hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Onésime Pelletier
Onésime Pelletier (April 5, 1833 – April 2, 1881) was a physician and political figure in Quebec. He represented Bellechasse in the Legislative Assembly of Quebec from 1867 to 1875 as a Liberal member.

He was born in Lavaltrie, Lower Canada, the son of Ambroise Pelletier and Louise-Sophie Giguère, and was educated at the Collège de l'Assomption and the Université Laval. He qualified to practice as a doctor in 1858 and set up practice in Saint-Charles. In 1859, he married Anselmie Blais. Pelletier was president of the Bellechasse Colonization Society. He was defeated by Pierre Fradet when he ran for reelection in 1875. Pelletier died in Saint-Charles at the age of 47.

Collège de l'Assomption
Collège de l'Assomption (English: College of the Assumption) is a private secondary school located in the municipality of L'Assomption in Montreal. It was founded in 1832 by Jean-Baptiste Meilleur. Meilleur served as the first superintendent of education for Lower Canada from 1842 to 1855. Canada's seventh prime minister, Wilfrid Laurier, is an alumnus of the school. In 1864 a book on the history of the school, Annales historiques du Collège de l'Assomption depuis sa fondation by Canadian journalist Arthur Dansereau, was published by Eusèbe Senécal. A second history of the college, Histoire du Collège de l'Assomption by Anastase Forget, was published in 1933 by Imprimerie populaire; an imprint of Le Devoir.
Wright–Kilgore House
The Wright–Kilgore House is a historic residence in Greenville, Alabama, United States.  It was built around 1850 for planter and state legislator Robert Wright.  The house is a one-story Vernacular building with Greek Revival details.  The recessed front porch was originally supported by round wood columns, but have been replaced with square brick piers.  The five-bay façade has a central entry surrounded by sidelights and a transom.  On the rear, a small addition and shed roofed porch were added in the early 1900s.

The house was listed on the National Register of Historic Places in 1986.

Sidelight
A sidelight or sidelite in a building is a window, usually with a vertical emphasis, that flanks a door or a larger window. Sidelights are narrow, usually stationary and found immediately adjacent to doorways. While most commonly found as supporting elements emphasizing the importance of a primary entrance, sidelights may be employed at any interior or exterior door where a visual emphasis is desired, or where additional light or visibility is needed.
Borovichi (inhabited locality)
Borovichi (Russian: Боровичи) is the name of several inhabited localities in Russia.

Urban localities

Borovichi, a town of oblast significance in Novgorod Oblast

Rural localities

Borovichi, Kurgan Oblast, a selo in Bakharevsky Selsoviet of Safakulevsky District of Kurgan Oblast

Borovichi, Bezhanitsky District, Pskov Oblast, a village in Bezhanitsky District, Pskov Oblast

Borovichi, Bezhanitsky District, Pskov Oblast, a village in Bezhanitsky District, Pskov Oblast

Borovichi, Novorzhevsky District, Pskov Oblast, a village in Novorzhevsky District, Pskov Oblast

Borovichi (Tugotinskaya Rural Settlement), Porkhovsky District, Pskov Oblast, a village in Porkhovsky District, Pskov Oblast; municipally, a part of Tugotinskaya Rural Settlement of that district

Borovichi (Dubrovenskaya Rural Settlement), Porkhovsky District, Pskov Oblast, a village in Porkhovsky District, Pskov Oblast; municipally, a part of Dubrovenskaya Rural Settlement of that district

Safakulevsky District
Safakulevsky District (Russian: Сафакулевский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the twenty-four in Kurgan Oblast, Russia. It is located in the southwest of the oblast. The area of the district is 2,280 square kilometers (880 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Safakulevo. Population: 13,120 (2010 Census); 16,957 (2002 Census); 19,627 (1989 Soviet census). The population of Safakulevo accounts for 27.7% of the district's total population.
Bofors/Nexter Bonus
The BONUS (Bofors Nutating Shell) or ACED (Anti-Char à Effet Dirigé) is a 155 mm guided artillery cluster round co-developed and manufactured by Bofors of Sweden and Nexter of France. It was designed to fulfill a long range, indirect fire, top attack requirement against armoured fighting vehicles.

The BONUS base bleed carrier shell contains two submunitions, which descend over the battlefield on winglets and attack targets with explosively formed penetrator warheads.

Base bleed
Base bleed or base burn (BB) is a system used on some artillery shells to increase range, typically by about 20%–35%. It expels gas into the low-pressure area behind the shell to reduce base drag (but does not produce thrust, unlike rocket-assisted projectiles). Being percentage-based, the range extension is more useful on longer-range artillery where an increase of approximately 5–15 kilometres (3.1–9.3 mi) can be achieved, and it also was found that the reduced turbulence gave the projectiles a more consistent trajectory, resulting in tighter grouping, and efficient shelling more than 40 kilometres (25 mi) away.

