hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Puteri Indonesia 2014
Puteri Indonesia 2014, the 18th Annual Puteri Indonesia beauty pageant, was held in Jakarta Convention Center, Jakarta, Indonesia on January 29, 2014. Thirty eight contestants from all 33 provinces of Indonesia competed for the title of Puteri Indonesia, one of the most prominent beauty pageant titles in the country.

Whulandary Herman, Puteri Indonesia 2013 from West Sumatra crowned Elvira Devinamira from East Java her successor at the end of the event. The winner represented Indonesia at the Miss Universe 2014, while the runners-up represented the nation at the Miss International 2014 and Miss Supranational 2014.

The winner of Miss Universe 2013 Gabriela Isler from Venezuela, was present during the event. The event was broadcast live on Indonesian television network, Indosiar.

Gabriela Isler
María Gabriela de Jesús Isler Morales (Spanish pronunciation: [ɡaˈβɾjela isˈleɾ]; born March 21, 1988) is a Venezuelan model, presenter, and former beauty queen who gained international recognition by winning the titles of Miss Venezuela 2012 and Miss Universe 2013.

She passed on her Miss Universe crown in early 2015. Following her reign, Isler accepted a proposal from Donald Trump to work with the Miss Universe Organization as the organization's business and export manager for two years.
Anne-Mette van Dijk
Anne-Mette van Dijk (née Anne Mette Bille; born 22 April 1968) is a Danish former top badminton player of mid '90s. Anne Mette Bille won her first title in 1980 at the Danish U13 Junior Individual Championships. In 1986, she won Nordic Junior Championships partnering Thomas Lund. In 1989 she won the senior national doubles title for the first time with Lotte Olsen. In 1993 she reached the quarter-finals at the World Championships. 1994, she won silver at the European Championship in the mixed team event. Her husband Jeroen van Dijk was a former Olympian in Badminton. They met each other in 1994 in Taiwan & got married in 1999. She runs a shop for greeting cards for various occasions in Lyngby.

Jeroen van Dijk
Jeroen van Dijk (born 26 August 1971) is a Dutch badminton player. He competed in the men's singles tournament at the 1996 Summer Olympics. van Dijk won the Dutch men's championship in 1922 and 1993, defeating Pierre Pelupessy both times. In April 1996 van Dijk defeated Daniel Ericsson in the European Championships to secure at least a bronze. In his later career, van Dijk became a coach, serving as Head Coach at the Badminton Europe Centre of Excellence.
Dychtwald
Dychtwald, Dichtwald is a surname. German 'dicht Wald' means 'dense forest'.  Notable people with the surname include:

Maddy Dychtwald, American writer, wife of Ken

Ken Dychtwald (born 1950), American psychologist, husband of Maddy

Ken Dychtwald
Kenneth M. Dychtwald (born 1950) is an American entrepreneur, gerontologist, psychologist, and lecturer. He is a co-founder and chief executive officer of Age Wave, a California Bay Area-based population ageing business management company.
Azerbaijan–Kyrgyzstan relations
Diplomatic relations between Azerbaijan and Kyrgyzstan were established on January 19, 1993.

Over 20,000 Azerbaijanis live in Kyrgyzstan and actively participate as entrepreneurs and in the social life of the country. The main settlements of Azerbaijanis are Talas, Bishkek, and Kara-Balta. On May 16, 2007, the Embassy of Azerbaijan was opened in Kyrgyzstan.

The cultures of Azerbaijan and Kyrgyzstan have similar roots in terms of religion, traditions and language.

