hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1983 Assam Legislative Assembly election
Elections to the Assam Legislative Assembly were held in February 1983 to elect members of 114 constituencies in Assam, India. The Indian National Congress won the popular vote and a majority of seats and Hiteswar Saikia was appointed as the Chief Minister of Assam. The number of constituencies was set as 126 by the recommendation of the Delimitation Commission of India. The election had registered only 32.74% voting due to the boycott calls and threat of violence amidst the height of Assam agitation, and hence didn't have popular support.

Hiteswar Saikia
Hiteswar Saikia (3 October 1934 – 22 April 1996) was an Indian politician who served as the 10th chief minister of Assam for two terms, firstly from 28 February 1983 to 23 December 1985 and then from 30 June 1991 to 22 April 1996. He was the 1st Governor of Mizoram from 1987 to 1989 and the 6th Lieutenant Governor of Mizoram from 1986 to 1987. He was the education minister in the Government of Assam from 1980 to 1981 and again from 1982 to 1982. He was the Minister of State for Home, Education And public relations from 1972 to 1974 and the minister of Home from 1974 to 1978. He represented the Nazira constituency in the Assam Legislative Assembly from 1972 to 1988 and again from 1991 to 1996.
Küre Mountains
Küre Mountains (Turkish: Küre Dağları, formerly  İsfendiyar Mountains)  is a mountain range in the Black Sea Region, Turkey. It stretches close and parallel to the central part of the southern coast of the Black Sea, from around Sinop to Inebolu.

Sinop, Turkey
Sinop is a city on the isthmus of İnce Burun (İnceburun, Cape Ince) and on the Boztepe Peninsula, near Cape Sinope (Sinop Burnu, Boztepe Cape, Boztepe Burnu) which is situated on the northernmost edge of the Turkish side of the Black Sea coast, in the ancient region of Paphlagonia, in modern-day northern Turkey. It is the seat of Sinop Province and Sinop District. Its population is 57,404 (2022).
Zoran Vanev
Zoran "Zoki" Vanev (Serbian/Macedonian: Зоран Ванев) is a Macedonian pop-folk singer.

He was born in Štip, Macedonia, Yugoslavia and began his career in 1993 with the release of his song "Angela". He enjoyed moderate success in the Macedonian music industry in the 1990s, however his popularity in Macedonia declined by the turn of the century.

In 2003, he released his first Serbian album and is enjoying a successful career in Serbia and in Bosnia and Herzegovina. Many of his songs are about the city of Belgrade but some also mention cities in Bosnia most notably in his song Banja Luka, Beograd. Some of his hits in Serbian include "Lila", "Monika" and "Južna pruga".

He later stopped his music career and moved to Switzerland where he currently lives with his family and works with health insurance.

Macedonian alphabet
The orthography of the Macedonian language includes an alphabet consisting of 31 letters (Macedonian: Македонска азбука, romanized: Makedonska azbuka), which is an adaptation of the Cyrillic script, as well as language-specific conventions of spelling and punctuation.

The Macedonian alphabet was 
standardized in 1945 by a commission formed in Yugoslav Macedonia after the Partisans took power at the end of World War II. The alphabet used the same phonemic principles employed by Vuk Karadžić (1787–1864) and Krste Misirkov (1874–1926).

Before standardization, the language had been written in a variety of different versions of Cyrillic by different writers, influenced by Early Cyrillic, Russian, Bulgarian and Serbian orthography.
Sonia Gutierrez
Sonia Gutierrez (born July 8, 1939) is a Puerto Rican educator and Hispanic rights activist. She was principal, counselor and advocate for adult students at the Carlos Rosario International Public Charter School, an adult charter school in Washington, D.C.

Adult learner
An adult learner—or, more commonly, a mature student or mature-age student—is a person who is older and is involved in forms of learning. Adult learners fall in a specific criterion of being experienced, and do not always have a high school diploma. Many adult learners go back to school to finish a degree, or earn a new one.

Malcolm Knowles's work distinguished adult learners as distinct from adolescent and child learners in his principle of andragogy. He established 5 assumptions about the adult learner. This included self-concept, adult learner experience, readiness to learn, orientation to learning, and motivation to learning.
Kou Abhay
Kou Abhay (Lao: ກຸ ອະໄພ; 7 December 1892 – 1 April 1964) was a Lao politician.

He was governor of Champasak Province from 1941 to 1947, when he was appointed as the minister for education and health. In 1949, he was appointed the President of the Royal Council.

