hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Masbate's 1st congressional district
Masbate's 1st congressional district is one of the three congressional districts of the Philippines in the province of Masbate. It has been represented in the House of Representatives since 1987. The district consists of six municipalities in the Burias and Ticao islands of northern Masbate, namely: Claveria and San Pascual in Burias island and Batuan, Monreal, San Fernando and San Jacinto in Ticao island. It is currently represented in the 19th Congress by Richard Kho of the Lakas–CMD.

San Pascual, Masbate
San Pascual, officially the Municipality of San Pascual,  is a municipality in the province of Masbate, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 44,641 people.

In addition to the northern part of Burias Island, the islands of Busing, Templo (or Iniwaran,) and another six small unpopulated islands belong to the municipality.
Yelü Chucai
Yelü Chucai (Chinese: 耶律楚材; pinyin: Yēlǜ Chǔcái; Mongolian: Urtu Saqaltu "Longbeard", written in Chinese characters as "吾圖撒合里", July 24, 1190 – June 20, 1244), courtesy name Jinqing (Chinese: 晉卿), was a Khitan statesman from the imperial Yelü clan of the Liao dynasty, who became a vigorous adviser and administrator of the early Mongol Empire under Genghis Khan and later his successor Ögedei Khan.

A trained Confucian scholar and court official, he served as scribe-secretary and court astrologer-astronomer during the reign of Genghis Khan, facilitating the latter's meeting with monk Qiu Chuji. Upon the enthronement of Ögedei, his influence increased, being put in charge in 1229 of taxation reform in North China, and being appointed Head of the Great Imperial Secretariat. His position weakened in the latter half of Ögedei's reign, but he was still treated with respect until his death in 1244 during the regency of Töregene Khatun.

Töregene Khatun
Töregene Khatun (also Turakina, Mongolian: Дөргэнэ, ᠲᠦᠷᠭᠡᠨ᠎ᠡ; died 1246) was the Great Khatun and regent of the Mongol Empire from the death of her husband Ögedei Khan in 1241 until the election of her eldest son Güyük Khan in 1246.
Ryo Yuzawa
Ryo Yuzawa (遊澤 亮, Yuzawa Ryō) is a former international table tennis player and coach from Japan.

He won a bronze medal at the 2000 World Team Table Tennis Championships in the Swaythling Cup (men's team event) with Seiko Iseki, Kōji Matsushita, Hiroshi Shibutani and Toshio Tasaki for Japan.

He competed in two Olympic Games in 1996 and 2004.

2000 World Team Table Tennis Championships
The 2000 World Team Table Tennis Championships were held in Kuala Lumpur from February 19 to February 26, 2000. The Team Championships were originally part of the 1999 World Championships program scheduled to be held in Belgrade, Yugoslavia but were postponed after the NATO bombing of Yugoslavia during the Kosovo War in March 1999.
Maybe That's What It Takes
"Maybe That's What It Takes" is a song by English singer-songwriter Alex Parks, taken from her debut album, Introduction (2003). It was released as her debut single on 17 November 2003, shortly after she won the second series of Fame Academy. The song peaked at number three on the UK Singles Chart and number 26 on the Irish Singles Chart.

Alex Parks
Alexandra Rebecca Parks (born 26 July 1984) is a retired English singer-songwriter. In 2003 Parks won the second series of the BBC Television programme Fame Academy immediately followed by the release of her first album entitled Introduction, which went double platinum in the United Kingdom and gold in several other European countries. In 2005 she released her second album, Honesty, but was subsequently dropped by her record label in February 2006.

Parks has been inactive in music since 2006.
Premna puberula
Premna puberula is a species of plant in the family Lamiaceae that is  endemic to Central and South China. 
Known colloquially in South China as fairy tofu tree (神仙豆腐樹) or more simply as tofu tree (豆腐樹), the extract from the leaves of this plant, with its high pectin content, is used to make a jelly dish served in a similar manner as Chinese Liangfen.  The leaves of Premna microphylla are used similarly, as are other grass jelly plants.

