hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2020 Menards 200
The 2020 Menards 200 presented by Crosley Brands was the 10th race of the 2020 ARCA Menards Series season, the fifth race of the 2020 Sioux Chief Showdown, and the second of two back-to-back races of the weekend. The race was held on Saturday, August 1, in Toledo, Ohio, at Toledo Speedway, a 0.5 miles (0.80 km) permanent oval-shaped racetrack. The race was shortened from the scheduled 200 laps to 127 due to rain. At race's end, Sam Mayer of GMS Racing would sweep the weekend, taking the lead on a late restart on lap 117 to win his second career ARCA Menards Series win and his second of the season and his second consecutive win of the season. To fill out the podium, Chandler Smith of Venturini Motorsports and Bret Holmes of Bret Holmes Racing would finish second and third, respectively.

Venturini Motorsports
Venturini Motorsports was an American professional stock car racing team that competed in the ARCA Menards Series, ARCA Menards Series East, and ARCA Menards Series West. Founded in 1982 by Bill Venturini Sr., Venturini Motorsports was the longest continually operated ARCA racing team in the United States. The team was based in Concord, North Carolina.

The team announced on April 18, 2025 that they will shut down their operations, transferring the ownership to Nitro Motorsports beginning on October 15.
Chang (director)
Yoon Hong-seung (Korean: 윤홍승; born 1975), who also goes by the pseudonym Chang, is a South Korean film director and screenwriter. A former music video director, Chang debuted with the Korean horror film Death Bell in 2008. His second feature The Target (2014) - a remake of the 2010 French film Point Blank, won the Golden Goblet Award at the Shanghai International Film Festival, and was also invited to the Cannes Film Festival and Busan International Film Festival in 2014.

Remake
A remake is a film, television series, video game, song or similar form of entertainment that is based upon and retells the story of an earlier production in the same medium—e.g., a "new version of an existing film". A remake tells the same story as the original but uses a different set of casts, and may use actors from the original, alter the theme, or change the flow and setting of the story. In addition, since a remake is released some time after the original work, it may incorporate new technologies, enhancements, and techniques that had not existed or been commonly used when the original work was created. Similar but not synonymous terms are reimagining or reboot, which indicates a greater discrepancy between, for example, a movie and the movie it is based on.
Ottermere, Ontario
Ottermere is an unincorporated place and community in Unorganized Kenora District in northwestern Ontario, Canada.

Ottermere railway station is in the community. The station is on the Canadian National Railway transcontinental main line, between Malachi to the west and Wade to the east, and is served by Via Rail transcontinental Canadian trains.

Transcontinental railroad
A transcontinental railroad or transcontinental railway is contiguous railroad trackage that crosses a continental land mass and has terminals at different oceans or continental borders. Such networks may be via the tracks of a single railroad, or via several railroads owned or controlled by multiple railway companies along a continuous route. Although Europe is crisscrossed by railways, the railroads within Europe are usually not considered transcontinental, with the possible exception of the historic Orient Express.
Transcontinental railroads helped open up interior regions of continents not previously colonized to exploration and settlement that would not otherwise have been feasible. In many cases, they also formed the backbones of cross-country passenger and freight transportation networks. Many of them continue to have an important role in freight transportation, and some such as the Trans-Siberian Railway even have passenger trains going from one end to the other.
Beaulieu Mine
The Beaulieu Mine was a post-World War II gold mining operation near Yellowknife, Northwest Territories. It entered production in October 1947 but by the end of November only 7 ounces (200 grams) of rough gold were recovered. Additional gold was recovered during 1948, but the mine recovered only 30 troy ounces (930 g) of fine gold altogether. The operation folded in chaos and bankruptcy.

Ounce
The  ounce (/ˈaʊns/) is any of several different units of mass, weight, or volume and is derived almost unchanged from the uncia, an Ancient Roman unit of measurement.

The avoirdupois ounce (exactly 28.349523125 g) is 1⁄16 avoirdupois pound; this is the United States customary and British imperial ounce. It is primarily used in the United States.

Although the avoirdupois ounce is the mass measure used for most purposes, the 'troy ounce' of exactly 31.1034768 g is used instead for the mass of precious metals such as gold, silver, platinum, palladium, rhodium, etc.

