hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ilya Antonovsky
Ilya Antonovsky (born July 3, 1989) is a Russian professional ice hockey defenceman who is currently an unrestricted free agent.

Antonovsky made his Kontinental Hockey League (KHL) debut playing with HC Spartak Moscow during the 2011–12 KHL season.

Dynamo Balashikha
Dynamo Balashikha was an ice hockey team in Balashikha, Russia. They played in the VHL, the second level of Russian ice hockey. The club was founded in 2010 as an affiliate of Dynamo Moscow of the Kontinental Hockey League and replaced HC MVD as a main ice hockey team of Balashikha.
Philip Ayres (poet)
Philip Ayres (1638–1712), the author of numerous books and pamphlets, flourished in the latter part of the seventeenth century; was born at Cottingham, and educated at Westminster, and St John's College, Oxford. He became tutor in the family of Montague Garrard Drake, of Agmondesham, Bucks, and lived in the family till his death on 1 December 1712. His chief work is his Lyric poems made in imitation of the Italians (1687), a collection of 32 sonnets, original pieces and translations. One copy of verses is addressed to "his honoured friend" John Dryden.

Ayres was one of the only sonneteers active between the ages of Milton and Gray.

St John's College, Oxford
St John's College is a constituent college of the University of Oxford. Founded as a men's college in 1555, it has been coeducational since 1979. Its founder, Sir Thomas White, intended to provide a source of educated Roman Catholic clerics to support the Counter-Reformation under Queen Mary.

St John's is the wealthiest college in Oxford, with assets worth over £790 million as of 2022, largely due to nineteenth-century suburban development of land in the city of Oxford of which it is the ground landlord.

The college occupies a site on St Giles' and in 2024 had a student body of 419 undergraduates and 244 postgraduates. There are over 100 academic staff, and a like number of other staff. In 2018 St John's topped the Norrington Table, the annual ranking of Oxford colleges' final results, and in 2021, St John's ranked second with a score of 79.8.
Chinese encyclopedia
Chinese encyclopedias comprise both Chinese language encyclopedias and foreign language ones about China or Chinese topics. There is a type of native Chinese reference work called leishu (lit. "categorized writings") that is sometimes translated as "encyclopedia", but although these collections of quotations from classic texts are expansively "encyclopedic", a leishu is more accurately described as a "compendium" or "anthology". The long history of Chinese leishu encyclopedias began with the (222 CE) Huanglan ("Emperor's Mirror") leishu and continues with online encyclopedias such as Baidu Baike and Chinese Wikipedia.

Compendium
A compendium (pl. compendia or compendiums) is a comprehensive collection of information and analysis pertaining to a body of knowledge. A compendium may concisely summarize a larger work. In most cases, the body of knowledge will concern a specific field of human interest or endeavor (e.g. hydrogeology, logology, ichthyology, phytosociology or myrmecology), while a general encyclopedia can be referred to as a "compendium of all human knowledge". The word compendium arrives from the Latin word compeneri, meaning "to weigh together or balance". The 21st century has seen the rise of democratized, online compendia in various fields.
Star Peak (Washington)
Star Peak is an 8,693-foot (2,650-metre) mountain summit located in the Methow Mountains, a sub-range of the North Cascades in Washington state. The peak is the highest point on Sawtooth Ridge, and the 35th-highest peak in the state. The nearest higher peak is Oval Peak, 2.52 miles (4.06 km) to the north. It is protected by the Lake Chelan-Sawtooth Wilderness within the Okanogan–Wenatchee National Forest. Precipitation runoff on the south side of the mountain drains into Lake Chelan via Prince Creek, whereas the north side of the mountain drains into Buttermilk Creek which is a tributary of the Twisp River.

Lithosphere
A lithosphere is the rigid outermost rocky shell of a terrestrial planet or natural satellite. On Earth, it is composed of the crust and the lithospheric mantle, the topmost portion of the upper mantle that behaves elastically on time scales of up to thousands of years or more. The crust and upper mantle are distinguished on the basis of chemistry and mineralogy.
2,8-Dihydroxyhexahydrochrysene
2,8-Dihydroxyhexahydrochrysene (2,8-DHHHC) is a synthetic, nonsteroidal weak estrogen with approximately 1/2,000th the estrogenic potency of the structurally-related estrogen diethylstilbestrol. It is said to be intermediate in structure between estradiol and hexestrol, but conversely to both of them, it is drastically less potent in comparison.

