hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Degem
Degem is one of the Aanaas in North Shewa Zone of Oromiya in Ethiopia. Degem is bordered on the south by Muger River which separates it from west shewa zone, on the west by Kuyu, on the northwest by Hidabu Abote, on the north by Jamma River which separates it from Amhara Region, on the northeast by Gerar Jarso, and on the east by Yaya Gulele. Towns in Degem include Alidoro and hambiso.

Jamma River
The Jamma River (Amharic: ጃማ) is a river in central Ethiopia and a tributary to the Abay (or Blue Nile). It drains parts of the Semien Shewa Zones of the Amhara and Oromia Regions. The Upper Jamma flows through steep, deep canyons cut first through volcanic rock and then through the Cretaceous sandstone and shaly sandstone, with Jurassic limestone at the bottom. It has a drainage area of about 15,782 square kilometers in size. Tributaries include the Wanchet.

The earliest mention of this river is in the Gadla of Tekle Haymanot, which was written in the fourteenth century. One of the earliest European mentions is by the missionary Pedro Páez, who was the first European to see and describe the origin of the Abay. According to Johann Ludwig Krapf, in the 1840s the Jamma defined the boundary between Marra Biete and Moret, two districts of the former province or Sultanate of Shewa.
Eureka Bar, Oregon
Eureka Bar is a former town located in Wallowa County, Oregon, United States, which was formed at the confluence of the Imnaha and Snake Rivers in 1903. The town came into being due to local copper mining operations. It included a smelting tower 13 stories tall, a hotel, and a warehouse were constructed in 1903.

A post office operated in Eureka Bar in 1903. A Wallowa County mail delivery man, W.K. Stubblefield, recounted that he had received the contract to carry mail to the town, but that the first time he arrived, the town was empty. After repeated deliveries of mail were met with no residents in the ensuing months, mail operations ceased.

As of 2015, the foundations of the town's buildings remain. The ruins are not accessible by road, with roads only reaching within a 4 miles (6.4 km) radius of the former town.

Wallowa County, Oregon
Wallowa County (/wəˈlaʊwə/) is the northeasternmost county in the U.S. state of Oregon. As of the 2020 census, the population was 7,391, making it Oregon's fifth-least populous county. Its county seat is Enterprise. According to Oregon Geographic Names, the origins of the county's name are uncertain, with the most likely explanation being it is derived from the Nez Perce term for a structure of stakes (a weir) used in fishing. An alternative explanation is that Wallowa is derived from a Nez Perce word for "winding water". The journals of Lewis and Clark Expedition record the name of the Wallowa River as Wil-le-wah.

Wallowa County is part of the eight-county definition of Eastern Oregon.
Koba Gogoladze
Koba Gogoladze (born January 7, 1973, in Poti, Samegrelo-Zemo Svaneti) is a professional boxer from Georgia. He competed in the 1996 Summer Olympics as a lightweight, losing on points in the quarterfinals to Leonard Doroftei.

Samegrelo-Zemo Svaneti
Samegrelo-Zemo Svaneti (Georgian: სამეგრელო-ზემო სვანეთი [s̪äme̞ɡɾe̞ɫo̞z̪e̞mo̞ s̪ʷän̪e̞t̪ʰi]; Megrelian: სამარგალო-ჟიმოლენი შონე [samaɾɡalo-ʒimolenɪ ʃone]; Svan: [zan-lam ʃuan]) is a region (Mkhare) in western Georgia with a population of 308,358 (2021) and a surface of 7,468 km2 (2,883 sq mi). Zugdidi is the region’s administrative center, and Giorgi Guguchia has been the governor of the region since June 2021. Samegrelo-Zemo Svaneti is compiled of the historical Georgian provinces of Samegrelo (Mingrelia) and Zemo Svaneti (i.e., Upper Svaneti).
Weightlifting at the 2011 Pan American Games – Women's 69 kg
The women's 69 kg competition of the weightlifting events at the 2011 Pan American Games in Guadalajara, Mexico, was held on October 26 at the Weightlifting Forum.  The defending champion was Tulia Angela Medina from Colombia.

Each lifter performed in both the snatch and clean and jerk lifts, with the final score being the sum of the lifter's best result in each. The athlete received three attempts in each of the two lifts; the score for the lift was the heaviest weight successfully lifted. This weightlifting event was the third heaviest women's event at the weightlifting competition, limiting competitors to a maximum of 69 kilograms of body mass.

