hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
8-4
8-4, Ltd. (Japanese: 有限会社ハチノヨン, Hepburn: Yūgen Gaisha Hachi no Yon) is a Japanese video game localization company based in Shibuya, Tokyo. The company was founded in 2005 by Hiroko Minamoto and former Electronic Gaming Monthly (EGM) editor John Ricciardi. They were joined by Ricciardi's EGM colleague Mark MacDonald in 2008, who departed in 2016 to work as VP, Production of Business and Development at Enhance Games. It performs Japanese-to-English and English-to-Japanese translation and localization on a contract basis with credits including Monster Hunter, Nier, Dragon Quest, Fire Emblem, Tales, (and most notably) Undertale and Deltarune (Chapters 1, 2, 3, and 4), as well as more titles. The company is named after the final level of the original Super Mario Bros., where Mario defeats Bowser and rescues Princess Peach for the very first time.

Video game localization
Video game localization (or computer game localisation), is the process of preparing a video game for a market outside of where it was originally published. The game's name, art assets, packaging, manuals, and cultural and legal differences are typically altered.

Before localization, producers consider economic factors such as potential foreign profit. Most official localizations are done by the game's developers or a third-party translation company. Nevertheless, fan localizations are also popular.

Localization is largely inconsistent between platforms, engines and companies due to its recency. Localizers intend to create an experience like the original game, with discretion to the localization audience. Localizations are considered to have failed if they are confusing or difficult to understand and this may break the player's immersion.
1904 Summer Olympics
The 1904 Summer Olympics (officially the Games of the III Olympiad and also known as St. Louis 1904) were an international multi-sport event held in St. Louis, Missouri, United States, from 1 July to 23 November 1904. Many events were conducted at what is now known as Francis Field on the campus of Washington University in St. Louis. This was the first time that the Olympic Games were held outside Europe.

Tensions caused by the Russo–Japanese War and difficulties in traveling to St. Louis resulted in very few top-class athletes from outside the United States and Canada taking part in the 1904 Games. Only 69–74 of the 651 athletes who competed came from outside North America, and only between 12 and 15 nations were represented in all. Some events subsequently combined the U.S. national championship with the Olympic championship. The current three-medal format of gold, silver and bronze for first, second and third place was introduced at the 1904 Olympics.

Multi-sport event
A multi-sport event is an organized sporting event, often held over multiple days, featuring competition in many different sports among organized teams of athletes from (mostly) nation-states. The first major, modern, multi-sport event of international significance was the Olympic Games, first held in modern times in 1896 in Athens, Greece, and inspired by the ancient Olympic Games, one of a number of such events held in antiquity. Most modern multi-sport events have the same basic structure. Games are held over the 
course of several days in and around a "host city", which changes for each competition. Countries send national teams to each competition, consisting of individual athletes and teams that compete in a wide variety of sports.  Athletes or teams are awarded gold, silver or bronze medals for first, second and third place respectively. Each game is generally held every four years, though some are annual competitions.
Captain Silver
Captain Silver (キャプテンシルバー, Kyaputen Shirubā) is a side-scrolling hack and slash platform game released as an arcade video game by Data East in 1987. Home versions were published for the Master System by Sega and for the Famicom by Tokuma Shoten.

Data East
Data East Corporation (データイースト株式会社, Dēta Īsuto kabushiki gaisha), also abbreviated as DECO, was a Japanese video game, pinball and electronic engineering company. The company was in operation from 1976 to 2003, and released 150 video game titles. At one time, the company had annual sales of 20 billion yen in the United States alone but eventually went bankrupt. The American subsidiary, Data East USA, was headquartered in San Jose, California. Its main headquarters were located in the Suginami ward of Tokyo.

The majority of Data East's video games, its trademark, and its logo are currently owned by G-Mode, a mobile-focused subsidiary of the video game publisher Marvelous. A small number of Data East video games are owned by other companies, notably Paon DP.
Amax Vixen 105
The Amax Vixen 105 is an Australian homebuilt aircraft that was designed and produced by Amax Engineering of Donvale, Victoria. When it was available the aircraft was supplied as a kit for amateur construction.

