hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
County of Solander
The county of Solander is a cadastral division of Queensland which contains the towns of Ayton, Daintree, Mossman and Port Douglas.  The county is divided into civil  parishes.

It was originally the southern part of the county of Banks when the counties were named and bounded in 1901.

Port Douglas
Port Douglas (Kuku-Yalanji: Jabulkanji) is a coastal town and locality in the Shire of Douglas, Queensland, Australia, approximately 60 km (37 mi) north of Cairns.

In the 2021 census, the locality of Port Douglas had a population of 3,650 people.

The town is named in honour of a former Premier of Queensland, John Douglas. Port Douglas developed quickly based on the mining industry. Other parts of the area were established with timber cutting in the area surrounding the Daintree River and with settlement starting on lots around the Mossman River by 1880.

Previous names for the town included Jabulkanji (in Kuku-Yalandji language), Terrigal, Island Point, Port Owen and Salisbury. The town is situated adjacent to two World Heritage areas, the Great Barrier Reef and the Daintree Rainforest.

Port Douglas was No. 3 on Australian Traveller magazine's list of 100 Best Towns in Australia.
Maritime Institute Willem Barentsz
Maritime Institute Willem Barentsz (MIWB, Dutch: Maritiem Instituut Willem Barentsz) is an educational institution located on Terschelling, one of the West Frisian Islands in the northern part of the Netherlands. The maritime academy was founded in 1875 and today it is part of NHL Stenden University of Applied Sciences. MIWB is named after navigator and explorer Willem Barentsz, who was born on the island. MIWB is a member of IASST.

West Frisian Islands
The West Frisian Islands (Dutch: Waddeneilanden, pronounced [ˈʋɑdə(n)ˌɛilɑndə(n)] ⓘ; West Frisian: Waadeilannen) are a chain of islands in the North Sea off the northern Dutch coast, along the edge of the Wadden Sea. They continue further east as the German East Frisian Islands and are part of the Frisian Islands.

From west to east the islands are: Noorderhaaks, Texel, Vlieland, Richel, Griend, Terschelling, Ameland, Rif, Engelsmanplaat, Schiermonnikoog, Simonszand, Rottumerplaat, Rottumeroog, and Zuiderduintjes.

The Frisian Islands are nowadays mostly famous as a holiday destination. Island hopping is possible by regular ferries from the mainland and by specialised tour operators. Cycling is the most favourable means of transport on most of the islands. On Vlieland and Schiermonnikoog cars are allowed only for regular inhabitants.
Qadi
A qadi (/ˈkɑːdi/; Arabic: قاضي, romanized: qāḍī) is the magistrate or judge of a Sharia court, who also exercises extrajudicial functions such as mediation, guardianship over orphans and minors, and supervision and auditing of public works.

Kadiluk
A kadiluk (Ottoman Turkish: قاضیـلق, kadıluk) was the jurisdiction of a kadi, an Islamic judge under the Ottoman Empire. They typically consisted of a major city and its surrounding villages, although some kadis occupied other positions within the imperial administration.
Halysidota brasiliensis
Halysidota brasiliensis is a moth of the family Erebidae. It was described by Walter Rothschild in 1909. It is found in Paraguay and the south-eastern Brazilian states of Bahia, São Paulo, Paraná, Rio de Janeiro and Rio Grande do Sul.

The larvae feed on Phrygilanthus acutifolius and Trema micrantha.

Trema micranthum
Trema micranthum (sometimes Trema micrantha), the Jamaican nettletree or capulin, is a plant species native to warmer parts of the Western Hemisphere. It has been reported from Mexico, Central America, tropical South America, the Virgin Islands, Jamaica, Cuba, Hispaniola, Puerto Rico, and southern Florida.
Rio Grande White Ware
The Rio Grande white wares comprise multiple pottery traditions of the prehistoric Puebloan peoples of New Mexico. About AD 750, the beginning of the Pueblo I Era, after adhering to a different and widespread regional ceramic tradition (the Cibola White Ware tradition) for generations, potters of the Rio Grande region of New Mexico began developing distinctly local varieties of black-on-white pottery. This pottery involved the use of black mineral paint (mostly before AD 1200) or black vegetal paint (mostly after AD 1200) on a white, off-white, or light gray background. The black-on-white tradition finally died out about AD 1750.

Archaeologists divide the Rio Grande white wares into arbitrary types with much shorter life spans, primarily to help them date sites. Individual potsherds are assigned to types based on a combination of attributes including paste, temper, slip, paint composition, and design styles.

