hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Wandering Prince of Troy
"The Wandering Prince of Troy" is an early modern ballad that provides an account of the interactions between Aeneas, the mythical founder of Rome, and Dido, queen of Carthage. Although the earliest surviving copy of this ballad dates to c. 1630, the records of the Stationers' Register show that it was first licensed to Thomas Colwell for printing nearly seventy years prior in c. 1564 or 1565. The narrative of the ballad loosely parallels the events in books 1–4 of Virgil's Aeneid and the seventh epistle of Ovid's Heroides. Like many ballads from the period, "The Wandering Prince of Troy" was frequently reprinted in broadside format. Various copies of such broadside facsimiles exist today in multiple libraries: the National Library of Scotland, the British Library, the library at the University of Glasgow, and the library at Magdalene College, Cambridge. Online facsimiles of the ballad broadsides are also available.

Broadside ballad
A broadside (also known as a broadsheet) is a single sheet of inexpensive paper printed on one side, often with a ballad, rhyme, news and sometimes with woodcut illustrations. They were one of the most common forms of printed material between the sixteenth and nineteenth centuries, particularly in Britain, Ireland and North America because they are easy to produce and are often associated with one of the most important forms of traditional music from these countries, the ballad. They were also common across Scandinavia and the rest of Europe.
Ex-Sham Shui Po Service Reservoir
Ex-Sham Shui Po Service Reservoir is a service reservoir on Woh Chai Shan in Sham Shui Po, Hong Kong. The reservoir was completed in 1904 to service residents of Kowloon Tong, Sham Shui Po, and Tai Hang Tung. It was declared a Grade I historic building in 2021 by the Antiquities Advisory Board, a statutory board of Hong Kong.

Kowloon Tong
Kowloon Tong (Chinese: 九龍塘) is an affluent area of Hong Kong located in Kowloon. The majority of the area is in the Kowloon City District. Its exact location is south of the Lion Rock, north of Boundary Street, east of the East Rail line and west of Grampian Road. It is one of the most expensive residential districts in Hong Kong.

It is popular among Hong Kong's wealthy residents because of its schools and low-density private housing. Most of the buildings there do not exceed 10 floors. In addition, this area is noted for its private schools and nursing homes. Within Kowloon West, it is administratively divided between Kowloon City District and Sham Shui Po District, bisected by the Kowloon–Canton Railway.
Burmese trout
The Burmese trout (Raiamas guttatus) is a species of ray-finned fish in the genus Raiamas.

They are found in the Irrawaddy, Mekong, Chao Phraya, Salween River basins and also in the northern Malay Peninsula.

Chao Phraya River
The Chao Phraya River (Thai: แม่น้ำเจ้าพระยา) is the major river in Thailand, with its low alluvial plain forming the centre of the country. It flows through Bangkok and then into the Gulf of Thailand.
Easebourne Priory
The Priory of the Nativity of the Blessed Virgin Mary, commonly known as Easebourne Priory, was founded as a monastery of canonesses regular in the 13th-century in Easebourne, West Sussex, England. It was closed in the Dissolution of the Monasteries in 1536.

The priory was built for an Augustinian community consisting of a prioress and ten canonesses. It was founded before 1238 by the de Bohun family of St. Ann's Hill in nearby Midhurst, probably by John de Bohun who fought at Crecy.

It may have been refounded in the 15th century and became Benedictine.

In 1536, following the Dissolution of the Monasteries, Easebourne Priory was granted to William FitzWilliam, 1st Earl of Southampton, along with other properties,

Claustral remains are now incorporated into a Grade I listed house built on the south side of St Mary's church. The restored refectory is now in parochial use.

Refectory
A refectory (also frater, frater house, fratery) is a dining room, especially in monasteries, boarding schools and academic institutions. One of the places the term is most often used today is in graduate seminaries. The name derives from the Latin reficere "to remake or restore," via Late Latin refectorium, which means "a place one goes to be restored" (cf. "restaurant").
Capitol Mall
The Capitol Mall or Capitol Mall Boulevard is a major street and landscaped parkway in the state capital city of Sacramento, California, United States. Formerly known as M Street, it connects the city of West Sacramento in Yolo County to downtown Sacramento. Capitol Mall begins at the eastern approach to the Tower Bridge, and runs east to the California State Capitol.