Talas, Kyrgyzstan
Talas (/təˈlɑːs/; Kyrgyz: [tʰɑɫɑ́s]) is a town in northwestern Kyrgyzstan, located in the Talas river valley between two mountain ranges. Its area is 13 square kilometres (5.0 sq mi), and its resident population was 40,308 in 2021. It is the administrative headquarters of Talas Region. The town was founded by East Slavic settlers in 1877. To the south is the Besh-Tash (‘five rocks’) valley with the Besh-Tash National Park.
Titia van der Tuuk
Titia Klasina Elisabeth van der Tuuk (27 November 1854 – 7 May 1939), commonly known as Titia van der Tuuk, was a Dutch feminist and socialist. She was born in 't Zandt, Groningen to a preacher and a writer of children's literature. She initially worked as a teacher, but had to give up her profession due to deafness and hostility toward her because she was an avowed atheist. From 1885 onward, she started translating foreign literature into Dutch (such as Leo Tolstoy's War and Peace) and writing children's literature and historic novels. She was passionate in her activism for atheism, teetotalism, vegetarianism and pacifism. She often used the pseudonym Vitalis (adj. of vita, meaning life in Latin). She was never married and lived openly with her female partner. She died in Zeist, age 84.

't Zandt
't Zandt (Dutch pronunciation: [ət ˈsɑnt]; Gronings: t Zaand [ˈtsaːnt]) is a village in the Dutch province of Groningen. It is located in the municipality of Eemsdelta.

't Zandt was a separate municipality until 1990, when it was merged with Loppersum. The municipality covered the villages 't Zandt, Zeerijp, Leermens, Eenum and Oosterwijwerd, and the hamlets Zijldijk, Kolhol, Korendijk and 't Zandstervoorwerk.
Mereruka
Mereruka served during the Sixth Dynasty of Egypt as one of Egypt's most powerful officials at a time when the influence of local state noblemen was increasing in wealth and power. Mereruka held numerous titles along with that of Vizier, which made him the most powerful person in Egypt after the king himself. Among the other official positions that Mereruka held were "Director of all the king's works," "Governor of the palace," "Chief lector-priest," "Overseer of the royal record scribes," and "Inspector of the priests attached to the pyramid of Teti." He was married to Seshseshet Waatetkhethor, daughter of King Teti. His mother was named Nedjetempet and he possibly had a brother named Ihy, though this may be the same individual as Ihyemsaf, his grandson.

Vizier (Ancient Egypt)
The vizier was the highest official in ancient Egypt to serve the pharaoh (king) during the Old, Middle, and New Kingdoms. Vizier is the generally accepted rendering of ancient Egyptian tjati, tjaty etc., among Egyptologists. The Instruction of Rekhmire (Installation of the Vizier), a New Kingdom text, defines many of the duties of the tjaty, and lays down codes of behavior. The viziers were often appointed by the pharaoh. During the 4th Dynasty and early 5th Dynasty, viziers were exclusively drawn from the royal family; from the period around the reign of Neferirkare Kakai onwards, they were chosen according to loyalty and talent or inherited the position from their fathers.
Evangeline French
Evangeline Frances "Eva" French (Chinese: 馮貴珠; pinyin: Féng Guìzhū) (1869-8 July 1960) was a British Protestant Christian missionary in China. She served with the China Inland Mission (CIM). French was part of the inseparable "trio" of missionaries along with Mildred Cable and her sister Francesca French. The trio is best known for their missionary efforts along remote caravan routes in Central Asia and in the Gobi Desert.

Gobi Desert
The Gobi Desert is a large, cold desert and grassland region in southern Mongolia and North China. It is the sixth-largest desert in the world.

The name of the desert comes from the Mongolian word gobi, used to refer to all of the waterless regions in the Mongolian Plateau; in Chinese, gobi is used to refer to rocky, semi-deserts such as the Gobi itself rather than sandy deserts.
2018 Jalisco Open – Doubles
Santiago González and Artem Sitak were the defending champions but chose not to defend their title.

Marcelo Arévalo and Miguel Ángel Reyes-Varela won the title after defeating Brydan Klein and Ruan Roelofse 7–6(7–3), 7–5 in the final.

