hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Markus Gier
Markus Gier (born 1 January 1970) is a Swiss competition rower and Olympic champion. He hails from Sankt Gallen.

Gier and his brother Michael won a gold medal in lightweight double sculls at the 1996 Summer Olympics. The brothers also competed at the 2000 Summer Olympics in Sydney where they finished fifth.

He was in the silver medal-winning lightweight quad scull in Bled in 1989 along with Reto Fierz (bow), Philipp Ferlber (seat 2), and Cirillo Ghielmetti (seat 3).

St. Gallen
St. Gallen is a Swiss city and the capital of the canton of St. Gallen. It evolved from the hermitage of Saint Gall, founded in the 7th century. Today, it is a large urban agglomeration (with around 167,000 inhabitants in 2019) and represents the center of eastern Switzerland. Its economy consists mainly of the service sector. The city is home to the University of St. Gallen, one of the best business schools in Europe.

The main tourist attraction is the Abbey of Saint Gall, a UNESCO World Heritage Site. The Abbey's renowned library contains books from the 9th century. The official language of St. Gallen is (the Swiss variety of Standard) German, but the main spoken language is the local variant of Alemannic Swiss German. The city has good transport links to the rest of the country and to neighbouring Germany and Austria. It also functions as the gate to the Appenzellerland.
Ambrosetown
Ambrosetown (Irish: Baile Ambróis) is a civil parish and townland in County Wexford in the south of Ireland. Ambrosetown townland, which has an area of approximately 1.12 square kilometres (0.43 sq mi), had a population of 37 people as of the 2011 census.

County Wexford
County Wexford (Irish: Contae Loch Garman) is a county in Ireland. It is in the province of Leinster and is part of the Southern Region. Named after the town of Wexford, it was based on the historic Gaelic territory of Hy Kinsella (Uí Ceinnsealaigh), whose capital was Ferns. Wexford County Council is the local authority for the county. The population of the county was 163,527 at the 2022 census.
LaFayette Fountain
Lafayette Fountain is an 1887 fountain by sculptor Lorado Taft, in the grounds of the Tippecanoe County Courthouse in Lafayette, Indiana.  
The fountain is composed of a number of tiered bowls with a marble statue of the Marquis de LaFayette on top.  
He holds a sword next to his heart in his right hand and has a cape draped over his left arm.

Lafayette, Indiana
Lafayette (/ˌlɑːfiˈɛt, ˌlæf-/ LA(H)F-ee-ET) is a city in and the county seat of Tippecanoe County, Indiana, United States. The population was 70,783 at the 2020 census. It sits across the Wabash River from West Lafayette, home to Purdue University, which plays a major role in both communities. Together, Lafayette and West Lafayette make up the core of the Lafayette metropolitan area, home to 235,066 people in 2020.

Lafayette was founded in 1825 on the southeast bank of the Wabash River near where the river becomes impassable for riverboats upstream, though a French fort and trading post had existed since 1717 on the opposite bank and three miles downstream. It was named for the French general Marquis de Lafayette, a Revolutionary War hero. Lafayette is 63 miles (101 km) northwest of Indianapolis and 125 miles (201 km) southeast of Chicago.
The Water Margin (1998 TV series)
The Water Margin is a 1998 Chinese television series adapted from Shi Nai'an's classical 14th-century novel of the same title. It was produced by CCTV with Zhang Jizhong as producer. It was first broadcast in China in January 1998. The series also featured action choreography by Yuen Woo-ping.

Liu Huan sang the ending theme song for the first 30 episodes while Peng Liyuan (a former singer who is now the First Lady of China) sang the one for the last 13 episodes.

Shi Nai'an
Shi Nai'an (Chinese: 施耐庵; pinyin: Shī Nài'ān, c. 1296–1372) was a Chinese writer from the Yuan and early Ming periods. Shuihu zhuan  (Water Margin), one of the Four Great Classical Novels of Chinese literature, is traditionally attributed to him.
Astarte Horn
Astarte Horn (71°40′S 68°52′W﻿ / ﻿71.667°S 68.867°W﻿ / -71.667; -68.867) is a pyramidal peak lying about 9.9 miles (16 km) inland from George VI Sound at the south end of the north-south range extending to Mount Umbriel, in eastern Alexander Island. The feature was mapped from trimetrogon air photography taken by the Ronne Antarctic Research Expedition, 1947–48, and from survey by the Falkland Islands Dependencies Survey, 1948–50, and named by the United Kingdom Antarctic Place-Names Committee in association with nearby Venus Glacier; the goddess Venus being identified with the Phoenician goddess Astarte in mythology.

