hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kurt Vieweg
Kurt Vieweg (born 29 October 1911 in Göttingen – died 2 December 1976 in Greifswald) was one of the leading agricultural politicians in the early years of the GDR. He was at various times Secretary General of the VdgB (the Peasants Mutual Aid Association), deputy in the parliament (the Volkskammer) and a member of the Central Committee of the SED.

Herbert Wehner
Richard Herbert Wehner (11 July 1906 – 19 January 1990) was a German politician. A former member of the Communist Party of Germany (KPD), he joined the Social Democratic Party of Germany (SPD) after World War II. He served as Federal Minister of Intra-German Relations from 1966 to 1969 and thereafter as chairman of the SPD parliamentary group in the Bundestag until 1983.

During his tenure in the Bundestag from 1949 to 1983, Wehner became famous for his caustic rhetoric and heckling style, often hurling personal insults at MPs with whom he disagreed. He holds the record for official censures (77 by one count, 78 or 79 by others) handed down by the presiding officer.
Kazakhstan at the 2017 Asian Winter Games
Kazakhstan competed in the 2017 Asian Winter Games in Sapporo and Obihiro, Japan from February 19 to 26. Kazakhstan competed in all five sports (eleven disciplines). The team consists of 116 athletes and was announced on January 17.

Also on January 17 in conjunction with the team announcement, cross-country skier Yerdos Akhmadiyev was announced as the country's flagbearer during the parade of nations at the opening ceremony. Akhmadiyev also served as the country's flagbearer at the 2014 Winter Olympics in Sochi, Russia.

2014 Winter Olympics Parade of Nations
2014 Winter Olympics Parade of Nations was part of the opening ceremony at the 2014 Winter Olympics. The national team from each nation participating in the Olympic Games was preceded by their national flag flag bearer into Fisht Olympic Stadium in the host city of Sochi, Russia. The flag bearer was an athlete of each national delegation chosen, to represent the athletes, either by the National Olympic Committee or by the national team.

The order of the parade was by Olympic tradition with Greece, originator of the modern games, entering first. The host nation, Russia, entered last. The nations entered in Russian alphabetic order. As each national team entered their name was announced by IOC guidelines in the official languages and customs: French, then English and Russian.
Brückner Glacier
Brückner Glacier (67°18′S 67°0′W﻿ / ﻿67.300°S 67.000°W﻿ / -67.300; -67.000) is a glacier flowing northeast on Arrowsmith Peninsula to Muller Ice Shelf in the southwest part of Lallemand Fjord, Loubet Coast. It was mapped by the Falkland Islands Dependencies Survey from surveys and air photos, 1956–59, and named by the UK Antarctic Place-Names Committee after Eduard Brückner, German pioneer glaciologist.

Falkland Islands and Dependencies Aerial Survey Expedition
The Falkland Islands and Dependencies Aerial Survey Expedition (FIDASE) was an aerial survey of the Falkland Islands Dependencies and the Antarctic Peninsula which took place in the 1955–56 and 1956–57 southern summers.

Funded by the Colonial Office and organized by Peter Mott, the survey was carried out by Hunting Aerosurveys Ltd.  The expedition was based at Deception Island and utilized the Oluf Sven, two Canso flying-boats, and several helicopters.

The photographic collection, held by the British Antarctic Survey as the United Kingdom Antarctic Mapping Centre, comprises about 12,800 frames taken on 26,700 kilometers of ground track.
Zenar, Missouri
Zenar is a community in southwest Webster County in the Ozarks of southwest Missouri. The location is on the southern edge of the Springfield Plateau at an elevation of 1,503 ft (458 m). The townsite is located southwest of Fordland. The community is located just east of Missouri Route U, 2.5 miles south of U.S. Route 60. The headwaters of Pedelo Creek lie just to the west and the Webster-Christian county line is one-half mile to the south. The community of Olga lies approximately three miles to the east.

