hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Moulin de Craca
Moulin de Craca is a windmill in Plouézec, Côtes-d'Armor, France. First working in 1844 it was restored from 1995. It is popular amongst both locals and tourists because of its location on top of a cliff overlooking Port Lazo.

Every August the Plouézec-Ballinamore twinning committee organises Noz Ar Vilin Fest Noz around the windmill. There is a selection of Breton and Irish music and dancing, as well as local cuisine and drinks. Amongst the specialities are Moules-Frites (Mussels and chips), Crêpes, Galettes, Breton cider, and Chouchen.

After falling into disrepair, the windmill was restored in 1993. It now contains fully operational, working replica machinery.

Moules-frites
Moules-frites or moules et frites (French pronunciation: [mul.fʁit]]; Dutch: mosselen-friet) is a main dish of mussels and French fries originating in Northern France and Belgium. The name is French, moules meaning mussels and frites fries, with the Dutch name for the dish meaning the same. It is the national dish of Belgium.
Alex Webster
Alex Webster (born October 25, 1969) is an American musician who is the bassist and a co-founder of the death metal band Cannibal Corpse. He is one of two original remaining members, alongside drummer Paul Mazurkiewicz. He is also the bassist of Blotted Science and the supergroup Conquering Dystopia. Before Cannibal Corpse was formed, he was a member of Beyond Death.

Hate Eternal
Hate Eternal is a Florida death metal band from St. Petersburg, Florida. The band currently consists of founding guitarist/vocalist Erik Rutan and bassist J. J. Hrubovcak. To date, Hate Eternal has released seven studio albums: Conquering the Throne (1999), King of All Kings (2002), I, Monarch (2005), Fury & Flames (2008), Phoenix Amongst the Ashes (2011), Infernus (2015), and Upon Desolate Sands (2018). All albums were produced by Rutan.
AHS Krab
The AHS Krab (Polish for crab) is a 155 mm NATO-compatible self-propelled tracked gun-howitzer designed in Poland by Huta Stalowa Wola (HSW), by combining a modified South Korean K9 Thunder chassis with a British BAE Systems AS-90M Braveheart turret with a 52-calibre gun produced by HSW and the Polish WB Electronics' Topaz artillery fire control system. "AHS" is not a part of the name, but the Polish abbreviation of armatohaubica samobieżna – gun-howitzer, self-propelled.

The 2011 prototype version used Nexter Systems barrels and UPG-NG chassis from domestic company Bumar-Łabędy.

For the production variant, since 2016, Poland decided to base the self-propelled howitzer on a modified K9 chassis with an STX Engine-MTU Friedrichshafen engine and, since 2019, uses barrels made domestically by HSW (earlier, the barrels were delivered by Rheinmetall).

KNDS France
KNDS France (formerly known as Nexter, GIAT Industries or Groupement des Industries de l'Armée de Terre, Army Industries Group) is a French government-owned weapons manufacturer, based in Versailles. The company was wholly government-owned as GIAT from 1991 to 2006 and as Nexter from 2006 to 2015, when it merged with Krauss-Maffei Wegmann (KMW) to form KNDS: a single company jointly owned, via holding companies, by the French state and the private owners of KMW. In 2024, Nexter was renamed KNDS France.
MAM College of Engineering
M.A.M. College of Engineering (MAMCE) is located in Tiruchirappalli Tamil Nadu, India. It was founded in 1998. The college was established on 10 February 1999 with the approval of Tamil Nadu Government and All India Council for Technical Education and is affiliated to Anna University Chennai. It is one among the Muslim-minority institutions in Tiruchirappalli.

Anna University
Anna University is a public state university located in Chennai, Tamil Nadu, India. The main campus is in Guindy. It was originally established on 4 September 1978 and is named after C. N. Annadurai, former Chief Minister of Tamil Nadu.
Ports of the Baltic Sea
The table below lists the most recent statistics for over 100 ports of the Baltic Sea, including Kattegat strait, which handle notable freight or passenger traffic.

Container traffic is given in terms of Twenty-foot equivalent units of cargo. For ferries, transport vehicles like heavy trucks are included using their full weight, while passenger cars are not counted as cargo. Containers on trucks on ferries are not counted in containers column here.