Venus Glacier
Venus Glacier (71°38′S 68°15′W﻿ / ﻿71.633°S 68.250°W﻿ / -71.633; -68.250) is a glacier on the east coast of Alexander Island, Antarctica, 10 nautical miles (18 km) long and 6 nautical miles (11 km) wide at its mouth flowing east into George VI Sound lying between Keystone Cliffs and Triton Point. The coast in this vicinity was first seen from the air by Lincoln Ellsworth on November 23, 1935 and roughly mapped from photos obtained on that flight by W.L.G. Joerg. The glacier was first surveyed in 1949 by the Falkland Islands Dependencies Survey and named by the United Kingdom Antarctic Place-Names Committee for the planet Venus, the second planet of the Solar System.
Country Road (song)
"Country Road" is a song written and performed by American singer-songwriter James Taylor, released in February 1971 by Warner Bros. Records. It is the third single from Taylor's second studio album, Sweet Baby James. "Country Road" is also featured on James Taylor's 1976 Greatest Hits record. The song has been played at most of his concerts since 1970. Randy Meisner, later of the Eagles, played bass on the album version.

Randy Meisner
Randall Herman Meisner (March 8, 1946 – July 26, 2023) was an American musician, singer, songwriter, and founding member of both Eagles and Poco. Throughout his professional musical career, both as group member and session musician, his main role was that of bassist and backing vocalist. He co-wrote and provided lead vocals on the Eagles' hit song "Take It to the Limit".
SIGNIS Awards (Sri Lanka)
The SIGNIS Awards are presented annually by SIGNIS, the Roman Catholic lay movement for communication media professionals, to recognize excellence of professionals in the film industry, including directors, actors, and writers. There are SIGNIS chapters in numerous countries and this article deals with the Sri Lankan chapter.

Prasanna Vithanage
Udaya Prasanna Vithanage (Sinhala: ප්‍රසන්න විතානගේ) (born 14 March 1962) is a Sri Lankan filmmaker. He is widely regarded as one of the most talented and influential filmmakers in South Asia. He is known for thought-provoking films that often deals with social, political and cultural issues. His films have received numerous awards accolades, both locally and internationally and have been praised for their innovative storytelling.

He has battled against the censorship in Sri Lanka and worked as an educator of cinema who has conducted many Master classes in the subcontinent for young filmmakers and enthusiasts. Prasanna Vithanage is also an activist and has been involved in human rights and peace initiatives.
Henry Krtschil
Henry Krtschil (3 October 1932 – 7 July 2020) was a German composer, music producer and pianist. He worked for 25 years as a film composer for Deutscher Fernsehfunk and over 30 years with the German singer Gisela May.

Krtschil studied music between 1951 and 1956 at Hochschule für Musik "Hanns Eisler". Then he was a Répétiteur for one year at Staatliche Ballettschule Berlin and until 1970 at Berliner Ensemble. Between 1970 and 1977 he worked at the theatre Volksbühne. From 1991 until his retirement in 1999 he worked as a composer and pianist at Theater im Palais.

Volksbühne
The Volksbühne ("People's Theatre") is a theater in Berlin. Located in Berlin's city center Mitte on Rosa-Luxemburg-Platz (Rosa Luxemburg Square) in what was the GDR's capital. It has been called Berlin's most iconic theatre.
Bukovel
Bukovel (Ukrainian: Буковель) is the largest ski resort in Eastern Europe situated in Ukraine, in Nadvirna Raion, Ivano-Frankivsk Oblast (province) of western Ukraine. A part of it is in state property. The resort is located almost on the ridge-lines of the Carpathian Mountains at elevation of 900 m (3,000 ft) above the sea level near the village of Polianytsia (about 1.3 km (0.81 mi) away). It is one of the most popular ski resorts in the Ukrainian Carpathian Mountains and is situated 30 km (19 mi) southwest of the city of Yaremche. In 2012, Bukovel was named the fastest-growing ski resort in the world.

Piste
A piste (/piːst/) is a marked trail or path down a mountain for snow skiing, snowboarding, or other mountain sports.

This term is French ("trail", "track") and synonymous with 'trail', 'slope', or 'run' in North America. The word is pronounced using a long "e" sound so that it rhymes with "beast".