Missouri supplemental route
A supplemental route is a state secondary road in the U.S. state of Missouri, designated with letters. Supplemental routes were various roads within the state which the Missouri Department of Transportation was given in 1952 to maintain in addition to the regular routes, though lettered routes had been in use from at least 1932. The four types of roads designated as Routes are:

Farm to market roads

Roads to state parks

Former alignments of U.S. or state highways

Short routes connecting state highways from other states to routes in Missouri

Supplemental routes make up 19,064 miles (30,681 km) (59%) of the state highway system.
The Half-Pay Officers
The Half-Pay Officers is a 1720 comedy play by the Irish writer Charles Molloy. The play included popular scenes from Henry V, Much Ado About Nothing and Love and Honour. It proved popular with audiences and was revived on a number of occasions. It premiered with the farce Hob's Wedding as an afterpiece.

The original cast at Lincoln's Inn Fields included Lacy Ryan as Bellayr, Benjamin Griffin as Fluellin, Christopher Bullock as Meagre, Anthony Boheme as Jaspar and John Harper as Loadham. The premiere was attended by George Prince of Wales.

Henry V (play)
The Life of Henry the Fifth, often shortened to Henry V, is a history play by William Shakespeare, believed to have been written circa 1599. It tells the story of King Henry V of England, focusing on events immediately before and after the Battle of Agincourt (1415) during the Hundred Years' War. In the First Quarto text, it was titled The Cronicle History of Henry the fift,: p.6  and The Life of Henry the Fifth in the First Folio text.

The play is the final part of a tetralogy, preceded by Richard II, Henry IV, Part 1, and Henry IV, Part 2. The original audiences would thus have already been familiar with the title character, whom the Henry IV plays depicted as a wild, undisciplined young man. In Henry V, the young prince has matured. He embarks on an expedition to France and, despite his army being greatly outnumbered, defeats the French at Agincourt.
Venus in Furs (1967 film)
Venus in Furs is a 1967 sexploitation film directed by Joe Marzano and starring Barbara Ellen.  The script was written by Marzano and Ellen, suggested by the novel of the same name by Leopold von Sacher-Masoch.

Venus in Furs
Venus in Furs (German: Venus im Pelz) is a novella by the Austrian author Leopold von Sacher-Masoch, and the best known of his works. The novel was to be part of an epic series that Sacher-Masoch envisioned called Legacy of Cain (Das Vermächtniß Kains). Venus in Furs was part of Love (Die Liebe), the first volume of the series. It was published in 1870.
John Wickliffe (ship)
The John Wickliffe was the first ship to arrive carrying Scottish settlers, including Otago settlement founder Captain William Cargill, in the city of Dunedin, New Zealand. The ship was named after the religious reformer, John Wycliffe.

Departing with 97 passengers from Gravesend, near London, on 22 November 1847, and from Portsmouth on 14 December 1847, she arrived at Port Chalmers on 23 March 1848. Her sister ship, the Philip Laing, arrived three weeks later on 15 April.

23 March is now observed as Otago Anniversary Day, although the anniversary actually celebrates the establishment of the Otago provincial government on the same day in 1852, and the day of the observance varies from year to year: it is usually observed on the Monday closest to 23 March.

Gravesend
Gravesend /ˌɡreɪvzˈɛnd/ is a town in northwest Kent, England, situated 21 miles (35 km) east-southeast of Charing Cross (central London) on the south bank of the River Thames, opposite Tilbury in Essex. Located in the Diocese of Rochester, it is the administrative centre of the borough of Gravesham. Gravesend marks the eastern limit of the Greater London Built-up Area, as defined by the UK Office for National Statistics. It had a population of 58,102 in 2021.

Its geographical situation has given Gravesend strategic importance throughout the maritime and communications history of South East England. A Thames Gateway commuter town, it retains strong links with the River Thames, not least through the Port of London Authority Pilot Station, and has witnessed rejuvenation since the advent of High Speed 1 rail services via Gravesend railway station. The station was recently refurbished and has a new bridge.
André Bailly
André Bailly (11 February 1942 – 22 February 2023) was a Belgian politician. A member of the Socialist Party, he served in the Parliament of Wallonia from 2001 to 2004.

Bailly died in Verviers on 22 February 2023, at the age of 81.

Verviers
Verviers (French pronunciation: [vɛʁvje] ⓘ; Walloon: Vervî) is a city and municipality of Wallonia located in the province of Liège, Belgium.

The municipality consists of the following districts: Ensival, Heusy, Lambermont, Petit-Rechain, Stembert, and Verviers. It is also the center of an agglomeration that includes Dison and Pepinster, making it the second biggest in the province and an important regional center, located roughly halfway between Liège and the German border.