Subaru EA engine
The Subaru EA engine is a series of automobile internal combustion engines manufactured by Subaru, a division of Fuji Heavy Industries. All EA series engines are of a flat-4 design, and have always been water cooled.
Jenks Gillem
Jennings Frederick Gillem (c. 1890 – November 11, 1951), nicknamed  "Jenks" and "Sam", was an American college football player and coach. Gillem played for the Sewanee Tigers of Sewanee: The University of the South, and was selected All-Southern in 1910, 1911, and 1912. His ability punting the football netted him a spot on an Associated Press All-Time Southeast 1869-1919 era team. In 1915 he was selected by John Heisman one of the 30 greatest Southern football players.

He served as the head football coach at Howard College—now known as Samford University (1924–1926), Birmingham–Southern College (1928–1939), and Sewanee (1940–1941), compiling a career college football record of 73–65–10. Gillem died on November 11, 1951, at a hospital in Gadsden, Alabama, after a long illness. He was 5'9" and 150 pounds.

Samford University
Samford University is a private Christian university in Homewood, Alabama, United States. Homewood is an inner-suburb of Birmingham. Samford was founded by Baptists in 1841 as Howard College and located until 1887 in Marion, Alabama. It is governed by an independent board of trustees, which requires board members to be Baptists.

In fall 2025, the university enrolled 6,324 students from 44 states, 1 U.S. territory, and 16 other countries, marking the 17th consecutive record-setting year for enrollment.
Leopard eel
The leopard eel (Myrichthys pardalis) is an eel in the worm or snake eels family, Ophichthidae. It was described by Achille Valenciennes in 1839, originally under the genus Ophisurus.

Male leopard eels can reach a maximum total length of 64.8 cm (25.5 in). It is of minor commercial interest to fisheries.

It is a marine, tropical eel, which is known from the eastern Atlantic Ocean, including the Canary Islands, Annobón Island, Equatorial Guinea, and São Tomé Island. It forms burrows in coarse sand sediments on rocky island coasts. The species is also found in the western Atlantic Ocean.

The leopard eel's diet consists of benthic invertebrates.

São Tomé (island)
São Tomé, at 854 km2 (330 sq mi), is the largest island of São Tomé and Príncipe and is home in May 2018 to about 193,380 or 96% of the nation's population. The island is divided into six districts. It is located 2 km (1¼ miles) north of the equator.
El Gato del Río
El Gato del Río ("The River Cat") is a sculpture by Colombian artist Hernando Tejada. The sculpture was inaugurated on July 3, 1996 and is located on the side of the Cali River in Cali, Colombia. Over time, it has turned into a famous landmark of the city along with the monument to Sebastián de Belalcázar and Cristo Rey.

Today the area near the sculpture has turned into a park with cat sculptures by several artists known as the Parque El Gato De Tejada or the "Cat Park".

Sebastián de Belalcázar
Sebastián Moyano y Cabrera, best known as Sebastián de Belalcázar (Spanish pronunciation: [seβasˈtjan de βelalˈkaθaɾ]; c. 1490 – April 28, 1551) was a Spanish conquistador. Belalcázar, also written as Benalcázar. He is known as the founder of important early virreinal cities in the northwestern part of South America; Quito in 1534 and Cali, Pasto and Popayán in 1537. Belalcázar led expeditions in present-day Ecuador and Colombia and died of natural causes after being sentenced to death in the port of Cartagena de Indias in 1551.
Trzeszyn
Trzeszyn [ˈtʂɛʂɨn] (German: Tressin) is a village in the administrative district of Gmina Karnice, within Gryfice County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 8 km (5 mi) south-east of Karnice, 10 km (6 mi) north of Gryfice, and 75 km (47 mi) north-east of the regional capital Szczecin.

Gryfice
Gryfice (pronounced Gri-fitse [ɡrɨˈfʲit͡sɛ] ⓘ; German: Greifenberg) is a historic town in Pomerania, north-western Poland, with 16,600 inhabitants (2017). It is the capital of Gryfice County in West Pomeranian Voivodeship. The town is situated approximately 22 kilometres from the Baltic Sea coast and seaside resorts.
Panthini
Panthini (Village code 578306) is a village in Inavole mandal, Hanamkonda district in the state of Telangana in India. It is located to the south of the city of Warangal, and north of the village of Wardhannapet, alongside Warangal-Khammam Road.

Wardhannapet
Wardhannapet is a census town and a municipality in Warangal district in the state of Telangana in India.