The term 'ounce' is also used in other contexts:

The ounce-force is a measure of force (see below).

The fluid ounce is a measure of volume.

Historically, a variety of different ounces measuring mass or volume were used in different jurisdictions by different trades and at different times in history.
2000 United States Senate election in Texas
The 2000 United States Senate election in Texas took place on November 7, 2000. Incumbent Republican U.S. Senator Kay Bailey Hutchison won re-election to a second full term. This was the last time Travis County voted Republican in a statewide election and the last time a Republican won every county in the Texas Triangle in a statewide election.

Travis County, Texas
Travis County is located in Central Texas. As of the 2020 census, the population was 1,290,188. It is the fifth-most populous county in Texas. Its county seat and most populous city is Austin, the state's capital. The county was established in 1840 and is named in honor of William Barret Travis, the commander of the Republic of Texas forces at the Battle of the Alamo. Travis County is part of the Austin–Round Rock–Georgetown metropolitan area. It is located along the Balcones Fault, the boundary between the Edwards Plateau to the west and the Blackland Prairie to the east.
Limenitidinae
The Limenitidinae are a subfamily of butterflies that includes the admirals and relatives. The common names of many species and genera reference military ranks or – namely the Adoliadini – titles of nobility (e.g., count, duke, earl, and marquis), in reference to these butterflies' large size, bold patterns, and dashing flight. In particular, the light stripe running lengthwise across the wings of many Limenitidini has reminded earlier authors of officers' (e.g. admiral, commander, commodore) shoulder marks and epaulets.

In flight, many of these butterflies have the habit of flapping their wings, so the (usually) bright upperside and the cryptic underside alternate for the observer, then gliding for prolonged distances, with the motionless wings held outstretched. The common names of some Limenitidinae – "aeroplanes", "clippers", or "gliders" – refer to this flight pattern.

Shoulder mark
A shoulder mark, also called a rank slide or slip-on, is a flat cloth sleeve worn on the shoulder strap of a uniform. It may bear rank or other insignia. A shoulder mark should not be confused with a shoulder board (an elaborate shoulder strap), a shoulder knot (a braided type of shoulder board), or an epaulette, although these terms are often used interchangeably.
Sidewalk chalk
Sidewalk chalk is typically large and thick sticks of chalk made of calcium sulfate (gypsum), instead of calcium carbonate (rock chalk).  It comes in multiple colors and is mostly used for drawing on pavement or concrete sidewalks, frequently four square courts or hopscotch boards. Blackboard chalk, typically used in educational settings, is shorter and thinner than sidewalk chalk.

There are several different types of sidewalk chalk, typically coming in solid-colored sticks. 3-D sidewalk chalk sets, in which each stick of chalk is created with two particular colors that appear 3-dimensional when viewed through the 3-D glasses that come with the chalk, also exist.

Sidewalk chalk can be cheaply homemade from water, paint and plaster of Paris.

Calcium sulfate
Calcium sulfate (or calcium sulphate) is an inorganic salt with the chemical formula CaSO4. It occurs in several hydrated forms; the anhydrous state (known as anhydrite) is a white crystalline solid often found in evaporite deposits. Its dihydrate form is the mineral gypsum, which may be dehydrated to produce bassanite, the hemihydrate state. Gypsum occurs in nature as crystals (selenite) or fibrous masses (satin spar), typically colorless to white, though impurities can impart other hues. All forms of calcium sulfate are sparingly soluble in water and cause permanent hardness when dissolved therein.
26th Infantry Battalion (Romania)
The 26th Infantry Battalion "Neagoe Basarab" (Romanian: Batalionul 26 Infanterie "Neagoe Basarab"), also known as the Red Scorpions (Romanian: Scorpionii Roșii), is an infantry battalion of the Romanian Land Forces based in Craiova. It was established in 1880 as the 26th Dorobanți Regiment, then transformed into the present-day 26th Infantry Battalion in 1994. It is part of Romania's Multinational Brigade South-East. The 26th Infantry Battalion got its nickname, "Red Scorpions", from allied troops of the United States in 1996 during its mission in Angola, as they encountered many scorpions there.