Base bleed technology was developed in Sweden in the mid-1960s but took some time to spread and find its niche between cheaper classical ordnance and even more expensive rocket-assisted projectiles. It is now a fairly common option.
RK Koper
Rokometni klub Koper (English: Koper Handball Club), commonly referred to as RK Koper or simply Koper, was a handball club from Koper, Slovenia. Koper played their home matches at Bonifika Hall. The team was dissolved in 2013 due to high financial debt. The team was also known as Cimos Koper due to sponsorship reasons. In 2013, a new club, named RD Koper 2013, was established.

EHF European League
The EHF European League is an annual men's handball club competition organised by the European Handball Federation (EHF) since 1981. It is the second-tier competition of European club handball, ranking only below the EHF Champions League. Previously called the EHF Cup, the competition will be known as the EHF European League from the season 2020–21. SG Flensburg-Handewitt are the current holders.
Håkon Randal
Håkon Randal (9 July 1930 in Gulen – 22 July 2012) was a Norwegian politician for the Conservative Party.

He was elected to the Norwegian Parliament from Hordaland in 1973, and was re-elected on two occasions. From February to June 1982 he was Vice President of the Storting.

He chaired the local party chapter in Bømlo Municipality from 1967 to 1971 and the county chapter from 1977 to 1979. Between 1977 and 1984 he was a member of the central party board; from 1980 he was also deputy party leader. His career in politics ended with the post of County Governor of Hordaland, which he held from 1984 to 1998.

Outside politics he worked in teaching, both in schools in Manger Municipality and Bremnes Municipality but also the Royal Norwegian Navy. He presided the Norges forsvarsforening from 2001 to 2005.

Bremnes Municipality
Bremnes is a former municipality in the old Hordaland county, Norway. The 125.3-square-kilometre (48.4 sq mi) municipality existed from 1916 until its dissolution in 1963. The area is now part of Bømlo Municipality in the traditional district of Sunnhordland in Vestland county. The administrative centre was the village of Bremnes. Other villages in the municipality included Rubbestadneset and Lykling.

Prior to its dissolution in 1963, the 125.3-square-kilometre (48.4 sq mi) municipality was the 475th largest by area out of the 705 municipalities in Norway. Bremnes Municipality was the 184th most populous municipality in Norway with a population of about 4,823. The municipality's population density was 38.5 inhabitants per square kilometre (100/sq mi) and its population had increased by 3.8% over the previous 10-year period.
Israel women's national under-19 football team
Israel women's national under-19 football team is the football team representing Israel in competitions for under-19 year old players and is controlled by the Israel Football Association. The team hosted the 2015 UEFA Women's Under-19 Championship, making its first appearance in a major tournament.

2015 UEFA Women's Under-19 Championship
The 2015 UEFA Women's Under-19 Championship was the 14th edition of the UEFA Women's Under-19 Championship (18th edition if the Under-18 era is included), the annual European youth football competition contested by the women's under-19 national teams of the member associations of UEFA. Israel hosted the tournament. Players born on or after 1 January 1996 were eligible to participate in this competition.

Same as previous editions held in odd-numbered years, the tournament acted as the UEFA qualifiers for the FIFA U-20 Women's World Cup. The four semi-finalists qualified for the 2016 FIFA U-20 Women's World Cup in Papua New Guinea as the UEFA representatives.
2022 General Tire Delivers 100
The 2022 General Tire Delivers 100 was the 13th stock car race of the 2022 ARCA Menards Series season, the 7th race of the 2022 Sioux Chief Showdown, and the 2nd iteration of the event. The race was held on Friday, August 19, 2022, in Watkins Glen, New York at Watkins Glen International, a 2.454 mile (3.949 km) permanent road course. The race took the scheduled 41 laps to complete. After an exciting finish, Brandon Jones, driving for Joe Gibbs Racing, moved Taylor Gray and Sammy Smith for the lead on the final restart, and held on to earn his eighth career ARCA Menards Series win, and his third of the season. Smith would dominate the entire race, leading all but two laps. To fill out the podium, Nick Sanchez, driving for Rev Racing, and Jesse Love, driving for Venturini Motorsports, would finish 2nd and 3rd, respectively.

