hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Basècles
Basècles is a village and district of the municipality of Beloeil, located in the Hainaut Province in Wallonia, Belgium.

The village history goes back at least to 1040, when Emperor Henry III donated the village to the Abbey of Ghislenghien. The village has been a centre of black marble extraction. The village church dates from 1779. There is also a small 19th-century château, built by Jean-Baptiste Daudergnies, who participated in the construction of the Panama Canal.

Belœil, Belgium
Belœil (French pronunciation: [bɛlœj] ⓘ; Picard: Baileul; Walloon: Beleul) is a municipality of Wallonia located in the province of Hainaut, Belgium.

It is around 10 km south of Ath. On 1 January 2024 the municipality had 14,244 inhabitants. The total area is 62.26 km2, giving a population density of 229 inhabitants per km2.

The municipality is named after the château of Belœil, once the seat of Charles-Joseph, 7th Prince of Ligne, a military officer and man of letters who corresponded with Jean-Jacques Rousseau and Voltaire.
Round Island (Nunavut)
Round Island is an uninhabited island in the Qikiqtaaluk Region of Nunavut, Canada. It is located across the mouth of Coutts Inlet in Baffin Bay off the northeastern coast of Baffin Island. Nova Zembla Island is 7.4 km (4.6 mi) to the northwest.

Another, smaller Nunavut Round Island is located in Cross Bay, at the land end of Chesterfield Inlet.

Baffin Bay
Baffin Bay (Inuktitut: ᓴᒃᓂᕈᑎᐊᒃ ᐃᒪᖓ Saknirutiak Imanga; Greenlandic: Avannaata Imaa; French: Baie de Baffin; Danish: Baffinsbugten), located between Baffin Island and the west coast of Greenland, is defined by the International Hydrographic Organization as a marginal sea of the Arctic Ocean.: Art.23  It is sometimes considered a sea of the North Atlantic Ocean. It is connected to the Atlantic via the Davis Strait and the Labrador Sea. The narrower Nares Strait connects Baffin Bay with the Arctic Ocean. The bay is not navigable most of the year because of the ice cover and high density of floating ice and icebergs in the open areas. However, a polynya of about 80,000 km2 (31,000 sq mi), known as the North Water, opens in summer on the north near Smith Sound. Most of the aquatic life of the bay is concentrated near that region.
When You're With Me
When You're with Me (German: Wenn du bei mir bist) is a 1970 West German film romance directed by Franz Josef Gottlieb and starring Roy Black, Lex Barker, and Zienia Merton.

Filming took place in international settings including several airports. Location filming was done in West Germany as well as Bangkok and Colombo.

Franz Josef Gottlieb
Franz Josef Gottlieb (1 November 1930 – 23 July 2006) was an Austrian film director and screenwriter. He directed 60 films between 1959 and 2005. He also directed the children's series Ravioli in 1983; it aired on ZDF in 1984. He was born in Semmering, Austria and died in Verden an der Aller, Germany of a brain tumor, at age 75.
Marek Sobieski (1628–1652)
Marek Sobieski (24 May 1628 – 3 June 1652) was a Polish nobleman, starosta (tenant of the Crown lands) of Krasnystaw and Jaworów, and the older brother of King John III Sobieski of Poland. He graduated from Nowodworek College in Kraków and Kraków Academy, then traveled and studied in Western Europe. After returning to Poland in 1648 he fought against the Cossacks and Tatars at the Siege of Zbaraż and at the Battle of Beresteczko. He was taken captive by Tatars in 1652 and then killed by Cossacks.

Starosta
Starosta /ˈstɑːrɒstə/ or starost (Cyrillic: старост/а, Latin: capitaneus, German: Starost, Hauptmann) is a community elder in some Slavic lands.

The Slavic root of "starost" translates as "senior". Since the Middle Ages, it has designated an official in a leadership position in a range of civic and social contexts throughout Central and Eastern Europe. In reference to a municipality, a starosta was historically a senior royal administrative official, equivalent to a county sheriff or seneschal, and analogous to a gubernator. In Poland, a starosta administered a crown land district called starostwo.

In the early Middle Ages, a starosta could head a settled urban or rural community or other community, as in the case of a church starosta or an artel starosta. A starosta also functioned as a master of ceremonies.
Elizabeth Concordia
Elizabeth Concordia is the CEO and President of UCHealth. In her position she manages the University of Colorado Hospital Authority and Poudre Valley Health System.

Previously she was the first female CEO of the University of Pittsburgh Medical Center Presbyterian Shadyside Hospital.

