hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Regina Qu'Appelle Health Region
The Regina Qu'Appelle Health Region was a health region in Saskatchewan, Canada.  Primarily based in the city of Regina, the health region operated out of 8 hospitals, 10 community health centres, and numerous long-term care facilities and clinics.

As of December 4, 2017, it is considered defunct, as all health regions in Saskatchewan have been amalgamated into the Saskatchewan Health Authority.

Health regions of Canada
Health regions, also called health authorities, are a governance model used by Canada's provincial and territorial governments to administer and deliver public health care to all Canadian residents.

Health care is designated a provincial responsibility under the separation of powers in Canada's federal system. Most health regions or health authorities are organized along geographic boundaries, however, some are organized along operational lines.
Gay Times
Gay Times (stylized in all caps), also known as Gay Times Magazine and as GT, is a UK-based LGBTQ+ magazine established in 1984. Originally a magazine for gay and bisexual men, the company began including content for the LGBTQ+ community across a number of outlets, including a monthly digital magazine, a website updated daily with news and culture content, and a number of social-media platforms.

Rina Sawayama
Rina Sawayama (Japanese: リナ・サワヤマ; born 16 August 1990) is a Japanese-British singer, actress, and model. Born in Niigata, Japan, she emigrated to London with her parents at the age of five. In 2017, she self-released her debut extended play, Rina. After signing to Dirty Hit in 2020, she released her debut studio album, Sawayama, to critical acclaim. Her second studio album, Hold the Girl, was released on 16 September 2022. Known for her musical versatility, and integration of feminism into her craft, Sawayama has also modelled for fashion campaigns, and made her film acting debut in the action film John Wick: Chapter 4 (2023).
Khirbet Mudayna as-Saliya
Khirbet Mudayna as-Saliya is an archaeological site consisting of the remains of an ancient desert fortress situated on an isolated promontory in central Jordan. Archaeological surveys indicate activity during the Iron Age and classical periods, with its peak occupation occurring in the late Hellenistic to early Roman era.

The ruins exhibit architectural and hydrological features comparable to those of the fortress at Machaerus; their characteristics, including the type of the cisterns and the presence of a mikveh (Jewish ritual bath), suggest that the site was originally constructed by the Hasmonean Kingdom of Judea, with later reoccupation by the Nabataeans.

Mikveh
A mikveh (pronounced [/ˈmik.ve/]; Hebrew: מִקְוֶא, romanized: miqveʾ, lit. 'a gathering [of water]'; pl. mikve'ot or mikvot) or mikvah (IPA: [/miqˈwaː/]) is a bath used during ritual immersion in Judaism to achieve ritual purity.

In Orthodox Judaism, these regulations are steadfastly adhered to; consequently, the mikveh is central to an Orthodox Jewish community. Conservative Judaism also formally holds to the regulations. The existence of a mikveh is considered so important that, according to Halakha, a Jewish community is required to construct a kosher mikveh even before building a synagogue, and must go to the extreme of selling Torah scrolls, or even a synagogue if necessary, to provide funding for its construction.
ATP6V1C2
V-type proton ATPase subunit C 2 is an enzyme that in humans is encoded by the ATP6V1C2 gene.

This gene encodes a component of vacuolar ATPase (V-ATPase), a multisubunit enzyme that mediates acidification of eukaryotic intracellular organelles. V-ATPase dependent organelle acidification is necessary for such intracellular processes as protein sorting, zymogen activation, receptor-mediated endocytosis, and synaptic vesicle proton gradient generation.

V-ATPase is composed of a cytosolic V1 domain and a transmembrane V0 domain. The V1 domain consists of three A, three B, and two G subunits, as well as a C, D, E, F, and H subunit. The V1 domain contains the ATP catalytic site. This gene encodes alternate transcriptional splice variants, encoding different V1 domain C subunit isoforms.

Synaptic vesicle
In a neuron, synaptic vesicles (or neurotransmitter vesicles) store various neurotransmitters that are released at the synapse. The release is regulated by a voltage-dependent calcium channel. Vesicles are essential for propagating nerve impulses between neurons and are constantly recreated by the cell. The area in the axon that holds groups of vesicles is an axon terminal or "terminal bouton". Up to 130 vesicles can be released per bouton over a ten-minute period of stimulation at 0.2 Hz. In the visual cortex of the human brain, synaptic vesicles have an average diameter of 39.5 nanometers (nm) with a standard deviation of 5.1 nm.
Uttar Radhanagar railway station
Uttar Radhanagar railway station is a Kolkata Suburban Railway Station on the Diamond Harbour Branch line. It is under the jurisdiction of the Sealdah railway division in the Eastern Railway zone of the Indian Railways. Uttar Radhanagar railway station is situated at Radhanagar, South 24 Parganas district in the Indian state of West Bengal.