Pueblo I period
The Pueblo I period (750-900) was the first period in which the Ancestral Puebloans began living in pueblo structures and experienced an evolution in architecture, artistic expression, and water conservation.

Pueblo I, a Pecos Classification, is similar to the early "Developmental Pueblo period" of 750 to 1100. It is preceded by the Basketmaker III period, and is followed by the Pueblo II period.
Cluer Dicey
Cluer Dicey (28 January 1715 – 3 October 1775) was an English newspaper proprietor, publisher of street literature, printseller and patent medicine seller, in London and later in Northampton. He was also proprietor of the Northampton Mercury newspaper from 1756 until his death in October 1775. Likewise he inherited and developed a huge distribution network in England for patent medicines.

Prediction
A prediction (from Latin  prae- 'before' and  dictum 'something said') or  forecast is a statement about a future event or about future data. Predictions are often, but not always, based upon experience or knowledge of forecasters. There is no universal agreement about the exact difference between "prediction" and "estimation"; different authors and disciplines ascribe different connotations.

Future events are necessarily uncertain, so guaranteed accurate information about the future is impossible. Prediction can be useful to assist in making plans about possible developments.
Queen's Gaels men's ice hockey
The Queen's Gaels men's ice hockey team is an ice hockey team representing the Queen's Gaels athletics program of Queen's University at Kingston. The team is a member of the Ontario University Athletics conference and compete in U Sports. The Gaels play their home games at the Memorial Centre Arena in Kingston, Ontario.

U Sports
U Sports (stylized as U SPORTS) is the national sport governing body for universities in Canada, comprising the majority of degree-granting universities in the country and four regional conferences: Ontario University Athletics (OUA), Réseau du sport étudiant du Québec (RSEQ), Canada West (CW), and Atlantic University Sport (AUS). The equivalent body for organized sports at colleges in Canada is the Canadian Collegiate Athletic Association (CCAA). Some institutions are members of both bodies for different sports.
Amapiano
Amapiano is a genre of music from South Africa that became popular in the early 2020s. It is a hybrid of kwaito,  deep house, gqom, jazz, soul, and lounge music characterized by synths and wide, percussive basslines. The word "amapiano" derives from the IsiZulu word for "pianos".

Lounge music
Lounge music is a type of easy listening music popular in the 1950s and 1960s. This music is meant to evoke in the listeners an emotion, or the feeling of being in a place with a tranquil theme such as a jungle, an island paradise or outer space. It emerged from Dixieland jazz, Latin dance, the croon, experimental music, and the gimmick song. The range of lounge music encompasses beautiful music–influenced instrumentals, and modern electronica (with chillout and downtempo influences), while remaining thematically focused on its retro–space age cultural elements. The earliest type of lounge music appeared during the 1920s and 1930s, and was known as light music.
Conrad C.III
The Conrad C.III was a six-cylinder, water-cooled inline aircraft engine designed by Robert Conrad. It was used on some German training aircraft during World War I. The engine was mainly produced under license by the German Nationale Automobil Gesellschaft.

Water cooling
Water cooling is a method of heat removal from components and industrial equipment. Evaporative cooling using water is often more efficient than air cooling. Water is inexpensive and non-toxic; however, it can contain impurities and cause corrosion.

Water cooling is commonly used for cooling automobile internal combustion engines and power stations. Water coolers utilising convective heat transfer are used inside some high-end personal computers to further lower the temperature of CPUs and other components compared to air cooling.

Other uses include the cooling of lubricant oil in pumps; for cooling purposes in heat exchangers; for cooling buildings in HVAC and in chillers.
Mary Ann Dailey
Mary Ann R. Dailey (born July 1, 1948) is a former Republican member of the Pennsylvania House of Representatives.

She attended Monessen High School and the Presbyterian University Hospital School of Nursing. She earned a B.S.N. from University of State of New York, a M.S.N. and Ph.D. from Widener University.

She was first elected to represent the 146th legislative district in the Pennsylvania House of Representatives in 1998, a position she held until her retirement prior to the 2004 election. From 2007 - 2013, she served as chair of the Nursing Department at Kutztown University of Pennsylvania. Currently, she is an Associate Professor of Nursing at Slippery Rock University, Slippery Rock, PA.

Doctor of Nursing Practice
A Doctor of Nursing Practice (DNP) is a professional doctorate in nursing offered in the United States.