Concordia holds a Bachelor of Arts in Economics and German from Duke University and a Master of Administrative Science Management from Johns Hopkins University.

UCHealth
39°44′37″N 104°50′35″W﻿ / ﻿39.743489°N 104.843068°W﻿ / 39.743489; -104.843068

University of Colorado Health, doing business as UCHealth, is a not-for-profit health care system, headquartered in Aurora, Colorado.

The system includes hospitals and facilities throughout Colorado, along with affiliated hospitals in Wyoming and Nebraska. The system includes an academic medical center, UCHealth University of Colorado Hospital, which is closely affiliated with the University of Colorado School of Medicine. It is a joint operating company between the University of Colorado Hospital Authority (a state government agency) and Poudre Valley Health.
2009 Concurso Internacional de Tenis – Vigo
The 2009 Concurso Internacional de Tenis – Vigo was a professional tennis tournament played on outdoor red clay courts. It was part of the 2009 ATP Challenger Tour. It took place in Vigo, Spain between 10 and 16 August 2009.

2009 ATP Challenger Tour
The ATP Challenger Tour is the secondary professional tennis circuit organized by the ATP. The 2009 ATP Challenger Tour calendar comprised 20 top tier Tretorn SERIE+ tournaments, and 142 regular series tournaments, with prize money ranging from $25,000 up to $150,000.
Ben Boulware
Benjamin James Boulware (born August 7, 1994) is an American former football linebacker who is currently the linebackers coach at Clemson University. He played college football at Clemson where he was the 2016 ACC Co-Defensive Player of the Year and the defensive MVP of the 2017 College Football Playoff National Championship.

Atlantic Coast Conference football individual awards
The Atlantic Coast Conference honors players and coaches upon the conclusion of each college football season with the following individual honors as voted on by the Atlantic Coast Sports Media Association.
Michele Paoletti
Michele Paoletti (born 24 March 1974) is a sailor from Trieste, Italy. who represented his country at the 2000 Summer Olympics in Sydney, Australia as crew member in the Soling. With helmsman Nicola Celon and fellow crew member Daniele De Luca they took the 14th place.

Sailing at the 2000 Summer Olympics – Soling
The Soling Three Person Keelboat was sailed at the 2000 Summer Olympics held from 17 to 30 September 2000 in Sydney, Australia. The series started as a fleet race and then switched to match racing for the twelve best crew. 16 crews from 16 countries competed on 16 boats with a total of 48 sailors.

The Norwegian crew of Herman Horn Johannessen, Paul Davis and Espen Stokkeland finished first in the fleet racing stage, while Danish crew of Jesper Bank, Henrik Blakskjær and Thomas Jacobsen won the Olympic gold medal by beating the German crew of 1996 champion helmsman Jochen Schümann, Gunnar Bahr and Ingo Borkowski with 4–3 in the final series. Norway won the bronze medal through beating the Netherlands with 3–1 in matches.
Alausí railway station
Alausí railway station in Alausí, Chimborazo Province, is located on the only railway in Ecuador, which connects Quito in the north and Durán (a suburb of Guayaquil) in the south. It was opened in 1929.

The railway reached Alausí on 8 September 1902, after having gone through Nariz del Diablo, south of Alausí, in 1901.

The station used to be the departure point for the tourist trains which followed south to Sibambe station via Nariz del Diablo. Between 2013 and 2020 it was also on the route between Quito and Guayaquil, operated by the Empresa de Ferrocarriles Ecuatorianos.

Chimborazo Province
Chimborazo (Spanish pronunciation: [tʃimboˈɾaso]) is a province in the central Ecuadorian Andes. It is a home to a section of Sangay National Park. The capital is Riobamba. The province contains  Chimborazo (6,267 m), Ecuador's highest mountain.
Apyrrothrix araxes
Apyrrothrix araxes, also known as the dull firetip and the golf-club skipper, is a North American butterfly in the family Hesperiidae.  It is the only butterfly in the subfamily Pyrrhopyginae that occurs in the United States. It is also sometimes found in Mexico. They usually perch with their wings fully or partly open.  Adults are very fond of flowers.  Their flight is direct and quite fast, usually flying high above trees.