Chemical structure
A chemical structure of a molecule is a spatial arrangement of its atoms and their chemical bonds. Its determination includes a chemist's specifying the molecular geometry and, when feasible and necessary, the electronic structure of the target molecule or other solid. Molecular geometry refers to the spatial arrangement of atoms in a molecule and the chemical bonds that hold the atoms together and can be represented using structural formulae and by molecular models; complete electronic structure descriptions include specifying the occupation of a molecule's molecular orbitals. Structure determination can be applied to a range of targets from very simple molecules (e.g., diatomic oxygen or nitrogen) to very complex ones (e.g., such as protein or DNA).
Armelle Faesch
Armelle Faesch (born (1981-12-26)26 December 1981) is a French female former volleyball player, playing as a setter. She was part of the France women's national volleyball team.

She competed at the 2011 Women's European Volleyball Championship. On club level she played for ASPTT Mulhouse.

2011 Women's European Volleyball Championship
The 2011 Women's European Volleyball Championship was the 27th edition of the European Volleyball Championship, organised by Europe's governing volleyball body, the Confédération Européenne de Volleyball. It was hosted in Italy and Serbia from 23 September to 2 October 2011.
Linguistics and Philosophy
Linguistics and Philosophy is a peer-reviewed journal which publishes work addressing meaning and structure in natural language. It is one of four top journals in formal semantics, alongside Natural Language Semantics, the Journal of Semantics, and Semantics and Pragmatics. Papers in the journal tend to emphasize concerns shared by linguists and philosophers, and are intended to be accessible to readers from both fields.

The journal is a continuation of the earlier Foundations of Language which had been founded by Frits Staal in order to encourage interaction between linguists, philosophers, and logicians. The current Editors-in-Chief are philosopher Michael Glanzberg (Rutgers University) and linguist Yael Sharvit (UCLA).

Frits Staal
Johan Frederik "Frits" Staal (3 November 1930 – 19 February 2012) was the department founder and Emeritus Professor of Philosophy and South/Southeast Asian Studies at the University of California, Berkeley. Staal specialized in the study of Vedic ritual and mantras, and the scientific exploration of ritual and mysticism. He was also a scholar of Greek and Indian logic and philosophy and Sanskrit grammar.
Book of the Zodiac
The Book of the Zodiac (Classical Mandaic: ࡎࡐࡀࡓ ࡌࡀࡋࡅࡀࡔࡉࡀ, romanized: Sfar Malwašia; Modern Mandaic: Asfar Malwāši) is a Mandaean text. It covers Mandaean astrology in great detail. The book is used to obtain a Mandaean's baptismal name (malwasha). It is also an important source on Mandaean numerology.

Neo-Mandaic
Neo-Mandaic, also known as Modern Mandaic, sometimes called the "ratna"  (Arabic: رطنة raṭna "jargon"), is the modern reflex of the Mandaic language, the liturgical language of the Mandaean religious community of Iraq and Iran. Although severely endangered, it survives as the first language of a small number of Mandaeans (possibly as few as 100–200 speakers) in Iran and in the Mandaean diaspora. All Neo-Mandaic speakers are multilingual in the languages of their neighbors, Arabic and Persian, and the influence of these languages upon the grammar of Neo-Mandaic is considerable, particularly in the lexicon and the morphology of the noun. Nevertheless, Neo-Mandaic is more conservative even in these regards than most other Neo-Aramaic languages.
Nimi (king)
Nimi (Sanskrit: निमि, romanized: Nimi) is a king of the Suryavamsha (Solar dynasty) featured in Hindu mythology. He is considered to be the first king of the Videha kingdom and is regarded to be the ancestor to the Janaka lineage of Mithila. Nimi is the grandson of Manu, and a son of Ikshvaku. According to Vayu Purana, King Nimi established a city known as Jayantapura near the Gautam Ashram.

Devanagari transliteration
Devanagari transliteration is the process of representing text written in Devanagari script—an Indic script used for Classical Sanskrit and many other Indic languages—in the Latin script, preserving pronunciation and spelling conventions. There are several methods of transliteration from Devanagari to the Latin script (i.e., romanisation), including the IAST notation. Romanised Devanagari is also called Romanagari.
Tase Dam
Tase Dam (田瀬ダム, Tase-damu) is a multipurpose dam located on the Sarugaishi River in the former town of Tōwa which is now a part of the city of  Hanamaki in Iwate Prefecture, in the Tohoku region of northern Japan. Completed in 1954, it is managed by the Tohoku Regional Development Bureau of the Ministry of Land, Infrastructure and Transport. Located on the Sarugaishi River, a branch of the Kitakami River, it is the first of the dams completed as part of the Kitakami Area Comprehensive Development Plan (KVA). The dam creates Lake Tase (田瀬湖, Tase-ko), a popular sightseeing spot.

