hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pamungkas
Pamungkas is an Indonesian surname. Notable people with the surname include:

Bambang Pamungkas (born 1980), Indonesian football manager and former player

Catur Pamungkas (born 1989), Indonesian footballer

Dimas Pamungkas (born 2004), Indonesian footballer

Dony Tri Pamungkas (born 2005), Indonesian footballer

Pamungkas (singer) (born 1993), Indonesian singer

Yulius Pamungkas (born 2000), Indonesian footballer

Bambang Pamungkas
Bambang Pamungkas (born 10 June 1980) is an Indonesian football manager and former player. As a footballer, he predominantly played for Persija Jakarta and the Indonesia national football team. His natural position is striker. Pamungkas made his name in South East Asian football when he scored the only goal for Indonesia at the 2002 Tiger Cup semifinal against Malaysia, and was the tournament's top scorer with eight goals. He is regarded as one of the best striker in Southeast Asia and Asia.

Pamungkas is considered to be an Indonesian living legend and most successful player in Indonesia. He is known with an outstanding header of the ball, and has a reputation for sharpness in the penalty box. He earned 85 caps and 37 goals with the Indonesia national team, and is perhaps the team's most popular player among its supporters. He was considered one of top ten Asian players of 2012 by ESPN Soccernet.
Berkeley Islands
The Berkeley Islands (formerly Berkeley Group are an uninhabited island group in the Qikiqtaaluk Region of northern Canada's territory of Nunavut. 
They are located at the head of Young Inlet off northern Bathurst Island. The Berkeley Group is part of the Arctic Archipelago and is a member of the Parry Islands subgroup. It is composed of the Hosken Islands, Allard Island, Harwood Island, Ricards Island, Seymour Island, and Sherard Osborn Island (the largest). It is named in honor of Maurice Berkeley, 1st Baron FitzHardinge, Royal Navy First Sea Lord.

Arctic Archipelago
The Arctic Archipelago, also known as the Canadian Arctic Archipelago, is an archipelago lying to the north of the Canadian continental mainland, excluding Greenland (an autonomous territory of the Danish Realm, which is, by itself, much larger than the combined area of the archipelago), and Iceland (an independent country).

Situated in the northern extremity of North America and covering about 1,424,500 km2 (550,000 sq mi), this group of 36,563 islands, surrounded by the Arctic Ocean, comprises much of Northern Canada, predominately Nunavut and the Northwest Territories. The archipelago is showing some effects of climate change, with some computer estimates determining that melting there will contribute 3.5 cm (1.4 in) to the rise in sea levels by 2100.
Elmer J. Lund
Elmer Julius Lund (December 13, 1884 – 1969) was an American physiologist who is considered one of the early pioneers in the fields of Bioelectricity and Electrophysiology. He was also the founder of the Texas Marine Science Institute (UTMSI) at Port Aransas, and taught Zoology at the University of Texas.

Electrophysiology
Electrophysiology (from Ancient Greek: ἤλεκτρον, romanized: ēlektron, lit. 'amber' [see the etymology of "electron"]; φύσις, physis, 'nature, origin'; and -λογία, -logia) is the branch of physiology that studies the electrical properties of biological cells and tissues.  It involves measurements of voltage changes or electric current or manipulations on a wide variety of scales from single ion channel proteins to whole organs like the heart.  In neuroscience, it includes measurements of the electrical activity of neurons, and, in particular, action potential activity. Recordings of large-scale electric signals from the nervous system, such as electroencephalography, may also be referred to as electrophysiological recordings. They are useful for electrodiagnosis and monitoring.
Elisabeth López
Elisabeth López Valledor (born 27 January 1975) is a Spanish team handball player who played for the club BM Sagunto and on the Spanish national team. She was born in Paris, France. She competed at the 2004 Summer Olympics in Athens, where the Spanish team reached the quarter finals.

BM Sagunto
Club Balonmano Sagunto was a Spanish women's handball club from Sagunto founded in 1978 which in July, 2012 moved to Valencia and joint CE Handbol Marítim to play in División de Honor as Valencia Aicequip.
1958 Cork Junior Hurling Championship
The 1958 Cork Junior Hurling Championship was the 61st staging of the Cork Junior Hurling Championship since its establishment by the Cork County Board in 1895.

The final, a replay, was played on 7 December 1958 at the Athletic Grounds in Cork, between Ballymartle and Grenagh, in what was their first ever meeting in the final. Ballymartle won the match by 8-10 to 2-01 to claim a second championship title overall and a first championship title in six years.

