hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
USS Sanderling (AM-37)
USS Sanderling (AM-37) was an Lapwing-class minesweeper acquired by the United States Navy for the dangerous task of removing mines from minefields laid in the water to prevent ships from passing.

Sanderling, Minesweeper No. 37, was laid down on 27 May 1918 at the Tebo Yacht Basin by the Todd Shipbuilding Co., New York City; launched on 2 September 1918; and commissioned on 4 December 1918.

Tompkinsville, Staten Island
Tompkinsville is a neighborhood in northeastern Staten Island in New York City. Named for Daniel D. Tompkins, sixth Vice President of the United States (1817–1825), the neighborhood sits on the island's eastern shore, along the waterfront facing Upper New York Bay, between St. George on the north and Stapleton on the south; however, it is considered part of the North Shore by the island's residents.
Hall of Fame Tournament
The Hall of Fame Tournament was a golf tournament on the Champions Tour played only in 1983. It was played in Pinehurst, North Carolina at the Pinehurst Country Club (No. 2). The purse for the tournament was US$150,000, with $25,000 going to the winner, Rod Funseth.

Pinehurst Resort
Pinehurst Resort is a golf resort in Pinehurst, North Carolina, United States. It has hosted a number of prestigious golf tournaments including four U.S. Open Championships, one U.S. Women's Open, three U.S. Amateurs, one PGA Championship, and the Ryder Cup.

Pinehurst consists of ten 18-hole golf courses, each named simply by a number, an 18 hole putting course, and a 9-hole short course. Pinehurst No. 2 has consistently been ranked as one of the top courses in North Carolina and among the best in the United States. In addition to the golf courses, Pinehurst has three hotels, as well as many villas, condos, restaurants, and other leisure facilities. Pinehurst Resort was inducted into Historic Hotels of America, the official program of the National Trust for Historic Preservation, since 1991.
Santiago Lalopa
Santiago Lalopa is a town and municipality in Oaxaca in south-western Mexico. The municipality covers an area of  km2. 
It is part of the Villa Alta District in the center of the Sierra Norte Region.

As of 2005, the municipality had a total population of .

Sierra Norte de Oaxaca
La Sierra Norte de Oaxaca is a heavily wooded region in the state of Oaxaca, Mexico. 
It is 62 km from the city of Oaxaca on Federal highway 175, heading east towards Tuxtepec.  
The region is divided into three districts: Ixtlán, which has 26 municipalities, Villa Alta, which has 25 municipalities and Mixe, which has 17 municipalities.
Aulacomya atra
Aulacomya atra, called also the Magellan mussel or the ribbed mussel, is a southern species of edible saltwater mussel, a marine bivalve mollusk in the family Mytilidae, the true mussels. Note that the common name ribbed mussel is also used of the Northern Hemisphere mussel Geukensia demissa.

Aulacomya atra is native in South America - in Peru, Chile (where it grows up to 170 mm in length), the Falkland Islands and Argentina. It is also found on the coasts of New Zealand and southern Africa, from Namibia to Port Alfred, South Africa, from the intertidal to 40 m. Introduced specimens have been found in Moray Firth, Scotland.
In Southern Africa the species grows up to 90 mm in length. It usually lives in crowded intertidal beds. Individual animals have brown ribbed shells, which darken to black with age.

Port Alfred
Port Alfred is a small town with a population of just under 26,000 in the Eastern Cape province of South Africa. It is situated on the eastern seaboard of the country at the mouth of the Kowie River, almost exactly halfway between the larger cities of Port Elizabeth and East London and 30 kilometres (19 mi) east of Cannon Rocks.
Arturo Martínez Rocha
Arturo Martínez Rocha (born 1 December 1950) is a Mexican politician affiliated with the Institutional Revolutionary Party (PRI).

From 1997 to 2003 Martínez Rocha was the general secretary of the 47th section of the PEMEX Workers' Union and from 2003 to 2006 he was the union's president. 
In 2006–2009 he served as a federal deputy in the 60th Congress, representing Campeche's 2nd district.

LX Legislature of the Mexican Congress
The LX Legislature (60th session) of the Congress of Mexico met from September 1, 2006, to September 1, 2009. All members of both the lower and upper houses of Congress were elected in the elections of July 2006.
Brown parrotbill
The brown parrotbill (Paradoxornis unicolor) is a parrotbill found in the central and eastern Himalayas. It is also known as the brown suthora. This is a 17–19 cm (6.7–7.5 in) long grey-brown bird with a long tail and a characteristic small, yellowish, parrot-like bill. A dark stripe runs above the eyes and along the sides of the crown. The bird moves in small groups and will sometimes join mixed species foraging flocks. It is found in Bhutan, China, India, Myanmar, and Nepal.