Tōhoku region
The Tōhoku region (東北地方, Tōhoku-chihō; IPA: [toːhokɯ̥ tɕiꜜhoː]), Northeast region, Ōu region (奥羽地方, Ōu-chihō), or Northeast Japan (東北日本, Tōhoku Nihon) consists of the northeastern portion of Honshu, the largest island of Japan. This traditional region consists of six prefectures (ken): Akita, Aomori, Fukushima, Iwate, Miyagi, and Yamagata.

Tōhoku retains a reputation as a remote, scenic region with a harsh climate. In the 20th century, tourism became a major industry in the Tōhoku region.
1953 College Baseball All-America Team
This is a list of college baseball players named first team All-Americans for the 1953 NCAA baseball season. From 1947 to 1963, the American Baseball Coaches Association was the only generally recognized All-America selector, so any player selected by the ABCA is considered a "consensus" All-American.

1953 NCAA baseball season
The 1953 NCAA baseball season, play of college baseball in the United States organized by the National Collegiate Athletic Association (NCAA) began in the spring of 1953.  The season progressed through the regular season and concluded with the 1953 College World Series.  The College World Series, held for the seventh time in 1953, consisted of one team from each of eight geographical districts and was held in Omaha, Nebraska at Johnny Rosenblatt Stadium as a double-elimination tournament.  Michigan claimed the championship.
Alex Arthur
Alex Arthur, MBE (born 26 June 1978) is a Scottish former professional boxer and political candidate for the Alba Party. Competing from 2000 to 2012, he held the WBO and WBO interim super featherweight titles in 2007. At regional level, he held the British super featherweight title twice between 2002 and 2006, and the Commonwealth and EBU European super featherweight title from 2005 to 2006.

He ran as a regional candidate in the 2021 Scottish Parliament election as a member of the Alba Party, but quickly sparked controversy due to his online comments mocking travellers, an AIDS survivor, and spreading COVID-19 misinformation.

European Boxing Union
The European Boxing Union (EBU), formerly known as the International Boxing Union (IBU), is a pan-European governing body that sanctions championship bouts in professional boxing. The EBU governs the EBU European Championship, in addition to their EBU EU Championship for competitors from within the European Union and the EBU EE Championship for those outside the European Union. It is a federation affiliated with the World Boxing Council (WBC).

During most of the 20th century and, particularly, during start of the century, the EBU recognized many world title fights as the IBU. It competed against the American-based National Boxing Association (NBA), which staged the more high profile world title fights.
Veracity (album)
Veracity is the only studio album released by Evacuate Chicago, the serious persona of comedy metal band Psychostick. The album features Psychostick's brand of metal/hardcore without their usual humor, and instead a much more serious tone.

On September 17, 2009, Preiss announced on the band's MySpace that the album would be released January 12, 2010 through Rock Ridge Music. It was later changed to January 26.

Rock Ridge Music
Rock Ridge Music is an independent record label and artist management company based in Nashville, Tennessee. Founded in 2004, it has signed, managed, and/or promoted artists including Reel Big Fish, Sister Hazel, Rachel Platten, Matthew Perryman Jones, Tony Lucca, Matt Hires, The Damnwells, Attack! Attack!, The Ike Reilly Assassination, Psychostick, and Fiction Family.
Serbia men's national under-19 basketball team
The Serbia men's national under-19 basketball team (Serbian Cyrillic: Кошаркашка репрезентација Србије до 19 година) is the boys' basketball team, administered by Basketball Federation of Serbia, that represents Serbia in international under-19 (under age 19) men's basketball competitions, consisting mainly of the FIBA Under-19 Basketball World Cup.

FIBA Under-19 Basketball World Cup
The FIBA Under-19 Basketball World Cup (formerly FIBA Under-19 World Championship) is the under-19 men's world basketball championship organised by the International Basketball Federation (FIBA). From its inauguration in 1979, until 2007, it was held every four years. Since 2007, it has been held biennially. The current champions are United States in 2025. The next edition will take place in Czech Republic in 2027.
Crozon-sur-Vauvre
Crozon-sur-Vauvre (French pronunciation: [kʁozɔ̃ syʁ vovʁ]) is a commune in the Indre department in the Centre-Val de Loire region of France.

Crozon-sur-Vauvre was in the historic province of Berry up to 1790.

Prior to the Redécoupage cantonal de 2014 it was in the canton of Aigurande.