Yolo County, California
Yolo County (/ˈjoʊloʊ/ ⓘ; Wintun: Yo-loy), officially the County of Yolo, is a county located in the northern portion of the U.S. state of California. Yolo County was one of the original counties of California, created in 1850 at the time of statehood. As of the 2020 census, its population was 216,403. Its county seat is Woodland. Yolo County is included in the greater Sacramento metropolitan area  in the Sacramento Valley.
Jerusalem Countdown (film)
Jerusalem Countdown is a 2011 Christian thriller film adapted from the speculative fiction novel of the same name  by John Hagee. It was directed and co-written by Harold Cronk and stars David A.R. White, Anna Zielinski, Randy Travis, Lee Majors, Stacy Keach, and Marco Khan.

Christian film industry
The Christian film industry is an aspect of Christian media for films containing a Christian-themed message or moral. They are often interdenominational films, but can also be films targeting a specific denomination of Christianity.
40 BC
Year 40 BC was either a common year starting on Thursday, Friday or Saturday or a leap year starting on Thursday or Friday of the Julian calendar (the sources differ, see leap year error for further information) and a common year starting on Friday of the Proleptic Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Calvinus and Pollio (or, less frequently, year 714 Ab urbe condita). The denomination 40 BC for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era became the prevalent method in Europe for naming years.

Leap year starting on Thursday
A leap year starting on Thursday is any year with 366 days (i.e. it includes 29 February) that begins on Thursday 1 January, and ends on Friday 31 December. Its dominical letters hence are DC. The most recent year of such kind was 2004, and the next one will be 2032 in the Gregorian calendar or, likewise, 2016 and 2044 in the obsolete Julian calendar.

This is the only leap year with three occurrences of Tuesday the 13th: those three in this leap year occur three months (13 weeks) apart: in January, April, and July. Common years starting on Monday share this characteristic, in the months of February, March, and November.

Any leap year that starts on Thursday has two Friday the 13ths: those two in this leap year occur in February and August. This is also the only year in which February has five Sundays, as the leap day adds that extra Sunday.

This year has three months (February, May and August) which begin on a weekend-day.
Tarand (animal)
A tarand, also known as a tarandos, tarandus, parandrus, or parandros, is a legendary reindeer/moose-like creature with chameleon properties. It was first described in 
Aristotle's Corpus Aristotelicum as Tarandos (Τάρανδος).
It was also mentioned in Pliny's History of the Animals (Tarandus), Aelian's De Natura Animalium (Tarandos), Solinus (Parandrus) and Caesar, appearing again in key texts of the medieval period, such as  The York Mystery Cycle (1440) and Francois Rabelais' Pantagruel (1552). The veracity of the tarand was discussed by Jean Léopold Nicolas Frédéric, Baron Cuvier (1769–1832).

Aristotle, Pliny and Aelian write that the animal (Tarandus) was living in Scythia, while Solinus write that the animal that he describes (Parandus) was living in Aethiopia.

Claudius Aelianus
Claudius Aelianus (Ancient Greek: Κλαύδιος Αἰλιανός, romanized: Klaúdios Ailianós; c. 175 – c. 235 AD), commonly Aelian (/ˈiːliən/), born at Praeneste, was a Roman author and teacher of rhetoric who flourished under Septimius Severus and probably outlived Elagabalus, who died in 222. He spoke Greek so fluently that he was called "honey-tongued" (μελίγλωσσος meliglossos); Roman-born, he preferred Greek authors, and wrote in a slightly archaizing Greek himself.

His two chief works are valuable for the numerous quotations from the works of earlier authors, which are otherwise lost, and for the surprising lore, which offers unexpected glimpses into the Greco-Roman world-view. De Natura Animalium is also the only Greco-Roman work to mention Gilgamesh.
Marina Historic District
Marina Historic District is a national historic district in Delray Beach, Florida in Palm Beach County. Situated on the Intracoastal Waterway and including the town's City Marina, it is bounded by E. Atlantic Ave., Marine Way, SE 4th Str, SE 7th Ave.

It was added to the National Register of Historic Places in 2014.

Delray Beach, Florida
Delray Beach is a city in Palm Beach County, Florida, United States, and is a principal city in the Miami metropolitan area located 52 miles (83 km) north of Miami. The population of the city was 66,846 in 2020.
Canarium subulatum
Canarium subulatum  is a tropical forest tree species in the family Burseraceae.  It occurs in southern China and Indo-China; in Vietnam it may be called trám múi nhọn.  No subspecies are listed in the Catalogue of Life.

