hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2013–14 ISU Speed Skating World Cup – World Cup 3 – Men's 1500 metres
The men's 1500 metres race of the 2013–14 ISU Speed Skating World Cup 3, arranged in the Alau Ice Palace, in Astana, Kazakhstan, was held on 29 November 2013.

Denis Yuskov of Russia won the race, while Koen Verweij of the Netherlands came second, and Zbigniew Bródka of Poland came third. Joey Mantia of the United States won the Division B race.

Alau Ice Palace
The Alau Ice Palace (Kazakh: Алау Мұзайдыны сарайы; Alau Mūzaidyny Saraiy) is an 8,000-seat speed skating oval in Astana, Kazakhstan. It was ranked first among the world’s speed skating stadiums according to the Dutch AD Sportwereld publication’s ranking. As well as speed skating, it is also used for other sports and was opened in December 2011.
Carex tiogana
Carex tiogana is a rare species of sedge known by the common name Tioga sedge.

It is endemic to California, where it is known only from the Sierra Nevada in Mono County. There are four small occurrences.

Mono County, California
Mono County (/ˈmoʊnoʊ/ MOH-noh) is a county located in the east central portion of the U.S. state of California. As of the 2020 United States census, the population was 13,195, making it the fourth-least populous county in California. The county seat is Bridgeport. The county is located east of the Sierra Nevada between Yosemite National Park and Nevada. The only incorporated town in the county is Mammoth Lakes, which is located at the foot of Mammoth Mountain.  Other locations, such as June Lake, are also famous as skiing and fishing resorts. Located in the middle of the county is Mono Lake, a vital habitat for millions of migratory and nesting birds. The lake is located in a wild natural setting, with pinnacles of tufa arising out of the salty and alkaline lake. Also located in Mono County is Bodie, the official state gold rush ghost town, which is now a California State Historic Park.
2009 CONCACAF Champions League final
The 2009 CONCACAF Champions League final was a two-legged football match-up to determine the 2008–09 CONCACAF Champions League champions. It was contested by two Mexican clubs, Atlante and Cruz Azul, being the third all-Mexican CONCACAF club championship final in the last four years.

The first leg was held in Estadio Azul of Mexico City, and won by Atlante 2–0. The second leg was held in Estadio Andrés Quintana Roo in Cancún, where both teams tied 0–0. Atlante F.C. won the competition 3–1 on points (2–0 on aggregate), achieving their second CONCACAF Cup trophy.

Atlante F.C.
Atlante Fútbol Club, simplified as Atlante FC, is a Mexican professional football club based in Zacatepec, Morelos. It competes in Liga de Expansión MX, the second level division of Mexican football, and plays its home matches at the Estadio Agustín "Coruco" Díaz.
Founded in 1916 in Mexico City as Sinaloa, later named Lusitania, U-53 (honoring a German submarine), and Atlántico (related  with the Atlantic Ocean), which due to colloquial use, changed to its current name in 1921. Atlante was one of ten founding members in 1943 of the first professional and national league in Mexico, named Liga Mayor (current Liga MX).

Domestically, Atlante FC has won 3 Liga MX titles, two Copa MX titles and one Campeón de Campeones. Internationally, it has won two CONCACAF Champions Cup/Champions League titles and reached the semifinals in the 2009 FIFA Club World Cup.

As of December 2024, Atlante is now headquartered in Zacatepec, Morelos.
2003–04 Charlotte 49ers men's basketball team
The 2003–04 UNC Charlotte 49ers men's basketball team represented the University of North Carolina at Charlotte in the 1998–99 college basketball season. This was head coach Bobby Lutz's sixth season at the school. The 49ers competed in Conference USA and played their home games at Dale F. Halton Arena. They finished the season 21–9 (12–4 in C-USA play) and received an at-large bid to the 2004 NCAA tournament as No. 9 seed in the East region. The 49ers were defeated by No. 8 seed Texas Tech, 76–73, in the opening round.

