hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ronning
Ronning, Rønning, or Rönning can mean:

People

Carol Ronning Kapsner, justice of North Dakota Supreme Court

Chester Ronning, Canadian politician

Cliff Ronning, ice hockey player

Eldar Rønning, Norwegian skier

Frode Rønning, Norwegian sprinter

Geir Rönning, Norwegian musician in Sweden and Finland

Nils Nilsen Ronning, also N. N. Rønning, a Norwegian-American journalist and author

Thomas Ronning, American chef/pastry chef

Ron Ng, Hong Kong TVB actor and singer

Place

Ronning Gardens, British Columbia

Geir Rönning
Geir Rönning (born 5 November 1962) is a Norwegian-Finnish professional singer-songwriter from Ålesund. He later moved to the capital Oslo in the 1980s, and later on to Stockholm, Sweden, where he found opportunity to start a musical career. He later moved to Finland, which he represented in the Eurovision Song Contest in 2005. He returned to Norway in 2006 to try unsuccessfully to represent Norway in Eurovision through a joint song with Jorun Erdal. In 2010, he had a comeback trying to represent this time Finland in Eurovision. The same year he also took part in the Swedish Idol 2010, coming seventh. Rönning has also performed multiple times together with well-known Swedish pianist Robert Wells and his international Rhapsody in Rock concept. Rönnings lives in Kauniainen, Finland.
Alexander Calder
Alexander "Sandy" Calder (/ˈkɔːldər/; July 22, 1898 – November 11, 1976) was an American sculptor known both for his innovative mobiles (kinetic sculptures powered by motors or air currents) that embrace chance in their aesthetic, his static "stabiles", and his monumental public sculptures. Calder preferred not to analyze his work, saying, "Theories may be all very well for the artist himself, but they shouldn't be broadcast to other people." His father, Alexander Stirling Calder, and grandfather, Alexander Milne Calder, were also sculptors.

Roxbury, Connecticut
Roxbury is a town in Litchfield County, Connecticut, United States. The population was 2,260 at the 2020 census. The town is located 65 miles (105 km) northeast of New York City, and is part of the Northwest Hills Planning Region.
Bernd Tauber
Bernd Tauber (born 7 May 1950, Göppingen, West Germany) is a German actor. He is best known for his role as Navigator Kriechbaum in the 1981 film Das Boot.

In the mid-1980s, Tauber appeared on the TV show Lindenstraße as Benno Zimmermann, the first HIV-positive character in German television.

Göppingen
Göppingen (German pronunciation: [ˈɡœpɪŋən] ⓘ; Swabian: Geppenge or Swabian: Gebbenga) is a town in southern Germany, part of the Stuttgart Region of Baden-Württemberg. It is the capital of the district Göppingen. Göppingen is home to the toy company Märklin, and it is the birthplace of football player Jürgen Klinsmann. It also hosts the headquarters of TeamViewer AG.
David Laws (rugby league)
David Laws (birth unknown) is a former rugby union, and professional rugby league footballer who played in the 1980s. He played club level rugby union (RU) for Old Hymerians RUFC (merged to become Hull RUFC), and representative level rugby league (RL) for Great Britain, and at club level for Hull Kingston Rovers, as a wing.

1983–84 Rugby Football League season
The 1983–84 Rugby Football League season was the 89th ever season of professional rugby league football in Britain. Sixteen teams competed from August, 1983 until May, 1984 for the Slalom Lager Championship.

The Second Division was increased to 18 clubs with the introduction of Kent Invicta, who played their home fixtures at Maidstone, this season.
The Crown of the Russian Empire, or Once Again the Elusive Avengers
The Crown of the Russian Empire, or Once Again the Elusive Avengers (Russian: Корона Российской Империи, или Снова Неуловимые; translit. Korona Rossiyskoy Imperii, ili Snova Neulovimye) is a 1971 Soviet historical action adventure movie, a second sequel of The Elusive Avengers, directed by Edmond Keosayan and made by Mosfilm.

Mosfilm
Mosfilm (Russian: Мосфильм, Mosfil’m pronounced [məsˈfʲilʲm], initialism and portmanteau of Moscow Films) is a film studio in Moscow which is among the largest and oldest in Russia and in Europe. Founded in 1924 in the Soviet Union as a production unit of that nation's film monopoly, its output includes most of the more widely acclaimed Soviet-era films, ranging from works by Andrei Tarkovsky and Sergei Eisenstein, to Red Westerns, to the Akira Kurosawa co-production Dersu Uzala (Дерсу Узала) and War and Peace (Война и мир).
Airlink (Papua New Guinea)
Airlink was an airline based in Madang, Papua New Guinea that ceased operations in late July 2007. It provided high-frequency scheduled and charter services to outlying regions of Papua New Guinea. Its main base was Madang Airport, with hubs at Rabaul Airport, Kavieng Airport, Wewak International Airport and Mount Hagen Airport.