Originally described by Brian Houghton Hodgson in the genus Hemirhynchus, this species was later moved to the genus Heteromorpha. It is now usually treated as a member of the family Paradoxornithidae, where its closest relative is the three-toed parrotbill. Subspecies canaster, described by Thayer and Bangs in 1912 from Hsikang, and saturatior, described by Rothschild in 1921 from Yunnan, are generally not considered valid.

Mixed-species foraging flock
A mixed-species feeding flock, also termed a mixed-species foraging flock, mixed hunting party or informally bird wave, is a flock of usually insectivorous birds of different species that join each other and move together while foraging. These are different from feeding aggregations, which are congregations of several species of bird at areas of high food availability.

While it is currently unknown how mixed-species foraging flocks originate, researchers have proposed a few mechanisms for their initiation. Many believe that nuclear species play a vital role in mixed-species flock initiation. Additionally, the forest structure is hypothesized to play a vital role in these flocks' formation. In Sri Lanka, for example, vocal mimicry by the greater racket-tailed drongo might have a key role in the initiation of mixed-species foraging flocks, while in parts of the American tropics packs of foraging golden-crowned warblers might play the same role.
DXJC
99.1 Nonglading Radio (DXJC 99.1MHz) is an FM station is an FM station owned by Rizal Memorial Colleges Broadcasting Corporation and operated by Nonglading Broadcasting Services. Its studios and transmitter are located at 2nd Floor CPP Bldg., Rizal Ave., Brgy. Zone 1, Digos.

Rizal Memorial Colleges Broadcasting Corporation
Rizal Memorial Colleges Broadcasting Corporation (RMCBC) is a Philippine radio network. Its main headquarters is located at Door 1C, Anda Corporate Center, F. Inigo St., Davao City. RMCBC operates a number of stations across places in Mindanao and Visayas.
A Portrait Painted by the Sun
A Portrait Painted by the Sun is the second studio album by Canadian atmospheric black metal band Finnr's Cane. It was released in 2013 by Prophecy Productions.

Like the band's debut album, Wanderlust, A Portrait Painted by the Sun was recorded by The Bard at Sardonic Moon Studio in Sudbury, Ontario, Canada, and the artwork and layout were handled by Benjamin König.

The cyclical nature of the seasons and the powerful sunshine of spring have been cited as thematic influences for the album. The digipak release features a two-panel photo of a piece of birch bark with etchings of the album's lyrics.

Birch bark
Birch bark or birchbark is the bark of several Eurasian and North American birch trees of the genus Betula.

For all practical purposes, birch bark's main layers are the outer dense layer, white on the outside, and the inner porous layer (cambium). For vast majority of crafts, the outer bark is used. In many languages it has a separate name. For example, in Russian "birch bark" is "beryozovaya kora", while the outer birch bark is ""beresta" or "beryosta".

The strong and water-resistant cardboard-like outer bark can be easily cut, bent, and sewn, which has made it a valuable building, crafting, and writing material, since pre-historic times. Today, birch bark remains a popular type of wood for various handicrafts and arts.

Birch bark also contains substances of medicinal and chemical interest. Some of those products (such as betulin) also have fungicidal properties that help preserve bark artifacts, as well as food preserved in bark containers.
1979 Chicago Marathon
The 1979 Chicago Marathon was the third running of the annual marathon race in Chicago, United States and was held on October 21. The elite men's and women's races were won by Americans Dan Cloeter (2:23:20 hours) and Laura Michalek (3:15:45). A total of 2869 runners finished the race, a drop of nearly 1200 from the previous year.

Laura Michalek
Laura Michalek (born 1963 or 1964) is a former American runner who won the 1979 Chicago Marathon. Although she initially finished in third place at Chicago, Michalek was declared the winner after the first two finishers were disqualified. After ending her athletic career, Michalek was an antique furniture seller in Seattle, Washington from 1994 to 2005 before becoming a charity auctioneer in 2005.
Cold Lake (Alberta)
Cold Lake is a large lake in Northern Alberta and Saskatchewan, Canada. Most of the lake is within Alberta. It is one of the deepest lakes in Alberta with a maximum depth of 99.1 metres (325 ft). It has around 24 known species of fish and is a major ice fishing lake. Cold Lake is also major stop for many migrating birds, and is home to one of the largest warbler populations in Alberta. The city of Cold Lake is the largest community on the lake.