Santiago González (tennis)
Santiago González Torre (Latin American Spanish: [sanˈtjaɣo ɣonˈsales ˈtore]; born 24 February 1983) is a Mexican professional tennis player. His career-high ATP ranking is World No. 7 in doubles, achieved on 13 November 2023. He has won 25 ATP doubles titles. In 2017, he reached the French Open final in doubles along with his partner Donald Young. Additionally, he has reached the finals of four other Grand Slam tournaments in the Mixed category: the 2013 French Open, the 2014 and 2015 US Open, and the 2024 Wimbledon. González represents Mexico at the Davis Cup competition; currently his record is 31–19 as of end of 2023 season. His career-high ranking in singles is No. 155, achieved on 22 May 2006.
Indian Institute of Surveying & Mapping
The National Institute of Geo-informatic Science & Technology (NIGST), formerly known as Indian Institute of Surveying & Mapping or Survey Training Institute, is an institution of Survey Education, learning and training. It is situated at the Survey of India campus in Uppal, Hyderabad.

Uppal Kalan
Uppal is a neighbourhood in Eastern Hyderabad, Telangana, India. It is the mandal headquarters of Uppal mandal in Keesara revenue division in Medchal-Malkajgiri district. It forms Circle No.2 in the L. B. Nagar Zone of Greater Hyderabad Municipal Corporation. There are four wards i.e., Chilukanagar (7), Habsiguda (8), Ramanthapur (9) and Uppal (10) in this circle.
Softnotes
Softnotes is a multi-hour music television program created for BET. It debuted in 1987, and was created and produced by Alvin Jones (THE UNSEEN VJ), the former host of Video Vibrations. This program focused on the genre known as Smooth Jazz, mixing up R&B, Soft Rock, & Easy Listening videos. This also showed the growing diversity of BET, and paved the way for other Jazz-dedicated shows like Sound & Style with Ramsey Lewis and Jazz Central. Eventually, the program spun off the BET on Jazz digital cable channel, which is currently BET Her. Softnotes remained on the air until 1991, and Paul Porter (Alvin Jones' successor for Video Vibrations) would host the remainder of the show until it went off the air in mid-late 1991.

Artists like Anita Baker, Kenny G, Najee, Jeff Lorber, Freddie Jackson, and others had their music videos shown on the program.

Ramsey Lewis
Ramsey Emmanuel Lewis Jr. (May 27, 1935 – September 12, 2022) was an American jazz pianist, composer, and radio personality. Lewis recorded over 80 albums and received five gold records and three Grammy Awards in his career. His album The In Crowd earned Lewis critical praise and the 1965 Grammy Award for Best Jazz Performance. His best known singles include "The 'In' Crowd", "Wade in the Water", and "Sun Goddess". Until 2009, he was the host of the Ramsey Lewis Morning Show on the Chicago radio station WNUA.

Lewis was also active in musical education in Chicago. He founded the Ramsey Lewis Foundation, established Ravinia's Jazz Mentor Program, and served on the board of trustees for the Merit School of Music and The Chicago High School for the Arts.
St Peter's Church, Hope
St Peter’s Church, Hope is a Grade I listed parish church in the Church of England in Hope, Derbyshire.

The Domesday Book records that Hope had a church although the present parish church, the Church of St Peter, dates from the 14th and 15th centuries with modifications to the chancel dating from 1882.

The church has two ancient crosses in its grounds.  The shaft of a sandstone cross dating from the Anglo-Saxon period stands seven feet high and is carved on all faces.  The cross may well have originated in the church grounds and a possible base now supports a sundial, but from the English Civil War until 1858 it was hidden in the village school.  The stump of the Eccles Cross, originally near Eccles House, south of Hope, is also in the graveyard.

Between 2 and 28 July 2011, the church was broken into and about 15 items dating as far back as 1662, including two silver chalices and a pewter plate, were found to have been stolen.

Hope, Derbyshire
Hope is a village and civil parish in the Derbyshire Peak District, in England. The population at the 2011 Census was 864.  It lies in the Hope Valley, at the point where Peakshole Water flows into the River Noe.  To the north, Win Hill and Lose Hill stand either side of the Noe.
Ned Barraud
Ned Barraud (born 1976) is a New Zealand illustrator and writer. He has illustrated a number of children’s non-fiction books. He illustrated the Explore & Discover series, a collection of books by author Gillian Candler and published by Potton & Burton. At the Beach, the first book in the series, won the Elsie Locke Award for Non-Fiction in 2013.

