hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hylophorbus proekes
Hylophorbus proekes is a species of frog in the family Microhylidae. It is endemic to Papua New Guinea and only known from the vicinity of its type locality on the southern slope of Mount Sapau in the Torricelli Mountains, West Sepik Province.

Sandaun Province
Sandaun Province (formerly West Sepik Province) is the northwesternmost mainland province of Papua New Guinea (also known as home of the sunset). It covers an area of 35,920 km2 (13,870 sq mi) and has a population of 248,411 (2011 census). The capital is Vanimo. In July 1998 the area surrounding the town of Aitape was hit by an enormous tsunami caused by a Magnitude 7.0 earthquake which killed over 2,000 people. The five villages along the west coast of Vanimo towards the International Border are namely; Lido, Waromo, Yako, Musu and Wutung. It borders Indonesia.
Chen Anyu
Chen Anyu (1922 – January 7, 2015) was a Chinese politician.

Chen was born in Dinghai District, Zhoushan, Zhejiang. He was a delegate to the 6th National People's Congress and 7th National People's Congress. He was chairman of the People's Congress of his home province.

Zhoushan
Zhoushan is an urbanized archipelago with the administrative status of a prefecture-level city in the eastern Chinese province of Zhejiang. It consists of an archipelago of islands at the southern mouth of Hangzhou Bay off the mainland city of Ningbo. The prefecture's city proper is Dinghai on Zhoushan Island, now administered as the prefecture's Dinghai District. During the 2020 census, Zhoushan Prefecture's population was 1,157,817, out of whom 882,932 lived in the builtup (or metro) area consisting of two urban districts of Dinghai and Putuo.

On July 8, 2011, the central government approved Zhoushan as Zhoushan Archipelago New Area, a state-level new area.
Alexeyisaurus
Alexeyisaurus is an extinct genus of possible plesiosaur known from the upper Triassic (lower-middle Norian age) of Wilczek Formation, Wilczek Land, of Franz Josef Land, Russia. It was first named by A. G. Sennikov and M. S. Arkhangelsky in 2010 and the type species is Alexeyisaurus karnoushenkoi. While considered an elasmosaur in the initial publication, it has been described as a "partial, poorly preserved, and undiagnostic sauropterygian skeleton" in subsequent publications.

Wilczek Land
Wilczek Land (Russian: Земля Вильчека; Zemlya Vil'cheka, German: Wilczek-Land), is an island in the Arctic Ocean at 80°35′N 60°30′E﻿ / ﻿80.58°N 60.5°E﻿ / 80.58; 60.5. At 2,000 km2 (770 sq mi) it is the second-largest island in Franz Josef Land, in Arctic Russia.

This island should not be confused with the small Wilczek Island, "Остров Вильчека", located south-west of Salm Island, also in the Franz Josef group and named after the same person.
Anonidium
Anonidium is a genus of plants in family Annonaceae.

As of January 2025, Plants of the World Online accepts the following 5 species:

Anonidium brieyi De Wild.

Anonidium floribundum Pellegr.

Anonidium letestui Pellegr.

Anonidium mannii Engl. & Diels

Anonidium usambarense R.E.Fr.

François Pellegrin
François Pellegrin (25 September 1881, in Paris's  6e arrondissement – 9 April 1965, in the Hôpital Bichat in the 18e arrondissement) was a French botanist, who specialised in the plants of tropical Africa.

He published some 623 plant names, and has been honoured in the specific epithets of many plant species, such as, for example,  Bikinia pellegrinii, Euphorbia pellegrinii, Hymenostegia pellegrinii, Polyceratocarpus pellegrinii, and  Sericanthe pellegrinii.
He was also honoured in 1935 by botanist Hermann Otto Sleumer who published Pellegrinia, a genus of flowering plants from south America, belonging to the family Ericaceae.
Paratropididae
Paratropididae, also known as bald-legged spiders, is a small family of mygalomorph spiders first described by Eugène Simon in 1889. They are more closely related to tarantulas and allies, than to most other 'true' spiders (araneomorphs).

Araneomorphae
The Araneomorphae (also called the Labidognatha or "true spiders") are an infraorder of spiders. They are distinguishable by chelicerae (fangs) that point diagonally forward and cross in a pinching action, in contrast to those of Mygalomorphae (tarantulas and their close kin), which point straight down. Araneomorphs comprise the vast majority (about 92%) of living spiders.
West Virginia Speleological Survey
The West Virginia Speleological Survey (WVaSS) is a speleological organization and ongoing cave survey program that has gathered information and published about West Virginia caves and karst since 1967.