Tulia Medina
Tulia Angela Medina Alcalde (born March 18, 1983, in Cali, Valle del Cauca) is a female weightlifter from Colombia. She won a gold medal at the 2007 Pan American Games for her native South American country. Medina twice represented Colombia at the Summer Olympics: in 2004 and 2008.
Glasat na Bulgaria season 10
The tenth season of Bulgarian singing reality competition Glasat na Bulgaria premiered on 10 September 2023. This season features some changes in the coaching panel, as only Ivan Lechev and Dara return from the previous season. Former coach Miro, who participated in the first three seasons, and new coach Maria Ilieva join the panel. Meanwhile, Ivan Tishev remains as the host of the program.

Nadezhda Kovacheva was crowned as the "voice", marking Miro's second win as a coach.

Lubo Kirov
Lubomir Tsvetanov Kirov (Bulgarian: Любо Киров) is a Bulgarian pop singer and music producer. He was formerly the lead singer of the band Te and was a member of the jury in the second and third season of music show X Factor.
Sowiesoso
Sowiesoso (from German: sowieso, lit. 'anyway') is the fourth studio album by German electronic music band Cluster, released in 1976. It was Cluster's first release for Sky Records. Sowiesoso was recorded in just two days in Forst, Germany in 1976 and mixed at Conny's Studio in Wolperath.

Conny Plank
Konrad "Conny" Plank (3 May 1940 – 5 December 1987) was a German record producer and musician. He is known for his innovative work as a sound engineer and producer in Germany's krautrock and kosmische music scene in the 1970s. Plank was involved in releases by Neu!, Kraftwerk, Cluster, Harmonia, Ash Ra Tempel, Guru Guru, Kraan, and other German groups of the era. He later produced for new wave acts such as D.A.F., Eurythmics, Ultravox and Killing Joke and was influential to producer Martin Hannett.

As a billed performer, Plank also formed the group Moebius & Plank, releasing 5 albums between 1979 and 1986.
Annaghanoon
Annaghanoon (from Irish  Eanach an Uain 'marsh of the lamb') is a rural townland in County Down, Northern Ireland. It has an area of 626.03 acres (2.53 km2). It is situated in the civil parish of Donaghcloney and the historic barony of Iveagh Lower, Upper Half, located 1 mile west of Donaghcloney. It lies within the Armagh City, Banbridge and Craigavon Borough Council.

Armagh City, Banbridge and Craigavon Borough Council
Armagh City, Banbridge and Craigavon Borough Council is a local authority that was established on 1 April 2015. It replaced Armagh City and District Council, Banbridge District Council and Craigavon Borough Council. The first elections to the authority were on 22 May 2014 and it acted as a shadow authority, before the Armagh, Banbridge and Craigavon district was created on 1 April 2015.
Golden Coca-Cola
Golden Coca-Cola was a limited edition of Coca-Cola, produced by Beijing Coca-Cola company to celebrate Beijing's successful bid to host the Olympics. The company produced 30,000 boxes on July 13, 2001. The can is printed in gold and red with patterns of athletes, famous Chinese buildings and fireworks. A slogan "Holding hands for Olympics, Celebrating for China" is printed on the can in simplified Chinese.

Advertising slogan
Advertising slogans are short phrases used in advertising campaigns to generate publicity and unify a company's marketing strategy. The phrases may be used to attract attention to a distinctive product feature or reinforce a company's brand.
Teschovirus
Teschovirus is a genus of viruses in the order Picornavirales, in the family Picornaviridae. Pigs serve as natural hosts. There are two species in this genus, including Porcine teschovirus, which is responsible for the porcine enteroviral encephalomyelitis disease caused in pigs. The genus name comes from this species and the disease it causes: Teschen disease (a severe and fatal form of pig encephalomyelitis), which itself was named for the town Teschen in Poland/Czechoslovakia where the disease was first recognised in 1929.

Cieszyn
Cieszyn (/ˈtʃɛʃɪn/ CHESH-in, Polish: [ˈt͡ɕɛʂɨn] ⓘ; Czech: Těšín [ˈcɛʃiːn] ⓘ; German: Teschen [ˈteːʃn̩]) is a border town in southern Poland on the east bank of the Olza River, and the administrative seat of Cieszyn County, Silesian Voivodeship. The town has 33,500 inhabitants (as of December 2021), and lies opposite Český Těšín in the Czech Republic. Both towns belong to the historical region of Cieszyn Silesia, and formerly constituted the capital of the Duchy of Cieszyn as a single town.
2003 Women's Australian Hockey League
The 2003 Women's Australian Hockey League was the 11th edition women's field hockey tournament. The tournament was held in various cities across Australia, and was contested from 7 March through to 13 April 2003.

