hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kitatachibana, Gunma
Kitatachibana (北橘村, Kitatachibana-mura) was a village located in Seta District, Gunma Prefecture, Japan.

As of 2003, the village had an estimated population of 10,205 and a density of 540.23 persons per km2. The total area was 18.89 km2.

On February 20, 2006, Kitatachibana, along with the town of Ikaho, the villages of Komochi and Onogami (all from Kitagunma District), and the village of Akagi (also from Seta District), was merged into the expanded city of Shibukawa.

Although it was officially referred to as "Kitatachibana Village", the local residents commonly used the alternate pronunciation "Hokkitsu". With the 2006 merger, the "Kitatachibana" pronunciation was discarded, and the "Hokkitsu" pronunciation instated as the official one of this district of the new Shibukawa City.

Gunma Prefecture
Gunma Prefecture (群馬県, Gunma-ken; Japanese pronunciation: [ɡɯꜜm.ma, ɡɯm.maꜜ.keɴ]) is a landlocked prefecture of Japan located in the Kantō region of Honshu. Gunma Prefecture has a population of 1,937,626 (1 October 2019) and has a geographic area of 6,362 square kilometres (2,456 sq mi). Gunma Prefecture borders Niigata Prefecture and Fukushima Prefecture to the north, Nagano Prefecture to the southwest, Saitama Prefecture to the south, and Tochigi Prefecture to the east.

Maebashi is the capital and Takasaki is the largest city of Gunma Prefecture, with other major cities including Ōta, Isesaki, and Kiryū. Gunma Prefecture is one of only eight landlocked prefectures, located on the northwestern corner of the Kantō Plain with 14% of its total land being designated as natural parks.
Boxford Water Meadows
Boxford Water Meadows is a 13.9-hectare (34-acre) biological Site of Special Scientific Interest in Boxford in Berkshire. It is part of the Kennet & Lambourn Floodplain Special Area of Conservation.

The site comprises disused water meadows and flood pastures in the valley of the River Lambourn. Recorded flora include seventeen species of grass, seven of sedge and seventy-six of grassland herb, some of which are characteristic of ancient meadows which have not been improved or disturbed, such as devil's-bit scabious, water avens and Blysmus compressus, which is an uncommon flat-sedge. There is also a diverse insect fauna.

The site is private land with no public access.

Special Area of Conservation
A special area of conservation (SAC) is defined in the European Union's Habitats Directive (92/43/EEC), also known as the Directive on the Conservation of Natural Habitats and of Wild Fauna and Flora. They are to protect the 220 habitats and approximately 1,000 species listed in annex I and II of the directive which are considered to be of European interest following criteria given in the directive. They must be chosen from the sites of Community importance by the member states and designated SAC by an act assuring the conservation measures of the natural habitat.

SACs complement special protection areas and together form a network of protected sites across the European Union called Natura 2000.  This, in turn, is part of the Emerald network of Areas of Special Conservation Interest (ASCIs) under the Berne Convention.
Church of John the Baptist (Nesvetay)
The Church of John the Baptist (Russian: Церковь Святого Иоанна Предтечи, Armenian: Սուրբ Կարապետ եկեղեցի) is an Armenian Apostolic church in Nesvetay village, Myasnikovsky District, Rostov Oblast, Russia. It is also officially declared as an architectural monument of regional significance of cultural heritage of Russia.

Rostov Oblast
Rostov Oblast (Russian: Росто́вская о́бласть, romanized: Rostovskaya oblastʹ, IPA: [rɐˈstofskəjə ˈobləsʲtʲ]) is a federal subject of Russia (an oblast), located in the Southern Federal District. The oblast has an area of 100,967 square kilometers (38,984 sq mi) and a population of 4,200,729 (2021 Census), making it the sixth most populous federal subject in Russia. Its administrative center is the city of Rostov-on-Don, which also became the administrative center of the Southern Federal District in 2002.
2019 Liuzhou Open
The 2019 Liuzhou Open was a professional tennis tournament played on hard courts. It was the second edition of the tournament for men and fourth edition for women. It was the part of the 2019 ATP Challenger Tour and 2019 ITF Women's World Tennis Tour. It took place in Liuzhou, China between 21 October and 3 November 2019.

