hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Batepá
Batepa is a village on São Tomé Island in São Tomé and Príncipe. Its population is 775 (2012 census). It lies 2 km west of Trindade and 2 km east of Monte Café. It was the starting point of the Batepá massacre, a brutally crushed rebellion in February 1953, in which hundreds of local inhabitants were killed. It marked the rise of the independence movement in Portuguese São Tomé and Príncipe, and is commemorated annually as a national holiday (Dia de Mártires da Liberdade) on February 3.

Portuguese São Tomé and Príncipe
Portuguese São Tomé and Príncipe (Portuguese: São Tomé e Príncipe Português) was a colony of the Portuguese Empire from the discovery of the islands in 1470 until 1975, when independence was granted by Portugal.
Gustave Rudman Rambali
Gustave Chand Rudman Rambali is a Franco-Swedish record producer, songwriter, composer, arranger and orchestra conductor. He is the former vocalist and guitarist of the group Naast, and has arranged or produced music for artists including Kanye West, Woodkid, the Weeknd, and Labrinth. He has since composed music for soundtrack of the HBO series Euphoria, as well as the 2021 documentary Tranchées, which was selected at the 78th Venice International Film Festival. In 2022, he composed original music for fashion shows by Balenciaga Alaia and Gucci. He worked with ¥$ (Kanye West and Ty Dolla Sign) on their collaborative album Vultures 1 (2024), as a producer and songwriter on its title track. Gustave Rudman is composing the music for the upcoming ballet "Etude", by choreographer Marcos Morau, to premiere at the Opera Garnier in March 2026 in Paris.

¥$
¥$ (pronounced "Ye and Dolla Sign") is an American hip-hop superduo composed of rapper Kanye West and singer-songwriter Ty Dolla Sign. With the two maintaining a strong relationship during 2023, West invited Ty Dolla Sign to record songs in Tokyo, Italy, and later Saudi Arabia. During this time, the duo began work on their collaborative effort, Vultures 1 (2024).

Despite mixed critical response, Vultures 1  debuted atop the US Billboard 200 and spawned the single "Carnival" (with Rich the Kid featuring Playboi Carti), which peaked atop the US Billboard Hot 100. After several delays, the duo's second album, Vultures 2 (2024), was released in August of that year; it received weaker sales—peaking at number two on the Billboard 200—and negative reception from critics, who felt the project was exceedingly unfinished.

They won Best Group at the BET Awards 2024.
Tijuana metropolitan area
The Tijuana metropolitan area, and in Spanish the Zona Metropolitana de Tijuana, is located by the Pacific Ocean in Mexico. The 2010 census placed the Tijuana metropolitan area as the fifth largest city by population in the country with 1,751,302 people. The census bureau defined metropolitan area comprises three municipalities: Tijuana, Tecate, and Rosarito Beach. Yet sources commonly include Tecate Municipality in the metropolitan area as the urban area between Tijuana and Tecate grows, the commuting populace increases - ultimately further developing the southern areas of San Diego–Tijuana, and the three municipalities maintain strong relationships and cooperation.

Tecate Municipality
Tecate is a municipality in the Mexican state of Baja California. Its municipal seat is located in the city of Tecate. According to the 2020 census, it had a population of 108,440 inhabitants. The municipality has an area of 3,079.0 km2 (1,188.8 sq mi).
Miike Struggle
The Miike Struggle (三池闘争, Miike tōsō) was a year-long struggle in Japan in 1960 between the organized labor movement, backed by a variety of left wing groups, and big business organizations, backed by the Japanese right, centering around a lengthy labor dispute at the Miike coal mine on the west coast of Kyushu in southern Japan. Occurring at the climax of a long series of escalating strikes and other militant labor actions in 1950s Japan, the Miike Struggle was the largest labor-management dispute in Japanese history. Ultimately, the labor movement in Japan was defeated at Miike, dealing a significant blow to its prospects going forward.

Labor dispute
A labor dispute is a disagreement between an employer and employees regarding the terms of employment. This could include disputes regarding conditions of employment, fringe benefits, hours of work, tenure, and wages to be negotiated during collective bargaining, imposed through interest arbitration, or the implementation of already agreed upon terms. It could further concern the association or representation of those who negotiate or seek to negotiate the terms or conditions of employment.
Jared Waerea-Hargreaves
Jared Waerea-Hargreaves  (born 20 January 1989) is a former New Zealand professional rugby league footballer who last played as a prop for Hull Kingston Rovers in the Super League and New Zealand at international level.

