of Piran
The Municipality of Piran (Slovene pronunciation: [piˈɾáːn] ⓘ; Slovene: Občina Piran, Italian: Comune di Pirano) is a municipality in the traditional region of the Littoral in southwestern Slovenia. The seat of the municipality is the town of Piran. Piran became a municipality in 1994.

Slovene Littoral
Littoral

Carniola: 2a Upper, 2b Inner, 2c Lower

Carinthia

Styria

Prekmurje

The Slovene Littoral, or simply Littoral (Slovene: Primorska, pronounced [pɾiˈmóːɾska] ⓘ; Italian: Litorale; German: Küstenland), is one of the traditional regions of Slovenia. The littoral in its name – for a coastal-adjacent area – recalls the former Austrian Littoral (Avstrijsko Primorje), the Habsburg possessions on the upper Adriatic coast, of which the Slovene Littoral was part. Today, the Littoral is often associated with the Slovenian ethnic territory that, in the first half of the 20th century, found itself in Italy to the west of the Rapallo Border, which separated a quarter of Slovenes from the rest of the nation, and was strongly influenced by Italian fascism.
Bason Botanic Gardens
Bason Botanic Gardens are located in Whanganui in the Manawatū District of New Zealand. They have been rated as a Garden of Significance by the New Zealand Gardens Trust and offer six themed areas, including one of the most extensive public-garden orchid collections in the country, and the conservatory architecture is considered unique. Much of the development work is conducted by the Bason Botanic Gardens Trust, which collaborates with the City Council.

Manawatū District
Manawatū District (officially Manawatu District) is a territorial authority district in the Manawatū-Whanganui local government region in the North Island of New Zealand, administered by Manawatu District Council. It includes most of the area between the Manawatū River in the south and the Rangitīkei River in the north, stretching from slightly south of the settlement of Himatangi in the south, to just south of Mangaweka in the north, and from the Rangitīkei River to the top of the Ruahine Range in the east. It does not include the Foxton area and the mouth of the Manawatū River, or Palmerston North City (which includes Ashhurst). Its main town is Feilding. The district has an area of 2,624 km².
Ivane Javakhishvili
Ivane Alexandres dze Javakhishvili (Georgian: ივანე ჯავახიშვილი; 23 April 1876 – 18 November 1940) was a Georgian historian and linguist whose works heavily influenced the modern scholarship of the history and culture of Georgia. He was one of the founding fathers of the Tbilisi State University (1918) and its rector from 1919 to 1926.

Culture of Georgia (country)
The culture of Georgia has evolved over the country's long history, providing it with a unique national identity and a strong literary tradition based on the Georgian language and alphabet. This strong sense of national identity has helped to preserve Georgian distinctiveness despite repeated periods of foreign occupation.
Joseph Bodner
Joseph Bodner (January 16, 1925 – May 28, 1982) was an American painter. He was born in Florence Township, New Jersey and served in the United States Army Air Forces during World War II. After the war, he studied at the Art Center College of Design in Pasadena, California where he specialized in illustration and fine art. He often chose the vanishing West and white stallions as favorite subjects but his painting "The Resurrection of Jonathan," which was exhibited at the motion picture premiere of Jonathan Livingston Seagull, is probably his best known work. As an illustrator, in 1978 he collaborated with Bruce Lee on the first volume of his Fighting Method martial arts books.

Bodner died in 1982 and was interred in the Holy Cross Cemetery in Culver City, California.

Stallion
A stallion is an adult male horse that has not been gelded (castrated). Stallions follow the conformation and phenotype of their breed, but within that standard, the presence of hormones such as testosterone may give stallions a thicker, "cresty" neck, as well as a somewhat more muscular physique as compared to female horses, known as mares, and castrated males, called geldings.

Temperament varies widely based on genetics and training, but because of their instincts as herd animals, they may be prone to aggressive behavior, particularly toward other stallions, and thus require careful management by knowledgeable handlers. With proper training and management, stallions are effective equine athletes at the highest levels of many disciplines, including horse racing, horse shows, and international Olympic competition.

"Stallion" is also used to refer to males of other equids, including zebras and donkeys.
Vili Sopanen
Vili Sopanen (born October 21, 1987) is a Finnish former professional ice hockey player. He last played for Lukko in the Liiga. He was drafted by the New Jersey Devils, 177th overall, in the 2007 NHL Entry Draft. Sopanen has previously played in the top tier Finnish Liiga with Lahti Pelicans, JYP Jyväskylä and HIFK.

