hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coxsackie Light
Coxsackie Light was a lighthouse near the town of Coxsackie, New York, on the northerly end of the Low island northerly of Coxsackie island and on the westerly side of the main channel of the Hudson River.

The lighthouse was first established in 1830 and the last tower was first lit in 1868.  The lighthouse was deactivated in 1940.  The lighthouse was a red square tower with granite trimmings and a red dwelling on stone pier.  The lantern housing was black.  The light was 32 feet high fixed white light.  The original lens was a sixth order Fresnel lens.

The Archives Center at the Smithsonian National Museum of American History has a collection (#1055) of souvenir postcards of lighthouses and has digitized 272 of these and made them available online.  These include postcards of Coxsackie Light  with links to customized nautical charts provided by National Oceanographic and Atmospheric Administration.

Postcard
A postcard or post card is a piece of thick paper or thin cardboard, typically rectangular, intended for writing and mailing without an envelope. Non-rectangular shapes may also be used but are rare.

In some places, one can send a postcard for a lower fee than a letter. Stamp collectors distinguish between postcards (which require a postage stamp) and postal cards (which have the postage pre-printed on them). While a postcard is usually printed and sold by a private company, individual or organization, a postal card is issued by the relevant postal authority (often with pre-printed postage).

Production of postcards blossomed in the late 19th and early 20th centuries. As an easy and quick way for individuals to communicate, they became extremely popular. The study and collecting of postcards is termed deltiology (from Greek deltion, small writing tablet, and the also Greek -logy, the study of).
Rushmoor
Rushmoor is a local government district with borough status in Hampshire, England. It covers the towns of Farnborough and Aldershot, the former of which is the location of the council.

The neighbouring districts are Hart, Surrey Heath, Guildford and Waverley.

Borough status in the United Kingdom
Borough status is granted by royal charter to local government districts in England, Wales and Northern Ireland. The status is purely honorary, and does not give any additional powers to the council or inhabitants of the district. In Scotland, similarly chartered communities were known as royal burghs, although the status is no longer granted.
Tell Me (Sandy Mölling song)
"Tell Me" is a song by German singer Sandy. Written by frequent contributors Niclas Molinder, Joacim Persson, and Pelle Ankarberg from Swedish production team Twin, the pop ballad was recorded for her debut solo album, Unexpected (2004). Production was helmed by Stefan Kuhla under his pseudonym S. Kula. Released as the album's second single, "Tell Me" reached number 10 on the German Singles Chart, becoming Sandy's second consecutive top ten entry. A different version, chiefly produced by Twin, was recorded by Swedish singer Charlotte Perrelli for her third album Gone Too Long, also released in 2004.

Gone Too Long
Gone too Long is the third studio album by Swedish singer Charlotte Perrelli, released on 30 June 2004. It peaked at number 11 on the Swedish Albums Chart. The song "Long Way Home" was written by British pop group Steps, before their 2001 split.
James Mellon Menzies
James Mellon Menzies (明義士) (23 February 1885 – 16 March 1957) was a Canadian Presbyterian missionary, archaeologist, professor, and author. He was the first Western scholar to study Shang dynasty Oracle bone script, the earliest form of Chinese writing. In the years following his death, he was considered a leading authority on the Shang dynasty.

Chinese script styles
Chinese characters may be written using several major historical styles, which developed organically over the history of Chinese script. There are also various major regional styles associated with various modern and historical polities.
Lyngs railway station
Lyngs station is a railway station serving the small village of Lyngs on the Thyholm Peninsula in Thy, Denmark.

The station is located on the Thy Line from Struer to Thisted. The station was opened in 1882 with the opening of the Thy Line. It offers direct regional train services to Struer and Thisted. The train services are operated by GoCollective.

Thyholm Peninsula
Thyholm Peninsula is a peninsula in Denmark located in Limfjorden north of Struer. It is connected by causeway with North Jutlandic Island and the rest of Thy. To the south, the Oddesund Bridge connects it to the rest of Jutland.

With an area of 7,624 ha, the peninsula has some 75 km of coastline and 3,582 inhabitants, of whom about half live in Hvidbjerg.

The fertile soil has attracted inhabitants since the last ice age. Burial mounds can be seen in the countryside.