Jesse Love
Jesshill Michael Gregory Love Jr. (born January 14, 2005) is an American professional stock car racing driver. He competes full-time in the NASCAR O'Reilly Auto Parts Series, driving the No. 2 Chevrolet Camaro SS for Richard Childress Racing, and part-time in the NASCAR Cup Series, driving the No. 33 Chevrolet Camaro ZL1 for RCR. He has previously competed in the NASCAR Craftsman Truck Series and the ARCA Menards Series.

Love currently holds two records: He is the youngest winner ever in the ARCA Menards Series West, and the youngest winner ever in any NASCAR-sanctioned event, both at 15 years, 5 months, and 13 days. He is also the youngest driver to win a NASCAR sanctioned championship, having won the ARCA Menards Series West championship in 2020 at age 15. He also won the NASCAR Xfinity Series championship in 2025, the ARCA West championship in 2021, and the ARCA Menards Series championship in 2023.
Bill Carlos
William J. Carlos (1923 – 11 March 1997) was an Irish Gaelic footballer who played as a centre-back for the Roscommon senior team.

Born in Castlerea, County Roscommon, Carlos was introduced to Gaelic football during his schooling at Roscommon CBS. At club level he enjoyed a distinguished career with Ballintober.

Carlos made his debut on the inter-county scene when he first linked up with the Roscommon minor team. An All-Ireland medallist in this grade, Carlos later made his senior football debut. He went on to play a key role for Roscommon during a hugely successful era, and won two All-Ireland medals and four Connacht medals. He was an All-Ireland runner-up on one occasion.

As a member of the Connacht inter-provincial team on a number of occasions, Carlos never won a Railway Cup medal.

Regarded as one of Roscommon's greatest players of all time, Carlos was named at centre-back on the Roscommon Football Team of the Millennium.

Roscommon GAA
The Roscommon County Board of the Gaelic Athletic Association (GAA) (Irish: Cumann Lúthchleas Gael, Coiste Chontae Ros Comáin) or Roscommon GAA is one of the 32 county boards of the GAA in Ireland, and is responsible for Gaelic games in County Roscommon.

The county board is also responsible for the Roscommon county teams.

The county football team was the third from the province of Connacht to win an All-Ireland Senior Football Championship (SFC), following Galway and Mayo. It competes in the Connacht Senior Football Championship, which it has won 23 times. The team won back-to-back All-Ireland SFC titles in 1943 and 1944.
Two-handed manual alphabets
Several manual alphabets in use around the world employ two hands to represent some or all of the letters of an alphabet, usually as a part of a deaf sign language. Two-handed alphabets are less widespread than one-handed manual alphabets. They may be used to represent the Latin alphabet (for example in the manual alphabet used in Turkish Sign Language) or the Cyrillic alphabet (as is sometimes used in Yugoslav Sign Language).

Indo-Pakistani Sign Language
Indo-Pakistani Sign Language (IPSL; Urdu: پاک و ہند اشاری زبان) is the predominant sign language in the subcontinent of South Asia, used by at least 15 million deaf signers.  As with many sign languages, it is difficult to estimate numbers with any certainty, as the Census of India does not list sign languages and most studies have focused on the north and urban areas. As of 2024, it is the most used sign language in the world, and Ethnologue ranks it as the 149th most spoken language in the world.

Some scholars regard varieties in India, Pakistan, Bangladesh and possibly Nepal as variants of Indo-Pakistani Sign Language. Others recognize some varieties as separate languages. The ISO standard currently distinguishes:

Indian Sign Language (ins)

Pakistan Sign Language (pks)

West Bengal Sign Language (Kolkata Sign Language) (wbs)

Nepalese Sign Language (nsp)
A Hundred Miles or More: A Collection
A Hundred Miles or More: A Collection is a compilation album by country/bluegrass artist Alison Krauss. It was released on April 3, 2007, and is a collection of new and old songs that Krauss has recorded. It features duets with Sting, Brad Paisley, John Waite, and James Taylor. The album debuted and peaked at No. 10 on the U.S. Billboard 200, No. 3 on the U.S. Top Country Albums, and No. 38 on the UK Albums Chart.

Two singles were released from the album: a cover version of "Missing You" by John Waite, which reached No. 34 on the Hot Country Songs chart, and "Simple Love", which did not chart. One of the previously released tracks, How's The World Treating You, a duet with James Taylor, had won the Best Country Collaboration with Vocals at the 46th Grammy Awards.

Gordie Sampson
Gordon Francis Sampson (born July 30, 1971) is a Canadian singer-songwriter and producer from Big Pond, Nova Scotia.

Beginning his career as a performer on his hometown island of Cape Breton, both in bands and on his own, Sampson has gone on to achieve international success as a songwriter in Nashville. He has written songs for Carrie Underwood, Keith Urban, Faith Hill, LeAnn Rimes, Blake Shelton, Miranda Lambert, and Rascal Flatts. He has also released albums as a solo performer.