WVaSS was founded by Roger Baroody who was motivated to continue the survey begun by William E. Davies (1917–1990) in his Caverns of West Virginia (1949, 1950, 1965). Davis’ book and its updates were published as part of the West Virginia Geological Survey series, but after 1965 it became apparent that no further updates would be forthcoming. Large quantities of new cave and karst data were becoming available and so the need for a dedicated survey program seemed evident.

Cave survey
A cave survey is a map of all or part of a cave system, which may be produced to meet differing standards of accuracy depending on the cave conditions and equipment available underground. Cave surveying and cartography, i.e. the creation of an accurate, detailed map, is one of the most common technical activities undertaken within a cave and is a fundamental part of speleology. Surveys can be used to compare caves to each other by length, depth and volume, may reveal clues on speleogenesis, provide a spatial reference for other areas of scientific study and assist visitors with route-finding.

Traditionally, cave surveys are produced in two-dimensional form due to the confines of print, but given the three-dimensional environment inside a cave, modern techniques using computer aided design are increasingly used to allow a more realistic representation of a cave system.
Oslo, Dodge County, Minnesota
Oslo is an unincorporated community in Vernon Township, Dodge County, Minnesota, United States, near Hayfield.  The community is located near the junction of State Highway 30 (MN 30) and Dodge County Road 13.  The South Fork of the Zumbro River flows nearby.

Minnesota State Highway 30
Minnesota State Highway 30 (MN 30) is a 265.503-mile-long (427.286 km) highway in southwest and southeast Minnesota, which runs from South Dakota Highway 34 at the South Dakota state line near Airlie, west of Pipestone, and continues to its eastern terminus at its intersection with Minnesota Highway 43 in Rushford.
Sebastian Calleja
Sebastian Calleja is a Maltese singer. He started his singing career at the age of 11. Calleja is a resident singer, for the 5th year in a row on the now defunct program 'Hadd Ghalik', which is aired on the national Maltese television channel TVM. He performs some acting in various local pageants or shows which gave him the spotlight in 2017 and 2018 playing one of the leading roles in the different Good Friday Pageant organised by the inmates at Corradino Correctional Facility in Kordin, Malta, which had all the performances sold out. In 2016, he also was chosen (together with other 5 local singers) to be part of the song and music video for the Maltese version of the World Youth Day Song 2016 – 'Henjin li jhennu'.

NET (Maltese TV channel)
NET Television (normally shortened to NET) is a free-to-air terrestrial television station in Malta owned by NET Media (previously known as Media.link Communications), the media arm of the Nationalist Party. It started broadcasting in 1998 from Pietà, Malta.

NET Television is also one of the most watched television channels, with it being the 3rd most viewed channel in Malta (7.88% of the population) as of May 2019. Its main competitor is One Television; usually, both stations release communiqués on their official websites, often at the same time, saying that they are the most-watched channel; however, per a 2023 Times of Malta analysis of items from both channels, NET wins by a slighter margin. Still, both stations have a smaller audience alone than Television Malta.
Menino
Menino is a surname. Notable people with the surname include:

Alexandre Divanei Menino (born 1984), Brazilian futsal player

Gabriel Menino (born 2000), Brazilian footballer

Thomas Menino (1942–2014), American politician

Gabriel Menino
Gabriel Vinicius Menino (born 29 September 2000), known as Gabriel Menino, is a Brazilian professional footballer, who plays for Santos, on loan from Atlético Mineiro. Primarily a midfielder, he can also play as a right-back.
Illescas Batholith
Illescas Batholith is a geological complex located in Uruguay made up of various plutons including rapakivi granite and quartz syenite. The batholith is of Late Paleoproterozoic age. The batholith originated and was emplaced in an anorogenic tectonic setting during a period of extensional tectonics. The batholith intrudes the Valentines Granulitic Complex of Nico Perez Terrane. The Florida dyke swarm is related to the Illescas Batholith.

Complex (geology)
In geology, a complex is a lithodemic unit consisting of two or more lithodemes of more than one genetic class (metamorphic, igneous or sedimentary).

The law of superposition is inapplicable to intrusive, highly deformed, or metamorphic bodies of rock lacking discernible stratification. Such bodies of rock are described as lithodemic and are determined and delimited based on rock characteristics. The 1983 North American Stratigraphic Code adopted the formal term lithodeme, which is comparable to a formation. A lithodeme is the fundamental unit and should possess distinctive and consistent lithological features, comprising a single rock type or a mixture of two or more types that distinguishes the unit from those around it. A complex is a group of two or more lithodemes of more than one genetic classes. It differs from a suite, which is a group of two or more lithodemes of the same genetic class.
The Legend of Wenlong
"The Legend of Wenlong" is an ancient folk story of Han Chinese origin, that was early on adopted by several people groups in Southern China including the Zhuang. It is also known by the name of the associated Chinese opera Liu Wenlong and the Water-chestnut Mirror. It is now a traditional song of the Zhuang people that is sung at the Dragon Boat Festival in some places.