Liuzhou
Liuzhou (/ljuːˈdʒoʊ/; Chinese: 柳州, Standard Mandarin: [ljòʊ.ʈʂóʊ], Liuzhou Yue dialect: [liəu53 ʦəu44]) is a prefecture-level city in north-central Guangxi Zhuang Autonomous Region, People's Republic of China. The prefecture's population was 4,146,000 as of 2024 census, including 2,519,051 in the built-up area made of five urban districts. Its total area is 18,594 km2 (7,179 sq mi) and 3,559.4 km2 (1,374.3 sq mi) for the built-up area.
Golden Hills Wind Project
Golden Hills Wind Project is a electricity generating wind farm facility in Sherman County, Oregon. The original plan in 2009 by BP Alternative Energy was to generate a peak of 400 megawatts, with an average of 133 MW of wind power across 200,000 acres (81,000 ha) using up to 267 wind turbines. A new plan with 51 turbines generating 200 MW was expected to begin construction in 2021. It began operation in 2022.

Sherman County, Oregon
Sherman County is one of the 36 counties in the U.S. state of Oregon. As of the 2020 census, the population was 1,870, making it the second-least populous county in Oregon after nearby Wheeler. The county seat is Moro, and the largest city is Wasco. The county is named for William Tecumseh Sherman, a Union general in the American Civil War.
Marginal Tietê
Marginal Tietê (officially SP-015) is a section of this highway that runs through the city of São Paulo, Brazil. The name of this section comes from the fact that each way of the expressway runs near a different waterfront of the Tietê River. It is a very important road of São Paulo, connecting the East, North and West portions of the city, and linking the Lapa neighbourhood and the Penha neighbourhood. It provides access to the Castelo Branco highway, the Bandeirantes highway, the Anhangüera highway, the Presidente Dutra highway, the Fernão Dias highway, the Ayrton Senna highway and the São Paulo International Airport. The Campo de Marte Airport, the Estádio Parque São Jorge and the Estádio do Canindé are located near the freeway.

It is the site where IRL São Paulo Indy 300 race takes place.

Campo de Marte Airport
Campo de Marte Airport (IATA: RTE, ICAO: SBMT) is the first airport built in São Paulo, Brazil, opened in 1929. It is named after Champ de Mars, in Paris, which in turn took its name from Campus Martius, in Rome.

The airport is operated by Pax Aeroportos.
Ballyhooly
Ballyhooly (Irish: Baile Átha hÚlla, meaning 'town of the ford of the apples') is a small village and civil parish in north County Cork, Ireland. It is situated along the N72 between Castletownroche and Fermoy. Ballyhooly is home to two pubs, a church, a community centre and a petrol station with a shop. During the Celtic tiger, several housing estates were attached to the village. Ballyhooly is part of the Cork East Dáil constituency.

Cork East (Dáil constituency)
Cork East is a parliamentary constituency in County Cork represented in Dáil Éireann, the lower house of the Irish parliament or Oireachtas. The constituency elects four deputies (Teachtaí Dála, commonly known as TDs) on the system of proportional representation by means of the single transferable vote (PR-STV).
Spanish World Scrabble Championship
The Spanish World Scrabble Championship (Spanish: Campeonato del mundo de Scrabble en español) is an international Scrabble tournament organised by the Federación Internacional de Scrabble en Español (FISE). The competition takes place each year in a different city in a Spanish-speaking country. The first championship was held in Madrid in Spain. The number of players has varied, from 32 players in 1997 to 120 in 2018.

Players only play with two players at a board, never more, and the tournament uses a Swiss tournament system to decide who plays against whom. In 2007, the players played 18 games with the winner being Benjamín Olaizola of Venezuela with 14 wins from 18 games. Since then, the number of games has gradually increased, reaching 24 in 2016. Internationally, the players are rated by the Elo system.

Scrabble
Scrabble is a word game in which two to four players score points by placing tiles, each bearing a single letter, onto a game board divided into a 15×15 grid of squares. The tiles must form words that, in crossword fashion, read left to right in rows or downward in columns and are included in a standard dictionary or lexicon.

American architect Alfred Mosher Butts invented the game in 1931. Scrabble is produced in the United States and Canada by Hasbro, under the brands of both of its subsidiaries, Milton Bradley and Parker Brothers. Mattel owns the rights to manufacture Scrabble outside the U.S. and Canada. As of 2008, the game is sold in 121 countries and is available in more than 30 languages; approximately 150 million sets have been sold worldwide, and roughly one-third of American homes and half of British homes have a Scrabble set. There are approximately 4,000 Scrabble clubs around the world.
Dysgedydd y Plant
Dysgedydd y Plant was a Welsh language periodical produced for use by Congregationalist Church Sunday schools. It was first published in Dolgellau by W Hughes in 1871. The articles it contained covered religious and general educational subjects, including biographies. Its editors included David Griffith (1823–1913) and Richard Roberts (1871–1935).
 At a time when state schools punished children for speaking Welsh, children's publications such as this were important in preserving the skills of reading and writing in the Welsh language.