Twenty-foot equivalent unit
The twenty-foot equivalent unit (abbreviated TEU or teu) is a general unit of cargo capacity, often used for container ships and container ports. It is based on the volume of a 20-foot-long (6.1 m) intermodal container, a standard-sized metal box that can be easily transferred between different modes of transportation, such as ships, trains, and trucks.
Pakouabo
Pakouabo is a town in central Ivory Coast. It is a sub-prefecture of Bouaflé Department in Marahoué Region, Sassandra-Marahoué District.

Pakouabo was a commune until March 2012, when it became one of 1,126 communes nationwide that were abolished.

In 2014, the population of the sub-prefecture of Pakouabo was 18,977.

Sassandra-Marahoué District
Sassandra-Marahoué District (French: District du  Sassandra-Marahoué, [sa.sɑ̃d.ʁa ma.ʁa.we]) is one of fourteen administrative districts of Ivory Coast. The district is located in the central part of the country. The capital of the district is Daloa.
Goldfish galaxy
The Goldfish galaxy, also known as 7C 1713+6407a, is a radio galaxy located in the constellation of Draco. The redshift of the galaxy is z=0.080 and it was first discovered by astronomers in 1974 as an astronomical radio source whom they described it having a steep radio spectrum. It is considered to be a member of the rich galaxy cluster Abell 2255, alongside the Beaver galaxy, the Embryo galaxy, the Original TRG, and the Bean Galaxy.

Abell 2255
Abell 2255 (often shortened to A2255) is a rich galaxy cluster containing some 300-500 galaxies located at a relatively nearby distance of redshift z=0.08. It has a radius that spans 16.3 million light years. X-ray observations of Abell 2255 indicate that it had recently gone through a merger event with another galaxy cluster around 0.15 billion years ago based on XMM-newton observatory observations of temperature asymmetries of its intracluster medium (ICM).
Brooklyn Eastern District Terminal
The Brooklyn Eastern District Terminal (reporting mark BEDT) was a shortline railroad and marine terminal with its main facilities and administrative offices located on 86–88 Kent Avenue (now part of East River State Park and Bushwick Inlet Park) in the Williamsburg section of Brooklyn, New York City.

Shortline railroad
A shortline railroad is a small or mid-sized railroad company that operates over a relatively short distance relative to larger, national railroad networks. The term is used primarily in the United States and Canada. In the former, railroads are categorized by operating revenue, and most shortline railroads fall into the Class III or Class II categorization defined by the Surface Transportation Board.
FK Radnik Hadžići
Fudbalski Klub Radnik Hadžići is a professional association football club from the town of Hadžići that is situated in Bosnia and Herzegovina.

Currently, Radnik plays in the First League of the Federation of Bosnia and Herzegovina and plays its home matches on the Hadžići city stadium which has a capacity of 500 seats.

The club's golden years were in the mid-1990s, when it, under the guidance of club legend Sedik Fejzić, won the 1995–96 Second League of Bosnia and Herzegovina (South) and got promoted to the 1996–97 First League of Bosnia and Herzegovina season.

Abdulah Oruč
Abdulah Oruč (born 9 August 1955) is a Bosnian professional football manager and former player who is currently working as an assistant manager at Bosnian Premier League club Sarajevo.

Oruč started his career with Sarajevo, going on to play for numerous other clubs in the Yugoslav league system. So far, since 2003, he has worked at Sarajevo almost every year, with a break from 2008 to 2012.
Sketches of Brunswick East
Sketches of Brunswick East is a collaborative studio album by Australian psychedelic rock band King Gizzard & the Lizard Wizard, and psychedelic pop group Mild High Club. The title is a reference to the Melbourne suburb of Brunswick East and Miles Davis' 1960 LP Sketches of Spain, which inspired the album's jazz-oriented sound. It was released on 18 August 2017, by Flightless in Australia, ATO Records in the United States, and Heavenly Recordings in the United Kingdom. It is the third of five albums released by the band in 2017.

The album is a collaboration with Mild High Club member Alex Brettin, and is prominently jazz-based.

It was nominated for Best Jazz Album at the ARIA Music Awards of 2017.