Water has played an important role in the town's economy, notably in the development first of its textile and later its tourist industries. As a result, many fountains have been built in Verviers, leading it to be named Wallonia's "Water Capital". The seats of the two Walloon public institutions for water distribution and water treatment are located in the town.
Valeriu Turcan
Valeriu Turcan (Romanian pronunciation: [vaˈlerju turˈkan]; born May 22, 1976) is a Romanian political consultant and journalist. From 2007 to 2012, he served as press secretary to President Traian Băsescu, as well as being an adviser of his in the Presidency's Communications Department. He has been married to Raluca Turcan, a member of the Chamber of Deputies, since 2004. The couple have a son, Eric, born in 2007.

President of Romania
The president of Romania (Romanian: Președintele României) is the head of state of Romania. The president is directly elected by a two-round system, and, following a modification to the Romanian Constitution in 2003, serves for five years. An individual may serve two terms that may be consecutive. During their term in office, the president may not be a formal member of a political party. The president of Romania is the supreme commander of the Romanian Armed Forces.

The office of president was created in 1974 when communist leader Nicolae Ceaușescu elevated the presidency of the State Council to a fully fledged executive presidency. It took its current form in stages after the Romanian Revolution, culminating in adopting Romania's current constitution in 1991.

Nicușor Dan is the 6th and current president since 26 May 2025.
Čičava Castle
Čičava Castle (Slovak: Čičava Hrad, Hungarian: Csicsva vára) also known as Čičva Castle, are the ruins of a Medieval castle located in the village of Sedliská in the Prešov Region of Slovakia. Čičava Castle was declared a cultural monument in 1963. In 2024, parts of the ruins walls were renovated.

The castle is known for housing the "Book of Lies and Liars" during the 16th and 17th centuries, which is also known as the Book of Čičava. This book contained a record of curious lies and the names of those who told them. The Slovak expression "it should be entered in the Čičava Book" remains in use today, signifying outrageous or bold lies.

Prešov Region
The Prešov Region (Slovak: Prešovský kraj, pronounced [ˈpreʂɔwskiː ˈkraj]; Hungarian: Eperjesi kerület), also Priashiv Region (Ukrainian: Пряшівський край, romanized: Priashivskyi krai, pronounced [ˈprʲɑʃiu̯sʲkɪj ˈkrɑj]), is one of the eight Slovak administrative regions and consists of 13 districts (okresy) and 666 municipalities, 23 of which have town status. The region was established in 1996 and is the most populous of all the regions in Slovakia. Its administrative center is the city of Prešov.
Tony Sam
Tony Sam (also credited as A.W. Sam) is an American stand-up comedian, writer, actor, and Emmy-winning television producer from Chicago, now living in Los Angeles. His debut comedy album, Scaredy Cat, was released on Stand Up! Records in 2014 and in 2015, LA Weekly named him one of 12 Comedy Acts To Watch.

Food: Fact or Fiction?
Food: Fact or Fiction? is an American food-themed television series that airs on Cooking Channel. It is presented by actor Michael McKean. The series features McKean discussing the history of different foods and then breaking down whether common beliefs about the history of those foods are indeed factual.

Food: Fact or Fiction? officially premiered on October 26, 2015.
Javan ferret-badger
The Javan ferret-badger (Melogale orientalis) is a mustelid endemic to Java and Bali, Indonesia. It is listed as Least Concern on the IUCN Red List and occurs from at least 260 to 2,230 m (850 to 7,320 ft) elevation in or close to forested areas.

Mustelidae
The Mustelidae (/mʌˈstɛlɪdiː/; from Latin mustela, weasel) are a diverse family of carnivoran mammals, including weasels, badgers, otters, polecats, martens, grisons, and wolverines. Otherwise known as mustelids (/ˈmʌstɪlɪdz/), they form the largest family in the suborder Caniformia of the order Carnivora with about 66 to 70 species in nine subfamilies.
USS Reuben James
Three ships of the United States Navy have borne the name USS Reuben James.  Reuben James was a boatswain's mate who distinguished himself fighting the Barbary pirates.

The first USS Reuben James (DD-245), a four-stack Clemson-class destroyer, was the first US Navy ship sunk by hostile action in the European Theatre in World War II.