Sampson has received a Grammy Award, a Juno Award, two ASCAP Awards, East Coast Music Awards, and honorary degrees from Cape Breton University and St. Francis Xavier University.
Franciscus de Campos Barreto
Francisco de Campos Barreto (28 March 1877 – 22 August 1941) was a Brazilian Roman Catholic prelate. He was appointed bishop of Pelotas in 1911. He was appointed bishop of Campinas in 1920 and he died still in office in Campinas on 22 August 1941 at the age of 64.

Campinas
Campinas (/kæmˈpiːnəs/ kam-PEE-nəs, Brazilian Portuguese: [kɐ̃ˈpinɐs]; lit. 'Plains, Meadows') is a city in the Brazilian state of São Paulo, located 84 kilometers northwest of the city of São Paulo. As of 2024, the city's population is estimated at 1,185,977, making it the fourteenth most populous Brazilian city and the third most populous in São Paulo state. The city's metropolitan area encompasses twenty municipalities with a total population of 3,491,150 people.
1975 Richmond WCT – Singles
The 1975 Richmond WCT – Singles was an event of the 1975 Richmond WCT men's tennis tournament that was played at the Richmond Coliseum in Richmond, Virginia in the United States from January 27 through February 2, 1975. The draw comprised 32 players and 8 of them were seeded. The draw had to be redone after substitute players Jeff Borowiak and Tony Roche had been seeded in violation of WCT rules which stated that substitute players could not be seeded. Ilie Năstase was the defending champion, but did not compete in this edition. First-seeded Björn Borg won the singles title, defeating third-seeded Arthur Ashe in the final, 4–6, 6–4, 6–4.

Jeff Borowiak
Jeff Borowiak (born September 25, 1949) is a former professional tennis player from the United States, who won five singles and three doubles titles during his professional career, reaching a career-high ATP singles ranking of World No. 20 in August 1977.
Zapolice, Zduńska Wola County
Zapolice [zapɔˈlit͡sɛ] is a village in Zduńska Wola County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It is the seat of the gmina (administrative district) called Gmina Zapolice. It lies approximately 9 km (6 mi) south-west of Zduńska Wola and 49 km (30 mi) south-west of the regional capital Łódź.

Zduńska Wola
Zduńska Wola [ˈzduɲska ˈvɔla] ⓘ is a city in central Poland with 40,730 inhabitants (2021). It is the seat of Zduńska Wola County in the Łódź Voivodeship. The city was once one of the largest cloth, linen and cotton weaving centres in Poland and is the birthplace of Saint Maximilian Kolbe as well as Maksymilian Faktorowicz, the founder of Max Factor cosmetics company.
Papora-Hoanya language
Papora–Hoanya, also known as Bupuran, Hinapavosa, Papola, Papora–Hoanya, Hoanya and Vupuran, is an extinct Formosan language of Taiwan. It was made up of the Papora and Hoanya dialects which were spoken across the middle western side of the island, ranging from Dajia to Dadu, and inland to Taichung. The earliest found report of its extinction was from 2009.

Dajia District
24°20′50″N 120°37′21″E﻿ / ﻿24.347116°N 120.622519°E﻿ / 24.347116; 120.622519

Dajia District (Chinese: 大甲區; pinyin: Dàjiǎ Qū; Pe̍h-ōe-jī: Tāi-kah-khu) is a coastal suburban district in Taichung, Taiwan. It is located on the northwestern corner of Taichung. The climate of the region is Sub-tropical, and the average temperature is roughly 24 degrees Celsius. In March 2012, it was named one of the Top 10 Small Tourist Towns by the Tourism Bureau of Taiwan.
Alec Robertson (bowls)
Hugh Alexander Robertson (20 October 1884 – 12 September 1977) was a New Zealand lawn bowls player who won a gold medal in the men's fours at the 1938 British Empire Games. He also won two national lawn bowls titles.

Lawn bowls at the 1938 British Empire Games
Lawn bowls at the 1938 British Empire Games was the third appearance of the Lawn bowls at the Commonwealth Games.

Competition took place at the Waverley Bowls Club in Waverley, Sydney, Australia, from 7 to 9 February 1938.

Horace Harvey won the singles going undefeated, New Zealand won the pairs and fours (the latter after a gold medal play off).

New Zealand topped the medal table by winning two of the three gold medals available.
Bik Ndoja
Ludovik Ndoj Gjergji (Albanian pronunciation: [ludɔˈvik əndɔj ˈɟɛɾɟi]; 13 August 1925 – 27 December 2015), best known by his shortened name Bik Ndoja (Albanian: [ˈbik ənˈdɔja]), was an Albanian singer, songwriter and actor.