Catalogue of Life
The Catalogue of Life (CoL) is an online database that provides an index of known species of animals, plants, fungi, and microorganisms. It was created in 2001 as a partnership between the global Species 2000 and the American Integrated Taxonomic Information System. The Catalogue is used by research scientists, citizen scientists, educators, and policy makers. The Catalogue is also used by the Biodiversity Heritage Library, the Barcode of Life Data System, Encyclopedia of Life, and the Global Biodiversity Information Facility. The Catalogue currently compiles data from 165 peer-reviewed taxonomic databases that are maintained by specialist institutions around the world. As of September 2022, the COL Checklist lists 2,067,951 of the world's 2.2m extant species known to taxonomists on the planet at present time.
Pavol Biroš
Pavol Biroš (1 April 1953 – 12 August 2020) was a Czechoslovak football player. He played as a defender.

During his club career he played for Slavia Prague and Tatran Prešov. Biroš made a total of 212 appearances in the Czechoslovak First League, scoring once. He earned 9 caps for the Czechoslovakia national football team, and was part of the championship-winning team at the 1976 UEFA European Football Championship.

Czechoslovak First League
The Czechoslovak First League (Czech: 1. fotbalová liga, Slovak: 1. futbalová liga) was the premier football league in Czechoslovakia from 1925 to 1993, with the exception of World War II. Czechoslovakia was occupied by German forces who formed Gauliga Sudetenland and Gauliga Böhmen und Mähren leagues on occupied territories. Until the 1934-35 season, no teams from Slovakia participated in the league.

Czechs were allowed to run their own league in the Protectorate of Bohemia and Moravia, while Slovaks were granted their own independent Slovak State and created their own league. After the World War II the league was recreated.
Seven Years Hard Luck
Seven Years Hard Luck (German: Sieben Jahre Pech) is a 1940 German romantic comedy film directed by Ernst Marischka and starring Hans Moser, Ida Wüst and Olly Holzmann.

The film's sets were designed by the art directors Hans Ledersteger and Heinrich Richter. The film was produced by the independent company Styria-Film in German-controlled Austria. It was followed by a sequel Seven Years of Good Luck in 1942.

Hans Ledersteger
Hans Ledersteger (1898–1971) was an Austrian art director who worked for many years in the German film industry. While mainly employed in Germany, he occasionally also worked in other countries such as Italy and his native Austria including on some post-war Heimatfilm. He worked on around eighty films as Art Director or production designer during his career. He was married to the actress Irmgard Alberti. Their daughter was the actress Barbara Valentin.
Aiken Tennis Club
The Aiken Tennis Club is a private court tennis club located at 146 Newberry Street, SW in Aiken, South Carolina. It includes the Court Tennis Building. The club was incorporated in 1898 with the sponsorship of financier and founder of the prominent Whitney family, William C. Whitney. The building was constructed around 1902 and listed on the National Register of Historic Places on November 27, 1984.

The Aiken Tennis Club is the world's most equatorial court tennis (also known as "real tennis") venue, and one of only two American courts south of the Mason-Dixon line (the other is the International Tennis Club of Washington).

Former world champions who have played on the court include Northrup R. Knox, G.H. "Pete" Bostwick, Jr., Jordan Toole, Jimmy Bostwick, Wayne Davies, Robert Fahey, and Camden Riviere. The most notable competition was the world championship challenger match between Ruaraidh Gunn and Camden Riviere on March 8, 2008.

Robert Fahey
Robert Leo Fahey MBE OAM (born 30 April 1968, in Hobart, Tasmania), nicknamed "Bag", is an Australian real tennis player and the former World Champion of the sport, holding the title from 16 March 1994 to 21 May 2016 and again from 28 April 2018 to September 2022.
SLD resolution
SLD resolution (Selective Linear Definite clause resolution) is the basic inference rule used in logic programming. It is a refinement of resolution that is both sound and refutation complete for Horn clauses.

Soundness
In logic, soundness can refer to either a property of arguments or a property of formal deductive systems.

An argument  is sound if (and only if) it is both valid in form and has no false premises.

A formal system is sound if (and only if) every well-formed formula that can be proven in the system is logically valid with respect to the logical semantics of the system.

These two properties are different but closely related. The former is more relevant for introductory deductive reasoning contexts and the latter arises in metalogic and mathematical logic.
2005 Tidjelabine bombing
36°43′35″N 3°29′59″E﻿ / ﻿36.7263694°N 3.4998559°E﻿ / 36.7263694; 3.4998559

The 2005 Tidjelabine bombing occurred on July 29, 2005, when an explosive bomb detonated against a patrol of the Gendarmerie Nationale in the town of Tidjelabine, Boumerdès Province, Algeria killing 2 and injuring 4. The Al-Qaeda Organization in the Islamic Maghreb was suspected as being responsible.