The DNP degree was first offered by the University of Kentucky College of Nursing in 2001. It was officially endorsed in 2004 as a practice-focused doctoral degree by the American Association of Colleges of Nursing, recommending transitioning advanced practice nursing preparation from the master's level to the DNP degree by 2015.

In August 2025, the degree was introduced to Singapore by the National University of Singapore.
Somewhere Tonight
"Somewhere Tonight" is a song written by Rodney Crowell and Harlan Howard, and recorded by American country music group Highway 101. It was released in September 1987 as the third single from the album Highway 101. The song was Highway 101's third country hit and the first of four number ones on the country chart. The single went to number one on the Hot Country Singles chart, spending two weeks at that position and twenty-three weeks on the chart. In January 1988, it also reached number one on the Canadian country singles charts published by RPM.

Rodney Crowell
Rodney Crowell (born August 7, 1950) is an American musician, known primarily for his work as a singer and songwriter in country music. Crowell has had five number one singles on Hot Country Songs, all from his 1988 album Diamonds & Dirt. He has also written songs and produced for other artists.

He was influenced by songwriters Guy Clark and Townes Van Zandt. Crowell played guitar and sang for three years in Emmylou Harris' Hot Band.

He has won two Grammy Awards in his career, one in 1990 for Best Country Song for the song "After All This Time" and one in 2014 Best Americana Album for his album Old Yellow Moon.
Telekabel
Telekabel is a cable television operator and Internet Service Provider for cable and fiber internet in North Macedonia headquartered in Štip, North Macedonia. They also offer Mobile and Fixed Telephony services.

Cable Internet access
In telecommunications, cable Internet access, shortened to cable Internet, is a form of broadband internet access which uses the same infrastructure as cable television. Like digital subscriber line (DSL) and fiber to the premises, cable Internet access provides network edge connectivity (last mile access) from the Internet service provider to an end user. It is integrated into the cable television infrastructure analogously to DSL, which uses the existing telephone network. Cable TV networks and telecommunications networks are the two predominant forms of residential Internet access. Recently, both have seen increased competition from fiber deployments, wireless, and satellite internet access.
Vestlandsbonden
Vestlandsbonden was a Norwegian newspaper, published in Bergen in Hordaland county.

De Yngre Norske Landmænds Blad was started on 14 October 1904 as an organ for farmers. It changed its name to Vestlandsbonden from 5 January 1911, but after its last issue on 26 June 1915 it was incorporated into Bondebladet. It was published in Bergen.

Hordaland
Hordaland (Urban East Norwegian: [ˈhɔ̂rdɑlɑn] ⓘ) was a county in Norway, bordering Sogn og Fjordane, Buskerud, Telemark, and Rogaland counties. Hordaland was the third largest county, after Akershus and Oslo, by population. The county government was the Hordaland County Municipality, which is located in Bergen. Before 1972, the city of Bergen was its own separate county, apart from Hordaland. On 1 January 2020, the county was merged with neighbouring Sogn og Fjordane county, to form the new Vestland county.
WSLC-FM
WSLC-FM (94.9 MHz) is a commercial radio station licensed to Roanoke, Virginia and serving the Roanoke Valley and New River Valley.  WSLC-FM is owned and operated by Mel Wheeler, Inc.  It airs a country music radio format, using the moniker "94.9 Star Country."  WSLC-FM's studios and offices are on Electric Road in Roanoke. The transmitter is off Honeysuckle Road in Bent Mountain.

The station is powered at 100,000 watts effective radiated power (ERP) on a tower 1962 feet in height above average terrain (HAAT).  The Class C signal can be heard over much of Southwest Virginia and into North Carolina and West Virginia.  On occasion, WSLC-FM can be picked up more than 200 miles away.

Bent Mountain, Virginia
Bent Mountain is an unincorporated community in Roanoke County, Virginia, United States. Bent Mountain is located on U.S. Route 221, 13.6 miles (21.9 km) southwest of Roanoke. Bent Mountain has a post office with ZIP code 24059.
En primeur
En primeur or "wine futures", is a method of purchasing wines early while the wine (a vintage) is still in the barrel. This offers the customer the opportunity to invest before the wine is bottled. Payment is made at an early stage, a year or 18 months prior to the official release of a vintage. A possible advantage of buying wines en primeur is that the wines may be considerably cheaper during the en primeur period than they will be once bottled and released to the market. However, that is not guaranteed and some wines may lose value over time. Wine experts, like Tom Stevenson, recommend buying en primeur for wines with very limited quantities and will most likely not be available when they are released.
The wines most commonly offered en primeur are from Bordeaux, Burgundy, the Rhône Valley and Port, although other regions are adopting the practice.