South 24 Parganas
South 24 Parganas (Pron: pɔrɡɔnɔs; abbr. 24 PGS (S)), or sometimes South Twenty Four Parganas and Dakshin 24 Parganas, is a district in the Indian state of West Bengal, headquartered in Alipore , with its Zilla Parishad  in Baruipur. It is the largest district of West Bengal by area and second largest by population. It is the sixth most populous district in India (out of 640). On one side of the district there is the urban fringe of Kolkata, and on the other the remote riverine villages in the Sundarbans.
Charlie Hall Chase
The Charlie Hall Chase is a Grade 2 National Hunt steeplechase in England which is open to horses aged five years or older. It is run at Wetherby over a distance of about 3 miles (3 miles and 45 yards, or 4,869 metres), with 19 fences. The race is scheduled to take place each year in late October or early November.

The event was established in 1969, and it was originally called the Wetherby Pattern Chase. It replaced the Emblem Handicap Chase, a handicap named after Emblem, the winner of the Grand National in 1863.

The race became known as the Charlie Hall Memorial Wetherby Pattern Chase in 1978, in memory of the trainer Charlie Hall. This was shortened to the present title in 1990.

The Charlie Hall Chase has been sponsored by Bet365 since 2003.

Handicap (horse racing)
A handicap race in horse racing is a race in which each horse is assigned a specific weight to carry, determined by its past performance and perceived ability. Stronger horses carry more weight, while less accomplished ones carry less. This system aims to equalize the chances of all horses in the race.

The skill in betting on a handicap race lies in predicting which horse can overcome its handicap. Although most handicap races are run for older, less valuable horses with less prize money, this is not true in all cases; some prestigious races are handicaps, such as the Grand National steeplechase, Betfair Stayers' Handicap Hurdle in the UK and the Melbourne Cup in Australia. In the United States, over 30 handicap races are classified as Grade I, the top level of the North American grading system.
Caines Head State Recreation Area
Caines Head State Recreation Area is a 6,571-acre (26.59 km2) recreational area encompassing the Caines Head cape in Resurrection Bay, Alaska. The area is located in the Kenai Peninsula Borough, 7 miles (11 km) south of the city of Seward. A popular tourist destination, Caines Head features spruce and hemlock forests as well as a variety of terrestrial and marine wildlife (including harbor seals, Steller sea lions, sea otters, orcas, humpback, grey and fin whales, brown and black bears, lynx, mountain goats, wolves, etc.). It also features the remains of Fort McGilvray, a World War II-era fortification erected in 1941–1942 to defend against the potential invasion of the Imperial Japanese Army.

Kenai Peninsula Borough, Alaska
Kenai Peninsula Borough is a borough in the U.S. state of Alaska. As of the 2020 census, the population was 58,799, up from 55,400 in 2010. The borough seat is Soldotna, the largest city is Kenai, and the most populated community is the census-designated place of Kalifornsky.

The borough includes most of the Kenai Peninsula and a large area of the mainland of Alaska on the opposite side of Cook Inlet.
Parsons (Livestock) Ltd v Uttley Ingham & Co Ltd
Parsons (Livestock) Ltd v Uttley Ingham & Co Ltd [1978] QB 791 is an English contract law case, concerning remoteness of damage. In it, the majority held that losses for breach of contract are recoverable if the type or kind of loss is a likely result of the breach of contract. Lord Denning MR, dissenting on the reasoning, held that a distinction should be drawn between losses for physical damage (for which the same, restrictive test as in tort applies) and economic losses (where a wider remoteness rule applies).

Remoteness in English law
In English law, remoteness between a cause of action and the loss or damage sustained as a result is addressed through a set of rules in both tort and contract, which limit the amount of compensatory damages available for a wrong.

In negligence, the test of causation not only requires that the defendant was the cause in fact, but also requires that the loss or damage sustained by the claimant was not too remote. As with the policy issues in establishing that there was a duty of care and that that duty was breached, remoteness is designed as a further limit on a cause of action to ensure that the liability to pay damages placed on the defendant is done fairly.
Jordana Cutler
Jordana Cutler (Hebrew: ג'ורדנה קטלר) is an American-Israeli public policy professional. Since 2016, she has been the Director of Public Policy for Israel at Meta Platforms, with her role expanding to additionally cover the Jewish diaspora in 2020. She was formerly a senior adviser to Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu.

