hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Deportes Ovalle
Club Deportes Ovalle is a Chilean football club who currently play in the fourth level of Chilean football, the Segunda División Profesional de Chile.  The club's stadium is the Estadio Municipal de Ovalle.

Their main rivals are Deportes La Serena and Coquimbo Unido.

Football club (association football)
In association football, a football club (or association football club, alternatively soccer club) is a sports club that acts as an entity through which association football teams organise their sporting activities. The club can exist either as an independent unit or as part of a larger sports organization as a subsidiary of the parent club or organization.

The sport of association football allows teams that partake in some sort of club activity to participate in tournaments such as leagues and other competitions. Teams must register their players as well as staff and other personnel to be eligible to represent the club in any activity as it regards to association football competitions.
Rumford Falls Power Company Building
The Rumford Falls Power Company Building is a historic commercial building at 59 Congress Street in the central business district of Rumford, Maine.  This two-story Beaux Arts building was designed by New York City architect Henry J. Hardenbergh and built by Frank Bunker Gilbreth in 1906 for the Rumford Falls Power Company, the enterprise responsible for Rumford's main period of growth in the late 19th and early 20th centuries. (Gilbreth built two buildings in Rumford under the same contract, the other being the Strathglass Building.)  The building was listed on the National Register of Historic Places in 1980.

Rumford, Maine
Rumford is a town in Oxford County, Maine, United States. The population was 5,858 at the 2020 census. It contains the census-designated place of the same name. Rumford is home to both ND Paper Inc's Rumford Mill and the Black Mountain of Maine ski resort.
Sung Hyang-sim
Sung Hyang-sim (Korean: 승향심; born 2 December 1999) is a North Korean footballer from Anju City, South Pyongan Province. She plays for Pyongyang City Sports Club and the North Korea women's national football team as a forward.

At the 2017 AFC U-19 Women's Championship, Sung was named the tournament's Most Valuable Player and earned the Golden Ball for most goals scored. The same year, she was nominated for the Asian Player of the Year and Asian Young Footballer of the Year awards by the Asian Football Confederation (AFC) and won the latter. The previous year, she earned the Silver Ball at the 2016 FIFA U-17 Women's World Cup.

Pyongyang Sports Club
Pyongyang Sports Club (Korean: 평양시체육단) is a North Korean organization of education specialty with several departments.  This organization is based in Pyongyang and plays at the Kim Il Sung Stadium. As the sports club of the Workers' Party of Korea and Government of Pyongyang, Pyongyang SC is the largest sports club not affiliated with a state ministry.

Football is the most popular department in this organization. The men are presently playing in the DPR Korea Premier Football League, the highest football league in North Korea.
Zulgo-Gemzek language
Zulgo-Gemzek is an Afro-Asiatic language spoken in northern Cameroon.  Dialects are Gemzek, Mineo, and Zulgo (Zəlgwa). Blench (2006) considers Zəlgwa-Minew and Gemzek to be distinct languages.

Zulgo-Gemzek only possesses two vowel phonemes: ə and a, one of the smallest vowel inventories of any language in the world.

Mandara Mountains
The Mandara Mountains are a volcanic range extending about 190 km (about 120 mi) along the northern part of the Cameroon–Nigeria border, from the Benue River in the south (9°18′N 12°48′E﻿ / ﻿9.3°N 12.8°E﻿ / 9.3; 12.8) to the north-west of Maroua in the north (11°00′N 13°54′E﻿ / ﻿11.0°N 13.9°E﻿ / 11.0; 13.9). The highest elevation is the summit of Mount Oupay, at 1,494 m (4,900 ft) above sea level (10°53′N 13°47′E﻿ / ﻿10.883°N 13.783°E﻿ / 10.883; 13.783).

The region is densely populated, mainly by speakers of Chadic languages, including both the Mofu and the Kirdi ethnic groups.

Extensive archaeological research has been undertaken in the Mandara Mountains, including work at Diy-Gid-Biy (DGB) sites.
Geo-Jade Petroleum
Geo-Jade Petroleum is a Chinese oil and gas exploration and production company with oilfields in Kazakhstan, Albania, and Iraq.

The company has made two major acquisitions in 2014–15. In December 2014 it completed the acquisition of 95% of the shares of Maten Petroleum for $526 million. Maten Petroleum's main assets are located in three oil field blocks in production in Kazakhstan, the Matin, Eastern Kokarna and Kara-Arna oil fields. In the other deal, in January 2015 the company announced a $400 million acquisition of Kozhan JSC, an oil producing company in Kazkahstan with rights to develop the Morskoye, Karatal, Dauletally fields in Atyrau Oblast.