Cork Athletic Grounds
The Cork Athletic Grounds was a Gaelic Athletic Association (GAA) stadium where major hurling and football matches were played. Situated in the Ballintemple area of Cork in Ireland, it was the home of Cork GAA between 1904 and 1974. The stadium was demolished in 1974 and replaced by Páirc Uí Chaoimh.
Holcombe Flowage
Holcombe Flowage is a reservoir on the Chippewa River in Chippewa County and Rusk County, Wisconsin. The dam stands between the towns of Birch Creek and Lake Holcombe, just west of the settlement of Holcombe, Wisconsin, in Chippewa County, where most of the reservoir lies. A small part of the reservoir also extends northward into the Town of Willard in Rusk County.

The flowage is a popular recreation area, and the shores are thick with homes and cottages. It covers 2,881 acres (1,166 ha) at an average depth of 12 feet (3.7 m), a maximum depth of 61 feet (19 m), and a volume of just under 47,000 acre-feet (58,000,000 m3).

Willard, Rusk County, Wisconsin
Willard is a town in Rusk County, Wisconsin, United States. The population was 525 at the 2020 census. The population estimate as of January 1, 2025 is 536. Approximately 429  of the estimated population is of voting age.
Cottageparken
Cottageparken (literally "The Cottage Park") is a public park located on the border between Taarbæk to the north and Klampenborg to the south, adjacent to Jægersborg Dyrehave and Bellevue Beach, on the Øresund coast north of Copenhagen, Denmark.  It is most notable for Den Røde Cottage (The Red Cottage) and Den Gule Cottage (The Yellow Cottage), the only surviving buildings of Klampenborg Spa which opened at the site in the 1840s.  They are now operated as restaurants.  Den Røde Cottage has one star in the Michelin Guide. Until 2017 its chef was Anita Klemensen.  The park is located within Klampenborg postal district (2930 Klampenborg, mostly in Gentofte Municipality) but in Lyngby-Taarbæk Municipality.

Klampenborg
Klampenborg is a northern suburb of Copenhagen, Denmark. It is located in Gentofte municipality, directly on the shores of the Øresund Strait, between Taarbæk and Skovshoved.

Like other neighbourhoods along the Øresund coast, Klampenborg is an affluent area with many large houses.
Ralph Hjorth
Ralph Theodore Hjorth (26 July 1883 – 14 January 1970) was an Australian politician.

He was born in Melton to Danish-born farmer Anders Stenson and Annie Devanny. He became a farmer at Coimadai and then an undertaker and ironmonger at Bacchus Marsh. Around 1907, he married Mary Agnes Byron, with whom he had four children. In 1924, he was elected to the Victorian Legislative Assembly as the Labor member for Bulla. He transferred to Grant in 1927 but was defeated in 1932. Hjorth died in Melbourne in 1970.

Melton, Victoria
Melton is a suburb on the outskirts of Melbourne, Victoria. The suburb is located 37 kilometres (23 mi) west of  Melbourne's Central Business District on the city's western rural-urban fringe. It is the administrative centre of the City of Melton local government area. As of the 2021 Australian census, the suburb has a population of 7,953.

Originally a country town along the Ballarat — Melbourne growth corridor, Melton was designated a satellite city of Melbourne in 1974. Along with the rest of the City of Melton, it forms a part of Greater Melbourne and counts as part of its population statistic. In 2023, Melbourne's significant urban area boundary was expanded to include Melton.

Like the overall local government area, Melton was named after Melton Mowbray in the United Kingdom.
Senator Street Historic District
Senator Street Historic District is a national historic district in Bay Ridge, Brooklyn, New York City.  It consists of 40 contributing residential buildings (including two garages) built between 1906 and 1912.  They are all three story brownstone rowhouses in the Neo-Renaissance style.  The houses feature high stoops and full sized subterranean basements. Located between 67th and 68th Streets, the street is named for New York State Senator Henry Cruse Murphy, who also held other elected positions.

It was listed on the National Register of Historic Places in 2002.

Brownstone
Brownstone is a brown Triassic–Jurassic sandstone that was historically a popular building material. The term is also used in the United States and Canada to refer to a townhouse clad in this or any other aesthetically similar material.

Brownstone was a popular building material because it is unusually easy to quarry and carve; these qualities also make structures clad in it susceptible to weathering and damage over time.
Nikoleta Nikolić
Nikoleta Nikolić (Serbian Cyrillic: Николета Николић; born 11 January 1992) is a Serbian footballer who plays as a defender for Greek A Division club Panathinaikos and the Serbia women's national team.