Warbler
Various Passeriformes (perching birds) are commonly referred to as warblers. They are not necessarily closely related to one another, but share some characteristics, such as being fairly small, vocal, and insectivorous.
Krasnoborsk
Krasnoborsk (Russian: Краснобо́рск) is the name of several rural localities in Russia:

Krasnoborsk, Arkhangelsk Oblast, a selo in Krasnoborsky District of Arkhangelsk Oblast

Krasnoborsk, Ulyanovsk Oblast, a selo in Krasnoborsky Rural Okrug of Terengulsky District of Ulyanovsk Oblast

Krasnoborsky District
Krasnoborsky District (Russian: Краснобо́рский райо́н) is an administrative district (raion), one of the twenty-one in Arkhangelsk Oblast, Russia. Municipally, it is incorporated as Krasnoborsky Municipal District. It is located in the southeast of the oblast and borders with Verkhnetoyemsky District in the north, Udorsky District of the Komi Republic in the northeast, Lensky District in the east, Kotlassky District in the south, and with Ustyansky District in the west. Its administrative center is the rural locality (a selo) of Krasnoborsk. District's population:  13,815 (2010 Census); 17,144 (2002 Census); 20,491 (1989 Soviet census). The population of Krasnoborsk accounts for 34.5% of the district's total population.
U.S. Labor Party
The U.S. Labor Party (USLP) was an American political party formed in 1973 by the National Caucus of Labor Committees (NCLC). It served as a vehicle for Lyndon LaRouche to run for President of the United States in 1976, but it also sponsored many candidates for local offices as well as congressional and Senate seats between 1972 and 1979. After that the political arm of the NCLC was the National Democratic Policy Committee. The party was the subject of a number of controversies and lawsuits during its short existence.

James R. Schlesinger
James Rodney Schlesinger (February 15, 1929 – March 27, 2014) was an American economist and statesman who was best known for serving as Secretary of Defense from 1973 to 1975 under Presidents Richard Nixon and Gerald Ford. Prior to becoming Secretary of Defense, he served as Chair of the Atomic Energy Commission (AEC) from 1971 to 1973, and as CIA Director for a few months in 1973. He became America's first Secretary of Energy under Jimmy Carter in 1977, serving until 1979.

While Secretary of Defense, he opposed amnesty for draft resistors and pressed for development of more sophisticated nuclear weapon systems. Additionally, his support for the A-10 and the lightweight fighter program (later the F-16) helped ensure that they were carried to completion.
Marlisa (album)
Marlisa is the self-titled debut studio album by Australian singer Marlisa Punzalan, released after she won the sixth season of The X Factor Australia, through Sony Music Australia on 7 November 2014. The album peaked at number two on the ARIA Singles Chart. The album was certified Gold by the Australian Recording Industry Association for shipments of more than 35,000 copies and was the 83rd best-selling album of 2014 in Australia. The album features her lead single "Stand by You" and re-recorded studio tracks of some of the songs she performed on the show.

Stand by You (Marlisa song)
"Stand by You" is the debut and winner's single by  Marlisa, the series six winner of The X Factor Australia. It was released digitally on 20 October 2014 as the lead single from her self-titled debut album. The song debuted at number two on the ARIA Singles Chart and was certified platinum by the Australian Recording Industry Association for sales exceeding 70,000 copies.
Boekelheide
Boekelheide is a surname. Notable people with the surname include:

Jay Boekelheide, American sound editor

Todd Boekelheide (born 1954), American film composer

Virgil Boekelheide (1919–2003), American chemist

Jay Boekelheide
Jay Boekelheide is an American sound editor . He won an Academy Award in 1983 for The Right Stuff in the category of Best Sound Editing.
His brother Todd Boekelheide is also an Oscar winner, who won for best sound.
Madrasi chess
Madrasi chess is a chess variant invented in 1979 by Indian Abdul Jabbar Karwatkar, who named the game after his home town. The game uses the conventional rules of chess with the addition that when a piece is attacked by a piece of the same type (for example, a black queen attacking a white queen) both are paralysed and become unable to move, capture or give check.