One of its notable commanders was Nicolae Ciucă, who later served as Chief of the Romanian General Staff, Minister of National Defence of Romania, Prime Minister of Romania and president of the National Liberal Party.

National Liberal Party (Romania)
The National Liberal Party (Romanian: Partidul Național Liberal, PNL) is a Christian democratic political party in Romania. As of mid 2025, it is the country's third largest political party overall. Re-founded in mid January 1990, shortly after the Revolution of 1989 which culminated in the fall of communism in Romania, it claims the legacy of the major political party of the same name, active between 1875 and 1947 in the Kingdom of Romania.

Based on this historical legacy, it often presents itself as the first formally constituted political party in the country and the oldest of its kind from the family of European liberal parties as well.
Exposures – In Retrospect and Denial
Exposures – In Retrospect and Denial is the first compilation album by Swedish melodic death metal band Dark Tranquillity, that was released in 2004.

Disc 1 Tracks 1 and 2 were recorded during the Damage Done sessions in 2002. Track 1 had been unreleased, and track 2 had been only available on the Japanese version of the album.

Disc 1 Tracks 3–5 were recorded during the Haven sessions in 2000. Tracks 3 and 4 had been unreleased, and track 5 had been only available on the Japanese version of the album.

Disc 1 Tracks 6 and 7 were recorded during the Projector sessions in 1998. Track 6 had been available on the limited digipak edition of the album, and track 7 was on a Limited Edition of this album.

Disc 1 Tracks 8 and 9 were taken from the A Moonclad Reflection EP (1992).

Disc 1 Tracks 10–12 were taken from the Trail of Life Decayed demo (1991).

Some early versions of the release for Disc 1, have the tracks 3 & 4 and 6 & 7 flipped or misprinted.

Optical disc packaging
Optical disc packaging is the packaging that accompanies CDs, DVDs, and other formats of optical discs. Most packaging is rigid or semi-rigid and designed to protect the media from scratches and other types of exposure damage.
Blue dot triplefin
The blue dot triplefin (Notoclinops caerulepunctus) is a fish in the genus Notoclinops, found around offshore islands and exposed headlands of the eastern side of Northland, and the Bay of Plenty, on the North Island of New Zealand from depths of a metre or so to about 30 m, and is most commonly found in reef areas with broken rock. with a length of only up to about 5 cm and it is the smallest of the triplefins in New Zealand.

The blue dot triplefin's head is yellow-orange covered with large bright red spots back as far as the first dorsal fin.  On the upper half of the rest of the body are a series of dark blue-black square areas, with an iridescent blue spot joining each pair of squares.  These dots are often the only thing seen when the fish is resting on rocks covered in colourful encrusting life.  It is known to remove parasites from large fishes.

Bay of Plenty
The Bay of Plenty (Māori: Te Moana-a-Toitehuatahi) is a large bight along the northern coast of New Zealand's North Island. It stretches 260 kilometres (160 mi) from the Coromandel Peninsula in the west to Cape Runaway in the east. Called Te Moana-a-Toitehuatahi (the Ocean of Toitehuatahi) in the Māori language after Toi-te-huatahi, an early ancestor, the name 'Bay of Plenty' was bestowed by James Cook in 1769 when he noticed the abundant food supplies at several Māori villages there, in stark contrast to observations he had made earlier in Poverty Bay.
Ardahan (electoral district)
Ardahan is an electoral district of the Grand National Assembly of Turkey. It elects two members of parliament (deputies) to represent the province of the same name for a four-year term by the D'Hondt method, a party-list proportional representation system.

Party-list proportional representation
Party-list proportional representation (list-PR) is a system of proportional representation based on preregistered political parties, with each party being allocated a certain number of seats  roughly proportional to their share of the vote.

In these systems, parties provide lists of candidates to be elected, or candidates may declare their affiliation with a political party (in some open-list systems). Seats are distributed by election authorities to each party, in proportion to the number of votes the party receives. Voters may cast votes for parties, as in Spain, Turkey, and Israel (closed lists); or for candidates whose vote totals are pooled together to determine the share of representation of their respective parties, as in Finland, Brazil, and the Netherlands (mixed single vote or panachage).
Joe Cannon Stadium
Joe Cannon Stadium is a baseball stadium in Hanover, Maryland.  It is the home field of the Coppin State Eagles baseball team of the Division I Northeast Conference.  It was also formerly the home field of the Baltimore Dodgers of the Cal Ripken Collegiate Baseball League, a collegiate summer baseball league.  Joe Cannon Stadium also plays host to many high school and amateur league games.  The stadium holds 1,500 spectators.