Thyholm is now part of Struer Municipality.
Tottenham (UK Parliament constituency)
Tottenham (/ˈtɒtənəm/) is a constituency in Greater London represented in the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom since 2000 by the current Deputy Prime Minister, David Lammy of the Labour Party, who also serves as Secretary of State for Justice and Lord High Chancellor of Great Britain. Lammy has previously served as Foreign Secretary from 2024 to 2025, and also served in the Shadow Cabinet of Keir Starmer, firstly as Shadow Secretary of State for Justice and Shadow Lord Chancellor from 2020 to 2021, and as the Shadow Foreign Secretary from 2021 to 2024. Tottenham was re-created as a parliamentary constituency in 1950, having previously existed from 1885 to 1918.

Foreign Secretary (United Kingdom)
The secretary of state for foreign, commonwealth and development affairs, commonly known as the foreign secretary, is a secretary of state in the Government of the United Kingdom, with responsibility for the Foreign, Commonwealth and Development Office. The role is one of the most senior ministers in the UK Government and is a Great Office of State. The incumbent is a member of the Cabinet of the United Kingdom and National Security Council, and reports directly to the prime minister.

The officeholder works alongside the other Foreign Office ministers. The corresponding shadow minister is the shadow foreign secretary. The Foreign Affairs Select Committee also evaluates the secretary of state's performance.

The current foreign secretary is Yvette Cooper. She was appointed by Prime Minister Keir Starmer on 5 September 2025.
Lonar
Lonar is a town, just 79 km from Buldhana city and municipal council in Buldhana district of Vidarbha region of the Indian state of Maharashtra. The town is the headquarter of Lonar taluka and is located near Mehkar.

Lonar is famous for Lonar crater and Lonar Lake, which is located at 19°58′N 76°30′E﻿ / ﻿19.967°N 76.500°E﻿ / 19.967; 76.500﻿ (Lonar Lake). It is a meteorite crater created in the Pleistocene Epoch. The crater contains salt water lake is 1.8 km in diameter and is about 137 m below the level of the crater rim. A small fresh water stream drains into the lake. Due to evaporite effects, the lake is mineral rich and salty and sodium and potassium salts are extracted from it.

Evaporite
An evaporite (/ɪˈvæpəˌraɪt/) is a water-soluble sedimentary mineral deposit caused by the concentration and crystallization (chemical precipitation) that results when enough of the water solvent evaporates from an aqueous solution. There are two types of evaporite deposits: marine, which can also be described as ocean deposits, and non-marine, which are found in standing bodies of water such as lakes. Evaporites are considered sedimentary rocks and are formed by chemical sediments.
The Crisis of Parliamentary Democracy
The Crisis of Parliamentary Democracy (German: Die geistesgeschichtliche Lage des heutigen Parlamentarismus, roughly: "The Intellectual-Historical Situation of Today's Parliamentarianism") is a work of political theory written by German jurist Carl Schmitt, originally published in 1923 by Duncker & Humblot in Germany with a second edition in 1926. The book was translated into English by Ellen Kennedy in 1985 and published by MIT Press in 1988, based on the 1926 edition. In this book, Schmitt provides a critique of parliamentary democracy – particularly as embodied in the form of the Weimar Republic – and calls into question one of its central political institutions, the Reichstag.

MIT Press
The MIT Press is the university press of the Massachusetts Institute of Technology (MIT), a private research university in Cambridge, Massachusetts. The MIT Press publishes a number of academic journals and has been a pioneer in the open access movement in academic publishing.
Montana World War II Army Airfields
During World War II, the United States Army Air Forces (USAAF) established numerous airfields in Montana for training pilots and aircrews of USAAF fighters and bombers.

Most of these airfields were under the command of Second Air Force or the Army Air Forces Training Command (AAFTC) (a predecessor of the current-day United States Air Force Air Education and Training Command). However, the other USAAF support commands (Air Technical Service Command (ATSC); Air Transport Command (ATC) or Troop Carrier Command) commanded a significant number of airfields in support roles.

It is still possible to find remnants of these wartime airfields. Many were converted into municipal airports, returned to agriculture, or retained as United States Air Force installations that served as front-line bases during the Cold War. Hundreds of the temporary buildings that were used survive today, and are being used for other purposes.