'The lost Nanxi opera version of Liu Wenlong and the Water-chestnut Mirror is the source of the versions found among the Zhuang, Dong, Buyi, Maonan and Mulao peoples of Southern China.' The story has at least an 800-year-old history and remains a form of cultural entertainment to this day both as a traditional Zhuang opera and within a number of Chinese opera adaptations.

Bouyei people
The Bouyei (also spelled Puyi, Buyei and Buyi; Bouyei: Buxqyaix, [puʔjai] or "Puzhong", "Burao", "Puman"; Chinese: 布依族; pinyin: Bùyīzú; Vietnamese: người Bố Y) are a Tai-speaking ethnic group who mostly live in the province of Guizhou  in Southern China. Numbering 3.5 million, they are the 10th largest of the 56 ethnic groups officially recognized by the People's Republic of China. Some 3,000 Bouyei also live in Northern Vietnam, where they are one of that nation's 54 officially recognized ethnic groups.
Bradley Dale Peveto
Bradley Dale Peveto (born December 28, 1962) is an American football coach. He is a co-defensive coordinator and the linebackers coach at University of North Texas and was previously the defensive coordinator at the University of Texas at El Paso (UTEP) from 2021 through 2023. Peveto served as the head football coach at Northwestern State University in Natchitoches, Louisiana from 2009 to 2012, compiling a record of 14–30.

University of Texas at El Paso
The University of Texas at El Paso (UTEP) is a public research university in El Paso, Texas, United States. Founded in 1913 as the State School of Mines and Metallurgy, it is the third oldest academic component of the University of Texas System.

UTEP is an "R1: Doctoral Universities – Very high research activity" institution on the Carnegie Classification of Institutions of Higher Education. It is the largest and oldest Hispanic-serving R1 university in the contiguous United States, exceeded only by institutions in Puerto Rico.

The campus is on located on hillsides overlooking the Rio Grande river, with Ciudad Juárez in view across the Mexico–United States border. It includes the Sun Bowl stadium, which hosts the annual college football competition the Sun Bowl every winter. Multiple campus buildings are in the Dzong architectural style, typical of Bhutan and Tibet.
Ester Soldi
Ester Soldi (born 15 February 1970 in Varese, Italy) is an Italian dressage rider. Representing Italy, she competed at the 2014 World Equestrian Games and at three European Dressage Championships (in 2011, 2013 and 2015).

Her current best championship result is 12th place in team dressage at the 2013 Europeans held in Herning while her current best individual result is 59th place accomplished at the 2011 European Championship in Rotterdam.

2014 FEI World Equestrian Games
The 2014 Alltech FEI World Equestrian Games were held in the region of Normandy, France. It was the seventh edition of the Games, which are held every four years and run by the International Federation for Equestrian Sports (FEI). For team events in the dressage, eventing, and show jumping disciplines, these Games were the first qualifying event for the 2016 Summer Olympics.
Brun C91
The Brun C91 was a sports prototype built for Group C racing in the 1991 World Sportscar Championship season.  It was built by Walter Brun's Brun Motorsport of Switzerland, by a team which included Steve Ridgers, John Iley and Hayden Burvill. It is the only car that Brun has built to date.

Group C
Group C was a category of sports car racing introduced by the FIA in 1982 and continuing until 1993, with Group A for touring cars and Group B for GTs.

It was designed to replace both Group 5 special production cars (closed top touring prototypes like Porsche 935) and Group 6 two-seat racing cars (open-top sportscar prototypes like Porsche 936). Group C was used in the FIA's World Endurance Championship (1982–1985), World Sports-Prototype Championship (1986–1990), World Sportscar Championship (1991–1992) and in the European Endurance Championship (1983 only). It was also used for other sports car racing series around the globe (All Japan Sports Prototype Championship, Supercup, Interserie). The final year for the class came in 1993, thereafter being replaced by Group GT1.