HIFK Hockey
HIFK Hockey (a traditional abbreviation of the Swedish name Idrottsföreningen Kamraterna, Helsingfors, English: "Sporting Society Comrades, Helsinki") is a professional ice hockey team based in Helsinki, Finland that plays in the SM-liiga, the sport's top-level league in Finland. The team plays at Helsinki Ice Hall.
1965 Iraq Central FA Perseverance Cup
The 1965 Iraq Central FA Perseverance Cup was the 4th edition of the Iraq Central FA Perseverance Cup, and the first since the competition's name was changed from Altruism Cup to Perseverance Cup. The match was contested between the winners and runners-up of the 1964–65 edition of the Iraq Central FA Premier League, Maslahat Naqil Al-Rukab and Aliyat Al-Shorta respectively. Maslahat Naqil Al-Rukab won the game 1–0 with an extra-time goal by Qais Hameed to win the cup for the first time in their history.

Aliyat Al-Shorta SC
Aliyat Al-Shorta Sport Club (Arabic: نادي آليات الشرطة الرياضي, lit. 'Police Machinery Sport Club') is an Iraqi sports club based in Baghdad. Its football team plays in the Iraqi First Division League, the third tier of Iraqi football.
Breslau (region)
Regierungsbezirk Breslau, known colloquially as Middle Silesia (German: Mittelschlesien; Silesian: Strzodkowy Ślōnsk; Polish: Śląsk Środkowy), was a Regierungsbezirk, or government region, in the Prussian Province of Silesia and later Lower Silesia from 1813 to 1945. It comprised the eastern parts of the historic Lower Silesia region and the former County of Kladsko, both of which were conquered by Prussia in the First Silesian War in 1742.

County of Kladsko
The County of Kladsko (Czech: Kladské hrabství, German: Grafschaft Glatz, Polish: Hrabstwo kłodzkie) was a historical administrative unit within Bohemia as a part of the Kingdom of Bohemia and later in the Kingdom of Prussia with its capital at Kłodzko (Kladsko) on the Nysa river. The territory comprises the Kłodzko Land with the Kłodzko Valley in center within the Sudetes mountain range and roughly corresponds with the present-day Kłodzko County in the Polish Lower Silesian Voivodeship.
Cinema of Taiwan
The cinema of Taiwan or Taiwan cinema (Chinese: 臺灣電影 or 台灣電影) is deeply rooted in the island's unique history. Since its introduction to Taiwan in 1901 under Japanese rule, cinema has developed in Taiwan under ROC rule through several distinct stages, including taiyu pian (Taiwanese film) of the 1950s and 1960s, genre films of the 1960s and 1970s, including jiankang xieshi pian (healthy realist film), wuxia pian (sword-fighting film), aiqing wenyi pian (literary romantic film), zhengxuan pian (political propaganda film), and shehui xieshi pian (social realist film), Taiwan New Cinema of the 1980s, and the new wave of the 1990s and afterwards. Starting in the second decade of the new millennium, documentary films also became a representative part of Taiwan cinema.

Café. Waiting. Love
Café. Waiting. Love (Chinese: 等一個人咖啡; pinyin: Děng yīgè rén kāfēi; lit. 'Waiting For Someone', 'Coffee') is a 2014 Taiwanese romantic comedy film directed by Chiang Chin-lin, adapted from Giddens Ko's novel of the same name. The film marks the first on-screen appearance of Vivian Sung, Bruce Hung, and Marcus Chang.
Achalgarh Fort
Achalgarh is a fort situated about 11 kilometres (6.8 mi) north of Mount Abu, a hill station in Rajasthan, India.  The fort was originally built by the Paramara dynasty rulers and later reconstructed, renovated and named as Achalgarh by Maharana Kumbha in 1452 CE, one of the 32 forts built during his reign.

The fort is in a dilapidated condition now. The first gate of the fort is known as Hanumanpol, which served as the entrance to the lower fort. It comprises two towers built of large blocks of grey granite. After some ascent, stands Champapol, the second gate of the fort, which served as the entrance to the inner fort.

There are some features of historical and religious importance in and around the fort. Achaleshwar Mahadev Temple is just outside the fort; the toe of Shiva is worshipped there and a brass Nandi is also located there. Near the temple there are three stone buffaloes standing around a pond. There are Jain temples in the fort. These were built in 1513.