He was appointed by the King of Laos as the Prime Minister of the Kingdom of Laos from 7 January 1960 to 3 June 1960.

He was the older brother of Nhouy Abhay, who served as the National Education and Fine Arts Minister and was also the father of General Kouprasith Abhay (1932–2011) who launched a right-wing coup d'état on 19 April 1964.

1964 Laotian coups
The 1964 Laotian coups were two attempted coup d'etats against the Royal Lao Government. The 18 April 1964 coup was notable for being committed by the policemen of the Directorate of National Coordination. Although successful, it was overturned five days later by U.S. Ambassador Leonard Unger. In its wake, Neutralist Prime Minister Souvanna Phouma forged a fragile coalition with the Pathet Lao communists. On 4 August 1964, Defense Minister Phoumi Nosavan attempted to take over Vientiane with a training battalion. This coup was quickly crushed by the local Royal Lao Army troops, as the police sat out the conflict.

The Pathet Lao left the coalition and repudiated Souvanna Phouma. Perforce he was driven to cooperate with the rightist Royalist politicians and military officers. None of the events affected the North Vietnamese usage of the Ho Chi Minh Trail to send troops into battle in South Vietnam.
Linda Lindorff
Linda Susanna Isaksson Lindorff, née Isaksson (born 9 February 1972) is a Swedish tv host, reporter and beauty pageant titleholder. She was crowned Miss Sweden in 1990 and represented her country at Miss Universe the same year.

Lindorff was a reporter and weather presenter at TV3s News show between 1998 and 2001. Later she became a television presenter for TV4 on the shows När & fjärran, Djur i fara, Robinson 2009 and The Farm. She is currently presenting Bonde söker fru. In 2009 she married the photographer Jacob Lindorff. The couple has three children together. Lindorff participated in Let's Dance 2016 which was broadcast on TV4.

Bonde söker fru
Bonde söker fru ("Farmer Seeks Wife") is a Swedish reality television program broadcast by TV4 based on the Fremantle format Farmer Wants a Wife. The series introduces a handful of single farmers to multiple potential partners, who proceed to date on their respective farms, in pursuit of marriage.

The program premiered in spring 2006 with two episodes presenting the farmers themselves, and instructing applicants to contact the producers. The main broadcast in autumn 2006 proved very successful, averaging 1.5 million viewers per episode. The second season included female farmers, while the third season (2008) included a gay farmer.
Royal Dansk
Royal Dansk (meaning "Royal Danish") is a Danish brand of butter cookies, manufactured by Kelsen Group A/S. It is known for its distinctive royal blue round tin container. Since 2019, the brand is owned by Italian conglomerate Ferrero SpA, after it acquired the Kelsen Company for $300 million.

Royal blue
Royal blue is a deep and vivid shade of blue. It refers to a deep blue that, ever since 508 AD and the baptism of Clovis I, has been associated with the Kings of France, the French Monarchy, and France as a nation. It was the main color of the uniform of the French Royal Guards regiment, which were created in 1563 to ensure the King's Guard. Very soon, starting in the 17th century, it became the color of all the uniforms of the French Army, from the Musketeers, during the Napoleonic era, and all the way to World War I, until it was made obsolete as a color for battle uniforms by modern warfare and the need for camouflage.
Nina Eichinger
Nina Eichinger (born 16 September 1981) is a German television presenter and actress.

Eichinger was born in Munich, the daughter of film producer and director Bernd Eichinger. She was an MTV VJ and has been a jury member for Deutschland sucht den Superstar, seasons 6 and 7. However, she missed the final of season 7 after being stuck in Los Angeles following flight restrictions as a result of the 2010 eruptions of Eyjafjallajökull. She also played roles in The Three Musketeers, The Baader Meinhof Complex and other movies.

The Baader Meinhof Complex
The Baader Meinhof Complex (German: Der Baader Meinhof Komplex [deːɐ̯ ˈbaːdɐ ˈmaɪnhɔf kɔmˈplɛks] ⓘ) is a 2008 German historical thriller film directed by Uli Edel. Written and produced by Bernd Eichinger, it stars Moritz Bleibtreu, Martina Gedeck, and Johanna Wokalek. The film is based on the 1985 German best selling non-fiction book of the same name by Stefan Aust. It retells the story of the early years of the West German far-left terrorist organisation the Rote Armee Fraktion (Red Army Fraction, or Red Army Faction, a.k.a. RAF) from 1967 to 1977.

