hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tobias Gedde-Dahl
Tobias Gedde-Dahl (3 June 1903 – 23 October 1994) was a Norwegian physician (pulmonologist ). He was Sectretary General of Nasjonalforeningen for folkehelsen from 1946 to 1972. He was decorated Knight of the Order of St. Olav in 1970. Gedde-Dahl was born in Sandsvær to parish priest Sofus Gedde-Dahl and Dagny Boye.  His son Truls Wilhelm was married to Målfrid Grude Flekkøy, and his daughter Lajla Margrete was married to Yngvar Ustvedt.

Order of St. Olav
The Royal Norwegian Order of Saint Olav (Norwegian: Den Kongelige Norske Sankt Olavs Orden; or Sanct Olafs Orden, the old Norwegian name) is a Norwegian order of chivalry instituted by King Oscar I on 21 August 1847. It is named after King Olav II, known to posterity as St. Olav.

Just before the union with Sweden was dissolved in 1905, the Order of the Norwegian Lion was instituted in 1904 by King Oscar II, but no appointments were awarded by his successor, King Haakon VII. The Order of St. Olav thus became the kingdom's only order of chivalry for the next 80 years. The Grand Master of the order is the reigning monarch of Norway. It is used to reward individuals for remarkable accomplishments on behalf of the country and humanity. Since 1985, appointments to the order have only been conferred upon Norwegian citizens, though foreign heads of state and royalty may be appointed as a matter of courtesy.
1948 Argentine Primera División
The 1948 Argentine Primera División was the 57th season of top-flight football in Argentina. The season began on April 18 and ended on December 12.

Due to a players' strike demanding better working conditions, relegations were suspended until the conflict was solved. As the championship continued normally and the Ministry of Labour ruled the maximum salary for football players would be mn$ 1,500, several players emigrated in search of better opportunities, most to Colombia which was not affiliated to FIFA by then. Some of the most notable footballers that emigrated were Adolfo Pedernera, Alfredo Di Stéfano, Pipo Rossi, Antonio Sastre, René Pontoni, and Julio Cozzi.

Gimnasia y Esgrima (LP) returned to Primera, while no teams were relegated. Independiente won its 5th title.

Julio Cozzi
Julio Adolfo Cozzi (14 July 1922 – 25 September 2011) was an Argentine football goalkeeper who won the Copa América 1947 with the Argentina national team.

Cozzi started his career in 1941 with Club Atlético Platense. He played for the club until 1949 when he joined Millonarios of Colombia where his teammates included Alfredo di Stéfano and Adolfo Pedernera.

Cozzi returned to Platense in 1955, he went on to play for Independiente between 1956 and 1959 and then Banfield of the Argentine 2nd division.

On 25 September 2011, he suffered a heart attack and died at the Clinic Fundación Favaloro in Buenos Aires.
Ambohitrimanjaka
Ambohitrimanjaka is a municipality in Madagascar. It belongs to the district of Ambohidratrimo (district), which is a part of Analamanga Region.
It lies about 12 km West from the capital Antananarivo. It is well known for its manufacture of bricks, its fish, ducks and rice.

The population of the commune was estimated to be approximately 41,604 in 2018.

Analamanga
Analamanga is a region in central Madagascar, containing the capital Antananarivo and its surrounding metropolitan area. The region has an area of 17,488 square kilometres (6,752 square miles), and had a population of 4,325,226 in 2018.
Bruce Perkins
Paul Kerry "Bruce" Perkins Sr. (born August 14, 1967) is an American former professional football player who was a fullback in the National Football League (NFL) and Canadian Football League (CFL). He played college football for Butler Community College and the Arizona State Sun Devils. He played in the NFL for the Tampa Bay Buccaneers and Indianapolis Colts before playing in the CFL with the Hamilton Tiger-Cats and Memphis Mad Dogs.

Memphis Mad Dogs
The Memphis Mad Dogs were a Canadian football team that played the 1995 season in the Canadian Football League. The Mad Dogs were part of a failed attempt to expand the CFL into the United States. They played at Liberty Bowl Memorial Stadium.

The team's principal owner was Fred Smith, founder of FedEx.
Sun Dahai
Sun Dahai (Chinese: 孙大海; born June 1963) is a Chinese politician and academic who currently serves as vice chairman of the Standing Committee of the Hainan Provincial People's Congress. He previously held several key positions in Tianjin and Hainan, including secretary-general of the Hainan Provincial Committee of the Chinese Communist Party (CCP) and head of the General Office of the Hainan Provincial Committee.