VIS Vipers won the tournament for the first time after defeating QLD Scorchers 4–3 in penalties, after the final finished as a 3–3 draw. Canberra Strikers finished in third place after defeating WA Diamonds 4–3 in the third and fourth place playoff.

Canberra Labor Club Strikers
The Canberra Labor Club Strikers are a nationally competing women's field hockey team based in Australian Capital Territory. Coached by Mark Stafford, they compete in the Australian Hockey League. They are captained by Shelley Watson and Meredith Bone. They have not won the AHL title to date, but have been runners-up on 4 occasions.
Rapperswil–Ziegelbrücke railway line
The Rapperswil–Ziegelbrücke railway line is a single-track standard-gauge railway line in Switzerland. It was built as part of the route from Rüti to Glarus, which was opened by the  United Swiss Railways (German: Vereinigte Schweizerbahnen, VSB) on 15 February 1859.

United Swiss Railways
The United Swiss Railways (Vereinigten Schweizerbahnen; VSB or V.S.B.) was a former railway company in Switzerland. It was the smallest of the five main railways that were nationalised from 1902 to form the Swiss Federal Railways.
2015–16 Turkish Cup
The 2015–16 Turkish Cup (Turkish: Türkiye Kupası) is the 54th season of the Turkish Cup. Ziraat Bankası is the sponsor of the tournament, thus the sponsored name is Ziraat Turkish Cup. The winners will earn a berth in the group stage of the 2016–17 UEFA Europa League, and also qualify for the 2016 Turkish Super Cup.

Turkish Cup
The Turkish Cup (Turkish: Türkiye Kupası) is an annual football cup competition in Turkey, organised by the Turkish Football Federation since 1962. During a period of sponsorship by Fortis, the competition was temporarily known as the Fortis Turkish Cup (Turkish: Fortis Türkiye Kupası). It is currently sponsored by the state-owned bank Ziraat Bankası and officially called the Ziraat Turkish Cup (Turkish: Ziraat Türkiye Kupası).

The tournament has been held under various formats, including a traditional knockout competition and group stages on an experimental basis. An expanded format was introduced for the 2012–13 season, with a record 156 teams participating. The structure included a round-robin group stage following five knockout rounds, with group winners and runners-up advancing to the semi-finals and final. The current holders of the cup are Galatasaray S.K..
Miss Universe 2000
Miss Universe 2000 was the 49th Miss Universe pageant, held at the Eleftheria Indoor Hall in Nicosia, Cyprus, on 12 May 2000.

At the conclusion of the event, Mpule Kwelagobe of Botswana crowned Lara Dutta of India as Miss Universe 2000. It is the country's second victory in the pageant's history after Sushmita Sen won in 1994.

Contestants from seventy-nine countries and territories competed in this year's pageant. The competition was hosted by Sinbad, with Miss USA 1996 Ali Landry and Julie Moran providing commentary and analysis throughout the event. Elvis Crespo, Dave Koz, Montell Jordan, and Anna Vissi performed in this year's pageant.

Miss USA 1996
Miss USA 1996 was the 45th Miss USA pageant, held at South Padre Island Convention Centre on South Padre Island, Texas culminating in the final competition and crowning on February 2, 1996.

At the conclusion of the final competition, Ali Landry of Louisiana was crowned by outgoing titleholder Shanna Moakler of New York. Landry had previously won the Miss Louisiana Teen USA title and placed seventh at Miss Teen USA 1990.

The pageant was held on South Padre Island for the third and final time.  It was hosted by Bob Goen for the third time, and Maty Monfort offered colour commentary.  Aaron Neville provided entertainment during the competition.