Pectin
Pectin (Ancient Greek: πηκτικός pēktikós: 'congealed' and 'curdled') is a heteropolysaccharide, a structural polymer contained in the cell walls and middle lamellae of terrestrial plants. The principal chemical component of pectin is galacturonic acid (a sugar acid derived from galactose) which was isolated and described by Henri Braconnot in 1825. Commercially produced pectin is a white-to-light-brown powder, produced from citrus fruits for use as an edible gelling agent, especially in jams and jellies, dessert fillings, medications, and sweets; as a food stabiliser in fruit juices and milk drinks; and as a source of dietary fiber.
Tobi 23
Tobi 22 – Coptic calendar – Tobi 24

The twenty-third day of the Coptic month of Tobi, the fifth month of the Coptic year. On a common year, this day corresponds to January 18, of the Julian calendar, and January 31, of the Gregorian calendar. This day falls in the Coptic season of Shemu, the season of the Harvest.

Tobi (month)
Tobi (Coptic: Ⲧⲱⲃⲓ, Tōbi), also known as Tybi (Ancient Greek: Τυβί, Tybí) and Tubah (Arabic: طوبه), is the fifth month of the ancient Egyptian and Coptic calendars. It lies between January 9 and February 7 of the Gregorian calendar.

The month of Tobi is also the first month of the season of Proyet (Growth and Emergence) in Ancient Egypt, where the Nile floods recede and the crops start to grow throughout the land of Egypt.
2022 Asian Men's Volleyball Cup
The 2022 Asian Men's Volleyball Cup, so-called 2022 AVC Cup for Men was the seventh edition of the Asian Cup, a biennial international volleyball tournament organised by the Asian Volleyball Confederation (AVC) with Thailand Volleyball Association (TVA). The tournament was held at Nakhon Pathom Gymnasium, Nakhon Pathom, Thailand from 7 to 14 August 2022.

As hosts, Thailand automatically participate for the tournament, while the remaining 10 teams, qualified from the 2021 Asian Men's Volleyball Championship in Chiba, Japan.

Thailand men's national volleyball team
The Thailand men's national volleyball team (Thai: วอลเลย์บอลชายทีมชาติไทย) represents Thailand in international volleyball competitions and friendly matches, governed by Thailand Volleyball Association.

The team won a gold medal in the 2023 AVC Men's Challenge Cup at the Taipei, Taiwan and represent AVC at the 2023 FIVB Men's Volleyball Challenger Cup for finding one team to qualify for the 2024 VNL. The tournament was held at Aspire Ladies Sports Hall in Doha, Qatar, between 28 and 30 July 2023.
2008 Alabama Democratic presidential primary
The 2008 Alabama Democratic presidential primary was held on Super Tuesday, February 5, 2008, and had a total of 52 delegates at stake. The winner in each of Alabama's seven congressional districts was awarded all of that district's delegates, totaling 34. Another 18 delegates were awarded to the statewide winner, Barack Obama. The 52 delegates represented Alabama at the Democratic National Convention in Denver, Colorado. Eight other delegates were chosen on March 1, 2008, during an Alabama Democratic Party Executive Committee meeting. Those eight delegates attended the National Convention as officially unpledged.

Super Tuesday
Super Tuesday is the United States presidential primary election day in February or March when the greatest number of U.S. states hold primary elections and caucuses. Approximately one-third of all delegates to the presidential nominating conventions can be won on Super Tuesday, more than on any other day. The results on Super Tuesday are therefore a strong indicator of the likely eventual presidential nominee of each political party.

The particular states holding primaries on Super Tuesday have varied from year to year because each state selects its election day separate from one another.

