hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Emissions from the Monolith
Emissions from the Monolith was an annual heavy metal festival that primarily featured doom metal and sludge metal bands, and was widely considered to be the premier heavy/doom/sludge metal festival in the US. The festival was entirely organized by Greg Barratt at the nyabinghi in Youngstown, Ohio.   The festival completed its ninth year in 2007, at Emo's, in Austin, Texas. The festival was resurrected by Greg Barratt and scheduled for return in 2026 to westside bowl in Youngstown, Ohio.

Bongzilla
Bongzilla is an American stoner metal band that formed in Madison, Wisconsin in 1995. They released their debut extended play, Mixed Bag, the following year through Rhetoric Records. Much of Bongzilla's lyrics are centered around cannabis use and similar themes. Following a six-year hiatus, the band reformed in 2015 and embarked upon a North American tour. The band's most recent album, Dab City, was released in 2023 through the label Heavy Psych Sounds.
American-Ukrainian School of Computer Sciences and Technologies
American-Ukrainian School of Computer Science was founded on April 16, 2004 as the result of cooperation between Ternopil National Economic University (TNEU) and University of Maine (UMaine). It is the first school in Ukraine of such type, where education is provided in English and Ukrainian, involving lecturers from the American universities, representing the Peace Corps. The school is acting as a structure within the Faculty of Computer Informational Technology at TNEU and is in Ternopil, Ukraine.

University of South Carolina Upstate
The University of South Carolina Upstate (USC Upstate) is a public university in Spartanburg, South Carolina, United States. It has a Spartanburg postal address. Founded in 1967 and formerly known as University of South Carolina Spartanburg, the institution changed its name in the summer of 2004. It offers bachelor's, master's and doctoral degrees for students in the Upstate and surrounding areas. It is part of the University of South Carolina System and home to approximately 5,200 students and 340 full-time faculty. It is accredited by the Southern Association of Colleges and Schools.
Aeschlimann
Aeschlimann is a Swiss German surname. Notable people with the surname include:

Charles Aeschlimann (1897–1952), Swiss tennis player

Erhard Aeschlimann, husband of Swiss composer Andree Rochat (1900–1990)

Georges Aeschlimann (1920–2010), Swiss cyclist

Jean-Jacques Aeschlimann (born 1967), Swiss ice hockey player

Karl Eduard Aeschlimann (1808–1893), Swiss architect

Manuel Aeschlimann (born 1964), French politician

Martin Aeschlimann (born 1957), German physicist

Peter Aeschlimann (born 1946), Swiss ice hockey player

Roger Aeschlimann (1923–2008), Swiss cyclist

Jean-Jacques Aeschlimann
Jean-Jacques Aeschlimann (born 30 May 1967) is a retired Swiss ice hockey player.  He played for several teams in the National League A (NLA), including EHC Biel, HC Lugano, HC Fribourg-Gottéron and Lausanne HC.  He also played for the Switzerland men's national ice hockey team on several occasions.
Vasa recta (intestines)
Vasa recta are straight arteries arising from arterial arcades (anastomoses of the jejunal and ileal arteries, branches of superior mesenteric artery) in the mesentery of the jejunum and ileum that supply the jejunum and ileum.

The vasa recta of the jejunum are long and few, compared to the ileum where they are numerous and short.

Mesentery
In human anatomy, the mesentery is an organ that attaches the intestines to the posterior abdominal wall, consisting of a double fold of the peritoneum. It helps (among other functions) in storing fat and allowing blood vessels, lymphatics, and nerves to supply the intestines.

The mesocolon (the part of the mesentery that attaches the colon to the abdominal wall) was formerly thought to be a fragmented structure, with all named parts—the ascending, transverse, descending, and sigmoid mesocolons, the mesoappendix, and the mesorectum—separately terminating their insertion into the posterior abdominal wall. However, in 2012, new microscopic and electron microscopic examinations showed the mesocolon to be a single structure derived from the duodenojejunal flexure and extending to the distal mesorectal layer. Thus the mesentery is an internal organ.
Manuel Cedeño
Manuel Cedeño (6 May 1780 in Cardonal, Aragua state, Venezuela – 24 June 1821 in Battle of Carabobo, Venezuela) was an officer of the Venezuelan Patriot army who reached the position of Division General, who distinguished himself in the Venezuelan War of Independence.

Aragua
Aragua State (Spanish: Estado Aragua, IPA: [esˈtaðo aˈɾaɣwa]) is one of the 23 states of Venezuela. Located in the Central Region of Venezuela, it has plains, jungles, and Caribbean beaches, of which the most popular are Cata and Choroni. It has Venezuela's first national park, Henri Pittier National Park. The capital is Maracay, and it includes other important cities like Turmero and El Limón.