Dolgellau
Dolgellau (/dɒlˈɡɛhlaɪ/; Welsh: [dɔlˈɡɛɬaɨ] ⓘ) is a town and community in Gwynedd, north-west Wales, lying on the River Wnion, a tributary of the River Mawddach. It was the traditional county town of the historic county of Merionethshire until the county of Gwynedd was created in 1974. Dolgellau is the main base for climbers of Cadair Idris and Mynydd Moel which are visible from the town. Dolgellau is the second largest settlement in southern Gwynedd after Tywyn and includes the community of Penmaenpool. in 2021 the population dropped to 2,602.
Caloptilia ribesella
Caloptilia ribesella is a moth of the family Gracillariidae. It is known from Colorado and Washington in the United States.

The larvae feed on Ribes species, including Ribes bracteosum. They mine the leaves of their host plant.

Gracillariidae
Gracillariidae is an important family of insects in the order Lepidoptera and the principal family of leaf miners that includes several economic, horticultural or recently invasive pest species such as the horse-chestnut leaf miner, Cameraria ohridella.
SAGEM Sigma 30
The Sigma 30 is an inertial navigation system produced by SAGEM for use with artillery applications including howitzers, multiple rocket launchers, mortars and light guns.  It is currently produced for more than 40 international programs, including France (CAESAR, 2R2M, M270 MLRS), Serbia (Nora B 52), Sweden (FH77 BD, Archer), Germany (PzH2000, M270 MLRS), Italy (M270 MLRS), India (Pinaka MBRL), Polish PT-91M tank (build for Malaysia), and the United States (topographic survey).

Sigma 30 can also be integrated in more complex systems (Positioning and Azimuth Determination System).

Haubits FH77
Fälthaubits 77 (transl. Field Howitzer 77) or FH77 is a Swedish 155 mm howitzer, developed and manufactured by Bofors. It is also colloquially known as the Bofors gun in India. There were several versions, the original (sometimes referred to as Haubits 77 A) with a 38 calibre barrel and sliding block mechanism, the export version FH77 B version with a 39 calibre barrel and an interrupted ogival screw breech. For the demonstrator of the Archer Artillery System, some FH77A were modified into FH 77 AD L/45, while the series production were FH77Bs rebuilt into FH77  BW L/52. The carriage was also used for the KARIN, used in the Swedish coastal artillery.
Venkat Swaminathan
Venkat Swaminathan (1 June 1933 - 21 October 2015) was a Tamil writer and popular literary critic. Born in Udaiyalur near Kumbakonam, he worked in the Intelligence Bureau (IB) and spent his professional life in Delhi. Post-retirement, he lived in Chennai and moved to Bangalore after his wife's death. He died in 2015 and is survived by a son.

C. S. Chellappa and Ka. Naa. Subramanyam brought Swaminathan to the literary field, and his first work was published in Ezhuthu run by Chellappa. He also brought out his own magazine Yatra. He was writing from 1959 till his death in 2015.

Intelligence Bureau (India)
The Intelligence Bureau (IB) is India's internal security and counterintelligence agency under the Ministry of Home Affairs. It was founded in 1887 as the Central Special Branch. The IB is often regarded as the oldest extant intelligence organisation in the world.

Until 1968, it handled both domestic and foreign intelligence after which the Research and Analysis Wing was formed specifically for foreign intelligence; following that, the IB was primarily assigned the role of domestic intelligence and internal security. Tapan Deka is the current director of the IB, since June 2022.
1999 Netherlands Antilles island council elections
Island council elections were held in the Netherlands Antilles on 7 May (Curaçao, Saba and Sint Eustatius) and 21 May 1999 (Sint Maarten) to elect the members of the island councils of its five island territories. The election was won by the Party for the Restructured Antilles (5 seats) in Curaçao, the Windward Islands People's Movement (4 seats) in Saba, the Sint Eustatius Alliance (3 seats) in Sint Eustatius, and the Democratic Party (7 seats) in Sint Maarten.

Island council (Netherlands Antilles)
An island council was the governing body of an island territory, an administrative level of the Netherlands Antilles until its dissolution.