It is named after former Laurel, Maryland resident M. Joseph Cannon, who had served as the first president of the Maryland City Little League, coordinated countless baseball tournaments, and was instrumental in unifying the Anne Arundel County youth football leagues.

Anne Arundel County, Maryland
Anne Arundel County (listenⓘ; /əˈrʌndəl/), also notated as AA or A.A. County, is located in the U.S. state of Maryland. As of the 2020 United States census, its population was 588,261, an increase of just under 10% since 2010. Its county seat is Annapolis, which is also the capital of the state. The county is named for Anne Arundell (c. 1615/1616–1649), Lady Baltimore, a member of the Arundell family in Cornwall, England, and the wife of Cecilius Calvert, 2nd Baron Baltimore (1605–1675), founder and first lord proprietor of the colony Province of Maryland. The county is part of the Central Maryland region of the state. Anne Arundel County is included in the Washington–Baltimore–Arlington combined statistical area.
Kolkiejmy
Kolkiejmy [kɔlˈkʲɛi̯mɨ] is a village in the administrative district of Gmina Srokowo, within Kętrzyn County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland, close to the border with the Kaliningrad Oblast of Russia.

Kętrzyn County
Kętrzyn County (Polish: powiat kętrzyński) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Warmian-Masurian Voivodeship, northern Poland, on the border with Russia. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Kętrzyn (former Rastembork), which lies 88 kilometres (55 mi) north-east of the regional capital Olsztyn. The county also contains the towns of Reszel, lying 16 km (10 mi) west of Kętrzyn, and Korsze, 19 km (12 mi) north-west of Kętrzyn.

The county covers an area of 1,212.97 square kilometres (468.3 sq mi). As of 2006 its total population is 66,165, out of which the population of Kętrzyn is 28,000, that of Reszel is 5,098, that of Korsze is 4,632, and the rural population is 28,435.
James Blacklock (cricketer, born 1883)
James Pearson Blacklock (17 February 1883 – 22 January 1935) was a New Zealand cricketer who played first-class cricket for Wellington from 1904 to 1914. He also played two matches for New Zealand in the years before New Zealand played Test cricket.

Blacklock was born in Wellington. He appeared in 20 first-class matches as a right-handed batsman. He scored 864 runs, with one century: 124 against Hawke's Bay in 1908–09, when he batted for only 85 minutes, hit five sixes, and added 196 runs for the second wicket with Don Naughton. He played for New Zealand in their two matches against Australia in 1904–05, top-scoring with 30 in New Zealand's second innings in the second match.

Blacklock's father, James Blacklock, played for Wellington from 1878 to 1883, and two of his uncles also played first-class cricket for Wellington.

Blacklock fought in the Boer War at the age of 17. He later worked as an accountant and secretary in the tanning firm of Hirst and Co. of Wellington.

Hawke's Bay cricket team
The Hawke's Bay cricket team, representing the Hawke's Bay region of New Zealand, played first-class cricket between 1883–84 and 1920–21, and competed in the Plunket Shield in the 1914–15 and 1920–21 seasons. The side has continued to appear in minor cricket and is one of the 21 teams from around New Zealand that compete in the Hawke Cup, where it was the dominant team from 2020 to 2024.
Tarō Okamoto
Tarō Okamoto (岡本 太郎, Okamoto Tarō; February 26, 1911 – January 7, 1996) was a Japanese artist, art theorist, and writer. He is particularly well known for his paintings, public sculptures, and murals, his theorization of traditional Japanese culture, and his avant-garde artistic practices.