Air Education and Training Command
The Air Education and Training Command (AETC) is one of the nine Major Commands (MAJCOM) of the United States Air Force (USAF), reporting to Headquarters, United States Air Force. It was established 1 July 1993, with the realignment of Air Training Command and Air University.

AETC is headquartered at Randolph Air Force Base, Joint Base San Antonio, Texas. AETC is the primary training and professional education command in the Air Force.

More than 48,000 active duty and Air Reserve Component members and 14,000 civilian personnel make up AETC. The command has responsibility for approximately 1,600 aircraft.

AETC's mission is to "recruit, train and educate Airmen to deliver air power for America."
Leccinum engelianum
Leccinum engelianum is a rare European bolete in the family Boletaceae. It was described in 2007 by the Austrian mycologist Wolfgang Klofac from a collection made near Kassel, Germany, and appears to form a symbiotic (mycorrhizal) partnership with European beech (Fagus sylvatica).

Bolete
A bolete is a type of mushroom, or fungal fruiting body. It can be identified thanks to a unique cap. On the underside of the cap there is usually a spongy surface with pores, instead of the gills typical of mushrooms. A similar pore surface is found in polypores, but these species generally have a different physical structure from boletes, and have different microscopic characteristics than boletes. Many polypores have much firmer, often woody, flesh.

"Bolete" is the English common name for fungus species with caps that have this appearance.

Some, but not all boletes bruise blue.
Efe Obada
Efe Obada (born 13 April 1992) is a British-Nigerian American football defensive end. He first played at an amateur level for the London Warriors of the BAFA National Leagues, later for the NFL's Dallas Cowboys, Kansas City Chiefs, Atlanta Falcons, Carolina Panthers, Buffalo Bills, and Washington Commanders.

British Nigerians
British Nigerians (here meaning British people of Nigerian descent rather than Nigerians of British descent) have formed long-established communities in London, Liverpool and other industrial cities. Many Nigerians and their British-born descendants in Britain live in South London, and they are one of the larger immigrant groups in the country.
Trichy Teppakulam
Teppakulam is a locality near the centre of the Indian city of Tiruchirappalli in Tiruchirappalli district. It is a busy commercial place. It consists of a large artificial tank surrounded by bazaars, prominent among which is a flower market. It contains the Thayumanavar Temple and the Sri Naganathar Swamy Temple, the St. Joseph College Church and Holy Cross Church, and Srimathi Indira Gandhi College for Women. The historic Rockfort is situated nearby. Holy Cross College is located at Teppakulam. The Teppam Floating Festival is held here on boats in January or February and it is a common time and place for marriages.

Tiruchirappalli district
Tiruchirappalli district is one of the 38 districts, located along the Kaveri River, in Tamil Nadu, India. The headquarters of the district is the city of Tiruchirappalli.

During the British Raj, the district was referred to as Trichinopoly, and was a district of the Madras Presidency; it was renamed upon India's declaration of independence in 1947. The district is spread over an area of 4,404 square kilometres (1,700 sq mi) and had a population of 2,722,290 in 2011.
Bundesautobahn 683
Bundesautobahn 683 (translates from German as Federal Motorway 683, short form Autobahn 683, abbreviated as BAB 683 or A 683) was a motorway in Germany, in the state of Hesse.

It was constructed from 1974 to 1979 and led south from the Hanau exit of the A 3. It went through Rodgau and ended at Dieburg, where the Autobahn connected to the A 680 leading westward to Darmstadt.

The Autobahn was downgraded to a Bundesstraße (Bundesstraße 45) in the 80s. Only the signs were changed though - the road, equipped with parking fields and hard shoulders, remained the same. In the 90s the road was continued northward, which turned the Hanau exit into a true interchange and removed the roundabout that used to be there. The continuation to the north, leading through the city of Hanau, is now called the Bundesstraße 43a.

Shoulder (road)
A shoulder (American English), hard shoulder (British English) or breakdown lane (Australian English) is an emergency stopping lane by the verge on the outer side of a road or motorway. Many wider freeways, or expressways elsewhere have shoulders on both sides of each directional carriageway—in the median, as well as at the outer edges of the road, for additional safety. Shoulders are not intended for use by through traffic, although there are exceptions.
Tommy Simpson (footballer, born 1931)
Thomas Simpson (31 July 1931 – October 2015) was a Scottish footballer who played as a defender in the Scottish League for St Johnstone, Hamilton Academical and Dundee United, in the English Football League for Darlington, for Irish League club Crusaders, for junior club Burnbank Athletic, and in English non-league football for Canterbury City and Weymouth.