List of Villages in Wardhannapet municipality

1. Bandauthapur 2. Chennaram 3. Dammannapet 4. Divitipalle 5. Inole 6. Kakkiralapalle 7. Katrial 8. Kothapalle 9. Liabarthy 10. Nallabelle 11. Nandanam 12. Panthini 13. Punnole 14. Ramavaram 15. Singaram 16. Upprapalle 17. Wardhannapet 18. Yellanda .
Whippleville, New York
Whippleville is a hamlet in Franklin County, New York, United States. The community is 3.1 miles (5.0 km) south-southeast of Malone. Whippleville had a post office from May 26, 1887, until October 14, 1989; it still has its own ZIP code, 12995.

Franklin County, New York
Franklin County is a county on the northern border of the U.S. state of New York. To the north across the Canada–United States border are the Canadian provinces of Quebec and Ontario, from east to west. As of the 2020 census, the county population was 47,555. Its county seat is Malone. The county is named in honor of the United States Founding Father Benjamin Franklin. The county is part of the North Country region of the state.

Franklin County comprises the Malone, NY Micropolitan Statistical Area. Much of Franklin County is within Adirondack Park. Within the border of the county is the St. Regis Mohawk Reservation, or Akwesasne in the Mohawk language. Its population was nearly 3,300 in the 2010 census. The people are linked by community and history with the Mohawk of the Akwesasne reserve across the river, spanning the border of Quebec and Ontario. The Mohawk have had authority under the Jay Treaty to freely cross this international border.
Everyone Who Pretended to Like Me Is Gone
Everyone Who Pretended to Like Me Is Gone is the debut studio album by the American rock band the Walkmen, released on March 26, 2002, by Startime International.

The Walkmen celebrated the album's release by performing at the Knitting Factory on April 6, 2002. The album received generally positive reviews, especially from independent music reviewers. The song "We've Been Had" was featured in commercials for the Saturn Ion. The cover is a detail of a Lewis W. Hine photograph, called Newsies at Skeeter's Branch, St. Louis, Missouri, 11:00 am, May 9, 1910.

Knitting Factory
The Knitting Factory is a nightclub in New York City that features eclectic music and entertainment and is co-owned and co-operated by Knitting Factory Entertainment. After opening in 1987, various other locations were opened in the United States.

The Knitting Factory gave its audience poetry readings, performance art, standup comedy, and musicians who transcended the usual boundaries of rock and jazz, often experimental music. The Knitting Factory owners distributed some performances to radio stations, and around 1990 starting a radio show and the record label Knitting Factory Works. Later the founders started Knitting Factory Records in 1998.
The Bank (1915 film)
The Bank is a 1915 silent slapstick comedy film. It was Charlie Chaplin's tenth film for Essanay Films.

It is a departure from the Tramp character, as Charlie Chaplin in this instance, plays a janitor in a bank. Edna Purviance plays the secretary on whom Charlie's character has a crush and dreams that she has fallen in love with him. Filmed at the Majestic Studio in Los Angeles. There is not much to be any evidence that this film was received any differently from the bulk of Chaplin's early work, but today this film is often considered one of his best efforts during his Essanay period.

Edna Purviance
Olga Edna Purviance (/pɜːrˈvaɪ.ns/; October 21, 1895 – January 13, 1958) was an American actress of the silent film era. She was the leading lady in many of Charlie Chaplin's early films and in a span of eight years, she appeared in over 30 films with him.
Big D (peanuts)
Big D is a British brand of peanuts and other snack foods primarily sold in pubs. It was introduced in 1967. The brand includes 50g packets of nuts, both carded (displayed on a card) and tumble (sold loose). They are distributed within the licensed and retail trade in the UK, and also in Ireland under an agreement with the Irish snack food manufacturer Tayto. The brand's peanut varieties include salted, dry roasted, bird's eye chili and honey roasted. The brand also includes salted cashews (sold in 30g bags) and smoked almonds (40g bags). A range of shelf keeping units are also provided for various occasions and channels of trade.

Cashew
Cashew is the common name of a tropical evergreen tree Anacardium occidentale, in the family Anacardiaceae. It is the source of the cashew nut (often simply called a 'cashew') and the cashew apple. The tree can grow as tall as 14 meters (46 feet).

The species is native to South America. The dwarf cultivars, growing up to 6 m (20 ft), are the most profitable, maturing sooner and producing greater yields. In 2023, 3.9 million tons of cashew nuts were harvested globally, led by the Ivory Coast and India.