Greek A Division (women's football)
The Women's Alpha Ethniki Katigoria (Greek: Α΄ Εθνική Κατηγορία Γυναικών, lit. 'Women's First National Division') is the first-tier women's association football league in Greece, organised by the Women's Football Clubs Association.

The Women's Panhellenic Championship was founded in 1989. Prior to 1989, the championship was organised by the regional Football Clubs Associations. In 1989, the Hellenic Football Federation created a committee on women's association football which organized the Panhellenic Championship. In 1989, the first organization was made by Hellenic Football Federation (E.P.O.), which was named testing and the Hellenic Football Federation did not recognize him as a formal organization. The current champion is AEK Athens with 1 domestic title won in total.
Prayer motion
A prayer motion is a method by which a member of the UK House of Lords or the House of Commons can object to or comment on secondary legislation. Prayer Motions in the House of Commons typically take the form of an Early Day Motion. A fatal prayer must be tabled within 40 days from the introduction of the Statutory Instrument to annul the Instrument. A "fatal motion" can end the parliamentary legislation process, forcing the government to start again if they wish to re-introduce the legislation. A "motion to regret" allows members of the Lords to express their opposition to legislation without stopping it. A "motion to take note" allows the expression of opinion without implying disapproval.

Primary and secondary legislation
Primary legislation and secondary legislation (the latter also called delegated legislation or subordinate legislation) are two forms of law, created respectively by the legislative and executive branches of governments in representative democracies. Primary legislation generally consists of statutes, also known as "acts", that set out broad  principles and rules, but may delegate specific authority to an executive branch to make more specific laws under the aegis of the principal act. The executive branch can then issue secondary legislation (often by order-in-council in parliamentary systems, or by regulatory agencies in presidential systems), creating legally enforceable regulations and the procedures for implementing them.
Hydnellum versipelle
Hydnellum versipelle is a species of tooth fungus in the family Bankeraceae. It was originally described by Elias Fries in 1861 as Hydnum versipelle. Taisiya Lvovna Nikolayeva transferred it to the genus Sarcodon in 1961. Hydnum crassum, published by Kenneth A. Harrison in 1961, is a synonym. The species is found in Europe and North America.

Bankeraceae
The Bankeraceae are a family of fungi in the order Thelephorales. Taxa are terrestrial, and ectomycorrhizal with plant species in families such as Pinaceae or Fagaceae. The family was circumscribed by Marinus Anton Donk in 1961. According to a 2008 estimate, the family contains 6 genera and 98 species.
Julien Morin Stadium
Julien Morin Stadium (French: Stade Julien-Morin) is a baseball stadium in Coaticook, Quebec, Canada. Its address is 96 Rue Laurence. It was used as a baseball venue for the 2013 Canada Games along with Amedée Roy Stadium in Sherbrooke.

Julien Morin Stadium is the home field of the Coaticook Big Bill of the Ligue de Baseball Senior Élite du Québec.

Ligue de Baseball Majeur du Québec
The Quebec Major Baseball League (QMBL; French: Ligue de Baseball Majeur du Québec, LBMQ) is a senior (23 and over) amateur baseball league in the Canadian province of Quebec. It is the highest level of non-professional baseball in the province of Quebec.
Attila Végh (canoeist)
Attila Végh is a Hungarian sprint canoer who competed in the late 1990s.

He won a silver medal in the C-2 200 m event in 1997 and again at the 1998 ICF Canoe Sprint World Championships in Szeged, a team gold in 2002, and a solo bronze in 2008 in Milan:

Team 1997 Athletics C-2 - Sprint Championship canoe 200 m silver 36 328

Team 1998 Athletics C-2 - Sprint World Championships 200m canoe silver 38 473

Team 2002 Athletics C-2 - Sprint Championship in Szeged canoe 200 m gold 36 899

2008 Canoe Sprint C-2 - Sprint Championship Milan canoe 200 m bronze 38 577

Szeged
Szeged (/ˈsɛɡɛd/ SEG-ed, Hungarian: [ˈsɛɡɛd] ⓘ; see also other alternative names) is the third largest city of Hungary, the largest city and regional centre of the Southern Great Plain and the county seat of Csongrád-Csanád county. The University of Szeged is one of the most distinguished universities in Hungary.
Joe Frank (American football)
Joseph C. Frank (1915–1981) was an American professional football player for the Philadelphia Eagles of the National Football League. However, he was also a member of the "Steagles", a team that was the result of a temporary merger between the Eagles and Pittsburgh Steelers due to the league-wide manning shortages in 1943 brought on by World War II. Prior to his professional career, Joe played at the college level while attending Georgetown University.