Firetips
Firetips or firetail skippers are skipper butterflies in the subfamily Pyrrhopyginae (family Hesperiidae). The roughly 150 species are found only in the Neotropics, with the exception of one species which just reaches into the United States. Their common names refer to the red tuft at the end of the abdomen of many Pyrrhopyginae.
Dev Son of Mudde Gowda
Dev S/O Mudde Gowda is a 2012 Kannada romantic comedy film loosely inspired by the Bollywood film Wake Up Sid. It stars Diganth and Charmi. Ananth Nag plays a prominent supporting role while the model-turned-actress Nathalia Kaur makes a special appearance. The film is directed and written by Indrajith Lankesh. Jassie Gift is the music director; Dharma Vish scored the background music and two songs which can be seen only in the movie. Shilpa Ramesh is the producer. Award-winning cinematographer Santosh Rai Pathaje is associated with this film as the camera man. It openrf across cinema halls on 6 April 2012.

Jassie Gift
Jassie Gift is an Indian cinematic music composer and playback singer. He composes songs and sings for Malayalam, Kannada, Tamil and Telugu films. He became famous after the release of the song "Lajjavathiye" from the film 4 The People.

He won the Best Music Director award at The Bangalore Times Film Awards 2011. He is credited with popularising Rapping and Hip-hop in Kerala. He is also known for Sanju Weds Geetha (2011), Anniyan (2005) and Myna (2013).
Ganjam Law College
Ganjam Law College commonly known as GLC is private law institute situated at Bima Nagar, Ambapua Road in Berhampur of Ganjam district in the Indian state of Odisha. It offers 3 years LL.B. courses approved by the Bar Council of India (BCI) and it is affiliated to Berhampur University.

Bar Council of India
Bar Council of India (BCI) is a statutory body established under section 4 of the Advocates Act 1961 that regulates the legal practice and legal education in India. Its members are elected from amongst the lawyers in India and represent the Indian bar. It prescribes standards of professional conduct, etiquettes and exercises disciplinary jurisdiction over the bar. It also sets standards for legal education and grants recognition to universities whose law degrees will qualify students to enrol themselves as advocates upon graduation.
Peter J. Walsh
Peter John Walsh (April 19, 1931 – February 11, 1995) was a business owner and politician in Newfoundland. He represented Menihek in the Newfoundland House of Assembly from 1979 to 1984.

The son of Basil and Judith Walsh, he was born in Lamaline and was educated there and in Halifax. Walsh served in the Canadian Armed Forces from 1952 to 1959. He worked as a supervisor for the Iron Ore Company of Canada and then started his own construction and transportation company in 1967. He founded the Progressive Conservative association in Menihek and served as its president. He ran unsuccessfully for a seat in the Newfoundland assembly in 1971.

Walsh was elected to the provincial assembly in 1979 and was reelected in 1982. He resigned his seat in 1984 to run for the Labrador seat in the Canadian House of Commons, but lost to Bill Rompkey. He was then named to the Canadian Pension Commission.

Walsh died  in a hospital in 1995.

Labrador West (electoral district)
Labrador West is a provincial electoral district for the House of Assembly of Newfoundland and Labrador, Canada. From the 1975 election to 1996, the district was known as Menihek.

Known as the iron ore capital of Canada with two modern mining communities, Labrador City and Wabush, the district has a strong base of labour support. This district was the first in Newfoundland and Labrador to send a New Democratic member to the House of Assembly, electing party leader Peter Fenwick in a 1984 by-election. The NDP regained the seat in 2019 election, beating the Liberals by a mere two votes and holding the riding in the 2021 general election by a twenty one point margin.
Our Lady of the Fountains (La Brigue)
Our Lady of the Fountain (French: Notre-Dame des Fontaines) is a Roman Catholic shrine located four kilometers (2.5 miles) from La Brigue, France, very close to the Italian border. The name derives from seven local springs that emerge from the rocks. It is  one of the main tourist destinations in La Brigue, receiving up to 12,000 tourists per year.

The shrine is noted for a huge 15th-century fresco painting, depicting the cycle of Passion of Christ by Giovanni Canavesio. Some of the outstanding frescoes of the chapel have been reproduced in the Musée national des Monuments Français in Paris.

The church itself dates back to the 12th Century, being enlarged in the 1490s (the local legend states it was resanctified on the same day Christopher Columbus landed in the Americas). As is the case with other river sources in Liguria, this was a sacred site long before Christianity established itself in the region; Roman coins and other votive offerings have been found in the vicinity.

Passion of Jesus
The Passion (from Latin patior, "to suffer, bear, endure") is the short final period before the death of Jesus, described in the four canonical gospels. It is commemorated in Christianity every year during Holy Week.