North Americans employ its antonym, 'off piste', to describe backcountry skiing, especially when referring to skiing outside officially approved areas of a ski resort.
American Pachuco: The Legend of Luis Valdez
American Pachuco: The Legend of Luis Valdez is a 2026 American documentary film directed by David Alvarado. It chronicles the life and career of Luis Valdez, the playwright and director known as the father of Chicano theater.

The film is narrated by Edward James Olmos, who starred in Valdez's seminal work, Zoot Suit and the 1981 film adaptation. It premiered in the U.S. Documentary Competition at the 2026 Sundance Film Festival, where it won the Audience Award.

Chicano cinema
Chicano cinema is an aspect of Mexican American cinema that refers to the filmmaking practices that emerged out of the cultural consciousness developed through the Chicano Movement. Luis Valdez is generally regarded as the first Chicano filmmaker and El Teatro Campesino as the first theater company.

Chicano cinema is frequently set in the American Southwest, specifically the border states and in the southern region of California. A predominant focus of many Chicano movies is addressing stereotypes, as well as political and economic struggles of Chicanos in America.
Gaume (surname)
Gaume is a surname of French origin. Notable people with the surname include:

Dallas Gaume (born 1963), Canadian former ice hockey player

Jean-Joseph Gaume (1802–1879), French Roman Catholic theologian and author

Nicolas Gaume (born 1971), French entrepreneur

Dallas Gaume
Dallas Gaume (born August 27, 1963) is a Canadian former professional ice hockey centre. He played in four NHL games for the Hartford Whalers during the 1988–89 season. Gaume later spent nine seasons playing in Norway with the Trondheim IK before retiring in 1999. He subsequently took up a coaching role with the major junior Red Deer Rebels before working as a scout for the team.

Gaume was born in Innisfail, Alberta. He spent four seasons in the University of Denver, leading the team with 99 points in his final year as a first team all-American. He remains Denver's all-time leading scorer with 266 career points. He signed with the Hartford Whalers as a free agent and assigned to the AHL's Binghamton Whalers where he spent four seasons. He played four regular season games for Hartford in the 1988-89 NHL season, scoring a goal and an assist.

In 1990, Gaume moved to the Norwegian Eliteserien with Trondheim IK and remained there until his retirement in 1999.
Second Frontbench Team of Vince Cable
On 20 July 2017, Sir Vince Cable became Leader of the Liberal Democrats after facing no competition. He was the oldest leader of a major UK political party since Sir Winston Churchill. Upon taking office Cable made no significant reshuffle to his Frontbench Team, so the line-up remained much as it was inherited from Tim Farron. Cable later completed his first reshuffle a few weeks after the Party's 2017 Autumn Conference.

Cable previously served as Acting Leader of the Liberal Democrats following the resignation of Menzies Campbell in 2007.

Tim Farron
Timothy James Farron (born 27 May 1970) is a British politician who served as Leader of the Liberal Democrats from 2015 to 2017. He has been the Member of Parliament (MP) for Westmorland and Lonsdale since 2005 and is the Liberal Democrat spokesperson for Environment, Food and Rural Affairs. Before entering politics, he worked in higher education.

Farron was the president of the Liberal Democrats from 2011 to 2014. He was the Liberal Democrats' shadow foreign secretary in 2015 under Nick Clegg's leadership and Spokesperson for Housing, Communities and Local Government from 2019 to 2022, with responsibility for the Northern Powerhouse from 2019 to 2020. He served as Spokesperson for Work and Pensions under Jo Swinson from 2019 to 2020.
The Doge's Palace Seen from San Giorgio Maggiore (Claude Monet)
The Doge's Palace Seen from San Giorgio Maggiore (in French: Le Palais Ducal vu de Saint-Georges Majeur) is a 1908 painting by Claude Monet that resides in the collection of the Metropolitan Museum of Art. The painting, catalogued W1755 in the Wildenstein catalogue raisonné, is one of a series of six versions of this scene painted by Monet in 1908. Other versions are held by the Kunsthaus Zürich and the Solomon R. Guggenheim Museum.

Kunsthaus Zürich
The Kunsthaus Zürich is an art museum in Zurich. It is the biggest art museum in Switzerland by area and houses one of the most important art collections in Switzerland, assembled over time by the Zürcher Kunstgesellschaft, a nonprofit art society. The collection spans from the Middle Ages to contemporary art, with an emphasis on Swiss art.
Kingston On Murray, South Australia
Kingston On Murray (formerly Thurk and Kingston O.M.) is a town on the south bank of the Murray River in the Riverland region of South Australia. Its name is ultimately derived from Charles Kingston who was Premier of South Australia from 1893 to 1899. At the 2006 census, the town had a population of 257.