The second USS Reuben James (DE-153), a Buckley-class destroyer escort, escorted convoys during World War II.

The third USS Reuben James (FFG-57) was an Oliver Hazard Perry-class guided missile frigate.

Boatswain's mate (United States Navy)
The United States Navy occupational rating of boatswain's mate (abbreviated as BM) is a designation given by the Bureau of Naval Personnel (BUPERS) to enlisted members who were rated or "striking" for the rating as a deck seaman. The colloquial form of address for a boatswain's mate is "Boats".

The rating of Boatswain's Mate dates from the American Revolutionary War and is one of the oldest U.S. Navy ratings in continuous existence from 1775 to present. For a period of three months at the end of 2016, the rating (along with all ratings in the Navy) was scheduled for elimination, but the proposed change was unpopular with both sailors and Navy veterans and was reversed in December of that year.
Mary Hoade
Mary Hoade is a Fianna Fáil Councillor for the Tuam Local Electoral Area on Galway County Council.

She was first elected as Oranmore area Fianna Fáil councillor in the 1999 Irish local elections In 2013, boundary changes forced a move to the Tuam electoral area, but she has continued to be re-elected in every election since. In 2025, she was elected Leas Cathaoirleach (chairperson).

After these elections, she was selected as Mayor of Galway as part of a Fianna Fáil-Fine Gael pact.

On 28 May 2015, she was selected as one of three candidates to contest the Galway West constituency, along with Éamon Ó Cuív and former Galway City Councillor, John Connolly. At the  2016 general election, Hoade won only 3.4% of the first-preference votes, and was not elected.

Galway West
Galway West is a parliamentary constituency represented in Dáil Éireann, the lower house of the Irish parliament or Oireachtas. The constituency elects five deputies (Teachtaí Dála, commonly known as TDs) on the electoral system of proportional representation by means of the single transferable vote (PR-STV).
Horse of Mud
Horse of Mud / Husan al-Tin / Cheval de Boue (1971) was the first film by Egyptian documentary filmmaker Ateyyat El Abnoudy. A short black and white documentary depicting women in a mud-brick factory, the film won the Grand Prize at the 1972 Damascus Film Festival, and prizes at the 1973 Grenoble Film Festival and Mannheim International Film Week.

International Filmfestival Mannheim-Heidelberg
The Mannheim-Heidelberg International Film Festival (German: Internationales Filmfestival Mannheim-Heidelberg), often referred to by the German-language initialism IFFMH, is an annual film festival established in 1952 hosted jointly by the cities of Mannheim and Heidelberg in Baden-Württemberg, the southwest region of Germany.

The festival focuses on arthouse and auteur cinema produced by international newcomer directors, and historically it served as a springboard for many experimental filmmakers from cinemas that have been overlooked by Western audiences. It is the second-oldest film festival in Germany, behind only the Berlinale. Originally held in Mannheim, since 1994 is co-hosted by Mannheim and Heidelberg, two neighboring cities which are less than 20 kilometers away from each other. The festival usually takes places in October or November.

The last edition, the 70th IFFMH, was held in November 2021, and the next edition is scheduled to take place on 17–27 November 2022.
Nicola Renzi
Nicola Renzi (born 18 July 1979) is a Sammarinese politician who is a former foreign minister and served as a Captain Regent with Lorella Stefanelli from 1 October 2015 until 1 April 2016. He first stood for election to the Grand and General Council in 2012 on the Popular Alliance list.

Renzi worked as a Latin and Greek teacher at San Marino High School between 2003 and 2004. He is married and has one child. He holds a PhD in History from the Scuola Superiore di Studi Storici di San Marino.

Popular Alliance (San Marino)
The Popular Alliance (Italian: Alleanza Popolare, AP) was a liberal-centrist political party in San Marino.  The party formed a coalition with the Union for the Republic for the 2016 Sammarinese general election, and following their electoral success the two parties created a new party, Future Republic.
2010 Bulgarian Cup final
The 2010 Bulgarian Cup final was played at the Lovech Stadium in Lovech on 5 May 2010, and was contested by Beroe Stara Zagora and Chernomorets Pomorie. The match was won by Beroe Stara Zagora, with Doncho Atanasov scoring the crucial goal in the 92nd minute.