Huazhong University of Science and Technology
The Huazhong University of Science and Technology (HUST; 华中科技大学) is a public university in Wuhan, Hubei, China. It is affiliated with the Ministry of Education of China. The university is part of Project 985, Project 211, and the Double First-Class Construction.

It is a comprehensive key university directly under the Ministry of Education. Its history can be traced back to the original Huazhong Institute of Technology established in Wuhan in 1952, the Shanghai German Medical School (predecessor of Tongji University) founded by German physician Erich Paulun in 1907, and the original Central South School of Architecture and Engineering established in Mount Lu, Jiangxi province in the 1950s. The three schools merged to form Huazhong University of Science and Technology on May 26, 2000.
Lucia Tamagnini
Lucia Tamagnini (born 23 October 1963) is a Sammarinese politician, Mayor (Capitano di Castello) of Acquaviva since 20 March 2013, when Loretta Mazza resigned.

Tamagnini was born in City of San Marino on 23 October 1963. She was elected city councillor in the 2009 Acquaviva local election.

Her candidacy named Together for Acquaviva won the 2014 local election as was the only candidacy and received the 100% of the valid votes.

2009 San Marino local elections
The 2009 San Marino local elections were held on 7 June to elect the mayors and the councils of the nine municipalities of San Marino. Overall turnout was 55.1%. The election in the City of San Marino was declared invalid, as it didn't reach the turnout quorum. Therefore, a second election was held on 29 November.
HMCS Champlain
Several Canadian naval units have carried the name HMCS Champlain:

HMCS Champlain (1919), a S-class destroyer that served in the Royal Canadian Navy from 1928-1936.  Formerly HMS Torbay (1919) that served the Royal Navy from 1919-1928.

HMCS Champlain, a Canadian Forces Naval Reserve division based in Chicoutimi, Quebec since its activation in 1985.

Canadian Forces Naval Reserve
The Naval Reserve (NAVRES, French: Réserve navale) is the Primary Reserve component of the Royal Canadian Navy (RCN). The primary mission of the NAVRES is force generation of sailors and teams for Canadian Armed Forces (CAF) operations, including domestic safety operations as well as security and defence missions, while at the same time supporting the RCN's efforts in connecting with Canadians through the maintenance of a broad national presence.
Nadezhda Kharchenko
Nadezhda Kharchenko (born 27 March 1987) is a former Russian football midfielder, who played for Zorky Krasnogorsk in the Russian Championship.

She is a member of the Russian national team, and took part in the 2009 European Championship. As an Under-19 international she won the 2005 U-19 Euro.

UEFA Women's Euro 2009
The 2009 UEFA Women's Championship, often known as the 2009 Women's Euros or just the 2009 Euros, was played in Finland between 23 August and 10 September 2009. The host was appointed on 11 July 2006, in a UEFA Executive Committee meeting in Berlin and the Finnish proposal won over the Dutch proposal.

The UEFA Women's Championship is a regular tournament involving European national teams from countries affiliated to UEFA, the European governing body, who have qualified for the competition. The competition aims to determine which national women's team is the best in Europe.

The 2009 tournament was won by Germany for a fifth straight and record-extending seventh time in total. They beat England, appearing in their first final since 1984, 6–2 in the final. The Germans also boasted the tournament's leading goalscorer in Inka Grings.

Iceland, Netherlands and Ukraine made their debut.
Valigonda rail accident
The Valigonda rail crash occurred on 29 October 2005 between the Valigonda and Ramannapet stations, about 80 kilometres (50 mi) from Hyderabad in the Indian state of Andhra Pradesh (now located in Telangana).  A flash flood swept away a small rail bridge, and a train travelling on it derailed at the broken section of the line, killing at least 116 people and injuring many others. Many people were suspected of being washed away in flooded waters. Initially sources had reported that about 150 persons could have been killed during the incident.

Derailment
In rail transport, a derailment is a type of railway accident that occurs when a moving rail vehicle such as a train comes off its rails. Although many derailments are minor, all result in temporary disruption of the proper operation of the railway system and they are a potentially serious hazard.