Waerea-Hargreaves started his NRL career at the Manly-Warringah Sea Eagles. He was recruited by the Sydney Roosters, in 2010 and played in that year's Grand Final loss to St. George-Illawarra. He was a member of the Sydney Roosters winning Grand Final sides in 2013, 2018 and 2019. He has also played for the NRL All Stars.

Indigenous All Stars (rugby league)
The Indigenous Australian rugby league team (also known as the Indigenous All Stars) is a rugby league team that represents Aboriginal Australians and Torres Strait Islanders. The team was first formed in 1973 and currently plays in an annual All Stars Match against the New Zealand Māori rugby league team.
Four Seasons Hotel New York
Four Seasons Hotel New York is a luxury hotel in Midtown Manhattan, New York City, that opened in 1993. The hotel is owned by Ty Warner Hotels and Resorts, L.L.C. and operated by Four Seasons Hotels and Resorts. It was closed temporarily in 2020. It reopened on November 15, 2024, with a portion of its rooms available, and all rooms available in 2025.

Prior to the hotel's closing, the Ty Warner Penthouse Suite was frequently listed among the world's most expensive hotel suites.

Long-Term Credit Bank of Japan
The Long-Term Credit Bank of Japan, Ltd. (株式会社日本長期信用銀行, Kabushiki-kaisha Nippon Chōki Shin'yō Ginkō), abbreviated LTCB in English and Chōgin (長銀) in Japanese, was a Japanese bank founded in 1952 under the direction of the Shigeru Yoshida government to provide long-term financing to various industries in Japan. Along with the Industrial Bank of Japan and the Nippon Kangyo Bank, it was one of the major financiers of the postwar economic development of Japan.

Following extensive problems with bad debt in the 1990s, the bank was nationalized in 1998, and finally sold in 2000 to a group led by US-based Ripplewood Holdings in the first foreign acquisition of a Japanese bank. Also in 2000, it was rebranded as SBI Shinsei Bank.
John M. Holley
John Milton Holley (November 10, 1802 – March 8, 1848) was a U.S. representative from New York.

Born in Salisbury, Connecticut, Holley was graduated from Yale College in 1822.
He studied law.
He was admitted to the bar and commenced practice in Black Rock, New York, in 1825.
He moved to Lyons, New York, in 1826 and continued the practice of law.
He was a member of the New York State Assembly (Wayne Co.) in 1838 and 1841.
He served as district attorney of Wayne County 1842–1845.
He was an unsuccessful candidate for election in 1844 to the Twenty-ninth Congress.

Holley was elected as a Whig to the Thirtieth Congress and served from March 4, 1847, until his death in Jacksonville, Florida, March 8, 1848.
He was interred in the Rural Cemetery, Lyons, New York.

29th United States Congress
The 29th United States Congress was a meeting of the legislative branch of the United States federal government, consisting of the United States Senate and the United States House of Representatives. It met in Washington, D.C. from March 4, 1845, to March 4, 1847, during the first two years of James Polk's presidency. The apportionment of seats in the House of Representatives was based on the 1840 United States census. Both chambers had a Democratic majority.
Eric Holthaus
Eric Holthaus (born 1981) is an American meteorologist and climate journalist. He is the founder of a weather service called Currently and started a publication called The Phoenix on Ghost. He was formerly a writer for The Correspondent, Grist, Slate and The Wall Street Journal and is known for his mentions of global climate change.

Meteorologist
A meteorologist is a scientist who studies and works in the field of meteorology aiming to understand or predict Earth's atmospheric phenomena including the weather. Those who study meteorological phenomena are meteorologists in research, while those using mathematical models and knowledge to prepare daily weather forecasts are called weather forecasters or operational meteorologists.

Meteorologists work in government agencies, private consulting and research services, industrial enterprises, utilities, radio and television stations, and in education. They are not to be confused with weather presenters, who present the weather forecast in the media and range in training from journalists having just minimal training in meteorology to full-fledged meteorologists.
Kibrom Weldemicael
Kibrom Weldemicael (also known as Ghebrezgiabhier Kibrom (born 1 February 1987) is an Eritrean long-distance runner. He came 8th at the 2015 London Marathon and competed in the men's marathon at the 2017 World Championships in Athletics held in London, England. He also competed in the 2016 London Marathon and 2017 London Marathon.