Tuesday is the traditional day for elections in the United States. The phrase Super Tuesday has been used to refer to presidential primary elections since at least 1976. It is an unofficial term used by journalists and political pundits.
Katta Subramanya Naidu
Katta Subramanya Naidu (born 1960) is an Indian (Karnataka) politician with the Bharatiya Janata Party.  In 2008, he won the state legislature elections from
Hebbal constituency in the Bangalore area, and was a minister under B. S. Yeddyurappa. Previously he had won from Shivajinagar in 1999 and 2004 elections.

2004 Karnataka Legislative Assembly election
The 2004 Karnataka Legislative Assembly election took place on 20 April and 26 April 2004 in 224 constituencies in Karnataka, India. The elections were conducted to elect the government in the state of Karnataka for the next five years. The votes were counted on 13 May 2004. None of the parties were able to win a majority and the Bharatiya Janata Party emerged as the single largest party with 79 seats. Subsequently, the Indian National Congress with 65 members and Janata Dal (Secular) with 58 members formed a coalition to run the government with Dharam Singh as the chief minister. This was the first ever coalition government in the state.
Irish red ale
Irish red ale (Irish: leann dearg), also known as red ale or Irish ale, is a style of pale ale that is brewed using a moderate amount of kilned malts and roasted barley, giving the beer its red colour. Its strength typically ranges from 3.8% to 4.8% alcohol by volume, although some craft varieties can be as high as 6%.

In the United States, "Irish red" is sometimes used to describe a darker amber ale or a "red" beer that is a lager with caramel colouring. However, these beers are not Irish red ales.

Alcohol by volume
Alcohol by volume (abbreviated as alc/vol or ABV) is a common measure of the amount of alcohol contained in a given alcoholic beverage. It is defined as the volume the ethanol in the liquid would take if separated from the rest of the solution, divided by the volume of the solution, both at 20 °C (68 °F). Pure ethanol is lighter than water, with a density of 0.78945 g/mL (0.82353 oz/US fl oz; 0.79122 oz/imp fl oz; 0.45633 oz/cu in). The alc/vol standard is used worldwide. The International Organization of Legal Metrology has tables of density of water–ethanol mixtures at different concentrations and temperatures.

In some countries, e.g. France, alcohol by volume is often referred to as degrees Gay-Lussac (after the French chemist Joseph Louis Gay-Lussac), although there is a slight difference since the Gay-Lussac convention uses the International Standard Atmosphere value for temperature, 15 °C (59 °F).
Nethercleugh railway station
Nethercleugh railway station was a station which served the rural area around Nethercleugh and the estate of Jardine Hall, 3 miles north of Lockerbie in Applegarth parish, Scottish county of Dumfries and Galloway. It was served by local trains on what is now known as the West Coast Main Line. The nearest station for Nethercleugh is now at Lockerbie.

Lockerbie
Lockerbie (/ˈlɒkərbi/, Scottish Gaelic: Locarbaidh) is a town in Dumfries and Galloway, south-western Scotland. The 2001 Census recorded its population as 4,009; it was estimated to have risen to 
4,190 in 2020. The town came to international attention in December 1988, when the wreckage of Pan Am Flight 103 crashed there following a terrorist bomb attack aboard the flight.
Jean du Pré
Jean du Pré, born Jean Larcher (died 1504?) was a French printer in the late fifteenth century. Though based in Paris, Du Pré also travelled to print works in provincial towns like Chartres and Abbeville. His brother Étienne Larcher, who worked in Nantes, was also a printer.

Abbeville
Abbeville (French: [abvil] ⓘ; West Flemish: Abbekerke; Picard: Advile) is a commune in the Somme department and in Hauts-de-France region in northern France.