Brunswick East
Brunswick East is an inner-city suburb in Melbourne, Victoria, Australia, 5 km (3.1 mi) north of Melbourne's Central Business District, located within the City of Merri-bek local government area. Brunswick East recorded a population of 13,279 at the 2021 census.

Bordered generally by Lygon Street and Holmes Street in the west; the Merri Creek in the east adjoining Northcote; Park Street, Nicholson Street and Glenlyon Road in the south adjoining Carlton North and Fitzroy North; and Moreland Road in the north adjoining Coburg. Brunswick East is a mixed-use suburb, consisting of primarily residential and commercial properties.
Husøy Church (Tønsberg)
Husøy Church (Norwegian: Husøy kirke) is a parish church of the Church of Norway in Tønsberg Municipality in Vestfold county, Norway. It is located in the village of Husøy. It is one of the churches for the Søndre Slagen parish which is part of the Tønsberg domprosti (deanery) in the Diocese of Tunsberg. The reddish-brown, stone church was built in a long church design in 1933 using plans drawn up by the architect Eirik Eikrann. The church seats about 183 people.

Diocese of Tunsberg
Tunsberg is a diocese of the Church of Norway. It includes all of the parishes located within the counties of Vestfold and Buskerud, with the cathedral located in the city of Tønsberg. The Diocese of Tunsberg consists of the cathedral deanery and eight rural deaneries.
Noon at Ngayon: Pagsasamang Kay Ganda
Noon at Ngayon: Pagsasamang Kay Ganda (lit. 'Then and Now: A Beautiful Relationship') is a 2003 Filipino drama film directed by Marilou Diaz-Abaya and written by Ricky Lee. Noon At Ngayon tells the story of four friends who reunite after many years of separation. The film examines how dreams are shattered and changed through the years because of life's troubles and how these people reconciled with their pasts to lead better lives in the present. The film is a sequel to Diaz-Abaya's 1982 film, Moral and was released on August 13, 2003, under Star Cinema.

Ricky Lee
Ricardo Arreola Lee ONA (born March 19, 1948) is a Filipino screenwriter, journalist, novelist, and playwright. Starting in 1973, he has written more than 180 film screenplays and collaborated with many of the Philippines' most notable film directors, including Lino Brocka, Marilou Diaz-Abaya, and Ishmael Bernal. Many of his films he written have been screened in international film festivals, including Cannes, Toronto, and Berlin, among others.
22nd United States Congress
The 22nd United States Congress was a meeting of the legislative branch of the United States federal government, consisting of the United States Senate and the United States House of Representatives. It met in Washington, D.C. from March 4, 1831, to March 4, 1833, during the third and fourth years of Andrew Jackson's presidency. The apportionment of seats in the House of Representatives was based on the 1820 United States census. Both chambers had a Jacksonian majority.

1820 United States census
The 1820 United States census was the fourth census conducted in the United States. It was conducted on August 7, 1820.  The 1820 census included six new states: Louisiana, Indiana, Mississippi, Illinois, Alabama and Maine.  There has been a district wide loss of 1820 census records for Arkansas Territory, Missouri Territory, and New Jersey.

The total population was determined to be 9,638,453, of which 1,538,022 were slaves.  The center of population was about 120 miles (193 km) west-northwest of Washington in Hardy County, Virginia (now in West Virginia).

This was the first census in which any states recorded a population of over one million—New York, Virginia, and Pennsylvania—as well as the first in which a city recorded a population of over 100,000—New York. Also, in this census and the 14 subsequent ones, New York was the most populous state until being superseded by California in the 1970 census.
Rédouane Hennouni-Bouzidi
Rédouane Hennouni-Bouzidi (born 16 January 1989) is a French Paralympic athlete who competes at international elite track and field competitions. He competes in middle-distance running and cross-country running events, he was a former steeplechase runner. He is a double European champion and has competed at the 2020 Summer Paralympics where he finished fourth in the men's 1500m T38.

