hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pawnee Buttes
The Pawnee Buttes are two prominent buttes in northeastern Colorado. The west butte is located within the Pawnee National Grassland, while the east butte is on private land in Weld County.  Rising approximately 300 feet (91 m) above the surrounding plains, the buttes are erosional remnants left standing in isolation as the surrounding High Plains surface has gradually worn away.  The lower portions of the buttes are composed of relatively soft, clay-rich sedimentary rock called the Brule formation.  The Brule formation is protected by an overlying layer of sandstone and conglomerate sediments called the Arikaree formation, which are more resistant to weathering.

Weld County, Colorado
Weld County is a county located in the U.S. state of Colorado. As of the 2020 census, the population was 328,981. The county seat is Greeley. Weld County comprises the Greeley, CO Metropolitan Statistical Area, which is included in the Denver–Aurora, CO Combined Statistical Area.
Odd Borg
Odd Carl Arthur Borg (May 26, 1931 – November 13, 1965) was a Norwegian actor and singer. He was engaged with the Central Theater from 1953 to 1960, and with the National Theater from 1960 until his death. Borg was found dead behind the Amphitheater Stage (Norwegian: Amfiscenen) after the premiere of the play Hva skal vi gjøre? by Klaus Rifbjerg and Jesper Jensen.

As a singer, he recorded the song "Jeg plystrer mens jeg går" (I Whistle While I Walk) on a gramophone record in 1957. It was a Norwegian version of the American hit "Just Walkin' in the Rain." As an actor, he is remembered for roles such as the intolerable daddy's boy and shipowner Rieber-Larsen Jr. in Operasjon Løvsprett, as a naval commander in Operasjon Sjøsprøyt, and the male lead role in Støv på hjernen. The same year he died, he starred in the next to last Stompa film, Stompa forelsker seg.

Odd Borg was married to the dancer Anne Borg. Borg was a cousin of the Olsen Gang director Knut Bohwim.

Klaus Rifbjerg
Klaus Rifbjerg (15 December 1931 – 4 April 2015) was a Danish writer. He authored more than 170 novels, books and essays. In 1965 he co-produced the film 4x4 which was entered into the 4th Moscow International Film Festival.
1937 Soviet Cup
The 1937 Soviet Cup was an association football cup competition of the Soviet Union.

The defending champions and the main team of the People's Commissariat of Railways Lokomotiv Moscow was defeated in semifinals by the main team of the Soviet security forces (NKVD) Dynamo Moscow. Domination of the Dynamo sports society was noticeable with five of its teams were able to reach quarterfinals. The competition was carried out during times known today as the Great Purge.

Aksel Vartanyan
Aksel Tatevosovich Vartanyan (Russian: Аксель Татевосович Вартанян; born January 8, 1938) is a Soviet and Russian journalist and sports historian from Tbilisi.

Vartanyan graduated from the Historical-Philological Department of the Tbilisi Pedagogical Institute. Since 1962, he has worked full-time as a school teacher.

He is best known as a journalist for the Football weekly and the newspaper Sport Express, as well as for his research in archives and other written stock-piles that accumulated since the inception of domestic club football.
Jiujiu Cabins
Jiujiu Cabins (traditional Chinese: 九九山莊; simplified Chinese: 九九山庄) is an accommodation mountain lodge in Taiwan, located in Shei-Pa National Park, in Tai'an Township, Miaoli County, at an altitude of 2,699 metres (8,855 ft). It is named after the number 99 in its altitude. The lodge complex belongs to the Hsinchu Branch, Forestry and Nature Conservation Agency, Ministry of Agriculture. It includes Chengkung Yurts, a restaurant (reception room), Longmen Inns, a machine room, toilet, etc., all of which are separate buildings. Jiujiu Cabins uses a solar power system and is equipped with a lithium-ion battery energy storage system to cope with the intermittent nature of renewable energy. It can currently accommodate 150 people. It has clean running water (but currently no hot water) and a mobile phone communication point.

Shei-Pa National Park
Shei-Pa National Park (Chinese: 雪霸國家公園; pinyin: Xuěbà Guójiā Gōngyuán; Pe̍h-ōe-jī: Soat-pà Kok-ka Kong-hn̂g) is a national park located in the central part of Taiwan around the peaks of Hsueh/Sekuwan and Dabajian/Papak Waqa, with an area of  768.5 km2 (296.7 mi2), covering the area of Hsinchu County, Miaoli County and Taichung City. High mountain ecology, geology, topography, rivers, creek valleys, rare animals and plants, and plentiful variety of forest types are some important resources for conservation.