2003–04 Texas Tech Red Raiders basketball team
The 2003–04 Texas Tech Red Raiders men's basketball team represented Texas Tech University in the Big 12 Conference during the 2003–04 NCAA Division I men's basketball season. The head coach was Bob Knight, his 3rd year with the team. The Red Raiders played their home games in the United Spirit Arena in Lubbock, Texas.
Okur
Okur is a Turkish surname. Notable people with the surname include:

Mehmet Okur (born 1979), Turkish retired basketball player who played in the National Basketball Association

Şaziye Okur (born 1992), Turkish female weightlifter competing in the Women's 48 kg division

Yurdaer Okur (born 1974), Turkish actor

Şaziye Erdoğan
Şaziye Erdoğan-Okur (born February 23,1992) is a Turkish weightlifter competing in the Women's −45 kg division. Okur is the current world record holder in the −44 kg division of youth category with 77 kg in the snatch, 92 kg in the clean & jerk events and 169 kg in total.
Earl Slick
Earl Slick (born Frank Madeloni; October 1, 1952, in Brooklyn, New York) is an American guitarist best known for his collaborations with David Bowie, John Lennon, Yoko Ono and Robert Smith. He has also worked with other artists including John Waite, Tim Curry and David Coverdale, in addition to releasing several solo recordings, and two records with Phantom, Rocker & Slick, the band he formed with Slim Jim Phantom & Lee Rocker (both from Stray Cats).

Milk and Honey (album)
Milk and Honey is the sixth and final collaborative album by John Lennon and Yoko Ono, released in January 1984, three years after Lennon's murder. It is Lennon's eleventh and final album overall, and the first posthumous release of new Lennon music, having been recorded in the last months of his life during and following the sessions for his 1980 album Double Fantasy. It was assembled by Yoko Ono in association with the Geffen label.
Atul, Gujarat
Atul is an industrial village developed by the chemical conglomerate Atul Ltd, located in the Valsad district of Gujarat, India. Although a small village, it has good educational, recreational facilities, banks, temples, post office, police station and a railway station.

Valsad district
Valsad district (previously Bulsar district) is one of the 34 districts in the Western Indian state of Gujarat. It is bound by Navsari district to the north, Nashik district of Maharashtra state to the east, and Dadra and Nagar Haveli district of the Dadra and Nagar Haveli and Daman and Diu (DNHDD) union territory and the Palghar district of Maharashtra to the south. The Arabian Sea lies west of the district. The coastal Damaon enclave of DNHDD is bounded by Valsad district on the north, east, and south. The district's administrative capital is Valsad. The district's largest city is Vapi.

The district covers 3008 square kilometres and is divided into six talukas: Valsad, Vapi, Pardi, Umargam, Kaparada and Dharampur. The population was 1,705,678 in 2011, up from 1,410,553 in 2001. Valsad is well known for its production of mangoes, sapodilla, teak and industrial hubs based in Vapi, Pardi and Atul.
Jawaharbhai Chavda
Jawaharbhai Pethaljibhai Chavda is an Indian politician. He was elected to the Gujarat Legislative Assembly from Manavadar in the 2017 Gujarat Legislative Assembly election as a member of the Indian National Congress.

He was one of the four members of the Indian National Congress who shifted to Bharatiya Janata Party post 2017 Gujarat Legislative Assembly election. He won in the by-election in 2019 from the same seat. He became the Cabinet minister of Tourism and Fisheries  in the Vijay Rupani ministry in March 2019.

Gujarat Legislative Assembly
The Gujarat Legislative Assembly (ISO: Gujārāt Vidhān Sabhā), is the unicameral legislature of the Indian state of Gujarat, in the state capital Gandhinagar. Presently, 182 members of the Legislative Assembly are directly elected from single-member constituencies (seats). It has a term of 5 years unless it is dissolved sooner. 13 constituencies are reserved for scheduled castes and 27 constituencies for scheduled tribes.  From its majority party group or by way of a grand coalition cabinet of its prominent members, the state's Executive namely the Government of Gujarat is formed.

Since 1995, the Gujarat Legislative Assembly has been controlled by the Bharatiya Janata Party with an absolute majority in the House.
Bill Shaw (Australian footballer)
William Clive Shaw (25 April 1915 – 5 October 1994) was an Australian rules footballer who played with Footscray in the Victorian Football League (VFL), who was recruited from Romsey.

Shaw later served in the Australian Army during World War II.

Shaw won the Riddell District Football Association best and fairest award, the Bowen Medal in 1947, 1949 and 1953, playing for Romsey.

Riddell District Football Netball League
The Riddell District Football Netball League (RDFNL) is an Australian rules football and netball league in Victoria, Australia. The RDFNL covers towns in the Macedon Ranges and an area from Melton in the south to Kyneton and Lancefield in the north.