The company's stock is listed in the Shanghai Stock Exchange (600759.SH) since October 8, 1996.

Extraction of petroleum
Petroleum is a fossil fuel that can be drawn from beneath the Earth's surface. Reservoirs of petroleum are formed through the mixture of plants, algae, and sediments in shallow seas under high pressure. Petroleum is mostly recovered from oil drilling. Seismic surveys and other methods are used to locate oil reservoirs. Oil rigs and oil platforms are used to drill long holes into the earth to create an oil well and extract petroleum. After extraction, oil is refined to make gasoline and other products such as tires and refrigerators. Extraction of petroleum can be dangerous and has led to oil spills.
Operation Motel
Operation Motel was a Zimbabwe-Rhodesian military operation in Zambia with clandestine assistance from the South African Air Force (SAAF) during the Rhodesian Bush War. The Rhodesian Air Force planned raids against a ZIPRA camp in Northern Zambia.

South African Air Force
The South African Air Force (SAAF) is the air warfare branch of South African National Defence Force, with its headquarters in Pretoria. The South African Air Force was established on 1 February 1920. The Air Force saw service in World War II and the Korean War. From 1966, the SAAF was involved in providing infantry support in the low-intensity Border War in Angola, South-West Africa and Rhodesia. As the war progressed, the intensity of air operations increased, until in the late 1980s when the SAAF were compelled to fly fighter missions against Angolan aircraft in order to maintain tactical air superiority. On conclusion of the Border War in 1990, aircraft numbers were severely reduced due to economic pressures as well as the cessation of hostilities with neighbouring states.
D-class cruiser
D-class cruiser can refer to either of the following:

Danae-class cruiser, a series of British light cruisers that served during World War II

D-class cruiser (Germany), a pair of planned large cruisers designed as part of Plan Z

D-class cruiser (Germany)
The D-class cruisers were a pair of German heavy cruisers, classified as panzerschiffe ("armored ships") by the Reichsmarine (Navy of the Realm). The ships were improved versions of the preceding Deutschland-class cruisers, authorized by Adolf Hitler in 1933. They were intended to counter a new French naval construction program. Displacement increased to 20,000 long tons (20,000 t), but Hitler allowed only increases to armor, prohibiting additions to the ships' main battery armament. Both ships were laid down in February 1934, but not much work done before work was cancelled pending a significant revision of the design. It was determined that the ships should be enlarged to counter the new French Dunkerque-class battleship. The construction contracts for both ships were superseded by the Scharnhorst-class battleships.
Wafa (TV series)
Wafa (English: Loyalty) is a Pakistani drama television series premiered on Geo Entertainment on 12 April. It is produced by Babar Javed and Asif Raza Mir under A&B Entertainment. It has Babar Ali and Mansha Pasha in lead roles.

Geo Entertainment
Geo Entertainment or Har Pal Geo is a Pakistani entertainment television channel established by Geo Television Network in May 2002. Its test transmission started on 14 August 2002 on the PAS 10 digital satellite whereas on 1 October 2002 the regular transmission of Geo Entertainment was started.
Domanín (Hodonín District)
Domanín is a municipality and village in Hodonín District in the South Moravian Region of the Czech Republic. It has about 1,000 inhabitants.

Domanín lies approximately 21 kilometres (13 mi) north-east of Hodonín, 54 km (34 mi) south-east of Brno, and 240 km (150 mi) south-east of Prague.

South Moravian Region
The South Moravian Region (Czech: Jihomoravský kraj; German: Südmährische Region, pronounced [zyːtˈmɛːʁɪʃə ʁeˈɡi̯oːn]; Slovak: Juhomoravský kraj), or just South Moravia, is an administrative unit (kraj) of the Czech Republic, located in the south-western part of its historical region of Moravia. The region's capital is Brno, the nation's 2nd largest city. South Moravia is bordered by the South Bohemian Region to the west, Vysočina Region to the north-west, Pardubice Region to the north, Olomouc Region to the north-east, Zlín Region to the east, Trenčín and Trnava Regions, Slovakia to the south-east and Lower Austria, Austria to the south.
Statue of Meidingu Nara Singh
The Statue of Meidingu Nara Singh, also known as the Statue of Maharaja Narasingh (Meitei: Meidingu Narasinghgi Mitam), is a bronze sculpture located at the Kangla Sanathong, the western entrance gate to the Kangla Fort in Imphal. Meidingu Nara Singh (1844-1850 A.D.) was a Meitei monarch and the sovereign of Kangleipak (Meitei for 'Manipur kingdom').