Aragua State covers a total surface area of 7,014 km2 (2,708 sq mi) and, based on the 2011 census information, the estimated population of Aragua State in 2012 is 1,630,308 inhabitants.
Zeppelin-Staaken
Zeppelin-Staaken (sometimes Zeppelin Werke Staaken), was a German aircraft manufacturer originally named Versuchsbau G.m.b.H. Gotha-Ost (Experimental Works Gotha-East (V.G.O.)) when it was formed in mid-1914 by Count Ferdinand von Zeppelin and Robert Bosch. The company rented facilities in Gotha with the objective to build large, long-range bomber aircraft. Alexander Baumann was hired by Zeppelin as the head designer. The company moved to the village of Staaken, near Berlin, in mid-1916 and was renamed Flugzeugwerft G.m.b.H., although it was commonly known as Zeppelin-Staaken.

Ferdinand von Zeppelin
Count Ferdinand von Zeppelin (German: Ferdinand Adolf Heinrich August Graf von Zeppelin; 8 July 1838 – 8 March 1917) was a German general and later inventor of the Zeppelin rigid airships. His name became synonymous with airships and dominated long-distance flight until the 1930s. He founded the company Luftschiffbau Zeppelin.
2017 Malaysia Masters Grand Prix Gold
The 2017 Malaysia Masters Grand Prix Gold was the first grand prix's badminton tournament of the 2017 BWF Grand Prix Gold and Grand Prix. The tournament was held at the Sibu Indoor Stadium in Sarawak, Malaysia from 17–22 January 2017 and had a total purse of $120,000.

Tang Chun Man
Jordan Tang Chun Man (Chinese: 鄧俊文; Jyutping: dang6 zeon3 man4, born 20 March 1995) is a Hong Kong badminton player. He started playing badminton at the age of seven, and joined the national team when he was 18. He was a 2025 Asian Championships gold medalist, 2018 Asian Games silver medalist, and two-time bronze medalists in the World Championships. He won his first title in the 2016 Chinese Taipei Masters partnering with Tse Ying Suet.
Rusty n Edie's BBS
Rusty n Edie's BBS (Rusty-N-Edie's) was a bulletin board system founded on May 11, 1987 by the two SysOps, Russell & Edwina Hardenburgh, of Boardman, Ohio.  At one point the BBS had over 14,000 subscribers across the United States, Canada, and Europe (each paying an $89 annual membership fee) and over 124 modem lines.

On January 30, 1993, the system was raided by the FBI for software piracy after a several month investigation in cooperation with the Software Publishers Association (SPA). On March 11, 1993, a copyright infringement lawsuit was filed by Playboy Enterprises in response to 412 adult GIF images available for download, which had come from the pages of Playboy magazine, and had been scanned in. The case was dismissed on February 3, 1998 after a settlement was reached.

PLBY Group
PLBY Group, Inc. is an American global media and lifestyle company founded by Hugh Hefner as Playboy Enterprises, Inc. to oversee the Playboy magazine and related assets. Its headquarters were in Los Angeles, California up until 2025, when they relocated to Miami Beach, Florida.

The company is focused on four primary business lines: Sexual Wellness, Style & Apparel, Gaming and Lifestyle, and Beauty & Grooming. Today, PLBY Group, together with its subsidiaries, engages in the development and distribution of content, products and high-profile events that embody both "eroticism and fine art", and apparel retailing. It is in the top twenty most licensed brands globally.
Perlat
Perlat is a village in the former municipality of Kthellë in the Lezhë County, northwestern Albania. At the 2015 local government reform it became part of the municipality Mirditë. The village is the largest in the former municipality.

Mirditë
Mirditë (Albanian definite form: Mirdita) is a municipality in Lezhë County, northwestern Albania. It was created in 2015 by the merger of the former municipalities Fan, Kaçinar, Kthellë, Orosh, Rrëshen, Rubik and Selitë. The seat of the municipality is the town Rrëshen. The total population is 22,103 (2011 census), in a total area of 870.26 km2. It is coterminous with the former Mirditë District. The municipality is located within the wider region of Mirdita whose territory is synonymous with the historic Albanian tribe of the same name.

During the time of Ottoman rule, Mirditë, along with the surrounding tribal regions, obtained a status of autonomy from the Ottomans and managed to preserve their Roman Catholic faith. The region is known as a stronghold of  devout Catholicism.
Jordan Robinson
Jordan Robinson is an English football defender or midfielder.