The Passion may include, among other events, Jesus's triumphal entry into Jerusalem, his cleansing of the Temple, his anointing, the Last Supper, his agony, his arrest, his trial before the Sanhedrin and his trial before Pontius Pilate, his crucifixion and death, and his burial. Those parts of the four canonical Gospels that describe these events are known as the Passion narratives. In some Christian communities, commemoration of the Passion also includes remembrance of the sorrow of Mary, the mother of Jesus, on the Friday of Sorrows.

The word passion has taken on a more general application and now may also apply to accounts of the suffering and death of Christian martyrs, sometimes using the Latin form passio.
The Story of Women and Art
The Story of Women and Art is a television documentary series, consisting of three one-hour episodes, on the history of women artists in Europe from the Renaissance onwards, first broadcast in the United Kingdom on BBC Two in May 2014. The series is presented by Professor Amanda Vickery.

Artists featured include Properzia de' Rossi, Sofonisba Anguissola, Lavinia Fontana, Anne Seymour Damer, Angelica Kauffman, and the 17th-century Dutch paper cutter Joanna Koerten. Episode 3 covered Lady Butler, Berthe Morisot, Gertrude Jekyll, Karin Larsson, Madeleine Vionnet, and Georgia O'Keeffe.
The programme was well received by some critics, but criticized by others.

Angelica Kauffman
Maria Anna Angelika Kauffmann RA (/ˈkaʊfmən/ KOWF-mən; 30 October 1741 – 5 November 1807), usually known in English as Angelica Kauffman, was a Swiss painter who had a successful career in London and Rome. Remembered primarily as a history painter, Kauffman was a skilled portraitist, landscape and decoration painter. She was, along with Mary Moser, one of two female painters among the founding members of the Royal Academy of Art in London in 1768.
Alliance High School (Ohio)
Alliance High School is a public high school in Alliance, Ohio, United States. It is the only high school in the Alliance City School District. Its athletic teams compete as the Alliance Aviators in the Ohio High School Athletic Association as a member of the Eastern Buckeye Conference.

Eastern Buckeye Conference
The Eastern Buckeye Conference is an OHSAA athletic league that began competition in the 2018–19 school year and is made up of member schools from Carroll, Columbiana, Mahoning, and Stark Counties in Ohio. This conference is made up of members of the former Northeastern Buckeye Conference.
Novy Usur
Novy Usur (Russian: Новый Усур; Lezgian: Цӏийи Усур) is a rural locality (a selo) in Lutkunsky Selsoviet, Akhtynsky District, Republic of Dagestan, Russia. The population was 910 as of 2010. There are 4 streets.

Lezgian language
Lezgian (/ˈlɛzɡiən/ LEZ-gee-ən), also called Lezgi (/ˈlɛzɡiː/ LEZ-gee) or Lezgin (/ˈlɛzɡɪn/ LEZ-gin), is a Northeast Caucasian language. It is spoken by the Lezgins, who live primarily in southern Dagestan—where it is an official language—and northern Azerbaijan. It is classified as "vulnerable" by UNESCO's Atlas of the World's Languages in Danger.
Surface forces apparatus
The Surface Force Apparatus (SFA) is a scientific instrument which measures the interaction force of two surfaces as they are brought together and retracted using multiple beam interferometry to monitor surface separation and directly measure contact area and observe any surface deformations occurring in the contact zone. One surface is held by a cantilevered spring, and the deflection of the spring is used to calculate the force being exerted. The technique was pioneered by David Tabor and R.H.S. Winterton in the late 1960s at Cambridge University. By the mid-1970s, J.N. Israelachvili had adapted the original design to operate in liquids, notably aqueous solutions, while at the Australian National University, and further advanced the technique to support friction and electro-chemical surface studies while at the University of California Santa Barbara.

Cantilever
A cantilever is a structural element that is firmly attached to a fixed structure at one end and is unsupported at the other end. Sometimes it projects from a vertical surface such as a wall. A cantilever can be in the form of a beam, plate, truss, or slab.

When subjected to a structural load at its far, unsupported end, the cantilever carries the load to the support where it applies a shear stress and a bending moment.

Cantilever construction allows overhanging structures without external support.
Maison Gabrielle-Roy
The Maison Gabrielle Roy (or Maison Roy)—translated in English as the House of Gabrielle Roy (or Roy House)—is a museum in the former home of writer Gabrielle Roy. The house is located in the Saint Boniface area of Winnipeg, Manitoba, Canada. The objective of the museum is to disseminate the works of Roy and to preserve a piece of heritage for Canadian history.

From 1909 to 1937, Roy lived in the heart of Saint Boniface. The house was restored and opened to the public in 2003.  The site was designated a National Historic Site of Canada in 2008.