Ron Dermer
Ron Dermer (Hebrew: רון דרמר‎; born 16 April 1971) is an Israeli politician and diplomat who served as the Minister of Strategic Affairs from 2022 until 2025 and as head of the negotiations for hostages' release in 2025. He served as the Israeli Ambassador to the United States from 2013 to 2021.
George Wentworth (of Wentworth Woodhouse)
Sir George Wentworth (baptised 20 July 1609) was an English politician who sat in the House of Commons from 1640 to 1644. He fought for the Royalist army in the English Civil War.

Wentworth was the son of Sir William Wentworth, 1st Baronet of Wentworth Woodhouse and his wife Anne Atkins daughter of Robert Atkins, of Stowell, Gloucestershire.

In November 1640, Wentworth was elected Member of Parliament for Pontefract in the Long Parliament. He was disabled from sitting in parliament in January 1644 for supporting the Royalist cause. He was general of the King's forces in Ireland.

Wentworth married a daughter of Sir Francis Ruish, of Ireland who brought into his possession the manor of Sarre in Kent. Wentworth was the brother of Thomas Wentworth, 1st Earl of Strafford.

Thomas Wentworth, 1st Earl of Strafford
Thomas Wentworth, 1st Earl of Strafford (13 April 1593 (N.S.) – 12 May 1641), was an English statesman and a major figure in the period leading up to the English Civil War. He served in Parliament and was a supporter of King Charles I. From 1632 to 1640 he was Lord Deputy of Ireland, where he established a strong authoritarian rule. Recalled to England, he became a leading advisor to the King, attempting to strengthen the royal position against Parliament. When Parliament condemned Lord Strafford to death, Charles reluctantly signed the death warrant and Strafford was executed. He had been advanced several times in the Peerage of England during his career, being created 1st Baron Wentworth in 1628, 1st Viscount Wentworth in late 1628 or early 1629, and, finally, 1st Earl of Strafford in January 1640. He was known as Sir Thomas Wentworth, 2nd Baronet, between 1614 and 1628.
Li i6
The Li i6 (Chinese: 理想i6; pinyin: Lǐxiǎng i6; lit. 'ideal i6') is a battery electric luxury mid-size SUV produced by Chinese manufacturer Li Auto. It is the second vehicle in the brand's i-series, following the full-size Li i8.

Luxury car
A luxury car is a passenger automobile providing superior comfort levels, features, and equipment. More expensive materials and surface finishes are used, and buyers expect a correspondingly high build quality.

The term is relative and unavoidably subjective, reflecting both objective qualities of a car and the projected and perceived image of the vehicle's marque. Luxury brands rank above premium brands, though there is no clear distinction between the two.

Luxury cars span from sports cars to large saloons and sport utility vehicles. "Compact" luxury vehicles also fill a niche.
Bituin
Bituin (international title: Star) is a Philippine television drama series broadcast by ABS-CBN. Starring Carol Banawa, Desiree del Valle, Nora Aunor and Cherie Gil. It aired on the network's Teleserye Primetime Bida line up from September 23, 2002 to May 23, 2003, replacing Pangako Sa 'Yo and was replaced by Basta't Kasama Kita.

Gardo Versoza
Mennen Torres Polintan (born July 8, 1969), known professionally as Gardo Versoza, is a Filipino actor and comedian. He is known for playing David in Machete 2: Pure Awesomeness (1994) and Cobrador in Bolera (2022).
Queenborough (UK Parliament constituency)
The constituency of Queenborough was a rotten borough situated on the Isle of Sheppey in Kent.

From 1572 until it was abolished by the Reform Act 1832, it returned two Members of Parliament. The franchise was vested in the freemen of the town, of whom there were more than 300.  Its electorate was therefore one of largest of the 56 boroughs that were abolished.  Most freemen, however, were non resident.

A small town in Kent, England, which grew as a port near the Thames Estuary.
It was formerly a municipal borough in the Faversham parliamentary division of Kent, and is two miles south of Sheerness on the Isle of Sheppey, nearby the westward entrance to the Swale, where it joins the River Medway. It is now in the Sittingbourne and Sheppey parliamentary constituency and governed by Swale Borough Council and Queenborough Town Council.

River Medway
The River Medway is a river in South East England. It rises in the High Weald, West Sussex and flows through Tonbridge, Maidstone and the Medway conurbation in Kent, before emptying into the Thames Estuary near Sheerness, a total distance of 70 miles (113 km). About 13 miles (21 km) of the river lies in East Sussex, with the remainder being in Kent.