Previously a youth team player at Middlesbrough, he signed for Wigan Athletic in 2010, and made his first-team debut in an FA Cup third round match against Hull City on 8 January 2011.

In September 2012, Robinson signed for Northern League side Billingham Synthonia, and made his debut on 29 September against Shildon. He then played for Darlington 1883 and Spennymoor Town and signed for Ytterhogdal of the Swedish Football Division 3 (level 5) in December 2015.

In June 2018, Robinson joined Stockton Town of the Northern League Division One to help their push for promotion and played a key part in the 2019–20 team that were top of the league before the league was deemed null and void due to the coronavirus outbreak.

Billingham Synthonia F.C.
Billingham Synthonia Football Club is a football club based in Stockton-on-Tees, England. Nicknamed the "Synners", they are currently members of the Northern League Division Two and play at Bishopton Road West in Stockton-on-Tees.
Sinking of Chian-der 3
51°30′S 64°42′W﻿ / ﻿51.50°S 64.70°W﻿ / -51.50; -64.70﻿ (Sinking Chian-der 3)

The sinking of Chian-der 3 was an incident that occurred on 28 May 1986, when the Taiwanese-flagged trawler Chian-der 3 was detected, tracked, fired upon, set on fire and eventually sunk by the Mantilla-class patrol vessel PNA Prefecto Derbes of the Prefectura Naval Argentina, at a location 24 nautical miles (44 km; 28 mi) outside the United Kingdom's Total Exclusion Zone, which covers a circle of 200 nautical miles (370 km; 230 mi) from the centre of the Falklands Islands. Two Taiwanese fishermen were killed; four others were injured.

PNA Prefecto Derbes
PNA Prefecto Derbes (GC-28) is a Mantilla-class patrol vessel in service with the Argentine Naval Prefecture, built at the Empresa Nacional Bazán shipyards and commissioned in 1984. The vessel is named after Pedro Derbes, a former commander of the “Prefectura de Puerto Madryn” of the PNA; she is the first ship of this service with this name.
Kozakov
Kozakov (feminine: Kozakova) is a Russian and Ukrainian surname. Notable people with the surname include:

Alexander Kazakov, also spelled Kozakov (1889–1919), Russian fighter pilot

Mikhail Kozakov (1934–2011), Russian-Israeli film and theatre director and actor

Mikhail Kozakov (chess player) (born 1972), Ukrainian chess player

Olga Kozakova (born 1951), Ukrainian volleyball player

Slata Roschal, also known as Slata Kozakova (born 1992), German-Russian writer and literary scholar

Mikhail Kozakov (chess player)
Mikhail Rustamovich Kozakov (Ukrainian: Михайло Рустамович Козаков, in some sources erroneously spelled Kazakov; born May 28, 1972, in Lviv) is a Ukrainian chess player. He was awarded the title Grandmaster (GM) in 2001 by the FIDE.
AN/PRC-148
The AN/PRC-148 Multiband Inter/Intra Team Radio (MBITR) is a widely fielded handheld multiband, tactical software-defined radio, used by NATO forces around the world. The radio is built by Thales Communications, a subsidiary of the France-based Thales Group.

The MBITR was developed by the United States Special Operations Command (USSOCOM) and Thales Communications in the 1990s and went into production in 1994, addressing the need for a secure multiband handheld radio. It has been more widely deployed with Stryker Combat Teams and with troops deploying to Iraq and Afghanistan. As of August 2007, 100,000 MBITRs have been fielded, over 31,000 of which are in use by the US Army.

In accordance with the Joint Electronics Type Designation System (JETDS), the "AN/PRC-148" designation represents the 148th design of an Army-Navy electronic device for portable two-way communications radio. The JETDS system also now is used to name all Department of Defense electronic systems.

Thales Group
Thales S.A., trading as Thales Group (French pronunciation: [talɛs]), is a French multinational aerospace and defence corporation specialising in electronics.

It designs, develops and manufactures a wide variety of aerospace and military systems, devices and equipment but also operates in the cybersecurity and formerly civil ground transportation sectors. The company is headquartered in Paris' business district, La Défense, and its stock is listed on Euronext Paris.

Founded as Thomson-CSF in 1968, the group was rebranded Thales in 2000 due to the company's desire to simplify and improve the group's brand.

Thales is partially owned by the French state and operates in more than 68 countries. In 2023, the company generated €18,42 billion in revenue and was the 17th largest defence contractor in the world, with 53% of its total revenue generated from its military activities.
Émile Colliot
Émile Colliot(12 January 1824, Chaumont, Haute-Marne – 24 January 1881) was a French playwright and poet of the 19th century.