Burnbank Athletic F.C.
Burnbank Athletic Football Club was a Scottish football club based in the Burnbank area of Hamilton, South Lanarkshire.  It played primarily in Scottish Junior Football Association competitions from 1885 until it went out of business in 1962, and won the Scottish Junior Cup on five occasions. The club started up again in 2004.
Rosy Bindi
Maria Rosaria "Rosy" Bindi (Italian pronunciation: [ˈrɔːzi ˈbindi]; born 12 February 1951) is an Italian politician and former president of the Antimafia Commission. She began her political career in Christian Democracy (DC), becoming a member of the European Parliament in 1989. After the dissolution of the DC, she joined the centre-left-leaning Italian People's Party (PPI) in 1994 and Democracy is Freedom – The Daisy (DL) in 2002.

Bindi served as Minister of Health and Minister for Family Policies in the centre-left coalition governments of Romano Prodi and Massimo D'Alema from 1996 to 2000 and 2006 to 2008. In 2007, she was among the founding members of the Democratic Party (PD), and was the party's president from 2009 to 2013. Elected a Chamber of Deputies in 1994, after a total of six legislatures, she did not run for re-election in 2018 and left the PD, ending her political career.

Minister for Family
The minister for family, natality and equal opportunities (Italian: ministro per la famiglia, la natalità e le pari opportunità) in Italy is one of the positions in the Italian government.

The current minister for family is Eugenia Roccella, appointed on 22 October 2022 in the Meloni Cabinet.
Natalka Babina
Natalka Babina (born on 15 May 1966 in Zakazanka) is a Belarusian writer of Ukrainian origin. In 2010, she became a laureate of the Cherkasova BAJ Prize. In 2011, she was a finalist of the Angelus Central European Literature Award. She studied engineering at the Belarusian National Technical University, and began publishing her works in 1994, and her books have been translated into Polish, Czech, Ukrainian and English.

Brest district
Brest district (Belarusian: Брэсцкі раён; Russian: Брестский район) is a district (raion) of Brest region in Belarus. Its administrative center is Brest, which is administratively separated from the district. As of 2024, it has a population of 45,658.
In Montreux
In Montreux is a live album by American jazz singer Dee Dee Bridgewater. The album was digitally recorded on July 18, 1990, at the Casino de Montreux during the Montreux Jazz Festival and released via Polydor Records.

Dee Dee Bridgewater
Dee Dee Bridgewater (born Denise Eileen Garrett, May 27, 1950) is an American jazz singer and actress. She is a three-time Grammy Award-winning singer-songwriter, as well as a Tony Award-winning stage actress. For 23 years, she was the host of National Public Radio's syndicated radio show JazzSet with Dee Dee Bridgewater. She is a United Nations Goodwill Ambassador for the Food and Agriculture Organization.
Louden Whirl-Around
The Louden Whirl-Around is a historic object located in Fairfield, Iowa, United States. It is a type of a playground merry-go-round manufactured by the Louden Machinery Company. It was built about 1930 on the grounds of the Fairfield Country Club. The octagon-shaped apparatus is composed of steel pipe, malleable iron couplings, and wood. It is located south of the swimming pool behind the clubhouse. Louden had to begin a line of playground equipment in order to acquire patent rights that it needed to develop its line of overhead material handling systems. They acquired the J.C. Porter Company of Ottawa, Illinois, which manufactured the playground equipment and held those rights. The playground apparatus exemplifies the company's growth in the 1920s. Most of the schools in Fairfield had playground equipment manufactured by Louden. The object was listed on the National Register of Historic Places in 1999.

National Register of Historic Places property types
The U.S. National Register of Historic Places (NRHP) classifies its listings by various types of properties. Listed properties generally fall into one of five categories, though there are special considerations for other types of properties which do not fit into these five broad categories or fit into more specialized subcategories. The five general categories for NRHP properties are: building, district, object, site, and structure.
Light of the Seven
"Light of the Seven" is an orchestral piano piece in the HBO fantasy series Game of Thrones, the television series adaptation of A Song of Ice and Fire by George R. R. Martin. It first played during the show's season six finale and was composed by Ramin Djawadi in 2016. "Light of the Seven" is the first time piano is used in the music for Game of Thrones. It was nominated by the International Film Music Critics Association for Film Music Composition of the Year.