Para-athletics
Para-athletics is the sport of athletics practiced by people with a disability as a parasport. The athletics events within the parasport are mostly the same as those available to able-bodied people, with two major exceptions in wheelchair racing and the club throw, which are specific to the division. Certain able-bodied events are rarely contested as para-athletic events outside deaf sport; pole vault, triple jump, hammer (of which the club throw is sometimes considered the para-athletic equivalent) and the three hurdling events. The sport is known by various names, including disability athletics, disabled track and field and Paralympic athletics. Top-level competitors may be called elite athletes with disability.
Gensabulo Noguchi
Gensabulo Noguchi (野口 源三郎, Noguchi Gensaburō; August 24, 1888 – March 16, 1967) was a Japanese decathlete and educator. He competed at the 1920 Summer Olympics and finished in 12th place. Noguchi was also the flag bearer for Japan at those games. He later was a professor of physical education at such universities as the Tokyo University of Education (now Tsukuba University) and Saitama University, contributing to the development of school athletics in Japan.

University of Tsukuba
The University of Tsukuba (筑波大学, Tsukuba daigaku) is a national research university located in Tsukuba, Ibaraki, Japan.

The university has 28 college clusters and schools with around 16,500 students (as of 2014). The main Tsukuba campus covers an area of 258 hectares (636 acres), making it the second largest single campus in Japan.

The university has a branch campus in Bunkyo-ku, Tokyo, offering graduate programs for working adults in the capital and managing K-12 schools in Tokyo that are attached to the university.

Three Nobel Prize laurates have taught at the university, Leo Esaki, Hideki Shirakawa and Sin-Itiro Tomonaga. Apart from them, Satoshi Ōmura studied as an audit student.
Abu Muhammad Ubaydallah ibn Ahmad ibn Ma'ruf
Abu Muhammad Ubaydallah ibn Ahmad ibn Ma'ruf (أبو محمد عبيد الله بن أحمد بن معروف) also known as Ubaydallah ibn Ahmad or simply as ibn Ma'ruf was thrice chief qadi in Iraq for the Abbasid caliphs under the Buyid Emirs.

Abbasid dynasty
The Abbasid dynasty, or Abbasids, (Arabic: بنو العباس, romanized: Banu al-ʿAbbās) was an Arab dynasty that ruled the third Islamic caliphate between 750 and 1258. They were from the Qurayshi Hashimid clan of Banu Abbas, descended from Abbas ibn Abd al-Muttalib. The Abbasid Caliphate is divided into three main periods: Early Abbasid era (750–861), Middle Abbasid era (861–936) and Later Abbasid era (936–1258). A cadet branch of the dynasty also ruled as ceremonial rulers for the Mamluk Sultanate (1261–1517) until their conquest by the Ottoman Empire.
Baruipur (P)
Baruipur is a census town within the jurisdiction of the Baruipur police station in the Baruipur CD block in the Baruipur subdivision of the South 24 Parganas district in the Indian state of West Bengal.

Community development block
In India, a community development block (CD block) or simply a block is a sub-division of a district, administratively earmarked for planning and development. In tribal areas, similar sub-divisions are called tribal development blocks (TD blocks). The area is administered by a block development officer (BDO), supported by several technical specialists and village-level workers. A community development block covers several gram panchayats, the local administrative units at the village level. A block is a rural subdivision and typically smaller than a tehsil. A tehsil is purely for revenue administration, whereas a block is for rural development purposes. In most states, a block is coterminous with the panchayat samiti area.
Szarbsko
Szarbsko [ˈʂarpskɔ] is a village in the administrative district of Gmina Aleksandrów, within Piotrków County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 5 km (3 mi) south-west of Aleksandrów, 25 km (16 mi) south-east of Piotrków Trybunalski, and 68 km (42 mi) south-east of the regional capital Łódź.

Piotrków County
Piotrków County (Polish: powiat piotrkowski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Łódź Voivodeship, central Poland. It came into being on 1 January 1999 as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat is the city of Piotrków Trybunalski, although the city is not part of the county (it constitutes a separate city county). The only towns in Piotrków County are Sulejów, which lies 15 km (9 mi) east of Piotrków Trybunalski, and Wolbórz (classed as a town since 1 January 2011).

The county covers an area of 1,429.12 square kilometres (551.8 sq mi). In 2006, its total population was 90,227, made up of 6,387 in Sulejów and a rural population of 83,840.
Tony Kunewalder
Tony Kunewalder (October 17, 1962 – May 14, 1995) was a music video director and screenwriter. He began  composing songs, poems, stories and screen plays at an early age. After graduating from the University of Colorado, he led a rock band, directed music videos and sold an original screen play to Oliver Stone which he was about to direct as his first feature film when he was killed in a house fire (at age 32). He left behind his mother, Monique Kunewalder, a pianist and linguist and brother, Nicholas Kunewalder, a race car driver and instructor.