Mount Hagen Airport
Kagamuga International Airport (IATA: HGU, ICAO: AYMH) is the second biggest airport in Papua New Guinea (PNG) and is located in the Waghi Valley, 13 km north-east of Mount Hagen, the capital of Western Highlands Province of Papua New Guinea. The airport has one terminal and two runways, and is operated by its owner, National Airports Corporation of Papua New Guinea.
Kodaira vanishing theorem
In mathematics, the Kodaira vanishing theorem is a basic result of complex manifold theory and complex algebraic geometry, describing general conditions under which sheaf cohomology groups with indices q > 0 are automatically zero. The implications for the group with index q = 0 is usually that its dimension — the number of independent global sections — coincides with a holomorphic Euler characteristic that can be computed using the Hirzebruch–Riemann–Roch theorem.

Complex manifold
In differential geometry and complex geometry, a complex manifold or a complex analytic manifold is a manifold with a complex structure, that is an atlas of charts to the open unit disc in the complex coordinate space , such that the transition maps are holomorphic.

The term "complex manifold" is variously used to mean a complex manifold in the sense above (which can be specified as an integrable complex manifold) or an almost complex manifold.
Jovan Anđelković
Jovan Anđelković (Serbian Cyrillic: Јован Анђелковић; 14 August 1942 – 27 April 1969) was a Serbian football midfielder. He was capped twice for the Yugoslavia national team, in two friendlies in 1965 and 1966.

After starting to play with his hometown club FK Radnički Pirot in the Second League, he moved in 1962 to Red Star Belgrade, but after one season, he joined another Yugoslav First League club, FK Radnički Niš.

In 1968, while his career was in full strength, he got ill and died from lung cancer.

FK Radnički Niš
FK Radnički Niš (Serbian Cyrillic: ФК Раднички Ниш) is a professional football club based in Niš, Serbia. The club competes in the Serbian SuperLiga, the top tier of Serbian football.

One of the most successful clubs in the former Yugoslavia, the club spent a total of 29 seasons in the Yugoslav First League, including two 3rd-place finishes in 1980 and 1981. The club also played 10 seasons in the First League of FR Yugoslavia and has been competing in the Serbian SuperLiga since 2012, finishing 3rd in 2018 and 2nd in 2019. In international competitions, Radnički won the Balkans Cup in 1975, made another final in 1989, and reached the semi-finals of the UEFA Cup in 1982.
Fiche, Ethiopia
Fiche is a town in central Ethiopia. It is the administrative centre of the Northern Shewa Zone in Oromia. It is located about three kilometers from the main Addis Ababa-Debre Marqos road, Fiche has a latitude and longitude of 9°48′N 38°44′E﻿ / ﻿9.800°N 38.733°E﻿ / 9.800; 38.733 and an elevation between 2,738 and 2,782 metres above sea level.

Notable landmarks in Fiche include the Fiche St. George Ethiopian Orthodox and Medhane Alem Bete Kristiyan churches. The town is also home to several notable Ethiopian painters of religious themes: Alaqa Gebre Selassie Adil (1881–1975), Emealaf Hiruy (1907–1971), and Alefelege Selam (1924– ).

Aleqa
The title Aleqa ("Master", also transliterated Alaqa) is a honorific title used in the Ethiopian Orthodox Tewahedo Church.  It is used as the title of a chief priest of a major church, the head of a monastery, as well as being an honorific for a highly educated member of the church, especially in the case of dabtaras.

An Alaqa is responsible for maintaining order in the church, as well as the administration.
Camilla Wright
Camilla Wright (born 4 December 1970) is a British journalist and one of the founders (with then boyfriend Neil Stevenson) and owners of the Popbitch newsletter and website. In 2008 she published a book, Popbitch: Celebrity Excess And Other Monkey Business.

She graduated with a degree in PPE from Oriel College, Oxford in 1992. Before starting university and Popbitch her first job was as a bar promoter in Tenerife. In January 2007 she appeared in the Radio 4 Great Lives series, nominating American war correspondent Martha Gellhorn. In 2011, Wright appeared to give evidence for the Leveson Inquiry into the Culture, Practices and Ethics of the Press. On Monday 21 December 2015, Wright represented Oriel College on the BBC television show Christmas University Challenge.