Ramin Djawadi
Ramin Djawadi (born 19 July 1974) is an Iranian-German film score composer, conductor, and record producer. He is known for his scores for the HBO series Game of Thrones , Iron Man, Pacific Rim and HBO series Westworld.

Djawadi has scored films such as Clash of the Titans, Warcraft, A Wrinkle in Time and Eternals; as well as television series including HBO Game of Thrones prequel series, House of the Dragon, 3 Body Problem, Prison Break, Person of Interest, Jack Ryan and Fallout. He has also composed music for the video games of Medal of Honor franchise, Gears of War franchise and System Shock 2.

He has won two Emmy Awards (both for Game of Thrones), one Annie Award (for Win or Lose), three Grammy nominations and seven Emmy nominations. He was awarded the BMI Icon Award at Broadcast Music Inc.'s 40th annual Film, TV and Visual Media Awards in 2024.
Karma Ghale
Karma Ghale (31 January 1964 – 7 February 2023) was a Nepali politician who was a member of the House of Representatives of the federal parliament of Nepal. He was elected under the proportional representation system from Nepali Congress, filling the reserved seat for indigenous groups. He was also a member of the Women and Social Welfare Committee of the House. In the parliamentary shadow cabinet of Nepali Congress, the main opposition party, he was a member of the Ministry of Industry, Commerce and Supplies.

Ghale died from prostate cancer on 7 February 2023, at the age of 59.

Federal Parliament of Nepal
The Federal Parliament of Nepal (संघीय संसद नेपाल, Saṅghīya Sansada Nēpāla) is the bicameral federal and supreme legislature of Nepal established in 2018 (2074 BS). It consists of the National Assembly and the House of Representatives as parallel houses.
Städtische Verkehrsbetriebe Bern
The Städtische Verkehrsbetriebe Bern (SVB) is a public transport operator in and around the Swiss capital city of Bern. It is also known by its marketing name of BERNMOBIL, and operates the city's network of trolleybuses, motor buses, and trams, including five existing tram lines and five historical tram lines. It was formed in 1947 by the merger of the Städtische Strassenbahn Bern (SSB), which operated trams and trolleybuses, with the Stadt-Omnibus Bern (SOB), which ran motor buses.

Trolleybus
A trolleybus (also known as trolley bus, trolley coach, trackless trolley, trackless tram (in the 1910s and 1920s), road tram or simply trolley) is an electric bus that draws power from dual overhead lines (generally suspended from roadside posts) using spring-loaded or pneumatically raised trolley poles. Two wires, and two trolley poles, are required to complete the electrical circuit. This differs from a tram or streetcar, which normally uses the track as the return path, needing only one wire and one pole (or pantograph). They are also distinct from other kinds of electric buses, which usually rely on batteries. Power is most commonly supplied as 600-volt direct current in older systems and 750-volts in newer systems, but there are exceptions.

Currently, around 300 trolleybus systems are in operation, in cities and towns in 43 countries. Altogether, more than 800 trolleybus systems have existed, but not more than about 400 concurrently.
As-Sukkariyah
As-Sukkariyah (Arabic: السكرية) is a village in southern Syria, administratively part of the Izraa District in the Daraa Governorate. According to the Syria Central Bureau of Statistics (CBS), as-Sukkariyah had a population of 973 in the 2004 census. Its inhabitants are predominantly Sunni Muslims.

Daraa Governorate
Daraa Governorate (Arabic: مُحافظة درعا Muḥāfaẓat Dar‘ā) is one of the fourteen governorates (provinces) of Syria. It is situated in the south-west of the country and covers an area of 2594 km2. It is bordered by Jordan to the south, Quneitra Governorate and Golan Heights to the west, Rif Dimashq Governorate to the north and Suwayda Governorate to the east. The capital is the city of Daraa.

The governorate had a population of 843,478 in the 2004 census.
Several clashes have occurred within the governorate throughout the Syrian civil war.