For his book What Happened to the Moa published in 2020, Barraud worked with experts, including museum curator and zoologist Mike Dickison, to ensure the content was as authentic as possible.

In 2024, Barraud and author Katie Furze collaborated on the book, Ruru, Night Hunter, which was published by Scholastic. Ruru, Night Hunter was shortlisted for the New Zealand Book Awards for Children and Young Adults, Elsie Locke Non-Fiction Award in 2025.

Mike Dickison
Michael R. Dickison (born 1968 or 1969) is a New Zealand museum curator, zoologist and Wikipedia editor. He was New Zealand's first Wikipedian at Large, in 2018–19, receiving a grant from the Wikimedia Foundation.
Kunes, Finnmark
Kunes (Norwegian) or Gussanjárga (Northern Sami) is a village in Lebesby Municipality in Finnmark county, Norway. The small village is located along Norwegian County Road 98, on the shore of the innermost arm of the Laksefjorden. Kunes Chapel is located in this village.

Northern Sámi
Northern Sámi (or North Sámi; US: /ˈsɑːmi/ SAH-mee, UK: also /ˈsæmi/ SAM-ee; Northern Sami: davvisámegiella [ˈtavːiːˌsaːmeˌkie̯lːa]; Finnish: pohjoissaame [ˈpohjoi̯sˌsɑːme]; Norwegian: nordsamisk; Swedish: nordsamiska; disapproved exonym Lappish or Lapp) is the most widely spoken of all Sámi languages. The area where Northern Sámi is spoken covers the northern parts of Norway, Sweden and Finland.
Wallace Ridge, Louisiana
Wallace Ridge is an unincorporated community and census-designated place (CDP) in Catahoula Parish, Louisiana, United States. As of the 2010 census it had a population of 710. It is located northeast of the center of Catahoula Parish on the west side of the Ouachita River. Tew Lake, a former channel of the river that is now an oxbow lake, is in the northern part of the CDP, and Wallace Lake, another oxbow, borders the southern part. The original community of Wallace Ridge is on relatively higher ground on the north side of Tew Lake.

Louisiana State Highway 124 passes through Wallace Ridge, leading north 5 miles (8 km) to Harrisonburg, the Catahoula Parish seat, and south 4 miles (6 km) to Jonesville, the largest town in the parish.

Harrisonburg, Louisiana
Harrisonburg is a village in and the parish seat of Catahoula Parish, Louisiana, United States. As of the 2020 census, Harrisonburg had a population of 277.

Riley J. Wilson, who held Louisiana's 5th congressional district seat from 1915 to 1937, resided in Harrisonburg, where he was principal of Harrisonburg High School and state district court judge prior to his election to Congress.
Champers Elysees
Champers Elysees (foaled 20 March 2017) is an Irish Thoroughbred racehorse. She showed modest racing ability as a juvenile in 2019 when she won one minor race from five attempts. In the following year she made rapid progress, winning her first four races including the Corrib Fillies Stakes, Fairy Bridge Stakes and Matron Stakes.

Sun Chariot Stakes
The Sun Chariot Stakes is a Group 1 flat horse race in Great Britain open to fillies and mares aged three years or older. It is run on the Rowley Mile at Newmarket over a distance of 1 mile (1,609 metres), and it is scheduled to take place each year in early October.
World version W5
World version W5 (W5 professional kickboxing) is a sports promotion of Russian origin with headquarters in Bratislava, Slovakia, and Moscow, Russia. They also have representatives in Prague (Czech Republic), Almere (Netherlands), Serbia and Croatia. W5 holds professional kickboxing events across Russia and Europe with future events planned for North and South America.

W5 was established in 2007, when Sergey Chepinoga organized the first event in Budva, Montenegro at a football stadium. The event was a success and thus began W5 in the world of kickboxing. To date W5 has promoted more than 40 kickboxing events in locations like Prague (the Czech Republic), Vienna (Austria), Bratislava, Prievidza, Zvolen (Slovakia), Zagreb and Dubrovnik (Croatia), Ingolstadt (Germany), Budva (Montenegro), Minsk (Belarus), Moscow, Ryazan, Oryol, Kalyazin and other Russian cities.