David Pritchard (chess player)
David Brine Pritchard (19 October 1919 – 12 December 2005) was a British chess player, chess writer and indoor games consultant. He gained pre-eminence as an indoor games and mind sports consultant, a role that he in effect created. A natural games player, it was to him that inventors or publishers would turn to organise a championship of a new game, write about it or generally promote it.

Though nearly a million copies of his chess books have been sold, Pritchard is best known for authoring The Encyclopedia of Chess Variants, in which he describes more than 1400 different variants.

In addition to authoring books on games, Pritchard was editor of Games & Puzzles magazine from 1972 to 1981. He was also a games director for the Mind Sports Organisation, and president of the British Chess Variants Society.
Three Gays of the Condo
"Three Gays of the Condo" is the seventeenth episode of the fourteenth season of the American animated television series The Simpsons. It originally aired on the Fox network in the United States on April 13, 2003. The episode was written by Matt Warburton and directed by Mark Kirkland. The episode's title is a parody of the classic American political thriller film Three Days of the Condor (1975).

In this episode, Homer learns that Marge was planning on leaving him but got pregnant with Bart, so he thinks that is the reason she stayed with him. Upset, Homer moves in with two gay men, Grady and Julio. Musician "Weird Al" Yankovic appeared as himself.

The episode received mixed reviews. However, the episode won the Primetime Emmy Award for Outstanding Animated Program, and writer Matt Warburton won the Annie Award for Outstanding Achievement for Writing in an Animated Television/Broadcast Production for this episode.

Three Days of the Condor
Three Days of the Condor is a 1975 American spy thriller film directed by Sydney Pollack and starring Robert Redford, Faye Dunaway, Cliff Robertson, and Max von Sydow. The screenplay by Lorenzo Semple Jr. and David Rayfiel was based on the 1974 novel Six Days of the Condor by James Grady.

Set mainly in New York City and Washington, D.C., the film is about a bookish CIA researcher who comes back from lunch one day to discover his co-workers murdered, then subsequently tries to avoid his own murder and outwit those responsible and understand their motives. The film was nominated for the Academy Award for Best Film Editing. Semple and Rayfiel received an Edgar Award from the Mystery Writers of America for Best Motion Picture Screenplay.
Club for Five
Club for Five (CFF) is a contemporary a cappella group from Finland. They are known for their unique singing style. Club for Five was founded in Helsinki in 2001.

The members of the band are musicians with diverse and extensive musical backgrounds: Maija Sariola (soprano), Saima Haapanen (alto), Jouni Kannisto (tenor), Juha Viitala (baritone) and Tuukka Haapaniemi (bass). Their repertoire (both Finnish and English) is mainly self-arranged and/or self-composed pop music with influences from a variety of musical genres. They have also released two albums of covers of English-language popular songs.

Club for Five performs mainly in Finland, but has also held concerts elsewhere in Europe, as well as Asia. The band has also performed with distinguished ensembles, such as the American vocal group The Manhattan Transfer and the Finnish Radio Symphony Orchestra. Their première in North America was at Festival 500 in St. John's, Newfoundland and Labrador on July 8, 2009.

Alto
The musical term alto, meaning "high" in Italian (from Latin: altus), historically refers to the contrapuntal part higher than the tenor and its associated vocal range. In four-part voice leading alto is the second-highest part, sung in choruses by either low women's or high men's voices. In vocal classification these are usually called contralto and male alto or countertenor.
2023 FIBA U18 European Championship Division B
The 2023 FIBA U18 European Championship Division B was the 17th edition of the Division B of the European basketball championship for men's national under-18 teams. The tournament was played in Matosinhos, Portugal, from 21 to 30 July 2023.

Matosinhos
Matosinhos, officially the City of Matosinhos, is a city and a municipality in the district of Porto in Portugal. The municipality covers an area of approximately 62.42 square kilometres (24.10 sq mi) and had 172,557 inhabitants in 2021. It is bordered by the municipalities of Porto to the south, Maia to the east and Vila do Conde to the north and the Atlantic Ocean lies to its west. It is a part of the Porto metropolitan area, the second largest urban area in Portugal.

The city of Matosinhos is the seat of the municipality and it is located at the mouth of the Leça River, only 8 kilometres (5.0 mi) away from Porto's city center. It comprises the parishes of Matosinhos and Leça da Palmeira, which had 49,034 inhabitants in 2021. There are two other cities within the municipality, São Mamede de Infesta and Senhora da Hora, in the east of the municipality.
Jan Polack
Jan Polack (Latin: Ioannes Polonus, also spelled Hanns Polagk, Polegk; born 1435/1450 – 1519) was a 15th-century painter.