Steagles
The Steagles, officially known as the Phil-Pitt Combine, was the team created by the temporary merger of Pennsylvania's two National Football League (NFL) teams, the Pittsburgh Steelers and the Philadelphia Eagles, during the 1943 season. The two franchises were compelled to field a single combined team, due to both having many players leave for military service during World War II. The league's official record book refers to the team as the "Phil-Pitt Combine", but the unofficial and portmanteau variation of the "Steagles", despite never being registered by the NFL, has become the enduring moniker.
2024 Abierto Mexicano Telcel – Doubles
Hugo Nys and Jan Zieliński defeated Santiago González and Neal Skupski in the final, 6–3, 6–2 to win the doubles tennis title at the 2024 Mexican Open.

Alexander Erler and Lucas Miedler were the defending champions, but lost in the quarterfinals to Nys and Zieliński.

Hans Hach Verdugo
Hans Hach Verdugo (born 11 November 1989) is a Mexican tennis player.

Hach Verdugo has a career high ATP doubles ranking of No. 60 achieved on 11 July 2022 and a singles ranking of No. 528 achieved on 20 July 2015. He has won one ATP doubles title at 2021 Los Cabos Open.

Hach Verdugo has represented Mexico at the Davis Cup where he has a W/L record of 3–1.
Reinward
Reinward (d. c. 1150) was Bishop of Meissen from 1140 to 1150.

He also appears under the variants Reinwald, Reinbert, Rembert, Reinhard, Reinwert or Richard. In old lists of bishops he further appears, incorrectly, as Meinward, Meinwert, Meinhard or Menward for the period 1046 to 1056 and as Grambert, Grambor, Grambod or Grambrecht for the period 1118 to 1125.

There is no information available about Reinward's family background. Before becoming bishop he was a cathedral provost in Meissen Cathedral. He also experienced the Second Crusade.

As for the length of his episcopate, older authorities such as Fabricius maintained that Reinward died on 24 July 1146 and was succeeded by a Bishop Berthold. Machatschek however found no evidence of Berthold and concluded that Reinward died in about 1150 and was directly succeeded by Albrecht I.

Bishop of Dresden-Meissen
The Bishop of Dresden-Meissen is the ordinary of the Roman Catholic Diocese of Dresden-Meissen in the ecclesiastical Province of Berlin.

The diocese covers an area of 16,934 km2 (6,538 sq mi) and was erected as the Diocese of Meissen on 24 June 1921. The name was changed to Dresden-Meissen on 15 November 1979.
Haydariyeh
Haydariyeh (Arabic: الحيدرية)  is a Syrian village located in Shathah Subdistrict in Al-Suqaylabiyah District, Hama.  According to the Syria Central Bureau of Statistics, Haydariyeh had a population of 2,554 in the 2004 census.

Shathah Subdistrict
Shathah Subdistrict (Arabic: ناحية شطحة)  is a Syrian nahiyah (subdistrict) located in Al-Suqaylabiyah District in Hama.  According to the Syria Central Bureau of Statistics (CBS), Shathah Subdistrict had a population of 25,273 in the 2004 census.
Derek Howes
William J. Derek Howes (first ¼ 1913 – death unknown) was a Welsh rugby union and professional rugby league footballer who played in the 1940s and 1950s. He played club level rugby union (RU) for Llanelli RFC, and representative level rugby league (RL) for Wales, and at club level for Wakefield Trinity and Featherstone Rovers, as a second-row or loose forward.

Featherstone Rovers
Featherstone Rovers is a professional rugby league club in Featherstone, West Yorkshire, England. The club last competed in the Championship, the second tier of British rugby league, but were not granted RFL membership for the 2026 season due to the club's financial difficulties.

Featherstone Rovers won the League Championship once and Challenge Cup three times.

The club played home games at Post Office Road. Their local rivals were Castleford and Wakefield Trinity, and in the Championship, Halifax. The club's traditional home colours were white with blue hoops.
Survival (Dave East album)
Survival is the debut studio album by American rapper Dave East. It was released on November 8, 2019, through From the Dirt, Mass Appeal Records, and Def Jam Recordings. The album features guest appearances from Teyana Taylor, Rick Ross, Nas, E-40, The-Dream, Fabolous, Gunna, Jacquees, Lil Baby, and Ty Dolla Sign, among others. It was supported by one single: "Alone" featuring Jacquees.