The film was nominated for Best Foreign Language Film at the 81st Academy Awards. It was also nominated for Best Foreign Language Film at the 66th Golden Globe Awards, and for Best Film Not in the English Language at the 62nd British Academy Film Awards.
Macdonald School
Macdonald School is a common school name, especially in Canada, where many schools are named for Canada's first prime minister, Sir John A. Macdonald, and other members of the Macdonald family.

Archbishop MacDonald High School, Edmonton, AB, Canada

W. Ross Macdonald School, Brantford, ON, Canada

Sir John A. Macdonald High School, Halifax, NS, Canada

Laurier Macdonald High School, Montreal, QC, Canada

Sir John A. Macdonald Secondary School (Waterloo, Ontario), Canada

Sir William MacDonald Elementary School, Vancouver, BC, Canada

Sir John A Macdonald Junior High School, Calgary, AB, Canada

Sir John A. Macdonald Secondary School (Hamilton, Ontario), Canada

Macdonald High School, Sainte-Anne-de-Bellevue, QC, Canada

Macdonald-Cartier High School, Saint-Hubert, QC, Canada

Sir John A. Macdonald Collegiate Institute, Agincourt, Scarborough, Toronto, ON, Canada

Bay View High School (Canada)
Bay View High School is a Canadian high school serving the western suburbs of Nova Scotia's Halifax Regional Municipality (HRM); namely the communities of Beechville, Lakeside, Timberlea, Tantallon and communities on the western portion of Highway 333 including Peggy's Cove, Seabright and others. Bay View's feeder schools are Five Bridges Junior High School and Ridgecliff Middle School.
Hakami
The Hakami (Arabic: الحكمي) tribe is an Arabian tribe influential in early Muslim politics, particularly during the Umayyad Caliphate. Prior to the rise of Islam, their territory is in south and western Arabia. Some of its best known members include:

Al-Jarrah bin Abdullah Al-Hakami, Umayyad general who fought (and was slain by) the Khazars.

Abu Nuwas The famous poet during the Abbasi Dynasty. His name is Al-Hasan bin Hani' Al-Hakami.

Abu Nuwas
Abu Nuwas (أبو نواس, Abū Nuwās) (756-8 – c. 814) was a classical Arabic poet, and the foremost representative of the modern (muhdath) poetry that developed during the first years of the Abbasid Caliphate. He also entered the folkloric tradition, appearing several times in One Thousand and One Nights.

Of mixed Arab and Persian heritage, he studied in Basra and al-Kufah, first under the poet Waliba ibn al-Hubab, and later under Khalaf al-Ahmar. He also studied the Qur'an, Hadith, and grammar. He earned the favour of the Abbasid caliphs Harun ar-Rashid and al-Amin. He is best known for his wine poetry, and Diwan, his collected volume of poetry that explored religion, pleasure, and homoeroticism.
Duane Dennis
Duane Dennis (born February 6, 1969) is a Canadian former professional ice hockey player.

Dennis attended the Acadia University where he played with the Acadia Axemen men's ice hockey team. For his outstanding play during the 1993–94 season, Dennis was named the CIS Player of the year and was awarded the Senator Joseph A. Sullivan Trophy.

U Sports
U Sports (stylized as U SPORTS) is the national sport governing body for universities in Canada, comprising the majority of degree-granting universities in the country and four regional conferences: Ontario University Athletics (OUA), Réseau du sport étudiant du Québec (RSEQ), Canada West (CW), and Atlantic University Sport (AUS). The equivalent body for organized sports at colleges in Canada is the Canadian Collegiate Athletic Association (CCAA). Some institutions are members of both bodies for different sports.
The Outsiders (American band)
The Outsiders were an American rock and roll band from Cleveland, Ohio, that was founded and led by guitarist Tom King.  The band released the hit single "Time Won't Let Me" in early 1966, which peaked at No. 5 in the US in April. The band had three other Hot 100 top 40 hit singles in 1966, but none on the Hot 100 afterwards, and released a total of four albums in the mid-1960s.

Allmusic described the act's style: "Part of the secret behind the Outsiders' musical success lay in the group's embellishments [with horns and strings], which slotted in perfectly with their basic three- or four-piece instrumental sound ...  however bold and ambitious they got, one never lost the sense of a hard, solid band sound at the core."

Gene Pitney
Gene Francis Alan Pitney (February 17, 1940 – April 5, 2006) was an American pop and country singer, songwriter, and musician.