Island councils existed for:

Aruba (until its secession from the Netherlands Antilles in 1986)

Bonaire

Curaçao

Saba

Sint Eustatius

Sint Maarten

The latter three were until 1 April 1983 governed by a single island council:

Windward Islands (Dutch: de Bovenwindse eilanden)
Zallina
Zallina (Albanian: Zallinë; Macedonian and Serbian Cyrillic: Залина) is a mountain peak in the border between Kosovo and North Macedonia. Zallina has an altitude of 2,334 m (7,657 ft) and it is part of the Sharr Mountains National Park.

Sharr Mountains National Park
The Sharr Mountains National Park (Albanian: Parku Kombëtar Malet e Sharrit, Serbian: Национални парк Шар-планина / Nacionalni park Šar-planina) is a national park in southern Kosovo. It covers 53,272 hectares (532.72 km2), centered on the northern Sharr Mountains, a mountain range which also extends into northeastern Albania and northwestern North Macedonia. It was declared a national park in 1986, and re-established in 2012 by the new Kosovan Government. The park encompasses various terrains, including glacial lakes, alpine and periglacial landscapes.
Sport in Gdańsk
There are many popular professional sports team in the Gdańsk and Tricity area. Amateur sports are played by thousands of Gdańsk citizens and also in schools of all levels (elementary, secondary, university).

Rugby union in Poland
Rugby union in Poland is a moderately popular sport, and the Polish men's national team are ranked 30th in the world, as of 1 September 2025. The Poland women's rugby sevens team won the silver medal at the 2023 European Games, behind Great Britain, progressing to the final 2024 Summer Olympic qualification tournament.
Little Sister Thuy
Little Sister Thuy (Em Thúy), often referred as Little Thuy, is an oil painting created by painter Trần Văn Cẩn (Tran Van Can) in 1943. Depicting the artist's 8-year-old niece, the painting is considered one of Tran Van Can's finest works as well as one of the typical portraits of 20th-century Vietnam. The painting has been recognized as a 'National Treasure' by the Socialist Republic of Vietnam's Prime Minister Nguyễn Tấn Dũng in 2013.

Vietnam National Museum of Fine Arts
The Vietnam National Museum of Fine Arts (Vietnamese: Viện Bảo tàng Mỹ thuật Việt Nam; French: Musée des Beaux-Arts du Viêt Nam) is located in Hanoi, Vietnam. It is a museum showcasing Vietnam's fine arts from a range of historical periods. It is the country's primary art museum, the second being the smaller Ho Chi Minh City Museum of Fine Arts.
Matterdale
Matterdale is a civil parish in the Lake District of Cumbria, England.  It lies on the northern shore of Ullswater.  The parish includes the settlements of Dockray,  Matterdale End, Ulcat row, Watermillock and Wreay.  It had a population of 526 in 2001, reducing to 483 at the 2011 Census.

Much of the parish consists of moorland and fells, including Hart Side, Gowbarrow Fell and Little Mell Fell.  The "Three Dodds" (Stybarrow Dodd, Watson's Dodd and Great Dodd) lie on the western boundary of the parish.  The western part of the parish is drained by Aira Beck, which falls over Aira Force to enter Ullswater.  The parish is the setting for James Rebank's 2015 autobiographical book The Shepherd's Life.

Gowbarrow Fell
Gowbarrow Fell (Windy hill) is a low fell in the English Lake District.  It is an outlier of the Eastern Fells, standing to the north of Ullswater, bounded on one side by Aira Beck with its waterfall Aira Force. The waterfall is a popular attraction for visitors to the area.

In previous centuries the fell was part of a medieval hunting-park, Gowbarrow Park, which belonged to the lords of Greystoke. The fell, along with 750 acres of the park, were bought by the National Trust in 1906.
Arnhold (surname)
Arnhold is a surname. Notable people with the surname include:

Georg Arnhold (1849–1926), German banker

Harry Edward Arnhold (1879–1950), British hotelier.

Henry H. Arnhold (1921–2018), American banker and philanthropist.

Johann Samuel Arnhold (1766–1828), German painter.

Mirella Arnhold (born 1983), Brazilian alpine skier.

Harry Edward Arnhold
Harry Edward Arnhold (born 16 January 1879 in Hong Kong) was, for five, years the chairman of the Shanghai Municipal Council, the body that administered the Shanghai International Settlement in Shanghai, China; the chairman of Arnhold & Co., which is now Arnhold Holdings Ltd.; and the chairman of the Shanghai Land Investment Company, which owned the Broadway Mansions apartment building in the Hongkou District of Shanghai. Arnhold was a close business associate of Sir Victor Sassoon, and managed various Sassoon enterprises.
2026 Crans-Montana bar fire
On 1 January 2026 at 01:26 (CET), during New Year celebrations, a fire broke out at Le Constellation bar in the ski-resort town of Crans-Montana, Valais, Switzerland. Forty-one people died in the fire, and 116 others were injured, with 83 being treated for severe burns. Intensive care units in Valais reached capacity, and victims were transported to hospitals in other parts of Switzerland and to other European countries. A national day of mourning was observed on 9 January 2026 in memory of the victims.