A derailment of a train can be caused by a collision with another object, operator error (such as excessive speed through a curve), mechanical failure of tracks (such as broken rails) or wheels, among other causes. In emergency situations, deliberate derailment with derails or catch points is sometimes used to prevent a more serious accident.
XHTUMI-FM
XHTUMI-FM (La Voz de la Sierra Oriente – "The Voice of the Eastern Mountains") is an indigenous community radio station that broadcasts in Spanish, Mazahua and Otomi from El Malacate, municipality of Tuxpan, in the Mexican state of Michoacán. It is run by the Cultural Indigenist Broadcasting System (SRCI) of the National Commission for the Development of Indigenous Peoples (CDI).

Administrative divisions of Mexico
Mexico is a federal republic composed of 32 federative entities (Spanish: entidades federativas): 31 states and Mexico City. According to the Constitution of Mexico, the states of the federation are free and sovereign in all matters concerning their internal affairs. Since 2016, Mexico City has been a fully autonomous entity on par with the states. Each state federative entity has its own congress and constitution.
The Tooth of Crime
The Tooth of Crime is a musical play written by Sam Shepard which made its premiere in London's Open Space Theatre on July 17, 1972. It tells the story of aging rock singer Hoss, doing battle with rival Crow.

Open Space Theatre
The Open Space Theatre was a professional created by Charles Marowitz and Thelma Holt in 1968. It began in a basement on Tottenham Court Road in London, then transferred to an art deco post office on the Euston Road in 1976. Thelma attracted a team of volunteer architects and workers to build the theatre (including David Schofield). And its first production was Charles Marowitz' adaptation of the Merchant of Venice ('The Merchant') starring Vladek Sheybal. Natasha Pyne played Ophelia in a Charles Marowitz's adaptation of Shakespeare's 'Hamlet' at the Open Space Theatre at Tottenham Court Road in July 1969.  
The company operated until around 1980.

Jinnie Schiele's book (University of Hertfordshire Press, 2006) relates the history of the Open Space with that of Holt's later venue, the Roundhouse.
Weißwasser
Weißwasser (German pronunciation: [ˈvaɪsˌvasɐ] ⓘ; Upper Sorbian: Běła Woda [ˈbʲɪwa ˈwɔda] ⓘ; all of them lit. 'White Water') is a town in Upper Lusatia in eastern Saxony, Germany.

Weißwasser is the third largest town in the Görlitz district after Görlitz and Zittau. The town's landmark is its water tower. The town is part of the recognized Sorbian settlement area in Saxony. Upper Sorbian has an official status next to German, all villages bear names in both languages.

Görlitz (district)
Görlitz district (German: Landkreis Görlitz; Upper Sorbian: Wokrjes Zhorjelc [ˈwɔkʁʲɛs ˈzhɔʁʲɛlts]; Czech: Zemský okres Zhořelec; Polish: Powiat Zgorzelec) is a district (Kreis) in Saxony, and the easternmost in Germany. It is named after its capital Görlitz. It borders (from the west and clockwise) the district of Bautzen, the state of Brandenburg, Poland and the Czech Republic.
Pharmacy Museum, Lviv
The Pharmacy Museum in Lviv, Ukraine, was opened in 1966 in the building of an old drugstore at the corner of the Market Square. It is the working drugstore and museum (two in one), the oldest of the existing pharmacies in Lviv. The museum consists of 16 rooms which exhibit antique pharmaceutical appliances, prescriptions, medicines, dishes, a library of pharmacy-related books, and even a reconstructed alchemy workshop.

Pharmacy (shop)
A pharmacy (also called drugstore in North American English or community pharmacy or chemist in Commonwealth English and both in Australian English) is a premises which provides pharmaceutical drugs, among other products. At the pharmacy, a pharmacist oversees the fulfillment of medical prescriptions and is available to counsel patients about prescription and over-the-counter drugs or about health problems and wellness issues. A typical pharmacy would be in the commercial area of a community.
Makoto Fujimura
Makoto Fujimura is an American artist. He is considered to be one of the leading figures of the "slow art" movement. He has coined the terms "Culture Care" and "Theology of Making". He graduated with a Bachelor of Arts degree from Bucknell University, then studied in a traditional Japanese painting doctorate program for several years at Tokyo University of the Arts with several notable artists such as Takashi Murakami and Hiroshi Senju. His bicultural arts education led his style towards a fusion between contemplative art and expressionism, using the traditional materials of Japanese art of Nihonga. His art is significantly influenced by Sen no Rikyū.