The park's headquarters was set up on 1 July 1992. The current headquarters director is Lin Ching (林青). The address of Shei-Pa National Park is 100 Xueweiping, Fuxing Village, Dahu Township, Miaoli County, Taiwan.
1946 Slovak parliamentary election
Parliamentary elections were held in Slovakia on 14 August 1946, when the Slovak Commissariat of Interior assigned seats in the National Council to the political parties according to their result in the 1946 state parliament election. They were the last elections before the Communist takeover in 1948. Vast majority of 100 seats went to the conservative Democratic Party. The elections also determined the composition of the Slovak Board of Commissioners.

Democratic Party (Slovakia, 1944)
The Democratic Party (Slovak: Demokratická strana) was a conservative political party in Slovakia, existing during the final phase of World War II and the Third Czechoslovak Republic, from 1944 to 1948.
Enrique Hernández (baseball)
Enrique José Hernández González Jr. (born August 24, 1991), nicknamed Kike (/ˈkiːkeɪ/ KEE-kay), is a Puerto Rican professional baseball utility player for the Los Angeles Dodgers of Major League Baseball (MLB). He has previously played in MLB for the Houston Astros, Miami Marlins, and Boston Red Sox.

The Astros drafted Hernández in the sixth round of the 2009 MLB draft, and he was called up to the majors for the first time in 2014. He has played every position except catcher in the majors, though he has spent the most time in the outfield and at second base. Over the course of his career, Hernández has become known for his play in the postseason, where he has tended to perform significantly better statistically than during the regular season. He was a member of the Dodgers' 2020, 2024, and 2025 World Series championship teams.

Outfield
The outfield, in cricket, baseball and softball is the area of the field of play further from the batsman or batter than the infield. In association football (sin. soccer), the outfield players are positioned outside the goal area.
Mobarak Al-Faneeni
Mobarak Al-Faneeni (born on 21 January 2000) is a Kuwaiti professional football player who plays for the Kuwait national team.

On 14 November 2019, Al-Faneeni scored his first goal for Kuwait at the 2022 FIFA World Cup qualification against Chinese Taipei in a 9–0 victory.

2022 FIFA World Cup qualification
The 2022 FIFA World Cup qualification was the qualifying process that decided the 31 teams that would join hosts and debutants Qatar, who received an automatic spot, at the 2022 FIFA World Cup.

Parallel tournaments were organised by FIFA's six confederations. Qualification began on 6 June 2019 with several matches of the AFC zone, the first being between Mongolia and Brunei, and ended on 14 June 2022 with an inter-confederation play-off between Costa Rica and New Zealand. Mongolian player Norjmoogiin Tsedenbal netted the first goal.

In contrast to previous editions, there was no general preliminary draw, with confederations carrying out separate draws due to their differing timelines. The qualification process suffered numerous postponements from March 2020 onwards due to the COVID-19 pandemic.
United States Under Secretary of War
The Under Secretary of War was a position created by an act of 16 December 1940 (54 Stat. 1224). At the same time, section 5a of the National Defense Act (1920) was amended to allow the United States secretary of war to assign his responsibilities for procurement to any of his subordinates. The statute formerly assigned these responsibilities to the United States assistant secretary of war. The assistant secretary of war, Robert P. Patterson was nominated and confirmed in the post. The secretary of war delegated his responsibilities for procurement to the under secretary on 28 April 1941. By November 1941 the Office of the Under Secretary of War (OUSW) employed 1,136 people, of whom 257 were military officers and the remainder civilians.

Advice and consent
Advice and consent is an English phrase frequently used in enacting formulae of bills and in other legal or constitutional contexts. It describes either of two situations: where a weak executive branch of a government enacts something previously approved of by the legislative branch or where the legislative branch concurs and approves something previously enacted by a strong executive branch.
Walter Wick
Walter Wick (born February 23, 1953) is an American artist and photographer best known for the elaborate images in two series of picture book activities for young children, I Spy and Can You See What I See?, both published by Scholastic.