Broadly similar rules were used in the North American IMSA Grand Touring Prototype series (GTP).
Bjelovar-Križevci County
The Bjelovar-Križevci County (Croatian: Bjelovarsko-križevačka županija; Hungarian: Belovár-Kőrös vármegye) was a historic administrative subdivision of the Kingdom of Croatia-Slavonia. Croatia-Slavonia was an autonomous kingdom within the Lands of the Crown of Saint Stephen (Transleithania), the Hungarian part of the dual Austro-Hungarian Empire. Its territory is now in northern Croatia. Belovár and Kőrös are the Hungarian names for the cities Bjelovar and Križevci, respectively. The capital of the county was Bjelovar.

Greek Catholic Church
The Greek-Catholic Churches, which fall within the "Eastern Catholic Churches" or "Catholic Churches of Eastern rite", constitute the corpus of churches in communion with the Bishop of Rome and observing, by long tradition, the Byzantine Rite. They are still called "Greek-Catholic" to highlight the "Greek" rite (as the Byzantine rite was called in the past, having the Greek koinè as the common ecclesiastical lingua franca of the various Christian peoples of the East) and the union with the papacy.
Tackle Happy
Tackle Happy is an Australian documentary film released in 2000 about the live performance show Puppetry of the Penis starring Simon Morley and David Friend. It was produced and directed by comedian Mick Molloy, whose radio show Martin/Molloy had chronicled the chaotic 1998 tour captured in the film. Tackle Happy also features guest appearances by Stephen Curry, Paul Hester, Tony Martin, Andrew Denton, Amanda Keller, Pete Smith and Jimeoin.

Paul Hester
Paul Newell Hester (8 January 1959 – 26 March 2005) was an Australian musician and television personality. He was the drummer for the band Split Enz from November 1983 until their break-up in December 1984, and co-founding member and drummer of the band Crowded House.
Sainte-Suzanne, Ariège
Sainte-Suzanne (French pronunciation: [sɛ̃t syzan] ⓘ; Occitan: Senta Susana) is a commune in the Ariège department in southwestern France. It was created from part of the commune of Saint-Ybars in 1949.

Ariège (department)
Ariège (French pronunciation: [aʁjɛʒ] ⓘ; Occitan: Arièja [aɾiˈɛdʒɔ]) is a department in southwestern France, located in the region of Occitanie. It is named after the river Ariège and its capital is Foix. Ariège is known for its rural landscape, with a population of 153,287 as of 2019. Its INSEE and postal code is 09. The inhabitants of the department are known as Ariègeois or Ariègeoises.
Grass Lake (Haliburton County)
Grass Lake is a lake in Haliburton County, Ontario, Canada. It is in the "cottage country" area of central Ontario and has many cottages along its shores. It is connected to Head Lake in the east and Kashagawigamog Lake to the west. Like other lakes in the five lake chain, Grass Lake is essentially a widening of the Drag River, which flows from Drag Lake into the chain of lakes at Head Lake and out again at Canning Lake where a dam is controlled by the Trent–Severn Waterway.

Residents of Grass Lake are represented by the Grass Lake Association.

Drag River
The Drag River is a river in the municipalities of Minden Hills and Dysart et al in  Haliburton County, Southern Ontario, Canada. It is in the Great Lakes Basin and is a right tributary of the Burnt River.
Aksel Kallas
Aksel Kallas (16 June 1890 in Rõuge, Kreis Werro – 3 April 1922 in Berlin) was an Estonian clergyman and politician, son of Rudolf Kallas. He served as a pastor in Paistu, Jõhvi, and Rõuge. During the Estonian War of Independence, he was a military chaplain on the Narva front and in Võru. He was a member of the I Riigikogu, representing the Christian People's Party. After his death in 1922, he was succeeded by Madis Rookman.

Võru kreis
Werro County (German: Kreis Werro, Estonian: Võru kreis, Russian: Верроскій уѣздъ, romanized: Verroskiy uyezd) was one of the nine subdivisions of the Governorate of Livonia of the Russian Empire. It was situated in the northeastern part of the governorate (in present-day southeastern Estonia). Its capital was Võru (Werro). The territory of Kreis Werro corresponds to the present-day Võru County, most of Põlva County and parts of Valga County.
Howland Jones
I. Howland Jones (May 22, 1868 – October 22, 1959) was an American architect. He spent nearly his entire career with the Boston architectural firm best known as Andrews, Jaques & Rantoul; after 1928 he was senior partner of its successor firms: Andrews, Jones, Biscoe & Whitmore and Andrews, Jones, Biscoe & Goodell.

Art competitions at the 1932 Summer Olympics
Art competitions were held as part of the 1932 Summer Olympics in Los Angeles, United States.  Medals were awarded in five categories (architecture, literature, music, painting, and sculpture), for works inspired by sport-related themes.