Cairn University
Cairn University is a private Christian university in Langhorne Manor and Middletown Township, Pennsylvania, United States. Founded in 1913, the university has six schools and departments: Business, Counseling, Divinity, Education, Liberal Arts & Sciences, and Music. All students take a minimum of 30 semester hours of Bible classes.
2011 World's Strongest Man
The 2011 World's Strongest Man was the 34th edition of World's Strongest Man and was held on the campus grounds of Wingate University in Wingate, North Carolina, US. The event was sponsored by MET-Rx. The qualifying heats were scheduled for September 15–18, and the finals on September 21 and 22, 2011.

Brian Shaw placed first, 2009 and 2010 champion Zydrunas Savickas placed second, and Terry Hollands placed third.

Wingate University
Wingate University is a private university with campuses in Wingate and Hendersonville, North Carolina, United States. The university enrolls more than 3,450 students and offers 37 undergraduate majors as well as 7 master's and 5 doctoral degrees. Academic programs are housed in the Cannon College of Arts and Sciences; the Levine College of Health Sciences; the Byrum School of Business; and the College of Professional Studies, which includes the Thayer School of Education and the School of Sport Sciences.

The university was originally affiliated with the Baptist State Convention of North Carolina. Although it is no longer affiliated with the Baptist convention, the university's materials identify it as promoting "Judeo-Christian principles" and there is no faith requirement for admission to, or employment at, the university.
How to Be a Lady: Volume 1
How to Be a Lady: Volume 1 is the only album by American R&B girl group Electrik Red, released May 26, 2009, on Radio Killa and Def Jam Recordings. Production and songwriting for the album were handled primarily by The-Dream and Tricky Stewart. The album is largely based on R&B and pop while incorporating elements of funk, electropop, dance, crunk&B, soul and hip hop. The lyrics largely address sexual and gender-related themes.

The album debuted at number 100 on the U.S. Billboard 200 chart, selling 5,000 copies in its first week. It produced two singles, "Drink in My Cup" and "So Good", that achieved moderate chart success. “P is For Power” was intended as the third single with a music video, but neither were released. Upon its release, How to Be a Lady: Volume 1 received generally positive reviews from most music critics.

Def Jam Recordings
Def Jam Recordings (also simply known as Def Jam) is an American multinational record label owned by Universal Music Group. It is based in Manhattan, New York City, specializing predominantly in hip-hop, contemporary R&B, soul and pop.

The label has a London-based, UK arm known as 0207 Def Jam (formerly Def Jam UK in the 1990s until the mid-2000s) and is currently operated through EMI Records. It has a Johannesburg, South Africa and Lagos, Nigeria-based arm known as Def Jam Africa.
Ezra 9
Ezra 9 is the ninth chapter of the Book of Ezra in the Old Testament of the Christian Bible, or the book of Ezra-Nehemiah in the Hebrew Bible, which treats the book of Ezra and book of Nehemiah as one book. Jewish tradition states that Ezra is the author of Ezra-Nehemiah as well as the Book of Chronicles, but modern scholars generally accept that a compiler from the 5th century BCE (the so-called "Chronicler") is the final author of these books. The section comprising chapters 7 to 10 mainly describes the activities of Ezra the scribe and the priest. This chapter and the next deal with the problem of intermarriage, starting with the introduction of the crisis, then Ezra's public mourning and prayer of shame. J. Gordon McConville suggests that this chapter is central to the Book of Ezra because it draws a sharp contrast between what the people of God ought to be and what they actually are.

The Chronicler
The Chronicler is the author, or group of authors, to whom some biblical scholars have attributed the composition of: the Books of Chronicles, the Book of Ezra, and the Book of Nehemiah in the Hebrew Bible. Scholars believe that the Chronicler worked between 400 and 250 BC, with the period 350–300 BC the most likely.
USS Express No. 4
USS Express No. 4 (SP-745), sometimes written as Express # 4, was a United States Navy patrol vessel in commission from 1917 to 1919.

Express No. 4 was built as a private motorboat of the same name in 1917 by C. F. Ferguson at Groton, Connecticut. Upon her completion in early July 1917, the U.S. Navy leased her from her owner, M. F. Plant of Groton, for use as a section patrol boat during World War I. She was enrolled in the Naval Coast Defense Reserve and was commissioned on 2 July 1917 as USS Express No. 4 (SP-745).

Although assigned to the 2nd Naval District in southern New England, Express No. 4 operated on patrol duties along the United States East Coast as far south as Florida during World War I.

Decommissioned after the end of the war, Express No. 4 was stricken from the Navy List on 23 January 1919 and returned to Plant.