The league also runs junior competitions from Under 9 to Under 17 age groups.
Western Piedmont Community College
Western Piedmont Community College is a public community college in Morganton, North Carolina. It was chartered on April 2, 1964, as a member of the North Carolina Community College System. The college is the home of the Sam J. Ervin Library, dedicated to the veteran U.S. senator and Morganton native, who chaired the Senate Watergate hearings in 1973.

The school's nickname is the Pioneers.

North Carolina Community College System
The North Carolina Community College System (System Office) is a statewide network of 58 public community colleges. The system enrolls nearly 600,000 students annually. It also provides the North Carolina Learning Object Repository as a central location to manage, collect, contribute, and share digital learning resources for use in traditional or distance-learning environments.
Kaniadakis statistics
Kaniadakis statistics (also known as κ-statistics) is a generalization of Boltzmann–Gibbs statistical mechanics, based on a relativistic generalization of the classical  Boltzmann–Gibbs–Shannon entropy (commonly referred to as Kaniadakis entropy or κ-entropy). Introduced by the Greek Italian physicist Giorgio Kaniadakis in 2001, κ-statistical mechanics preserve the main features of ordinary statistical mechanics and have attracted the interest of many researchers in recent years. The κ-distribution is currently considered one of the most viable candidates for explaining complex physical, natural or artificial systems involving power-law tailed statistical distributions. Kaniadakis statistics have been adopted successfully in the description of a variety of systems in the fields of cosmology, astrophysics, condensed matter, quantum physics, seismology, genomics, economics, epidemiology, and many others.

Special relativity
In physics, the special theory of relativity, or special relativity for short, is a scientific theory of the relationship between space and time. In Albert Einstein's 1905 paper, 
"On the Electrodynamics of Moving Bodies", the theory is presented as being based on just two postulates:

The laws of physics are invariant (identical) in all inertial frames of reference (that is, frames of reference with no acceleration). This is known as the principle of relativity.

The speed of light in vacuum is the same for all observers, regardless of the motion of light source or observer. This is known as the principle of light constancy, or the principle of light speed invariance.

The first postulate was first formulated by Galileo Galilei (see Galilean invariance).
La Va Bon Train
The La Va Bon Train ("goes like blazes" in French) was a French automobile manufactured by Larroumet and Lagarde of Agen, Lot-et-Garonne, between 1904 and 1914. The company had originally been founded in 1891 as a bicycle maker.

The two-seater, three-wheeler featured an iron chassis, wheel steering, and a single-cylinder 6 hp engine of either their own make or at extra cost from De Dion. A two-speed epicyclic gearbox was fitted to early cars, but later ones used a more conventional unit, and final drive was by a choice of belt or chain. A differential was fitted from 1907.

Between 50 and 100 are believed to have been built, with the last ones made around 1910 but possibly still on sale as late as 1914.

Steering wheel
A steering wheel (also called a driving wheel, a hand wheel, or simply wheel) is a type of steering control in vehicles.

Steering wheels are used in most modern land vehicles, including all mass-production automobiles, buses, light and heavy trucks, as well as tractors and tanks. The steering wheel is the part of the steering system that the driver manipulates; the rest of the steering system responds to such driver inputs. This can be through direct mechanical contact as in recirculating ball or rack and pinion steering gears, without or with the assistance of hydraulic power steering, HPS, or as in some modern production cars with the help of computer-controlled motors, known as electric power steering.
World Championship Rugby
World Championship Rugby is a computer and video game developed after the 2003 Rugby World Cup. It was developed by Swordfish Studios and published by Acclaim Entertainment.

As well as all the teams and games from the 2003 Rugby World Cup, the game includes a number of other tournaments, such as Six Nations, Tri Nations, custom leagues and cups, classic matches and tour games. There is also a feature to beat the all- stars with every team in the game and a survival game. The only licensed teams in the game are England and Wales, however, included is a name editor that allows the fake player names to be changed.

The Rugby Championship
The Rugby Championship, formerly known as the Tri Nations Series (1996–2011), is an international rugby union competition contested by Argentina, Australia, New Zealand, and South Africa. These are traditionally the four highest-ranked national teams in the Southern Hemisphere.