It is the chef-lieu of one of the arrondissements of Somme. Located on the river Somme, it was the capital of Ponthieu.
Longjiang Dam
The Longjiang Dam is an arch dam on the Long River (upper of Shweli River) near Mangshi in Dehong Prefecture of Yunnan Province, China. It is a multiple-purpose project aimed at flood control, irrigation and hydroelectric power generation. Its reservoir has a storage capacity of 1,217,000,000 m3 (986,638 acre⋅ft), of which 679,000,000 m3 (550,474 acre⋅ft) is reserved for river these purposes. The dam's power station is located on its left bank and contains three 80 MW Francis turbine-generators for a total installed capacity if 240 MW. Construction on the project began on 28 November 2006 and all generators were commissioned in 2010.

Mangshi
Mangshi (Chinese: 芒市; Wade–Giles: Mangshih; Tai Nüa: ᥝᥥᥒᥰ ᥛᥫᥒᥰ ᥑᥩᥢᥴ; Jingpho: Mangshi Myu), former name Luxi (潞西), is a county-level city and the seat of Dehong Dai and Jingpo Autonomous Prefecture in western Yunnan province, China. Mangshi has an area of 2,900.91 km2 (1,120.05 sq mi), with an urban area of 18.66 km2 (7.20 sq mi). Han Chinese, Dai people (Tai Nuea branch) and Jingpo people (Zaiwa branch) are the major ethnic groups. Luxi County was established in 1949, and became a county-level city in 1996.
Tri-County Journal
The Tri-County Journal is owned by Pulitzer Publications, founded in 1878, the same owner as the St. Louis Post-Dispatch.  It covers the local news in Pacific, Eureka, Robertsville, Villa Ridge, Labadie, Catawissa, St. Clair, and Gray Summit.

The Tri-County Journal was formerly delivered free of charge to residents of Jefferson, Franklin, and St. Louis counties on Tuesdays.  The paper now requires a subscription.

Pulitzer, Inc.
Pulitzer, Inc. was an American media company who owned newspapers, television stations and radio stations across the United States. Founded by Joseph Pulitzer (who also funded the Pulitzer Prizes, which are not affiliated with the company), its papers included the St. Louis Post-Dispatch, the Arizona Daily Star (Tucson), and Chicago's Daily Southtown and Lerner Newspapers chain.
Memoirs of General W.T. Sherman
The Memoirs of General W.T. Sherman are an autobiography, in two volumes, of William Tecumseh Sherman. The book focuses on Sherman's early life growing up in Lancaster, Ohio, his military and professional career after graduating from the United States Military Academy in 1840, and his experience as a leading general in the United States Army during the American Civil War. At the urging of his close friends, and a desire to shape his own legacy, Sherman began writing his memoirs in the early 1870s. The set was officially published in May 1875 by D. Appleton & Company.

Lancaster, Ohio
Lancaster (locally /ˈlæŋk(ə)stər/ LANK-(ə-)stər) is a city in Fairfield County, Ohio, and its county seat. The population was 40,552 at the 2020 United States census, making it Ohio's 30th largest city, having surpassed Warren and Findlay due to its own growth while the latter two cities declined. The city is near the Hocking River in the south-central part of the state, about 33 miles (53 km) southeast of Columbus and 38 miles (61 km) southwest of Zanesville. It is part of the Columbus metropolitan area.
Yanpar
Yanpar (also known as Gökkuşağı) is a neighbourhood in the municipality and district of Akdeniz, Mersin Province, Turkey. Its population is 712 (2022). It is situated just south of the Çukurova motorway. The distance to Mersin is 18 kilometres (11 mi). The name of the village refers to the Yanpar tribe. Although there are no references to this tribe in historical records, according to the village website, Yanpar is the original name of  the Yaparlu tribe of the historical records. Yanpar tribe is a Turkmen tribe that migrated from Central Anatolia to the present area during the short Egyptian rule in the 1830s.

Central Anatolia region
The Central Anatolia region (Turkish: İç Anadolu Bölgesi) is a geographical region of Turkey. The largest city in the region is Ankara, the capital of Turkey. Other large cities are Konya, Kayseri, Eskişehir, Sivas, Aksaray and Kırşehir.