Groton, Connecticut
Groton (/ˈɡrɒtən/ GRAH-tən) is a town in New London County, Connecticut, located on the Thames River. It is the home of General Dynamics Electric Boat, which is the major contractor for submarine work for the United States Navy. The Naval Submarine Base New London is located in Groton, and the pharmaceutical company Pfizer is also a major employer. Avery Point in Groton is home to a regional campus of the University of Connecticut. The town is part of the Southeastern Connecticut Planning Region. The population was 38,411 at the 2020 census.
The Greenhouse (TV series)
The Greenhouse (Hebrew: החממה, Ha-Hamama) is an Israeli television series by Giora Chamizer. The series was created and aired in Israel in 2012 and was sold to Nickelodeon UK in 2013. It was adapted into the English-language series Greenhouse Academy for Netflix in 2017.

Nickelodeon (UK & Ireland)
Nickelodeon (commonly shortened to Nick) is a British/Irish children's pay television network owned by Paramount Networks UK & Australia. It launched on 1 September 1993, as a localised version of the American channel of the same name in the United Kingdom and launched in Ireland in 2004. In the United Kingdom, the channel is available on Sky, Virgin Media, and TalkTalk Plus TV. In Ireland, the channel is available on Virgin Media Ireland, Eir TV and Sky Ireland. It is the first Nickelodeon feed launched overseas.
Nykøbing Latin School
Nykøbing Latin School (Danish: Nykøbing Latinskole) is a former Latin school situated on Slotsgade in central Nykøbing Falster, Denmark. The building was constructed as the private home of a wealthy merchant in 1786. It housed Nyjøbing Latin School from 1808 to 1953. It was decommissioned when the new Nykøbing Cathedral School on Poul Martin Møllervej was inaugurated. The building in Slotsgade was later used as police station from 1957 to 2007 and has now been converted into apartments. It was listed in the Danish registry of protected buildings and places in 1945.

Nykøbing Falster
Nykøbing Falster (IPA: [ˈnyˌkʰøˀpe̝ŋ ˈfælˀstɐ] ⓘ; originally named Nykøbing) is a city on the island of Falster in southern Denmark. It has a population of 16,682 (1 January 2025). Including the satellite town Sundby on the Lolland side, with a population of 3,246, the total population is 19,928.

Nykøbing Falster is the seat of the Guldborgsund kommune in Region Sjælland. The city lies on Falster, and is connected by the 295-metre-long (323 yd) Frederick IX Bridge over the Guldborgsund (Guldborg Strait) waterway to the island of Lolland.
Gregorc
Gregorc is a surname. Notable people with the surname include:

Anthony Gregorc, American psychologist

Blaž Gregorc (born 1990), Slovene ice hockey player

Luka Gregorc (born 1984), Slovene tennis player

Miha Gregorc (born 1979), Slovene tennis player

Miha Gregorc
Miha Gregorc (born 15 March 1979) is a Slovenian former professional tennis player.

Born in Ljubljana, Gregorc was a Petits As champion and Wimbledon junior quarter-finalist, ranking as high as 21 on the ITF Junior Circuit. In 2000 he represented Slovenia in a Davis Cup tie against Egypt and lost a dead rubber singles match to Karim Maamoun. He is the elder brother of tennis player Luka Gregorc.
Cristophe (hairstylist)
Cristophe Schatteman (born c. 1958), known professionally as Cristophe, is a Belgian-American hairstylist based in Beverly Hills.

Cristophe was born, raised and educated in Belgium. He and his wife Danielle moved to the United States in 1982.

In May 1993, Cristophe found himself at the center of the "Hairgate" incident. He gave President Clinton a haircut while Air Force One sat on the tarmac at Los Angeles International Airport.  It was then widely but mistakenly reported that air traffic at the airport had been delayed until Cristophe finished the haircut, causing a media controversy for the Clinton administration and increasing Cristophe's prominence as a stylist.  Cristophe currently operates five "Salon Cristophe" locations (Beverly Hills, Washington, D.C., Las Vegas, Newport Beach, and Saint Barths).

Belgian Americans
Belgian Americans are people in the United States who can trace their ancestry to immigrants from Belgium. While the first natives of the then-Southern Netherlands arrived in America in the 17th century, most Belgian immigrants arrived during the 19th and the 20th centuries.

According to the 2019 U.S. census, there are 339,512 Americans who identify themselves as partially or fully of Belgian ancestry. Others may identify as "Flemish Americans".

As of 2024, the number of Americans of self-reported Belgian ancestry is 312,593.