From his nickname it is assumed that he might have been born and/or worked in Kraków, Poland. From the mid-1470s on, he lived and worked in Munich, having previously been in Franconia. He may have taken part in the 1475 festival of the Landshut Wedding of Jadwiga Jagiellon and George of Bavaria. In 1480, he opened his own shop in Munich, where he remained until his death.

Starting in 1482, he is listed on the tax records of Munich, also as leader of the local painter guild. He visited with Michael Wohlgemuth and his art was influenced by him and by that of Veit Stoss and Hans Pleydenwurff as well as by collaboration with the woodcutter Erasmus Grasser.

Documents mention many works of his which are now lost. His most important remaining work is the Weihenstephan altarpiece (1483–1485), now at the Alte Pinakothek in Munich.

Landshut Wedding
The Landshut Wedding (German: Landshuter Hochzeit), held every four years in Landshut, Bavaria, is one of the largest historical pageants in Europe. It commemorates the wedding between Hedwig Jagiellon, daughter of the King of Poland, and George, the son of the Duke of Bavaria at Landshut.
Battle of Požarevac (1815)
The Battle of Požarevac (Serbian Cyrillic: Битка код Пожаревца, Bitka kod Požarevca) took place during the Second Serbian Uprising between the Serbian Revolutionaries and Ottoman forces at Požarevac, Sanjak of Smederevo from 1 July to 7 July 1815. It ended with the Serbian victory.

Ljubica Vukomanović
Ljubica Vukomanović (pronounced [ʎûbit͡sa ʋukomǎːnoʋit͡ɕ] Serbian Cyrillic: Љубица Вукомановић; September 1788 – 26 May 1843) was Princess consort of the Principality of Serbia as the wife of Miloš Obrenović, Prince of Serbia, and the founder of the Obrenović dynasty, which ruled Serbia in an almost unbroken line from the time of his election as Prince to the May Overthrow in 1903. Ljubica married Miloš in 1805 and became Princess of Serbia on 6 November 1817 until her husband's abdication on 25 June 1839. She had at least seven surviving children.
Results of the 2024 Victorian local elections in Northern Melbourne
This is a list of results for the 2024 Victorian local elections in the Northern Melbourne region.

Northern Melbourne covers the local government areas (LGAs) of Banyule, Darebin, Hume, Merri-bek, Nillumbik and Whittlesea.

Local government areas of Victoria
This is a list of local government areas (LGAs) in Victoria, sorted by region.

Also referred to as municipalities, the 79 Victorian LGAs are classified as cities (34), shires (38), rural cities (6) and boroughs (1). In general, an urban or suburban LGA is called a city and is governed by a city council, while a rural LGA covering a larger rural area is usually called a shire and is governed by a shire council. Local councils have the same administrative functions and similar political structures, regardless of their classification.

Local elections are held in Victoria every four years with the most recent elections held in 2024.
Serafino Belfanti
Serafino Belfanti (28 March 1860 – 6 March 1939) was an Italian immunologist, founder of the Istituto Sieroterapico Milanese, the first Italian medical and vaccine research institute.

He was born in Castelletto sopra Ticino, near Novara.

After graduating in medical sciences, he worked at the Pasteur Institute in Paris and later with Prof Robert Koch. In 1932 he was made an Italian senator honoris causa.

He died in Milan in 1939.

Pasteur Institute
The Pasteur Institute (French: Institut Pasteur, pronounced [ɛ̃stity pastœʁ]) is a French non-profit private foundation dedicated to the study of biology, micro-organisms, diseases, and vaccines. It is named after Louis Pasteur, who invented pasteurization and vaccines for anthrax and rabies. The institute was founded on 4 June 1887 and inaugurated on 14 November 1888.

For over a century, the Institut Pasteur has researched infectious diseases. This worldwide biomedical research organization based in Paris was the first to isolate HIV, the virus that causes AIDS, in 1983. It has also been responsible for discoveries that have enabled medical science to control diseases such as diphtheria, tetanus, tuberculosis, poliomyelitis, influenza, yellow fever, and plague.

Since 1908, ten Institut Pasteur scientists have been awarded the Nobel Prize for medicine and physiology—the 2008 Nobel Prize in Physiology or Medicine was shared between two Pasteur scientists.