Scholastic Corporation
Scholastic Corporation is an American multinational publishing, education, and media company that publishes and distributes books, comics, and educational materials for schools, teachers, parents, children, and other educational institutions. Products are distributed via retail and online sales and through schools via reading clubs and book fairs. Clifford the Big Red Dog, a character created by Norman Bridwell in 1963, is the mascot of Scholastic.
Sjödin
Sjödin (pronounced [ɧœˈdiːn]) is a Swedish surname. Notable people with the surname include:

Agneta Sjödin (born 1967), Swedish TV host

Anna Sjödin (born 1976), Swedish politician

Dru Sjodin (1981–2003), American murder victim

Jenny Sjödin (born Anna Jenny Thunell) (born 1985), Swedish wrestler

Jimmy Sjödin (born 1977), Swedish Olympic diver

Karin Sjödin (born 1983), Swedish golfer

Simon Sjödin (born 1986), Swedish Olympic swimmer

Tommy Sjödin (born 1965), retired Swedish ice hockey player

Tommy Sjödin
Tommy Sören Sjödin (born 13 August 1965) is a Swedish former professional ice hockey defenceman, who played 106 NHL games during two seasons, five years for clubs in the Swiss Nationalliga A and fifteen seasons with Brynäs IF in the Swedish Elitserien.
Litke Nunatak
Litke Nunatak (67°36′S 51°40′E﻿ / ﻿67.600°S 51.667°E﻿ / -67.600; 51.667) is a nunatak 10 nautical miles (19 km) east of the Perov Nunataks, lying at the eastern margin of the Scott Mountains in Enderby Land, Antarctica. It was named by the Soviet Antarctic Expedition, 1961–62, after the Soviet icebreaker Litke.

Enderby Land
Enderby Land is a projecting landmass of Antarctica. Its shore extends from Shinnan Glacier at about 67°55′S 44°38′E﻿ / ﻿67.917°S 44.633°E﻿ / -67.917; 44.633 to William Scoresby Bay at 67°24′S 59°34′E﻿ / ﻿67.400°S 59.567°E﻿ / -67.400; 59.567, approximately 1⁄24 of the earth's longitude. It was first documented in western and eastern literature in February 1831 by John Biscoe aboard the whaling brig Tula, and named after the Enderby Brothers of London, the ship's owners who encouraged their captains to combine exploration with sealing.
Jimmy Mays
Jimmy W. Mays is an American polymer scientist, academic, and author. He is a Professor Emeritus at the University of Tennessee.

Mays is most known for his works on polymer chemistry, block copolymers, and composite materials. Among his authored works are his books such as Modern Methods of Polymer Characterization and Molecular Characterization of Polymers.

Mays is the recipient of the 2009 Southern Chemist Award from the American Chemical Society (ACS); and a Fellow of ACS, the Royal Society of Chemistry, and the American Association for the Advancement of Science. He is the Associate Editor Emeritus of the International Journal of Polymer Analysis and Characterization.

Polymer science
Polymer science or macromolecular science is a subfield of materials science concerned with polymers, primarily synthetic polymers such as plastics and elastomers.  The field of polymer science includes researchers in multiple disciplines including chemistry, physics, and engineering.
Thomas R. Ayer House
The Thomas R. Ayer House (also known as the Parr House) is a historic house located in Oklawaha, Florida. It is architecturally significant as the best example of the Queen Anne style in rural Marion County. It is also significant in that it is associated with Thomas Ayer, a citrus pioneer of Marion County.

Ocklawaha, Florida
Ocklawaha (also spelled Oklawaha) is an unincorporated community and census-designated place (CDP) in Marion County, Florida, United States. As of the 2020 census, the population was 1,508. The community is part of the Ocala Metropolitan Statistical Area.
Vicky Donor (soundtrack)
Vicky Donor is the soundtrack album to the 2012 film of the same name directed by Shoojit Sircar and produced by John Abraham, starring Ayushmann Khurrana and Yami Gautam, in their film debuts. The film's soundtrack consisted of eight songs jointly composed by Abhishek–Akshay, Bann Chakraborty, Rochak Kohli and Khurrana, with lyrics written by Akshay Verma, Juhi Chaturvedi, Khurrana, Kohli, Swanand Kirkire and Vijay Maurya. The album was preceded by the single "Pani Da Rang" and was released through Eros Music on 1 February 2012. The music, particularly the song "Pani Da Rang", was well received by music critics and Khurrana won the Filmfare Award for Best Male Playback Singer for the song.

Swanand Kirkire
Swanand Kirkire (born 29 April 1969) is an Indian lyricist, playback singer, writer, assistant director, actor and dialogue writer, who works in Marathi and Hindi film and television.