His plays were presented at many Parisian stages of his time, including the Théâtre des Folies-Dramatiques, the Théâtre des Délassements-Comiques, and the Théâtre des Variétés.

Théâtre des Variétés
The Théâtre des Variétés (French pronunciation: [teɑtʁ de vaʁjete]) is a theatre and "salle de spectacles" at 7–8, boulevard Montmartre, 2nd arrondissement, in Paris. It was declared a monument historique in 1974.
Jay Landsman
Jay C. Landsman is an American retired homicide detective and actor. He was featured in David Simon's 1991 book about the Baltimore homicide unit Homicide: A Year on the Killing Streets. According to the book, Landsman was the last of his family line on the Baltimore Police Department. His brother Jerry was a detective in the agency who left in the 1980s and their father was the department's first Jewish district commander.

Homicide
Homicide is an act in which a person causes the death of another person. A homicide requires only a volitional act, or an omission, that causes the death of another, and thus a homicide may result from accidental, reckless, or negligent acts even if there is no intent to cause harm.

Homicides can be divided into many overlapping legal categories, such as murder, manslaughter, justifiable homicide, assassination, killing in war (either following the laws of war or as a war crime), euthanasia, and capital punishment, depending on the circumstances of the death. These different types of homicides are often treated very differently in human societies; some are considered crimes, while others are permitted or even ordered by the legal system.
Jacks Mountain
Jacks Mountain is a stratigraphic ridge which is located in central Pennsylvania, United States, trending southeast of the Stone Mountain ridge and Jacks Mountain Anticline. The ridge line separates Kishacoquillas Valley from the Ferguson and Dry Valleys.

Jacks Mountain lies in Mifflin, Huntingdon, Snyder, and Union Counties, and the ridge line forms part of the border between Huntingdon and Mifflin Counties.

Mifflin County, Pennsylvania
Mifflin County is a county in the Commonwealth of Pennsylvania. As of the 2020 census, the population was 46,143. Its county seat is Lewistown. The county was created on September 19, 1789, from parts of Cumberland County and Northumberland County. It was named for Thomas Mifflin, the first Governor of Pennsylvania. Mifflin County comprises the Lewistown, PA Micropolitan Statistical Area. The county is part of the Central Pennsylvania region of the state.
1996 BPR Global GT Series
The 1996 BPR International Endurance GT Series was the third and final season of BPR Global GT Series. It is a series for Grand Touring style cars broken into two classes based on power and manufacturer involvement, called GT1 and GT2. It began on 3 March 1996 and ended 3 November 1996 after 11 races. After the end of the season, two promotional races were held in Brazil, in the circuits of Curitiba (8 December 1996) and Brasília (16 December 1996).

This was the final season of the BPR series before it came under the control of the FIA to become the FIA GT Championship in 1997. This was also the first year that the classes of competitors were trimmed to just GT1 and GT2.

Grand tourer
A grand tourer (GT) is a type of car that is designed for high speed, long-distance driving with luxury specifications. The most common format is a front-engine, rear-wheel-drive two-door coupé with either a two-seat or a 2+2 arrangement. Grand tourers are often the coupé derivative of luxury saloons or sedans. Some models, such as the Ferrari 250 GT, Jaguar E-Type, and Aston Martin DB5, are considered classic examples of gran turismo cars.

The term is a near-calque from the Italian language phrase gran turismo, which became popular in the English language in the 1950s, evolving from fast touring cars and streamlined closed sports cars during the 1930s.
Gallatin Valley Mall
Gallatin Valley Mall is a shopping mall located in Bozeman, Montana, United States that opened in 1980. It was known as Main Mall until 1999. Its anchors are Macy's (formerly The Bon Marché), Jo-Ann Fabrics, and Barnes & Noble. It also had a Rocky Mountain Bank and a Regal Cinemas. In 2013, a Petco was built. On June 4, 2020, it was announced that JCPenney would be closing as part of a plan to close 154 stores nationwide. The store closed in October 2020.

The Bon Marché
The Bon Marché (colloquially The Bon) was an American department store chain founded in 1890 in Seattle, Washington by Edward and Josephine Nordhoff. The name of the store was inspired by the Parisian department store Le Bon Marché.

The Bon Marché was acquired by Hahn Department Stores in 1929, which itself was acquired by Allied Stores in 1934. Federated Department Stores purchased Allied in 1992; it rebranded the chain as Bon–Macy's in 2003, and dissolved The Bon Marché completely with its full conversion to Macy's in 2005.
Debakiri
Debakiri (Odia: ଦେବକିରୀ, romanized: debakirī) is a rāga belonging to the tradition of Odissi music. Falling under the meḷa Dhanasri, the raga uses komala gandhara and komala nisada swaras and is traditionally associated with the karuṇa and bhakti rasas. The raga is mentioned in treatises such as the Gita Prakasa and Sangita Narayana.