The nut is edible and is eaten on its own as a snack, used in recipes, or processed into cashew cheese or cashew butter. The cashew apple, an accessory fruit, is a light reddish to yellow fruit, the pulp and juice of which can be processed into a sweet, astringent fruit drink or fermented and distilled into liquor. Additionally, derivatives from the shell are used in products such as varnishes, lubricant, and paints.
Election agent
An election agent is the person legally responsible for the conduct of a candidate's political campaign and to whom election material is sent by those running the election. The term is most used in  elections in the United Kingdom, as well as some other similar political systems such as elections in India.

Political campaign
A political campaign is an organized effort which seeks to influence the decision making progress within a specific group. In democracies, political campaigns often refer to electoral campaigns, by which representatives are chosen or referendums are decided. In modern politics, the most high-profile political campaigns are focused on general elections and candidates for head of state or head of government, often a president or prime minister.
Hemin Hawrami
Hemin Hawrami (born 23 March 1976), (Kurdish: ھێمن ھەورامی), (full name: Hemin Ahmed Hama Salah Hamad), is a Kurdish politician, writer and academic. He has been the Deputy Speaker of the Iraqi Kurdistan Parliament since February 2019. He is a senior member of the Kurdistan Democratic Party. He was elected as a Member of the Kurdistan Parliament in September 2018. He was the head of the Kurdistan Democratic Party's foreign relations (2011–2017) and later a senior adviser to President Masoud Barzani (2017–2019) for political and international affairs. He holds a PhD in international relations and he has written eight books in Kurdish on Kurdish politics.

2018 Kurdistan Region parliamentary election
Parliamentary elections took place in the Kurdistan Region on 30 September 2018  to elect Parliament. The election came a year after the 2017 referendum to succeed and left the ruling Kurdistan Democratic Party (KDP) with 45 seats, that positioning it to lead the next regional government.  Announcement of the results was delayed for three weeks. The KDP's historic rival and junior coalition partner in government, the Patriotic Union of Kurdistan (PUK), was in second place with 21 seats. The results suggested that Masoud Barzani’s KDP would take a dominant position in Kurdish politics.
Superaromaticity
In theoretical chemistry, superaromaticity describes the potential for extra thermodynamic stability and unique magnetic properties arising from π-electron delocalization around a large "super-ring" composed of a cyclic array of smaller aromatic rings. The concept is distinct from the common global aromaticity observed in single-ring macrocycles like annulenes.

The question of whether superaromaticity is a real, significant phenomenon has been the subject of a long-standing scientific debate, primarily centered on the molecule kekulene (C48H24). While initial computational studies suggested kekulene possessed this additional stability, subsequent analysis using more advanced methods has led to a scientific consensus that it is a normal benzenoid hydrocarbon with no appreciable superaromatic character.

Kekulene
Kekulene is a polycyclic aromatic hydrocarbon which consists of 12 fused benzene rings arranged in a circle.  It is therefore classified as a [12]-circulene with the chemical formula C48H24. It was first synthesized in 1978, and was named in honor of August Kekulé, the discoverer of the structure of the benzene molecule.
Michael Corboy
Edwin Michael Corboy is a Deputy Commissioner of the Corruption and Crime Commission and former justice of the Supreme Court of Western Australia. He commenced work as a solicitor at Norton Rose. He then joined Stone James (now King & Wood Mallesons) where he became a partner in 1987, and later became the Head of Litigation (Perth) in 1993.

In April 2023 he retired as a justice of the Supreme Court of Western Australia. As of 25 July 2024, he was appointed as a Deputy Commissioner of the Corruption and Crime Commission.

Supreme Court of Western Australia
The Supreme Court of Western Australia is the highest state court in the Australian State of Western Australia. It has unlimited jurisdiction within the state in civil matters (although it usually only hears matters involving sums of A$750,000 or more), and hears the most serious criminal matters.
Ron Burch
Ron Burch is an American writer of television, film, plays, short fiction and novels. His movies include Head over Heels, Yours, Mine and Ours and Ferdinand. He was the executive producer/showrunner (along with David Kidd) of the DreamWorks Animation TV show Dinotrux. He and Kidd wrote the second, third, and fourth seasons of "Marvel Super Hero Adventures".