Great Lives
Great Lives is a BBC Radio 4 biography series, produced in Bristol. It has been presented by Joan Bakewell, Humphrey Carpenter, Francine Stock and currently (since April 2006) Matthew Parris. A distinguished guest is asked to nominate the person they feel is truly deserving of the title "Great Life". The presenter and a recognised expert (a biographer, family member or fellow practitioner) are on hand to discuss the person's life. The programmes are 28 minutes long, originally broadcast on Fridays at 23:00, more recently at 16:30 on Tuesday with a repeat at 23:00 on Friday.
Governor of La Rioja Province
The Governor of La Rioja (Spanish: Gobernador de la Provincia de La Rioja) is a citizen of La Rioja Province in Argentina holding the office of governor for the corresponding period. The governor is elected alongside a vice-governor. Currently the governor of La Rioja is Ricardo Quintela, since 11 December 2019.

La Rioja Province, Argentina
La Rioja (Spanish pronunciation: [la ˈrjoxa]), officially Province of La Rioja is a province of Argentina located in the west of the country. The landscape of the province consists of a series of arid to semi-arid mountain ranges and agricultural valleys in between. It is in one of these valleys that the capital of the province, the city of La Rioja, lies. Neighboring provinces are, from the north clockwise, Catamarca, Córdoba, San Luis and San Juan. The Triassic sauropodomorph dinosaur Riojasaurus is named after the province.
Nighthawk, Washington
Nighthawk is an unincorporated community on the Similkameen River in Okanogan County, Washington, United States. It was named for a nearby (and now-closed) mine. Another source says that it was named after the nighthawks common to the area.

Nighthawk
Nighthawks are ten New World species of nightjar in the family Caprimulgidae. They have short bills and generally lack the elongated rictal bristles that are present in other nightjars. They also tend to be less nocturnal than other nightjars and can be observed feeding at dawn and at dusk.
USA Hawks
The USA Hawks is a USA Rugby and MLR funded rugby development side, in 2023 a squad was formed to play a number of South American teams. It was one of two national representative rugby union teams from the United States that competed in the North America 4 Series.

Utah Warriors
The Utah Warriors were an American professional rugby union team based in Herriman, Utah, that competed in Major League Rugby (MLR). The team was founded in 2010 as the Utah Warriors of the Rugby Super League and re-founded in 2017 by Rugby Utah Ventures. On November 4, 2025, the team announced they had withdrawn from the 2026 Major League Rugby Season and suspended operations.
Kate Stewart
Kate Stewart (born 16 January 1995), also formerly known as KStewart, is an English singer-songwriter. She featured on the vocal version of Oliver Heldens's "Koala", and her song "Ain't Nobody" charted at number 86 on the UK Singles Chart. On 23 November 2018, she released her first EP, named In the Beginning.

Oliver Heldens
Olivier "Oliver" J. L. Heldens (Dutch pronunciation: [ˈɔlivər ˈɦɛldəns]; born 1 February 1995) is a Dutch DJ and electronic music producer from Rotterdam. He is regarded as a pioneer of the future house genre, propelling it to international attention and scoring numerous chart successes, including "Gecko (Overdrive)", "Last All Night (Koala)", "The Right Song", "Fire in My Soul", and "Turn Me On". He also produces techno songs under the alias HI-LO, which comes from "Oli H" in reversed form, runs the label Heldeep Records and later runs the label HILOMATIK. Through February 2021, he is the 460th-most-streamed artist on Spotify, with over a billion cumulative streams.
International Society for Disease Surveillance
The International Society for Disease Surveillance (ISDS) is a 501(c)(3) nonprofit organization, based in Boston, Massachusetts, dedicated to the improvement of public health by advancing the science and practice of disease surveillance. ISDS facilitates interdisciplinary collaboration, promotes and conducts research, education, and advocacy. ISDS's 400+ membership represents professional and academic subject matter experts in the fields of public health surveillance, clinical practice, health informatics, health policy, and other areas related to national and global health surveillance. ISDS holds an annual national conference for the public health surveillance community. The ISDS is a member society of the Global Health Workforce Alliance founded in 2006.

Health policy
Health policy can be defined as the "decisions, plans, and actions that are undertaken to achieve specific healthcare goals within a society". According to the World Health Organization, an explicit health policy can achieve several things: it defines a vision for the future; it outlines priorities and the expected roles of different groups; and it builds consensus and informs people.
Najib Lep
Najib bin Lep (born 14 March 1963) is a Malaysian politician and military veteran who was a member of the Johor State Legislative Assembly (MLA) for Bukit Pasir from May 2018 to March 2022. In the 2022 election, he contested the Bukit Pasir seat as an independent candidate and due to his actions he was sacked as a Malaysian Islamic Party (PAS) member with immediate effect.