Premier of South Australia
The Premier of South Australia is the head of government in the Australian state of South Australia. The Government of South Australia follows the Westminster system, with the Parliament of South Australia acting as the legislature. The Premier is appointed by the Governor of South Australia, and by modern convention holds office by virtue of their ability to command the support of a majority of members of the lower house of Parliament, the House of Assembly.

Peter Malinauskas is the current Premier, having served since 21 March 2022. Thomas Playford IV is the longest serving Premier, and the longest serving head of government in Australian history, serving for over 26 years from 1938 until 1965, holding on to power thanks the Playmander.
The Mighty (comics)
The Mighty is a superhero comic book published by DC Comics. It was written by Peter Tomasi, Keith Champagne, and Chris Samee. The series follows the a special task force that aids in the efforts of the world's sole superhuman, an individual known as Alpha One. The series ran for twelve issues and was republished with a new cover by Dave Johnson (comics).

Dave Johnson (comics)
Dave Johnson is a comic book artist known for his cover work. For Image Comics he has worked on titles including Erik Larsen's SuperPatriot and Robert Kirkman's Invincible. For DC Comics he has provided covers to titles such as Detective Comics and the DC/Vertigo book 100 Bullets, for which he won the 2002 Eisner Award for Best Cover Artist. His Marvel Comics work includes covers for Deadpool. He has also done some writing, as on Batman: Black and White #6 and Batman: Legends of the Dark Knight #194.

In 2022 he was among the three dozen contributors to the benefit book Comics for Ukraine: Sunflower Seeds, whose profits would be donated to relief efforts for Ukrainian refugees resulting from the February 2022 Russian invasion of Ukraine.
Youthful Folly
Youthful Folly is a 1934 British drama film directed by Miles Mander and starring Irene Vanbrugh, Jane Carr and Mary Lawson. It was written by Heinrich Fraenkel based on the 1931 playThe Expensive Halo by Josephine Tey, and was a quota quickie made at Shepperton Studios for release by Columbia Pictures. It portrays the love lives of the son of daughter of an aristocratic lady.

It is also known by the alternative title Intermezzo.

Josephine Tey
Elizabeth MacKintosh (25 July 1896 – 13 February 1952), known by the pen name Josephine Tey, was a Scottish author. Her 1951 novel The Daughter of Time, a detective work investigating the death of the Princes in the Tower, was chosen by the Crime Writers' Association in 1990 as the greatest crime novel of all time. Her first play Richard of Bordeaux, written under another pseudonym, Gordon Daviot, starred John Gielgud in its successful West End run.
Saint-Sauveur, Quebec
Saint-Sauveur (French pronunciation: [sɛ̃ sovœʁ] ⓘ) is a town and municipality within the Les Pays-d'en-Haut Regional County Municipality, Quebec, Canada. It is in the administrative region of Laurentides in the Laurentian Mountains, located about 60 kilometres north of Montreal.

St-Sauveur is well known for its local ski areas, the biggest of which is Mont Saint-Sauveur. The ski areas market themselves jointly under the name of "Valley of Saint-Sauveur". Its proximity to Montreal, as well as its snow-making capability, night-time skiing, and après-ski establishments make St-Sauveur a popular destination for skiers.

On September 11, 2002 the city was created from the merger of the village of Saint-Sauveur-des-Monts and the parish municipality of Saint-Sauveur. The current director general is Jean Beaulieu. The city clerk is Normand Patrice.

Ski resort
A ski resort is a resort developed for skiing, snowboarding, and other winter sports. In Europe, most ski resorts are towns or villages in or adjacent to a ski area–a mountainous area with pistes (ski trails) and a ski lift system. In North America, it is more common for ski areas to exist well away from towns, so ski resorts usually are destination resorts, often purpose-built and self-contained, where skiing is the main activity.
Justin Casquejo
Justin Casquejo (born October 24, 1997), also known online as LiveJN, is an American rooftopper, free solo climber and stunt performer of Filipino descent. He has scaled several skyscrapers in Manhattan, New York City, as well as a water tower in his hometown, Weehawken, New Jersey, and has been arrested, charged, and convicted for some of his activities. Others have been brought to light through his publication on social media, such as Instagram and YouTube.