Kirkire won the National Film Award for Best Lyrics twice: first in 2006 for the song "Bande Me Tha Dum...Vande Mataram" from the film Lage Raho Munna Bhai, and then in 2009, for the song "Behti Hawa Sa Tha Woh" from the film 3 Idiots. He received Filmfare Award nomination for Best Lyrics for the song "Piyu Bole" in Parineeta (2005). In 2018, at the 66th National Film Awards he won the National Film Award for Best Supporting Actor for the Marathi film Chumbak. He made a cameo appearance as Sansad ji in Panchayat 3 and as Mansoor Khan Sahab in  Qala to whose soundtrack he also contributed as a lyricist and singer.
Burum language
Burum (also known as Yaknge or Somba-Siawari after its two dialects and Mindik in the language itself) is a Papuan language spoken in Morobe Province, Papua New Guinea. Its closest related language is Borong (also known as Kosorong).

Morobe Province
Morobe is a province on the northern coast of Papua New Guinea. The provincial capital and largest city is Lae. The province covers 33,705 km2, with a population of 674,810 (2011 census), and since the division of Southern Highlands Province in May 2012 it is the most populous province. It includes the Huon Peninsula, the Markham River, and delta, and coastal territories along the Huon Gulf. The province has nine administrative districts. At least 101 languages are spoken, including Kâte and Yabem language.  English and Tok Pisin are common languages in the urban areas, and in some areas pidgin forms of German are mixed with the native language.
Angela Krislinzki
Angela Krislinzki is an Indo-Polish actress and model who primarily acts in Telugu and Hindi films. Her Telugu debut movie was Rogue directed by Puri Jagannadh. She is also known as Annie Krislinzki. The few reality shows that she was seen in are Beauty and the Geek, Splitsvilla, Lux the chosen one and she was last seen on a reality show on star plus's India's Next Superstars, judged by Karan Johar and Rohit Shetty. Her Bollywood debut was 1921, directed by Vikram Bhatt. Apart from acting, she is trained in different dance forms, and has done various special dance numbers in South Indian movies like Jyothi Lakshmi and Size Zero.

Krislinzki married musician Madhav Mahajan on 20 October 2023 in Jalandhar. She is a fan of Sidhu Moose Wala and appeared in one of his music videos.

India–Poland relations
Indo–Polish relations are the bilateral relations between the Republic of Poland and the Republic of India. Historically, relations have generally been friendly, characterised by understanding and cooperation on an international front.
Lynching of Robert Mallard
Robert Childs "Big Duck" Mallard (1910 or 1911 – November 20, 1948) was an African American man who was shot and lynched by a group of about 20 members of the Ku Klux Klan in Lyons, Toombs County, Georgia. The people charged with his murder were acquitted by an all-white jury.

Racial discrimination in jury selection
Racial discrimination in jury selection is specifically prohibited by law in many jurisdictions throughout the world. In the United States, it has been defined through a series of judicial decisions. However, juries composed solely of one racial group are legal in the United States and other countries. While the racial composition of juries is not dictated by law, racial discrimination in the selection of jurors (regardless of the jury's ultimate composition) is specifically prohibited. Depending on context, the phrases "all-white jury" or "all-black jury" can raise the expectation that deliberations may be unfair.
Criminal Activities
Criminal Activities is a 2015 American crime thriller film directed by Jackie Earle Haley in his directorial debut and written by Robert Lowell. The film stars Michael Pitt, Dan Stevens, John Travolta, Christopher Abbott, Edi Gathegi, Rob Brown and Jackie Earle Haley. The film was released on November 20, 2015, by RLJ Entertainment and Image Entertainment.

Edi Gathegi
Edi Mūe Gathegi (/ˈɛdi ˈmweɪ ɡəˈθɛɡi/; born March 10, 1979) is a Kenyan-American actor. He had his breakthrough playing Dr. Jeffrey "Big Love" Cole on the fourth season of the television series House (2007), followed by his roles as Cheese in the 2007 film Gone Baby Gone, vampire Laurent in the films Twilight and its sequel The Twilight Saga: New Moon, and as Darwin in X-Men: First Class. He played cover operative Matias Solomon on The Blacklist, which he reprised for the spinoff series The Blacklist: Redemption.

Gathegi is also featured in the AMC series Into the Badlands as Baron Jacobee. He has also played a leading role in Startup, a television drama series on Crackle. Since 2022, Gathegi has played engineer and entrepreneur Dev Ayesa in the Apple TV+ original science fiction space drama series For All Mankind, and played Mister Terrific in the DC Universe film Superman (2025).
Ōmi beef
Ōmi beef (近江牛, Ōmi ushi, Ōmi gyū) is a regional variety of wagyū (Japanese beef) originating in Shiga Prefecture, Japan. The Ōmi in “Ōmi beef” refers to Ōmi Province, the traditional name for the area which became Shiga prefecture. Ōmi beef is generally considered one of the three top brands of wagyū, along with Kobe beef and Matsusaka beef.