University of Colorado
The University of Colorado (CU) is a system of public universities in Colorado. It consists of four institutions: the University of Colorado Boulder, the University of Colorado Colorado Springs, the University of Colorado Denver, and the University of Colorado Anschutz. It is governed by an elected nine-member board of regents and led by a system president, currently Todd Saliman.
Ramkrishna Ghosh
Ramkrishna Ghosh is an Indian politician and a member of Bharatiya Janata Party. He was elected to the Assam Legislative Assembly from 91 No. Hojai constituency in the 2021 Assam Legislative Assembly election.

Hojai Assembly constituency
Hojai Assembly constituency is one of the 126 state legislative assembly constituencies in Assam state in North Eastern India. It is also one of the 10 state legislative assembly constituencies included in the Kaziranga Lok Sabha constituency.
Bob Bartolomeo
Bob Bartolomeo (born 1954) is an American former football player and coach. In 2018, he retired as the head football coach at the University of Indianapolis (UIndy), a position he had held since 2010. He also served as the head football coach at Butler University from 1990 to 1991.

Bartolomeo grew up in northwest Indiana and graduated in 1973 from Andrean High School in Merrillville. He went on to Butler University, where he spent 17 of the next 18 years as a student-athlete, graduate assistant, assistant coach, and ultimately head coach. The Bulldogs won the Indiana Collegiate Conference football championship in each of his four years on the team. A three-time letterwinner, he graduated with his bachelor’s degree in 1977.

Butler University
Butler University is a private university in Indianapolis, Indiana, United States. Founded in 1855 and named after founder Ovid Butler, the university has over 60 major academic fields of study within six colleges in the arts, business, communication, education, liberal arts and the sciences, and health sciences. It enrolls approximately 5,700 undergraduate and graduate students. Its 295-acre (119 ha) campus is approximately five miles (8.0 km) north of downtown Indianapolis.
Franck Dervieux
Franck Dervieux was a French-born keyboardist, music director and composer who died in Québec in 1975. He began his career as a performer's accompanist, first in France, and then in Québec. He conducted many established artists' musicians, and finally recorded his own album in 1971. His music influenced several Québec musicians and helped define a new Québecois progressive rock sound in the early 70s. His career came to an abrupt end at the age of 44 due to an incurable illness.

Music director
A music director, musical director or director of music is a person responsible for the musical aspects of a performance, production, or organization. This would include the artistic director and usually chief conductor of an orchestra or concert band, the director of music of a film, the director of music at a radio station, the person in charge of musical activities or the head of the music department in a school, the coordinator of the musical ensembles in a university, college, or institution (but not usually the head of the academic music department), the head bandmaster of a military band, the head organist and choirmaster of a church, or an organist and master of the choristers (the title given to a director of music at a cathedral, particularly in England).
Maryland Day (University of Maryland)
Maryland Day is an annual campus-wide family-oriented community outreach event and open house at the University of Maryland, College Park. It features demonstrations, performances, sports events, tours, hands-on activities, food, games, give-aways, and information about research, academics, student life, and other activities at the university and in the surrounding community.

The event generally runs from 10am to 4pm on the last Saturday in April, and admission is free. The university estimates that 8,000 volunteers participate,  and has claimed an annual attendance of at least 80,000. In 2023, there were over 300 attractions at Maryland Day.

Promotional merchandise
Promotional merchandise are products branded with a logo or slogan and distributed at little or no cost to promote a brand, corporate identity, or event. Such products, which are often informally called promo products, swag (mass nouns), or freebies (count nouns), are used in marketing and sales. Often they are of the tchotchke type. They are given away or sold at a loss to promote a company, corporate image, brand, or event. They are often distributed as handouts at trade shows, at conferences, on sales calls (that is, visits to companies that are purchasing or might purchase), and as bonus items in shipped orders. They are often used in guerrilla marketing campaigns. Ones for video games are often called feelies.