Manipur (princely state)
The Manipur Kingdom, also known as Meckley,
was an ancient kingdom at the India–Burma frontier. Historically, Manipur was an independent kingdom ruled by a Meitei dynasty. But it was also invaded and ruled over by Burmese kingdom at various point of time. It became a protectorate of the British East India Company from 1824, and a princely state of the British Raj in 1891. The princely state bordered the Assam Province in the west and British Burma in the east, and in the 20th century covered an area of 22,327 square kilometres (8,621 sq mi) and contained 467 villages. The capital of the state was Imphal.
Knut Tjønneland
Knut Tjønneland (1907 – 2002) was a Norwegian politician for the Labour Party.

He was a son of fellow Labour politician Søren Tjønneland. He attended Tanks Upper Secondary School. During the occupation of Norway by Nazi Germany, he was imprisoned.

He is known as mayor of Bergen, the second largest city in Norway, from 1953 to 1960. He was also deputy mayor in 1950–1953 and 1960–1961. During his period as mayor, Bergen bought the district Fyllingsdalen from Fana municipality, and the Puddefjord Bridge was constructed.

Fyllingsdalen
Fyllingsdalen (Urban East Norwegian: [ˈfʏ̂lːɪŋsˌdɑːɫn̩]) is a borough of the city of Bergen in Vestland county, Norway.  The borough is located southwest of the city centre in the Fyllingsdalen valley, west of the mountain Løvstakken.  The neighbourhoods of Fyllingsdalen mainly consist of fairly large apartment buildings with little industry or commerce.

The valley's name comes from the farm name "Fyllingen" (from Old Norse: 'fylingr', related to Old Norse 'fæla' - hide/hidden) and "dale" (from Old Norse: 'dalr' - valley) and is attested in 1437 as "Fylingir" . (see also Sandnes/Stemshaug: Norsk Stadnamnleksikon, Samlaget, Oslo 1990). See Fylingdales.
2018 TSL season
The 2018 AFL Tasmania TSL premiership season is an Australian rules football competition staged across Tasmania, Australia over twenty-one home and away rounds and six finals series matches between 30 March and 15 September.

The League was known as the Bupa TSL under a commercial naming-rights sponsorship agreement with the company.

Before the season started there were three team changes to the competition with Burnie and Devonport departing the league.
Hobart City were replaced in the competition by North Hobart who returned to the competition after a 4-year absence.

Clarence Football Club
The Clarence Football Club, nicknamed the Kangaroos, is an Australian rules football club playing in the Southern Football League, based in Bellerive, Tasmania. Before 1947, they existed as Bellerive Football Club.

The Club play their home games at  Ninja Stadium  (formerly Bellerive Oval And Blundstone Arena), Hobart's Test Cricket ground, they share the facilities with Tasmania's cricket team, the Tasmanian Tigers.
Thomas Schrefl
Thomas Schrefl (born 26 March 1965 in Sankt Pölten) is an Austrian physicist. He is currently Head of the Center for Modelling and Simulation at the
Danube University Krems. He is also Head of the Christian Doppler Research Laboratory for Magnet Design in collaboration with Toyota. Previously he was Professor of Communications & Simulation Engineering at the St. Pölten University of Applied Sciences. Between 2004 and 2008 he was Professor of Functional Materials at the University of Sheffield. From 2000 to 2006, he led the micromagnetism group at the Vienna University of Technology.
In 2005, Dr. Schrefl delivered the Wohlfarth memorial lecture. His research interests include micromagnetic simulations, intelligent materials such as nano-sensors, high frequency oscillators, and atomic trap devices for medical applications.

Schrefl has co-authored more than 140 refereed scientific papers.

University for Continuing Education Krems
The University for Continuing Education Krems (German: Universität für Weiterbildung Krems) is an Austrian university specializing in further education for working professionals. It is located in Krems an der Donau, Lower Austria.
Church Educational System
The Church Educational System (CES) of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (LDS Church) consists of several institutions that provide religious and secular education for both Latter-day Saint and non–Latter-day Saint elementary, secondary, and post-secondary students and adult learners. Over 1 million individuals were enrolled in CES programs in over 180 countries with over 150,000 higher education students worldwide in 2023. CES has grown significantly since 2011, when it had approximately 700,000 students, largely through increased international participation and expansion of BYU–Pathway Worldwide (BYU–PW) and Seminaries and Institutes of Religion programs. CES courses of study are separate and distinct from religious instruction provided through wards (local congregations). Clark G. Gilbert, a general authority, has been the CES commissioner since August 1, 2021.