Considered the "nightingale" of the traditional urban music of Shkodër, he was famous for songs such as “S’ma din hallin qi kam”, “Elbarojen ta pata fal”, “Si dukat i vogël je”, “Jare të due”.

Common nightingale
The common nightingale, rufous nightingale or simply nightingale (Luscinia megarhynchos), is a small passerine bird which is best known for its powerful and beautiful song. An Old World flycatcher, it belongs to a group of more terrestrial species, often called chats. Its range partly overlaps with that of the more northerly thrush nightingale (Luscinia luscinia), a closely related species with which hybrids have occurred.
Alcocero de Mola
Alcocero de Mola is a municipality and town located in the province of Burgos, Castile and León, Spain. According to the 2004 census (INE), the municipality has a population of 53 inhabitants. The town was known only as Alcocero until 1938, when Francoist authorities renamed the village in honour of General Emilio Mola, who died in a plane crash near Alcocero on 3 June 1937.

Province of Burgos
The province of Burgos is a province of northern Spain, in the northeastern part of the autonomous community of Castile and León. It is bordered by the provinces of Palencia, Cantabria, Vizcaya, Álava, La Rioja, Soria, Segovia, and Valladolid. Burgos is the province of Spain that has borders with most provinces. Its capital is the city of Burgos.

The Cartularies of Valpuesta from the monastery Santa María de Valpuesta, in Burgos, are considered to be the oldest known documents containing words written in the Spanish language.
Reymond
Reymond is a surname. Notable people with the surname include:

Adolphe Reymond (1896–1976), Swiss footballer

Arnold Reymond (1874–1958), Swiss philosopher

Cauã Reymond (born 1980), Brazilian actor

Emil du Bois-Reymond (1818–1896), German physician and physiologist

Gabriel Reymond (1923–2021), Swiss racewalker

Jean Reymond (1912–1992), Monaco politician

Marcel Reymond (1911–2002), Swiss ski jumper

Maurice Reymond (1862–1936), Swiss artist

Paul du Bois-Reymond (1831–1889), German mathematician

Robert L. Reymond (1932–2013), American theologian

Gabriel Reymond
Gabriel Reymond (15 April 1923 – 20 October 2021) was a Swiss racewalker who competed in the 1952 Summer Olympics and in the 1960 Summer Olympics. He later lived in Renens, and died in Lutry on 20 October 2021, at the age of 98.
Kadeem Coleby
Kadeem D'Arby Coleby (born November 8, 1989), nicknamed KC,  is a Bahamian professional basketball player who last played for the Akita Northern Happinets of the B.League in Japan. He is one of the league-leading skilled shot blockers.
He fractured both kneecaps during the game on February 10, 2021.

Akita Northern Happinets
The Akita Northern Happinets are a Japanese professional basketball team based in Akita that competes in the Eastern Conference of the First Division of the B.League. The team was formed as an expansion team of the bj league in 2010 and found success for the first time in 2013–14, finishing their fourth season as league runners-up. They went on to finish as runners-up for the second year in a row in 2014–15 and in third place in 2015–16, the final season of the bj league.
CFYM
CFYM is a Canadian radio station broadcasting a classic hits format at 1210 AM. Licensed to Kindersley, Saskatchewan, it serves west central Saskatchewan. It first began broadcasting in 1986 after receiving approval by the CRTC. It is a repeater for CJYM in Rosetown. CFYM broadcasts with a power of 1,000 watts daytime, 250 watts nighttime.

The station is currently owned by Golden West Broadcasting.

Golden West Broadcasting
Golden West Broadcasting Ltd. is a Canadian radio and digital media company based in Altona, Manitoba. It is the largest independent radio broadcaster in Canada. The company primarily operates small-market radio stations and internet portals in the Prairie provinces of Alberta, Saskatchewan and Manitoba.
Stellamaris
Stellamaris pergrata is a species of flowering plant in the family Orchidaceae, native to Costa Rica, Panama and Colombia. It was first described by Oakes Ames in 1923 as Pleurothallis pergrata. It is the only species in the monotypic genus Stellamaris. The genus is one of a number established within subtribe Pleurothallidinae in 2018 as a result of a molecular phylogenetic study.

Oakes Ames (botanist)
Oakes Ames (/eɪmz/; September 26, 1874 – April 28, 1950) was an American biologist specializing in orchids. His estate is now the Borderland State Park in Massachusetts. He was the son of Governor of Massachusetts Oliver Ames and grandson of Congressman Oakes Ames.