The Medway has a catchment area of 930 square miles (2,409 km2), the second largest in southern England after the Thames. The map opposite shows only the major tributaries: a more detailed map shows the extensive network of smaller streams feeding into the main river. Those tributaries rise from points along the North Downs, the Weald and Ashdown Forest.
De Wert
De Wert is the surname of:

Giaches de Wert (1535–1596), Franco-Flemish composer

Guido De Wert, retired academic and medical researcher

Jean de Wert, French name for Johann von Werth (1591–1652), German cavalry general

Lucas de Wert, half of Lucas & Steve, a Dutch house music duo formed in 2010

Richard De Wert (1931–1951), US Navy hospital corpsman posthumously awarded the Medal of Honor

Richard De Wert
Richard David De Wert (November 17, 1931 – April 5, 1951) was a United States Navy hospital corpsman who was killed in action during the Korean War while serving with a Marine Corps rifle company. He was posthumously awarded the nation's highest military decoration for valor, the Medal of Honor, for heroic actions "above and beyond the call of duty" on April 5, 1951, in South Korea.
András Horváth (ice hockey)
Andras Horvath (born April 8, 1976) is a Hungarian former professional ice hockey defenceman. He played for Dunaújvárosi Acélbikák, Újpesti TE, Alba Volán Székesfehérvár and Ferencvárosi TC (ice hockey).

Horvath played in the 2009 IIHF World Championship for the Hungary national team.

2009 IIHF World Championship
The 2009 IIHF World Championship took place from 24 April to 10 May 2009 in Switzerland. The games were played in the PostFinance Arena in Bern and Schluefweg in Kloten.

The PostFinance Arena in Bern was renovated and accommodates an attendance of 17,000. The Eishalle Schluefweg in Kloten was expanded for the 2008–09 season to a capacity of 9,000 people. Switzerland gained the right to host the World Championship for the 10th time.
"Live for the Action" by Swiss hard rock veterans Krokus was named the official anthem of the tournament.

Russia won the championship, winning all its matches and defeating Canada in the final 2–1. Ilya Kovalchuk was named the best forward and the most valuable player of the tournament. Over 17 million people watched the televised final around the world.
Jacques Quétif
Jacques Quétif OP (French pronunciation: [ʒak ketif]; 6 August 1618 – 2 March 1698) was a French Dominican and noted bibliographer. His major work Scriptores ordinis praedicatorum was completed by his fellow Dominican Jacques Échard.

Quétif was born in Paris.  He entered the Dominican Order at the age of 17, then studied philosophy at Paris and theology at Bordeaux. In 1652, he became librarian of the Dominican convent in the rue Saint-Honoré in  Paris. He maintained relations with Chancellor Séguier, who entrusted his library and choice of books to him. He was much consulted as an expert in canon law. His knowledge and his ability to write in Latin resulted in his superiors giving him the task of writing the history of the order. This work was incomplete at his death but was afterwards finished by  Jacques Échard, who published it under the title Scriptores ordinis praedicatorum recensiti notis historicis et criticis illustrati auctoribus in 1719–21.

Rue Saint-Honoré
The Rue Saint-Honoré (French pronunciation: [ʁy sɛ̃t‿ɔnɔʁe]) is a street in the 1st arrondissement of Paris, France. It is named after the collegial Saint-Honoré church, situated in ancient times within the cloisters of Saint-Honoré, itself named for Saint Honoré, or Honoratus (d. 600 AD), Bishop of Amiens.

The street, on which are located a number of museums and upscale boutiques, is near the Tuileries Gardens and the Saint-Honoré market. Like many streets in the heart of Paris, the Rue Saint-Honoré, as it is now known, was laid out as early as the Middle Ages or before.

The street, at one time, continued beyond the former city walls into what was the faubourg (from Latin foris burgem, an area "outside the city"). This continuation was eventually named the Rue du Faubourg Saint-Honoré.
Crime Over London
Crime Over London is a 1936 British crime film directed by Alfred Zeisler and starring Margot Grahame, Paul Cavanagh and David Burns. It was made at Isleworth Studios, based on the novel House of a Thousand Windows by Ludwig von Wohl. The film's sets were designed by art director Edward Carrick. Distributed by United Artists in Britain, it was later given an American release by Gaumont British.