Mitsukoshi
Mitsukoshi, Ltd. (株式会社三越, Kabushiki gaisha Mitsukoshi) is an international department store chain with headquarters in Tokyo, Japan. Its holding company, Isetan Mitsukoshi Holdings, is a member of the Mitsui Group.
Philenoptera
Philenoptera is a genus of flowering plants in the legume family, Fabaceae. It includes 11 species of trees, shrubs, and more rarely lianas native to sub-Saharan Africa. Typical habitats include seasonally-dry tropical forest, woodland, wooded grassland, and bushland. Four species are native to the Zambezian region, 3 species to the Sudanian region, 2 species to the Zanzibar-Inhambane and Tongaland-Pondoland regions, 1 species to the Somali-Masai region, 1 species to the Guineo-Congolian region, and 1 to Madagascar.

Coastal forests of eastern Africa
The Coastal forests of eastern Africa, also known as the East African Coastal Forests or Zanzibar–Inhambane forests, is a tropical moist forest region along the east coast of Africa. The region was designated a biodiversity hotspot by Conservation International.
Randvere, Harju County
Randvere is a village in Viimsi Parish, Harju County in northern Estonia. It is located about 11 km (7 mi) northeast of the centre of Tallinn, on the coast of Muuga Bay, northwest of the Port of Muuga. As of the 2011 census, the settlement's population was 1,690.

Randvere was first mentioned in 1397. During the Middle Ages, Randvere was settled by Coastal Swedes and belonged under the Maardu Manor (located in the village of Maardu). Randvere Lutheran Church was built between 1848 and 1852.

The Estonian minstrel Mari Kilu (1853–1947; :et) was born and lived in Randvere.

Randvere is connected to the centre of Tallinn by Tallinn Bus Company's route no. 38 (Viru keskus – Muuga); the average travel time is about 30 minutes.

Estonian Swedes
The Estonian Swedes (Swedish: estlandssvenskar, or aibofolke, "island people"; Estonian: eestirootslased, or rannarootslased, "coastal Swedes") are a Swedish-speaking minority traditionally residing in the coastal areas and islands of what is now western and northern Estonia. During World War II, almost all of the remaining Swedish-speaking minority escaped from the Soviet invasion of Estonia and fled to Sweden in 1944. Only the descendants of a few individuals who stayed behind are permanent residents in Estonia today.
Giulia Casoni
Giulia Casoni (Italian pronunciation: [ˈdʒuːlja kaˈzoːni -ˈsoː-]; born 19 April 1978) is an Italian former professional tennis player.

As a junior player, she won 1996 French Open in doubles, while her best professional results include singles quarterfinals at the Internazionali Femminili di Palermo in 1999 and Tier I Italian Open in 2000, and three WTA Tour doubles titles. She was a member of Italy Fed Cup team from 2000 to 2001, and won three doubles titles at WTA tournaments.

Casoni defeated players such as Dominique Monami, Katarina Srebotnik, Mariya Koryttseva, Francesca Schiavone, Émilie Loit and Nuria Llagostera Vives. She also won four singles and 27 doubles titles on the ITF Women's Circuit.

Casoni retired from tennis in 2006, after struggling with a knee injury.

Palermo Ladies Open
The Palermo Ladies Open, is a women's tennis tournament in Palermo, Italy that is played on outdoor clay courts at the Country Time Club. Since 2025, in its 36th edition, it became a WTA 125 event.

The first two editions were part of the Satellite Circuit, but since 1990 it has been part of the WTA Tour. In the past it has also been known as the "Palermo International" and the "Internazionali Femminili di Palermo." The tournament was categorized as either a WTA Tier IV or Tier V event from 1990 to 2008 and became an International Tournament in 2009. In 2014, the license for the event was sold to Kuala Lumpur's Malaysian Open for six years (contract for three years with an option for additional three). The tournament returned to Palermo in 2019 as a WTA International event, replacing Jiangxi International Women's Tennis Open which was moved to the autumn calendar as part of the China Open series.
Devoe Joseph
Devoe Joseph (born June 21, 1989) is a Canadian professional basketball player who last played for the Scarborough Shooting Stars of the Canadian Elite Basketball League (CEBL). He also represents Canada in international competition.

Scarborough Shooting Stars
The Scarborough Shooting Stars are a Canadian professional basketball team based in Toronto, Ontario, Canada. They compete in the Canadian Elite Basketball League (CEBL) and play their home games at the Toronto Pan Am Sports Centre in the eastern district of Scarborough. Founded in 2021, the Shooting Stars are the first professional sports team to be based in Scarborough.