The Museum is open year round and offers services in English or French. It is affiliated with: CMA,  CHIN, and Virtual Museum of Canada.

Canadian Museums Association
The Canadian Museums Association (CMA; French: Association des musées canadiens, AMC), is a national non-profit organization for the promotion of museums in Canada. It represents Canadian museum professionals both within Canada and internationally. As with most trade associations, it aims to improve the recognition, growth and stability of its constituency. Its staff supports their nearly 2,000 members with conferences, publications, and networking opportunities.

CMA members include national museums, non-profit museums, art galleries, science centres, aquariums, archives, sport halls-of-fame, artist-run centres, zoos and historic sites across Canada. They range from large metropolitan galleries to small community museums. All are dedicated to preserving and presenting Canada's cultural heritage to the public.
Drowning (Face Down)
"Drowning (Face Down)" is the third single by the American rock band Saving Abel from their self-titled debut album. "Drowning (Face Down)" peaked number 24 on the Billboard Hot Modern Rock Tracks chart and number 3 on the Hot Mainstream Rock Tracks chart.

The music video was made on March 20, 2009, and was released on April 30. The video was shot in part at A2 Wind Tunnel, in Mooresville, North Carolina. The video features former NASCAR owner-driver Jeremy Mayfield, with cameos by drivers Carl Edwards, Clint Bowyer, Martin Truex Jr., and Brian Vickers.

Carl Edwards
Carl Michael Edwards Jr. (born August 15, 1979) is an American former professional stock car racing driver and a current analyst for NASCAR on Prime Video.

He last competed in the NASCAR Sprint Cup Series, driving the No. 19 Toyota Camry for Joe Gibbs Racing. Prior to that, he drove the No. 99 Ford Fusion for Roush Fenway Racing from 2005–2014. He won the 2007 NASCAR Busch Series championship and nearly won the 2011 NASCAR Sprint Cup Series title, but lost by a tiebreaker to Tony Stewart. Edwards is known for doing a backflip off his car to celebrate his victories. In 2023, he was named one of NASCAR's 75 Greatest Drivers, and in 2025, he was inducted into the NASCAR Hall of Fame.
Kakani Rural Municipality
Kakani is a Gaunpalika and former village development committee in Nuwakot District in Bagmati Province of central Nepal. At the time of the 1991 Nepal census, the Kakani village development committee administered a population of 7816 living in 1343 individual households.

As one of the most accessible settlements from Kathmandu over 2000 meters, this hill station hosts a British Gurkhas welfare bungalow and a number of hotels.  The village is also home to a memorial park to the victims of Thai Airways International Flight 311.

A notable local industry is strawberry farming. Kakani is the best nearest destination for tourism from kathmandu.  With the assistance of a United Nations Development Programme project, a local farmers' cooperative now produces close to 250 000 kg of the fruit per year.

Rural municipality (Nepal)
A gaunpalika (Nepali: गाउँपालिका, romanized: Gāum̐pālikā, lit. 'rural municipality' Nepali pronunciation: [ɡãũ̯palika]) is an administrative division in Nepal. The Ministry of Federal Affairs and Local Development dissolved the existing village development committees and announced the establishment of this new local body. It is a sub-unit of a district. There are currently 481 rural municipalities.
Cinnamomum iners
Cinnamomum iners is a tree species in the family Lauraceae described by Reinwardt and Blume. No subspecies are listed in the Catalogue of Life.  It occurs naturally in Myanmar, Thailand, Laos, Cambodia, Vietnam, Malaysia, Indonesia, Brunei, Singapore, the Philippines and southern China.

In Malay C. iners is called pokok medang teja; in Vietnamese it may be called: quế rừng, quế giả, quế lá to, quế lợn, hậu phác, or hậu phác nam.

Catalogue of Life
The Catalogue of Life (CoL) is an online database that provides an index of known species of animals, plants, fungi, and microorganisms. It was created in 2001 as a partnership between the global Species 2000 and the American Integrated Taxonomic Information System. The Catalogue is used by research scientists, citizen scientists, educators, and policy makers. The Catalogue is also used by the Biodiversity Heritage Library, the Barcode of Life Data System, Encyclopedia of Life, and the Global Biodiversity Information Facility. The Catalogue currently compiles data from 165 peer-reviewed taxonomic databases that are maintained by specialist institutions around the world. As of September 2022, the COL Checklist lists 2,067,951 of the world's 2.2m extant species known to taxonomists on the planet at present time.