On 18 October 2022, Lep joined UMNO.

On 2 September 2023, Lep joined the National Trust Party.

Bukit Pasir (state constituency)
Bukit Pasir is a state constituency in Johor, Malaysia, that has been represented in the Johor State Legislative Assembly.

The state constituency was first contested in 2018 and is mandated to return a single Assemblyman to the Johor State Legislative Assembly under the first-past-the-post voting system.
Swimming at the 2025 World Aquatics Championships – Women's 100 metre backstroke
The women's 100 metre backstroke event at the 2025 World Aquatics Championships was held from 28 to 29 July 2025 at the World Aquatics Championships Arena at the Singapore Sports Hub in Kallang, Singapore.

The Kallang
1°18′15″N 103°52′29″E﻿ / ﻿1.3043°N 103.8746°E﻿ / 1.3043; 103.8746

The Kallang, formerly the Singapore Sports Hub and commonly referred to as the Sports Hub, is a large sports complex located in Kallang, Singapore. Spanning about 35 hectares (86 acres), the development is anchored by the National Stadium and the Singapore Indoor Stadium and also includes an aquatics centre, an indoor sports hall, a water sports centre, a range of public sporting facilities and the retail and lifestyle complex Kallang Wave Mall. It opened to the public on 30 June 2014.
Namon Washington
Namon Arthur Washington (June 20, 1894 – May, 1971), nicknamed "Cy", was an American baseball outfielder in the Negro leagues. He played with several teams from 1920 to 1930, playing mostly with the Indianapolis ABCs and the Hilldale Club.

Indianapolis ABCs
The Indianapolis ABCs were a Negro league baseball team that played both as an independent club and as a charter member of the first Negro National League (NNL).  They claimed the western championship of black baseball in 1915 and 1916, and finished second in the 1922 NNL.  Among their best players were Baseball Hall of Fame members Oscar Charleston, Biz Mackey,  and Ben Taylor.
Daniel J. Ryan
Daniel Joseph Ryan (January 1, 1855 – June 15, 1923) was an American politician who served as the 25th Ohio Secretary of State from 1889 to 1892 and a member of the Ohio House of Representatives from 1884 to 1888 as a Republican. He was later an author.

Ohio History
Ohio History was a peer-reviewed academic journal that covered the history of Ohio and the Midwest. The journal was established in 1887 and published by the Ohio Historical Society. From 2007 to its discontinuation in 2024, it was published annually by the Kent State University Press. The Ohio Historical Society maintains an online, searchable archive of volumes 1–113, sponsored by the Ohio Public Library Information Network.

In spring 2020, Ohio History transitioned from being a hard copy print journal to an online open access publication with the stated goal of making scholarship more widely available. Kent State University Press announced the journal's discontinuation after the fall 2024 issue.
Borghild Røyseland
Borghild Røyseland  (23 August 1926 – 13 July 2020) was a Norwegian politician.

She was born in Kvinesdal to Ånen Jerstad and Bertine Marie Gjelmestad, and settled in Sandnes. She was elected representative to the Storting for the period 1985–1989 for the Christian Democratic Party, from the constituency of Rogaland. She was reelected for the period 1989–1993.

From 1985 to 1989 she was a member of the Enlarged Committee on Foreign and Constitutional Affairs and the Standing Committee on Consumer Affairs and Administration. From 1989 to 1993 she was a member of the Standing Committee on Social Affairs.

She died on 13 July 2020, at the age of 93.

Rogaland
Rogaland (Norwegian: [ˈrûːɡɑlɑn] ⓘ) is a county in Western Norway, bordering the North Sea to the west and the counties of Vestland to the north, Telemark to the east and Agder to the east and southeast. As of 1 January 2024, it had a population of 499,417 people.

The administrative centre of the county is the city of Stavanger, which is the third largest city in Norway.
Far East Command
The Far East Command was a military regional division of the British military, the United States military, and the Soviet Armed Forces

British Far East Command

Far East Command (United States), a United States military command (1947–57)

Far East Command (Soviet Union), a command created in 1945 specifically for the Soviet invasion of Manchuria. Not to be confused with the Far Eastern Military District

British Far East Command
The Far East Command was a British military command which had 2 distinct periods. These were firstly, 18 November 1940 –  7 January 1942 succeeded by the American-British-Dutch-Australian Command (ABDACOM), and secondly, 1963–1971 succeeded by Australia, New Zealand, and United Kingdom Force (ANZUK Force)
Steen Thychosen
Steen Thychosen (born 22 September 1958) is a Danish former footballer, who played 252 games and scored 101 goals for Vejle Boldklub. He was a forward, who also represented German club Borussia Mönchengladbach, Belgian club RWD Molenbeek and Lausanne in Switzerland. He played two games for the Denmark national football team.