Swiss authorities consider it likely that the ceiling caught fire after lit sparklers attached to champagne bottles were held aloft in celebration. A criminal investigation was opened against the bar's owners.

Neue Zürcher Zeitung
The Neue Zürcher Zeitung (NZZ; "New Newspaper of Zurich") is a German-language daily newspaper, published by NZZ Mediengruppe in Zurich, Switzerland. It was founded in 1780. The Neue Zürcher Zeitung is considered a right-leaning German-Swiss newspaper of record.
Pelion Range
The Pelion Range is a mountain range in the Cradle Mountain-Lake St Clair National Park, Tasmania, Australia.

The range is named after Mount Pelion in Greece.  The Overland Track passes over the range through the Pelion Gap and consequently several peaks are popular walks. The range features a number of the highest mountains in Tasmania, including the state's highest peak, Mount Ossa, with an elevation of 1,617 metres (5,305 ft) above sea level.

The range is mainly composed of Jurassic Dolerite.

Cradle Mountain-Lake St Clair National Park
Cradle Mountain–Lake St Clair National Park is located in the Central Highlands area of Tasmania (Australia), 165 kilometres (103 mi) Northwest of Hobart. The park contains many walking trails, and is where hikes along the well-known Overland Track usually begin. Major features are Cradle Mountain and Barn Bluff in the Northern end, Mount Pelion East, Mount Pelion West, Mount Oakleigh and Mount Ossa in the middle and Lake St Clair in the Southern end of the park. The park is part of the Tasmanian Wilderness World Heritage Area.
2011 St. Louis tornado
In the evening hours of April 22, 2011, a violent and destructive EF4 tornado, with winds of 170 mph (270 km/h), struck the St. Louis metropolitan area. The tornado, which was the strongest to hit St. Louis County or City since January 1967, moved through many suburbs and neighborhoods, damaging and destroying many homes and businesses. The worst damage was in the Bridgeton area, where a few homes were completely leveled. In its 21.3-mile (34.3 km) track across the St. Louis metropolitan area, the tornado damaged thousands of homes, left thousands without power, and caused heavy damage to St. Louis Lambert International Airport, closing it for nearly 24 hours. The tornado crossed into Illinois and tore the roofs off homes in Granite City before dissipating. The tornado was part of a period of high tornado activity that preceded the 2011 Super Outbreak.

Berkeley, Missouri
Berkeley is an inner-ring suburb of St. Louis in St. Louis County, Missouri, United States. The population was 8,228 at the 2020 census. Portions of St. Louis Lambert International Airport are within the city limits.
Dogan Mehmet
Dogan Mehmet (born in Brighton, England, on 31 March 1990) is a British stage performer and musician of Turkish Cypriot descent. Mehmet writes a mixture of English and Turkish Cypriot folk songs and tunes.

Eliza Carthy
Eliza Amy Forbes Carthy, MBE (born 23 August 1975) is an English folk musician known for both singing and playing the fiddle. She is the daughter of English folk musicians Martin Carthy and Norma Waterson. Carthy is recognized as a fiddle-singing pioneer.
Dibharna
Dibharna is a market center in Sandhikharka Municipality of Arghakhanchi District in the Lumbini Zone of Western Nepal. The former village development committee (VDC) was converted into a municipality on 18 May 2014 by merging the existing Sandhikharka, Bangla, Narapani, Khanchikot, Keemadada, Argha and Dibharna VDCs. At the 1991 Nepal census, the town had a population of 4,490 living in 841 houses. At  the 2001 Nepal census, the population was 6,990, of which 56% was literate.

2001 Nepal census
The 2001 Nepal census (Nepali: राष्ट्रिय जनगणना २०५८) was conducted by the Nepal Central Bureau of Statistics. According to the census, the population of Nepal in 2001 was 23,151,423.

Working with Nepal's Village Development Committees at a district level, data was  recorded from all the main towns and villages of each district of Nepal. The data included statistics on population size, households, sex and age distribution, place of birth, residence characteristics, literacy, marital status, religion, language spoken, caste/ethnic group, economically active population, education, number of children, employment status, and occupation.