Nandi (Hinduism)
Nandi (Sanskrit: नन्दि), also known as Nandikeshvara or Nandideva, is the bull vahana (mount) of the Hindu god Shiva. He is also the guardian deity of Kailash, the abode of Shiva. Almost all Shiva temples display stone images of a seated Nandi, generally facing the main shrine.
Pakhangba Cheng Hongba
Pakhangba Cheng Hongba (ꯄꯥꯈꯪꯕ ꯆꯦꯡ ꯍꯣꯡꯕ) is a traditional ritualistic Meitei festival performed in Manipur, India, and by the Meitei people in Myanmar, dedicated to Pakhangpa and other Meitei deities. The ritual, which involves offering rice to Pakhangba, is conducted on the full moon day of the Meetei lunar month Kalen. It is observed to bring peace, prosperity, and social harmony. The ritual is conducted at various sacred sites, including Iputhou Pakhangpa Lainingkol in Mandalay and Uttra Shanglen in Sana Konung.

Meitei people in Myanmar
The Meitei people, also known as the Manipuri people (Meitei: ꯃꯩꯇꯩ ꯀꯥꯡꯂꯨꯞ; Burmese: ကသည်းလူမျိုး, romanized: Kathe Lumyo, lit. 'Kathe people'), are a minority ethnic group in Myanmar. They are better known as the Kathe, Cassay, or Ponna in Myanmar.
They number around 25,000 and reside mainly in the eastern states of Kachin and Shan, Yangon division, Sagaing division, Ayeyarwaddy division, etc.

The Government of Myanmar currently classifies the Meiteis as a sub-group under the "Chin" category. However, there have been proposals to reconsider and revise this classification.
Closer Economic Relations
The Australia–New Zealand Closer Economic Relations Trade Agreement, commonly known as Closer Economic Relations (CER), is a free trade agreement between Australia and New Zealand. It came into force on 1 January 1983, but the actual treaty was not signed until 28 March 1983 by the Deputy Prime Minister of Australia and Minister for Trade, Lionel Bowen and the New Zealand High Commissioner to Australia, Laurie Francis in Canberra, Australia. This was because Malcolm Fraser and Robert Muldoon hated each other personally to such an extent that they refused to ratify the agreement if the other was there.

Deputy Prime Minister of Australia
The deputy prime minister of Australia is the deputy head of government and the second highest ranking officer of the Australian Government. The office of deputy prime minister was officially created as a ministerial portfolio in 1968, although the title had been used informally for many years previously.  The deputy prime minister is appointed by the governor-general on the advice of the prime minister. When Australia has a Labor government, the deputy leader of the parliamentary party holds the position of deputy prime minister. When Australia has a Coalition government, the Coalition Agreement mandates that all Coalition members support the leader of the Liberal Party becoming prime minister and the leader of the National Party becoming the deputy prime minister.
Istrian milk
The Istrian Milk is a breed of domestic sheep native to the Karst Plateau and the Istria region in Slovenia, Croatia and Italy. The Istrian Milk is mainly used for its milk, which is primarily used in cheese making. Today, the breed is endangered.

Karst Plateau
The Karst Plateau or the Karst region (Slovene: Kras, Italian: Carso), also locally called Karst, is a karst plateau region extending across the border of southwestern Slovenia and northeastern Italy.

It lies between the Vipava Valley, the low hills surrounding the valley, the westernmost part of the Brkini Hills, northern Istria, and the Gulf of Trieste. The western edge of the plateau also marks the traditional ethnic border between Italians and Slovenes. The region gave its name to karst topography. For this reason, it is also referred to as the Classical Karst.
Albert Gardner
Albert Edward Gardner (April 1887 – April 1923) was an English professional footballer who played as a wing half. Gardner, who was profoundly deaf, was spotted by Birmingham playing for BSA Sports in the Birmingham Works League. He went on to make 120 appearances in all competitions for Birmingham in eleven years. Gardner died in Birmingham in April 1923; his death, at the age of 36, was registered in the Kings Norton district, which covered much of south Birmingham.

Birmingham Small Arms Company
The Birmingham Small Arms Company Limited (BSA) was a major British industrial combine, a group of businesses manufacturing military and sporting firearms; bicycles; motorcycles; cars; buses and bodies; steel; iron castings; hand, power, and machine tools; coal cleaning and handling plants; sintered metals; and hard chrome process.

After the Second World War, BSA did not manage its business well, and a government-organised rescue operation in 1973 led to a takeover of such operations as it still owned. Those few that survived the process disappeared into the ownership of other businesses.