Danish 1st Division
The 1st Division (1. Division) is the second-highest football league in Denmark, also known as Betinia LIGA for sponsorship reasons. From 1945 to 1991, the 1. Division was the name of the highest level of football in Denmark. With the formation of the Danish Superliga, the 1st Division became the second tier of Danish football. While all the teams in the Superliga are full-time professional the 1. Division has a mixture of full-time professional and semi-professional teams.

The top-ranking teams each year win promotion to the Superliga, while the bottom finishers get relegated to the Danish 2nd Division.

Viaplay broadcasts all matches from the league.
2016 in Bangladesh
2016 (MMXVI) was a leap year starting on Friday of the Gregorian calendar, the 2016th year of the Common Era (CE) and Anno Domini (AD) designations, the 16th  year of the 3rd millennium and the 21st century, and the  7th   year of the 2010s decade.

The year 2016 was the 45th year after the independence of Bangladesh. It was also the third year of the third term of the Government of Sheikh Hasina.

Leap year starting on Friday
A leap year starting on Friday is any year with 366 days (i.e. it includes 29 February) that begins on Friday 1 January and ends on Saturday 31 December. Its dominical letters hence are CB. The most recent year of such kind was 2016, and the next one will be 2044 in the Gregorian calendar or, likewise, 2000 and 2028 in the obsolete Julian calendar.

Any leap year that starts on Friday has only one Friday the 13th: the only one in this leap year occurs in May. Common years starting on Saturday share this characteristic. This is also the only year in which February has five Mondays, as the leap day adds that extra Monday.

This year has two months (May and October) which begin on a weekend-day. Since at least one month begins on each day of the week in all years, this is the fewest possible number of months to begin on a weekend-day in a given year; this also occurs in a common year starting on Friday, in which case the two months are May and August.
Haugham Priory
Haugham Priory was a Benedictine priory in Lincolnshire, England.

The priory of Haugham was built upon land granted by Hugh, Earl of Chester, at the end of the 11th century, to the abbot and convent of Sainte-Marie-et-Saint-Sever, Saint-Sever-Calvados in the diocese of Coutances. It is likely that it was only intended for the support of one or two monks. Priors were, however, regularly appointed and admitted by the bishops of Lincoln until 1329, when the wars with France created the same difficulties as in other small cells of alien houses.

In 1337 the prior, on the plea of poverty, obtained the restitution of his possessions, which had been seized by the King, and then let the priory to John of Saint Paul to farm for seven years. After John, the King let the priory out again to the Bishop of Carlisle. In 1397 it was granted to the Carthusian priory of St. Anne in Coventry. There are no remains evident.

Bishop of Carlisle
The Bishop of Carlisle is the Ordinary of the Church of England Diocese of Carlisle in the Province of York.

The diocese covers the county of Cumbria except for Alston Moor and the former Sedbergh Rural District.  The see is in the city of Carlisle where the seat is located at the Cathedral Church of the Holy and Undivided Trinity which was a collegiate church until elevated to cathedral status in 1133.

The diocese was created in 1133 by Henry I out of part of the Diocese of Durham. It was extended in 1856 taking over part of the Diocese of Chester. The residence of the bishop was Rose Castle, Dalston, until 2009. The bishop now resides at Bishop's House, Keswick.

The current bishop is Rob Saner-Haigh, who was translated from Penrith on 1 September 2025 — the confirmation of his election.
Agriomandra
Agriomandra (Greek: Αγριόμαντρα, "wild pen or wild enclosure") is a peninsula on the northern coast of Crete, northeast of Pachia Ammos and west of Kavousi. Administratively it lies within the Ierapetra municipality of Lasithi. Prior to World War II, it was used as a commercial port.

Ierapetra
Ierapetra (Greek: Ιεράπετρα, lit. 'sacred stone'; ancient name: Ἱεράπυτνα Hierápytna) is a Greek city and municipality located on the southeast coast of Crete. It is the fourth largest city on the island and the largest in the Lasithi regional unit, serving as Greece's main port in the Libyan Sea.