Pitney charted 16 top-40 hits in the United States, four in the top ten. In the United Kingdom, he had 22 top-40 hit singles, including 11 in the top ten. Among Pitney's most famous hits are "Town Without Pity", "(The Man Who Shot) Liberty Valance", "Twenty Four Hours from Tulsa", "I'm Gonna Be Strong", "It Hurts to Be in Love", and "Something's Gotten Hold of My Heart". He also wrote the early-1960s hits "Rubber Ball" recorded by Bobby Vee, "Hello Mary Lou" by Ricky Nelson, and "He's a Rebel" by the Crystals. In 2002, he was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame.
Amolops jaunsari
Amolops jaunsari, also known as the Jaunsar stream frog or Jaunsar's torrent frog, is a species of frog endemic to India. It is only known from its type locality near Chakrata in Uttarakhand (formerly Uttar Pradesh). It was described based on a single specimen collected in 1985 and has not been recorded ever since.

Chakrata
Chakrata is a cantonment town and also a sub district/tehsil, in Dehradun district in the state of Uttarakhand, India.

It lies between the Tons and Yamuna rivers, at an elevation of 2118 m, 98 km from the state capital, Dehradun. Chakrata was originally a cantonment of the British Indian Army. To the west lies Shillai, Himachal Pradesh, and to the east are Mussoorie (73 km) and Tehri Garhwal.
Yeşilçam Award
The Yeşilçam Award was the national film award of Turkey, which was presented annually by the Turkish Foundation of Cinema and Audiovisual Culture (TÜRSAK) and Beyoğlu Municipality from 2008 to 2011. The award, which had been named after Yeşilçam Street in the Beyoğlu district of Istanbul where many film studios were based during the 1950s-1970s, was discontinued following the announcement by the Alliance of Cinema Labor Unions' Yeşilçam Film Academy (YEFA) intention to start issuing their own Yeşilçam Academy Award in protest against TÜRSAK's disregard of their suggestions to give the awards a more professional structure.

Majority (film)
Majority (Turkish: Çoğunluk) is a 2010 Turkish drama film directed by Seren Yüce, which tells the story of a middle class young man rebelling against his father's brutish authority while seeking a rough romance with a woman of ethnic minority. The film, which went on nationwide general release across Turkey on October 15, 2010 (2010-10-15), won several Golden Orange awards at the 47th International Antalya Golden Orange Film Festival and was premiered at the 67th Venice International Film Festival, where it won the Lion of the Future for best debut film. Hürriyet Daily News reporter Vercihan Zilioğlu wrote that, "The director's moral tale draws on the example of today's Turkish youth and the timeless shadow of fathers over sons," and Today's Zaman reviewer Emine Yıldırım concludes that this is, "one of the rawest and truest stories from our society," and "As Yüce’s hardcore realism shows us, love sometimes does not conquer all when individuals chose to become part of the herd."
Forever or Never
"Forever Or Never" is the third single by German band Cinema Bizarre, from their debut album Final Attraction. The song was also recorded in Korean by boy band Shinee in 2009. The song was in the German national final for the Eurovision Song Contest 2008.

Germany in the Eurovision Song Contest 2008
Germany was represented at the Eurovision Song Contest 2008 with the song "Disappear", written by Remee, Thomas Troelsen, and Hanne Sørvaag, and performed by the group No Angels. The German participating broadcaster on behalf of ARD, Norddeutscher Rundfunk (NDR), organised the national final Der deutsche Vorentscheid 2008 – Wer singt für Deutschland? in order to select their entry for the contest. The national final took place on 6 March 2008 and featured five competing acts with the winner being selected through two rounds of public televoting. "Disappear" performed by No Angels was selected as the German entry for Belgrade after gaining 50.5% of the votes in the second round.

As a member of the "Big Four", Germany automatically qualified to compete in the final of the Eurovision Song Contest. Performing in position 4, Germany placed twenty-third out of the 25 participating countries with 14 points.
Yana Urqu (Lima)
Yana Urqu (Quechua yana black, urqu mountain, "black mountain", also spelled Yana Orco) is mountain in the Cordillera Central in the Andes of Peru which reaches a height of approximately  4,800 metres (15,748 ft). It is located in the Lima Region, Yauyos Province,  Laraos District. Yana Urqu lies northwest of Uchku and a lake named Pumaqucha.

Laraos District
Laraos District is one of thirty-three districts of the province Yauyos in the Lima Region in Peru.