Located in Central Turkey, it is bordered by the Aegean region to the west, the Black Sea region to the north, the Eastern Anatolia region to the east, and the Mediterranean region to the south. It also shares a very slight border with the Marmara region in Bilecik Province.
Mariano Marcos Memorial Hospital and Medical Center
The Mariano Marcos Memorial Hospital and Medical Center (MMMH&MC) is a tertiary level government hospital in the Philippines with an authorized bed capacity of seven hundred (700).  It is located at Brgy. 6, Batac, Ilocos Norte.

Public hospital
A public hospital, or government hospital, is a hospital which is government owned and is predominantly funded by the government and operates predominantly off the money that is collected from taxpayers to fund healthcare initiatives. In almost all the developed countries but the United States of America, and in most of the developing countries, this type of hospital provides medical care almost free of charge to patients, covering expenses and wages by government reimbursement.

The level of government owning the hospital may be local, municipal, state, regional, or national, and eligibility for service, not just for emergencies, may be available to non-citizen residents.
Vallampally
Vallampally is a small village located 65 km away from the district headquarters of Karimnagar district, Telangana, India. The Right Canal from the Pochampad project runs at the boundary of the village. Its closest towns are Korutla and Jagityal. It is accessible from Mohanraopet on NH-563. Shared-autos and private vehicles regularly ply between both the villages.

Vallampally has mixed population from various sections of society including cloth-weavers, farmers and small-time traders. Many families have family members working in Mumbai and middle east like Dubai and other gulf countries, and there is a strong association with people living abroad. Much of the younger generations have moved to towns and cities like Hyderabad, Bangalore and Pune in search of jobs in industry. The women in the village generally engage in beedi-rolling and agricultural forming works; which is a cottage-industry very popular in this region of Telangana.

Jagtial
Jagtial is a city and the district headquarters of Jagtial district of Telangana state, India. Located about 190 kilometres (118 mi) north of the state capital Hyderabad, it has an average elevation of 293 metres (961 ft).  According to the 2011 census, the population was 103,930.
Jama Masjid, Shamsi
The Jama Masjid Shamsi (Hindi: जामा मस्जिद शम्सी), also known as the Jama Shamsi Shahi, and the Great Mosque of Budaun, is a Friday mosque built in the historic centre of Budaun, in the Bareilly division of the state of Uttar Pradesh, India.

The mosque is a Monument of National Importance, administered by the Archaeological Survey of India, and is a National Heritage Site.

Bareilly division
Bareilly division is one of the 18 administrative geographical unit (i.e. division) of the northern Indian state of Uttar Pradesh. Bareilly city is the administrative headquarters of the division. Part of the Rohilkhand region, Bareilly division consists of four major districts in western Uttar Pradesh - Bareilly, Badaun, Pilibhit and Shahjahanpur.

Bareilly is the medical hub of Uttar Pradesh, one of the biggest industrial areas and the third fastest developing city of Uttar Pradesh.

Budaun is a politically sensational and historical city and has many historical sites, one of the oldest existing city of India, and was the capital of India during Iltutmish's rule. It is also the sixth fastest developing city in Uttar Pradesh.

Shahjahanpur is also one of the main cities of western Uttar Pradesh.

Currently (As of 2005), the division consists of 4 districts:-

Bareilly

Badaun

Pilibhit

Shahjahanpur
Bang Chan MRT station
Bang Chan station (Thai: สถานีบางชัน) is a Bangkok MRT station on the Pink Line. The station is located on Ram Inthra Road, near Soi Ram Inthra 115 in Min Buri district, Bangkok. The station has four exits and serves Bang Chan Industrial Estate. It opened on 21 November 2023 as part of trial operations on the entire Pink Line.