Centre-Val de Loire
Centre-Val de Loire (/ˌvæl də ˈlwɑːr, ˌvɑːl-/; French pronunciation: [sɑ̃tʁ(ə) val də lwaʁ], lit. 'Centre-Loire Valley'), or simply Centre as it was known until 2015, is one of the eighteen administrative regions of France. It straddles the middle Loire Valley in the interior of the country, encompassing six departments (Cher, Eure-et-Loir, Indre, Indre-et-Loire, Loir-et-Cher and Loiret), with a population of 2,572,853 as of 2018. Its prefecture is Orléans, and its largest city is Tours.
Teuvo Loman
Teuvo Loman (born 17 July 1962 in Espoo, Finland) is a Finnish hairdresser, model, fashion designer and singer living in Helsinki.

Loman has done his life-work as stylist and hairdresser. It has been possible to see work of his hands in several television shows. Example guests in Finland's independence day parties in Presidential Palace has also used clothes designed by Loman. Loman has also visited as himself in many Finnish television programmes like V.I.P. Seikkailu, W-tyyli, Levyraati, Bettina S and Ruben & Joonas.

Loman published his first album in 1988 but "Helsinki City Boy", brought him to the top lists in 2005. Loman published his next single "Kari" in May 2007, which is a translation of the "Carrie", a hit song by Europe.

Presidential Palace, Helsinki
The Presidential Palace (Finnish: Presidentinlinna, Swedish: Presidentens slott) is one of the three official residences of the president of the Republic of Finland. It is situated in Helsinki, on the north side of Esplanadi, overlooking Market Square.
John Chinaman
John Chinaman was a stock caricature of a Chinese laborer seen in cartoons of the 19th century. Also referenced by Mark Twain and popular American songs of the period,  John Chinaman represented, in western society, a typical persona of China. He was typically depicted with a long queue and wearing an Asian conical hat.

Asian conical hat
The Asian conical hat is a style of conically shaped sun hat worn in China, Vietnam, Korea, Japan, Taiwan, Philippines, Indonesia, Malaysia, Thailand, Cambodia, Laos, Myanmar, Nepal, and Bhutan. It is kept on the head by a cloth or fiber chin strap, an inner headband, or both.
2019 Independence Cup
The Port Vila Independence Cup is a cup held in Port Vila in July. The final match is played on July 30, Vanuatu's independence day. The cup is played by eight teams that played the previous Port Vila Premier League season. Subsequently, the 2019 cup was played by the teams that participated in the 2018-19 Port Vila Premier League.

Port Vila
Port Vila (/ˈviːlə/ VEE-lə; French: Port-Vila [pɔʁ vila]), or simply Vila (Bislama: [viˈla]), is the capital of Vanuatu and its largest city. It is on the island of Efate, in Shefa Province.

The population was 49,034 as of the 2020 census. This represented 16.3% of Vanuatu's total population in 2020.

Located on the east coast of the island of Efate, Port Vila is the economic and commercial centre of Vanuatu. The mayor is Jenny Regenvanu of the Land and Justice Party, the first woman to hold the position, elected in August 2024. Her deputy was Marie Louise Milne, of the Green Confederation, until the seat was vacated in January 2025.
Negrilești, Galați
Negrilești is a commune in Galați County, Western Moldavia, Romania that lies close to Tecuci. It is composed of two villages, Negrilești and Slobozia Blăneasa. These were part of Munteni Commune until 2004, when they were split off.

Western Moldavia
Western Moldavia (Romanian: Moldova Occidentală, Moldova de Apus, or Moldova de Vest), also known as Romanian Moldavia, is the core historic and geographical part of the former Principality of Moldavia situated in eastern and north-eastern Romania. Until its union with Wallachia in 1859, the Principality of Moldavia also included, at various times in its history, the regions of Bessarabia (with the Budjak), all of Bukovina, and Hertsa; the larger part of the former is nowadays the independent state of Moldova, while the rest of it, the northern part of Bukovina, and Hertsa form territories of Ukraine.

Romanian Moldavia consists of eight counties, spanning over 18% of Romania's territory. Six out of the 8 counties make up Romania's designated Nord-Est development region, while the two southern counties are included within Romania's Sud-Est development region. It comprises roughly 48.67% of the wider region of Moldavia.
Mustapha Khalfi
Mustapha Khalfi (born 1 January 1980) is a Moroccan professional basketball player. He currently plays for the AS Salé club of the FIBA Africa Club Champions Cup and the Nationale 1, Morocco's first division.