This was also the first year that the Miss Universe Organization opened a website dedicated to the pageant, and the first time they instituted an internet vote to choose the winner of the Miss Photogenic award.
Alexandrovka, Konyshyovsky District, Kursk Oblast
Alexandrovka (Russian: Александровка) is a rural locality (a khutor) in Naumovsky Selsoviet Rural Settlement, Konyshyovsky District, Kursk Oblast, Russia. Population:  6 (2010 Census); 12 (2002 Census);

Konyshyovsky District
Konyshyovsky District (Russian: Конышёвский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the twenty-eight in Kursk Oblast, Russia. It is located in the northwestern central part of the oblast. The area of the district is 1,135 square kilometers (438 sq mi). Its administrative center is the urban locality (a work settlement) of Konyshyovka. Population: 8,425 (2021 Census); 10,594 (2010 Census);  15,155 (2002 Census); 19,234 (1989 Soviet census). The population of Konyshyovka accounts for 42.7% of the district's total population.
Roger Ernest Strand
Roger Ernest Strand (born April 4, 1948) is an American politician and farmer.

Strand was born in Morris, Minnesota and grew up in Cyrus, Minnesota. He graduated from Cyrus High School in 1966 and received his bachelor's degree in political science from the University of Minnesota Morris in 1970. Strand went to Minnesota State University, Mankato for graduate school in public administration and constitutional law. He was a farmer. Strand served as court administrator for Traverse County, Minnesota and for Big Stone County, Minnesota. He served in the Minnesota Senate from 1977 to 1980 and was a Democrat. In 2005, Strand served on the Graceville, Minnesota City Council.

Traverse County, Minnesota
Traverse County (locally /ˈtrævərs/ TRAV-ərss) is a county in the U.S. state of Minnesota. As of the 2020 census, the population was 3,360, making it the least-populous county in Minnesota. Its county seat is Wheaton. The county was founded in 1862 and organized in 1881.
Houston Film Critics Society Awards 2025
The 19th Houston Film Critics Society Awards were announced on January 20, 2026, at the Midtown Arts & Theater Center Houston (MATCH) in Texas.

The nominations were announced on January 11, 2025, with Ryan Coogler's period supernatural horror film Sinners leading the nominations with fourteen, followed by the action thriller film One Battle After Another with thirteen. This year, Best Casting was introduced as a new category. Sinners ultimately led the awards with a record eight wins, including Best Picture, Best Director (Coogler), and Best Actor (Michael B. Jordan). "Sinners' landmark success should not be seen as an aberration in cinema, but instead remind us that taking creative risks allow for bold filmmaking and new visions," said Travis Leamons, president of the organization.

The nominees for the Texas Independent Film Award were announced on December 18, 2025.

Supernatural horror film
Supernatural horror film is a film genre that combines aspects of supernatural film and horror film. Supernatural occurrences in such films often include ghosts and demons, and many supernatural horror films have elements of religion. Common themes in the genre are the afterlife, the devil, and demonic possession. Not all supernatural horror films focus on religion, and they can have "more vivid and gruesome violence".
Mounir Chouiar
Mounir Chouiar (Arabic: منير شويار; born 23 January 1999) is a professional footballer who plays for Botola Pro club RS Berkane. Mainly a left winger, he is known for his crossing ability. Born in France, he plays for the Morocco A' national team.

Cross (association football)
In association football, a cross is a medium- to-long-range pass from a wide area of the pitch towards the centre of the field near the opponent's goal. Specifically, the intention of a cross is to directly bring the ball into the box from an angle that allows the attacking forwards to more easily aim for goal with their head or feet. Crosses are generally airborne (floated) to clear nearby defenders, but can also be hit with force along the ground (drilled). It is a quick and effective move.
Cumberland County Technical Education Center
Cumberland County Technical Education Center (CCTEC, formally known as The John F. Scarpa Technical Education Center of Cumberland County) is a four-year vocational public high school located in Millville, in the U.S. state of New Jersey (with a Vineland postal address) that serves students in ninth through twelfth grades from across Cumberland County, operating as part of the Cumberland County Vocational School District.

As of the 2023–24 school year, the school had an enrollment of 1,194 students and 94.0 classroom teachers (on an FTE basis), for a student–teacher ratio of 12.7:1. There were 207 students (17.3% of enrollment) eligible for free lunch and 63 (5.3% of students) eligible for reduced-cost lunch.

Secondary education in the United States
Secondary education is the last six or seven years of statutory formal education in the United States. It reaches the climax with twelfth grade (age 17–18). Whether it begins with sixth grade (age 11–12) or seventh grade (age 12–13) varies by state and sometimes by school district.

Secondary education in the United States occurs in two phases. The first, as classified by the International Standard Classification of Education (ISCED), is the lower secondary phase, either called a middle school or junior high school. A middle school is for students sixth grade, seventh grade and eighth grade and a junior high school is only for students in seventh and eighth grade.