Adult learner
An adult learner—or, more commonly, a mature student or mature-age student—is a person who is older and is involved in forms of learning. Adult learners fall in a specific criterion of being experienced, and do not always have a high school diploma. Many adult learners go back to school to finish a degree, or earn a new one.

Malcolm Knowles's work distinguished adult learners as distinct from adolescent and child learners in his principle of andragogy. He established 5 assumptions about the adult learner. This included self-concept, adult learner experience, readiness to learn, orientation to learning, and motivation to learning.
Wa National Army
The Wa National Army (Burmese: ဝအမျိုးသားတပ်မတော်; abbreviated WNA) is an insurgent group that operates in Shan State, Myanmar (Burma), near Myanmar's border with Thailand. It is the armed wing of the Wa National Organisation (WNO).

Shan State Army
The Shan State Army (Burmese: ရှမ်းပြည်တပ်မတော်; abbreviated SSA) was one of the largest insurgent groups that fought government forces in Shan State, Myanmar (Burma). The SSA was founded in 1964 after the merging of two existing insurgent groups.

The SSA recruited and trained thousands of local Shan people to join their ranks. Although their initial purpose was to fight for autonomy in Shan State, their battle had extended to fighting against the Communist Party of Burma (CPB), Kuomintang soldiers sponsored by the CIA in Myanmar, and opium smugglers in Shan State. The SSA however, could not fulfill its goals, and in 1976 it dissolved. It would later become the basis for the Shan State Army - North and the Shan State Army - South, but the SSA was not directly linked to either group.
Basler Electric
Basler Electric is a manufacturer of power systems products based in Highland, Illinois.

Founded in 1942 by Carl Basler, it began producing custom transformers three years later; in 1959, Basler released the SRA voltage regulator. The company also manufactures solid-state and multifunction digital protective relays, generator and engine controls, and static excitation systems.

On December 11, 2025, Littelfuse announced that it had completed its acquisition of Basler Electric.

Highland, Illinois
Highland is a city in Madison County, Illinois, United States. The population was 9,991 at the 2020 census. Highland began as a Swiss settlement and derived its name from later German immigrants 
Home of Evan Dusty Buckeye the creator of the Dusty Buckeye.

Highland is a sister city of Sursee in Switzerland.

Highland is a part of the Metro East region of the Greater St. Louis metropolitan area.
Alatyr, Chuvash Republic
Alatyr (Russian: Ала́тырь; Chuvash: Улатӑр, romanized: Ulatăr) is a town in the Chuvash Republic, Russia, located on the Sura River at its confluence with the Alatyr River. Population: 38,203 (2010 census); 43,161 (2002 Census); 46,593 (1989 Soviet census); 43,000 (1968).

Chuvash language
Chuvash (UK: /ˈtʃuːvɑːʃ/ CHOO-vahsh, US: /tʃʊˈvɑːʃ/ chuu-VAHSH; Чӑваш чӗлхи, Чӑвашла, translit. Çăvaşla, IPA: [tɕəʋaʃˈla]) is a Turkic language spoken in Volga-Ural region of Russia, primarily in the Chuvash Republic and adjacent areas. It is the only surviving member of the Oghur branch of Turkic languages, one of the two principal branches of the Turkic family.

The writing system for the Chuvash language is based on the Cyrillic script, employing all of the letters used in the Russian alphabet and adding four letters of its own: Ӑ, Ӗ, Ҫ and Ӳ.
Mr. Funnybone
Mr. Funnybone is a 1976 Hong Kong comedy film directed by Kuei Chih-Hung based on the manhua, Old Master Q, by Alfonso Wong, who also co-wrote the script and serves as the film's co-producer, and starring Wang Sha as the titular protagonist. The film was followed by a sequel, Mr. Funnybone Strikes Again, released in 1978.

Alfonso Wong
Alfonso Wong Kar-Hei (Chinese: 王家禧; 27 May 1923 – 1 January 2017), also known by his pen name Wong Chak, was a Hong Kong manhua artist who created one of the longest-running comic strips, Old Master Q, that became popular across Asia.
Metamaterials (journal)
Metamaterials was a quarterly peer-reviewed scientific journal that was established in March 2007. It was published by Elsevier and the founding editor-in-chief was Mikhail Lapine (Helsinki University of Technology). The journal published special issues occasionally. It covered research concerning metamaterials, such as artificial electromagnetic materials, which includes various types of composite periodic structures and frequency selective surfaces in the microwave and optical range. The journal was abstracted and indexed in Scopus. It was discontinued in 2013.