FIBA Africa Basketball League
The FIBA Africa Basketball League (formerly named the FIBA Africa Clubs Champions Cup) was the highest caliber men's professional basketball competition for clubs until 2020, organized by the FIBA Africa and played by the champions of the leagues of the African countries. The league was replaced by the Basketball Africa League (BAL) from 2020.
Lin Biviano
Franklin "Lin" Biviano is an American jazz trumpeter best known for his powerful lead trumpet playing with Buddy Rich, Count Basie, and Maynard Ferguson.  He has also played and recorded with Hoagy Carmichael, Jo Ann Castle, Bill Chase, Buddy DeFranco, Jimmy Dorsey, Ella Fitzgerald, Woody Herman, Milt Jackson, Harry James, Stan Kenton, Glenn Miller, Frank Sinatra, Steve Smith, Mel Tormé, Sarah Vaughan, Fats Waller, and Lawrence Welk, mostly playing lead trumpet.  From 1974 to 1976 he led his own big band; they toured the East Coast and recorded the single L.A. Expression with Love Is Stronger Far Than We on the flipside.
From 1964 to 1965, he attended Berklee School of Music (now Berklee College of Music), and in 2002 he was asked to return as a teacher; as of 2017 he was still on the faculty, teaching mainly ensembles and private lessons.

Milt Jackson
Milton Jackson (January 1, 1923 – October 9, 1999), nicknamed "Bags", was an American jazz vibraphonist. He is especially remembered for his cool swinging solos as a member of the Modern Jazz Quartet and his penchant for collaborating with hard bop and post-bop players.

A very expressive player, Jackson differentiated himself from other vibraphonists in his attention to variations on harmonics and rhythm. He was particularly fond of the twelve-bar blues at slow tempos. On occasion, Jackson also sang and played piano.
Zinc-ion battery
A zinc-ion battery or Zn-ion battery (abbreviated as ZIB) uses zinc ions (Zn2+) as the charge carriers. Specifically, ZIBs utilize Zn metal as the anode, Zn-intercalating materials as the cathode, and a Zn-containing electrolyte. Generally, the term zinc-ion battery is reserved for rechargeable (secondary) batteries, which are sometimes also referred to as rechargeable zinc metal batteries (RZMB). Thus, ZIBs are different than non-rechargeable (primary) batteries which use zinc, such as alkaline or zinc–carbon batteries.

Charge carrier
In solid state physics, a charge carrier is a particle or quasiparticle that is free to move, carrying an electric charge, especially the particles that carry electric charges in electrical conductors. Examples are electrons, ions and holes. In a conducting medium, an electric field can exert force on these free particles, causing a net motion of the particles through the medium; this is what constitutes an electric current. 
The electron and the proton are the elementary charge carriers, each carrying one elementary charge (e), of the same magnitude and opposite sign.
The Same Side
The Same Side is the second album by the British singer-songwriter Lucie Silvas. It was first released on 20 October 2006 in the Netherlands. It was scheduled for release at the same time in Silvas' native UK, but was postponed after the album's first single "Last Year" rose only to number 79 in the UK. The album was released in the UK on 12 March 2007. The album debuted in the Dutch Albums Chart at number 5, though only peaked at 62 in the UK.

Dutch Charts
Dutch Charts, GfK Dutch Charts, MegaCharts is a chart company responsible for producing a number of official charts in the Netherlands, of which the Single Top 100 and the Album Top 100 are the most known ones. It is owned by German market research company GfK, a subsidiary of NIQ.
Like Humans Do
"Like Humans Do" is the fourth track from American musician David Byrne's sixth studio album Look into the Eyeball and was also released as a single in 2001. Most notably, the radio edit version of the song (which omits the line referring to cannabis) was selected by Microsoft as the sample music for Windows XP to demonstrate the new Windows Media Player, though it was only included in early releases of the operating system. It was also included as a sample track on the Rio Karma media player.

The song was also featured on Byrne's 2007 live album Live from Austin, Texas and 2004's Live at Union Chapel. In the latter film, he explains that the song is about trying to love human beings despite their failings, by taking a "Martian's perspective" on humanity and trying to accept them for what they are.

Radio edit
In music, a radio edit, or a "clean version," is a modification, typically truncated or censored, intended to make a song more suitable for airplay. It may be censored for profanity, vulgarities, or subject matter; or adjusted for length, instrumentation, or form. Radio edits may also be used for commercial single release radio versions, which may be denoted as the 7″ version (as opposed to the 12″ version, which is an extended version of a song).

Not all "radio edit" tracks are played on the radio.