The second is the ISCED upper secondary phase, a high school or senior high school for students ninth grade through twelfth grade. There is some debate over the optimum age of transfer, and variation in some states; also, middle school often includes grades that are almost always considered primary school.
Build UK
Build UK is a representative organisation in the Construction industry of the United Kingdom. It was formed by the 2015 merger of the UK Contractors Group (UKCG) and the National Specialist Contractors Council (NSCC). Combining clients, main contractors, trade associations, and other organisations, it claims to represent over 40% of UK construction, with organisational priorities focussed on improving performance, increasing construction productivity, and taking a sustainable approach to skill development and retention in the industry.

Construction industry in the United Kingdom
The construction industry is one of the major industry sectors in the economy of the United Kingdom, contributing about 6% of UK gross value added (GVA) in 2019. In 2018, it was the sixth biggest construction sector in the world by GVA.
FLAME clustering
Fuzzy clustering by Local Approximation of MEmberships (FLAME) is a data clustering algorithm that defines clusters in the dense parts of a dataset and performs cluster assignment solely based on the neighborhood relationships among objects. The key feature of this algorithm is that the neighborhood relationships among neighboring objects in the feature space are used to constrain the memberships of neighboring objects in the fuzzy membership space.

Feature (machine learning)
In machine learning and pattern recognition, a feature is an individual measurable property or characteristic of a data set. Choosing informative, discriminating, and independent features is crucial to producing effective algorithms for pattern recognition, classification, and regression tasks. Features are usually numeric, but other types such as strings and graphs are used in syntactic pattern recognition, after some pre-processing step such as one-hot encoding. The concept of "features" is related to that of explanatory variables used in statistical techniques such as linear regression.
Shinya Ohira
Shinya Ohira (Japanese: 大平晋也, Hepburn: Ōhira Shin'ya; born December 12, 1966) is a Japanese animator, director and character designer. He is known for his animation style with constantly shifting linework, described as being both realistic and surreal. He is part of the animator circle Studio Break, along with animators like Atsushi Yano and Shinji Hashimoto. He has worked on several Studio Ghibli films, with Hayao Miyazaki even storyboarding certain scenes with Ohira in mind for the animation.

Ping Pong (manga)
Ping Pong (Japanese: ピンポン, Hepburn: Pin Pon) is a Japanese manga series written and illustrated by Taiyō Matsumoto about table tennis. It was serialized in Shogakukan's seinen manga magazine Big Comic Spirits from 1996 to 1997 and collected in five tankōbon volumes. The story follows high schoolers and childhood friends Peco and Smile, as they compete in the national table tennis tournament where they face talented players from all over the country.

It was adapted into a 2002 live-action film. An anime television series adaptation produced by Tatsunoko Production and directed by Masaaki Yuasa was aired on Fuji TV's Noitamina block between April and June 2014. In North America, Funimation (later Crunchyroll LLC) licensed the series in 2014. Viz Media released the manga in 2020.
Peopleware
Peopleware can refer to anything that has to do with the role of people in the development or use of computer software and hardware systems, including such issues as developer productivity, teamwork, group dynamics, the psychology of programming, project management, organizational factors, human interface design and human–machine interaction.

Computer hardware
Computer hardware includes the physical parts of a computer, such as the central processing unit (CPU), random-access memory (RAM), motherboard, computer data storage, graphics card, sound card, and computer case. It includes external devices such as a monitor, mouse, keyboard, and speakers.

By contrast, software is a set of written  instructions that can be stored and run by hardware. Hardware derived its name from the fact it is hard or rigid with respect to changes, whereas software is soft because it is easy to change.

Hardware is typically directed by the software to execute any command or instruction. A combination of hardware and software forms a usable computing system, although other systems exist with only hardware.
White Lily (film)
White Lily (ホワイトリリー) is a 2016 Japanese drama film directed by Hideo Nakata. It was released by Nikkatsu as the fifth film in the reboot of its Roman Porno ("romantic pornography") series. Other directors involved in the series include Sion Sono, Akihiko Shiota, Kazuya Shiraishi, and Isao Yukisada.

Isao Yukisada
Isao Yukisada (行定 勲, Yukisada Isao; born August 3, 1968) is a Japanese film director from Kumamoto. He served as assistant director on Shunji Iwai's Love Letter, April Story, and Swallowtail Butterfly.