Ōmi beef is said to be the oldest beef brand in Japan. In the Azuchi–Momoyama period, Takayama Ukon, who was associated with Ōmi Province, treated the warlords to beef. In the Edo period, miso-marinated beef was sold and presented to the Tokugawa shogunate as a sustaining medicine by the Hikone Domain. In 1880s, Ōmi beef was sold as "Kobe beef" because it was shipped to Tokyo via Kobe Port. Since the completion of the Tōkaidō Main Line railway between Shiga and Tokyo, the "Ōmi beef" brand has gradually established itself as a brand distinct from Kobe beef.

Hikone Domain
Hikone Domain (彦根藩, Hikone-han) was a fudai feudal domain under the Tokugawa shogunate of  Edo period Japan.  It was located in eastern Ōmi Province, in the Kansai region of central Honshu. The domain was centered at Hikone Castle, located in what is now the city of  Hikone in Shiga Prefecture. It was ruled throughout its history by the Ii clan.
Calcutta South Club
Calcutta South Club is a historic lawn tennis club and tennis training centre in Kolkata, India. The club is on Woodburn Park Road beside Woodburn Park, located adjacent to the Bhawanipur Education Society College. Maximum tournaments and tennis clinics held by Mr. Akhtar Ali the former National and Davis Cup Coach of India.

Bhawanipur Education Society College
Bhawanipur Education Society College (or Bhawanipur College) is a private, co-educational, undergraduate college affiliated with the University of Calcutta in Kolkata, India. It is at 5, Lala Lajpat Rai Sarani (Elgin Road) of the Bhowanipore area of Kolkata. As per, December 2024, the Bhawanipore Gujarati Education Society College (BESC) will be upgraded to university status.
Outward Processing Arrangement
The Outward Processing Arrangement (OPA) concerns the textile industry in Hong Kong and the People's Republic of China. It states that Hong Kong manufacturers can subcontract subsidiary and finishing processes to mainland factories, as long as the "major transformation" of the garment takes place in Hong Kong. Major transformation, however, only needs to amount to 10% of total cloth processing. Any products exported to China for outward processing must be reimported to Hong Kong within 2 months. Effective from 10 June 2005, Hong Kong manufacturers can apply to the Trade and Industry Department of Hong Kong for exemption of export duty in association with the processed garments as they are being exported from China.

The arrangement allow companies in Hong Kong to manufacture and export textile products from China to rest of the world without being subjected to quota and tariff imposed by other countries against China.

Customs
Customs is an authority or agency in a country responsible for collecting tariffs and for controlling the flow of goods, including animals, transports, personal effects, and hazardous items, into and out of a country. Traditionally, customs has been considered as the fiscal subject that charges customs duties (i.e. tariffs) and other taxes on import and export. In recent decades, the views on the functions of customs have considerably expanded and now covers three basic issues: taxation, security, and trade facilitation.

Each country has its own laws and regulations for the import and export of goods into and out of a country, enforced by their respective customs authorities; the import/export of some goods may be restricted or forbidden entirely. A wide range of penalties are faced by those who break these laws.
Isaac Komnenos (son of John II)
Isaac Komnenos or Comnenus (Greek: Ἰσαάκιος Κομνηνός, romanized: Isaakios Komnēnos; c. 1113 – after 1146), was the third son of Byzantine Emperor John II Komnenos by Irene of Hungary. He was bypassed by his father in favour of his younger brother Manuel I Komnenos for the succession, leading to a tense relationship between the two brothers after. He participated in the campaigns of his father and brother in Asia Minor, and was a fervent adherent of Patriarch Cosmas II of Constantinople, but little else is known about his life.

Zeyrek Mosque
Zeyrek Mosque (Turkish: Zeyrek Camii) or the Monastery of the Pantokrator (Greek: Μονή του Παντοκράτορος Χριστού; Turkish: Pantokrator Manastırı), is a large mosque on the Fazilet Street in the Zeyrek district of Fatih in Istanbul, overlooking the Golden Horn. It is made up of two former Byzantine churches and a chapel joined together and represents the best example of Middle Byzantine architecture in Constantinople. After Hagia Sophia, it is the largest Byzantine religious edifice still standing in Istanbul.

It is less than 1 km to the southeast of Eski Imaret Mosque, another Byzantine church that was turned into a mosque.

East of the complex is an Ottoman Konak which has been restored and opened as a restaurant and tea garden called Zeyrekhane.