Sangita Narayana
The Sangita Narayana (IAST: 'Sangīta Nārāyana') is a 17th-century musical treatise belonging to the tradition of Odissi music (a genre of classical music in India), written by musician Kabiratna Purusottama Misra and attributed to Gajapati Sarbagya Jagannatha Narayana Deva of Paralakhemundi. It is one of the most important musical treatises discovered from Odisha and is one of the fundamental texts followed in Odissi music till date. The treatise was first published by the Odisha Sangeet Natak Akademi in 1966, followed by a critical edition published by the Indira Gandhi National Centre for the Arts in 2009. Manuscripts of the work are found across India, indicating its national circulation. In 1987, Jonathan Katz in his D. Phil. thesis extensively analysed the musicological portions of the Sangitanarayana.
Obulavaripalle mandal
Obulavaripalle mandal is one of the 36 mandals in Tirupati district of the Indian state of Andhra Pradesh  in the Rayalaseema region. It is under the administration of Tirupati revenue division, with its headquarters at Mangampet town. The mandal is bounded by Kodur, Chitvel and Pullampeta mandals. After the opening of the Obulavaripalle to Krishnapatnam railway line, Obulavaripalle railway station became  junction railway station.

Rayalaseema
Rayalaseema (IAST: Rāyalasīma) (Telugu: రాయలసీమ) is a geographic region in the Indian state of Andhra Pradesh. It comprises four southern districts of the State, from prior to the districts reorganisation in 2022, namely Kurnool, Anantapur, Kadapa, and Chittoor. Four new districts were created from these, namely Sri Sathya Sai, Nandyal, Annamayya, and Tirupati. As of 2011 census of India, the western four districts (before the district realignment) of the region had a population of 15,184,908 and cover an area of 77,424 km2 (29,894 mi2).
Barton Hills, Austin, Texas
Barton Hills is a neighborhood in Austin, Texas. It is located in south Austin, and encompasses part of ZIP code 78704.

Barton Hills is bounded by South Lamar and Zilker neighborhoods to the east, Barton Springs Road and Zilker Park to the north, Barton Creek and the Spyglass-Barton's Bluff neighborhood to the west and the Capital of Texas Highway to the south.

Barton Hills is primarily residential, with the oldest homes dating back to the 1940s. Additionally, the area is home to several attractions including the Barton Creek Greenbelt nature preserve and the Umlauf Sculpture Garden and Museum. Just north of the neighborhood are Barton Springs Pool, a natural spring fed by Barton Creek, and the 351-acre Zilker Park.

Barton Hills is located within city council District 5.

Barton Creek Greenbelt
The Barton Creek Greenbelt in Austin, Texas is managed by the City of Austin's Park and Recreation Department. The Greenbelt is a 7.25-mile (11.67 km) stretch of public land spanning from Zilker Park west to the Lost Creek neighborhood. The Barton Creek Greenbelt runs parallel to the first 6.5 miles of Barton Creek before ending on a steep .75 mile hill commonly referred to as the hill of life. The Barton Creek Greenbelt consists of three areas: the Barton Creek Wilderness Park, the Upper Greenbelt, and the Lower Greenbelt. It is characterized by large limestone cliffs, dense foliage, and shallow bodies of water.
Origins of the blues
Little is known about the exact origin of the music now known as the blues. No specific year can be cited as its origin, largely because the style evolved over a long period but blues is inarguably a Black American art form as it is noted "it is impossible to say exactly how old blues is - certainly no older than the presence of black people in the United States. It is native American Music, the product of the Black in this Country or to put it more exactly the way I have come to think about it, blues could not exist if African Captives had not become American Captives". Ethnomusicologist Gerhard Kubik traces the roots of many of the elements that were to develop into the blues back to the African continent, the "cradle of the blues". One important early mention of something closely resembling the blues comes from 1901, when an archaeologist in Mississippi described the songs of black workers which had lyrical themes and technical elements in common with the blues.

Melisma
Melisma (Ancient Greek: μέλισμα, mélisma, lit. 'song'; from μέλος, melos, 'song, melody', plural: melismata), informally known as a vocal run and sometimes interchanged with the term roulade, is the singing of a single syllable of text while moving between several different notes in succession. Music sung in this style is referred to as melismatic, as opposed to syllabic, in which each syllable of text is matched to a single note.