Lovech
Lovech (Bulgarian: Ловеч, romanized: Lovech, pronounced [ˈɫɔvɛt͡ʃ]) is a city in north-central Bulgaria. It is the administrative centre of the Lovech Province and of the subordinate Lovech Municipality. The city is located about 150 kilometres (93 miles) northeast of the capital city of Sofia. Near Lovech are the towns of Pleven, Troyan and Teteven.
Rosie (TV series)
Rosie is a British sitcom written by Roy Clarke that was broadcast between 1977 and 1981. It was set in the fictitious Yorkshire town of Ravensbay however, the seaside town of Scarborough, North Yorkshire was used for location filming.

The central character was PC Penrose ("Rosie"), a young and inexperienced police officer, played by Paul Greenwood.

The titular character is a nod towards Charles Penrose, who famously recorded the comedy song "The Laughing Policeman".

Rosie was preceded by an earlier series of seven episodes, broadcast in 1975, called The Growing Pains of PC Penrose which was set in the fictitious Yorkshire town of Slagcaster and filmed in Clarke's native South Yorkshire, with the majority of the opening scenes of series one filmed in the village of New Rossington, although the colliery shown in episode one is possibly Hatfield Colliery. The series then underwent a revamp with a new title (Rosie), setting and signature tune.

The Laughing Policeman (song)
"The Laughing Policeman" is a music hall song recorded by British artist Charles Penrose, initially published under the pseudonym Charles Jolly, in 1922. It is an adaptation of "The Laughing Song" first recorded in 1890 by American singer George W. Johnson with the same tune and form, but with the subject changed from a "dandy darky" to a policeman. Both "The Laughing Policeman" and "The Laughing Song" were highly popular songs in their time, and "The Laughing Policeman" remained popular in later decades as a children song in the UK.
James Pressly Sr.
James Grier Pressly Sr. (7 September 1907 – 26 March 2002) was an American professional tennis player and then coach during the pre open era of tennis. He served as the fourth president of the USPTA. He competed in the 1935 U.S. Pro Tennis Championships. He was active from 1930 to 1941 and won 2 career professional titles.

Racquet Sports Professionals Association
The Racquet Sports Professionals Association (RSPA) is an organization that offers certification and professional development for professional racquet sports teachers and coaches. Certification is available in tennis, pickleball, squash, padel and platform tennis.

The organization has approximately 15,000 members in the United States and promotes the racquet sports industry.

The organization's magazine, RSPA ADDvantage, offers news and professional development materials for coaches and teaching professionals.
Arum italicum
Arum italicum is a species of flowering herbaceous perennial plant in the family Araceae, also known as Italian arum and Italian lords-and-ladies. It is native to the British Isles and much of the Mediterranean region, the Caucasus, Canary Islands, Madeira and northern Africa. It is also naturalized in Belgium, the Netherlands, Austria, Argentina, North Island New Zealand and scattered locations in North America.

Araceae
The Araceae are a family of monocotyledonous flowering plants in which flowers are borne on a type of inflorescence called a spadix. The spadix is usually accompanied by, and sometimes partially enclosed in, a spathe (or leaf-like bract). Also known as the arum family, members are often colloquially known as aroids. This family of 114 genera and about 3,750 known species is most diverse in the New World tropics, although also distributed in the Old World tropics and northern temperate regions.
University of Santo Tomas Faculty of Medicine and Surgery
The University of Santo Tomas Faculty of Medicine and Surgery (USTFMS) is the medical school of the University of Santo Tomas, the oldest and largest Catholic university in Manila, Philippines.

Established in 1871, the faculty is the first medical school in the Philippines. It is proclaimed to be a Center of Excellence by the Commission on Higher Education.

In 2018, LEAPMed, a special preparatory course for the UST medicine program was offered to a limited number of highly exceptional high school graduates ranking among the Top 200 of the University entrance exams, taught completely under the supervision of the Faculty of Medicine and Surgery

Commission on Higher Education
The Commission on Higher Education (CHED; Filipino: Komisyon sa Mas Mataas na Edukasyon or Komisyon sa Lalong Mataas na Edukasyon) is a government agency under the Office of the President of the Philippines. It is responsible for regulating and governing all higher education institutions and post-secondary educational programs in the country.