The competition is administered by SANZAAR, a consortium consisting of four national governing bodies: the South African Rugby Union (SARU), New Zealand Rugby (NZR), Rugby Australia (RA) and the Argentine Rugby Union (UAR). The inaugural Tri Nations Series tournament was in 1996, and was won by New Zealand. South Africa won their first title in 1998, and Australia their first in 2000. Following the last Tri Nations Series tournament in 2011, New Zealand had won ten championships, with South Africa and Australia on three titles each. The first Rugby Championship was won by New Zealand, who won all six of their matches.
CD Isla Cristina
Club Deportivo Isla Cristina were a Spanish football team based in Isla Cristina, in the autonomous community of Andalusia. Founded in 1934 and dissolved in 1999, they played their home matches at Campo Municipal de Isla Cristina, with a capacity of 5,000 people.

Isla Cristina
Isla Cristina is a city and municipality located in the province of Huelva, Spain, close to the Portuguese border. According to the 2009 census, the city has a population of 21,324 inhabitants.

Isla Cristina remains one of the most important fishing ports in Andalusia, its catch being highly prized throughout Spain.

It is a popular summer holiday resort, particularly with the Spaniards themselves.  Sevillanos flock to the area in July and August, much of the attraction being the kilometers of 'Blue Flag' standard beaches.
Aschenborn
Aschenborn is a surname. Notable people with the surname include:

Dieter Aschenborn (1915–2002), Namibian painter, son of Hans

Hans Aschenborn (1888–1931), German painter

Uli Aschenborn (born 1947), South African painter, son of Dieter

Uli Aschenborn
Hans Ulrich "Uli" Aschenborn (born 6 September 1947 in Johannesburg, South Africa) is a Southern African animal painter. The musea in Windhoek and Swakopmund (Namibia) have artwork of Uli as well as the National Art Gallery of Namibia.
N-Ethylnorketamine
N-Ethylnorketamine (ethketamine, NENK, 2-Cl-2'-Oxo-PCE) is a designer drug which is presumed to have similar properties to ketamine, a dissociative anesthetic drug with hallucinogenic and sedative effects. It has been sold over the internet since around September 2012, and identified in seized drug samples by analytical laboratories in the UK and other European countries.

It is an NMDA receptor antagonist. In mice its antidepressant effects are dependent on activation of AMPA and 5-HT2 receptors, as blocking those abolishes said activity.

Sedative
A sedative or tranquilizer is a substance that induces sedation by reducing irritability or excitement. They are central nervous system (CNS) depressants and interact with brain activity, causing its deceleration. Various kinds of sedatives can be distinguished, but the majority of them affect the neurotransmitter gamma-aminobutyric acid (GABA). Most sedatives produce relaxing effects by increasing GABA activity.

This group is related to hypnotics. The term sedative describes drugs that serve to calm or relieve anxiety, whereas the term hypnotic describes drugs whose main purpose is to initiate, sustain, or lengthen sleep. Because these two functions frequently overlap, and because drugs in this class generally produce dose-dependent effects (ranging from anxiolysis to loss of consciousness), they are often referred to collectively as sedative–hypnotic drugs.
Dashterov
"Dashterov" (English: "By fields") is a song by Armenian musicians Aram Mp3 and Iveta Mukuchyan. The song premiered on February 11, 2017. The same day the singers sang the song at Dalma Garden Mall. The song is written by another Armenian musician Avet Barseghyan. Arrangements were made by Armenian DJ Serjo. Mukuchyan first talked about her collaboration in London during her interview with Wiwibloggs. The track sees the duo sing about chasing love across fields, valleys, mountains and canyons.
The song preceded a collaborative project of the same name.

Avet Barseghyan
Avet Vardgesi Barseghyan (Armenian: Ավետ Վարդգեսի Բարսեղյան, Armenian pronunciation: [ɑˈvɛt bɑɾsɛʁˈjɑn]) is an Armenian songwriter and TV host, who hosted the Junior Eurovision Song Contest 2011 in Yerevan, Armenia, alongside Gohar Gasparyan.

Barseghyan has also written several of Armenia's entries for both the Eurovision Song Contest and the Junior Eurovision Song Contest, as well as being the country's commentator since 2015. He hosted the third season of the Armenian edition of The X Factor.
Phytophthora inflata
Phytophthora inflata is an oomycete plant pathogen. It was first identified in 1949 in Michigan, USA causing a pit canker on elm trees. It was found in the United Kingdom in 1992 in the roots of Sambucus tenuifolium and Lilac (Syringa vulgaris), in 2003 it was found in a UK nursery infecting Rhododendron ponticum. In the same year it was found in a nursery in Ohio also infecting Rhododendron.