BASE jumping
BASE jumping (/beɪs/) is the sport of jumping from fixed objects, using a parachute to descend to the ground. BASE is an acronym that stands for four categories of fixed objects from which one can jump: buildings, antennas (referring to radio masts), spans (bridges) and earth (cliffs). Participants jump from a fixed object such as a cliff and after an optional freefall delay deploy a parachute to slow their descent and land. A popular form of BASE jumping is wingsuit BASE jumping.

In contrast to other forms of parachuting, such as skydiving from airplanes, BASE jumps are performed from fixed objects that are generally at much lower altitudes, and BASE jumpers only carry one parachute.
BASE jumping is significantly more hazardous than other forms of parachuting and is widely considered to be one of the most dangerous extreme sports.
Løten FK
Løten Fotballklubb is a Norwegian association football club from Løten in Løten Municipality, Innlandet county. The club was founded in 23 November 1964.

The men's football team plays in the 4. divisjon, the fifth tier of Norwegian football. It had stints in the 3. divisjon as late as 2006–2010 and a single season in 2018.

2010 Norwegian Third Division
The 2010 season of the 3. divisjon, the fourth highest association football league for men in Norway.

Between 22 and 26 games (depending on group size) were played in 24 groups, with 3 points given for wins and 1 for draws. Twelve teams were promoted to the 2. divisjon through playoffs.

Unusually many teams were relegated this season, since the 3. divisjon was streamlined to only 12 groups beginning in 2011.
1977 Austrian motorcycle Grand Prix
The 1977 Austrian motorcycle Grand Prix was the second round of the 1977 Grand Prix motorcycle racing season. It took place on 1 May 1977 at the Salzburgring circuit.

The opening race was for the 350 cc category. This race was abandoned after eight laps following an accident which led to the death of Hans Stadelmann from head injuries, and seriously injured Johnny Cecotto, Patrick Fernandez, Dieter Braun and Franco Uncini. The 125 cc race was due to run after the 350 cc race, but the 125 cc riders staged a sitdown strike and there was a delay before their race took place. Riders in the 500 cc category organised a boycott of their race which led to only 14 competitors taking part. The FIM, motorcycle racing's governing body, initially issued formal warnings to Barry Sheene and Ángel Nieto but later in the year the punishments were retracted.

Franco Uncini
Franco Uncini (born 9 March 1955) is an Italian former professional motorcycle road racer. He competed in the FIM Grand Prix motorcycle racing world championships from 1976 to 1985. He won the 1982 world championship with the Roberto Gallina-Suzuki team. He was inducted into the F.I.M. MotoGP Hall of Fame in 2016.
Chicken marsala
Chicken marsala (Italian: pollo al marsala or scaloppine al marsala) is a dish of chicken escalopes in a Marsala wine sauce.
It is a variation of traditional Italian scaloppina dishes, of which there are many varieties throughout Italy. The dish dates to the 19th century, when it may have originated with English families who lived in western Sicily, where Marsala wine is produced.

Slices of chicken breast are coated in flour, briefly sautéed, and then removed from the pan, which is then used to make a Marsala reduction sauce. The sauce is made by reducing the wine to nearly the consistency of a syrup while adding garlic. The sauce is then poured over the chicken, which has been kept in a warming oven, and served immediately.

As an alternative method, the chicken breasts may be braised in a mixture of Marsala wine and butter.

Braising
Braising (from the French word braiser) is a combination cooking method that uses both wet and dry heats: typically, the food is first browned at a high temperature, then simmered in a covered pot in cooking liquid (such as wine, broth, coconut milk, or beer). It is similar to stewing, but braising is done with less liquid and usually used for larger cuts of meat. Braising of meat is often referred to as pot roasting, though some authors make a distinction between the two methods, based on whether additional liquid is added. Osso buco and coq au vin are well known braised meat dishes, and the technique can also be used to prepare fish, tempeh, tofu, or fruits and vegetables.
The Diving Belle
The Diving Belle is the debut album from Turkish/Macedonian-born singer Sibel. The album was released 12 March 2008 and reached number nine on the Swedish album charts. The album includes the single "That Is Where I'll Go", written by Christian Antblad, Sibel's entry to Melodifestivalen 2008.

That Is Where I'll Go
"That Is Where I'll Go" is the debut single from singer Sibel Redžep. The song, written by Christian Antblad with strings from the Scandinavian Strings Orchestra, was Sibel Redžep's entry in Melodifestivalen 2008, the Swedish national contest which decides their Eurovision entry. The song did not win but did advance to the grand final. On 27 April 2008, the song was tested for Svensktoppen, but failed to enter.