Port wine
Port wine (Portuguese: vinho do Porto, Portuguese: [ˈviɲu ðu ˈpoɾtu]; lit. 'wine of Porto'), or simply port, is a Portuguese fortified wine produced in the Douro Valley of northern Portugal. It is typically a sweet red wine, often served with dessert, although it also comes in dry, semi-dry, and white varieties.

Port wine is quite different from other wines because of its distinctive characteristics, which includes an intense taste and aroma, rich flavor, varying degree of sweetness and a relatively high alcohol content, typically between 19% and 22% by volume. As a result of the winemaking technique used, Port wines occur in various color styles including red Ports (which comes in various shades like: tawny, golden and light gold) and white Ports which range from pale yellow, straw and golden white.

In the European Union as well as in the United States, only wines from Portugal are allowed to be labelled "port".
Ingvald Garbo
Ingvald Garbo (3 October 1891 – 22 November 1941) was a Norwegian resistance member.

He was born in Bergen, to a mother from Bergen and a father from Førde. He married Sara Haugland (1897–1977) in 1924, and had two children. His son Gunnar Garbo, born 1924, was a notable politician.

He was a teacher by occupation. He also contributed to newspapers such as Bergens Arbeiderblad. During the occupation of Norway by Nazi Germany he listened to illegal radio broadcasts from the BBC, and distributed the news among German soldiers. He was discovered by the German occupying authorities, arrested on 8 October 1941 and executed on 22 November 1941. He was the first Norwegian with a connection to the illegal press to be executed, and according to Berit Nøkleby's count the seventeenth overall.

Berit Nøkleby
Berit Nøkleby (25 September 1939 – 26 July 2018) was a Norwegian historian.

She was born in Drammen, and is a cand.philol. by education. She has contributed to several books on the German occupation of Norway. She wrote book II and IV of the series Norge i krig I–VIII. Fremmedåk og frihetskamp 1940–1945 (II: Nyordning, 1985, and IV: Holdningskamp, 1986).  She wrote the book Josef Terboven. Hitlers mann i Norge (1992), and she was co-editor of the encyclopaedia Norsk Krigsleksikon 1940–1945 (1995).

She died aged 78.
Demaine
Demaine or de Maine is a surname. Notable people with the surname include:

Erik Demaine (born 1981), Canadian computer scientist, son of Martin

Martin Demaine (born 1942), American artist and computer scientist, father of Erik

Mike Demaine (1948–2013), Australian footballer (Australian rules)

Paul A. D. de Maine (1924–1999), American computer scientist

Robert deMaine (born 1969), American cellist

William Demaine (1859–1939), Australian politician

David Demaine (1942–2025), English footballer

William Demaine
William Halliwell Demaine (25 February 1859 – 18 August 1939) was a newspaper editor, trade union official, and member of both the Queensland Legislative Council and the Queensland Legislative Assembly.
El Khorbat Oujdid
El Khorbat Oujdid is a ksar (a fortified village) near the Moroccan town of Tinejdad (about 50 km from Tinghir). This ksar was built in 1860 and is still inhabited.

The ksar was completely built with rammed earth, it is walled and has a number of towers. The complex has a main alley and a number of sideways which results in a more or less straight street pattern. The house were built over the alleys so the alleys are cool.

Since November 2002, the complex has a small museum, The Oasis Museum, and since 2004 a number of restored houses are used as hotel rooms. Furthermore, the ksar has a school and a mosque.

Alley
An alley or alleyway is a narrow lane, path, or passageway, often reserved for pedestrians, which usually runs between, behind, or within buildings in towns and cities. It is also a rear access or service road (back lane), or a path, walk, or avenue (French allée) in a park or garden.

A covered alley or passageway, often with shops, may be called an arcade. The origin of the word alley is late Middle English, from Old French: alee "walking or passage", from aller "to go", from Latin: ambulare "to walk".
Jerusalem, du hochgebaute Stadt
"Jerusalem, du hochgebaute Stadt" is a German Christian hymn with lyrics written by the Lutheran Johann Matthäus Meyfart in 1626, and a melody possibly by Melchior Franck. Its theme is the New Jerusalem as the ultimate destination of the Soul, as the subtitle says "Ein Lied vom Himmlischen Jerusalem" (A song of the Heavenly Jerusalem). Originally in eight stanzas, it appears in seven stanzas in the Protestant hymnal Evangelisches Gesangbuch as EG 150), and in five stanzas in the Catholic Gotteslob as GL 553. It was of only regional importance during the Baroque period, but was rediscovered, often printed and set to music from the 19th century.