Gendarmerie Nationale (Algeria)
The National Gendarmerie (Arabic: الدرك الوطني) is the gendarmerie force of the People's Democratic Republic of Algeria. A branch of the People's National Army, commanded by a major general who reports directly to the minister of national defense. It was created in 1962 by Decree No.019-62 of 23 August 1962 shortly after its independence. In 2012 the gendarmerie consists of 130,000 personnel. Although generally regarded as a versatile and competent paramilitary force, the gendarmerie has been severely tested in dealing with civil disorder since 1988. It frequently has lacked sufficient manpower at the scene of disorder and its units have been inadequately trained and equipped for riot control. The gendarmerie, however, has demonstrated the ability to root out terrorist groups operating from mountain hideouts.

The current commander is General Nouredine Gouasmia, who succeeded General Abderrahmane Arar in 2020.
John W. Okey
John Waterman Okey (January 3, 1827 – July 25, 1885) was a judge and legal author in the U.S. State of Ohio who was an Ohio Supreme Court Judge 1878–1885. He was a member of the Democratic Party

Okey was born in Monroe County, Ohio near Woodsfield. He attended the Monroe Academy. He studied law at Woodsfield, and became Probate Judge and Judge of Common Pleas.

In 1865, Okey moved to Cincinnati, and with Judge Gholson he wrote Gholson and Okey's Digest of Ohio Reports. He also authored Okey and Miller's Municipal Law with S. A. Miller.

In 1877, Okey defeated Republican William Wartenbee Johnson for election to the Ohio Supreme Court. In 1882, he defeated John H. Doyle for re-election. He died July 25, 1885. He was buried at Spring Grove Cemetery in Cincinnati, Ohio.

Okey was married to Mary J. Bloor in Woodsfield in 1849. They raised two sons and two daughters.

Spring Grove Cemetery
Spring Grove Cemetery and Arboretum is a nonprofit rural cemetery and arboretum located at 4521 Spring Grove Avenue, Cincinnati, Ohio, United States. At a size of 733 acres (2.97 km2), it is the third largest cemetery in the United States, after the Calverton National Cemetery and Abraham Lincoln National Cemetery. The cemetery dates back to 1844 and is recognized as a US National Historic Landmark due to its age, architecture, and notable burials.
National Technological University – Buenos Aires Regional Faculty
The National Technological University, Buenos Aires (Spanish: Universidad Tecnológica Nacional - Facultad Regional Buenos Aires), also called UTN-FRBA or UTN.BA, is the Buenos Aires–based regional faculty of the National Technological University.

It is the largest engineering college in Argentina and one of the most prestigious in the country.

In 2016 and 2019, the UTN.BA received the National Quality Award in the public sector, being the first public Faculty to receive this award, for its excellence in management models.

The college includes a main building and a postgraduate school in Almagro and a campus in Villa Lugano, both neighborhoods of Buenos Aires.

Villa Lugano
Villa Lugano is a barrio (neighbourhood) in Buenos Aires, Argentina, located in the south of the city. It has a population of approximately 114,000 people. It is delimited by Avenida Eva Perón, Avenida General Paz, Calle José Barros Pazos, Avenida Lisandro de la Torre, Avenida Coronel Roca and Avenida Escalada. To the south-east it limits with La Matanza Partido.

Generally a working-class neighbourhood, Villa Lugano is characterised by its numerous public housing complexes built in the late 20th century, such as Barrio General Manuel Savio (commonly known as Lugano 1 y 2), Barrio Cardenal Antonio Samoré, Barrio Cardenal Copello, and Barrio Comandante Luis Piedrabuena.
Lucas Severino
Lucas Severino (born 3 January 1979), commonly known as Lucas, is a Brazilian former professional footballer who played as a forward. He played for the Brazil national team at the 2000 Summer Olympics in Australia.

Pan-Pacific Championship
The Pan-Pacific Football Championship was an inter-confederation football tournament between teams from A-League (Australia and New Zealand), Chinese Super League (China), J. League (Japan), K-League (Korea), and Major League Soccer (United States and Canada). 
The event was underwritten by MLS and promoted through its Soccer United Marketing arm.
Starokalmiyarovo
Starokalmiyarovo (Russian: Старокальмиярово; Bashkir: Иҫке Ҡәлмиәр, İśke Qälmiär) is a rural locality (a selo) and the administrative centre of Kalmiyarovsky Selsoviet, Tatyshlinsky District, Bashkortostan, Russia. The population was 410 as of 2010. There are 9 streets.