Rhododendron
Rhododendron (/ˌroʊdəˈdɛndrən/; pl.: rhododendra), from Ancient Greek ῥόδον (rhódon), meaning "rose", and δένδρον (déndron), meaning "tree", is a very large genus of about 1,024 species of woody plants in the heath family (Ericaceae). They can be either evergreen or deciduous. Most species are native to eastern Asia and the Himalayan region, but smaller numbers occur elsewhere in Asia, and in North America, Europe and Australia.

It is the national flower of Nepal, the state flower of Washington and West Virginia in the United States, the state flower of Nagaland and Himachal Pradesh in India, the provincial flower of Jeju Province in South Korea, the provincial flower of Jiangxi in China and the state tree of Sikkim and Uttarakhand in India. Most species have brightly coloured flowers which bloom from late winter through to early summer.

Azaleas make up two subgenera of Rhododendron. They are distinguished from "true" rhododendrons by having only five anthers per flower.
Entobdella soleae
Entobdella soleae is a monogenean (Platyhelminth) skin parasite of the common sole, Solea solea, an important food fish. They are approximately 2 to 6 mm in length. It is flat, translucent, and has a large, disc-shaped haptor, a posterior organ used for semi-permanent attachment to the host. Typically, 2-6 parasites are found on wild sole, but in intensive fish farms this can rise to 200-300 parasites per fish, causing skin inflammation and sometimes death of the sole. E. soleae can live up to 120 days in seawater.

Monogenea
Monogeneans, members of the class Monogenea (/ˌmɒnəˈdʒiːniːə/ MON-ə-JEE-nee-ə), are a group of ectoparasitic flatworms commonly found on the skin, gills, or fins of fish. They have a direct lifecycle and do not require an intermediate host. Adults are hermaphrodites, meaning they have both male and female reproductive structures.

Some monogeneans are oviparous (egg-laying) and some are viviparous (live-bearing). Oviparous varieties release eggs into the water. Viviparous varieties release larvae, which immediately attach to another host. The genus Gyrodactylus  is an example of a viviparous variety, while the genus Dactylogyrus is an example of an oviparous variety.
Dedh Ishqiya
Dedh Ishqiya (transl. One and a half passionate) is a 2014 Indian slapstick black comedy film directed by Abhishek Chaubey and starring Arshad Warsi, Naseeruddin Shah, Madhuri Dixit, Huma Qureshi and Vijay Raaz. Produced by Raman Maroo of Shemaroo Entertainment and by Vishal Bharadwaj, it is a standalone sequel to Ishqiya (2010).

Dedh Ishqiya was released worldwide on 10 January 2014, and proved to be a  commercial failure at the box office. It received positive reviews from critics upon release. At the 60th Filmfare Awards, Dedh Ishqiya received 5 nominations, including Best Actress (Dixit) and Best Female Playback Singer (Rekha Bhardwaj for "Hamari Atariya Pe").

Filmfare Award for Best Actress
The Filmfare Award for Best Actress is given by Filmfare as part of its annual Filmfare Awards for Hindi films, to recognise the actress who has delivered an outstanding performance in a leading role in a film released that year. The award was first presented in 1954 for the films released in 1953.
USS Enaj
USS Enaj (SP-578) was a United States Navy patrol vessel in commission from 1917 to 1918.

Enaj was built as a private steam yacht of the same name by the Herreshoff Manufacturing Company at Bristol, Rhode Island, in 1909. On 11 June 1917, the U.S. Navy acquired her under a free lease from her owner for use as a section patrol vessel during World War I. She was commissioned the same day as USS Enaj (SP-578).

Assigned to the 2nd Naval District in southern New England, Enaj carried out patrols and executed special duty assignments with the Inspection Section at Newport, Rhode Island, for the rest of World War I.

Enaj was returned to her owner on 31 December 1918.

Nathanael Greene Herreshoff
Nathanael Greene Herreshoff (March 18, 1848 – June 2, 1938) was an American naval architect, mechanical engineer, and yacht design innovator. He produced a succession of undefeated America's Cup defenders between 1893 and 1920.