Weldemicael was due to take part in the Paris 2024 Olympics marathon held on 10 August 2024, however the day before he was provisionally suspended for testing positive for EPO and furosemide at the Geneva marathon and left the Olympic village. In December 2024, the anti-doping violation was confirmed by the Athletics Integrity Unit and Weldemicael was issued with a six-year ban based on aggravating circumstances.

2016 London Marathon
The 2016 London Marathon was the 36th running of the annual marathon race in London, England, which took place on Sunday, 24 April. The men's elite race was won by Kenyan Eliud Kipchoge and the women's race was won by Kenyan Jemima Sumgong. The men's wheelchair race was won by Marcel Hug from Switzerland and the women's wheelchair race was won by American Tatyana McFadden.

Around 247,069 people applied to enter the race: 53,152 had their applications accepted and 39,523 started the race. These were all record highs for the race. A total of 39,091 runners, 23,983 men and 15,108  women, finished the race.

In the under-17 Mini Marathon, the 3-mile able-bodied and wheelchair events were won by Thomas Mortimer (14:14), Sabrina Sinha (16:23), Jack Agnew (12:18) and Kare Adenegan (13:40).
Alastair McIntosh
Alastair McIntosh is a Scottish writer, academic and activist.

He was brought up in Leurbost on the Isle of Lewis and is married to Vérène Nicolas. He is involved with Scottish land reform especially on Eigg and campaigned successfully against the Harris superquarry in Lingerbay. He is a fellow of the Centre for Human Ecology, an Honorary Fellow of the Schumacher Society, and helped to set up the Govan based GalGael Trust of which he is Treasurer and a non-executive director. In 2006 he was appointed to the honorary position of Visiting Professor of Human Ecology at the University of Strathclyde (Department of Geography & Sociology) – the first such post in Human ecology in a Scottish university.

Alastair also features on Nizlopi's mini album 'Extraordinary' on the track titled 'Homage To Young Men'.

Leurbost
Leurbost (Scottish Gaelic: Liùrbost [ˈʎuːrpɔs̪t̪]) is a village on the east coast of the Isle of Lewis in the Outer Hebrides of Scotland. It is approximately 6 miles (10 kilometres) south of Stornoway on the road to Harris. It is the main settlement in the area of the island known as North Lochs. Leurbost is within the parish of Lochs.
Ocelot gecko
The ocelot gecko (Paroedura picta) is a crepuscular ground-dwelling gecko found in leaf litter in Madagascar forests and is also a popular pet. It is sometimes known as the Madagascar ground gecko, Malagasy fat-tailed gecko, fat-headed gecko, panther gecko or pictus gecko

Plant litter
Plant litter (also leaf litter, tree litter, soil litter, litterfall, or duff) is dead plant material (such as leaves, bark, needles, twigs, and cladodes) that has fallen to the ground. This detritus or dead organic material and its constituent nutrients are added to the top layer of soil, commonly known as the litter layer or O-horizon ("O" for "organic"). Litter is an important factor in ecosystem dynamics, as it is indicative of ecological productivity and may be useful in predicting regional nutrient cycling and soil fertility.
Gunn rat
The Gunn rat, discovered by Charles Kenneth Gunn, was a mutant laboratory rat discovered in 1934 at the Connaught Laboratory in Toronto, Canada. These rats were jaundiced and the defect (a lack of the enzyme uridine diphosphate glucuronyltransferase) was transmitted as an autosomal recessive characteristic. Gunn, a geneticist, bred them at Connaught and later moved to Summerside, Prince Edward Island, Canada, to head up the Canadian Experimental Fox Ranch. The animal model has been used to develop experimental treatments for Crigler–Najjar syndrome.

Glucuronosyltransferase
Uridine 5'-diphospho-glucuronosyltransferase (UDP-glucuronosyltransferase, UDPGT or UGT) is a microsomal glycosyltransferase (EC 2.4.1.17) that catalyzes the transfer of the glucuronic acid component of UDP-glucuronic acid to a small hydrophobic molecule. This is a glucuronidation reaction.