Tatyshlinsky District
Tatyshlinsky District (Russian: Татышли́нский райо́н; Bashkir: Тәтешле районы, Täteşle rayonı) is an administrative and municipal district (raion), one of the fifty-four in the Republic of Bashkortostan, Russia. It is located in the north of the republic and borders Perm Krai to the north, Askinsky District to the east, Baltachevsky District to the southeast and south, Burayevsky District to the south and Yanaulsky District to the southwest and west. The area of the district is 1,376.16 square kilometers (531.34 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Verkhniye Tatyshly. As of the 2010 Census, the total population of the district was 25,159, with the population of Verkhniye Tatyshly accounting for 26.4% of that number.
Pine Ridge Secondary School
Pine Ridge Secondary School is a public secondary school located in Pickering, Ontario operating within the Durham District School Board. It serves students in grades 9 through 12. The building has three stories with the third story having two wings, the north and the south wing. The mascot is the Puma.

Durham District School Board
The Durham District School Board (DDSB), known as English/French language Public District School Board No. 13 prior to 1999, is an English-language public-secular school board in the province of Ontario. The Board serves most of Durham Region, except for Clarington, which is a part of the Kawartha Pine Ridge District School Board.

The Board has more than 7,600 staff who serve approximately 58,200 elementary and 25,100 secondary school students. Its headquarters is located in Whitby.

Durham has four independent, coterminous boards, serving English (Durham District School Board), serving English-Catholic (Durham Catholic District School Board), French-secular (Conseil scolaire Viamonde), and French-Catholic (Conseil scolaire catholique MonAvenir) students.

The DDSB is located on the traditional and treaty territory of the Mississauga of Scugog Island First Nation, the Mississauga Peoples and the treaty territory of the Chippewas of Georgina Island First Nation.
Sarah Pratt Carr
Sarah Amelia Pratt Carr (July 17, 1850 – December 24, 1935) was an American minister and writer.

Sarah Amelia Pratt was born on July 17, 1850, in Freeport, Maine, to Louisa (Merrill) and Robert Henry Pratt. Sarah married Byron Oscar Carr in Carlin, Nevada, on February 15, 1872. She was ordained as a Unitarian minister in Lemoore, California, on April 24, 1896, and worked as a missionary in California thereafter.

As a writer, Carr published several children's books in the 1910s and The Iron Way: A Tale of the Builders of the West (1907), a historical novel about the Central Pacific Railroad.

Mary Carr Moore was her daughter. Sarah wrote the libretto to Mary's opera Narcissa (1911). Carr died on December 24, 1935, in Los Angeles.

Freeport, Maine
Freeport is a town in Cumberland County, Maine, United States. Freeport is included in the Lewiston-Auburn, Maine metropolitan New England City and town area. The population was 8,737 at the 2020 census. Once home to a prominent shipbuilding industry, timber operations, and farming, it is now known for its numerous outlet stores; Freeport is home to L.L. Bean, Wolfe's Neck Woods State Park, and the Desert of Maine.

Freeport is part of the Portland-South Portland-Biddeford metropolitan area. The Harraseeket Historic District is in Freeport.
Parco delle Basiliche
Parco Papa Giovanni Paolo II ("Pope John Paul II Park"), best known by its historic name Basilicas Park (Parco delle Basiliche in Italian) is a city park of Milan, Italy, located in Zone 1.  It owes its name to the fact that it connects two major basilicas, the Basilica of San Lorenzo and the Basilica of Sant'Eustorgio.  The park has an overall area of 40.700 m2, bisected by Via Molino delle Armi, one of the avenues comprising the Cerchia dei Navigli ring road (this was originally intended to be adapted into an underpass, but the plan was never implemented).

Cerchia dei Navigli
The Cerchia dei Navigli was the floodable defensive moat of the medieval walls of Milan, with its southeastern part transformed into a Naviglio, or navigable canal. For this reason, it was also known as the Naviglio Interno, Fossa Interna, or Cerchia Interna. Measuring 6.5 km in length and 9 m in width in its navigable section, it was completely filled in accordance with the Piano Beruto, Milan's first urban plan, starting on 16 March 1929, with works concluding the following year. The Cerchia dei Navigli, as a whole, was a ring of water encircling the medieval historic centre of Milan, hence its name.