E-40
Earl Tywone Stevens (born November 15, 1967), better known by his stage name E-40, is an American rapper. Stevens is a founding member of the rap group The Click and the founder of Sick Wid It Records. He has released 27 studio albums to date, appeared on numerous movie soundtracks, and has also done guest appearances on a host of other rap albums. Initially an underground artist, his 1995 solo album In a Major Way opened him up to a wider audience. Beginning in 1998, he began collaborating with mainstream rappers outside the San Francisco Bay Area. He rose to higher mainstream popularity in 2006 with his single "Tell Me When to Go", which was produced by Lil Jon.
Burkov
Burkov (Russian: Бурков) is a Russian male surname, its feminine counterpart is Burkova (Russian: Буркова). Notable people with the surname include:

Alexander Burkov (born 1967), Russian politician

Dmitry Burkov (born 1960), Russian Internet entrepreneur and businessman

Georgi Burkov (1933–1990), Russian film actor

Vladimir Burkov (1939–2025), Russian control theorist and author

Vladimir Burkov
Vladimir Nikolaevich Burkov (Russian: Владимир Николаевич Бурков; 17 November 1939 – 24 April 2025) was a Russian control theorist and the author of more than four hundred publications on control problems, game theory, and combinatorial optimization. A laureate of the USSR State Prize, of the Prize of the Cabinet Council of the USSR, he was an Honoured Scholar of the Russian Federation. Vladimir Burkov was a vice-president of the Russian Project Management Association (SOVNET) (the Russian branch of International Project Management Association, IPMA), a member of the Russian Academy of Natural Sciences. As a professor at Moscow Institute of Physics and Technology and Head of Laboratory at the V.A. Trapeznikov Institute of Control Sciences of RAS, in the late 1960s he pioneered the theory of active systems (which was a Soviet version of the theory of mechanism design).
34th Street station (IRT Ninth Avenue Line)
The 34th Street station was an express station on the demolished IRT Ninth Avenue Line in Manhattan, New York City. It was originally built on July 30, 1873 by the New York Elevated Railroad Company, and had two levels. The lower level was built first and had two tracks and two side platforms. The upper level was built as part of the Dual Contracts and had one track and two side platforms over the lower level local tracks. It closed on June 11, 1940. This station also serviced Penn Station and was west of the IRT and IND subway stations at Penn Station.

Dual Contracts
The Dual Contracts, also known as the Dual Subway System, were contracts for the construction and/or rehabilitation and operation of rapid transit lines in the City of New York. The contracts were signed on March 19, 1913, by the Interborough Rapid Transit Company and the Brooklyn Rapid Transit Company. As part of the Dual Contracts, the IRT and BRT would build or upgrade several subway lines in New York City, then operate them for 49 years.

Most of the lines of the present-day New York City Subway were built or reconstructed under these contracts. The contracts were "dual" in that they were signed between the City and two separate private companies. Both the IRT and BRT (later Brooklyn–Manhattan Transit Corporation, or BMT) worked together to make the construction of the Dual Contracts possible.
Fergie Jenkins Field
Fergie Jenkins Field is a baseball stadium located in Chatham, Ontario, Canada. It is home to the Chatham-Kent Barnstormers of the Canadian Baseball League. The stadium is named after National Baseball Hall of Fame member and Chatham native Ferguson Jenkins

Chatham-Kent
Chatham-Kent (2021 population: 103,988) is a single-tier municipality in Southwestern Ontario, Canada. It is mostly rural, and its population centres are Chatham, Wallaceburg, Tilbury, Blenheim, Ridgetown, Wheatley and Dresden. The current Municipality of Chatham-Kent was created in 1998 by the amalgamation of Blenheim, Bothwell, Camden, the City of Chatham, the Township of Chatham, Dover, Dresden, Erie Beach, Erieau, Harwich, Highgate, Howard, Orford, Raleigh, Ridgetown, Romney, Thamesville, Tilbury East, Tilbury, Wallaceburg, Wheatley and Zone.

The Chatham-Kent census division, which includes the independent Delaware Nation at Moraviantown First Nation, had a population of 104,316 in the 2021 census.
Lančov
Lančov is a municipality and village in Znojmo District in the South Moravian Region of the Czech Republic. It has about 200 inhabitants.

Lančov lies approximately 21 kilometres (13 mi) west of Znojmo, 70 km (43 mi) south-west of Brno, and 163 km (101 mi) south-east of Prague.

Znojmo
Znojmo (Czech pronunciation: [ˈznojmo] ⓘ; German: Znaim) is a town in the South Moravian Region of the Czech Republic. It has about 34,000 inhabitants. Znojmo is the historical and cultural centre of southwestern Moravia and the second most populated town in the South Moravian Region. The town with its surroundings is known for its production of cucumbers, the tradition of which began in 1571. The historic centre of Znojmo is well preserved and is protected as an urban monument reservation.