Elderly people in Laraos still speak an archaic Quechua dialect. As no more children speak the language, it is in imminent danger of extinction.
Muhabran
Muhabran (pronounced [ˈmuːxabɾan]) is a small dispersed settlement just south of Šentlovrenc in the Municipality of Trebnje in eastern Slovenia. The area is part of the traditional region of Lower Carniola and is now included in the Southeast Slovenia Statistical Region.

Municipality of Trebnje
The Municipality of Trebnje (pronounced [ˈtɾeːbnjɛ] ⓘ; Slovene: Občina Trebnje) is a municipality in Slovenia in the traditional region of Lower Carniola. The seat of the municipality is the town of Trebnje.

The municipality was established on 3 October 1994. It was increased in size on 6 August 1998, when the settlements of Kostanjevica and Ravne nad Šentrupertom were transferred to the municipality from the neighboring Municipality of Litija. It was then reduced in size on 13 June 2006 with the formation of the new municipalities of Mokronog-Trebelno and Šentrupert from the municipality's territory. On February 26, 2011, Trebnje was again reduced in size when the Municipality of Mirna was reestablished.
Franz Beyer (pilot)
Franz Beyer (22 April 1918 – 11 February 1944) was a German Luftwaffe fighter pilot during World War II and a recipient of the Knight's Cross of the Iron Cross of Nazi Germany. Beyer was killed on 11 February near Venlo, the Netherlands after dog-fighting with British Spitfires.  During his career he was credited with 83 aerial victories, 6 on the Western Front and 77 on the Eastern Front. On 1 June 1943, Beyer was appointed Gruppenkommandeur of IV. Gruppe of Jagdgeschwader 3.

Staffelkapitän
Staffelkapitän is a command appointment, rather than a military rank, in the air force units of German-speaking countries.

The rank normally held by a Staffelkapitän has changed over time. In the present-day German Luftwaffe – part of the Bundeswehr – the position is usually held by an Oberstleutnant (lieutenant colonel) or Major.
Sarah Tondé
Sarah Tondé (born 30 October 1983) is a Burkinabé track and field athlete who specializes in the women's 100 metres and women's 200 metres events. She competed at the 2000 Summer Olympics in the Women's 100 metres event at the age of 16, where she finished in 8th place at 12.56 seconds. She was also the flag bearer of Burkina Faso during the 2000 Summer Olympics opening ceremony.

Sarah currently holds the Burkinabé record for the Women's 100 metres and 200 metres event at 11.56 seconds and 23.34 seconds respectively. In 2002, Sarah received further athletics training in the Sambre et Meuse Athlétique Club in Namur, Belgium.

Namur
Namur (French: [namyʁ] ⓘ; Walloon: Nameur; Dutch: Namen [ˈnaːmə(n)] ⓘ) is a city and municipality in Wallonia, Belgium. It is the capital both of the province of Namur and of Wallonia, hosting the Parliament of Wallonia, the Government of Wallonia and its administration.

Namur stands at the confluence of the rivers Sambre and Meuse and straddles three different regions – Hesbaye to the north, Condroz to the south-east, and Entre-Sambre-et-Meuse to the south-west. The city of Charleroi is located to the west. The language spoken is French.

The municipality consists of the following sub-municipalities: Beez, Belgrade, Boninne, Bouge, Champion, Cognelée, Daussoulx, Dave, Erpent, Flawinne, Gelbressée, Jambes, Lives-sur-Meuse, Loyers, Malonne, Marche-les-Dames, Namur proper, Naninne, Saint-Servais, Saint-Marc, Suarlée, Temploux, Vedrin, Wépion, and Wierde.
Both Sides of Time
Both Sides of Time (1995) is a fiction book and the first of the Time Travelers Quartet series by Caroline B. Cooney. It was first published on July 1, 1995. The hardcover book has 224 pages and was published on October 9, 2001, by Delacorte Books for Young Readers. In Both Sides of Time, Caroline B. Cooney gives a realistic view of the struggles women had faced in the 19th century and how far they have come in the 20th century. The dialogue of this novel contains a mixture of the English language from the use of speech in the Victorian era to the terminologies and style of talk in modern English. The recommended age for this book is from ages 12 to 14.

Hardcover
A hardcover, hard cover, or hardback (also known as hardbound, and sometimes as casebound) book is one bound with rigid protective covers (typically of binder's board or heavy paperboard covered with buckram or other cloth, heavy paper, or occasionally leather). It has a flexible, sewn spine which allows the book to lie flat on a surface when opened. Modern hardcovers may have the pages glued onto the spine in much the same way as paperbacks. Following the ISBN sequence numbers, books of this type may be identified by the abbreviation Hbk.