Min Buri district
Min Buri (Thai: มีนบุรี, pronounced [mīːn būrīː]) is one of the 50 districts (khet) of Bangkok, Thailand. It is bounded by other Bangkok districts (from north clockwise): Khlong Sam Wa, Nong Chok, Lat Krabang, Saphan Sung, and Khan Na Yao. Min Buri is the fifth largest district in Bangkok.
Samara of Mtskheta
Samara (Georgian: სამარა, romanized: samara) was a ruler and chieftain ("mamasakhlisi") of Mtskheta in the 4th century BC, with help of Thracian-Macedonian king Lysimachus, he was overthrown by Azo, the son of the king of Aryan Kartli, who united Kartli and made Mtskheta the capital. According to The Georgian Chronicles he was a descendant of Kartlos, the eponymous ancestor of the Georgians. His brother, whose name is not specified, was allegedly massacred at the same time as him, while his wife, took refuge in the mountains with her three children, two daughters and a boy, the future King Pharnavaz I. The latter recovers the heritage of his ancestors and establishing the Kingdom of Iberia.

Mamasakhlisi
Mamasakhlisi is also a Georgian surname

Mamasakhlisi (Georgian: მამასახლისი) was a title of the Georgian rulers.

Mamasakhlisi literally means "Father of the House", მამა (mama) meaning "father" and სახლი (sakhli) meaning "house".
Zhubi River
The Zhubi River (Chinese: 珠碧江), also known as Zhubi Jiang, is a river in the west of Hainan Island of China. Its source section is called Heshui River (合水河). The river originates in Nangao Ridge (南高岭) in the middle of Baisha Li Autonomous County, flows through Changjiang County, and finally merges into Gulf of Tonkin at Haitou Port (海头港).

Zhubi River is 84 kilometers long, with a watershed area of 657.7 square kilometers and an average annual runoff of 640 million cubic meters. It is one of the three major rivers in Hainan. In the middle reaches of the river, the Bangxi Provincial Nature Reserve (邦溪省级自然保护区) has been established to protect the rare species of Hainan Eld's deer (海南坡鹿).

Baisha Li Autonomous County
Baisha Li Autonomous County (Chinese: s 白沙黎族自治县, p Báishā Lízú Zìzhìxiàn) is one of 6 autonomous counties of Hainan, China. In 1999, its population was 176,377 people, largely made up of the Li people.

Baisha County was established in 1935, alongside Baoting County and Ledong County. In 1958, this county was briefly merged into Dongfang County before reestablishment three years later. On 20 November 1987, the State Council ratified this county as an autonomous county for Li people, and on 30 December the official establishment ceremony was held.
Orzechowo (Nowogard)
Orzechowo [ɔʐɛˈxɔvɔ] (German: Düsterbeck) is a village in the administrative district of Gmina Nowogard, within Goleniów County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 9 km (6 mi) north of Nowogard, 30 km (19 mi) north-east of Goleniów, and 52 km (32 mi) north-east of the regional capital Szczecin.

For the history of the region, see history of Pomerania.

Goleniów
Goleniów [ɡɔˈlɛɲuf] (Kashubian: Gòłonóg; German: Gollnow) is a town in Pomerania, northwestern Poland, with 21,876 inhabitants as of 2021. It is the capital of Goleniów County in West Pomeranian Voivodeship. It is situated in the centre of Goleniowska Forest on Goleniów Plain, near main roads numbers 3 and 6.

The international airport Szczecin-Goleniów "Solidarność" Airport is located just east of the town.
Hkamti Long
Hkamti Long (Burmese: ခန္တီးကြီး; Chinese: 坎底), also known as Khamti Long or Khandigyi, was a Shan state in what is today Burma. It was an outlying territory, located by the Mali River, north of Myitkyina District, away from the main Shan State area in present-day Kachin State. The main town was Putao.

Mali River
The Mali River (Jinghpaw: Mali Hka; Shan: ၼမ်ႉၵဵဝ်, Nam Kiu) is a river that originates in the hills of Kachin State, in the northernmost border region of Myanmar. It flows approximately 320 km, before meeting the N'Mai River and forming the Ayeyarwady River.