Alternative names:

glucuronyltransferase

UDP-glucuronyl transferase

UDP-GT
Art cluster
Art Cluster, in global contemporary art scene, refers to a group of artists that work through the Internet to promote the free culture and many artistic values.
The emerging telecommunications have developed a new form of communication, much faster and more direct. This allows people to work from anywhere in the world. People can easily group or perform any type of organization.
Art Cluster also refers to the artistic production of collective intelligence. The integration of social movements in cyberspace is one of the potential strategies of this social movement.

Triple play (telecommunications)
In telecommunications, triple play refers to the provision of broadband internet, television, and telephony over a single connection. The concept highlights the supplier convergence of multiple services with the aim of improving convenience for users and streamlining service delivery.
Emerald Park
Emerald Park (Irish: Páirc Smaragaide), previously known from its 2010 opening to 2022 as Tayto Park, is a 22 ha (55-acre) amusement park and zoo located in the townland of Kilbrew, County Meath, Ireland, about 25 km (16 mi) northwest of Dublin. Upon opening, the park was themed around the Irish potato crisp brand Tayto (whose factory is adjacent to the park), and was originally conceptualised by Tayto’s then owner, farmer-turned-entrepreneur Raymond Coyle (d. 2022).

The park includes the only rollercoasters in Ireland, a Frisbee ride, adventure playgrounds and an exotic zoo.

Potato chips
Potato chips (North American and Australian English; often just chips) or crisps (British and Irish English) are thin slices of potato (or a thin deposit of potato paste) that have been deep-fried, baked, or air-fried until crunchy. They are commonly served as a snack, appetizer or side dish. Basic potato chips are cooked and salted; additional varieties are manufactured using various seasonings, flavorings and ingredients including herbs, spices, cheeses, other natural flavors, artificial flavors, and additives.

Potato chips form a large part of the snack food and convenience food market in Western countries. The global potato chip market generated total revenue of US$16.49 billion in 2005. This accounted for 35.5% of the total savory snacks market in that year (which was $46.1 billion overall).
I'm Your Baby Tonight World Tour
The I'm Your Baby Tonight World Tour was the third world concert tour by American singer Whitney Houston, in support of her hit album, I'm Your Baby Tonight (1990). In a span of seven months from March and October 1991, Houston performed 97 concert dates in Asia, North America and Europe.

Kirk Whalum
Kirk Whalum (born July 11, 1958) is an American R&B and smooth jazz saxophonist and songwriter. He has recorded a series of commercially successful and critically acclaimed solo studio albums, as well as several film soundtracks, with his music spanning a range of genres from pop to R&B to smooth jazz. Whalum has received one Grammy Award from a total of 12 nominations.

Whalum is a member, together with trumpeter Rick Braun and guitarist Norman Brown, of jazz group BWB, and has also worked with artists such as Whitney Houston, Bob James, Jonathan Butler and Quincy Jones. Among others with whom Whalum has collaborated are Michael McDonald, Chante Moore, Luther Vandross, Patrice Rushen, Will Downing and Brian Culbertson.
Alexander Tumansky
Tumanskiy, Aleksandr Grigorevich (Russian: Туманский, Александр Григорьевич) (1861–1920) was an orientalist, military interpreter, and Major General of the Imperial Russian Army, belonging to an ancient Ukrainian aristocratic family.

Interpreter officer
An interpreter officer or army interpreter is a commissioned officer of an armed force, who interprets and/or translates to facilitate military operation. Interpreter officers are used extensively in multinational operations in which two or more countries that do not share a common language are undertaking a joint operation, or expeditionary missions in which the communication with the local population is crucial but limited by lack of language proficiency among the expeditionary force personnel. Interpreter officers also work in the intelligence gathering and analysis though in many countries, civilian analysts are used instead of the officers in active duty.
Symphony No. 5 (Sessions)
The Symphony No. 5 of Roger Sessions was commissioned in 1960 and completed in 1964. It was commissioned by Eugene Ormandy and the Philadelphia Orchestra, and the first movement only was premiered by them in February 1964, the rest not being completed until that December.

It is in three connected movements, with a pause after the first.

It is scored for three flutes, three oboes, four clarinets, three bassoons, four horns, two trumpets, three trombones, one tuba, timpani, percussion, piano, harp and strings.

Andrea Olmstead describes all of Sessions's symphonies as "serious" and "funereal", with No. 5 being one of four with "quiet reflective endings."