Gaumont-British
The Gaumont-British Picture Corporation was a British company that produced and distributed films and operated a cinema chain in the United Kingdom. It was established in 1898 as an offshoot of France's Gaumont. In 1941 it became part of The Rank Organisation and was merged into The Rank Organisation in 1962.
Murchad mac Diarmata
Murchad mac Diarmata (English: Murrough MacDermot) (died 1070) was a late eleventh-century ruler of the kingdoms of Leinster, Dublin, and the Isles. He was a member of the Uí Chennselaig, and a son of Diarmait mac Máel na mBó, King of Leinster (died 1072). Murchad had three sons: Domnall (died 1075), Donnchad (died 1115), and Énna. He is the eponymous founder of the Meic Murchada, a branch of the Uí Chennselaig who adopted the surname Mac Murchada (MacMurrough, MacMorrow, Morrow).

Murchad led an army into the Kingdom of Meath in July 1069 "where he burned territories and churches", he was however badly wounded by Feichin, a defender. It was probably these injuries, or complications, that led to Murchad's death in 1070. He was then buried in Áth Cliath, near what is now Dublin.

Kingdom of Meath
Meath (/miːð/ MEEDH; Modern Irish: Mí; Old Irish: Mide [ˈmʲiðʲe]) was a kingdom in Ireland from the 1st to the 12th century AD. Its name means "middle," denoting its location in the middle of the island.

At its greatest extent, it included all of County Meath (which takes its name from the kingdom), all of County Westmeath, and parts of counties Cavan, Dublin, Kildare, Longford, Louth and Offaly.
Seimei/Still Alive
"声明/Still Alive (Seimei/Still Alive)" is the fifty-third single by Japanese rock duo B'z. It was released on 14 June 2017 and is the only single from their twentieth album Dinosaur.

The song "Seimei" was used in a UCC Ueshima Coffee Co. Black sugar-free coffee commercial. "Still Alive" served as the main theme to TBS's A LIFE〜Itoshi Kihito〜, "Sekai wa Anata no Iro ni Naru" as the theme song to 2016 film Detective Conan: The Darkest Nightmare and to the anime itself and "Fukiarenasai" as the theme song for the 2016 film Shippu Rondo.

It debuted at number one on the weekly Oricon Singles Chart. It also reached number one on the Billboard Japan Hot 100 and the Top Singles Sales chart. It was ranked #38 at Oricon's 2017 year-end chart. The Recording Industry Association of Japan certified the single Gold for its sales of 100,000 copies.

UCC Ueshima Coffee Co.
UCC Ueshima Coffee Co., Ltd. (UCC上島珈琲株式会社, Yū Shī Shī Ueshima Kōhī Kabushiki-gaisha) is a manufacturer of coffee and tea products in Kobe, Hyōgo. "UCC" stands for "Ueshima Coffee Company".

It owns a Kona coffee farm on the island of Hawaii.
The company is a part of the UCC Group.
Hotale
Hotale is a village in Mulshi taluka of Pune District in the state of Maharashtra, India.Talukas surrounding the village are Karjat taluka, Talegaon Dabhade Taluka, Mawal taluka and by Khalapur taluka. Districts closest to the village are Raigad district, Thane district, Mumbai City district and Mumbai Suburban district. Nearest railway stations around the village are  Vadgaon railway station, Begdewadi railway station, Lonavala railway station, Talegaon railway station and Kamshet railway station.

Maval taluka
Maval taluka is a taluka in Mawal subdivision of Pune district of state of Maharashtra in India.

At the time of the 2011 Census of India, the taluka comprised 187 villages, a figure that was unchanged from 2001. There were also three census towns at that time - Wadagaon, Khadkale and Kusgaon Budruk. The census towns had their own governing bodies, whilst the gram panchayats which governed the villages numbered 100; there were two villages - Ahirvade and Kamshet - which had no official governing body.
Terho Koskela
Terho Koskela (born 23 December 1964 in Salla, Finland) is a retired Finnish ice hockey player.
Koskela spent much of his career with Frölunda HC in Gothenburg, Sweden and served as club captain from 1992 to 1995.

He moved to Olofström in Blekinge County, Sweden when he was only one and a half years old. Then the Volvo factory was looking for labor and both his parents started working there.

Salla
Salla, known as Kuolajärvi until 1936, is a municipality of Finland, located in Lapland. The municipality has a population of 3,235
(30 June 2025) and covers an area of 5,873.08 square kilometres (2,267.61 sq mi) of
which 142.73 km2 (55.11 sq mi)
is water. The population density is
0.56 inhabitants per square kilometre (1.5/sq mi).

The nearby settlement of Sallatunturi is home to the Salla Ski Resort.