Prievidza
Prievidza (Slovak pronunciation: [ˈprɪeʋidza] ⓘ; Hungarian: Privigye, German: Priwitz) is a city in western Slovakia. With approximately 46,000 inhabitants it is the second biggest municipality in the Trenčín Region and 11th largest city in Slovakia generally.
Shadscale scrub
Shadscale scrub is a plant community and vegetation type that occurs in upper elevations of the Mojave Desert and lower elevations of the Great Basin ecoregion or biome, characterized by salt tolerant plants—halophytes.

It is located at higher elevations than the saltbush scrub plant community, but shares some of its plant species.

Great Basin
The Great Basin (Spanish: Gran Cuenca) is the largest area of contiguous endorheic watersheds, those with no outlets to the ocean, in North America. It spans nearly all of Nevada, much of Utah, and portions of California, Idaho, Oregon, Wyoming, and Baja California. It is noted for both its arid climate and the basin and range topography that varies from the North American low point at Badwater Basin in Death Valley to the highest point of the contiguous United States, less than 100 miles (160 km) away at the summit of Mount Whitney. The region spans several physiographic divisions, biomes, ecoregions, and deserts.
Aum Tshewang Lham
Aum Tshewang Lham was a vocalist from Tshangkha, Trongsa Bhutan. She was among the selected in a group by the Third Bhutanese King, Jigme Dorji Wangchuck, who is also known as the Third Druk Gyalpo, to go and record the first ever traditional music album of Bhutanese culture; in the year 1968 in Calcutta, India. Among the selected were: Bhutan's most famous female vocalist at the time, 'Aum Thinlem' and 'Aum Dawpey' a famous Bhutanese lute instrument player who was the only one to be rewarded the 'Thugesy' by the king whom Aum Tshewang Lham served for four years.

The Zhabdro Gorgom styled songs were sung and written in Dzongkha language. The group recorded several tracks in 1968, which were released in 2015. Aum Tshewang Lham was honoured with the "Druk Norbu" musical award, by Her Royal Highness Princess Ashi Deki Yangzom Wangchuck.

Jigme Dorji Wangchuck
Jigme Dorji Wangchuck (Dzongkha: འབྲུག་རྒྱལ་པོ་ འཇིགས་མེད་རྡོ་རྗེ་དབང་ཕྱུག་མཆོག་, Wylie: jigs med rdo rje dbang phyug; 2 May 1928 – 21 July 1972) was King of Bhutan from 30 March 1952 until his death in 1972.

He began to open Bhutan to the outside world, began modernization, and took the first step towards democratization.
TVS (Polish TV channel)
TVS (Television Silesia; Silesian: Telewizja Ślōnskŏ, German: Television Schlesien, Polish: Telewizja Śląska) is the first regional Silesia commercial DVB-T free-to-air television station with information and entertainment profile. The TVS television channel is directed mainly to the inhabitants of the Silesian Voivodeship, covering the historical lands of Upper Silesia and Lesser Poland (including Dąbrowa and Kraków basins). The company and its television studios are headquartered at Grunwaldzki Square in Katowice in the Metropolis GZM. TVS was created as a competitor to the public service broadcaster TVP3 Katowice. TVS started broadcasting on 29 March 2008 at 10:00 am in 16:9 format.

Metropolis GZM
The Metropolis GZM (Polish: Metropolia GZM, formally in Polish Górnośląsko-Zagłębiowska Metropolia (Upper Silesian-Dąbrowa Basin Metropolis)) is a metropolitan association (Polish: związek metropolitalny) composed of 41 contiguous gminas, with a total population of over 2 million, covering most of the Katowice metropolitan area in the Silesian Voivodeship of Poland. The seat of metropolitan administration is Katowice, the largest member city and the voivodeship capital.
Johnny Weltz
Johnny Weltz (born 20 March 1962) is a Danish retired road bicycle racer.  He rode most of his career for the Spanish ONCE team.