Evangelisches Gesangbuch
Evangelisches Gesangbuch (EG; German: [evaŋˈɡeːlɪʃəs ɡəˈzaŋbuːx], lit. "Protestant song book") is the current hymnal of German-language congregations in Germany, neighbouring Alsace and Lorraine in France, as well as Austria, and Luxembourg. Introduced from 1993 and 1996, it succeeds the Evangelisches Kirchengesangbuch (EKG). Evangelisches Gesangbuch appears in 14 different regional editions, which add local hymns to the 535 pieces common to all editions.

More generally, Evangelisches Gesangbuch was the name of many Protestant hymnals in history.
Un caprice
Un caprice is a play written in 1837 by Alfred de Musset and performed for the first time in 1843 at the French theatre in Saint Petersburg, the Mikhaylovsky Theatre, then in France at the Comédie-Française on 27 November 1847.

It was Mrs Allan-Despréaux who introduced the piece to the francophone Russian public, and played the role of Mrs de Léry, continuing it on the play's return to Paris in 1847. It was the first theatrical success for Alfred de Musset. Jules Janin praised the play in Le Journal des débats and Théophile Gautier stated in La Presse that the play was "a great literary achievement".

Théophile Gautier
Pierre Jules Théophile Gautier (US: /ɡoʊˈtjeɪ/ goh-TYAY; French: [pjɛʁ ʒyl teɔfil ɡotje]; 30 August 1811 – 23 October 1872) was a French poet, dramatist, novelist, journalist, and art and literary critic.

While an ardent defender of Romanticism, Gautier's work is difficult to classify and remains a point of reference for many subsequent literary traditions such as Parnassianism, Symbolism, Decadence and Modernism. He was widely esteemed by writers as disparate as Balzac, Baudelaire, the Goncourt brothers, Flaubert, Pound, Eliot, James, Proust and Wilde.
Sign of the Beast
Sign of the Beast (Finnish: Pedon merkki) is a 1981 Finnish drama film co-written and directed by Jaakko Pakkasvirta. It is based on the 1946 book A Gloomy Soliloquy (Finnish: Synkkä yksinpuhelu) by Olavi Paavolainen, based on his war diaries written during the Winter War and the Continuation War. The film was selected as the Finnish entry for the Best Foreign Language Film at the 54th Academy Awards, but was not accepted as a nominee.

54th Academy Awards
The 54th Academy Awards ceremony, organized by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), honored films released in 1981 and took place on March 29, 1982, at the Dorothy Chandler Pavilion in Los Angeles. During the ceremony, AMPAS presented Academy Awards (commonly referred to as Oscars) in 22 categories. The ceremony, televised in the United States by ABC, was produced by Howard W. Koch and directed by Marty Pasetta. Comedian and talk show host Johnny Carson hosted the show for the fourth consecutive time.

Chariots of Fire won four awards, including Best Picture. Other winners included Raiders of the Lost Ark with also four awards, On Golden Pond and Reds with three, Arthur with two; and An American Werewolf in London, Close Harmony, Crac, Genocide, Mephisto, and Violet with one. The telecast garnered 46.2 million viewers in the United States.
Abraham ben David Caslari
Abraham ben David Caslari was a Catalan-Jewish physician. He lived at Besalú, Catalonia, in the first half of the fourteenth century. Caslari was considered one of the most skillful physicians of his time. He was the teacher of Moses Narboni of Perpignan, and one of the ten notables to whom, in 1323, Kalonymus ben Kalonymus of Arles addressed his treatise on morals, entitled, Eben Bochan (Touchstone).

Kalonymus ben Kalonymus
Kalonymus ben Kalonymus ben Meir (Hebrew: קלונימוס בן קלונימוס), also romanized as Qalonymos ben Qalonymos or Calonym ben Calonym, also known as Maestro Calo (Arles, 1286 – died after 1328), was a Jewish philosopher, translator, and hakham of Provence.

Kalonymus studied philosophy and rabbinical literature at Salon-de-Provence under the direction of Abba Mari ben Eligdor and Moses ben Solomon of Beaucaire. Kalonymus also studied medicine, but seems not to have practiced it.

Kalonymus was from a prominent and distinguished Provençal Jewish family. Kalonymus and Kalonymus's father each bore the title Nasi (prince).