Helsinki University of Technology
Helsinki University of Technology (Finnish: Teknillinen korkeakoulu, TKK; Swedish: Tekniska högskolan, HUT in international usage) was a technical university in Finland. It was located in Otaniemi, Espoo in the Helsinki metropolitan area, and it was one of the three universities from which the modern day Aalto University was founded. The university was founded in 1849 by Grand Duke of Finland, Emperor Nicholas I and received university status in 1908. It moved from Helsinki to Otaniemi campus area in 1966. The merger of HUT with two other schools created the Aalto University in 2010, and HUT briefly held the name Aalto University School of Science and Technology before being split into four schools in 2011.

Much of the university's Otaniemi campus was designed by Alvar Aalto.
William Biggs
William Biggs (1804 – 3 October 1881) was a British politician and hosier. He was elected as a councillor for Leicester City Council on 26 December 1835 and served as Mayor of Leicester on three occasions in 1842, 1848 and 1859. In 1852 he was elected to Parliament as the member for Newport. He resigned from Parliament on 7 January 1857 through appointment as Steward of the Chiltern Hundreds.

He was President of the Leicester Literary and Philosophical Society in 1849.

Born in Leicester in 1804, he was the younger brother of John Biggs who was also a politician and hosier. He died in Liverpool on 3 October 1881 at the age of 77.

Newport (Isle of Wight) (UK Parliament constituency)
Newport was a parliamentary borough located in Newport (Isle of Wight), which was abolished in for the 1885 general election. It was occasionally referred to by the alternative name of Medina.

(Prior to the Reform Act 1832 there was also a separate Newport parliamentary borough in Cornwall.)
Sunshine (Dragon song)
"Sunshine" is a song by New Zealand–Australian rock band Dragon released on July 1977, as the third and final single to be released from the band's third studio album Sunshine (1976). It peaked at number 36 on the Kent Music Report and remained in the chart for 15 weeks.

Kent Music Report
The Kent Music Report was a weekly record chart of Australian music singles and albums which was compiled by music historian David Kent from May 1974 through to January 1999. The chart was re-branded the Australian Music Report (AMR) in July 1987. From June 1988, the Australian Recording Industry Association, which had been using the top 50 portion of the report under licence since mid-1983, chose to produce their own listing as the ARIA Charts.

Before the Kent Report, Go-Set magazine published weekly Top 40 Singles from 1966, and albums chart from 1970 until the magazine's demise in August 1974.

David Kent later published Australian charts from 1940 to 1973 in a retrospective fashion, using state by state chart data obtained from various Australian radio stations.
Changpeng Zhao
Changpeng Zhao (Chinese: 赵长鹏; pinyin: Zhào Chángpéng; born 1977), commonly known as CZ, is a businessman who is known for co-founding cryptocurrency companies, such as Binance and Blockchain.com. He has also served as CTO of OKCoin and CEO of Binance.

He resigned as the CEO of Binance in November 2023 after the U.S Department of Justice alleged he violated the Bank Secrecy Act and the International Emergency Economic Powers Act. He pleaded guilty and was sentenced to four months in prison in April 2024. Zhao completed his sentence by September of the same year. In October 2025, Zhao was given a presidential pardon by President Donald Trump.

According to Forbes, Zhao is the richest Canadian and the 23st-richest person in the world, with a net worth estimated at $78.8 billion as of February 2026.

OKX
OKX, formerly known as OKEx, is a San Jose-headquartered blockchain technology company that operates the second-largest cryptocurrency exchange in terms of daily trading volume, and provides access to decentralized finance (DeFi) through its OKX Wallet. The company was founded by CEO Star Xu in 2013 as Okcoin, and later rebranded to OKX in 2017.

In addition to San Jose, the company has an office in New York in the United States, operates a regional headquarters for the Middle East in Dubai and has locations in Singapore, the Republic of Türkiye, Australia Brazil, and in the European Economic Area (EEA). OKX has more than 5,000 employees worldwide. One of the world's most regulatory compliant, licensed crypto companies, it holds licenses in the United States, the UAE, the EU, Singapore and Australia, as well as in other markets.

OKX has partnerships with brands and sports teams including Manchester City, McLaren, and the Tribeca Film Festival.