In 1985 he won silver at the world championship for amateurs.  The high point of his career was his victory at stage 19 (a mountain stage) of the 1988 Tour de France, and was 54 overall.  He also won a stage in Vuelta a España the same year.

After his active career, he worked in various capacities for the professional teams Motorola, U.S. Postal Service, and Team CSC (back then called MemoryCard – Jack&Jones, and later CSC – World Online). Weltz was most recently a directeur sportif with Team Slipstream.

7-Eleven (cycling team)
The 7-Eleven Cycling Team, later the Motorola Cycling Team, was a professional cycling team founded in the U.S. in 1981 by Jim Ochowicz, a former U.S. Olympic cyclist. The team lasted 16 years, under the sponsorship of 7-Eleven through 1990 and then Motorola from 1990 through 1996. From 1989 to 1996 it rode on Eddy Merckx bikes.
Glavinitsa Peak
Glavinitsa Peak (Bulgarian: връх Главиница, romanized: vrah Glavinitsa, IPA: [ˈvrɤɣ ɡɫɐˈvinit͡sɐ]) is the peak rising to 1585 m in the central part of Rudozem Heights on German Peninsula, Fallières Coast in Graham Land, Antarctica.  It has precipitous and partly ice-free northwest and south slopes, and is surmounting Bader Glacier to the north and Bucher Glacier to the southwest.

The peak is named after the town of Glavinitsa in Northeastern Bulgaria.

Bader Glacier
Bader Glacier (67°37′S 66°45′W﻿ / ﻿67.617°S 66.750°W﻿ / -67.617; -66.750) is a small glacier draining the west slopes of Rudozem Heights and flowing to Bourgeois Fjord just south of Thomson Head on German Peninsula, Fallières Coast on the west side of Graham Land, Antarctica.
Simbirsk Governorate
Simbirsk Governorate (Russian: Симбирская губерния, romanized: Simbirskaya guberniya) was an administrative-territorial unit (guberniya) of the Russian Empire and the Russian SFSR, which existed from 1796 to 1928. Its administrative center was in the city of Simbirsk, renamed Ulyanovsk in 1924 (likewise, Simbirsk Governorate was named Ulyanovsk Governorate).

Governorate (Russia)
A governorate (Russian: губе́рния, romanized: gubérniya, pre-1918 spelling: губе́рнія, IPA: [ɡʊˈbʲernʲɪjə] ⓘ) was a major and principal administrative subdivision of the Russian Empire. After the Bolshevik Revolution in 1917, governorates remained as subdivisions in the Byelorussian, Russian and Ukrainian Soviet republics, and in the Soviet Union from its formation in 1922 until 1929. The term is also translated as government or province. A governorate was headed by a governor (губернатор, gubernator), a word borrowed from Latin gubernator, in turn from Greek kyvernítis (Greek: κυβερνήτης).

Selected governorates were united under an assigned governor-general such as the Grand Duchy of Finland, Congress Poland, Russian Turkestan and others. There were also military governors such as Kronstadt, Vladivostok and others. Aside from governorates, other types of divisions were oblasts (region) and okrugs (district).
Tokura
Tokura (written: 都倉, 戸倉 or 十倉) is a Japanese surname. Notable people with the surname include:

Ken Tokura (都倉 賢, born 1986), Japanese footballer

Kenichiro Tokura (戸倉 健一郎, born 1971), Japanese footballer

Saburo Tokura (戸倉 三郎, born 1954), Japanese jurist

Shunichi Tokura (都倉 俊一, born 1948), Japanese composer

Yoshinori Tokura (十倉 好紀, born 1954), Japanese physicist

Shunichi Tokura
Shunichi Tokura (Japanese: 都倉 俊一, Hepburn: Tokura Shun'ichi; born 21 June 1948), is a Japanese composer and was the chair of the Japanese Society for Rights of Authors, Composers and Publishers (JASRAC) from 12 August 2010 to 31 March 2016. In April 2021, he was appointed commissioner for Cultural Affairs of Japan.