Art competitions were part of the Olympic program from 1912 to 1948, but were discontinued due to concerns about amateurism and professionalism.  Since 1952, a non-competitive art and cultural festival has been associated with each game.
Italian Canadians in Greater Montreal
Montreal and its suburbs have a substantial Italian Canadian community. As of 2021, 17.3% of the ethnic Italians in Canada live in Greater Montreal.

Montreal's Italian community is one of the largest in Canada, second only to Toronto. With 267,240 residents of Italian ancestry as of the 2021 census in Greater Montreal, Montreal has many Italian districts, such as La Petite-Italie, Saint-Leonard (Città Italiana), Rivière-des-Prairies, Montreal-Nord, LaSalle, and the Saint-Raymond area of Notre-Dame-de-Grâce. The community has also since spread into Laval and the West Island suburbs. Italian is the third most spoken language in Montreal and in the province of Quebec.

Rivière-des-Prairies–Pointe-aux-Trembles
Rivière-des-Prairies–Pointe-aux-Trembles (French pronunciation: [ʁivjɛʁ de pʁɛʁi pwɛ̃t o tʁɑ̃bl]) is a suburban borough (arrondissement) on the eastern tip of the city of Montreal, Quebec, Canada.  It is located at the eastern end of the Island of Montreal.
Itaipé
Itaipé is a Brazilian municipality located in the northeast of the state of Minas Gerais. Its population as of 2020 was estimated to be 12,836 people living in a total area of 483 km2. The city is part of the Immediate Geographic Region of Teófilo Otoni. It became a municipality in 1962.

Brazilian real
The Brazilian real (pl. reais;  sign: R$; code: BRL) is the official currency of Brazil. It is subdivided into 100 centavos. The Central Bank of Brazil is the central bank and the issuing authority. The real replaced the cruzeiro real in 1994.

As of April 2019, the real was the twentieth most traded currency.
Acronicta lepusculina
Acronicta lepusculina, commonly known as the cottonwood dagger moth, is a species of moth in the family Noctuidae. The species was first described by Achille Guenée in 1852. It is found in most of eastern North America, west through southern Canada to Vancouver Island and southward.

The wingspan is 40–50 mm. Adults are on wing from May to July depending on the location.

The larvae feed on the leaves of Salix, Populus and Betula species.

Populus
Populus is a genus of 25–30 species of deciduous flowering plants in the family Salicaceae, native to most of the Northern Hemisphere. English names variously applied to different species include poplar (/ˈpɒplər/ ⓘ), aspen, and cottonwood.

The western balsam poplar (P. trichocarpa) was the first tree to have its full DNA code determined by DNA sequencing, in 2006.
Sobrance
Sobrance (German: Sobranz, Hungarian: Szobránc, Rusyn: Собранцї) is a town in Košice Region, Slovakia, around 15 kilometres (9 miles) from Uzhhorod, Ukraine, and 22 kilometres (14 miles) east of Michalovce. Located in the Eastern Slovak Lowland not far from the Vihorlat Mountains, it is the easternmost town in Slovakia.

Eastern Slovak Lowland
The East(ern) Slovak Lowland (Slovak: Východoslovenská nížina) is the name of a part of the Great Hungarian Plain (Slovak: Veľká dunajská kotlina) situated in Slovakia.

In terms of geomorphology, it forms one unit together with the Tisza Lowland (Tiszamenti síkság) in Hungary, the Transcarpathian Lowland (Zakarpats'ka nyzovyna) in Ukraine, and the plain Câmpia Someşului in Romania.

It consists of the following two parts:

Eastern Slovak Hills (also translated as  Eastern Slovak Upland) in the west and the north; and

Eastern Slovak Flat (also translated as Eastern Slovak Plain) in the middle, east and south.
The Life Scientific
The Life Scientific is a BBC Radio 4 science programme, presented by Jim Al-Khalili, in which each episode is dedicated to the biography and work of a living scientist.
The programme consists of an interview between Al-Khalili and the featured scientist, with others contributing anecdotes.

It is broadcast on Tuesday mornings in the UK, and is available online and via BBC Sounds, as is an archive of past episodes. In October 2021 the programme reached its 10-year anniversary with discussion between  Ottoline Leyser, Paul Nurse, Christopher Jackson and Sue Black on the topic of 'What makes a scientist?'.

Paul Nurse
Sir Paul Maxime Nurse (born 25 January 1949) is an English geneticist, President of the Royal Society and former Chief Executive and Director of the Francis Crick Institute. He was awarded the 2001 Nobel Prize in Physiology or Medicine, along with Leland Hartwell and Tim Hunt, for their discoveries of protein molecules that control the division of cells in the cell cycle.