Eugene Ormandy
Eugene Ormandy (born Jenő Blau; November 18, 1899 – March 12, 1985) was a Hungarian-born American conductor and violinist, best known for his association with the Philadelphia Orchestra, as its music director. His 44-year association with the orchestra is one of the longest enjoyed by any conductor with any American orchestra. Ormandy made numerous recordings with the orchestra, and as guest conductor with European orchestras, and achieved three gold records and two Grammy Awards. His reputation was as a skilled technician and expert orchestral builder.
Owarai
Owarai (お笑い) is a broad word used to describe Japanese comedy as seen on television. The word owarai is the honorific form of the word warai (by adding o- prefix), meaning "a laugh" or "a smile". Owarai is most common on Japanese variety shows and the comedians are referred to as owarai geinin or owarai tarento. Presently Japan is considered to be in an "owarai boom", and many minor talents have been finding sudden fame after a gag or skit became popular.

Honorific speech in Japanese
The Japanese language has a system of honorific speech, referred to as keigo (Japanese: 敬（けい）語（ご）; literally "respectful language"), parts of speech one function of which is to show that the speaker wants to convey respect for either the listener or someone mentioned in the utterance.  Their use is widely seen in a variety of business or formal social situations.  Honorifics in Japanese can also be used to show unfamiliarity (social distance), or they can be used to show that the speaker is cultured and sophisticated enough to have mastered the ins and outs of the system. Japanese honorific titles, often simply called honorifics, consist of suffixes and prefixes when referring to others in a conversation.

The system is very extensive, having its own special vocabulary and grammatical forms to express various levels of respectful, humble, and polite speech. It closely resembles other honorifics systems found in the East Asian cultural sphere, such as honorifics in Korean.
Kingdom of Larantuka
The Kingdom of Larantuka was a historical monarchy in present-day East Nusa Tenggara, Indonesia. It was one of the few, if not the only, indigenous Roman Catholic polities in the territory of modern Indonesia. Acting as a tributary state of the Portuguese Crown, the raja (king) of Larantuka controlled holdings on the islands of Flores (eastern part), Solor, Adonara, and Lembata. It was later purchased by Dutch East Indies from the Portuguese with the treaty of Lisbon in 1859.

Despite its autonomy being reduced over the years, first with the signing of the long political contract with the Dutch East Indies after the purchase and then the short contract (korte verklaring) the kingdom's royal family retained nominal authority over their territories until their power was formally abolished by the republican government in 1962.: 175

Adonara
Adonara (Indonesian pronunciation: [adoˈnara]) is an island in the Lesser Sunda Islands of Indonesia, located east of the much larger island of Flores. Further to the east lies Lembata, formerly known as Lomblen, while to the south is Solor Island; the three islands together form the Solor Archipelago.  Adonara is the highest of the islands of the archipelago, reaching an altitude of 1,659 metres, and it has an area of 529.75 km2. It is situated administratively in the East Flores Regency of East Nusa Tenggara province.
KMEE (FM)
KMEE (92.1 FM, "KGAY") is a radio station licensed to Thermal, California. Owned by WKW Broadcasting and operated by KGAY PSP, it broadcasts an LGBTQ+ community-targeted dance radio format serving the Coachella Valley.

KMEE is a Class A station with an effective radiated power (ERP) of 1,300 watts, using a directional antenna. The station's transmitter is south of Interstate 10 in Cactus City.

Interstate 10 in California
Interstate 10 (I-10) is a transcontinental Interstate Highway in the United States, stretching from Santa Monica, California, to Jacksonville, Florida. The segment of I-10 in California, also known as the Pearl Harbor Memorial Highway, runs east from Santa Monica through Los Angeles, San Bernardino, and Palm Springs before crossing into the state of Arizona. In the Greater Los Angeles area, it is known as the Santa Monica and San Bernardino freeways, linked by a short concurrency on I-5 (Golden State Freeway) at the East Los Angeles Interchange. I-10 also has parts designated as the Rosa Parks and Sonny Bono Memorial freeways. Some parts were also formerly designated as the Christopher Columbus Transcontinental Highway. However, the California State Legislature removed this designation following the passage of a bill on August 31, 2022. I-10 is also known colloquially as "the 10" to Southern California residents (See also California English § Freeways).