Marvel Super Hero Adventures
Marvel Super Hero Adventures is an American short-form animated series based on characters created by Marvel Comics. Aimed at a preschool audience, the shorts first air on Disney Channel's Disney Junior block, followed by the Disney Junior channel and later the Marvel HQ YouTube channel and DisneyNOW app. The series is animated with Flash animation, but uses the art style of Spider-Man (2017) for framing devices.
Long-billed forest warbler
The long-billed forest warbler (Artisornis moreaui), also known as the long-billed tailorbird, is a songbird of the family Cisticolidae, formerly part of the "Old World warbler" assemblage.  It is found in Tanzania and Mozambique. Its natural habitat is subtropical or tropical moist montane forests. It is threatened by habitat destruction.

Old World warbler
The Old World warblers are a large group of birds formerly grouped together in the bird family Sylviidae. They are not closely related to the New World warblers. The family held over 400 species in over 70 genera, and were the source of much taxonomic confusion. Two families were split out initially, the cisticolas into Cisticolidae and the kinglets into Regulidae. In the past 20–30 years they have been the subject of much research and many species are now placed into other families, including the Acrocephalidae, Cettiidae, Phylloscopidae, and Megaluridae. In addition some species have been moved into existing families or have not yet had their placement fully resolved. Only a small number of warblers, in just two genera, are now retained in the family Sylviidae.
Felix Becker (officer)
Felix Becker (8 November 1893, Arensdorf, East Prussia – 29 December 1979, Göttingen, Lower Saxony) was a German officer of the Second World War. His final rank was oberst and he commanded Grenadier-Regiment 418, part of 281st Security Division. He was awarded the Iron Cross 2nd Class, Iron Cross 1st Class and on 25 January 1943 the Knight's Cross of the Iron Cross. From March 1945 until the end of the war, he commanded the 561st Volksgrenadier Division.

281st Security Division (Wehrmacht)
281st Security Division (281. Sicherungs-Division) was a rear-security division in the Wehrmacht of Nazi Germany. Established in 1941, the unit was deployed in German-occupied areas of the Soviet Union, in the Army Group North Rear Area. The unit was converted to an infantry division in 1945, while stationed in Courland.
1990 Canadian Open – Men's doubles
Kelly Evernden and Todd Witsken were the defending champions but they competed with different partners that year, Evernden with Nicolás Pereira and Witsken with Jorge Lozano.

Evernden and Pereira lost in the second round to Peter Doohan and Laurie Warder, as did Lozano and Witsken to Steve DeVries and David Macpherson.

Paul Annacone and David Wheaton won in the final 6–1, 7–6 against Broderick Dyke and Peter Lundgren.

Peter Lundgren
Hans Peter Lundgren (Swedish pronunciation: [pêːtɛr ˈlɵ̂nːɡreːn]; 29 January 1965 – 22 August 2024) was a Swedish professional tennis player and tennis coach. He preferred playing indoors, hardcourt and on grass to clay.
2010–11 FIS Freestyle Skiing World Cup
The 2010/11 FIS Freestyle Skiing World Cup was the thirty-second World Cup season in freestyle skiing organised by International Ski Federation. The season started on 11 December 2010 and lasted until 20 March 2011. This season included four disciplines: moguls, aerials, ski cross and halfpipe.

Freestyle skiing
Freestyle skiing is a  skiing discipline comprising aerials, moguls, cross, half-pipe, slopestyle and big air as part of the Winter Olympics. It can consist of a skier performing aerial flips and spins and can include skiers sliding rails and boxes on their skis. Known as "hot-dogging" in the early 1970s, it is also commonly referred to as freeskiing, jibbing, and many other names, around the world.
Applebay Sailplanes
Applebay Sailplanes was an American aircraft manufacturer, founded by George Applebay and based in Albuquerque, New Mexico. The company specialized in the design and manufacture of sailplanes in the form of ready-to-fly type certified aircraft, as well as some experimental types.

Glider (sailplane)
A glider or sailplane is a type of glider aircraft used in the leisure activity and sport of gliding (also called soaring). This unpowered aircraft can use naturally occurring currents of rising air in the atmosphere to gain altitude. Sailplanes are aerodynamically streamlined, so they can fly a significant distance forward for a small decrease in altitude.

In North America, the term 'sailplane' is also used to describe this type of aircraft. In other parts of the English-speaking world, the word 'glider' is more common.